Director (e): JORGE SANDOVAL

CÓRDOVA

LUNES 26de setiembre de 2011

www.elperuano.com.pe

El Peruano

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

SAMU EN MODERNIZADO HOSPITAL DE COLLIQUE SERGIO BERNALES

JEFE DEL ESTADO OLLANTA HUMALA LAMENTA MUERTE DE HINCHA Y EXIGE DRÁSTICA SANCIÓN

Autoridades piden cierre del

Monumental

4 Política. VRAE

6 Economía.

2 POLÍTICA. RAFAEL RONCAGLIOLO, canciller de la República

"Perú cumplió objetivos en viaje a ONU"

◆

Danzas típicas.

Palacio de Gobierno

del lanzamiento de la Fiesta de San Francisco de Borja “Tata

del Altiplano. Se presentaron danzas

FOTO: PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

IMAGENDEL PAÍS SEREFUERZA

Encuentros bilaterales

Durante su estadía en Nueva York, el Jefe del Estado se reunió con sus homólogos de Brasil, Dilma Rousseff; de Corea del Sur, Lee Myung-bak, con el expresidente de Estados Unidos Bill Clinton, entre diversas personalidades.

Participó en la reunión del Peruvian Business Council, organización que promueve al Perú como destino de inversiones y en un encuentro en The Princeton Club.

La Asamblea General de la ONU es el foro más importante del planeta, y en su versión 66° asistieron 192 presidentes y jefes de Gobierno, además de delegaciones diplomáticas y de organismos internacionales.

1 2 3

CUMPLIÓ CON EXIGENCIAS

Honduras enGrupo de Río

El Grupo de Río, creado en 1986 como mecanismo de consulta y concertación política, decidió reincorporar a Honduras como miembro de esa instancia regio-nal, y respaldó la creación de un foro latinoamericano, informó ayer el canciller peruano, Rafael Roncagliolo.

Dijo que en la reunión de cancilleres del Grupo de Río, el viernes pasado, se aceptó el retorno de Honduras al Grupo de Río, después de ser excluido de la OEA en julio de 2009 por violar el artículo 21 de la Carta Democrática, a raíz del golpe mi-litar que destituyó al presidente Manuel Zelaya.

En junio pasado, la OEA re-incorporó al país centroameri-cano, luego que las autoridades hondureñas avanzaran en el cumplimiento de una serie de exigencias democráticas.

Roncagliolo recordó a la agencia Andina que el Grupo de Río fue creado hace 25 años para apoyar la paz en Centroamérica y fue el primer grupo de países que tuvo una cláusula democrática.

Respaldo a la democracia.

FOTO: EFE

El presidente Ollanta Humala calificó como muy fructífero su viaje a Estados Unidos, por la confianza generada en-tre los inversionistas extranjeros y los resultados favorables de las reuniones que sostuvo con jefes de Estado y ex-mandatarios.

Humala, quien viajó a Nueva York para intervenir en la Asamblea General de la ONU, destacó que las reuniones con inversionistas le permitieron cons-truir una "relación de confianza", hecho que calificó de fundamental.

Mencionó que muchos de ellos le comentaron que tras escuchar su ex-posición –en la que se comprometió a fomentar las inversiones y el respeto a la estabilidad jurídica– cambiaron una imagen distorsionada que tenían de él y que había sido generada por informaciones falsas.

"Ahora se está construyendo una relación de confianza con los inver-sionistas y eso es fundamental porque si no nos conocemos pueden haber prejuicios", indicó en declaraciones al

programa Cuarto Poder.Además, destacó su viaje a EE UU

le permitió sostener reuniones con go-bernantes, con los cuales pudo dialogar sobre la relación bilateral y analizar medidas para impulsarlas.

Por ejemplo, destacó su encuen-tro con la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, con quien acordó realizar la Primera Cumbre Empresarial Perú-Brasil, además de su reunión con sus homólogos de Guatemala y Corea, y con el expresidente Bill Clinton.

◆ Dignatario destacó lucha contra la pobreza y por la inclusión social

◆ Nuestro país también obtuvo el reconocimiento de líderes mundiales

El Perú cumplió ampliamente los objetivos de transmitir confianza a la comunidad internacional y atraer más inversiones al país, tras la parti-cipación del presidente Ollanta Hu-mala Tasso en la Asamblea General de la ONU y en las reuniones con inversionistas en Estados Unidos, sostuvo ayer el canciller Rafael Ron-cagliolo.

Al evaluar los resultados del viaje de la delegación que encabezó el Dig-natario, en Nueva York, Roncagliolo refirió que entre los logros más im-portantes figura el reconocimiento de líderes mundiales, como el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon; y el fortalecimiento de la confianza en el Perú.

"El balance de esta gira es muy positivo. Ha habido una cantidad importante de reconocimientos al Perú, entre ellos los del secretario general de las Naciones Unidas, el presidente Barack Obama, y otros líderes mundiales. Ha sido una visita muy exitosa", declaró a la Agencia de Noticias Andina.

ResponsabilidadIndicó que el mensaje de confianza y responsabilidad del Perú ha captado el interés de los inversionistas extran-jeros, lo cual –dijo– es muy bueno para el crecimiento del país y permiti-rá al Gobierno avanzar en el objetivo de lograr la inclusión social.

"Los empresarios han estado muy interesados en invertir en el Perú. Por ejemplo, el viernes estuve en

BALANCE. JEFE DEL ESTADO DICE QUE ENCUENTROS CON DIGNATARIOS E INVERSORES SON FAVORABLES

"Se construyó relación de confianza"

BALANCE. PARTICIPACIÓN DEL PRESIDENTE OLLANTA HUMALA TASSO CUMPLIÓ CON TRANSMITIR CONFIANZA Y ATRAER INVERSIONES

El Perú cosechó éxitos en la ONU

una cena donde participaron 170 personas, que pertenecen a grandes grupos de inversión y ellos han que-dado todos muy satisfechos con la presentación del presidente Ollanta Humala", subrayó.

El Jefe del Estado peruano inter-vino el jueves último en la Asamblea General de la ONU, donde ratificó que su gobierno combatirá la pobreza, manteniendo el crecimiento econó-mico y fomentando la inclusión social a través de políticas públicas.

Humala Tasso retornó ayer a Lima tras ese foro mundial y cumplir diver-sas actividades en Estados Unidos.

Acompañado de la Primera Dama, Nadine Heredia, quien formó parte de la comitiva, el Presidente arribó al promediar las 7:00 horas al Grupo Aéreo Nº 8, adyacente al aeropuerto Jorge Chávez, en el Callao.

Foro. El Presidente ratificó en la ONU la imagen del Perú como un país democrático, que genera confianza.

Éxito. El presidente Ollanta Humala y su comitiva a su retorno a Lima.

1 El presidente Humala se pre-sentó también como orador

principal en la cena ofrecida por el Council of the Americas / Ame-rican Society donde estuvieron presentes una serie de persona-lidades de la comunidad política, empresarial y académica.

2 En su discurso expresó su de-seo de concluir su mandato

de cinco años habiendo logrado una gran revolución en la educa-ción del Perú para que deje de ser un privilegio y pase a ser un derecho de todos los peruanos.

EducaciónLos ejes de la política

El canciller Roncagliolo refirió también que la participación de la delegación peruana en diversos foros ha sido muy importante para explicar lo que es "un gobierno de concertación que apuesta por la inclusión social y la lucha contra la pobreza."

"Hemos terminado la gira muy contentos. Creo que se han cum-plido ampliamente los objetivos tanto en Naciones Unidas como en las relaciones con las comu-nidades de negocios en EE UU. Estamos muy satisfechos."

2 | POLÍTICA Lunes 26 de setiembre de 2011 | El Peruano

CELERIDAD. MINISTRO DEL INTERIOR DIJO QUE POLICÍA NACIONAL INVESTIGA MUERTE DE JOVEN

Presidente Ollanta Humala lamenta muerte de hincha ❝

Si no somos capaces de actuar como una sociedad

deportiva correcta, que se cierren los estadios. "Uno no encuentra qué decir al estar frente al nivel de salvajismo que puede tener el ser humano. Este no es un hecho nuevo, es recurrente. Además, no es propiedad de un estrato de nuestra sociedad".

❝Insto a los clubes deportivos a promover

entre sus seguidores una cultura de autorregulación, a fin de evitar hechos de violencia en los escenarios de fútbol. Son los dirigentes, como responsables de los actos de la hinchada, los que deben impulsar esta tarea."Necesitamos que la sociedad se autorregule y los clubes deberían hacerlo con prontitud".

❝La intolerancia que se observa en el fútbol es un

rasgo que viene desde el hogar, donde los padres no enseñan a los hijos a aceptar que los demás pueden ganar o pueden tener ideas o preferencias distintas a las nuestras. "Esta muerte es una muestra clara de la intolerancia que reina en las barras y la hinchada futbolística".

Alberto BeingoleaPROGRAMA REPORTE SEMANAL

Renán Espinoza, PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN Y DEPORTE DEL CONGRESO

Freddy Vásquez, PSIQUIATRA, ESPECIALISTA DEL MINSA

◆ Precisa que incidentes ocurrieron en un palco que es propiedad privada

◆ Jefe del Gabinete ratificó que se aplicará las normas vigentes

La Policía Nacional investiga la muer-te del hincha Walter Oyarce, informó el ministro del Interior, Óscar Valdés, quien precisó que este lamentable hecho ocurrió en los palcos del es-tadio Monumental, es decir, en una propiedad privada.

"Quiero aclarar que esto sucedió en una propiedad privada, como si hubiera ocurrido en un edificio y quieren echarle la culpa a la policía, que actuó de inmediato. He escucha-do versiones de que la policía está implicada, pero sinceramente dudo de esa versión", manifestó.

El ministro del Interior refirió que se están haciendo las investigaciones para aclarar esta muerte y adelantó que cuentan con ocho testigos que permitirán aclarar quiénes son los responsables "en el tiempo más corto posible".

Corroboran informaciónEn relación con las versiones que dicen que dos implicados en la muer-te del hincha aliancista presumi-blemente fueron liberados por la policía, después de ser detenidos, el ministro dijo que esta versión "tiene que corroborarse".

"Llamaremos a los propietarios de estos palcos, porque cada uno de ellos firma una declaración jurada y se hace responsable de lo que pasa en el predio durante los partidos".

El titular del Interior señaló que este hecho de violencia tiene que ver con el mal manejo de los barristas y la manera como éstos se comportan en el estadio.

Por su parte, el presidente del Consejo de Ministros, Salomón Ler-ner Ghitis, ratificó la aplicación real de medidas vigentes para impedir que se registren nuevos casos de muertes como consecuencia de la violencia en escenarios deportivos.

Dijo que se procederá con el re-

El presidente del Congreso de la Re-pública, Daniel Abugattás, demandó ayer el cierre del Estadio Monumental y la reestructuración del Indeci en tanto se resuelva el caso de inseguridad que costó la vida de un hincha.

Abugattás precisó que el Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) debe reestructurarse en tanto no está cum-

pliendo con velar por la seguridad en los espectáculos, sean estos públicos o privados.

Señaló, asimismo, que esta medida debe mantenerse hasta que se solu-cionen las falencias de seguridad en dicho recinto deportivo y el organismo encargado de la defensa civil no adop-te las medidas correctivas, para evitar

esclarezca la muerte del hincha alian-cista y responsabilizó a la directiva de Universitario de no haber previsto de manera eficiente la seguridad de los asistentes.

Uribe criticó a los clubes de pri-mera división por no cumplir con empadronar a los barristas, a fin de tenerlos bien identificados.

RESPUESTA. DEMANDÓ TAMBIÉN REESTRUCTURACIÓN DE DEFENSA CIVIL

Titular del Congreso pide cerrar el Monumental

Daniel Abugattás.

gistro de los barristas de los clubes de fútbol, así como de los socios, además de la prohibición de la venta de licor en eventos deportivos.

Anunció que Defensa Civil reali-zará las inspecciones del caso en los escenarios deportivos, y aquellos que no guarden las medidas de seguridad serán vetados o clausurados.

El presidente de la República Ollanta Humala, anunció en su cuen-ta de Twitter que el Gobierno actuará con todo el peso de la ley para evitar nuevas muertes por la violencia en escenarios deportivos.

Expresó su pesar por la muerte de un joven debido a la intolerancia e hizo un llamado a la calma.

Indicios. Algunos testigos dijeron que barristas de Universitario rompieron la puerta de un palco, e ingresaron con arma blanca, antes de arrojar al joven Oyarce.

casos lamentables como el absurdo fallecimiento del estudiante universitario Walter Oyarce, ocurrido el sábado.

"Aquí hay responsables y hay que encontrarlos. Esta muerte no puede quedar impune", manifestó.

La congresista Cenaida Uribe solici-tó, por su parte, la clausura inmediata del estadio Monumental de Ate hasta que se

Clausura estadio

El burgomaestre de Ate, Óscar Benavides, anunció la clausura de todos los encuentros depor-tivos en el estadio Monumental hasta que se esclarezca la muerte del joven hincha de Alianza Lima, Walter Oyarce.

"Se ha determinado que se tienen que clausurar los eventos deportivos en el Monumental hasta que se den las investigaciones.

Comentó que en el encuentro futbolístico, el municipio de Ate colaboró con más de 300 efectivos de serenazgo para ayudar a la PNP con la seguridad.

No obstante, expresó que en los palcos se ingresa licor y ahí ya no tiene nada que ver ni la Policía ni la municipalidad. Precisó que el club mantiene una deuda con la comuna de 4 millones de nuevos soles.

Registro de hinchas

El urgente reinicio del empadronamiento de los hinchas de todo el país para continuar con el control de los barristas que acuden a los estadios, demandó el congresista Octavio Salazar.

Informó que esta labor que se inició en 2010, no avanzó como se esperaba ya que hasta el 19 de junio pasado se registraron 7 mil 585 hinchas, de los 15 mil 405 reportados por los clubes.

En Limas se empadronó a los hinchas de Universitario, Alianza Lima, Boys, Cristal y San Martín de Porres.

El Peruano | Lunes 26 de setiembre de 2011 POLÍTICA | 3

◆ Ejecutivo privilegia acciones de inteligencia contra narcoterrorismo

◆ Coordinan el control de todas las carreteras y caminos de esa zona

La nueva estrategia integral de lucha contra el narcoterrorismo aplicada en el Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE) ya está dando sus primeros resultados en el control de insumos químicos, afirmó ayer el ministro de Defensa, Daniel Mora.

Explicó que las coordinaciones entre el personal del Comando Espe-cial VRAE de las Fuerzas Armadas y el Frente Policial VRAE, orientadas a controlar mejor todas las carreteras de esa zona, han permitido una ac-ción más eficaz en ese ámbito.

"Actualmente se están dando las coordinaciones para controlar todas las carreteras del VRAE. Eso ya está dando resultado y se ha decomisa-do una gran cantidad de insumos químicos. Por ejemplo hace unos días se incautó 20 toneladas de cal y otra cantidad de ácidos muriático y clorhídrico", agregó.

El titular de Defensa remarcó que la nueva estrategia integral del VRAE implica que el territorio esté total-mente controlado por las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.

"No podíamos hacer interdicción, por ejemplo en el caso de los insumos químicos en carreteras, porque estas no dependían del mando policial del VRAE, sino de Lima."

Refirió que, entre otras tareas, el Ejecutivo se ha propuesto privi-legiar las acciones de inteligencia

DEFENSA. AHORA HAY UN EFECTIVO CONTROL DE INSUMOS QUÍMICOS, REVELA MINISTRO DANIEL MORA

Nueva estrategia de FF AAya da resultados en el VRAE

ÁMBITOGEOGRÁFICO

Con planes precisos

El VRAE lo integran los distritos de Ayahuanco, Llochegua, Sivia y Santillana, Ayna, Santa Rosa, Anco, Chungui, en el departamento de Ayacucho; y la provincia de Tayacaja, en Huancavelica.

También forman parte de esta circunscripción los distritos de Kimbiri, Pichari y Vilcabamba, en la provincia de La Convención, Cusco; y los distritos de Mazamari, Pangoa y Río Tambo, en la provincia de Satipo, en Junín.

1 2

Territorio. La zona del VRAE comprende un territorio de 50 mil kilómetros cuadrados, y las actividades de control se combinan con acciones sociales a favor de las comunidades.

Daniel Mora, MINISTRO DE DEFENSA

La transparencia es un deber

El titular de Defensa ratificó también el compromiso del Gobierno de tener la máxima transparencia en las com-pras militares, y dijo que toda adqui-sición será puesta a disposición de la Contraloría General para prevenir cualquier acto de corrupción.

"Estamos totalmente comprome-tidos a impulsar una total transpa-rencia en las adquisiciones en este periodo y se harán de la manera más

idónea, considerando lo mejor para el país y las tropas, con la mejor tec-nología. Ese es el reto", enfatizó.

