Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de...

19
1

Transcript of Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de...

Page 1: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

1

Page 2: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

2 3

Page 3: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

4 5

Modern formula racing inspired designFiberglass bodyCarbon fiber accentsPowered by a Kawasaki 1352cc incline 4 cylinder engine197 horsepower113 ft. lbs of torqueSequential six-speed transmissionCustom designed mechanical reverse gearDigital display featuring: trip meter, fuel range, battery voltageWaterproof and breatheable s

Design moderne et stylisé de voiture de courseCarrosserie en fibre de verreAppliqués en fibre de carboneMoteur Kawasaki de 1352cc, 4 cylindres en ligne197 chevaux vapeurCouple de 113 lb-piVitesse maximale de 230 km/hBoîte 6 vitesses séquentiellesMarche arrière mécaniqueOrdinateur de bord indiquant la consommation d’essence, le voltage de la batterie et l’autonomie d’essenceSièges imperméables

Caractéristiques :

Features :

58 349,00 $ CAD

No 10-1010

Gratuits! 2 casques protecteurs Valeur de 399,98 $ CADd Free! 2 helmets Value of $ 399.98 CAD

Desing moderne de type «Roadster»Carosserie en fibre de verreAllure futuriste avec une touche rétroEspace de chargement intégré sous le capotBoîte à gants étanche et verrouillableValise offrant une capacité de rangement de 46 l x 2Moteur Harley Davidson à 60o bicylindre en V refroidi par liquideProduit une puissance de 125 chevaux et un couple de 85 lb-piBoîte 5 vitesses séquentiellesMarche arrière mécaniqueEntrainement de la roue arrière par courroie sans entretien

Caractéristiques :

Features :Modern design roadster stylingLaminated fiberglass body panelsReminiscence of the past and futuristic lookIntegrate cargo space and glove box-all waterlightRemovable and lockable side-cases (2 x 46 l)Powered by a Harley Davidson liquid cooled Revolution 60o

V-Twin engineDlivers 85 ft. lbs or torqueProduces 125 horsepowerSequential fice-speed transmissionCustom designed mechanical reverse gearClean and maintenance free ride

53 349,00 $ CAD

No 10-1020

Gratuits! 2 casques protecteurs Valeur de 399.98 $ CAD Free! 2 helmets Value of $ 399.98 CAD

4 5

Elegance / V13R

Page 4: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

6 7

Moteur à 4 temps de 70ccVitesse maximale : 40 km/hAmortisseurs avant et arrièreFreins à disques hydrauliques sur roues avantTransmission automatique avec marche arrièrePhare, odomètre et démarrage élec-trique

70cc 4 stroke engineMaximum speed : 40 km/hFront and back shock absorberHydraulic disk brakesReverse automatic transmissionOdometer, lights and electric starter

Caractéristiques : Features :

840 $ CAD

No 10-1225

Dune Buggy 1 place

Moteur Kawasaki 4 temps 111 ccFreins à disque avant et arrièreRéservoir : 3,8 lTransmission 3 vitessesCharge maximum : 110 kg

4 stroke. 111cc Kawasaki engineFront and rear disc brakesTank capacity : 3.8 l3 speeds transmissionMaximum capacity : 110 kg

Caractéristiques : Features :

2 649,00 $ CAD

No 10-1150

Minimoto

Moteur 125cc, 4 temps, 7 HPTorque maximal 7,6/6,000Poids : 90 kgHauteur du siège : 48,5 cmSystème de démarrage électriqueDimension : 2 m x 92 cm x 78 cmCouleurs : bleue ou rouge Capacité du reservoir : 1,7 lClignotants, bracelet de sécurité et pare-brise

125cc, 4 stroke 7 HP, motor7.6/6,000 maximum torqueWeight : 90 kgs Seat height : 48,5 cmElectric starting systemDimension : 2 m x 92 cm x78 cmColor : blue or redFuel tank capacity : 1.7 L Turn signal, emergency switch and windshield

Caractéristiques : Features :

1 995,00 $ CAD

No 10-1230

Motoneige (enfant) Snowmobile NKm125 (kid)

