ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department...

24
ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN

Transcript of ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department...

Page 1: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent

School DistrictMultilingual Programs DepartmentCLICK HERE TO BEGIN

Page 2: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

SELECT AN ELL CATEGORY

Is the student:

A newcomer (first 3 years of U.S. school)

Or

A Long-term ELL (5 or more years of U.S. school)

Exit

Page 3: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

NEWCOMERSNewcomer ELLs benefit from smaller, inclusive learning environments that help them to develop social and academic language. As much as possible, sheltered content classes should be included in ESL programming.

Preliterate/ Beginner/ Intermediate

Advanced or Transitional

Back to Start Exit

Page 4: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

LONG-TERM ELLSLong-term ELLs are in the ESL program due to gaps in literacy. As much as possible, these students should be afforded the rigors of a mainstream program with reading and writing supports.

Preliterate/ Beginner/ Intermediate

Advanced or Transitional ExitBack to Start

Page 5: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

PRELITERATE/ BEGINNER/ INTERMEDIATE NEWCOMER SCHEDULINGPreliterate/ Beginner/ Intermediate Newcomer students arrive in the United States with no schooling (Preliterate) or some English proficiency and adequate schooling (Intermediate).

These students benefit from systematic and focused oral language development and instruction geared towards language transfer, building on their native language content knowledge.

Recommended Schedule:Middle School

9th 10th 11th 12th

Back to Start Exit

Page 6: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

ADVANCED OR TRANSITIONAL NEWCOMER SCHEDULINGNewcomer students who are identified as having Advanced or Transitional level of English proficiency tend to be highly educated in their native language, and have had exposure to the English language in academic contexts.

These students benefit from the affective support that ESL classes provide, but should be encouraged to focus on building their English literacy as well.

Recommended Schedule:Middle School

9th Grade 10th Grade 11th Grade 12th Grade

ExitBack to Start

Page 7: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

PRELITERATE/ BEGINNER/ INTERMEDIATE LONG-TERM ELL SCHEDULINGLong-term ELLs who are still at the Preliterate, Beginner or Intermediate English proficiency level have significant gaps in literacy, and require interventions for these.

If dually-serviced as an ELL and Special Education, this student’s progress may need to be evaluated by the LPAC and SpEd chairpersons to determine whether or not a LEP/SpEd Exit is in order.

Recommended Schedule:Middle School High School

ExitBack to Start

Page 8: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

ADVANCED OR TRANSITIONAL LONG-TERM ELL SCHEDULINGLong-term ELLs at the Advanced and Transitional level of English proficiency have literacy gaps that may be overcome with proper programming and support.

Recommended Schedule:Middle School High School

ExitBack to Start

Page 9: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

PRELITERATE/ BEGINNING/ INTERMEDIATENEWCOMERMIDDLE SCHOOL SCHEDULES

Preliterate/ Beginner Intermediate

English Language Arts

Prelit/ Beginner ESL Int. ESL

Math ESL Math* ESL Math*

Science ESL Science* ESL Science*

Social Studies ESL Social Studies* ESL Social Studies*

Elective Oral Language Development

ESL Reading

Elective ESL Reading ESL Reading

Elective P.E. or Fine Arts P.E. or Fine Arts

Exit

* If the campus is not able to offer “ESL” content classes, these teachers should attend the Everyday Excellence Institute or Sheltered Instruction Plus trainings.

Back to Start

Page 10: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

PRELITERATE/ BEGINNING/ INTERMEDIATENEWCOMER9TH GRADE SCHEDULES

Prelit/ Beginning Intermediate

English Language Arts

ESOL I-Beg ESOL I- Int

Math ESL Algebra I* ESL Algebra*

Science ESL Biology* ESL Biology*

Social Studies ESL World History* ESL World History*

Elective ESL Reading ESL Reading

Elective Newcomer English Newcomer English

Elective Nat. Spkr. Spanish/ P.E./ Fine Arts

Nat. Spkr. Spanish/ P.E/ Fine Arts

* If the campus is not able to offer “ESL” content classes, these teachers should attend the Everyday Excellence Institute or Sheltered Instruction Plus trainings.