Lamentó que en gobiernos ante-riores se hayan registrado actos de corrupción en las adquisiciones mi-litares, hecho que no solo perjudicó al tesoro público, sino que también puso en riesgo la seguridad nacional y perjudicó la imagen de las Fuerzas Armadas ante la ciudadanía.

◆ Vía permitirá sacar los productos emblemáticos a los mercados de la región

El gobierno de la región Ayacucho proyecta la construcción de una carretera en el Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE) que per-mita mejorar el comercio de los productos alternativos a la hoja de coca, informó ayer su titular, Wilfredo Oscorima.

EN RESUMEN

OperaciónPatrullas mixtas de las FF AA y de la Policía del Comando Especial del VRAE, asestaron duros golpes a delincuentes narcoterroristas en operaciones de interdicción realizadas ayer en esa zona. El Comando Conjunto de las Fuer-zas Armadas informó que en las operaciones, que se realizaron simultáneamente en diferentes puntos del VRAE, se encontraron 12 pozas de maceración y 12 po-zas de decantación para elaborar droga, se incautaron 12 galones de gasolina, bolsas de cal, una motobomba y tuberías de PVC.

Respeto a DD HHEl Gobierno ha dado señales muy positivas en materia de derechos humanos, como el compromiso del presidente Ollanta Humala de cumplir con las reparaciones a las víctimas de la violencia, afirmó ayer la asesora principal de Washington Office for Latin Americ (WOLA), Jo-Marie Burt. En este sentido valoró que uno de los primeros anuncios del Digna-tario peruano haya sido cumplir con las reparaciones colectivas e individuales para las víctimas y los deudos de los fallecidos en el periodo 1980-2000.

Comicios en APAcción Popular eligió al legislador Mesías Guevara Amasifuén como el nuevo secretario general nacio-nal de la agrupación política fun-dada por el expresidente Fernando Belaunde. Las principales bases y comités del partido apoyaron de manera masiva a Guevara Amasifuén, único candidato que se presentó al debate y que logró ganar la elección de los cuadros políticos. Tras ganar la elección, el legislador afirmó que estos resultados lo animan a seguir trabajando por el partido al cual pertenece desde su juventud.

Dijo a la Agencia Andina que dicha iniciativa, denominada Anillo vial del VRAE, unirá localidades como Huanta, Ayahuanco, Sivia, San Fran-cisco, Santa Rosa, Anco, San Miguel y concluirá en Ayacucho.

"Es una vía estratégica para con-trarrestar la pobreza, unirá Ayacucho con el VRAE y permitirá que la pro-ducción de café y cacao, productos emblemáticos alternativos a la hoja de coca, tenga una mejor comerciali-

zación en todos los mercados."Destacó que esta ruta beneficiará

a los agricultores ayacuchanos que apostaron por cultivos lícitos que generan ingresos, y que en los últi-mos años tienen demanda, tanto en el país como en el extranjero.

La vía tiene una extensión aproxi-mada de 600 kilómetros, su cons-trucción implicaría una inversión de medio millón de nuevos soles por kilómetro, explicó.

PROYECTO. GOBIERNO DE REGIÓN AYACUCHO CONSTRUIRÁ CARRETERA QUE CONECTARÁ A PUEBLOS DEL VRAE

Anillo vial garantizará comercio de cultivos alternativos

Cultivos alternativos.

❝Por sus características

geográficas, el VRAE necesita una estrategia muy precisa como la que ahora aplican las Fuerza Armadas."

Agregó que en el VRAE, al ser una zona de casi 50 mil kilómetros cuadrados, resulta "muy difícil iniciar operaciones como tradicionalmente se hacían."

puntual para una labor más precisa en los operativos contra el narcote-rrorismo.

"Eso es fundamental para que la la-bor contra el narcoterrorismo sea más

eficaz. Eso requiere un poco más de tiempo, pero evitamos muchas muer-tes, se trata de un labor más precisa en un territorio con gente muy dispersa", declaró en Radio San Borja.

FOTO: ANDINA / JACK RAMÓN

4 | POLÍTICA Lunes 26 de setiembre de 2011 | El Peruano

FOTO: ANDINA / JACK RAMÓN

695023

◆ Esa cifra corresponde al período enero de 2010 a junio de 2011

◆ Exprocurador Ronald Gamarra cree que cantidad podría ser mayor

Las 145 personas que se acogieron a la prescripción de delitos de corrup-ción en el último año representarían apenas el 5% de quienes evadieron la justicia desde que se instaló el sistema anticorrupción en el país, afi rmó ayer el exprocurador para esos casos, Ronald Gamarra.

"Solo vemos la punta del iceberg porque los datos sobre 145 benefi -ciados son de la procuraduría ad hoc del caso Fujimori. Esa procuraduría solo ve el 5 por ciento del total de casos investigados y procesados por corrupción que ven otras procuradu-rías", explicó.

Como representante del Grupo de Trabajo Contra la Corrupción y el Equipo de Incidencia en Derechos Humanos sostuvo que los 145 be-nefi ciados corresponden al período enero de 2010 a junio de 2011.

"Si en tan breve tiempo, en un año y medio, hay 145 favorecidos, entonces desde que se estableció el sistema anticorrupción debe haber mucho más", señaló.

Aquellas personas –advirtió– que solicitaron acogerse expresamente a la prescripción, o aquellas en las que de ofi cio el juez o el fi scal archiva-ron las investigaciones o procesos señalando que había transcurrido el tiempo para la prescripción, ya eludieron la acción de la justicia.

Para evitar que continúe el mal uso de ese benefi cio, planteó que la Ley de Imprescriptibilidad de Delitos se aplique no solo a los nuevos casos sino a los procesos ya en curso.

"El tema es que si se aprueba esa ley en el Parlamento, lo ideal es que la aprueben para que sea

◆ Norma permitiría al Estado actuar con eficacia contra propiedades ilícitas

La Ley de Pérdida de Dominio debe ser revisada por el Congreso peruano para convertirla en una herramienta efi caz de la lucha contra la corrup-ción y el narcotráfi co, sostuvo ayer el representante de la Ofi cina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD), Flavio Mirella.

Sostuvo que a partir de una clara legislación al respecto, el Estado podrá ejecutar con efi cacia y rapidez

CORRUPCIÓN. LAS 145 PERSONAS QUE SE ACOGIERON A NORMA SERÍA SOLO EL 5% DEL TOTAL DE BENEFICIADOS

Prescripción de delitosfue burla para la justicia

Advertencia. Gamarra plantea que Ley de Imprescriptibilidad se aplique también a procesos ya en curso.

ONUDD. CONGRESO DEBE REVISAR LEY DE PÉRDIDA DE DOMINIO PARA LUCHA CONTRA DESHONESTIDAD

Piden rapidez en incautación de bienesla incautación de bienes y fondos ilícitos producto del narcotráfi co y de la corrupción de funcionarios.

"Y en este ámbito no hay que olvidar que este proceso involucra también, para ser mucho más efi caz en incautar bienes ilícitos, la revisión de la Ley de Pérdida de Dominio", subrayó Mirella.

Mencionó la existencia en el Con-greso de una serie de iniciativas que deben ser retomadas para su pronta aprobación y que ayudarán en las in-vestigaciones sobre lavado de activos de las organizaciones criminales.Flavio Mirella demanda fi rmeza.

Decisión contra el delito.

URGE APRUEBEN NORMA

Puerta a laimpunidadLa Comisión de Alto Nivel An-ticorrupción pidió al pleno del Congreso aprobar con celeridad el dictamen que declara impres-criptibles los delitos graves de corrupción, y dijo que la ausencia de esa norma ha permitido que quienes "asaltaron" al Estado evadan la justicia.

Gonzalo García Núñez, presi-dente de esta comisión, advirtió que numerosos exservidores del Estado, que eran investigados por malos manejos encontraron en la prescripción la puerta para acceder a la impunidad.

Por ello consideró "urgente" la aprobación del dictamen de refor-ma de la Carta Magna aprobada en la Comisión de Constitución, que constituye "un primer gran paso para lograr sanciones efec-tivas contra los corruptos."

Un tema de agenda

El legislador Fredy Otárola consideró prioritario el debate y aprobación del dictamen que plantea la imprescrip-tibilidad. Recordó que la mayoría de bancadas expresaron en la campaña electoral su apoyo a que los delitos por corrupción no prescriban, por lo que dijo confiar que finalmente pueda ser apoyada por todas los

agrupaciones en el Congreso.Por su parte, el congresista Ren-

zo Reggiardo consideró acertada esta iniciativa legal, pues servirá para que los funcionarios de la adminis-tración pública sean sancionados efectivamente y se reduzcan estos actos en el aparato estatal que gene-ran grandes pérdidas al Estado.

aplicada a todos los procesos en trámite actualmente, y evitar así su prescripción por la irretroactividad de la norma", añadió.

Según estimaciones de la Contra-loría General de la República, el Estado pierde unos 6 mil millones de soles por corrupción, cifra que representa

entre el 10% y 15% de las compras y adquisiciones gubernamentales.

Esa institución informó que en-tre enero de 2009 y julio de 2011 se detectó a 10,659 funcionarios invo-lucrados en presuntas irregularida-des, en el anterior gobierno central, regional y local.

El Peruano | Lunes 26 de setiembre de 2011 POLÍTICA | 5

EN AGOSTO. POR MAYOR PAGO DE EMPRESAS DEL SECTOR MINERÍA E HIDROCARBUROS, REVELÓ LA SUNAT

Recaudación por Impuesto a la Renta se elevó 45.6%◆ Los ingresos totales del Gobierno Central se incrementaron en 10.7%

◆ Captación de los tributos por IGV sumó los S/. 3,473 millones

La recaudación del Impuesto a la Renta (IR) llegó a 2 mil 640 millones de nuevos soles en agosto, registran-do un crecimiento de 45.6% respecto a igual mes del año pasado, informó la Superintendencia Nacional de Ad-ministración Tributaria (Sunat).

Detalló que por este concepto se reportó –entre enero y agosto– un ingreso de 23 mil 692 millones de nuevos soles, registrando un cre-cimiento de 27.4% en comparación a lo recaudado en similar período de 2010.

Según la entidad recaudadora, los buenos resultados en la captación de este impuesto se basan princi-palmente en la mayor recaudación de tercera categoría que pagan las empresas y que en agosto ascendió a mil 587 millones de nuevos soles (se incrementó 37%).

Así, aumentaron los desembolsos mensuales de las compañías de los sectores minería e hidrocarburos, lo que continúa refl ejando la mayor actividad y los mejores precios de minerales respecto a 2010.

Infl uyeron también, los mejores coefi cientes para los pagos a cuenta mensuales declarados por algunas empresas en la presente campaña de regularización.

DENOMINADOS CRÉDITOS "VERDES"

BID dio al Perúpréstamos porUS$ 50 millonesEl Banco Interamericano de Desa-rrollo (BID) otorgará dos créditos "verdes" por un total de 50 mi-llones de dólares para promover la sostenibilidad ambiental en el Perú como eje de la política del país, informó el organismo fi nanciero.

El presidente de la referida entidad multilateral, Luis Alberto Moreno, y el ministro de Eco-nomía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, fi rmaron los contratos para ejecutar ambos préstamos por 25 millones de dólares cada uno.

Dichas actividades incluyen intervenciones en agua, agricul-tura sostenible, energía, cambio climático, desastres naturales, y residuos sólidos.

"Las operaciones tienen como objetivo reducir la huella de car-bono, limitar los efectos adversos generados por catástrofes natura-les, y mejorar la calidad del me-dio ambiente", dijo la gerenta del departamento de países andinos del BID, Verónica Zavala.

Agregó que este "compacto verde" de operaciones servirá para colocar al Perú a la van-guardia del desarrollo sustentable e inclusivo.

Matriz EnergéticaUno de los créditos fi nanciará el Programa para el Desarrollo de una Matriz Energética Sostenible III (NUMES III), que forma parte de una serie de proyectos que apoyan a Perú en el desarrollo de una Matriz Energética Sostenible (NUMES) basada en un enfoque integral de aspectos técnicos, económicos, ambientales y so-ciales.

Los 25 millones de dólares destinados a este rubro permiti-rán dar continuidad a las reformas de política y decisiones sectoria-les necesarias para el desarrollo efectivo de la NUMES.

DNOSAJJMAFE M MAFE M JJ A

15.9

22.6

28.8

21.119.3

20.4 20.420.3

8.3

13.9

17.1

26.6

24.2

14.5 14.916.5

13.3

9.810.7

26.4

2

8 3

5

9.8

INGRESOS TRIBUTARIOS DEL GOBIERNO CENTRAL

Variaciones porcentuales reales respecto del mismo mes del año anterior

Fuente: Sunat Elaboración: El Peruano

2010 2011

Avance. La recaudación del IGV alcanzó los S/ 3, 473 millones, registrando un crecimiento de 7.3%.

Con estos resultados, la recau-dación de tercera categoría, acumu-lada entre enero y agosto, alcanzó los 12 mil 705 millones de nuevos soles, experimentando un aumento de 28%.

RecaudaciónDe otro lado, la Sunat informó que en agosto los ingresos tributarios del Gobierno Central ascendieron a 6 mil 118 millones de nuevos soles, regis-trando un crecimiento de 10.7%.

En cifras acumuladas, la recauda-ción en los primeros ocho meses del año alcanzó los 50 mil 857 millones de nuevos soles, registrando una expansión de 14.5%.

Estos resultados reflejaron la buena actuación que registra la acti-vidad económica nacional, donde el Producto Bruto Interno (PBI) acumu-lado a junio creció 7.7% y la demanda interna hizo lo propio en 9.3%.

No obstante, reconoció que si se descuenta el pago extraordinario de 234 millones de nuevos soles en renta de segunda categoría regis-trado en agosto por una empresa minera, entonces el crecimiento de los ingresos tributarios habría sido

solo de 6.5% en agosto.En relación a sus componentes,

la recaudación de tributos internos (excluyendo las contribuciones so-ciales) alcanzó los 5 mil 272 millo-nes de nuevos soles, logrando un crecimiento 25.1% en el octavo mes del año.

Asimismo, la Sunat reveló que la recaudación por concepto del Im-puesto a la Importación (Derechos Arancelarios) ascendió en agosto a 124 millones de nuevos soles, cifra que representó una disminución de 31.1%.

De igual modo, en términos acu-mulados, los ingresos por este con-cepto registraron una contracción de 22.8%.

Al respecto, el ente recaudador explicó que esta menor recaudación es producto de las rebajas arancela-rias, lo cual viene siendo atenuado por el importante crecimiento que registran las importaciones (32.6% en agosto y 31.9% en el acumulado enero–agosto).

A las ventasEn agosto, la recaudación del Im-puesto General a las Ventas (IGV) Total (interno e importado) alcanzó los 3,473 millones de soles, registran-do un crecimiento de 7.3%.

A nivel de componentes, el IGV Interno ascendió a 1,868 millones de nuevos soles; mientras que el IGV por Importaciones ascendió a 1,604 millones de nuevos soles.

Hay que tener presente que estas cifras consideran la tasa de 18% vigente desde el 1 de marzo de este año.

❝La captación del IR se

basa en la mayor recaudación del rubro tercera categoría que pagan las empresas y que en agosto ascendió a S/. 1,587 millones.”

1La recaudación en las ren-tas de segunda categoría

aumentó 489.3% entre enero y agosto, quinta categoría 21%; primera categoría 19.9%; no domiciliados 13.3%; y régi-men especial de renta (RER) 23.9%.

2Estos resultados están asociados principalmente

a la mayor actividad económica y los mejores resultados em-presariales que se distribuyen como utilidades a los trabaja-dores.

3El fuerte crecimiento del rubro segunda categoría

se explicó principalmente por el pago extraordinario de una importante empresa debido a la distribución de dividendos correspondiente a utilidades retenidas de varios períodos.

Recursos

Sede del BID.

El otro crédito irá alPrograma para la Reducciónde la Vulnerabilidad delEstado a Desastres Naturales II, y es el segundode tres préstamos para ayudar al Gobierno a ejecutar medidas de previsión, reducción y control de los factores de riesgo de desastre.

dato

6 | ECONOMÍA Lunes 26 de setiembre de 2011 | El Peruano

Dinamismo. Exportaciones peruanas atraen a financieras regionales.

FORTALEZA. SUMADO AL ADECUADO MARCO LEGAL Y POLÍTICO, SEGÚN BLADEX

TLC impulsará avancede comercio exterior

que el año pasado, el total de im-portaciones y exportaciones del Perú representó aproximadamente el 42% de su Producto Bruto Interno (PBI). "Cabe destacar también el importante desarrollo de inversionistas de la re-gión en el Perú, lo cual se basa en su adecuado marco legal y político."