Moteur à 4 temps de 150cc de 12CVVitesse maximale : 80 km/hSuspension ajustableFreins à disques hydrauliques sur toutes les rouesTransmission automatique avec marche arrièrePhares avant, arrière et de signali-sationDémarrage électrique

150cc 4 stroke 12HP engine Maximum speed : 80 km/hAdjustable suspension4-wheel hydraulic disk brakesAutomatic reverse transmissionHeadlight, brake light and turn signalElectric starter

Caractéristiques : Features :

2 999,99 $ CAD

No 10-1220

Dune Buggy 2 places

6 7

Page 5: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

8 9

Structure en aluminium Porte et rampe arrière entièrement en aluminiumJantes en aluminiumFond en bois traitéParfait pour les VTT

Aluminum structureAll aluminum rear ramp doorAluminium rimsWood treated bottom Perfect for ATV

Caractéristiques: Features:

1 299,99 $ CAD

No 10-1222

RemorqueTrailer

Structure composée d’aluminiumToile de draconLongueur : 7,4 m Poids : 35 kg Angle de nez : 132 degrés

Rigid aluminum structureDracon fabricLength : 7,4 m Weight: 35 kg Nose angle: 132 degrees

Caractéristiques : Features :

Deltaplane Hang glider

Homme / femmeMen/Woman No 11-1505

6 475,00 $ CAD

Valeur de l’affichage : 0 – 9 000 mVariomètre digital et analogueCadran temps réel, chronomètre Affichage de vitesse optimaleAffichage de température20 mémoires de vol avec mémoire de dateFixation non-incluse

Display range : 0 – 9 000 mDigital & analog variometer Real time clock, stopwatch Optional speed display Temperature display 20 flight memories with date stamp Bracket not included

Caractéristiques :

Altimètre Altimeter

Features :

Caractéristiques :

Casque protecteurHelmet

Casque de compétitionArgent métallique

Metallic silverCompetition helmet

Features :

345,00 $ CAD

No 11-1515

465,00 $ CAD

No 11-1510

8 9

Page 6: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

10 11

Coque en époxy renforcée de KevlarMât en aluminium sécuritaireEssieu en fibre de verre incassableTaille universelleConcept d’habitacle offrant un maxi-mum de confort et de sécurité Assemblage facile et rapideUtilisable en toute saison

Kevlar reinforced epoxy hullHigh strenght aluminum mastUnbreakable fiberglass axleOne size fits allEspecially designed cockpit for maximum comfort and securityEasy assembleAll year long use

Caractéristiques : Features :

2 400,00 $ CAD

No 11-2100

Char à voile Land yacht

4 bois (1-2-3-5)Fers ( 3-4-5-6-7-8-9 )Cocheur d’alléeCocheur de sableFer droit1 sac de golf Chariot gratuit (valeur de 60 $)18 balles gratuites (valeur de 42 $)

4 woods ( 1-2-3-5 )Clubs ( 3-4-5-6-7-8-9 )Pitching wedgeSand wedgePutterGolf bag Free pull cart (value of 60$)Free balls ( value of 42$)

Caractéristiques : Features :

Ensemble de golf Tailormade Golf kit Tailormade

2 999,00 $ CAD

Pour femme / for women No 11-1455

Pour homme / for men No 11-1450

10 11

Page 7: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

12 13

Raquettes récréatives légèresAttaches robustes en olafin avec support frontalStructure d`aluminium anodisé de haute qualitéCrampons avant et arrièreRepliable

Recreative snowshoesSturdy olafin fasteners with frontal supportTop quality anodized aluminum frameFront and rear cramponsFolding

Caractéristiques : Features :

Raquettes Lightfeet Lightfeet snowshoes

220,00 $ CAD

No 11-1620

Raquettes récréatives légèresAttaches robustes en olafin avec support frontalStructure d’aluminium anodisé de haute qualitéCrampons avant et arrière

Light sport snowshooesSturdy olafin bindings with frontal supportTop quality anodised aluminiumFront and rear crampons

Caractéristiques : Features :

Raquettes NyflexNyflex snowshoes

139,00 $ CAD

No 11-1625

Cadre en aluminium 7005Suspension : course de 10 cmSiège confortable et ajustableAppui-pieds avant et arrière