ExitBack to Start

Page 11: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

PRELITERATE/ BEGINNING/ INTERMEDIATENEWCOMER10TH GRADE SCHEDULES

Preliterate/ Beginning

Intermediate

English Language Arts

ESOL II, Beg. ESOL II, Int.

Math ESL Geometry* ESL Geometry*

Science ESL Chemistry or IPC* ESL Chemistry or IPC*

Social Studies ESL U.S. History* ESL U.S. History*

Elective ESL Reading ESL Reading

Elective Newcomer English Newcomer English* If the campus is not able to offer “ESL” content classes, these teachers should attend the Everyday Excellence Institute or Sheltered Instruction Plus trainings.

ExitBack to Start

Page 12: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

PRELITERATE/ BEGINNING/ INTERMEDIATENEWCOMER11TH GRADE SCHEDULES

Preliterate/ Beginning Intermediate

ELA/R ESOL I or II, Beg. ESOL I or II, Int.

Math Algebra II* Algebra II*

Science Chemistry or Physics* Chemistry or Physics*

Social Studies Government/ Economics* Government/ Economics*

Elective ESL Reading ESL Reading

Elective Newcomer English Newcomer English

Elective Nat. Spkr. Spanish/ Fine Arts/P.E.

Nat. Spkr. Spanish/ Fine Arts/P.E.

Exit

* If the campus is not able to offer “ESL” content classes, these teachers should attend the Everyday Excellence Institute or Sheltered Instruction Plus trainings.

Back to Start

Page 13: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

PRELITERATE/ BEGINNING/ INTERMEDIATENEWCOMER12TH GRADE SCHEDULES

Preliterate/ Beginning Intermediate

English Language Arts

ESOL I or II, Beg. ESOL I or II, Int.

Math Advanced Math* Advanced Math*

Science Advanced Science* Advanced Science*

Social Studies ESL World Geography* ESL World Geography*

Elective ESL Reading ESL Reading

Elective Nat. Spkr. Spanish/ Fine Arts/P.E.

Nat. Spkr. Spanish/ Fine Arts/P.E.

Exit

* If the campus is not able to offer “ESL” content classes, these teachers should attend the Everyday Excellence Institute or Sheltered Instruction Plus trainings.

Back to Start

Page 14: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

ADVANCED/ TRANSITIONALNEWCOMERMIDDLE SCHOOL SCHEDULES

ExitBack to Start

Advanced Transitional

ELA/R Adv. ESL Trans. ESL

Math Math Math

Science Science Science

Social Studies Social Studies Social Studies

Elective ESL Reading/ Reading Reading

Elective Open Open

Page 15: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

Advanced TransitionalEnglish Language Arts

Eng I, Adv. Eng I, Trans.

Math Algebra I Algebra I

Science Biology Biology

Social Studies World Geography World Geography

Elective ESL Reading/ Reading Reading

Elective Native Speaker Spanish or Fine Arts or P.E.

Native Speaker Spanish or Fine Arts or P.E.

Exit

ADVANCED/ TRANSITIONALNEWCOMER9TH GRADE SCHEDULES

Back to Start

Page 16: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

Advanced TransitionalEnglish Language Arts

Eng II, Adv. Eng II, Trans.

Math Geometry Geometry

Science Chemistry or IPC Chemistry or IPC

Social Studies U.S. History U.S. History

Elective ESL Reading/ Reading Reading

Elective Native Speaker Spanish or Fine Arts or P.E.

Native Speaker Spanish or Fine Arts or P.E.

Exit

ADVANCED/ TRANSITIONALNEWCOMER10TH GRADE SCHEDULES

Back to Start

Page 17: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

Advanced Transitional

ELA/R Eng III, Adv. Eng III, Trans.

Math Algebra II Algebra II

Science Chemistry or Physics Chemistry or Physics

Social Studies Government/ Economics Government/ Economics

Elective ESL Reading/ Reading Reading

Elective Nat. Spkr. Spanish/ Fine Arts/P.E.

Nat. Spkr. Spanish/ Fine Arts/P.E.

Exit

ADVANCED/ TRANSITIONALNEWCOMER11TH GRADE SCHEDULES

Back to Start

Page 18: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

Advanced Transitional

ELA/R ENG IV, Adv. Eng IV, Trans

Math Advanced Math Advanced Math

Science Advanced Science Advanced Science

Social Studies World Geography World Geography

Elective Nat. Spkr. Spanish/ Fine Arts/P.E.