Por tal motivo, agregó el ejecuti-vo, el Perú es sumamente atractivo para las instituciones especializadas en comercio exterior.

"La creciente actividad de empre-sas latinoamericanas en los últimos años y el atractivo para inversiones que supone el Perú hacen lógica una mayor presencia de empresas de la región en el país. Nuestra posición en distintos países facilita la acti-vidad de empresas de la región en el Perú, tanto en actividad directa vía subsidiarias o sucursales como indirecta vía exportaciones hacia el país", comentó.

◆ Potencial peruano se basa en recursos y posición geográfica

◆ Banco intensificó presencia en el Perú con oficina propia

Los tratados de libre comercio (TLC) que el Perú suscribió con los dife-rentes países y bloques comerciales mundiales impulsarán el desarrollo del comercio exterior, especialmente el sector exportador peruano, afirmó el presidente ejecutivo del Banco La-tinoamericano de Comercio Exterior (Bladex), Jaime Rivera.

"Consideramos fundamental el impacto que tendrán los diversos acuerdos que firmó el Perú. Muchos de estos tratados están en proce-so de implementación o en fase de consolidación, por lo que su real impacto se verá en los siguientes años", manifestó al Diario Oficial El Peruano.

Agregó que el potencial de nues-tro país es altísimo y se basa en la diversidad de recursos naturales que posee, el proceso de consolidación de su industria así como de su po-sición geográfica estratégica, la que lo convierte un hub natural para distintas industrias.

"Sin embargo, hay temas pen-dientes por desarrollar, como el de infraestructura para tráfico local, como carreteras; y para el tráfico internacional con puertos y aero-puertos", aseveró.

En ese sentido, Rivera sostuvo

Bladex en el Perú

Bladex intensificó su presencia en el Perú con la apertura de una primera oficina propia, con el fin de financiar los proyectos de internacionalización de las empresas peruanas.

El presidente ejecutivo de la institución comentó que en nues-tro país el comercio exterior es uno de los fundamentos de su impor-tante desarrollo económico, por lo que la presencia de Bladex se hace necesaria.

"Nos especializamos en comercio exterior y la gama de productos y servicios que manejamos pueden aportar a este desarrollo comercial", aseguró Rivera.

Asimismo, el ejecutivo desta-có el importante crecimiento de la economía peruana en los últimos

años, (8.8% del PBI en 2010) y que cuenta con la inflación más baja de la región (2.1% el año pasado). "Es-tas fueron condiciones necesarias para realizar la apertura de nuestra oficina", precisó.

No obstante, esta no será la primera operación que la entidad bancaria desarrollará en el Perú. Bladex ya participa en operaciones en diversos sectores de la economía, entre los que destacan el financiero; hidrocarburos, específicamente pe-tróleo; metalmecánica; textil y ma-nufactura, entre otros.

"Aunque no tenemos ninguna restricción con sector alguno, nos enfocamos principalmente en aque-llos con mayor dinamismo en el co-mercio exterior peruano", refirió.

El desembolso de Bladex en nuestro país, desde el inicio de sus operaciones, ascendió a aproximadamente US$ 13,846 millones hasta el 30 de junio de 2011.

Solo en 2010, este monto alcanzó los US$ 561 millones, el cual se espera aumente acompañando el ritmo de crecimiento del Perú, que es de un 6.5% proyectado para 2011.

datos

Rivera estimó que la economía peruana crecerá en 6.3% este año y 5.7% en 2012. Sus proyecciones se basan en estudios recientes de Apoyo, Scotiabank y BBVA.

❝La creciente actividad de empresas latinoamericanas y el atractivo para

inversiones que supone el Perú hacen lógica una mayor presencia de empresas de la región en el país.” Jaime Rivera

695240

El Peruano | Lunes 26 de setiembre de 2011 ECONOMÍA | 7

◆ El país crece a un ritmo de 45% al año en la venta de computadores

◆ Ocupa el tercer lugar en región con 40% de consumo de equipos

En el Perú se venden más de dos mil computadoras diariamente en el retail, lo que representa alrededor del 50 por ciento del mercado de hogar, demos-trando así el vertiginoso crecimiento y adopción que la tecnología ha tenido el país en los últimos tres años.

El director general de Intel Lati-noamérica, Steve Long, sostuvo que el país viene creciendo a un ritmo de 45 por ciento al año en la venta de computadoras.

"Entre 2010 y 2012, en el Perú se venderán más computadoras que lo que se ha vendido en 30 años desde que se inventó el computador perso-nal", manifestó.

Agregó que la adopción de últi-ma tecnología en el hogar peruano

Proyecto de agua potable.

ACCIÓN. EJECUTIVO ENVIÓ AL CONGRESO EL TEXTO DEL ACUERDO

Piden aprobar convenio decooperación con Alemania◆ Se financiarán proyectos en regiones de Tumbes, Lambayeque y Ayacucho

El Poder Ejecutivo envió al Congreso de la República el texto del conve-nio entre el Perú y Alemania sobre cooperación financiera, para some-terlo a su consideración y pedir su aprobación.

Ese acuerdo tiene por objetivo otorgar una cooperación financiera para contribuir al desarrollo social y económico del Perú.

Para tal fin, el Gobierno de Alema-nia otorga la posibilidad de obtener del Kreditanstalf für Wiederaufbau (KfW) diversos préstamos más apor-taciones financieras ascendentes a 50 millones de marcos alemanes (aproximadamente 34.50 millones de dólares) a una serie de proyectos que están siendo evaluados.

El convenio establece la entrega de un préstamo de hasta 14 millones de marcos alemanes (9.66 millones de dólares) y una aportación de has-ta ocho millones (5.52 millones de dólares) de marcos alemanes para el proyecto Agua Potable y Alcanta-rillado Tumbes.

Además figura un préstamo de hasta 20 millones de marcos alema-nes (13.80 millones de dólares) para el proyectos de Rehabilitación Vial Olmos - Corral Quemado.

también es destacable. Un ejemplo de ello es la venta de computadoras con procesadores de última generación, donde dos de cada tres computadoras de esta gama cuentan con este tipo de procesadores.

Adopción tecnológicaEl director general para Intel Lati-

noamérica resaltó el crecimiento de la adopción tecnológica en el mercado peruano, ubicándolo en el tercer lugar en la región con un 40 por ciento de consumo.

"Lo interesante es que el con-sumidor peruano quiere adquirir rá-pidamente la nueva tecnología. Lo que se vendió en los últimos 15 años se duplicara en los próximos tres", manifestó Long.

Agregó que a principios de año se anunció el lanzamiento de la segunda generación de procesadores Intel Core y la acogida por parte del consumidor y del retail fue favorable.

"La adquisición de esta nueva tec-nología por parte de los usuarios ha sido muy rápida en comparación con la primera generación de la familia Core."

EN LOS PRÓXIMOS AÑOS

Turismo será lasegunda fuentede divisasEl turismo se convertirá en la segunda mayor fuente de ingresos del Perú en los próximos años, desplazando a la pesca, proyectó el ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva.

Comentó que esa actividad es actualmente la tercera actividad económica en importancia del país, pero en los próximos años eso cambiará y se convertirá en la segunda generadora de divisas.

"Actualmente, la primera ac-tividad en importancia en el país es la minería, luego la pesca y en tercer lugar el turismo, pero la ge-neración de divisas de este sector que no contamina superará a los volúmenes de exportación de la pesca en los próximos años."

Refirió que actualmente el Perú tiene la suerte de poseer una infraestructura y monumentos históricos que generan cerca de 3 mil millones de dólares en divisas por concepto de turismo.

Previó que el número de turis-tas aumentará de un total de 2.5 millones actuales a 3.6 millones en los próximos cinco años.

"Esto se logrará promoviendo mucho más el turismo en la re-gión y el ingreso de más líneas aéreas al país desde distintas par-tes del mundo, buscando que el Perú sea más inclusivo."

También está un préstamo de hasta 10 millones de marcos alemanes (6.90 millones de dólares) para el proyecto Agua Potable y Alcantarillado Ayacu-cho, de los cuales la mitad son recursos reprogramados procedentes del saldo disponible del Proyecto de Agua y Al-cantarillado de Cajamarca, tal como lo reasignará el KfW.

datoEl convenio precisa que

hay

Iniciativas

El alto directivo de Intel aseguró que la empresa ha desarrolla-do una serie de iniciativas para motivar al sector de retail y así dinamizar las ventas mediante este canal.

"La compañía logró entender cómo compra el consumidor pe-ruano, qué factores influyen en la decisión que toman y la importan-cia que tiene el promotor en cada punto de venta al público. Esto es fruto de los entrenamientos per-sonalizados y on-line que hemos institucionalizado para más de 500 promotores trimestralmente", afirmó la gerente de Retail Perú para Intel, Rotsen Quispe.

Agregó que los entrenamien-tos on-line se realizan mediante el programa Intel Retail Edge, donde también se encuentran artículos y documentos de tec-nología para la capacitación de los vendedores.

En ese sentido, comentó que la venta de portátiles fue funda-mental para conseguir estos resultados.

"La transición ha sido de las más rápidas en América Latina; comparado con lo que se vendió durante el primer trimestre de 2010. Este año se observa un crecimiento de más de 60 por ciento en unidades vendidas", puntualizó.

TECNOLOGÍA. EN TRES AÑOS COMPRARON MÁS MÁQUINAS QUE EN 30 AÑOS DE INVENTADOS ESTOS EQUIPOS

Más de 2,000 computadoras se venden al año en el Perú

Tasas de interés promedio de mercado (24 de setiembre)

TAMN TAMEX TIPMN TIPMEX

Tasa Anual (%) 18.68 7.97 2.59 0.67

Factor Acumulado 1366.42293 12.50072

Tasas de interés legal

Tasa Anual (%) Factor Acumulado - Efectiva Factor Acumulado - Laboral

Moneda Nacional 2.59 6.26778 1.76082

Moneda Extranjera 0.67 1.98843 0.66456

Tasa de interés de los depósitos administrativos y judiciales en el Banco de la Nación

Tasa Anual (%) Factor Acumulado

Moneda Nacional 0.35 1.07729

Moneda Extranjera 0.25 1.04028

Tasa de interés promedio del sistema financiero para créditos a la microempresa

Tasa Anual (%) Factor Acumulado

Moneda Nacional 39.82 3.85549

Moneda Extranjera 18.72 2.21571

Tasas de interés promedio de mercado (25 de setiembre)

TAMN TAMEX TIPMN TIPMEX

Tasa Anual (%) 18.68 7.97 2.59 0.67

Factor Acumulado 1367.07313 12.50339

Tasas de interés legal

Tasa Anual (%) Factor Acumulado - Efectiva Factor Acumulado - Laboral

Moneda Nacional 2.59 6.26823 1.76089

Moneda Extranjera 0.67 1.98847 0.66458

Tasa de interés de los depósitos administrativos y judiciales en el Banco de la Nación

Tasa Anual (%) Factor Acumulado

Moneda Nacional 0.35 1.07730

Moneda Extranjera 0.25 1.04028

Tasa de interés promedio del sistema financiero para créditos a la microempresa

Tasa Anual (%) Factor Acumulado

Moneda Nacional 39.82 3.85908

Moneda Extranjera 18.72 2.21676

INFORMACIÓN OFICIALMás información en www.elperuano.com.pe

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS y AFP

Al cierre de operaciones del 24 y 25 de setiembre de 2011

ECONOMÍA Lunes 26 de setiembre de 2011 El Peruano

Comercio. La UE es un mercado de grandes oportunidades para el Perú.

INTERÉS. PARA REVISIÓN EN EL CONSEJO EUROPEO

Priorizaránel acuerdocon Perú

lando los informes favorables de los sectores que participaron en las negociaciones del TLC con la Unión Europea.

"La Cancillería decidirá la vía de aprobación de este acuerdo para el caso del Perú y verá si es un tratado ejecutivo o es un tratado que debe pasar por el Congreso."

Si bien manifestó que la Canci-llería no tiene un plazo para realizar esa labor, mencionó que se tratará de ser concordante con los trámites a seguir en la Unión Europea, con el objetivo de que no haya demoras al momento de la puesta en vigencia del TLC.

"Nosotros estamos al tanto del ritmo que tiene la contraparte para tener la posibilidad de ponerlo en vigencia al mismo tiempo."

◆ Autoridad tendrá una nueva sesión hoy en la ciudad de Bruselas

◆ TLC con UE entraría en vigencia en primer trimestre de 2012

Las autoridades que integran el Consejo de Europeo darán priori-dad a la revisión del Tratado de Libre Comercio que negociaron la Unión Europea (UE) y el Perú, informó el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur).

"Cuando tuvimos contacto con las autoridades europeas, nos dijeron que el tratado con el Perú tiene prio-ridad y si ya se concluyó el proceso de traducción (la semana pasada) me imagino que los plazos serán bastan-te breves para el análisis y posterior entrada en vigencia del acuerdo", dijo el viceministro de Comercio Exterior, Carlos Posada.

Estimó que el proceso de revisión del tratado demorará entre dos o tres meses, y luego deberá emitir una opinión favorable para transmitirla al Parlamento Europeo a fi n de obtener su respaldo.

"Por eso, tanto el ministro de Co-mercio Exterior, José Luis Silva como yo, pensamos que este tratado debe estar en vigencia durante el primer trimestre de 2012."

SesiónEl Consejo de la UE tendrá una nueva sesión hoy en la ciudad de Bruselas para revisar diversos acuerdos co-merciales negociados por el bloque europeo.

Posada explicó que en paralelo a la labor del Consejo Europeo, la Cancillería peruana sigue recopi-

◆ Se puede lograr mediante los diseños y las marcas propias

La Asociación de Exportadores (Adex) consideró un reto darle mayor valor agregado a las con-fecciones peruanas de exportación, mediante los diseños y las marcas propias, ya que es la industria más inclusiva en el país.

"Es más, el valor agregado de la cadena se logrará con la tienda propia. Es decir, los valores se van agregando al algodón en rama que luego se desmota, se hila, se teje, se tiñe, se acaba, se mejora, se di-seña, se confecciona, se le pone marca, y se exhibe en una tienda. El toldo del local es el último valor agregado", aseguró el presidente del Comité de Confecciones de Adex, José Luis Peroni.

Sin embargo, refi rió que las em-presas requieren que el Gobierno le preste más atención al sector de las confecciones a fi n de promover su desarrollo y sus exportaciones.

COMPETENCIA. ES UN RETO PARA LOS EXPORTADORES, ASEGURA ADEX

Piden elevar valor agregado a confeccionesRiesgoAsimismo, opinó que la delicada situación fi nanciera que vive el mun-do constituye un riesgo para los exportadores de prendas de vestir, ya que se podrían reducir sus pe-didos durante el último trimestre del año.

Recordó que con la crisis fi nan-ciera que se inició a fi nales del 2008 y se extendió durante el 2009, uno de los sectores más golpeados fue el de las confecciones, que vio dis-minuir sus ingresos en 29 por ciento (2009 respecto al 2008).

No obstante, añadió que a ju-lio del presente año, las ventas de confecciones al exterior se incre-mentaron en 27 por ciento respecto al 2010, pero todavía no se logra igualar los valores del 2008.

Según cifras del Sistema de In-teligencia Comercial de Adex, las exportaciones de confecciones pe-ruanas sumaron 775.6 millones de dólares entre enero y julio de 2011, mientras que en similar periodo del 2008 fue de 913.6 millones.

Exportaciones de confecciones.

El principal destino de las confecciones peruanas entre enero y julio de este año fue Estados Unidos (US$ 435.7 millones), seguido de Venezuela y Brasil.

Conformidad

1Las autoridades europeas manifestaron que el TLC con

el Perú está bastante bien, por lo que no se esperan problemas u oposición al momento de su ratificación en el Parlamento Europeo.

2El proceso debería concluir a fines de este año para poner

en vigencia el tratado durante el primer trimestre del próximo año.

3Las negociaciones para el TLC entre el Perú y la UE

culminaron el 28 de febrero de 2010 en la ciudad de Bruselas, luego de nueve rondas de ne-gociación.

695020

El Peruano | Lunes 26 de setiembre de 2011 ECONOMÍA | 9

La trascendencia del mensaje del presiden-te Ollanta Humala Tasso en la Asamblea General de Naciones Unidas, así como sus encuentros bilaterales y empresariales sos-

tenidos en Nueva York han confirmado el liderazgo que ha asumido el Perú ante el mundo en materia de desarrollo económico con inclusión social y res-peto a los derechos humanos, lucha multilateral y corresponsable contra el narcotráfico y una política exterior signada por la integración amplia y profunda de nuestra región.

La presencia del Jefe del Estado peruano en el marco del más amplio cónclave de las naciones de todos los continentes ha cobrado peso específico con planteamientos integracionistas y a la vez so-beranos que han merecido positivos comentarios y evaluaciones en el consenso internacional.