7005 aluminum frameSuspension : 10 cm racingComfortable and adjustable seatFront and rear footrest

Caractéristiques : Features :

Cycloneige 2-skiSnowbike 2-ski

1 360,00 $ CAD

No 11-1700

Cadre en aluminium 7005Suspension : course de 10 cmSiège confortable et ajustableAppui-pieds avant et arrière

7005 aluminum frameSuspension : 10 cmComfortable and adjustable seatFront and rear footrest

Caractéristiques : Features :Cycloneige 4-skiSnowbike4-ski

1 399,00 $ CAD

No 11-1705

Caractéristiques : Features :Luge pliable en aluminiumTissu résistantMesures : longueur 100 cm largeur 43 cm hauteur 24 cm

Aluminum folding sledResistant fabricMeasures: length 100 cms width 43 cms height 24 cms

257,88 $ CAD

No 11-1710

12 13

Luge pliableFolding sled

Page 8: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

14 15

Cadre en aluminium anodiséVitesse maximale : 30 km/hBatterie : 4 de 12 voltsAutonomie : 20 kmFreins à disqueMoteur : 1,5 kWCouleur offerte: rouge

Anodised aluminium frameMax speed : 30 km/hBattery : 4 of 12 voltsAutonomy: 20 kmDisc brakesMotor : 1,5 kWAvailable color : red

Caractéristiques : Features :

Go ped ESR 750 EX

1 315,00 $ CAD

No 11-1240

Poids minimal recommandé de 100 lb pour une conduite sécuritaireÂge minimum recommandé : 16 ansVitesse maximale de 20,8 km/hFrein à disqueAutonomie de 3 heuresBatterie de 12VUne batterie et un chargeur inclusCouleur offerte : argent

Minimal weight recommended of 100 lbs for secured drivingMinimum age recommended : 16 years oldMaximum speed : 20,8 km,/hDisk brakes3 hours autonomy12V BatteryBattery and charger includedAvailable color : silver

Caractéristiques : Features :

Trottinette Zappy 3Zappy 3’scooter

900,00 $ CAD

No 11-1210

Cadre en aluminium anodiséMoteur : 1.5 kWCharge maximale : 110 kgFreins à disqueAutonomie : 40 kmVitesse maximale : 38 km/h

Anodised aluminium frameMotor: 1.5 KWMax load : 110 KgDisc brakesAutonomy : 40 KmMax Speed : 38 Km/h

Caractéristiques : Features :

Scooter Eko

1 999,00 $ CAD

No 11-1230

1514

Page 9: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

16 17

Cadre : 7005 aluminiumRoues double paroi Dérailleur avant : Shimano 105, 10 vitesses Dérailleur arrière : Shimano 105, 10 vitesses Pédalier : FSK SLKPoids du cadre : 2,6 k

Frame : 7005 aluminium Double wheels wallFront derailleur : Shimano 105,10 speedsRear derailleur : Shimano 105,10 speedsPedal and gear mechanism : FSK SLKWeight of the frame : 2.6 k

Caractéristiques : Features :

Vélo tandemTandem bike

1 220,00 $ CAD

No 11-1050

Bâtons télescopiques ajustables en aluminiumPodomètre et mesure de distanceChronométreÉcran rétroéclairéPoids : 180 g

Aluminum adjustable telescopic sticksPedometer and measure of distanceTimingBacklighting screenWeight : 180 g

Caractéristiques : Features :

Bâtons de marche avec podomètre intégréWalking stick podometer

89,00 $ CAD

No 11-1315

Banc d’enfant et harnais ajustableCourroies de harnais détachables et lavables Poche de base de 25 lPochette à la ceinture pour mon-naie, clés et cartes de créditArmature interne articulée en aluminiumHabitacle d’enfant: 39,5 livresPoids : 2,8 kgMatériel : 550D polyesterPare-soleil et parapluie inclusGarantie à vie

Adjustable child seat and harnessRemovable and washable harness straps25 l. base pocketCoin, key, credit card hipbeltInternal aluminum hinged frameChild cockpit : 39.5 lbsWeight 2.8 kgMaterial: 550D polyesterUmbrella and sunscreen includLifetime warranty

