Empfohlene Kundenpreise Generalvertretung / Représentation ... · Empfohlene Kundenpreise Prix de...

2
Empfohlene Kundenpreise Prix de vente recommandés Generalvertretung / Représentation générale Emil-Frey-Strasse • CH-5745 Safenwil Tel. +41 (0)62 788 81 55 • Fax +41 (0)62 788 81 40 E-Mail: [email protected] www.promot.ch Preis / Prix CHF Pioner 8 Mini 1 790.- Preis / Prix CHF 2019 Pioner 10 Classic 2 990.- Pioner 12 Maxi 3 990.- 1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso Pioner 13 3 690.- Pioner 14 Active 5 390.- Pioner 15 5 590.- Pioner Viking 10 590.- Pioner Multi 15 990.- Pioner 17 Flexi pre-rig 16 990.- Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso 1) Alle Boote werden fahrbereit ausgeliefert; Bootspreis + Zubehör + YAMAHA-Motorenpreis (gemäss Yamaha-Preisliste) - fertig ist Ihr Wunschboot! Tous les bateaux sont livés prêts à naviguer ; prix du bateau et prix de moteur YAMAHA (selon la liste des prix Yamaha) - et voilà votre bateau souhaité ! Modell- und Preisänderungen jederzeit vorbehalten! Modifications des prix et des modèles réservées à tout temps ! 1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso 1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso 1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso 1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso 1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso 1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso 1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso Gültig ab / valable dès le 07.02.2019 Alle Preise in CHF inkl. 7.7% MwSt. ab Lager Safenwil, Transportkosten für Einzelbestellungen nach Aufwand. Tous les prix en CHF 7.7% TVA incl. départ entrepôt Safenwil, frais de transport pour commandes uniques selon le montant. 5 Jahre Garantie auf Bootsrumpf / 5 ans de garantie sur la coque Steady 400 New Product Range 5 490.- 1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso Steady 260 New Product Range 1 890.- Steady 320 New Product Range 3 190.- 1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso 1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso Ihr PIONER-Vertreter / Votre agent PIONER: Pioner Trio Pedalo 5 790.-

Transcript of Empfohlene Kundenpreise Generalvertretung / Représentation ... · Empfohlene Kundenpreise Prix de...

Page 1: Empfohlene Kundenpreise Generalvertretung / Représentation ... · Empfohlene Kundenpreise Prix de vente recommandés Generalvertretung / Représentation générale Emil-Frey-Strasse

Empfohlene KundenpreisePrix de vente recommandés

Generalvertretung / Représentation généraleEmil-Frey-Strasse • CH-5745 Safenwil

Tel. +41 (0)62 788 81 55 • Fax +41 (0)62 788 81 40E-Mail: [email protected]

www.promot.ch

Preis / Prix CHF

Pioner 8 Mini 1 790.-

Preis / Prix CHF

2019

Pioner 10 Classic 2 990.-

Pioner 12 Maxi 3 990.-

1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant

Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso

Pioner 13 3 690.-

Pioner 14 Active 5 390.-

Pioner 15 5 590.-

Pioner Viking 10 590.-

Pioner Multi 15 990.-

Pioner 17 Flexi pre-rig 16 990.-

Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso

1) Alle Boote werden fahrbereit ausgeliefert; Bootspreis + Zubehör + YAMAHA-Motorenpreis (gemäss Yamaha-Preisliste) - fertig ist Ihr Wunschboot! Tous les bateaux sont livés prêts à naviguer ; prix du bateau et prix de moteur YAMAHA (selon la liste des prix Yamaha) - et voilà votre bateau souhaité ! Modell- und Preisänderungen jederzeit vorbehalten! Modifications des prix et des modèles réservées à tout temps !

1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant

Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso

1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant

Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso

1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant

Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso

1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant

Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso

1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant

Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso

1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant

Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso

1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant

Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso

Gültig ab / valable dès le 07.02.2019Alle Preise in CHF inkl. 7.7% MwSt. ab Lager Safenwil,Transportkosten für Einzelbestellungen nach Aufwand.

Tous les prix en CHF 7.7% TVA incl. départ entrepôt Safenwil,frais de transport pour commandes uniques selon le montant.

5 Jahre Garantie auf Bootsrumpf / 5 ans de garantie sur la coque

Steady 400 New Product Range 5 490.-

1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant

Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso

Steady 260 New Product Range 1 890.- Steady 320 New Product Range 3 190.-

1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant

Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso

1) Nur mit passendem YAMAHA-Motor erhältlich Seulement avec hors-bord YAMAHA correspondant

Zubehör Standard / Optionen siehe Rückseite Accessoires Standard / Options voir au verso

Ihr PIONER-Vertreter / Votre agent PIONER:

Pioner Trio Pedalo 5 790.-

Page 2: Empfohlene Kundenpreise Generalvertretung / Représentation ... · Empfohlene Kundenpreise Prix de vente recommandés Generalvertretung / Représentation générale Emil-Frey-Strasse

Technische Daten / Modelle 8 Mini 10 12 13 14 15 Viking Multi 17 Flexi Trio Steady Steady Steady