La bandera del desarrollo inclusivo, como derecho irrenunciable de millones de peruanos y latinoame-ricanos que viven atrapados por la pobreza y la des-igualdad, ha sido enarbolada por primera vez en un escenario mundial por el Gobernante peruano, y esa visión ha recibido el respaldo de los más importantes líderes y de grandes inversionistas transnacionales, interesados en nuestro país.

El principio de la responsabilidad compartida entre países productores y los grandes mercados ilegales de la droga asentados en las naciones de-sarrolladas se ha hecho escuchar con fuerza en busca de una estrategia que vaya hasta las raíces mismas del flagelo.

El presidente Ollanta Humala ha ratificado allá el firme compromiso del Gobierno peruano de combatir

sin tregua al narcotráfico y las bandas terroristas que lo protegen; además, ha dejado muy en claro que no se abandonará a los humildes campesinos agri-cultores que hasta hoy han carecido de alternativas válidas para su sobrevivencia y bienestar.

Aún más, tras su mensaje en la ONU y los encuen-tros bilaterales con las autoridades estadounidenses, nuestro Presidente ha sido enfático al solicitar a Esta-dos Unidos, la economía más poderosa y tecnificada del planeta, que su colaboración en la lucha contra el narcotráfico debe ser "cualitativamente superior", en el marco de la corresponsabilidad.

En la ruta de la integración mundial y regional, el presidente Ollanta Humala ha ratificado el compromi-so del Perú de llevar adelante una política abierta al mundo, animadora de alianzas estratégicas para el desarrollo común y el intercambio comercial equita-tivo, en una marco de paz y convivencia pacífica.

En este escenario, merece mención la ratificación del Estado peruano a favor del levantamiento del bloqueo económico al pueblo hermano de Cuba y el reconocimiento del Estado palestino.

La oportunidad ha servido de mucho para reforzar el mensaje urgente a favor de una integración más profunda y estratégica de las naciones de Améri-ca Latina para enfrentar juntos los desafíos de la globalización competitiva y los riesgos de las crisis financieras supranacionales.

Quedan para el análisis otras tantas gestiones exi-tosas logradas en este foro mundial por el presidente Ollanta Humala y su comitiva, pero las evaluaciones que llegan de diferentes partes del mundo arrojan un balance positivo, a todas luces fructífero.

Liderazgo y autoridad del Perú en la ONU

❝El presidente Ollanta Humala puso especial énfasis en la promoción

y profundización de una integración regional abierta a los desafíos de la globalización.”

Hugo Carrillo Cavero

Congresista de

la República

GRUPO PARLAMENTARIO BUSCA CONSENSOS

El Congreso y los pueblos indígenas

El Grupo Parlamentario Indígena GPI-Perú, integrado por 41 congresistas, es un espacio multipartidario del Congreso de la República

cuya misión fundamental es la defensa de los derechos humanos y derechos colectivos étnicos, sociales y políticos de los pueblos indígenas y las comunidades originarias andinas y amazónicas.

Tiene una conformación plural, por lo cual puede facilitar la adopción de consensos y acuerdos políticos entre los diversos grupos parlamentarios, para el impulso y aprobación de iniciativas legislativas y acciones de control a favor de los pueblos indígenas y fomenta su inclusión social, económica y política.

En ese sentido, el Grupo Parlamentario Indígena contribuye al diseño de una Agenda Legislativa que incluya los principales temas necesarios para garantizar un marco legal adecuado para el pleno ejercicio de los derechos fundamentales de la población indígena del Perú.

En los últimos años existe una mayor demanda de los pueblos indígenas para lograr una mejor y efectiva representación política en las diferentes

instancias de gobierno, especialmente, en el Parlamento, como un mecanismo para el logro de políticas públicas favorables a sus derechos.

En este sentido, el GPI apoya este propósito y presentaremos las iniciativas legislativas que, como en otros países de América, asignen curules específicas para representar a los pueblos originarios, además de contribuir al fortalecimiento de la relación de los actuales representantes con estas comunidades.

El GPI contribuye a garantizar la intangibilidad de los territorios de los pueblos indígenas y afirmar la política de consulta previa del Estado para la autorización de concesiones de explotación de recursos naturales en sus territorios y el establecimiento de grandes proyectos de inversión.

Busca establecer un marco legal que garantice sus principales derechos; la incorporación del enfoque de interculturalidad en la educación pública, la inclusión de programas curriculares de educación bilingüe y las acciones para la preservación de las lenguas originarias y la garantía del derecho

lingüístico de las poblaciones.La agrupación parlamentaria tiende al ejercicio

de un eficaz control político y seguimiento de las políticas públicas y las acciones del Estado a favor de los derechos indígenas, especialmente en cuanto al manejo de los conflictos sociales y medioambientales que involucran a los pueblos indígenas.

Contribuye con la organización de acciones públicas, mecanismos de consulta y su presencia en las diferentes regiones a través de sesiones descentralizadas, que permitan un diálogo con las organizaciones sociales regionales y locales.

Finalmente, desarrolla instrumentos eficaces para el seguimiento de los compromisos del Estado peruano a favor de los pueblos indígenas, como el Convenio N° 169 de la OIT y la Declaración de las Naciones Unidas a favor de los Pueblos Indígenas. Al formar parte del Parlamento Indígena Americano (PIA), el GPI tiende a establecer una política regional que permita la revaloración de la cultura originaria del continente y hermanar los movimientos indígenas de todos los países del Nuevo Mundo.

"Más vale el buen nombre que las muchas riquezas." Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616)

Escritor español

10 | OPINIÓN Lunes 26 de setiembre de 2011 | El Peruano

A Ñ O D E L C E N T E N A R I O D E M A C H U P I C C H U P A R A E L M U N D O

Director (e): Jorge Sandoval Córdova

E D I T O R I A L

El pasado 5 de setiembre, la vieja e histórica ciudad de Chachapoyas cumplió 473 años de haber sido fundada bajo el nombre de

San Juan de la Frontera por el joven capitán español Alonso de Alvarado, quien contaba en ese entonces con 30 años de edad.

Había nacido en el pueblo español de Secadura de Trasmiera en 1508 y murió en Lima, con el grado de mariscal, en diciembre de 1555, a los 47 años. "Enfermo de melancolía" por haber perdido dos batallas que enfrentó en el Perú, terminó "amargado, consumido por la vanidad herida, perdido en la soledad que parecía anticipo de la sepultura".

Pero esa fundación no partió de cero o de nada. En esas tierras, encontró etnias organizadas, productoras y guerreras pertenecientes a la cultura preínca de los sachapuyos. Inteligentemente, se ganó la confianza de ciertos curacas colaboradores (como Guayamamil y Huamán), primero en la llacta de Levanto, donde se produjo la primera fundación, y luego en el territorio de la llacta de Huancas, donde fue la segunda y definitiva fundación.

"Despedido en Jauja de Francisco Pizarro –escribe José Antonio del Busto–, marchó a Chachapoyas por el país de los huancachupachos, luchando contra Illa Túpac en el camino y terminando en el lugar de su conquista. Entonces, el 5 de setiembre de 1538, hizo la segunda fundación de San Juan de la Frontera" (Véase: Fundadores de ciudades en el Perú. Siglo XVI, Lima, 1995).

¿Cuál fue el sueño del joven fundador? Sintiéndose fuerte y aguerrido, arengó a sus soldados: "Que en aquellas provincias, quería fundar una ciudad tan famosa como el Cusco, "adonde todos viviesen con placer y como hermanos". Utopía propia del conquistador vanidoso, uno de los preferidos de Francisco Pizarro.

A juzgar por la traza arquitectónica colonial de Chachapoyas, su sueño en algo se cumplió, pero sin el cimiento pétreo inca como lo tuvo Cusco, capital

El poder del narcotráfico opera sin límites. El libre mercado no ha resuelto nada, sino existe como contraparte la democracia

económica, social y política. La crisis financiera, el creciente consumo de drogas y su aliado el narcopoder comprometen sobre todo a las más grandes potencias del planeta, pues esta dura realidad reclama estrategias conjuntas e integrales.

"Es inobjetable que el crimen organizado debe ser reprimido y creer que la liberalización del consumo de droga traería el respectivo desplome de los precios: en el Perú un cigarrillo de pasta de cocaína cuesta 10 centavos de dólar y un kilo de cocaína, 500 dólares, precios tan bajos que alimentarían los excesos del narcotráfico y la violencia. El correlato del gran negocio está en los consumidores de las grandes urbes", señala una investigación de Cedro, que promueve la prevención con una perspectiva ética del desarrollo, la inclusión y los derechos humanos.

Se trata de una batalla en la tierra y no en el azul cielo. Significa que la lucha implacable contra el crimen organizado involucra a los paraísos fiscales

de Europa y de América Central, porque el poder de la industria de la cocaína crea una estrecha relación entre productores de la materia prima, una base financiera para la comercialización y mecanismos que faciliten el lavado del dinero.

Sobre esta problemática existen numerosos esfuerzos que plantean estrategias integrales y de atención prioritaria a los campesinos cocaleros. "La criminalización del consumo de drogas, que nunca ha sido el caso del Perú ni de la mayoría de países de América Latina, demanda una aproximación más humana frente a la dependencia a las sustancias, capacitación para la gestión y para las nuevas formas de tratamiento y reinserción social", señalan Alejandro Vassilaqui y Carmen Masías en El problema de las drogas en el Perú, un voluminoso documento de años de lucha contra las drogas y la mejor calidad de vida.

Y siempre están presentes en el balance del narcotráfico las preocupantes cifras del lavado de activos. De acuerdo con la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), superó, a principios del presente año, los 3,460 millones de dólares, provenientes de diferentes actividades delictivas.

Proyectos en el campo también advierten que diversas poblaciones campesinas que optan por la legalidad son referencias de una acertada vía de desarrollo, porque después de la erradicación de cocales han participado en programas continuos de educación, salud, recreación sana, capacitación para el trabajo.

Los Países Bajos y Suecia, que, en cierto modo, alentaron el libre consumo de la droga, ahora han decidido endurecer su política cuando la permisividad condujo a exagerados niveles de consumidores.

En América Latina, incluyendo el Perú, no existen razones para negar que el consumo de la droga también es una cuestión de salud pública, al mismo tiempo que se disminuye las parcelas de producción de cocales. De allí que diversas organizaciones especializadas, con serenidad y proyección, consideran prudente esperar la dinámica anunciada por el Gobierno peruano, a través del jefe de Devida, Ricardo Soberón, con respecto a un nuevo y orgánico desafío frente al narcotráfico y su secuela destructiva de estados y comunidades.

473 AÑOS DE LA FUNDACIÓN ESPAÑOLA DE CHACHAPOYAS

El conquistador vanidoso

UNA BATALLA URGENTE Y NECESARIA

Estrategia integral contra el narcotráfico

Luis Arista Montoya

Exdirector del INCDocente universitario

Jorge Zavaleta Alegre

Periodista

del Tawantinsuyo. De ahí su arquitectura civil e institucional eminentemente colonial: con balcones, patios solariegos, zaguanes acogedores y huertas contiguas.

Debido al auge del turismo propio de la ruta Chachapoyas-Catarata de Gocta-Kuélap-La Jalca Grande-Leymebamba, estas casonas han sido restauradas por sus dueños y reconvertidas en hoteles y oficinas, dentro del contexto de un acogedor paisaje cultural, haciendo de ella una ciudad-dormitorio a partir de la cual se bifurcan otros circuitos.

Pero en la época del asentamiento del poder

español no todos vivieron con placer y como hermanos. Mucha intriga, lealtades, traiciones y levantamientos se produjeron.

Oleadas de indios, nativos y mestizos excluidos (sin inclusión social, diríamos ahora) se refugiaron en la selva alta y en las alturas andinas. Chachapoyas devino en una sociedad española y mestiza de "rancio abolengo", en administradora y usufructuadora de la economía colonial (hoy en día, esta práctica centralista se reproduce en la formulación del presupuesto regional).

La tradición fuerte de ese longevo mestizaje brota de la raigambre de esas poblaciones originarias,

manteniendo una cultura viva de la cual goza oronda la gente urbana en cada fiesta turística del Raymillacta. Los demás, los que hemos nacido en esa ciudad, también somos chachapoyanos, aunque distantes y distintos a esas mayorías silenciosas y silenciadas.

Por eso vaya mi reconocimiento a sus 21 distritos porque constituyen la despensa de las cocinas urbanas de Chachapoyas: a los pequeños agricultores, leñateros, comerciantes y artesanos de los distritos de Asunción, Balsas, Cheto, Chiliquín, Chuquibamba y Granada, así como también a los de Huancas, La Jalca, Leymebamba (donde habitan los lemichos), Levanto, Magdalena, Mariscal Castilla, Molinopampa y Montevideo; además de Olleros, Quinjalca, San Francisco de Daguas, San Isidro de Maino, Soloco y Sonche. Y tantos otros villorrios que sobreviven desperdigados pero florecientes.

Chachapoyas no debe desarrollarse a espaldas (y a expensas) de esas tierras. De ellas depende. Busquemos sobre todo que esa gente pobre (pero no pobre gente) asuma su plena dignidad a través de un empleo, trabajo u oficio justo y seguro. Chachapoyas tiene que constituirse en ciudad pivote (no pívot) para lograr una verdadera integración regional interna. Es el reto que tienen sus autoridades y habitantes. Sin vanidad alguna.

El Peruano | Lunes 26 de setiembre de 2011 OPINIÓN | 11

12-13 | INFORME

◆ En nosocomio se iniciará Sistema de Atención Médica Móvil de Urgencia

◆ Desde hoy, moderno equipo beneficiará a 3.5 millones de habitantes

ROSA GALVÁN

Con la inauguración de esos equi-pos, ese emblemático nosocomio de la avenida Túpac Amaru inició una nueva etapa de modernización a favor de los más pobres.

Su director, Jaime Alfredo Aré-valo Torres, explicó al Diario Ofi-cial El Peruano que el equipo de última generación brindará servicios al hospital, al Seguro Integral de Salud (SIS), al Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT) y al Servicio de Atención Médica Móvil de Urgencia (SAMU), una de las grandes metas en materia de

ATENCIÓN. HOSPITAL DE COLLIQUE SE MODERNIZA CON CENTRO DE TOMOGRAFÍA ESPIRAL MULTICORTE (

Tecnología para salud del presidente de la República, Ollanta Humala Tasso.

El aparato fue cedido por la empre-sa Grupo Quito SAC, con la finalidad de lograr una mejor atención en los pacientes de dicho nosocomio del Estado.

El doctor Luis Quito Rodríguez, representante del grupo empresarial, dijo que el tomógrafo permitirá hacer diagnósticos de patologías de diversa índole en todo el cuerpo humano, superando lo que podía hacerse hasta ahora con anteriores equipos.

Cayetano Heredia“La técnica Multicorte representa lo más avanzado en tomografía com-putarizada. Su ventaja fundamental es la excelente calidad de imagen, en 3D y en color, su sorprendente nitidez, posibilitan una observación más pro-funda y un correcto diagnóstico”. Esta donación llega a través de un convenio de concesión de servicios entre am-bas instituciones, lo cual es ejemplo palpable del trabajo que pueden hacer

la empresa privada y las entidades públicas en bien de la población.

Para Quito Rodríguez es un paso en la democratización de la salud que requiere el país. “Nuestra inversión que abarca casi el 100%, entre infraestruc-tura, preinstalación y equipo es por una cuestión de ética y ayuda social, pues ponemos al Hospital Sergio E. Bernales a la altura de las mejores clínicas de Lima”, comentó.

Por su parte, Arévalo Torres, coin-cidió con su colega, al señalar que este trabajo mancomunado tiene mucho que ver con la tan ansiada inclusión social, pues no solamente servirá para una mejor atención sino que al ser de bajo costo serán muchos más los pacientes que puedan acceder a un diagnóstico depurado.

“Esto se llama equidad, equidad para que la población reciba atención médica donde la necesite, no trasla-dándose a otros lugares y padeciendo martirios cada vez que se trate en al-gún hospital. Antes nuestros pacientes tenían que ser transferidos al hospi-

El hospital nacional Sergio E. Bernales de Collique, ubicado en el populoso distrito de Comas, ha sido escogido por el Gobierno para iniciar el Sistema de Atención Médica Móvil de Urgencia (SAMU). Como parte de su proceso de modernización, ese nosocomio –en alianza estratégica con el sector privado– inauguró su Centro de Tomografía Espiral Multicorte (TEM) de 16 líneas, adquirido este año. El moderno aparato beneficiará a 3.5 millones de pacientes del cono norte de Lima y entra en funciones a partir de hoy lunes. Se trata de la primera experiencia del sistema de Alianza Público Privada (APP) entre ambas instituciones.