Caractéristiques : Features :

Macpac

389,00 $ CAD

No 11-1320

Gratuit! Valeur de 40,00 $ Free! Value of $ 40,00

Grande entrée frontaleToile imperméable testée avec soin et validée par le laboratoireOuverture d’aération à l’arrière et de chaque côtéPoteau en aluminium de 6,5 mm de diamètre Piquets en aluminiumBonne résistance à la torsion

Large frontal doorway Waterproof cloth thoroughly tested and validated in laboratoryRear ventilation opening and on each side6.5 mm diameter aluminum poleAluminum pegsGood torque resistance

Caractéristiques : Features :

Tente 2 places2 places tent

77,70 $ CAD

No 11-13101716

Page 10: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

18 19

Châssis et jantes en aluminiumHauteur du guidon ajustablePneus gonflablesFrein ralentisseur à disque sur roue avantSuspension réglable sur roues arrièresPompe à vélo et outils d’entretien inclusRoue avant fixe (ou pivotante sur 360° pour la poussette simple)

Aluminum frame and rimAdjustable handlebarInflatable tiresFront wheel brakeAdjustable rear suspensionTire pump and maintenance tools includedFixed front wheel (or rotating 360° for 1-seat stroller )

Caractéristiques : Features :

Poussette Shop’n joggShop’n jogg stroller

623,00 $ CAD

No 11-1110

Armature en aluminiumSystème de conversion pour trans-former en:a) Poussetteb) Poussette de joggingc) Remorque haute qualité de bicycletted) Chariot de randonnée pédestre e) Traineau de ski de fond

Aluminum frameConversion kit for:a) Smooth-rolling strollerb) Jogger strollerc) Superior quality bicycle trailerd) Hiking trailer e) Cross-country ski sled

Caractéristiques : Features :

Voiturette 5 en 15-in-1 multicart

1 900,00 $ CAD

No 11-1140

Longueur : 8 piedsAiles : 5 pi et 5 poPoids : 35 lbExtérieur noir seulementFabriqué en alliage d’aluminium

Length : 8’Wing spain : 5’5’’Weight: 35 lbsExterior painted in blackMade of aluminum alloy

Caractéristiques : Features :

Avion Jet SkyJet Sky plane

3 150,00 $ CAD

No 10-1300

18 19

Page 11: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

20 21

Moteur 500 wattsBatterie 48 volts, 10ahRoues 700CPneus ballon Schwalbe anti-cre-vaisonLumière avant et arrièreFreins à disque avant et arrièreSystème d’assistance 5 niveaux

Joignez votre couleur et type de pneu à la suite du code (ex : Nv-4)

500 watts motor48 volts battery, 10 ah700C wheels Tires ball Schwalbe anti-flatRear and front lightRear and front disk brake5 level assistance system

Join you color and Tire selection after de code (Ex: Nv-4)

Caractéristiques : Features :

Vélo électrique Pedego Pedego electric bike

2 697,00 $ CAD

No 11-1060

Gourde en aluminium de 500 ml Aluminum water bottle 500 ml

Caractéristiques : Features :

GourdeWater bottle

6,93 $ CAD

No 11-1325

20 21

Page 12: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

22 23

Canot robuste, léger et durableEntièrement en aluminiumSièges en nylon mousseFlotteurs latéraux robustesLongueur 5,2 m2 pagaies de luxe inclusesCharge maximum : 295,5 kg

Strong, durable and light canoeComplete aluminum constructionNylon foam seatsSturdy lateral floatersLength : 5.2 meters. Includes 2 free paddlesMaximum charge : 295,5 kg

Caractéristiques : Features :

Canot SportsterSportster canoe

775,00 $ CAD

No 12-1100

Canot ultra légerSiège et joug de luxe en frêneFlotteurs latéraux pour stabilité accrueCharge maximum : 340 kgIdéal pour la chasse et la pêche

Ultra-lightAsh made luxury yoke seatSide floaters for increased stabilityMaximum load : 340 kgIdeal for hunting and fishing

Caractéristiques : Features :