Dates techniques / Modèles Classic Maxi Activepre-rig

Yamahawith console

pre-rig Yamaha

pre-rig Yamaha

with console

pre-rigYamaha Pedalo

260 320 400Länge m:Longueur m: 2.42 3.23 3.81 3.93 4.11 4.50 4.50 5.30 5.20 3.75 2.54 3.10 4.00

Breite m:Largeur m: 1.34 1.47 1.65 1.55 1.73 1.80 1.90 2.15 2.15 1.90 1.35 1.45 1.80

Gewicht kg:Poids kg: 54 120 160 155 220 200 340 466 390 175 60 115 200

Zulassung Personen:Personnes admises: 2 3 4 4 4 5 6 10 6 5 3 4 5

Max. Yamaha Motorisierung PS/kW:Motorisation Yamaha max. ch/kW: - 8/5.9 9.9/7.3 8/6.0 20/15.0 25/18.7 40/30.0 80/60.0 75/56.0 - 8/5.9 9.9/7.3 40/30.0

Schaftlänge:Longueur d’arbre: - S S/L S L L L L L - S S L

Zubehör / Options

RuderRames std 90.- 90.- 90.- 90.- 90.- 90.-

Reling - Handlauf hintenBalustrade - main courante arrière 290.- 290.- 390.- 390.- 390.- 390.- 390.-

890.-Reling - Handlauf vorneBalustrade - main courante devant 590.- 590.- 490.- 690.- 590.- 690.-

Handlauf Bug hochMain courante proue haute 590.- 690.-

KlappsitzSiège rabattable 990.-

SitzkissenCoussin 790.- 690.- 590.- 990.- 1 090.- 890.- 490.-

Rückenlehne mit KissenDossier avec coussin 790.- 690.- 990.- 490.- 790.-

Sitzkissen für RückbankCoussin pour siège arrière 390.- 490.-

ZusatzsitzboxBox-siège supplémentaire 490.- 490.-

Sitzkissen für ZusatzsitzboxCoussin pour box-siège supplémentaire 390.- 390.-

Sitzkissen vorneCoussin avant 290.-

Rückenlehne mit Kissen und Handlauf im HeckDossier avec coussin et main courante arrière 890.-

SicherheitsbadeleiterEchelle de bain de sécurité 190.- 190.- 190.- 290.- 190.- 190.- 390.-

NavigationsbeleuchtungFeux de navigation

Geräteträger inkl. NavigationsbeleuchtungRollbar avec feux de navigation 790.- 790.- 1 490.- 1 690.- 1 790.-

Geräteträger inkl. Navigationsbeleuchtung und 2 RutenhalterRollbar avec feux de navigaiton et 2 portes-canne à pêche 1 990.-

Rückenlehne klappbar mit Kissen an GeräteträgerDossier pliable avec coussin pour dossier au rollbar 790.-

SteuerkonsoleConsole de commande 1 090.- 1 090.- 1 190.- 990.- std std 1 390.- 1 490.- 1 590.-

Steuerkonsole gross pre-rigConsole de commande grande pre-rig

4 290.-

Steuerkonsole klein pre-rigConsole de commande petite pre-rig 3 990.-

Passagier-Konsole nur mit Steuerkonsole klein möglichConsole passager seulement possible avec console de commande petite 990.-

Windschutzscheibe für grosse KonsolePare-brise pour console grande 390.-

Schutzbügel für Windschutzscheibe grosse KonsoleGarde pour pare-brise console grande 1 090.-

Windschutzscheibe für kleine KonsolePare-brise pour console petite 190.-

Schutzbügel für Windschutzscheibe kleine KonsoleGarde pour pare-brise console petite 690.-

WindschutzscheibePare-brise 190.- 290.- 390- 1 090.- 290.-

Schutzbügel für WindschutzscheibeGarde pour pare-brise 690.- 490.- 390.- 490.-

Persenning für KonsoleBâche pour console 390.- 290.- 290.- Large

390.-Small390.- 390.-

Standardfarben / Couleurs standard

Weiss / Blanc

Rot / Rouge

Anthrazit / Anthracite

Lime

Gelb / Jaune

Pink

In der Schweiz sind Boote bis 2.50m nicht mit Motor zugelassen! / Des bateaux jusqu’à 2.50m ne sont pas homologués en Suisse avec moteur ! Über 20PS Motorisierung nur mit Steuerkonsole (ohne Pinnensteuerung) / Avec une motorisation de plus de 20ch seulement avec console de commande (sans direction à la barre franche) Nur mit Steuerkonsole / Seulement avec console de commande

Alle Preise zuzüglich Immatrikulationspapiere / Tous les prix plus documents d’immatriculation Alle Pioner-Boote sind für die Schweiz typengeprüft / Tous les bateaux Pioner sont homologuées pour la Suisse

Adm. Gebühr, Abnahmeprotokoll, Typenschein, EG-Konformitätserklärung, Zollausweis, etc. Pauschal Taxe adm., protocole d’inspection, certificat de type, déclaration de conformité pour CEE, acquit de douane, etc. Montant global

Die aktuellsten Preislisten und Prospekte stehen Ihnen jederzeit auf www.promot.ch zum Download bereit Les plus récentes listes de prix et brochures sont toujours disponibles au téléchargement sur www.promot.ch

CHF 85.-

07.02

.2019

/1000

pp