ELEVALUNAS XANTIA

par DOM85170

Tutoriel rparation lve vitre lectrique sur Xantia Phase II.

Le problme : la vitre avant gauche ( ou droite ) est reste au fond de la portire. Le moteur tourne quand on appuie sur le bouton monte ou descente mais aucun mouvement.

Dmontage de la garniture de la portire, voir tutoriel sur ce sujet.

Premier constat, les cbles (type frein de vlo) de commande de la vitre sont dtendus. Un petit morceau de plastique gris gis dans le fond de la portire. Il faut remonter la vitre la main au niveau du moteur lectrique. La maintenir avec du ruban adhsif appliqu sur la vitre et coll en haut du cadre de la portire.

Il faut dsolidariser la vitre du mcanisme.

Pour cela, il faut retirer lpingle mtallique, voir photo. Aprs quelques minutes de galre, la solution est trouve, cest de prendre un morceau de cble lectrique souple et de le passer dans la boucle de lpingle.

Ensuite il ne reste plus qu tirer assez fortement. Ecarter la vitre du mcanisme pour la dgager du caoutchouc noir.

Tutorial elevalunas reparacin de ascensores en Xantia Fase II .

El problema : el frente de cristal a la izquierda ( o derecha ) se mantuvo en la parte inferior de la puerta . El motor est en funcionamiento cuando se pulsa el botn arriba o abajo , pero no hay movimiento .

Extraccin del panel de la puerta , ver tutorial sobre este tema.

Primera observacin , cables ( tipo de freno de bicicleta ) controlan el vidrio relajado. Un pequeo pedazo de gis de plstico gris en la parte inferior de la puerta. No desde el vaso en la mano en el motor elctrico. Mantenga con cinta aplicada al vidrio y pegada en la parte superior del marco de la puerta

.

Debemos separar el mecanismo de vidrio .

Para ello, retire el pasador de metal, vase la foto . Despus de unos minutos de lucha, se encuentra la solucin, es tomar un trozo de cable elctrico flexible y tire de ella a travs del bucle de la espiga .

Entonces slo queda dibujar muy fuertemente . Difundir el mecanismo de la ventanilla para liberar el caucho negro .

Ci-dessous, le caoutchouc noir et lpingle moiti rentre dans son emplacement.

A continuacin, el caucho negro y el pasador de media vuelta en su lugar.

on en trouve ICI

sinon chez Citron, la rf 922742 vaut l'nooorme somme de 1,34 Euro !

se encuentran aqu de lo contrario Citron, ref 922742 nooorme es la suma de 1,34 Euro!

Remonter la vitre au maximum et la maintenir en place avec ladhsif. Desserrer et enlever les trois crous, dbrancher le moteur lectrique et retirer lagrafe plastique afin de librer le passage au maximum,

voir photo ci-dessous.

Levante la ventana y mantenerlo en su lugar con el adhesivo. Afloje y quite las tres tuercas, desconecte el motor elctrico y retire el clip de

plstico para despejar el camino, ver foto de abajo.

Sortir le mcanisme complet en le poussant lgrement pour dgager les trois vis de leurs logements. Basculer le bas du mcanisme vers la droite pour quil se retrouve lhorizontal.

El mecanismo completo pulsando ligeramente para soltar los tres tornillos de sus hogares.

La inclinacin de la parte inferior del mecanismo a la derecha de forma que se refleja a la horizontal.

Tirer le mcanisme vers lextrieur, passer le bas du moteur en premier.

Tirn hacia fuera mecanismo de mover la parte inferior del motor primero.

Le petit morceau cass vient de la partie mobile qui entrane la vitre. Il bloque la bute de cble.

La pequea pieza se ha roto la parte mvil causando el cristal. Bloquea la parada de cable.

Je nai pas tent de rparer la pice, srement possible, mais elle se trouve facilement sur Ebay et le prix nest pas exorbitant. (05/2012 : 13,78 TTC livre). Pour la recherche : AGRAFE LVE VITRE CITROEN XANTIA AVANT-GAUCHE

No he tratado de reparar la pieza, sin duda posible, pero es fcil de encontrar en Ebay y el precio no es exorbitante. (05/2012: 13.78 IVA incluido). Search for: "BIRD CLIP DE CRISTAL FRONTAL IZQUIERDA CITROEN XANTIA"

Dmontrer le moteur du support, puis enrouler les cbles comme ci-dessous. Les maintenir constamment dans cette position pour le remontage du moteur sur son support.

Demostrar el soporte del motor y envuelva los cables de la siguiente manera. Mantenga siempre en esta posicin durante el montaje del motor

en su soporte.

Quand le moteur est enfin en place, remettre et serrer les trois vis. Mettre en place la nouvelle pice sur le rail.

Cuando el motor est finalmente en su lugar, reemplazar y apretar los tres tornillos. Implementar la nueva pieza en el carril.

Point IMPORTANT (pour ne pas redmonter !), ne pas croiser les cbles. Le montage doit tre identique la photo ci-dessus.

Punto importante (no Desmonte!) No cruce los cables. La instalacin debe ser idntica a la imagen de arriba.

Commencer par le cble du bas, vers la gauche, le passer dans la poulie.

Comience con el cable hacia abajo, a la izquierda, a travs de la polea.

Puis laccrocher sur la pice en plastique.

A continuacin, colgarlo en el plstico.

Lautre cble, passer seulement sur la poulie, comme ci-dessous.

El otro cable, pase slo en la polea, como se muestra a continuacin.

Passer le cble dessous le prcdent et glisser la tte dans le logement prvu cet effet.

Pase el cable por debajo de la diapositiva anterior y la cabeza en la ranura prevista para ello.

Finir le passage du cble au niveau du tendeur, pression de lindex sur le cble et du pousse sur le tendeur.

Por ltimo, el paso del cable en el ndice de presin torniquete en el cable y empuje el tensor.

Finir laide dun tournevis en faisant levier.

Terminar con una palanca destornillador.

Le remontage fini.

El conjunto acabado.

Rebrancher le moteur lectrique et le bouton de la commande, afin de faire tourner le moteur pour amener la pice verte dans la position ci-dessous vers le bas.

ATTENTION ne pas aller vers le haut, il ny a pas de bute !! ( = risque de casse de la nouvelle pice )

Vuelva a conectar el motor elctrico y el botn de control para encender el motor para que el cuarto verde en la posicin de abajo hacia abajo.

ADVERTENCIA no sube, no hay stop! (= Riesgo de rotura de la parte nueva)

Redbrancher et procder au remontage dans le sens inverse du dmontage.

La repose de lagrafe mtallique sera la tche la plus complexe.

Utiliser un objet plat poser le long de la vitre pour pousser (tasseau de bois, )

Ne pas oublier de graisser ( graisse silicone) la nouvelle pice et de faire plusieurs aller / retour.

Redbrancher y volver a montar en el orden inverso.

El resto del clip de metal ser la tarea ms compleja.

Utilice una superficie plana a lo largo del objeto de ventana para empujar (pieza de madera ...)

No te olvides de grasa (grasa de silicona), la parte nueva y hacer varios para /.

Remonter les garnitures de portire suivant tuto ce sujet.

Vuelva a colocar la puerta del ajuste siguiente tutorial al respecto.

http://xantia2.voila.net/leve_vitre.htm