Canot CamouflageCamouflage canoe

999,00 $ CAD

No 12-1110

Gratuit! Valeur de 42,00 $ Free! Value of $ 42.00

Se monte et se démonte en seule-ment 2 minutes… sans outilsUltralégerInsubmersibleGlisse facilement sur l’eauS’adapte à tout véhicule récréatifSangles et support inclus

Easily assembled and disassembled in less than 2 minutes… without toolsUltra lightUnsinkableSlides easily on waterAdapts to any recreative vehicleStraps and rack included

Caractéristiques : Features :

Instaboat

1 900,00 $ CAD

No 12-1400

Moteur Minkota Maxxum 40 TPoussée de 40 à 74 lbLongueur : 62 poBatterie et chargeur inclus

Minkota Maxxum 40 T motorThrust of 40 to 74 lbsLength 62 inchesBattery and charger included

Caractéristiques : Features :

Moteur InstaboatInstaboat motor

599,00 $ CAD

No 12-1410

Gratuit! Valeur de 75,00 $ Free! Value of $ 75,00

2322

Page 13: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

24 25

Modèle télescopiquePommeau en aluminiumPoignée Soft TouchPuissance : 0,5-30 gLongeur : 3,5 m

Telescopic modelAluminum knobSoft touch hiltPower: 0.5-30gLength: 3.5 m

Caractéristiques : Features :

Canne à pêche télescopiqueTelescopic Fishing Rod

138,00 $ CAD

No 12-1104

Coffre grande capacité en alumi-nium bouchonné7 tiroirs latéraux en bois vernis avec mécanisme de blocage2 bacs amovibles1 sangle de transport à l’épaule1 large assise ergonomiqueCharnière, fermoir et boutons métalliques

Large capacity aluminum storage box7 lockable lateral varnished wood drawers2 removable traysShoulder strap for easy carryingLarge ergonomic seatMetal hardware

Caractéristiques : Features :

Caisse à pêche 2 en 12-in-1 Fishing case

268,00 $ CAD

No 12-1600

Coque en alliage d’aluminiumPuissance maximale : 150 CVMoteur hors-bord Mercury 2507 cm3

Base de meuble en plastique moulé

Aluminium alloy hullMaximum power : 150 HP2507 cm3 Mercury outboard enginePlastic moulded furniture base

Caractéristiques : Features :

Bateau de pêcheFishing boat

35 580,00 $ CAD

No 12-1350

Alliage d’aluminium 5052-H36Quilles pleine longueurFlotteurs de 23 pouces de diamètreNombreux siègesEspaces de rangement pratiques en plastique roto moulé sous tous les siègesConsole avec instrumentation à cadrans lumineuxSiège capitaine pivotantRadio AM/FM avec lecteur CD, compatible Sirius et MP34 haut-parleurs étanches2 sièges et coussins amoviblesCompartiments pour batteriesGlacière

5052-H36 aluminum alloy hullFull length keel23 inches diameter floatersNumerous seatsPractical storage space under each seatBacklightning dashboardSwivel captain seatAM/FM Radio, CD/MP3 player (Sirius compatible)4 waterproof speakersStorage compartment2 seats with removable cushionsBattery storage compartmentIcebox

Caractéristiques : Features :

Ponton VectraVectra’s Pontoon

16 000,00 $ CAD

No 12-1360

Gratuit! 6 VFI Valeur de 239,94 $ Free! 6PFD Value of $ 239.94

Gratuit! Support de canne à pêche Valeur de 20,94 $ Free! Fishing rod holder Value of $ 20.94

24 25

Page 14: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

26 27

Longueur totale : 6,4 m Coque en alliage d’aluminiumPuissance maximale : 150 CVBase de meuble en plastique moulé « Roto-Cast »Auvent cabriolet « Bimini »Moteur hors-bord Mercury 2507 cm3

Total length: 6.4 mAluminum alloy hullMaximum power : 150 HP« Roto-Cast » plastic moulded furniture base “Bimini” convertible canopy2507 cc Mercury outboard engine

Caractéristiques : Features :

Vacanza 250

58 566,00 $ CAD

No 12-1210

Gratuit! 6 VFI 1 ski Nomade

Valeur de 440,00 $Free!

