Polaris® 100/200Műtőlámpák

A műtőben a megfelelő világítás elengedhetetlen a sikerhez. APolaris® 100/200 műtőlámpák természetes színű, gazdag kontrasztú hidegfényt biztosítanak több ezer órányi problémamentes műtéthez anélkül,hogy megterhelnék a kórház költségvetését.

D-5

962-2

017

Steril vagy sterilizálható fogantyúk

Az egyszerű pozicionálás érdekében

Kompakt kialakításn

Kis súlyú és masszív

Lencserendszer

A műtéti terület árnyékmentes,

kontúros, természetes

színű nézete

Beépített hőkezelő rendszer

Hosszú élettartamú LED

és kompatibilitás a

lamináris áramlással

Egyszerű vezérlés

Egyértelműen jelölt és

felhasználóbarát gombok

Fényerő

40 000 luxtól 120 000 vagy

160 000 luxig. Környezeti fény 300 luxszal.

Előnyök

02 | Polaris® 100/200

LED-technológia a műtőben

A LED-ek nagyon hatékony fényforrások műtéti alkalmazásokra. A Dräger ennek az innovatív fényforrásnak azelőnyeit egy új, nagyon kompakt, kis súlyú, mégis masszív kialakításban kombinálta, amely különálló lencsékettartalmaz a jobb eredmény és az árnyékok jobb szabályozása érdekében. A beépített hőkezelő rendszer még aLED-ek által létrehozott kevés hőt is szabályozza és elosztja. A lámpafej maximális hőmérséklete (felső felszín)nem fogja meghaladni a 35 °C-ot*. Az átlagosan 50 000 órányi üzemidővel ez a LED-technológia megbízható ésmegfizethető.

* 20 °C-os környezeti hőmérsékleten.

Polaris 100

A teljesen új, nagyon kompakt Polaris® 100 48 LED-et tartalmaz, amelyek kimenő fénye 40 000 és 120 000 luxközött van. Egy speciális üzemmód egyetlen LED-del környezeti világítást biztosít a minimálisan invazív eljárásoktámogatásához. A karcsú, mégis nagyon tartós lámpafej csupán 13 kg-t nyom, és rendkívül könnyűvé éskényelmessé teszi a pozicionálást. Mivel a lámpafejben nincs mozgó alkatrész, a rendszer szinte nem igényelkarbantartást. Az Ra 95, illetve R9 93 színvisszaadási indexszel a Polaris rendszer kontrasztban gazdag éstermészetes világítást nyújt a piros tónusok megjelenítésének romlása nélkül. A Polaris 100/200 világításirendszer meleg fehér, semleges fehér vagy hideg fehér (4400 K, 5000 K vagy 5600 K) LED-lámpákkalszerelhető fel.

Polaris 200

A külső méretek vagy a kialakítás módosítása nélkül a Polaris 200 további 18, azaz összesen 66 LED-et biztosít.Ez 160 000 lux maximális fényerőt eredményez. A fényerő könnyen csökkenthető40 000 luxra. A színhőmérséklet és a színvisszaadási index megegyezik a Polaris 100-éval.

Mindegyik LED saját lencserendszerrel van ellátva. Mindkét lámpa homogén lámpaoszlopa biztosítja a sebészszámára a műtéti terület szabályozott árnyékú, kontúrgazdag, természetes színű nézetét.

Kompakt kialakítás, egyszerű kezelés

A klasszikus kerek kialakítás beépített fogantyút tartalmaz a nem steril személyzet számára, valamintérintésérzékeny vezérlőket is az egyszerű kezelés és üzemeltetés érdekében. A steril személyzet a központisteril fogantyúval könnyen pozicionálhatja a Polaris 100/200 lámpát. A higéniai eljárásainak megfelelőenválaszthat a sterilizálható vagy a steril fogantyú között. Az egyértelműen jelzett vezérlőgombok mindegyikeegyetlen funkciót lát el, illetve rendelkezésre áll egy külön rendelhető, falra szerelhető vezérlőpanel is.A sima, egy darabból álló burkolat gyorsan és egyszerűen tisztítható, és könnyű kialakítása gyakorlatilagerőfeszítésmentes pozicionálást biztosít.