Lunes 26 de setiembre de 2011 | El Peruano

FOTOS: ANDINA / HÉCTOR VINCES

1El nuevo hospital cuenta con 52 hectáreas, pero actual-

mente solo utiliza una mínima parte. Tendría un museo, pues una parte de su territorio corres-ponde a una huaca de la cultura Collis.

2 El área que ocupa hoy se convertiría en un hospital

tipo II materno infantil y otro para las personas de la tercera edad de todo el país.

3En la actualidad, cuenta con 840 trabajadores, de

los cuales 195 son médicos, y mil 430 contratados.

Proyectos

El centro de tomografía fue inau-gurado por los galenos María del Rosario Cueva, presidenta de la Aso-ciación de Mujeres Médicas y jefa del Servicio de Patología Mamaria del Hospital Guillermo Almenara de EsSalud, y Julio Silva Ramos.

Minutos antes, Silva, con-juntamente con Ida Caqui Iba-rra, fueron padrinos del Vestidor de los profesionales técnicos de enfermería, acto que garantiza la profesionalización de ese perso-

nal de salud. Al término de las inauguracio-

nes, los pacientes celebraron el acontecimiento. “Ya era hora que se pensara en quienes no podemos acceder a una atención de calidad por ser pobres”, “a mí me parece muy bien porque todos tenemos derechos a la salud”, comentaron Alberto Flores López y Lisset Ánge-les Aliaga, respectivamente, ambos de la zona de San Carlos, jurisdicción de Comas.

(TEM) DE 16 LINEAS, ADQUIRIDO ESTE AÑO

los pobrespor traumatismos desde moderado a severo, producidos mayormente por accidentes de tránsito y asaltos.

Comenzará atender al público a partir de hoy lunes, según reveló el galeno, presenta también entre sus ventajas que no es invasivo. “El pa-ciente ya no será sometido a exámenes traumáticos, porque no será necesario introducir parte de los equipos para hacer la detección”.

El afectado solo tiene que echarse a una camilla para luego ingresar en una especie de cápsula. El radiólogo aprieta el botón de comando del equi-po y concluye la prueba. El tiempo que demora tomarse una fotografía o una prueba de rayos X.

Alianza EstratégicaEl médico Julio Silva Ramos, director adjunto del nosocomio, destacó en este logro la participación del sector privado. “Gracias a ese aporte, se pue-de mejorar la calidad de la atención de los usuarios con equipos de alta generación. El Estado en sí, no habría podido comprarlo”.

El hospital de Collique inició hace seis meses conversaciones con el Grupo Quito que accedió a firmar una alianza estratégica que le permite al nosocomio contar con un tomó-grafo moderno. Por el convenio, al hospital ingresa un porcentaje del costo de las pruebas (30%), las que se ofrecen a tarifa social. Si en el sector privado cuesta entre 500 y 700 nuevos soles, en Collique se fijó a 160 nuevos soles.

Acto protocolar

tal Cayetano Heredia o al Arzobispo Loayza, ahora con este tomógrafo multicorte todo Comas, Carabayllo, Ancón e incluso Huacho podrán hacer uso de ello, optimizando sus diagnós-ticos con análisis de mayor precisión y calidad”, precisó.

ServicioEl Centro de Tomografía Espiral Mul-ticorte permitirá detectar todo tipo de tumores y obtener un diagnóstico más rápido y real del estado de los pacientes que llegan al hospital, especialmente al servicio de emergencia, principalmente

❝La tecnología no tiene que estar fuera del alcance de los

pobres sino al servicio de ellos."

Acto. Al instrumental de tomografía se sumarán otros equipos de última generación que servirán para que el hospital de Collique esté preparado para atender servicios como mamografía, densitometría ósea y otras asistencias especiales.

◆Juristas y penalistas respaldan cambios al Reglamento del Congreso

◆ Para incluir figura del conflicto de intereses en la función legislativa

La propuesta legal para que los con-gresistas no intervengan en el debate y aprobación de aquellas normas en las que tengan algún conflicto de interés –presentada por la bancada de Gana Perú–, recibió amplio res-paldo de especialistas consultados al respecto.

En efecto, los juristas Samuel Abad Yupanqui, José Ugaz y Luis Lamas Puccio coincidieron en la necesi-dad de modificar el artículo 20 del reglamento interno del Parlamento Nacional a fin de incluir la figura del conflicto de intereses, para asegurar la imparcialidad de las decisiones legislativas, de acuerdo al proyecto de resolución legislativa presentado por el parlamentario y presidente del Congreso, Daniel Abugattás.

La iniciativa legal, de esa forma, plantea que incurren en dicha figu-ra los congresistas que dentro del año inmediatamente anterior a su elección hayan prestado servicios remunerados a gremios o empresas privadas, cuyos intereses o negocios incidan en ciertos temas legislativos, entre otros criterios expuestos.

Vacío legalCon ello, se espera llenar un vacío legal existente sobre el conflicto de intereses en el reglamento del Con-greso, que hasta el momento no ha previsto los casos en que sobre este tema puede incurrir el legislador en sus funciones.

Para el constitucionalista y ex de-fensor adjunto de la Defensoría del Pue-blo, Samuel Abad Yupanqui, se requiere modificar el Reglamento del Congreso a fin de evitar situaciones de conflicto y que de suscitarse, éstos deberían generar una sanción o eventualmente la separación de la comisión en la cual se presenta esta situación. "Me parece saludable para evitar que situaciones como las difundidas vuelvan a ocurrir", dijo en relación a los recientes infor-

Regularían prohibicionesen el mandato congresal

PROYECTO. A FIN DE GARANTIZAR MAYOR TRANSPARENCIA E IMPARCIALIDAD EN DECISIONES DEL PARLAMENTO

Objetivo. Evitarán la gestión de intereses privados en el debate parlamentario.

Evitará actos de corrupción

La propuesta legal destinada a regular las prohibiciones en el ejercicio del mandato legis-lativo y, de esa forma, evitar el conflicto de intereses en la función parlamentaria, aborda un tema esencial para evitar actos de corrupción que ya está regulado en la mayoría de los países, especialmente, desarrollados.

Así lo afirmó el ex procura-dor anticorrupción José Ugaz, quien explicó que a la fecha existe preocupación en el mun-do por regular estos casos, al haberse convertido en una vía por la cual las personas buscan obtener beneficios personales valiéndose de posiciones ya sea en empresas o en la función pública.

"En este caso, en particular, es evidente que un congresista llega al Parlamento para repre-sentar intereses sociales y no personales, que a la largan solo lo benefician a él o a su entorno, de ahí la necesidad de regular esta situación así como establecer sanciones ejemplarizadoras al respec-to", dijo el jurista tras resaltar los criterios de temporalidad, familiaridad o afinidad, y de territorialidad regulados en el referido proyecto legal.

Tener presenteEl reglamento del Congreso de la República

tiene fuerza de ley. Precisa las funciones del Parlamento y de la Comisión Permanente, define su organización y funcionamiento, establece los derechos y deberes de los congresistas y regula los procedimientos parlamentarios.

Este reglamento, a la fecha, no ha previsto los casos de conflicto de intereses en los que pueda incurrir el congresista al desempeñar las funciones legislativas, que lo lleven a inhibirse por estar impedido de conocer los asuntos materia de tales funciones.

La iniciativa legal se basa en la legislación comparada de Colombia, donde la incursión en un caso de conflicto de intereses en el desempeño de la función parlamentaria es causal de pérdida de la investidura de los congresistas.

11 El proyecto de resolución legislativa plantea incorpo-

rar la figura del conflicto de inte-reses en la función congresal.

2 Entre ellos, cuando los asuntos parlamentarios le

afectan de alguna manera a su cónyuge, compañera, parien-tes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, o socios de derecho o hecho.

3 Además, cuando afectan a las personas naturales y

jurídicas de las que sea geren-te, representante, accionistas, abogado o miembro del direc-torio.

4 Plantea también la creación del Registro de Intereses

Privados del Congreso, en el cual los legisladores consigna-rán, de manera obligatoria, la información sobre su actividad privada.

5 Según la iniciativa, todo con-gresista se inhibirá y solici-

tará ser declarado impedido para conocer y participar sobre deter-minado proyecto al observar un conflicto de interés. Advertido el impedimento, el legislador deberá presentarlo por escrito al presi-dente a la respectiva comisión ordinaria o a la mesa directiva.

En debate

❝En efecto, se requieren modificaciones al reglamento del

Congreso que traten de evitar estas situaciones de conflicto y que de suscitarse generarían una sanción o, eventualmente, un apartamiento de la comisión en la cual se presente el caso. Me parece saludable la iniciativa que debe ser ampliamente debatida."

❝Es evidente que un congresista de la República llega al Parlamento para

representar intereses sociales y no ambiciones personales o de grupo que a la larga lo benefician a él o a personas cercanas a su entorno. Por lo tanto, es indispensable que el conflicto de intereses sea regulado, muy meticulosamente."

❝Es oportuno poder reglamentar de manera más precisa este problema

tan acuciante como es todo lo referido al conflicto de intereses. En los últimos años, estos actos se han vuelto bastante notorios en nuestro medio y es un problema que no solo afecta la labor parlamentaria sino también, en muchos casos, a toda la función pública del país."

mes respecto a que parlamentarios con intereses privados se ubicarían en estratégicas comisiones.

En su opinión es importante precisar la obligatoriedad de que el legislador no solo comunique, también se inhiba de participar y votar en temas ligados a sus inte-reses personales, para que éstos no comprometan la labor congresal.

"Incluso lo que podría hacerse es que terceros también puedan infor-mar sobre la actividad privada. Es decir, que al registro de conflicto de intereses propuesto podrían también acudir terceros para informar sobre actividades privadas de los legisla-dores", comentó el jurista quien por la importancia del tema solicitó un amplio debate legal.

Más sancionesTras calificar como oportuna la presentación y próxima discusión de esta iniciativa, el penalista Luis Lamas Puccio planteó incorporar sanciones ante la presentación de información falsa de los legisladores, el que no solo sería de someterse a la Comisión de Ética del Congreso sino también a la misma destitución parlamentaria, porque ello incidiría a toda la labor legislativa.

Añadió que si bien esta propuesta solo repercute en la función congre-sal, el problema del conflicto de inte-reses es un tema que influye en toda la función pública, con implicancias no solo en lo administrativo sino también en lo penal, al enmarcarse dentro del contexto de la corrupción. Por ello, propuso legislar un marco legal apropiado que aborde en su totalidad el grave problema de los conflictos de intereses que existen en nuestro medio, para evitar de esa manera que personas poco es-crupulosas constantemente utilicen la función pública para sus propios intereses.

Samuel Abad Yupanqui, constitucionalista

José Ugaz, ex procurador anticorrupción

Luis Lamas Puccio, penalista.

14 | DERECHO Lunes 26 de setiembre de 2011 | El Peruano

695280

◆ Pequeños empresarios son los más vulnerables a criminales en el Norte

◆ Plan se cumple en Piura, La Libertad, Lambayeque y Callao

La delincuencia se repliega en Trujillo tras la aplicación del servicio policial Retén-Franco, lo que genera en la po-blación mayor tranquilidad, sostuvo el presidente de la cámara de comer-cio local, Javier Caro Infantas.

“En lo que respecta a Trujillo, a poco más de un mes de aplicado el programa, se nota que los delincuen-tes se han replegado un poco, porque hay mayor patrullaje policial y con-trol”, declaró a la agencia Andina.

Precisó que los empresarios y la población han manifestado sentirse más “seguros y confiados” de salir a las calles, por cuanto se observa una mayor operatividad de la Policía Nacional.

“No obstante, se tiene que indi-car que hay más por hacer, como implementar con mayor logística y tecnología a la Policía, entre otros aspectos, los cuales permitirán que estos avances positivos sean soste-nibles en el tiempo”, refirió.

Lucha contra la criminalidadSostuvo que los microempresarios y pequeños empresarios son los más vulnerables a la delincuencia en esta zona norte del país, y algunos se vieron obligados a cerrar sus ne-gocios.

En La Libertad hay un promedio de 10 mil microempresas y pequeñas empresas, de las cuales el 40 por ciento está inmerso en el rubro de la manufactura, básicamente en la

◆ Demetrio Ruiz se reunió con viceministro de Trabajo, Pablo Checa

La Federación de Trabajadores Azu-careros del Perú (FTAP) denunció a la cúpula sindical aprista de la Con-federación de Trabajadores del Perú (CTP) –que dirige Elías Grijalva– de pretender desestabilizar y dividir el gremio azucarero, inventando el despido de mil trabajadores de los ingenios de Tumán y Pomalca, reve-ló el secretario general de la FTAP, Demetrio Ruiz Ríos.

Ruiz Ríos se reunió con el vice-ministro de Trabajo, Pablo Checa Le-

EN TRUJILLO. SISTEMA SE APLICA DESDE EL PASADO 15 DE AGOSTO

Servicio Retén-Franco hace retroceder a delincuencia

Calles seguras. Ahora los custodios trabajan dos días por uno de descanso.

DENUNCIA. FEDERACIÓN DE TRABAJADORES AZUCAREROS DEL PERÚ:

Cúpula aprista pretende crearparalelismo en gremio azucarero

desma, y desmintió categóricamente la versión de Grijalva, alertando a las autoridades de Trabajo “a no dejarse sorprender por este tipo de acciones a la que nos tienen acostumbrados la CTP y Grijalva”.

El dirigente azucarero señaló que la pretendida maniobra divisionista obedece a los intereses que tiene la CTP de defender a grupos económi-cos como el Grupo Gloria, inventando despidos inexistentes y conflictos laborales donde no los hay, con la intención de crear el paralelismo y la división de los sindicatos, tal como lo hizo con el gremio de construc-ción civil.Buscan solución.

Con motivo del Día Mundial del Turismo, este martes se llevará a cabo un pasacalle en la ciudad de Huancayo, en la región Junín, con la participación de instituciones públicas y privadas, informó la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo.

La actividad tendrá como pun-to de partida el parque Bolognesi, en el distrito de El Tambo, y se desplegará a través de la calle Real hasta el Centro Internacio-nal de Negocios.

Participarán instituciones educativas como Rosa de Améri-ca y María Inmaculada; agencias de viaje, institutos superiores de estudios, trabajadores de la Dirección Regional de Cultura, entre otros.

El objetivo principal de esta actividad consiste en promocio-nar y sensibilizar sobre la impor-tancia global del turismo para transmitir valores sociales, cultu-rales, políticos y económicos.

De forma paralela, el martes se realizarán otras actividades artísticas, culturales, acadé-micas y sociales en las nueve provincias de Junín, con el lema “Turismo y acercamiento de las culturas”.

elaboración de calzado; mientras que la proporción restante se dedica al comercio y al turismo.

El servicio Retén-Franco se aplica desde el 15 de agosto, a manera de pi-loto, en los departamentos norteños de Piura, La Libertad y Lambayeque, así como en la Provincia Constitucio-nal del Callao y en el distrito limeño de Comas.

Esta nueva modalidad de trabajo de la Policía Nacional reemplaza al sistema de un día de trabajo por uno de descanso. Ahora, los custodios laboran dos días por uno de descan-so, el cual no podrán utilizar para prestar servicios a privados.

Otra medida dispuesta por el Jefe del Estado fue la instalación del Con-sejo Nacional de Seguridad y Política de Lucha contra la Criminalidad, y la creación de un fondo especial con un aporte inicial de 200 millones de soles para financiar actividades, pro-yectos y programas, a fin de combatir la inseguridad.

Caro Infantas, por otro lado, invitó a los turistas nacionales y extranjeros a participar en las acti-vidades programadas con ocasión del 61º Festival Internacional de la Primera, que empezó este viernes y se prolongará hasta el 2 de octubre, en Trujillo.

HUANCAYO

Celebran Día Mundial del Turismo

El Peruano | Lunes 26 de setiembre de 2011 REGIONES | 15

EN LA CIUDAD DE TRÍPOLI

Hallan fosacon restos de 1,700 cuerpos[Trípoli, Afp] Los restos de más de 1,700 prisioneros ejecutados en 1996 en la cárcel de Abu Salim en Trípoli fueron descubiertos en una fosa común en la capital libia, anunció ayer un portavoz del Consejo Nacional de Transi-ción (CNT).

"Hemos descubierto el lugar donde estaban enterrados todos esos mártires", declaró Jalid She-rif, portavoz del Consejo Militar del CNT, en conferencia de prensa en Trípoli, y agregó que tenían la prueba de que fueron "actos criminales" del régimen depuesto de Muammar Gadafi.

Precisó que se encargó a un comité técnico la identificación de los cuerpos, pero que la operación "necesitará un cierto tiempo". Se-gún el portavoz se vertió "ácido" sobre los restos "para eliminar toda prueba de la masacre".