6 PFD 1Nomade ski

Value of $ 440.00

Moteur : 2 temps 300ccPuissance : 45 hp à 8000 tr/mVitesse de pointe : 65 km/hInterrupteur d’arrêt d’urgencePropulsion à turbine

Engine : 2 stroke 300 ccPower : 45 hp to 8000 tr/minRated Speed : up to 65 km/hSafety emergency switchTurbine propulsion

Caractéristiques : Features :

Powerjetski

6 495,00 $ CAD

No 12-1500

Gratuit! Valeur de 139,00 $ Free! Value of $ 139.00

Peut accommoder 1 adulte et 1 enfantStabilitéConfortDesign uniqueÉcologiqueFacile à transporter

Accommodation 1 adult and 1 childStabilityComfortUnique designEco-friendlyEasy to carry

Caractéristiques : Features :

Kayabike

2 999,00 $ CAD

No 12-1000

Gratuit! Valeur de 39,99 $ Free! Value of $ 39.99

2726

Page 15: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

28 29

Fabriquée en tubulure d’aluminiumSièges en tissu polyester robusteRoulement à billes de précisionExtrêmement silencieuxPlancher de résine antidérapant

Made of rust-free aluminum tubingSeats made from strong spun polyesterAccurate ball bearingNoiselessSecure non-slip resin floor

Caractéristiques : Features :

Balançoire 4 places4 Seats patio swing

1 350,00 $ CAD

No 13-1400

Fabriquée en tubulure d’aluminiumSièges en tissu polyester robusteRoulement à billes de précisionExtrêmement silencieuxPlancher de résine antidérapant

Made of non-rust aluminum tubingStrong spun polyester fabric sea-tingAccurate ball bearingNoiselessNonslip resin floor

Caractéristiques : Features :

Balançoire 2 places2 Seats patio swing

679,00 $ CAD

No 13-1410

Gazébo familialStructure hexagonale de 3,35 m de diamètreFonte d’aluminium antirouilleAuvent muni d’une prise d’airPanneaux d’intimité, transparents et moustiquaires faciles à installer

Family gazebo3.35 m in diameter hexagonal structureRust-free aluminum cast ironWind vent canopyDrape set, bug and clear wind Screen easy to install

Caractéristiques : Features :

Gazébo victorienVictorian gazebo

895,00 $ CAD

No 13-2300

Fonte d’aluminiumDiffusion de chaleur sur un rayon de 3 mContrôle de la températurePuissance de 45 000 BTUAutonomie de 10 hOption de gaz propane ou naturel(Réservoir non inclus)

Aluminium cast ironRadiates heat up to 3mAjustable heat controlPowerful 45 000 BTU performance10 hours burn timePropane or natural gas optionTank not included

Caractéristiques :

Chauffe terrasseOutdoor heater

250,00 $ CAD

No 13-2400

Features :

Chaise longueDeck chair

275,00 $ CAD

No 13-1320

Structure d’aluminium laquéeAccoudoirs en teckTissu Porotex résistant aux intem-périesLégère et comfortable

Lacquered aluminum frameTeak armrestsPorotex weather resistantLight and comfortable

Caractéristiques : Features :

28 29

Page 16: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

30 31

Fabriquée en fonte d’aluminiumTable avec sceau à glace4 chaises avec coussins confor-tables

Made of aluminum cast ironDinning table with ice-bucket4 chairs with comfortable cushions

Caractéristiques : Features :

Ensemble de patio MalibuMalibu patio set

1 349,50 $ CAD

No 13-1340

Chaise à haut dossier (8)Table en fonte d’aluminium anti-rouilleCentre servant à faire du feu ou comme sceau à glace

High back chair (8)Cast iron anti-rust tableFire and icebox center

Caractéristiques : Features :

Ensemble patio Fire and IceFire and Ice patio set

2 295,98 $ CAD

No 13-1330

Ensemble 8 piècesPoêle à frirePassoire étuveuseCasseroles 14 cm -18 cm - 24 cm

*Certains éléments n’apparaissent pas sur la photo.