Nat. Spkr. Spanish/ Fine Arts/P.E.

Elective Open Open

Exit

ADVANCED/ TRANSITIONALNEWCOMER12TH GRADE SCHEDULES

Back to Start

Page 19: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

PRELITERATE/ BEGINNING/ INTERMEDIATELONG-TERM ELLMIDDLE SCHOOL SCHEDULES

Exit

* If the campus is not able to offer “ESL” content classes, these teachers should attend the Everyday Excellence Institute or Sheltered Instruction Plus trainings.

Back to Start

Preliterate/ Beginner Intermediate

English Language Arts

Prelit/ Beginner ESL (not with newcomers)

Int. ESL(not with newcomers)

Math ESL Math* ESL Math*

Science ESL Science* ESL Science*

Social Studies ESL Social Studies* ESL Social Studies*

Elective ESL Reading ESL Reading

Page 20: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

ExitBack to Start

PRELITERATE/ BEGINNING/ INTERMEDIATELONG-TERM ELLHIGH SCHOOL RECOMMENDATIONS

Long-term ELLs in high school who have been enrolled in U.S. schools for 5+ years and are still at the early stages of English language development may have literacy needs that exceed the scope of language instruction found in ESL classes. These students may: already receive Special Education services, or be in need of IAT consideration.

In the case of dually serviced students (SpEd/LEP), the LPAC and ARD committees may review the student’s language development to determine whether a SpEd/LEP Exit may be appropriate.

Schools should use discretion when scheduling Long-term ELLs at the early stages of language development in newcomer classes, as these students may not need the oral language development that their newcomer peers require.

CLICK HERE For Scheduling Recommendations

Page 21: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

PRELITERATE/ BEGINNING/ INTERMEDIATELONG-TERM ELLHIGH SCHOOL SCHEDULING

Advanced Transitional

ELA/R Eng I/II/III/IV, Adv. Eng I/II/III/IV, Trans.

Math Algebra I/ Geometry/ Adv. Math

Algebra I/ Geometry/ Adv. Math

Science Science Courses (min. 3 credits)

Science Courses (min. 3 credits)

Social Studies Social Studies Courses (min. 4 credits)

Social Studies Courses (min. 4 credits)

Elective ESL Reading/ Reading Reading

Elective Endorsement-related electives

Endorsement-related electives

Back to Start Exit

Page 22: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

ADVANCED/ TRANSITIONALLONG-TERM ELLMIDDLE SCHOOL SCHEDULES

Exit

* If the campus is not able to offer “ESL” content classes, these teachers should attend the Everyday Excellence Institute or Sheltered Instruction Plus trainings.

Back to Start

Advanced Transitional

ELA/R Adv. ESL Trans. ESL

Math Math Math

Science Science Science

Social Studies Social Studies Social Studies

Elective ESL Reading/ Reading Reading

Page 23: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

ADVANCED/ TRANSITIONALLONG-TERM ELLHIGH SCHOOL RECOMMENDATIONS

Advanced Transitional

ELA/R Eng I/II/III/IV, Adv. Eng I/II/III/IV, Trans.

Math Algebra I/ Geometry/ Adv. Math

Algebra I/ Geometry/ Adv. Math

Science Science Courses (min. 3 credits)

Science Courses (min. 3 credits)

Social Studies Social Studies Courses (min. 4 credits)

Social Studies Courses (min. 4 credits)

Elective ESL Reading/ Reading Reading

Elective Endorsement-related electives

Endorsement-related electives

ExitBack to Start

* It is important to note that Long-term ELLs in high school need extra literacy support until they are able to exit the ESL program.

Page 24: ELL ADVISING TOOL (GRADES 6-12) Houston Independent School District Multilingual Programs Department CLICK HERE TO BEGIN.

Multilingual Programs wants to hear from you!

Stay connected: @HISDMultiPrgms

HOUSTON INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT

Stay updated:hisdmultilingual.wordpress.com

Email us:[email protected]

Call us: 713-556-6961

BACK TO START

PRESS ‘ESC’ TO EXIT THE “ELL ADVISING TOOL”