Előnyök

Polaris® 100/200 | 03

Egyszerű telepítés és karbantartás

A Polaris 100/200 sallangmentes kialakításának köszönhetően a telepítés és a karbantartás nagyon egyszerű. Alámpafejet a bizonyított Powerline Communication (PLC) rendszer vezérli.

Polaris 100/200: egyszerűen jó világítás!

A Polaris 100/200 műtőlámpa gazdaságos, nagy teljesítményű megoldás a mindennapi műtéti rutinhoz.Ezt az „igáslovat” az évekig problémamentes műtétekhez és minimális karbantartáshoz terveztük. Kivételesmegbízhatósága és ár/érték aránya ma a beruházási költségek, holnap a karbantartási és üzemeltetési költségekcsökkentésében segít.

A Polaris 100/200 Mobil

A Polaris Mobil lámpa kiegészítő vagy önálló lámpaként használható a műtőben például kardiovaszkulárisbeavatkozásoknál, ahol a betegen egyszerre több eljárást végeznek. Természetesen a kiváló minőségű mobillámpa a sürgősségi osztályon vagy a kezelőhelyiségekben is használható. A Polaris 100/200 Mobil különösenhasznos, ha nem lehet rögzített, mennyezetre szerelt lámpát felszerelni a nem megfelelő infrastruktúra miatt. Agurulóállványon tejesen zárt fedlap található, amely garantálja, hogy a lámpa könnyen tisztítható legyen. A hátsódupla kerekek rögzítőfékkel vannak ellátva.

A Polaris lámpával a kórház korszerű, nagy teljesítményű LED-technológiával lesz ellátva, amelyet funkcionális,kiváló minőségű kialakítás egészít ki. A Polarist műtőlámpaként és vizsgálólámpaként is engedélyezték, ésválasztható fényerővel és színhőmérséklettel kapható. Az akár 160 000 lux fényerővel és a pontos elhelyezéstszolgáló kardáncsuklós rögzítéssel a mobil változatnak nincsenek funkcionális korlátai. A pneumatikus rugókáltal segített magasságállítás lehetővé teszi a szállítási és működtetési körülményekhez való egyszerű adaptációt.Teljesen felemelt helyzetében 2175 mm-es munkamagasság érhető el a lámpafej alatt, ami ideális a magassebészek számára is. A Polaris 100/200 Mobil lámpa szállítási magassága azonban csak 1850 mm.

Áramszünet esetén a beépített akkumulátor legalább három órányi garantált, folyamatos tápellátást biztosít.Ahogy az akkumulátor töltöttsége 25% alá csökken – ez körülbelül 45 percnyi üzemidőnek felel meg –,beépített hangjelzés figyelmeztet erre. A gurulóállványon lévő LED-állapotjelzők mutatják az áramellátás és azakkumulátor töltöttségének állapotát is.

Részletek

04 | Polaris® 100/200

D-9

449-

2017

D-9

497-

2017

D-9

757-

2017

D-2

5779

-201

7

D-1

0456

9-20

14

D-1

0458

6-20

13

Tartozékok

D-9

497-

2017

Sterilizálható fogantyú

A cserélhető fogantyú lehetővé teszi a sebész számára, hogy aműtőlámpát könnyen és a nem steril személyzettől függetlenül állítsabe. Az egy darabból álló lámpa egyszerűen sterilizálható és kezelhetőműtőkesztyűben.

Tartozékok

Polaris® 100/200 | 05

D-2

5851

-201

7

Steril fogantyú

Az egyszer használatos fogantyú egyszerűen felszerelhető és levehető,és a Sterile Touch Control (STC) technológiával együtt mindenszükséges funkciót biztosít. Csak a Polaris műtőlámpákkal éskijelzőtartókkal használható.