8 pieces setFrying panStrainer steamerSauce pans: 14 cm – 18 cm – 24 cm

*Some units do not appear in the picture

Caractéristiques : Features :

Chaudrons le Gastronome Gastronome cookware

599,99 $ CAD

No 13-1130

Idéale à la maison ou au chaletLégère, robuste et pratiqueSe range et se transporte facilementSac de rangement inclus

Perfect for home or summer cot-tageLight, sturdy and practicalCan be stored and transported easilyStorage bag included

Caractéristiques : Features :

Table plianteFolding table

135,00 $ CAD

No 13-1310

Gratuit! 4 tassesValeur de 39,96 $

Free!4 cups

Value of $ 39,96

Gratuit! 4 tassesValeur de 39,96 $

Free!4 cups

Value of $ 39,96

3130

Page 17: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

32 33

Diable ultra léger et ultra compactManche extensibleOpérationnel en quelques secondesPlate-forme et roues repliables faci-litant le remisage et le transport

Ultra light and ultra compact TrolleyRetractable handleOperational in few secondsPlatform and wheels fold easily for easy storage and transportation

Caractéristiques : Features :

Diable Superlite Superlite trolley

209,00 $ CAD

No 13-1510

Modèle compact en aluminiumTransformable en chariot à bagagesSe convertit rapidement de 2 à 4 roues d’une simple pression de pédaleLargeur : 38 cm

Aluminum compact model conver-ted into a luggage trolleyQuickly change from 2 to 4 wheels with a simple pedal stepWidth : 38 cm

Caractéristiques : Features :

Diable mini-cobra Mini-Cobra Trolley

139,00 $ CAD

No 13-1500

Barbecue au propane de 44 000 BTUSurface de cuisson antiadhésive Tablettes latérales et porte-ustensiles

Propane BBQ 44 000 BTUNon-stick cooking surfaceSide shelves and utensil holder

Caractéristiques : Features :

Barbecue Vulcan Vulcan BBQ

250,00 $ CAD

No 13-1210

Plaque de cuisson de 76,20 cm1 371,60 cm2 de surface de cuissonConstruction en acier inoxydablePlaque réchaudGrilles amovibles

30 inches cooking plate540 cc cooking surfaceStainless steel constructionHot plateRemovable grill

Caractéristiques: Features:

B.B.Q Fire magicFire Magic BBQ

2 593,00 $ CAD

No 13-1250

32 33

Page 18: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

34 35

Ensemble de 5 lampes de pocheBoîtiers d’aluminium de haute qualitéAmpoules au crypton haute inten-sitéPiles non comprises

Flashlight kit (5)Aluminum case High intensity bulbBatteries not included

Caractéristiques : Features :

Ensemble de lampes de poche

Flash light kit

75,00 $ CAD

No 13-1000

Lame antirouille en aluminium robuste avec lamelle d’usure en acierPoignée en acierManche en frêne vernis

Strong aluminum bladeRust-proof steel wear bladeSteel grip knobVarnish ash handle

Caractéristiques : Features :

Grattoir à neige 24’’ YukonYukon Snow Scraper 24’’

29,99 $ CAD

No 13-1620

Qualité industrielleLame en aluminiumFinition naturelleManche en frêne verni

Industrial qualityAluminum bladeNatural finishVarnished ash handle

Caractéristiques: Features:

Pelle à neige en aluminiumAluminum snow Shovel

25,00 $ CAD

No 13-1600

Pelle à neigeLame bleue en aluminiumPoignée d’acierManche en frêne verni

Snow shovelAluminum bladeSteel handleVarnished ash handle

Caractéristiques: Features:

Pelle à neige en aluminiumAluminum Snow Shovel

35,00 $ CAD

No 13-1610Boîtiers d’aluminium de haute qualitéDEL haute intensitéPiles non comprises

FlashlightAluminum case High intensity LEDBatteries not included

Caractéristiques : Features :

Lampe de poche

Flash light

45,00 $ CAD

No 13-1010

3534

Page 19: Elegance / V13R Caractéristiques - Alinov Québec · 2013-06-05 · Design moderne et stylisé de voiture de course Carrosserie en fibre de verre Appliqués en fibre de carbone Moteur

36