Uno de los miembros de ese comité, Salim al Farjani, declaró que habían visitado "el sitio donde se encontraban los cadáveres de prisioneros de Abu Salim y ahí descubrimos esqueletos humanos esparcidos".

"Pedimos a las organizacio-nes extranjeras y a la comunidad internacional que nos ayuden en esta tarea, porque se trata de identificar los cuerpos de más de 1,700 personas", agregó.

DetenidosVarias organizaciones defensoras de los derechos humanos denun-ciaron el asesinato en 1996 de varios cientos de detenidos en la cárcel de Abu Salim, donde eran encerrados los prisioneros políti-cos del régimen de Gadafi.

Esa masacre, que ocurrió du-rante la represión de un motín, fue además indirectamente uno de los factores que motivaron la revuelta que estalló en febrero pasado.

ARABIA SAUDITA. AUNQUE AÚN NO PUEDEN RECIBIR SU LICENCIA DE CONDUCIR

Rey Abdalá concede derechode sufragar a las mujeres◆ Por el momento, el derecho de voto es sólo para comicios municipales

◆ Monarca intentó modernizar sociedad ultraconservadora

[Riad, Afp] El rey Abdalá de Arabia Saudita concedió este domingo el derecho de voto a las mujeres, una decisión histórica en este reino ul-traconservador donde no pueden conducir y necesitan a un tutor para viajar y donde, de todas formas, los votantes sólo se pronuncian en las municipales.

Las saudíes tendrán que espe-rar, eso sí, las próximas elecciones municipales parciales, previstas en 2015, para depositar su voto en las urnas.

El monarca, que intenta moder-nizar una sociedad ultraconservado-ra, también decidió que las mujeres estén representadas en el Majlis al Shura, una asamblea consultiva cu-yos miembros son designados por las autoridades.

"A partir del próximo mandato, las mujeres tendrán derecho a presen-tarse a los concejos municipales y tendrán derecho de voto, en el marco de los principios del islam", decla-ró el Rey durante la apertura de la nueva sesión del Majlis al Shura en Riad, refiriéndose a las municipales de 2015.

El próximo jueves habrá elec-ciones municipales en el reino, las segundas en la historia del país, pero las mujeres están excluidas de las mismas. En estos comicios se elegirá a la mitad de los 285 miembros de los concejos. La otra mitad es nombrada por las autoridades.

"Hemos decidido además que las mujeres puedan participar en el Ma-jlis al Shura, en calidad de miembro, a partir del próximo mandato", agregó el rey, alzándose así en contra de la "marginación" y a favor de "una modernización equilibrada" de la sociedad saudí.

Según fuentes oficiales, el Majlis al

Sufragio. Presionado por los pedidos de reforma en la región, el rey Abdalá da las primeras señales de cambios.

Mujeres irán a las urnas en 2015.

Shura había recomendado autorizar el voto de las mujeres, pero sin que pudieran presentarse a los comicios locales dentro de cuatro años.

"Una modernización equilibrada, conforme con nuestros valores islá-micos que defienden los derechos, es una demanda importante en este siglo en el que no queda sitio para los recalcitrantes", afirmó el rey en una

aparente alusión a los fundamenta-listas islámicos que, en nombre de la religión, se oponen a toda mejora del estatus de las mujeres.

WashingtonCasa Blanca se congratuló este domingo por la decisión de Arabia Saudita de acordar el derecho a voto a las mujeres y la posibilidad de cum-

plir funciones en la administración municipal, calificándola de "impor-tante avance" en los derechos de las mujeres en el reino.

"Nos congratulamos por el anun-cio realizado hoy por el rey Abadalá de Arabia Saudita", indicó el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional estadounidense, Tommy Vietor, en un comunicado.

Es una decisión histórica

"Es una decisión histórica", reaccionó Manal al Sherif, una joven saudí que pasó 10 días detenida en mayo por haber defendido el derecho de las saudíes a conducir un coche.

"Por primera vez, las mujeres compartirán la toma de decisiones", señaló, y añadió: "Lo esencial, es que esas decisiones se apliquen".

Los activistas de derechos hu-manos llevaban años reclamando el derecho de voto para las mujeres en el reino, cuya legislación se inspira en

una versión rigorista del islam."Es por el bien de nuestra patria

que no nos detenemos ante los ava-tares del siglo. Debemos echar mano de nuestra determinación y de nues-tra paciencia (...) para superarlos", declaró el rey.

"Rechazamos la marginación del papel de las mujeres en la sociedad saudí en todos los ámbitos", dijo, y aclaró que decidió conceder el de-recho de voto a las mujeres "tras consultar" con varios ulemas.

Seria acusación contra Gadafi.

LA HISTORIA EN IMÁGENES

Enfrentamiento

La policía boliviana dispersó con el uso de gases lacrimógenos una marcha de indígenas que se dirigía a La Paz en rechazo a una carretera que atraviesa un parque ecológico.

El operativo se realizó cerca del ingreso al poblado de Yucumo, donde los nativos habían llegado tras romper un cerco policial. Medios locales dan cuenta de varios heridos.

FOTO: AFP

16 | INTERNACIONAL Lunes 26 de setiembre de 2011 | El Peruano

SEGÚN ONG COLOMBIANA

Aumentaronlos desplazados

[Bogotá, Efe] Un total de 89,750 per-sonas fueron desplazadas en Co-lombia durante el primer semestre de este año, informó la organiza-ción no gubernamental Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento (Codhes).

De acuerdo con un informe presentado por la ONG, los des-plazamientos se deben a "hechos de violencia e intimidación contra la población civil, sucedidos en me-dio del conflicto armado interno y atribuidos a neo-paramilitares, guerrillas y, en ocasiones, a ac-ciones u omisiones de la Fuerza Pública".

Según Codhes, desde 1985 al-rededor de 5 millones 281 mil 360 personas han sido desplazadas en Colombia, "pero es muy difícil preci-sar cuántas retornaron, fallecieron, se fueron del país o superaron su condición de desplazadas".

EL ABUSO INVISIBLE

Violenciasexual

[Bogotá, Efe] La violencia sexual es el abuso "más invisible" del conflicto armado colombiano, sus autores son principalmente paramilitares y no se vislumbran cambios sustanciales en el actual gobierno para superar la impu-nidad.

Estas afirmaciones las realizó el investigador sobre Colombia de Amnistía Internacional (AI), Mar-cello Pollack, sobre la violencia sexual en el marco del conflicto.

La confrontación armada co-lombiana "ha sido marcada por los abusos y las violaciones a los derechos humanos y al derecho internacional humanitario (DIH) y también por la impunidad que ro-dean estos crímenes", precisó.

El investigador explicó que decidió darle un enfoque de im-punidad al informe "porque lo que se ve es que la violencia sexual en el contexto del conflicto es uno de los abusos más invisibles de todos los que azotan a Colombia desde hace 45 años".

◆ Destaca que Santos se inclinaría por el fin del conflicto armado

◆ Sin embargo, guerra interna ha caído en el olvido internacional

[Bogotá, Afp] El delegado del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en Colombia, Christophe Beney, de-jará su puesto al cabo de tres años en el país, convencido de que tanto el Gobierno como las guerrillas desean poner fin a un conflicto de más de 40 años, "olvidado, pero de consecuen-cias muy graves".

"En Colombia hay un ambiente fa-vorable a la paz. Al cabo de tres años tengo este convencimiento que me viene de todas las partes", el gobierno y la guerrilla, señaló Beney.

El gobierno del presidente Juan Manuel Santos, quien asumió en agosto de 2010 luego de haber sido ministro de la Defensa del exmanda-tario Álvaro Uribe, "ha desarmado la palabra" y envía mensajes de apertura a la idea de la paz, señaló.

Beney destacó la promulgación en junio de una ley para reparar a cerca de 4 millones de víctimas del conflicto armado colombiano y resti-tuir tierras a campesinos desplazados por la violencia.

Esa ley "es un avance extraordi-nario", consideró Beney, a la vez que estimó que un proyecto legislativo que abriría la puerta a la participación política de los desmovilizados de los

miento económico de 5% para el cierre de 2011 con un boom en los sectores del petróleo y la minería y cada vez mayor atractivo turístico– continúa siendo un país en guerra, con un conflicto "olvidado que es necesario visibilizar", resaltó.

"En los organismos humanitarios se considera que el de Colombia es un conflicto caído en el olvido, que fue desplazado por Irak, Afganistán y Sudán", mencionó.

Sin embargo, sus consecuencias son aún muy graves. "Hay entre 3.5 millones y 4 millones de personas desplazadas por la violencia, lo que representa un problema enorme para el Estado. Hay grandes dificultades de acceso a los servicios básicos para la población civil que habita en las zonas en conflicto. Está el fenómeno de la desaparición, que sin duda ha tocado a entre 40 mil y 50 mil familias", enumeró.

grupos armados contribuiría con ese "ambiente propicio".

"Es muy importante que el Gobier-no tome estas iniciativas que crean un ambiente favorable", enfatizó.

"Esa voluntad se nota también en las conversaciones que tenemos en el terreno con las guerrillas. La gente nos dice que quiere la paz", afirmó.

OlvidoEl discurso de los jefes guerrilleros, a menudo divulgado en internet, también mostraría el deseo de paz, destacó Beney, al precisar que se trata de su impresión personal y que el CICR es un observador que no mantiene contactos directos con los miembros del secretariado (mando central) de las comunistas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colom-bia (FARC).

Colombia –que prevé un creci-

Civiles se encuentran en medio

Además, Beney advirtió que en Co-lombia es "cada vez más difícil para la población civil permanecer al margen del conflicto".

Explicó que el reforzamiento de la presencia militar y policial a lo largo del país, que prácticamente duplicó en una década el número de efectivos desple-gados hasta llegar a la cifra de unos 425 mil, "ha obligado a los pobladores a un cierto deber de colaboración".

A esa presión se suma la que ejer-cen las guerrillas y los grupos armados

emergentes, que el Gobierno llama bandas criminales y que están inte-gradas en parte por exparamilitares de extrema derecha.

"Mientras mayor variedad de ac-tores participa del conflicto, más se dificulta la situación para la población civil", señaló.

"Las consecuencias humanitarias del conflicto armado colombiano son aún muy importantes y requieren de una gran atención de la comunidad internacional", concluyó.

En Colombia actúan desde media-dos de los años 60 las guerrillas de las FARC y del Ejército de Liberación Nacional (ELN, guevarista), con unos 8 mil y 2,500 combatientes respec-tivamente.

Además, han surgido nuevas ban-das integradas por narcotraficantes y paramilitares de extrema derecha que no se desmovilizaron, con otras 7 mil personas, consideradas por el Gobierno como la mayor amenaza a la seguridad.

CICR. DE ACUERDO CON DELEGADO SALIENTE DEL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA

“Hay un ambiente favorablepara la paz en Colombia”

Son más de cinco millones.

Impunidad afecta a víctimas.Christophe Beney es optimista.

Avance. Para delegado de la Cruz Roja, Christophe Beney, las condiciones de paz en Colombia han mejorado con la ley de reparar cuatro millones de víctimas. Beney observa que entre ambas partes existe un cansancio del conflicto armado que ya dura más de 40 años.

El Peruano | Lunes 26 de setiembre de 2011 INTERNACIONAL | 17

◆ Refiere que en diversos países su uso se ha politizado

◆ Para ser neutral el ANA no debe estar dentro de un ministerio

KARINA GARAY R

kgaray@editoraperu.com.pe

Hay suficiente agua para todos y los conflictos suscitados alrededor de este recurso tienen un origen político, sostiene el presidente del directorio de Water Assessment & Advisory Global Network (WASA-GN), Carlos Fernández, para quien es fundamental trabajar en su goberna-bilidad, a fin de lograr su adecuada

EXPERTO. CARLOS FERNÁNDEZ SOSTIENE QUE RECURSO HÍDRICO DEBE SER UNA FUENTE DE COOPERACIÓN

“El mundo padece una crisisde gobernabilidad del agua”

Importante avance. Desde el año pasado, el acceso al agua potable es considerado un derecho humano.

1 WASA-GN es una orga-nización internacional no

gubernamental, con auspicios del sistema de las Naciones Unidas y la Unesco, que brinda asesoría a los gobiernos en el campo del agua.

2 El experto boliviano estuvo en Lima para participar en el

Foro Agua Santa 2011, organi-zado por diversas instituciones, entre ellas Care-Perú, el Institu-to de Montañas, el Sernanp, la UICN-Sur.

3 Señaló que en este momento Estados Unidos y Francia no

tienen una buena gobernabilidad del agua, mientras que Brasil, Sudáfrica, Sri Lanka, Australia registran avances significativos. México, Perú, Bolivia y El Sal-vador están haciendo esfuerzos en este sentido.

4 Manifestó que en el precio del agua no se consignan

los diferentes valores (econó-mico, cultural, religioso, etcé-tera) de este recurso, que son numerosos dependiendo de donde sea.

5El agua es constante, lo que está cambiando es su

disponibilidad a encontrarla en buen estado.

Valor y precio

Es necesario mayor transparenciaEl experto sostiene que el agua, más que una fuente de conflicto, debe ser una fuente de cooperación.

"Con el fin de lograr la armonía en-tre sus distintos usuarios es necesario primero organizar a la sociedad y así determinar los porcentajes que se le darán a cada usuario."

Dijo que la minería no emplea mucha agua y que su problema es la contaminación que genera.

"Para producir una onza de oro se invierten cerca de 12 dólares por dife-rentes conceptos. El precio de la onza está en mil 800 dólares, entonces es

lógico que si una industria extractiva genera tanto dinero cumpla con el principio básico de devolver el agua utilizada en las condiciones en que la tomó."

Está convencido de que sí es po-sible la convivencia pacífica entre los diferentes sectores, pero que hace falta mayor transparencia en el uso del agua. En este marco, pide no permitir la sub-vención de actividades económicas.

Denunció que el mundo no toma en cuenta el verdadero valor del agua, sobre todo en la producción de bienes de consumo, que ha crecido exponen-

cialmente. "Para hacer una camisa se necesi-

tan 150 litros de agua, para una com-putadora se requieren mil 200 litros y para producir un kilogramo de carne se necesitan 40 mil litros de agua. Hay necesidad de cambiar de paradigma respecto a cómo se manejan los recur-sos del planeta, ya que de lo contrario vamos a entrar en una etapa bastante difícil para todos."

Aconsejó mejorar la gestión entre la parte alta y baja de las cuencas, ya que es común que se sientan di-vorciadas.

países esta se ha politizado, generando una serie de problemas.

"Por definición, el agua es un tema de Estado; sin embargo, los políticos la han empleado como un arma. Dar agua a la población es una actividad muy fotogénica. Por esa razón, tene-mos en el mundo mil 200 millones de personas sin acceso al agua potable y 2 mil 600 millones de personas sin acceso a saneamiento; el doble debido a que estas obras están bajo tierra, y al no verse, no les sirven a los políticos."

Afirmó que existiendo suficien-te cantidad en el mundo es inmoral que cada seis segundos muera una persona por razones vinculadas con su mala calidad.

"El gran drama en el mundo del agua es la crisis de gobernabilidad", indicó.

❝Hay que cambiar el

paradigma respecto a cómo se manejan los recursos del planeta, ya que de lo contrario entraremos a una etapa difícil.”

Carlos Fernández (WASA-GN)

La minería no usa mucha agua.

La ANA debe ser neutral

"La creación de la Autoridad Nacional del Agua es una buena idea, lamentablemente en el nivel equivocado. Debe ser una institu-ción que dependa del Consejo de Ministros, que no esté en ningún ministerio, porque la gestión debe ser neutral", sugirió Fernández.

Sostuvo que su trabajo debe estar focalizado a largo plazo y tomando en cuenta las carac-terísticas del país, y de lo que busca ser a futuro.

"Tenemos que vivir acorde con las circunstancias que nos rodean. Eso implica repensar un país. Por ejemplo, no se debe insistir en sembrar arroz en zo-nas áridas, cuando se sabe que es ideal para zonas húmedas. Si seguimos forzando este mode-lo, estaremos perdidos. Hay que trabajar a partir de iniciativas, no basándonos en la reacción."

utilización y conservación.Invitado a participar en el Foro

Agua Santa 2011, realizado en Hua-raz, el cual se institucionalizó como un espacio de diálogo y concertación permanente en torno a la cuenca de El Santa, el experto boliviano indicó que en los últimos 30 años se ha avanzado significativamente en la gestión de este de recurso, pero que en numerosos

datoEn 2003 se lanzó la

iniciativa mundial Agua para Todos, que fue recogida por diversos países, entre ellos el Perú, para resolver una serie de problemas alrededor de este recurso.

Afirmó que un país con goberna-bilidad en este campo ubica a dicho recurso al más alto nivel, no dentro de los ministerios del Ambiente o Agricultura, ya que ellos también son usuarios y no pueden ser juez y parte. En este sentido, recomendó incorpo-rar la participación de la comunidad en la gestión del agua, que debe ser realizada en función de cuencas y no de divisiones políticas, que son arbitrarias.

"Es fundamental tener recursos humanos y financieros suficientes, además de contar con información confiable, transparente y accesible a todo el mundo."

El investigador de Water As-sessment &Advisory Global Network (WASA-GN), con más de 35 años de experiencia en este campo, sostuvo que una buena gobernabilidad del agua permite definir las prioridades de su uso, que puede ser agua po-table y saneamiento, riego, energía, medio ambiente, paisajismo, industria, etcétera.

"Esta se decide basándose en la política de Estado. Sin embargo, con-sidero que primero debería asegurar-se el agua para el consumo humano, ya que es un factor determinante para el desarrollo. Por esta razón, debe ser subvencionada entre la gente pobre, hasta que tenga capacidad de pagarla."

Fernández subrayó que una socie-dad con agua potable y alcantarillado posee una expectativa de vida ma-yor, gasta menos en salud, y si tiene buena educación, se nutre mejor y produce más. Goza de mejor calidad de vida.

18 | ECOLOGÍA Lunes 26 de setiembre de 2011 | El Peruano

695024

◆ Con pasacalle de danzas invitan a limeños a que participen

◆ Festividad religiosa se desarrollará el 10 de octubre

El patio de honor de Palacio de Gobierno fue ayer escenario del lanzamiento de la Fiesta de San Francisco de Borja "Tata Pancho", de Yunguyo (Puno), una de las fes-tividades más grandes y fastuosas de esa región.

Dicho lanzamiento se realizó con un pasacalle de danzas típicas puneñas en la que participaron 6 delegaciones constituidas aproxi-madamente por 400 personas.

La Fiesta de "Tata Pancho", que se realizará el 10 de octubre, es una de las manifestaciones culturales más importantes de Puno, junto con la de la Virgen de la Candelaria.

El pasacalle que se realizó en la sede del Ejecutivo lo encabezó el al-calde provincial de Yunguyo, Walker Chalco; el congresista Mariano Por-tugal, y otras autoridades.

TRADICIÓN. CELEBRACIÓN RELIGIOSA MÁS FASTUOSA DE YUNGUYO, PUNO, SE ESCENIFICÓ EN EL PATIO DE HONOR

Fiesta de “Tata Pancho” en Palacio

Fervor. La Fiesta de "Tata Pancho" convoca la religiosidad y el espíritu sociable de las poblaciones del Altiplano.

Fue el jefe de la Casa Militar de Palacio de Gobierno, general Ger-mán González, quien recibió a la delegación en el patio de honor, donde se presentaron danzas típicas como la "morenada", la "zampoñada" y la "saya", acompañadas por bandas de músicos.

Invitación a YunguyoEl burgomaestre provincial de Yunguyo expresó su satisfacción porque esta es la primera vez que la festividad más importante de su jurisdicción se presenta en Palacio de Gobierno.

Asimismo, aprovechó la opor-tunidad para invitar a los turistas nacionales y extranjeros para que visiten Yunguyo el próximo 10 de octubre.

El pasacalle también fue presen-ciado por decenas de ciudadanos y turistas que se ubicaron en el frontis de la casa de gobierno.

Patrimonio cultural

La Fiesta de San Francisco de Bor-ja o "Tata Pancho" de la provincia puneña de Yunguyo es conside-rada Patrimonio Cultural de la Nación. La conmemoración de "Tata Pancho" es una expresión regional de identidad que se ha ido reforzando en las últimas dé-cadas, gracias a la notable creati-vidad de su cultura que trasciende las fronteras nacionales.

La celebración nació como parte del adoctrinamiento cris-tiano de los pueblos aimaras de la provincia de Yunguyo y fue instaurada por el poder demos-trado del santo patrón desde su aparición.

La festividad de "Tata Pancho" se inicia con el alba y la presencia

de grupos de sicuris que desfilan por las calles de la ciudad, acom-pañados por otros grupos de baile como morenadas, diabladas, waca wacas, y conjuntos de danzantes campesinos.

Durante la festividad se produ-cen explosiones de camaretazos y campanadas de la iglesia que acom-pañan cada día a los visitantes, que disfrutan de la gastronomía, en que resaltan el asado de chancho, carachi, chairito, o el quesomache y demás platos típicos.

Así, a las plegarias y cantos en homenaje a "Tata Pancho" se suma el fervor y tradición de esta zona, que también recibe a miles de visitantes de toda la zona del Altiplano.

Atractivo. Autoridades de Yunguyo mostraron riquezas de su pueblo.

❝Seis delegaciones de danzantes

entregaron colorido y expresividad en su presentación en el patio del Palacio de Gobierno”.

FOTO: PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

El Peruano | Lunes 26 de setiembre de 2011 ACTUALIDAD | 19

◆ Objetivo es que servidores accedan a una pensión justa e inmediata

◆ Plantean desjudicializar procesos para resolverlos por la vía administrativa

ROSA GALVÁN

¿Por qué un trabajador que estuvo en planilla tiene que probar que ha aportado a la Oficina de Normaliza-ción Previsional (ONP) para lograr su jubilación, más aún si esta no tiene las fuerzas para demostrar que la institución previsional no previno con guardar "bajo siete llaves" el re-gistro de sus aportes ni con obligar al empleador a realizar oportunamente esas aportaciones?

Revertir esa situación no será fácil, pero los esfuerzos de la ONP apuntan a que todos los trabajadores

del país que aportaron de acuerdo con ley logren una jubilación justa y automática. Una de las tareas en marcha consiste en contar con una base de datos para una verificación rápida de los aportes del aspirante a una jubilación.

En la comisión de Trabajo y Se-guridad Social del Congreso de la República a la que accedió el diario oficial El Peruano, el jefe de la Oficina de Normalización Previsional (ONP), Alejandro Arrieta Elguera, reveló que la entidad que dirige desde hace un mes no tiene la información necesaria para probar la historia de los aportes.

Asimismo, informó que para la construcción de la base de datos la ONP fotocopia la documentación para que el sistema registre la his-toria laboral de los aportantes. El siguiente paso será convertir esas fotocopias en información inteligente (sistema informático).

VerificaciónLa verificación de los aportes es la segunda fase y la que mayor tiempo demanda en el trámite de jubilación porque obliga al sistema a acceder a fuentes de información, algunas de ellas empresas que ya no existen.

En la primera fase del trámite de jubilación, que consiste en la pre-sentación de la solicitud, la falta de información es el primer problema que surge. Gran parte de las quejas están referidas al desconocimiento que hay respecto a los requisitos y, en especial, al procedimiento.

Arrieta dijo que la solución estará acompañada de dos elementos: una simplificación del trámite y el acceso a la información con un servicio amigable.

Los trabajadores que aspiran a ju-bilarse, dijo, no deben esperar pasar al retiro para reconstruir recién su historial laboral. "Deben preocuparse con anticipación para tener en regla la documentación necesaria".

La tercera fase consiste en la re-solución de la pensión. Para reducir los "tiempos muertos", la institución considera necesario tener un me-jor control de productividad en la atención de expedientes para que la respuesta llegue en breve plazo.

Espera. La ONP es una de las instituciones públicas más difíciles de manejar por el volumen de casos no resueltos.

SITUACIÓN. EN LA ACTUALIDAD SON POCOS LOS CENTROS MÉDICOS QUE LO APLICAN EN EL PAÍS

Proponen ampliar test que identifica el virus de cáncer uterino◆ INEN recibe cada año mil casos nuevos de esta neoplasia

El Instituto Nacional de Enferme-dades Neoplásicas (INEN) solicitó al Ministerio de Salud que aplique en sus centros médicos el test de diagnóstico temprano del virus del papiloma humano (PVH), porque tie-ne una mayor efectividad en relación con el Papanicolao.

Manuel Álvarez, jefe del depar-

SERVICIO DE TRANSPORTE

Estrés generaun peligrosonivel de riesgoEl estrés que viven a diario los choferes del servicio de trans-porte público de Lima origina un deterioro de sus capacidades psi-comotoras, evitando que puedan reaccionar de manera adecuada ante situaciones de riesgo.

La coordinadora de la Estra-tegia Sanitaria Nacional de Acci-dentes de Tránsito del Ministerio de Salud, Sonia Escudero Vidal, explicó que los transportistas deben padecer a diario el excesivo congestionamiento vehicular, las intensas horas de trabajo y la presión por ganar pasajeros.

Dijo que la falta de descan-so adecuado trae problemas de salud en los choferes, pues de-teriora variables psicomotoras y neurocognitivas esenciales para mantener la vigilancia en la vía y reaccionar rápidamente ante cualquier riesgo.

Explicó que de acuerdo con el Reglamento del Servicio Público de Transporte Urbano e Interur-bano de Pasajeros de Ómnibus, las concesionarias no podrán obligar, ni permitir que los con-ductores a su servicio trabajen al volante más de ocho (8) horas consecutivas en un período de 24 horas.

Exceden horas de trabajo.

Desjudicialización

Las normas obligan a que mu-chos de los reclamos tengan que ser resueltos por la vía judicial y la ONP no pueda actuar de ofi-cio. Como solución se propone desjudicializar los procesos para que los casos sean resueltos por la vía administrativa.

Algunos legisladores recor-daron que por ley, las empresas están obligadas a presentar la planilla de sus trabajadores, por lo que su cumplimiento ayudaría a fortalecer la base de datos de la ONP.

Sobre este tema, el congre-sista Jaime Delgado propuso que se delegue la solución de los problemas y que la máxima autoridad de la ONP concentre su trabajo en el futuro del sis-tema.

Trámite de expedientes

Prueba es más exacta.

tamento de cirugía ginecológica del INEN, recordó que el PVH es el virus causante del cáncer de cuello ute-rino y que cada año dicho instituto especializado recibe mil pacientes nuevos con ese mal.

Señaló que desde el próximo año los centros de salud y hospitales del Minsa podrían aplicar dicho test –que tiene una sensibilidad del 90 por ciento en la identificación del PVH– haciendo de esta manera que más mujeres detecten a tiempo un

posible cáncer de cuello uterino.Álvarez Larraondo detalló que el

examen de Papanicolao practicado en los centros de salud para detectar el cáncer de cuello uterino y el virus que lo origina, solo tiene un 25 por ciento de sensibilidad. "De allí la importancia de hacerse el examen del Papanicolao todos los años”.

Precisó que el Minsa podría empe-zar a aplicar los tests de diagnóstico temprano en las postas médicas para mejorar el diagnóstico del mal.

Se requiere mayor organización de los municipios locales y provinciales en la concesión de las rutas y que las empresas se formalicen como tales.

Pruebas de detección forman parte de la prevención secundaria del cáncer del cuello uterino. La prevención primaria se realiza con la vacuna.

El INEN desarrolla en diez regiones un Programa de Prevención y Diagnóstico del Cáncer.

datos

REALIDAD. VERIFICACIÓN DE APORTES Y ESCASA INFORMACIÓN AFECTAN TRÁMITE PENSIONARIO

ONP prepara base de datospara jubilación automática

En 2010, la ONP resolvió un total de 142 mil expedientes y permanece con un stock de 152 mil expedientes.

El Sistema Nacional de Pensiones (SNP), que administra la ONP, cuenta con un millón 250 mil aportantes efectivos y 459,557 pensionistas.

20 | ACTUALIDAD Lunes 26 de setiembre de 2011 | El Peruano

POTENCIAL. TAMBIÉN PRIORIZARÁN MANGO Y MARACUYÁ

Olmos favorecerá laexportación de limón◆ Frutos demandan poca agua y tienen más calidad que los de otros mercados

◆ Condiciones climáticas y recursos hídricos alientan esta producción

[Chiclayo] Las tierras del proyecto Olmos, en la región Lambayeque, constituyen un potencial para fa-vorecer la exportación del cultivo del limón, maracuyá y mango, entre otros productos, opinó el presidente del consejo de esta iniciativa de irri-gación, Germán Fernández Castro.

"No podemos pensar en sembrar arroz; la posibilidad de desarrollar cultivos de caña aún está en eva-luación, pero cultivos como limón, maracuyá y mango, entre otros fru-tales, demandan poca agua y son de mejor calidad que los de otros países, esto debe ser aprovechado en Olmos," remarcó.

◆ Oficios religiosos se mezclarán con un festival de gastronomía

Los peruanos residentes en México rendirán homenaje al Señor de los Milagros el 16 de octubre próximo con un festival artístico y gastronó-mico, además de una procesión por las calles de la capital, informaron integrantes de la hermandad resi-dente en este país.

ESSALUD MEJORA GESTIÓN

Crean serviciopara monitorearepidemiasEssalud instaló una Sala Situa-cional de Salud, un servicio para detectar y monitorear posibles epidemias que puedan presentar-se en el país y a través de la cual se tomarán decisiones adecuadas a favor de los asegurados.

Se trata de un hecho inédito, pues se contará por primera vez con un centro nervioso para que los directivos de Essalud cuenten con información estratégica en tiempo real y tomen decisiones.

El objetivo es dar respuestas rápidas y eficientes a los eventos que se presenten relacionados con la administración de los ser-vicios de salud.

La "Sala Situacional" es un moderno instrumento de ges-tión que utilizan tanto empresas, como instituciones públicas y gobiernos, para mejorar sus in-dicadores de gestión.

Nuevo modelo"Se trata de un paso importante en el proceso de cambios y reestructu-ración que impulsa la actual admi-nistración, para dotar a Essalud de un nuevo modelo de prestación del servicio, diferente al que se heredó de gestiones anteriores."

La Sala Situacional de Salud cuenta con información de todo el sistema nacional, con datos sobre morbi-mortalidad y pre-valencia de algunos males por regiones.

EVALÚAN CAMBIOS

Mejoraráncurrículo delColegio MayorEl Colegio Mayor Secundario con-tinuará funcionando y una comi-sión pedagógica se encargará de proponer cambios a su diseño curricular para mejorar la ense-ñanza en ese plantel, que reúne a los más destacados alumnos de escuelas públicas del país.

El viceministro de Gestión Pedagógica del sector, Martín Vegas, explicó que el propósito es optimizar la formación que brinda ese centro educativo a más de 800 alumnos de tercero a quinto grado de secundaria.

"La comisión pedagógica formulará las recomendaciones más adecuadas para atender a los estudiantes. Hay jóvenes muy bien preparados, pero siempre se puede mejorar. Hacia eso vamos", manifestó.

El Colegio Mayor Secunda-rio está ubicado en el distrito de Chaclacayo y funciona bajo un modelo de semiinternado, pues además de tener una exigente pre-paración académica, los alumnos reciben alimentación y hospedaje gratuitos.

Además, desarrollan activi-dades deportivas y recreativas en el marco de una formación integral.

Selección rigurosaLos ingresantes a este centro de excelencia académica son se-leccionados en un concurso de admisión en el que solo pueden participar aquellos que ocupan los primeros puestos en sus co-legios de origen.

El viceministro también re-veló que a mediados de octubre culminará el proceso de acopio de propuestas y sugerencias para mejorar la Ley de Carrera Pública Magisterial que se espera entre en vigencia en 2012.

Ese día, a partir de las 13:00 horas local, la imagen del Cristo de Pacha-camilla será llevada en hombros por los devotos peruanos, en el marco de una fiesta que combina el gusto por la culinaria nacional y el fervor reli-gioso, dijo Michael Agreda, peruano miembro de la Hermandad del Señor de los Milagros en México.

El 18 de octubre, la Hermandad ofrecerá una misa nocturna en el Altar Mayor de la Catedral del DF.

◆ Valoran su desarrollo económico con respeto al medio ambiente

El Senado de Argentina distinguirá mañana al alcalde de Pachacámac, Hugo Ramos Lescano, con la orden Gobernador Enrique Tomás Cresto en reconocimiento al esfuerzo de ese distrito de seguir creciendo en el tema inmobiliario, pero respe-tando la ecología.

La distinción reconoce al bur-gomaestre como "Líder para el De-sarrollo" y fue instituida por la Fe-deración Argentina de Municipios, la Federación Latinoamericana de Ciudades, Municipios y Asociacio-nes de Gobiernos Locales y el Club Shalom Argentina.

Pachacámac destaca por su de-sarrollo sostenible, de respeto al medio ambiente, pues se trata del último valle verde de Lima.

FERVOR. EN MÉXICO SALEN EN PROCESIÓN EL 16 DE OCTUBRE

Peruanos preparan actos del mes moradoMÉRITO. ALCALDE SERÁ DISTINGUIDO POR EL SENADO

Pachacámac en Argentina

También preparan misa.

Mangos. Productores esperan abastecer los más importantes mercados internacionales, debido a su calidad.

datosEn una primera etapa,

el proyecto permitirá contar con 42 mil hectáreas de cultivo, con proyección a 100 mil; para eso se utilizarán las aguas del río Huancabamba, en Piura, a través del túnel Transandino.

Fernández Castro declaró durante la conferencia "Situación actual del proyecto Olmos", desarrollada en el auditorio del Colegio de Ingenieros -Consejo Departamental de Lambayeque.

Presidente de Essalud.

Jóvenes se beneficiarán.

En el Día del Epidemiólogo Peruano, el presidente ejecutivo, Álvaro Vidal, reconoció la influencia de estos profesionales.

Recomendó, además, valorar las condiciones climáticas que hay en esta parte del país para sembrar cul-tivos con alta demanda en el mercado externo. "En Olmos, por tener climas templados y buena calidad de tierras,

se puede obtener hasta dos cosechas al año, lo que permitiría abastecer los mercados europeos", agregó.

Tarifas adecuadasRespecto a la tarifa de agua para los agricultores del antiguo y nuevo valle de Olmos, fijada en 0.07 dólares por metro cúbico, dijo que es la adecuada, pues se trata de agua presurizada para la instalación de las parcelas de cultivo, que garantiza un mayor rendimiento y aprovechamiento del recurso hídrico.

Refirió que en Motupe los agri-cultores que siembran con agua del subsuelo pagan entre 12 y 15 centa-vos de dólar por metro cúbico.

"Entonces el precio fijado para los usuarios del valle de Olmos es razonable, además eso permitirá que los agricultores cuiden el agua."

Dijo también que los usuarios del valle viejo de Olmos, que se verán be-neficiados con agua para el riego de 5,500 hectáreas, no pagarán por las obras de infraestructura de riego.

El Peruano | Lunes 26 de setiembre de 2011 ACTUALIDAD | 21

695029

Ruta. En la edición 41 de Caminos del Inca participan un total de 64 pilotos.

Inga demostró su nivel.Listo para levantar la corona.

EN 5 MIL METROS

Atletismo brillaen ColombiaUna alegría en el campeonato sudamericano de atletismo re-galaron las deportistas Charo Inga Quinto y Luz Mery Rojas, quienes se hicieron del primer y segundo puestos en la prueba de los 5 mil metros planos en el certamen que se disputa en la ciudad colombiana de Medellín

Para quedarse con el disco de oro, Charo estampó 17 minu-tos 13 segundos 88 centésimas, mientras que Luz hizo 17.16.70; la presea de bronce quedó en manos de la colombiana Martha Patricia Cadena con 19.00.84.

En los 10 kilómetros mar-cha, el peruano Sergio Carrillo abandonó la competencia. En lanzamiento de martillo, Rosa Enríquez se ubicó cuarta con 50.41 y Ana Vásquez sétima con 48.21. El campeonato sudameri-cano concluyó ayer.

GANÓ GP DE SINGAPUR

Vettel a unpaso del títuloEl alemán Sebastian Vettel (Red Bull-Renault) se impuso en el Gran Premio de Singapur de Fórmula Uno, pero todavía no puede sentenciar su se-gundo título mundial consecutivo.

Vettel firmó el decimonoveno triunfo de la temporada y el noveno de la presente temporada, y lo hizo, desde la "pole", por delante Jenson Button (McLaren-Mercedes) y de su compañero de equipo, el australiano Mark Webber, que salió victorioso de la pelea con Fernando Alonso por el tercer peldaño del podio.

Tras esta carrera, Vettel suma 309 puntos. Le siguen Button, con 185, Alonso (184) y Webber (182). La siguiente cita será el Gran Premio de Japón, en donde el alemán tendrá una nueva oportunidad de lograr su segunda corona. Button tiene opcio-nes matemáticas, aunque remotas, de impedir la segunda coronación consecutiva del alemán.

◆ Fuchs es líder al ganar primera fase Lima-Huancayo

◆ Yazmin Dyer es la única piloto mujer que lucha por el título N3

Terminada, el sábado último, la pri-mera etapa del gran premio automo-vilístico Caminos del Inca en Huanca-yo, los competidores emprenden hoy la segunda fase comprendida entre la ciudad incontrastable y Ayacucho. Esta fase se dividirá en dos tramos cronometrados.

La partida del primer bólido se programó para las 9:00 horas, tramo Pucará (Huancayo) hasta Huancaru-mi (Huanta) con un aproximado de 228 kilómetros.

En Huancarumi, a partir de las 13:00 horas, los automóviles correrán un "súper especial" en un circuito,

ACELERAN. SEGUNDA ETAPA DE CAMINOS DEL INCA

Rumbo a Ayacucho

donde el público podrá disfrutar de la velocidad y habilidad de los pilo-tos. Mientras que una hora y media después se realizará la largada de los coches en el segundo tramo que comprende Huanta-Ayacucho, con 45 kilómetros de competencia.

Nico en la puntaNicolás Fuchs confirmó su condición de favorito en esta edición. El penta-campeón nacional de rally comple-tó los 261 kilómetros de la primera jornada, entre Lima y Huancayo, acumulando un tiempo de una hora, 26 minutos y 44 segundos.

Fuchs, campeón de esta prueba en 2009, se mostró contento con su desempeño. "Estamos muy satisfe-chos con lo realizado hasta el mo-mento, pero vamos tranquilos, por-que aún falta muchísimo camino por recorrer", dijo a Radio Ovación.

Su rival de siempre, y actual mo-narca de Caminos del Inca, Raúl Orlandini, tuvo un día complicado,

pero se recuperó. El "Mono" tuvo un problema mecánico en el primer especial, Chosica-La Oroya, aunque remontó después para colocarse se-gundo, con un tiempo de una hora, 28 minutos y 40 segundos, a casi dos minutos de 'Nico'.

El experimentado 'Tito' Pardo y los hermanos Rommel y Richard Palomino completan el pelotón de avanzada tras la primera jornada de la competencia.

1Los pilotos y sus mecánicos tuvieron ayer el día de traba-

jo en talleres en Huancayo.

2La segunda etapa Huancayo-Ayacucho cubrirá un recorri-

do 296 kilómetros.

3El inicio de la competen-cia se dio en la ciudad de

Chosica, desde donde los pi-lotos salieron con dirección a La Oroya, en un tramo de 125 kilómetros.

4En la carrera, Yazmin Dyer es la única mujer en la nó-

mina de pilotos. Participa en la categoría N3. En la historia de la competencia es la tercera dama porque ya lo hicieron Sabine Gri-mm y Ljubica Nadramia en 1970 y 1985, respectivamente.

Carrera al éxito

22 | DEPORTES Lunes 26 de setiembre de 2011 | El Peruano

◆ Ha presentado libro reivindicando a Aristóteles

◆ En sus estudios combina filosofía con física y química

MIGUEL ÁNGEL VALLEJO

Desde hace más de cuatro décadas el filósofo Ladislao Cuéllar tiene dos grandes búsquedas: encontrar la con-ciencia humana y acercar la filosofía y la ciencia al gran público. En esta última línea llegó a hacer un docu-mental educativo para estudiantes: Prevocacional de ciencias físicas, en 1968. Y recientemente fueron sus

PARA ESCOLARES

Concurso Nacional de HistorietasMás de 10 mil alumnos del sexto grado de primaria, de 688 colegios en el ámbito nacional participan en el Segundo Concurso Nacional Interescolar de Historietas. El evento, organizado por Osinerg-min, busca inculcar en los esco-lares una cultura de prevención que les permita evitar accidentes eléctricos en la escuela, el hogar y la vía pública.

La fase nacional se realizará desde el 27 de setiembre hasta el 18 de octubre. Las 72 historietas ganadoras de cada región serán calificadas por un jurado especial en Lima, que se encargará de ele-gir a los campeones nacionales.

EVENTOS

Recuerdan a Porras BarrenecheaMañana martes se realizará un homenaje al gran intelectual y diplomático peruano Raúl Porras Barrenechea, celebrando el 51º aniversario de su muerte, con una serie de actividades durante el día. A las 09:00 horas se oficiará una misa en la Iglesia Virgen Milagrosa (Parque Central de Miraflores).

A las 19:00 horas en la sede del instituto (calle Colina 398, Miraflores), se presentarán dos libros del destacado estudioso: Historia de los límites del Perú y El nombre del Perú. Habrá pa-labras del investigador Carlos Fernández y el rector de la Uni-versidad Nacional Mayor de San Marcos, Pedro Cotillo.

Raúl Porras Barrenechea.

propios alumnos quienes lo filmaron para otro corto: Una filosofía prevo-cacional para el desarrollo nacional, más ambicioso.

Pero no queda allí. También rea-liza ejercicios donde demuestra el método científico usando lo más ele-mental: piedras y el propio cuerpo hu-mano. "Es la única forma de acercar a los más pobres", explica el estudioso al Diario Oficial El Peruano.

Física y filosofíaCuéllar acaba de publicar el complejo libro La esencia de la conciencia cog-noscente, entendida aristotélicamente como el lugar de las formas. Este es el cenit de su otra pesquisa, en la que combina investigaciones en física y química. ¿Qué es la conciencia? Para el autor, es algo tangible.

Es decir, todo eso que nos define como humanos, nuestros instintos y formas de reflexionar sobre la reali-dad, está en alguna región de nuestro cuerpo.

De esa manera, Cuéllar considera necesario retomar al filósofo grie-go Aristóteles. "Él nos decía que el alma era el lugar de todas las cosas", rememora. A partir de esa premisa, especula que la conciencia sería una forma molecular que no se mezcla

INTERDISCIPLINARIO. INVESTIGADOR LADISLAO CUÉLLAR BUSCA ACERCAR LA CIENCIA AL PÚBLICO MASIVO

Masificar el conocimiento

Avances. Intelectual desarrolla ejercicios científicos usando elementos básicos como el propio cuerpo o piedras.

FOTO: MIGUEL ANGEL VALLEJO

FICHA TÉCNICALa esencia de la conciencia

cognoscente, entendida aristotélicamente como el

lugar de las formas, Ladislao Cuéllar, Edición del autor

con las otras sustancias de nuestro cuerpo.

"No se ha encontrado la concien-cia ni con los análisis de ADN, eso quiere decir que está manifestada de otra forma", comenta Cuéllar.

Uno de los usos prácticos de en-contrar esta particularidad humana sería, para el estudioso, el control de las enfermedades mentales, pues "en-tenderíamos qué pasa en el cerebro que deteriora la racionalidad".

◆ Marco Aurelio Denegri presidirá mesa sobre grupo fundador de nuestra tradición

Hoy por la noche se realiza una charla conmemorando el centena-rio de la aparición de los primeros discos de música criolla, grabados en Nueva York por el dúo Montes y Manrique.

La mesa estará conformada por Fred Rohner, José Francisco Vallejos, Luis Alberto Salazar y Marco Aurelio Denegri. Ellos nos darán a cono-

cer la historia de cómo este famoso dúo llegó a la Gran Manzana, cómo escogieron su repertorio y en qué se basaron para poder grabar sus míticos discos de carbón.

La presentación estará a cargo de Daniel Alejos Cornelio, productor y conductor del programa Un encuen-tro con nuestra música criolla en Ra-dio Filarmonía. Asimismo, habrá un fin de fiesta con la agrupación Perú de Fiesta. El evento se realiza a las 19:30 horas en el Icpna de Miraflores (avenida Angamos Oeste 120).

◆ Interpretará en violín y piano temas clásicos de Chopin y Tchaikovsky

En la Temporada de Conciertos 2011, América Clásica presenta a la desta-cada pianista y violinista alemana Milena Ivandic en un único concier-to con la Orquesta de la Ciudad de los Reyes, la cual será dirigida por el maestro holandés Marnix Willem Steffen. La cita es mañana martes, a las 19:30 horas, en el Auditorio del Colegio Santa Úrsula (avenida

Santo Toribio 150, San Isidro). Lo-calidades en Teleticket desde treinta nuevos soles.

En su única presentación en Lima ofrecerán el Concierto para piano y orquesta No. 1 en Mi menor de Frédéric Chopin y el Concierto para violín en Re menor de Aram Khachaturian, en la doble habilidad de Ivandic. Asimismo, interpreta-rán temas de Tchaikovsky. Ivandic es una de las pocas artistas en el mundo que destacan como solistas en dos instrumentos.

CHARLA. SOBRE EL DÚO CRIOLLO MONTES Y MANRIQUE

Cien años de música criollaMÚSICA. CON EL DIRECTOR HOLANDÉS MARNIX WILLEM

Recital de alemana Milena Ivandic

Intérprete germana.

❝No se ha encontrado

la conciencia ni con los análisis de ADN, eso quiere decir que está manifestada de otra forma."

El Peruano | Lunes 26 de setiembre de 2011 CULTURAL | 23

22 | Caminos del Inca prosigueTorneo automovilístico continúa hoy en su segunda etapa Huancayo-Ayacucho. Nico Fuchs se mantiene de líder.

23 | Al rescate de AristótelesEstudioso Ladislao Cuéllar reivindica al filósofo griego buscando acercar su saber científico al público masivo.

◆ Ministerio de Cultura evalúa problema de sitio histórico con vecinos

◆ Anuncian búsqueda de solución pacífica a conflictos con pobladores

La ministra de Cultura, Susana Baca, y el viceministro de Patrimo-nio Cultural e Industrias Culturales y Artes, Javier Luna, llegaron este fin de semana hasta el sitio arqueo-lógico de Garagay. Su objetivo era ver in situ el problema que aqueja a más de 2,500 familias que viven alrededor de este monumento his-tórico, ubicado en el distrito de San Martín de Porres.

Dicho sitio arqueológico de Lima se encuentra en el distrito de San Martín de Porras a pocas cuadras de la esquina de las avenidas Angélica Gamarra y Universitaria. El com-plejo está formado por tres grandes pirámides.

La urgencia de atender las nece-sidades de estos pobladores obligó a la ministra Susana Baca a postergar el encuentro que había programado con todas las personas interesadas en el sector Cultura y los medios de comunicación, el pasado viernes, en el que daría a conocer los avances de sus primeros cincuenta días de su gestión.

Diálogo con vecinosLa titular de la cartera de Cultura conversó con los mismos pobladores, que les explicaron sus temores de un supuesto desalojo por habitar en la jurisdicción de la zona arqueológica. Los vecinos del complejo arqueológi-co apelan a sus 26 años viviendo en el lugar para que las autoridades no vean necesario desarraigarlos. Ellos sustentan, además, que constituyen una especie de cerco humano alre-dedor de la huaca Garagay, que de alguna manera la protege.

ARQUEOLOGÍA. MINISTRA SUSANA BACA INSPECCIONÓ ZONA ARQUEOLÓGICA

Huaca Garagay y su entorno

Los vecinos de la zona agrade-cieron la presencia de la ministra de Cultura, ya que antes no se había acercado algún funcionario público de ese nivel a ellos para escucharlos

Claves del sitioLos trabajos arqueológicos en la zona datan

Desde agosto de 1985 un grupo de familias

Garagay tiene forma de U abierta hacia

CATÁLOGO

Bodegones peruanosEl miércoles 28 se presentará el catálogo de la muestra Ordenando el mundo, de la muestra ho-mónima curada por Élida Román, quien repasa la historia del bodegón peruano. El libro reúne a las piezas desde la Colonia hasta nuestros días. Las palabras de presentación estarán a cargo de David Sobrevilla, Emilio Hernández y la misma Élida Román. Será a las 19:30 horas en el Britá-nico de Miraflores (jirón Bellavista 531).

CONCURSO

Artistas escolaresHasta el viernes 30 de setiembre estarán abiertas las inscripciones para el 12º Concurso Inte-rescolar de Arte del Museo de Arte de Lima (MALI). La convocatoria es a escala nacional para colegios públicos y privados, a escolares de cuarto de primaria a quinto de secundaria. Las bases y formularios para las inscripciones se encuentran en la página web del certamen www.concursointerescolar.mali.pe

ARTE

Galería virtualLa galería de arte Yvonne Sanguineti ha lanzado el proyecto Primera colección, que consiste en una galería virtual donde se exhiben las obras de cinco artistas jóvenes, premiados y reco-nocidos por la crítica en la página web: http://www.yvonnesanguinetigaleria.com. Los crea-dores seleccionados son Luis Castellanos, John Chauca, José Luis Carranza, Patricia Eyzaguirre y Mónica Cuba.

BREVES

❝El principal atractivo del

complejo arquitectónico son los frisos polícromos en alto relieve."

Solución pacífica

y saber de cerca el problema en el que se encuentran.

Acompañando a la comitiva, también fue la periodista Alfonsina Barrionuevo, conocedora de los con-flictos que se han dado y continúan dándose en torno a esta huaca de más de 3,500 años de antigüedad. La ministra Susana Baca se retiró del lugar, reiterando a la población su predisposición de encontrar una solución pacífica y en beneficio de ambas partes.

24 Lunes 26 de setiembre de 2011 El Peruano