Kapcsolódó Termékek

D-1

7428

-201

4

Dräger Polaris® 600

Műtőlámpáink a legkorszerűbbek: a Dräger Polaris® 600 intuitívkezelőszerveivel és sokoldalú konfigurációs lehetőségeivel sokkalkönnyebbé teszi munkanapjait. A rendszer időtálló koncepciójahű marad a termékcsalád filozófiájához, hogy egyszerűen jó fénytbiztosítson Önnek.

D-6

405-

2018

Videolehetőségek

Több rugalmas, normál vagy nagy felbontású videomegoldássaldokumentálhatja a műtéti eljárásokat normál vagy professzionálisminőségben.

Műszaki adatok

06 | Polaris® 100/200

Dräger Polaris® 100/200

Polaris® 100 Polaris® 200Fényerő 1 m távolságból 40 000–120 000 lx 40 000–160 000 lxEe/Ec arány 3,5 (mW/m2) x lx 3,5 (mW/m2) x lxKörnyezeti fényerő 300 lux 300 luxMegvilágított terület átmérője 200 mm 200 mmMegvilágítási mélység L1+L2 (20%) 1300 mm 1300 mmMegvilágítási mélység L1+L2 (60 %) 750 mm 750 mmSzínhőmérséklet1 4400, 5000, 5600 kelvin 4400, 5000, 5600 kelvinSzínvisszadási index (Ra) 95 95Színvisszaadási index (R9) 93 93LED-ek száma 48 db LED 8 modulban 66 db LED 11 modulbanLED-ek élettartama2 kb. 50 000 óra kb. 50 000 óraErgonomikusan kialakított sterilizálhatófogantyú

választható választható

Ergonomikusan kialakított steril fogantyú választható választhatóLámpafej átmérője 620 mm 620 mm1 A lámpa a fényt a kívánt színhőmérséklettel hozza létre.2 Ez alatt az idő alatt minden LED-lámpa elveszíti fényerejének 20%-át.

OpciókMonitortartó kar, 19–32"-es monitorokhoz választható

A Polaris® 100/200 Mobil mechanikai adataiGurulóállvány szélessége kb. 760 mmÁllítható magasságú teleszkópos cső 400 mmGurulóállvány magassága szállítási helyzetben 1850 mmMunkamagasság 2175 mmTömeg 3 130 kg3 Mobil gurulóállvány, rugós kar és lámpafej

Elektromos adatokAkkumulátor töltési ideje kb. 24 óraÁthidalási idő hálózati áramkimaradás esetén (teljesen feltöltöttakkumulátornál)

kb. 180 perc

Megjegyzések

Polaris® 100/200 | 07

Megjegyzések

08 | Polaris® 100/200

Nem minden termék, és termékfunkció, illetve szolgáltatás kerül értékesítésre minden országban. A katalógusban említett termékelnevezésekés védjegyek csak egyes országokban kerültek regisztrálásra és nem felt.tlenül abban az országban ahol ez a katalógus kiadásra került.Kérem a jelenlegi állapot megtekintéséhez látogasson el a www.draeger.com/trademarks weboldalra.

KÖZPONTDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Németországwww.draeger.com

GyártóDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53-5523542 Lübeck, Németország

HUNGARYDräger Medical Magyarország Kft.Szent László út 951135 BudapestTel: +36 1 288 5000Fax: +36 1 288 5001medical.hungary@draeger.com.

Dräger - South East EuropeRegional ManagementSouth East EuropePerfektastrasse 67A-1230 Wien, AustriaTel: +43 1 60904809Fax: +43 1 6995497contactSEE@draeger.com.

Locate your RegionalSales Representative at:www.draeger.com/contact

91 0

6 82

1 |

19.0

1-1

| S

CP

| Zm

ěny

vyhr

azen

y |

© 2

019

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA