en halsprøve med pensel* - · PDF fileCONTENTS: One rayon-tipped swab with plastic...
2
PEEL PEEL Sterile if envelope remains intact Sterile Swab San Diego, CA 92121 PEEL PEEL Sterile if envelope remains intact 8480-2 (08/96) Sterile Swab CONTENTS: One rayon-tipped swab with plastic shaft. For in vitro diagnostic use. San Diego, CA 92121 8480-2 (08/96) CONTENTS: One rayon-tipped swab with plastic shaft. For in vitro diagnostic use. PASIENTFORBEREDELSE F JERN PENSELEN Hvordan ta … I NSTRUKSJONER FOR PASIENTEN PASIENTFORBEREDELSE F JERN PENSELEN en halsprøve med pensel* Hvordan ta … n Velg et godt opplyst rom. n Stå rett foran pasienten. n Plasser pasienten i en komfortabel sittestilling vendt mot lyset. n Unngå at tip’en på penselen berører andre flater enn området rundt mandlene. Ta ut den sterile penselen fra beskyttelsesemballasjen. Hold godt i penselens skaft. IKKE legg fra deg penselen noe sted etter at den er tatt ut av forpakningen. Se baksiden for “ prø ve ta kin g ” I NSTRUKSJONER FOR PASIENTEN n Be pasienten åpne munnen så mye som mulig. n Be pasienten om å si “ahh”. Området ved mandlene kan være rødt, hovent eller ha hvite prikker.
Transcript of en halsprøve med pensel* - · PDF fileCONTENTS: One rayon-tipped swab with plastic...
PEEL
PEEL
Sterile if enveloperemains intact Sterile Swab
San Diego, CA 92121
PEEL
PEEL
Sterile if enveloperemains intact
8480-2 (08/96)
Sterile SwabCONTENTS: One rayon-tipped swab with plastic shaft. For in vitro diagnostic use.
San Diego, CA 92121
8480-2 (08/96)CONTENTS: One rayon-tipped swab with plastic shaft. For in vitro diagnostic use.
Pasientforberedelse
fjern Penselen
Hvordan ta …
instruksjoner for Pasienten
Pasientforberedelse
fjern Penselen
en halsprøve med pensel*
Hvordan ta …
n Velg et godt opplyst rom.
n Stå rett foran pasienten.
n Plasser pasienten i en komfortabel sittestilling vendt mot lyset.
n Unngå at tip’en på penselen berører andre flater enn området rundt mandlene.
Ta ut den sterile penselen fra beskyttelsesemballasjen. Hold godt i penselens skaft. IKKE legg fra deg penselen noe sted etter at den er tatt ut av forpakningen.
Se baksiden for “prøvetaking”
instruksjoner for Pasientenn Be pasienten åpne munnen så mye som mulig.
n Be pasienten om å si “ahh”. Området ved mandlene kan være rødt, hovent eller ha hvite prikker.
1
2
3
Kilde:*Henretig F.M., MD, King C., MD. Textbook of Pediatric Emergency Procedures, Chapter 123: Obtaining Biologic Specimens. Williams and Williams (April 1997).
www.quidel.com0419ID1209I (12/09)
Prøvetaking
Prøvetaking (fortsettelse)
n Sikt på området ved mandlene.
n IKKE BERØR noe annet område i munnen, inkludert tungen, med swaben.
Ta halsprøver med pensel i henhold til standard, kliniske metoder. Press ned tungen med en spatel eller en skje. Pass på slik at ikke tungen eller andre deler av munnen berøres med penselen. Stryk penselen mot baksiden i halsen, på mandlene og på andre områder er det er rubor, inflammasjon eller puss.
n Berør området ved mandlene med penselen.
n Stryk penselen raskt og bestemt over dette området for å få en god prove.
n Ta penselen ut fra munnen uten å berøre noen overflate.
n Ved en god prøvetaking er brekningsrefleks vanlig.
n Det anbefales at prøven analyseres så raskt som mulig etter prøvetaking.
Prøvetaking
Prøvetaking (fortsettelse)
Hvordan ta …en halsprøve med pensel(fortsettelse)
Hvordan ta …
