SECCIÓN BPortoviejo, Martes 21 de diciembre del 2010www.eldiario.com.ec

reina

»PÁG B4

El Diario

portoviejo

el grupotienenuevo disco

»PÁG B3

adeMÁs

cinepreMios por"cinrecreo"

»PÁG B8

cultura

La actriz Angelina Jolie hace varias confesiones en una entrevista para la revista Vanity Fair

imagen

KENr

jolie»PÁG B5

ÍNTI

MA

las nenas de aniversario

FOTO

CR

EACI

ÓN

: JO

RGE

PIll

AsA

GuA

/ M

OD

ElO

: DAV

ID JA

RA

en caMpaÑaodontolÓgica

nueva opCIoNES Como lCd o plaSma SoN partE dE la ofErta EN tElEvISorES »PÁG B9

entre versosy galanteríasCon la Navidad cada vez más cercana, el "chigualo", la celebra-ción típicamente ma-nabita, cobra aún ma-yor relevancia y viene bien recordar sus tradi-ciones.

"Como no todos los días se contrataban músicos o, a veces, los partici-pantes se animaban a cantar espontáneamen-te, componían cancio-nes 'a capella' que eran coreadas por todos, sin haber una voz principal. A falta de acompaña-miento musical, ameni-zaban con las palmas de las manos y, general-mente, con zapatazos en el piso de tabla de la casa. Si es que hacen una ronda, una pareja baila en medio de ella. Una de esas canciones tradicionales de los chi-gualos es: 'María Panchita, María P a n c h i t a / M a r í a Asunción/se van los ni-ños, se van los n i ñ o s /p o r e l

bailón. Con mi sombre-ro de Jipijapa/me voy marchando, me voy marchando/me voy marchando de Manabí/a ver si encuentro una chica guapa/que de mi gusto, que de mi gusto/no la hallo aquí'", se re-fiere en el libro "El chi-gualo: la Navidad de los manabitas", de Alberto Miranda Vélez.

los amorfinos. En los chigualos se recitan los famosos amorfinos, que han caracterizado el ingenio humorístico del campesino manabita.Se avecinan los días de la Navidad y son los días de los trovadores, que se "roban la fiesta". Hasta los padres celo-sos debían aceptar que sus hijas recibieran ga-lanterías y aun bailaran con los galanteadores, aunque "siempre man-teniendo el respeto", se acota.De este modo, se llegaba

a la parte profana de la fiesta del

"chigualo". <

TRADICIÓN. "chigualo", evento navideño de raíces manabitas

Las galanterías de los cantores eran parte de la tradición

Los trova-dores eran los que se

"robaban la fiesta"

EL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 20102B

VIDA > ESCENARIOS EL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 2010 3B

BR

EV

ES

La hija del cantante Gerardo Mejía, Nadia, ya ha grabado el programa piloto de su show que llevará por título "Nadie como Nadia". En el piloto ha participado la actriz Marcela Ruete. El show será al estilo de Hanna Montana. <

El bailarín Harry "El Híbrido" ha llegado mucho con su música en Loja, tanto así que recientemente fue premiado por su video titulado "Ella". Además ha sido nombrado artista revelación.<

El show de Tomás Del-gado con su personaje "La Vecina", realizado el domingo en horas de la tarde en el Colegio de Ingenieros Civiles, lució colmado. Además, se presentó también "La Parcera". <

farándula

Jeff: "no hay marcha atrás con el divorcio"

BEllEZa

Fiorella Solines no viajó al Miss Globe Internacional

El esposo de María Tere-sa Guerrero, Jeff Karram, ha hablado para las cámaras de los distintos programas de farándula y recientemente declaró que "no hay marcha atrás con el divorcio". “No hay solución, no hay marcha atrás”, dijo Jeff, quien además especificó que “Los dos estamos pa-sando duros momentos, pero ambos estamos con Dios. Siempre le desearé lo mejor, y siempre la amare” .<

La presentadora de televisión Fiorella Solines, quien tenía previsto viajar a Turquía por el certamen Miss Globe Internacional, no lo hizo. Según alegó, por falta de seriedad del orga-nizador del evento. Se sabe que Argentina y México tampoco participaron. <

La orquesta femenina Las Nenas está celebrando su aniversario número 14 y lo hace con nuevo disco.

nuevo álbum. "Sen-sacional" es como se titula el nuevo trabajo discográfi-co, el cual contiene diez te-mas, de los cuales destaca "La cumbia de Las Nenas", una canción inédita hecha al ritmo que caracteriza a esta popular orquesta. Sus integrantes Grace Macías, Lety Mendoza, Diana Mon-tes, Mayra Muentes, Susa-na Montes y Vany Montes dicen estar muy orgullosas

del trabajo que han realiza-do hasta ahora, que las ha llevado a ganar un sinnú-mero de reconocimientos a lo largo de su carrera. Por estos días han tenido, como de costumbre, varias presentaciones. Entre sus próximos shows destacan dos, en Los Arenales y Los Esteros, el próximo 1 de enero. Para celebrar este aniversario, Las Nenas han sacado un nuevo afiche, donde lucen sensuales mini vestidos dorados y con mucho brillo. Dicen que esperan seguir de largo en esta carrera.

POrTOVIEJO. LA ORQUESTA FEMENINA LANZA SU ÁLBUM "SENSACIONAL"

14 añosLAS NENAS CELEBRAN

El nuevo afiche del grupo femenino

TalEnTO

harrY "el hÍbrido" lleGa con su música

POrTOVIEJO

"la vecina" llena show en portoviejo

míster hace agasajos

El míster Portoviejo, Ma-rio Mendoza, con la llega-da de la Navidad muestra su solidaridad. Con ayuda de varios amigos decidió llevar agasajos navideños a varios sectores de la ciudad. Mendoza esta-

rá este miércoles en Solca, donde entregará juguetes a los niños. Asimismo, visitará diferentes sectores

del barrio Fátima y el jueves tiene previsto realizar un agasajo a los niños de El Florón 8. El joven

también quiere entregar juguetes a niños especia-les de la capital manabita. Cuenta con el apoyo de JimmyJairala, prefecto del Guayas. <

portoviejo. mario mendoza,solidario en navidad

Mario Mendoza

TElEVIsIón

hIJa dE gErardO graBa PrOgramaPIlOTO

VIDA > ESCENARIOSEL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 20104B

Desde hace una semana la reina de Portoviejo, Karen Paredes, inició una campaña de salud bucal junto con la Universidad San Gregorio de

Portoviejo.

campaña. Según co-mentó Ángela Murillo, directora de la carrera de Odontología, la campaña es parte del trabajo de vin-culación con la comunidad, objetivo primordial de la

entidad educativa. Es por ello que se ha iniciado la campaña "Sonreír no cues-ta nada", con la soberana y estudiante de Odonto-logía de esta universidad portovejense. La última brigada odontológica que realizaron fue en la cárcel

de El Rodeo, donde fue el turno de los estudiantes de 5to semestre de realizar profilaxis y charlas de edu-cación. Murillo especificó que en la campaña tam-bién apoyan las carreras de Periodismo, Marketing y Diseño Gráfico. <

Reina la saludjaime linzán hidalgojlinzan@eldiario.com.ec

labor universitaria

Estudiantes del 5to semestre dieron charlas en El Rodeo

La conductora Marián Sabaté

Según revela el Diario Ultimas Noticias, la rela-ción sentimental entre Marián Sabaté y Danilo Estévez habría llegado a su fin porque Marián se cansó de ser ‘la otra’, ya que Danilo aún está casado. Marián no habría aceptado las promesas de Estévez sobre su divorcio y más bien cortó por lo sano. Ella habría admi-tido que el problema se dio por el largo trámite de divorcio de Danilo Estévez. <

farándula

sabaté no quería ser la otra

CErTaMEn

eligen a los facebook provincial

En la reciente premiación de la página web dero-joarosa.com, el reportero de Gama TV Wilson Franco fue nombrado como el más sexy de los reporteros ecuatorianos. Según cuenta una fuente allegada a Franco, el día de la premiación, que se realizó en la discoteca Copa Cabana de Guayaquil, Franco causó sensación entre sus

fanáticas, que no dejaron de tomarse fotos. Pero ese no fue el único premio que se llevó Franco, ya que además fue elegido como uno de los "solteros cotizados del 2011", ya que el reportero no tiene una relación sentimen-tal. Franco inició en la farándula como reportero del programa de Mariela Viteri, y ahora trabaja con Marián Sabaté. <

Katy López y Junior Morales, de Pedernales y Calceta, respectivamente, fueron los ganadores del certamen Miss y Míster Facebook provincial, evento que se desarrolló el sábado en el Colegio de Ingenieros Civiles y fue organizado por la empre-sa F&F. En este certamen participaron 15 jóvenes de distintos lugares de la provincia. <

GuaYaQuIl

Wilson franco es elreportero más sexy

Wilson Franco

Junior Morales, de Calceta Katy López, de Pedernales

El afiche de la campaña Karen Paredes junto a los estudiantes que realizaron profilaxis

Karen Paredes es estudiante del tercer

semestre de Odontología

POrTOVIEJO. LA REINA KAREN PAREDES Y LA U. SAN GREGORIO EN CAMPAÑA ODONTOLÓGICA

VIDA > ESCENARIOS EL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 2010 5B

BR

EV

ES

No es que haya decidido hacer un cambio de sexo, simplemente se da la circunstancia de que se verá a la actriz Glenn Close un poquito más masculina en la próxima película que protagonizará. Es 'The Singular Life of Albert No-bbs'. <

Lady Gaga ha vuelto a ganar por segundo año consecutivo el recono-cimiento que entrega el canal de música nortea-mericano MTV al nom-brarla "Mujer del Año". La cantante se llevó el primer lugar seguida de Katy Perry en segundo lugar, Taylor Swift con el tercero, Snooki en el cuarto y Nicki Minaj en el quinto puesto. <

La cantante Martha Here-dia, ganadora del reality Latin American Idol, protagonizó un choque en el que resultó muerto un joven haitiano de 16 años de edad. Heredia conducía su vehículo, retornando desde Santiago a Santo Domingo, en República Dominicana. Murió el es-tudiante haitiano Watson Toussaint Vendre. <

El príncipe y su novia en el evento oficial realizado

Angelina hablade su vida en familia

EE.UU. LA ACTRIZ DICE QUE ELLA Y LOS SUYOS DUERMEN EN UNA CAMA

Kate Middleton, prometi-da del príncipe Guillermo, ya ejerce de princesa de Inglaterra. La joven debu-tó el viernes por la noche en el que será su papel a partir de la próxima pri-mavera, concretamente del 29 de abril, fecha en la que contraerá matri-monio con el segundo en la línea de sucesión al trono británico. Vestida con un elegante traje blanco y presumiendo de anillo, Kate acudió con su novio a una gala benéfica contra el cáncer celebra-da en la ciudad inglesa de Thursford, un acto solida-rio que cobró aún mayor importancia al ser su

primera aparición oficial desde su compro-miso. <

INGLATERRA

La novia del príncipe ejerce de princesa

Angelina Jolie ha concedi-do una curiosa entrevista a la revista ‘Vanity Fair’ en la que confiesa, entre otras jugosas declaraciones, al-gunos de sus gustos, y re-lata detalles de vida junto a todos sus hijos y a su pa-reja, el actor Brad Pitt.

confesión. Y es que para la actriz la vida en familia es realmente importante, y cuan-t o

más tiempo pase con ellos mucho mejor, tal y como ella confiesa: “Nos encanta dormir todos juntos en la misma cama. Tenemos una enorme, para lo que nos hi-cieron sábanas especiales. Queremos construir una habitación sólo para dormir en familia”.Jolie declara que sus seres queridos son primordia-les, siendo todos ellos imprescindibles para vivir grandes aven-turas en la vida. Prueba de ello ha sido el último

cumpleaños de Brad Pitt, celebrado el pasado fin de semana, en el que la actriz le ha regalado un anillo que tiene grabado el nombre de sus siete hijos y el de ella misma, tal y como expli-

caba un allegado a la familia: “es un

anillo de boda familiar para

simbolizar que Brad

no está ligado sólo con An-gelina sino con toda la fa-milia”."A nuestra hija Shiloh le gusta vestirse como si fue-ra un chico. Quiere ser un chico. Hemos tenido que cortarle el pelo".<

EE.UU.

GLENN cLosE como hombRE EE.UU.

GAGA LA mUjER mTv dEL Año REPÚbLIcA domINIcANA

fAmosA chocA y mUERE jovEN

redacciónvida@eldiario.com.ec

Para esta Navidad, la familia Beckham no podía dejar de lado los lujos propios de su vida, por lo que cada uno alista sus regalos para la fiesta decembrina. Está claro que ninguno de los dos piensa escatimar en gas-tos a la hora de regalarle a su pareja el mejor de los presentes. Victoria ha decidido sorprender a su marido con unos auriculares valorados

en 2.324,55 dólares, de la firma Dr. Dre, además de su propio obsequio con el que no se quedó corta: una funda de cristal para iPad de 1.244,31 dólares. Los Beckham han demos-trado que el lujo es parte de su vida, dándose una vida de reyes cada vez que pueden."Intentamos pasar tiempo juntos o cenar juntos. Eso es lo importante para nosotros". <

fARÁNdULA

victoria beckham tiene regalosnavideños fastuosos para david

David y Victoria Beckham

Kate Middleton

sobre su nueva película

Su nueva película es un filme romántico y dinámico que ya ha sido presentado

en la capital española, dejando ver una fuerte relación de los prota-

gonistas.

Angelina Jolie

VIDA > SERVICIOSEL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 20106B

HA

CE 2

5 A

ño

s

HA

CE 5

0 A

ño

s

TELéFONOS dE EmErgENcia

RECOMENDACIÓN PARA LOS DE SAGITARIO EN SU MES.

Para alcanzar unos resultados óptimos en el trabajo tendrá que dedicarle más horas y esfuerzo. El ejercicio físico debe convertirse en su válvula de escape para las tensiones que se presenten.

NúMEROS DE SUERTE: 33, 67, 89

COLOR:Verde

PIEDRA:Cristal de roca

AriEs (22 mar.-21 abr.)Algunos de los planes laborales tendrán que modificarse un poco, ya

que sólo así tendrás posibilidades de unificar a algunos de los miembros de tu familia. Por otro lado, tus relaciones se estabilizarán.

TAu ro (22 abr.-21 may.)Hoy tendrás un buen día y las cosas irán saliendo sin problemas. En el úni-

co aspecto que tienes que trabajar es en tu economía, piensa en cómo poder acrecentar-la. Tienes muchas virtudes a tu favor.

Gé mi nis (22 may.-22 jun.)El amor te estará rondando y no te dejará en paz hasta que decidas salir

con esa persona que te insiste tanto desde hace tiempo. Si quieres disfrutar de la vida al cien por cien, debes abrirte al amor.

Cán CEr (23 jun.-22 jul.)Hoy te sientes con ganas de darle algún detalle o regalo a tu pareja, no lo

dudes y hazlo. Tu relación está cayendo en una rutina y tendrás que ser tú quien proponga hacer cosas nuevas y divertidas.

LEo (23 jul.-21 ago.)Se tambalea todo lo que tú creías y pensabas, así que ahora todo lo que

decidas será trascendental. Incluso el amor se está terminando. La verdad es que viene algo mejor para ti.

Vir Go (22 ago.-21 sep.)Muchos ciclos se cierran, lo que no es positivo para ti se aleja y se va, y se

producirán varios cambios importantes en tu vida. Al principio te costará aceptarlo, pero debes hacerlo para crecer.

Li brA (22 sep.-21 oct.) Van a llegar a tus oídos cotilleos ne-gativos de un compañero cercano, no

le ignores y mejor pregúntale si puedes hacer algo por él. Hoy el día transcurre normal para ti.

Es Cor pión (22 oct.-21 nov.)El estrés estará al máximo, así que no tomes decisiones precipitadas ni te

dejes llevar por el impulso. En tu vida personal, hay buenas noticias acerca de asuntos de dinero.

sA Gi TA rio (22 nov.-21 dic.)Cuídate de los nuevos amigos, no les cuentes todo, aún no son de fiar. Es

tiempo de hacer una pequeña pausa en los planes de trabajo, ahora debes concentrarte en tu vida familiar o de pareja.

CA pri Cor nio (22 dic.-20 ene.) A los que buscan el amor verdadero, hoy no es buen día, ya que la llamada

que esperas no llegará en este día, así que no lo busques tú tampoco. Lo que tenga que llegar ya llegará a su debido tiempo.

ACuA rio (21 ene.-20 feb.)Por fin algo está cambiando en tu interior y se produce una remodela-

ción en tu forma de pensar. Dejarás de pensar en los aspectos negativos y ahora podrás enfocarte más en tus sueños y en tus metas.

pis Cis (21 feb.-21 mar.)En el ámbito de las relaciones, algunas parejas pasarán por una crisis y otras

se afianzarán. Y en relación a la econo-mía, darás un giro muy interesante que cambiará muchos aspectos.

HOrÓScOPO

La VOZ dEL EXPErTO

PORTOVIEJO MANTA CHONE JIPIJAPACo man do Po li cial 101 101 269 5324 260 0444Ae ro puer to 263 0361 261 0460Re gis tro Ci vil 293 1192 262 2368Mu ni ci pio 263 1800 261 1471 269 5309In ten den cia de Po li cía 263 0580Hos pi tal 263 0555 261 1849 269 5474 260 0337Cruz Ro ja 263 1121 262 4212 / 131Cuer po de Bom be ros 102 102 269 5499 260 0300Cnel-Manabí 293 3294 292 3166 269 5364 260 1022CNT 263 1625 132 269 5347 260 0220Agua Po ta ble 263 0389 262 0161 269 5362Gestión de Riesgo 263 1105 103De fen so ría del Pue blo 263 4499 099 874062Ca pi ta nía del Puer to 262 1611 Au to ri dad Por tua ria 262 7161Emer gen cias CC Portoviejo 911Sala de Situación Manabí 263 0252

buenos consejos para tomaren cuenta

¿Qué hacer para no salpicar aceite cuando freímos y para limpiar sartenes?Un buen sistema para no salpicar de aceite la cocina cuando se fríen los alimentos es poner en la sartén junto al aceite, un tallo grueso de perejil y un poquito de sal, de esta forma evitaremos que salpiquen los alimentos al echarlos en el aceite caliente.Cuando las sartenes se resisten con la grasa que queda en su interior después de cocinar, se deben lavar con una mezcla de vinagre y sal común. Frotar con esa mezcla y quedarán limpios. <

cONSULTa dE cOciNa

Algunas creencias son sóloeso y nada más

¿Cuál es la opinión respecto de algunos mitos sobre sexualidad?

Siempre persisten mitos en torno a la sexualidad, que es mejor derribar. Así, por ejemplo, se cree que la eyaculación precoz es exclusiva de hombres adolescentes y adultos jó-venes. Es incorrecto, ya que en menor frecuencia, también puede afectar a hombres de mayor edad.Los trastornos y malformaciones físicas causan la eyacu-lacion precoz. Falso, de hecho algún problema psicológico es el gran responsable usualmente. <

cONSULTa SEXUaL

La Fundéu y el buen uso de lalengua española

¿Cómo se escribe la expresión "lotería de Navidad"?

La Fundación del Español Urgente recomienda que en la expresión lotería de Navidad, la palabra lotería se escriba con minúscula inicial por ser un nombre común.Deben escribirse con inicial minúscula los términos premio, décimo, serie. Aunque lo apropiado para referirse al primer premio es escribir premio gordo, con iniciales minúsculas, cuando gordo se emplea como sustantivo se escribe con inicial mayúscula: "A Sonia le ha tocado el Gordo". <

cONSULTa dE LENgUajE

si uno solo lleva las cargasla relación decrece

¿Es cierto que "amar es no esperar nada a cambio"?

También se sostienen mitos sobre el amor de pareja, que es bueno echar por tierra, como aquel que dice: "Amar es no esperar nada a cambio". A ver, aún no está todo dicho en los terrenos del amor. Pero es seguro que el desequilibrio es eminente si una sola persona es la que está llevando las cargas de la relación o es la que pone todo el empeño para que esta crezca. Una relación está hecha a punta de “tire y afloje”, no de terquedades ni de autoflagelaciones. <

cONSULTa cOraZÓN

serviTAXisRADIO TAXI PORTOVIEJO 2935034CARACOL PORTOVIEJO 2635911 EL PASEO PORTOVIEJO 2930905SAN GREGORIO 2636018SEGURITAXI MANTA 2628215RADIOTAXI PUERTO DE MANTA 2625424DIVINO NIÑO PORTOVIEJO 2650652COOPERATIVA HíPER TAXIS MANTA 2924674RADIO TAXI REALES TAMARINDOS 2651795

LÍNeAs AÉreAsAEROGAL 2657055 - 2628899íCARO 2654817 - 2627327

TrANsPOrTe TerresTreCARLOS A. ARAY 2932269 - 2620877COACTUR 2931069 - 2620036FLOTA IMbAbURA 2631715 - 2610566PANAMERICANA 2622577 - 2638950R. PORTOVEJENSES 2932250REINA DEL CAMINO 2639344- 2930632

FArMACiAs de TurNO POrTOvieJO(deL 18/12/10 AL 24/12/10)sana sana centro álava annabel FArMACiAs de TurNO MANTAmaría belén santa martha nro. 12 cristian javier (katy maría)

TELéFONOS ÚTiLES

MArTes 21 de diCieMbre MANTAPrimera pleamar 03h17Primera bajamar 09h39Segunda pleamar 15h58Segunda bajamar 22h02bAHÍA de CArÁQueZ Primera pleamar 03h35Primera bajamar 10h02Segunda pleamar 16h09Segunda bajamar 22h21PuerTO LóPeZPrimera pleamar 03h03Primera bajamar 09h21Segunda pleamar 15h45Segunda bajamar 21h48

LaS marEaS LaS LUNaS

SaNTOraL

LLENADel 21 al 26 de diciembre

MENGUANTEDel 27 de dic. al 3 de enero

NUEVADel 5 al 12 de diciembre

CRECIENTEDel 13 al 20 de diciembre

21 DE DICIEMbRE San Pedro Canisio, presbítero

y doctor

sábAdo 21 dE dICIEMbRE dE 1985

No habrá crisisde gabinete El ministro de Gobierno, Lcdo. Luis Robles Plaza, expre-só ayer que no le preocupa el pedido de cancelación hecho por la Democracia Popular y desmintió que esté interfiriendo en las labores de otros poderes del Estado. <

MIéRCoLEs 21 dE dICIEMbRE dE 1960

Plenario creanuevos impuestosCon dedicatoria a la provincia del Guayas, el Plenario de las Comisiones Legislativas aprobó la imposición de dos mil sucres por cada pasaporte que se extienda en el país, y se envió el proyecto para aprobación del poder ejecutivo. <

HoY Es EL CUMPLEAÑos dELGUITARRIsTAPACo dE LUCÍA

VIDA > ENTRETENIMIENTO EL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 2010 7B

SUDOKUMANÍA

ROMPECOCOS ANtERiOR

ROMPECOCOS

*Estaban dos vecinas y una le dice a otra:- Ay vecina, me da mucha pena que mi gallina haya destrozado su jardín.- No se preocupe -dice la otra-, porque mi perro acaba de comerse su gallina.- Menos mal -dice la primera- porque mi coche acaba de matar a su perro.* Unos vecinos se encuentran en la calle, y uno dice:- Yo no me puedo levantar por las mañanas.Y el otro dice:- Yo siempre me levanto cada día a las 3.Y el otro dice:- ¿A las 3? ¿y cómo lo haces?- Pues digo: 1, 2, 3, ¡y me levanto!

CH

IST

ES

6

4

5

1

4

8

9

2

7

3

4

6

1

6

3

8

5

6

9

7

8

3

8

7

1

9

2

7

¿Cómo se juega al sudoku? El objetivo es rellenar las celdas vacías con un número en cada una de ellas, de tal forma que cada columna, fila y región contenga los números 1–9 sólo una vez. Además, cada número de la solución aparece una vez en cada una de las tres "direcciones", de ahí el "los números deben estar solos" que evoca el nombre del juego.

AUTOR: LUis BRiOnes MeRA

VIDA > CULTURAEL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 20108B

deja ganadores

MANTA. colegios g. mistral e informática, destacados

EL "CINRECREO"

Con 15 colegios de 5 cantones se realizó el Primer Festival de Cine Intercolegial capítulo Manabí 'Cinrecreo'.

Con propuestas muy novedosas y un alto nivel de participación, las salas del MAAC Cine y de conciertos Horacio Hidrovo de la ULEAM resultaron pequeñas para dar cabida a todos los que se dieron cita en este primer evento con presencia estudiantil, organizado por el grupo de teatro Art-Os, 21 film y lunafilm.

presentación. El miércoles 15 por la tarde se dio por inaugurado el festival "Cinrecreo" con la p r e s e n t a c i o n coreográfica del colegio Olga Meza y un grupo de

brake dance que deleitó con sus movimientos a más de 300 personas, para dar inicio a la proyección de los primeros 7 cortometrajes. El día jueves en el MAAC Cine se proyectaron 8 cortos y se llevó a cabo la premiación.

galardonados. Los jurados Franklin Briones, Mariana Andrade, Miguel Alvear y Karla García dieron como ganador al trabajo realizado por el colegio Gabriela Mistral de Manta con el cortometraje titulado "Oye", debido a la creación de Robespierre Vélez; el segundo lugar fue para "21" del colegio Informática de Portoviejo y su director Javier Pico; el tercer lugar fue para "Bloody Mary" del colegio Jefferson de Manta y sus directores Eddie Farfán y

Víctor Mero, quines se llevaron 400, 300 y 200 dólares en efectivo, respectivamente. Se acreditó a Xavier Cantos García, del colegio Informática, como mejor actor con un premio de 50 copias del corto "21" y a Rosita Coox Ortiz del trabajo "En busca de una salida", del colegio Augusto Solórzano de Chone, como mejor actriz, la que se hizo acreedora a un radiograbador. El premio del público al corto de mayor aceptación se lo llevó "21" del colegio Informática. De este modo, con la vista de distintos cortometrajes protagonizados por los estudiantes, se realizó este primer festival en el que se contó con una buena participación de estableci-mientos educativos, y demostrándose creatividad e ingenio. <

REDACCIÓNvida@eldiario.com.ec

Fernando Saltos, poeta de Santa Ana, y Damia Mendoza, de Manta, repre-sentaron a Ecuador en el XXX Congreso Mundial de Poetas 2010, en la ciudad de Taipéi (Taiwán), que se llevó a cabo bajo el lema "Amor y Paz" y con la participación de creadores procedentes de los cincos continentes. Los manabi-tas regresaron el sábado 11 de diciembre luego de una participación, man-tenida con entusiasmo, al haber representado en este encuentro cultural de nivel internacional. Los

representantes naciona-les fueron nombrados embajadores de la cultura de América Latina por sus actuaciones. Fernando Saltos leyó sus poesías y además presentó su última novela “Las Profecías del Balsero”, obra que revela la identidad y memoria de un pueblo de este país.Saltos manifestó a su re-greso que “América estuvo presente y en especial Ecuador, la Academia de Arte y Cultura del Mundo condecoró a todos los asistentes a este magno evento con el botón de

oro que lleva el símbolo y escudo de la academia”. En este congreso se ela-boró el libro de Antologías poéticas, en el que cons-tan la biografía y poemas de los poetas más repre-sentativos del mundo y que son parte de la Aca-demia de Arte y Cultura. Fernando Saltos Molina se encuentra formando parte de esta Antología con su biografía y la poesía “Amor a Flor de Piel” en espa-ñol y traducida al idioma mandarín, según manifestó sumamente orgulloso el poeta santanense. <

coNgreso de poeTAs

Fernando saltos y damia Mendozapasearon su poesía por Taiwán

Carlos Quinto, organizador (izq), junto a los premiados en ocasión de este festival de cortos

El santanense Fernando Saltos en ocasión de exponer en el XXX Congreso Mundial de Poetas 2010

VIDA > tecnología EL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 2010 9B

evolucionan

AVANCES. VARIEDAD DE OFERTAS EN EL MERCADO LOCAL

LOS TELEVISORES

Distraerse un momento frente al televisor es lo mejor, pero ¿qué pasa cuando éste tiene mala resolución y distorsión?

Para Nidia Vera, usuaria, los cambios en tecnología han sido muy buenos: "Lo que más recuerdo y que mis padres me contaban es que las novelas había que escucharlas, y ahora ya se las puede ver en alta definición", señala.

Patricio Jara, especialista en las líneas de Plasma y LCD, explica que ahora se puede encontrar en los televisores una mejor definición, y lo mejor es que algunos pueden servir como monitores de PC, ya que cuentan con el sistema wifi. Un plasma de 32 pulgadas tiene un costo promedio de 700 dólares y uno de 42 pulgadas 900 dólares, esto dependiendo, claro está, también de la marca.Las ventajas que se

tienen con los nuevos modelos son muchas. Entre ellas están que ahorran energía y no contaminan el ambiente, son delgados, con lo que ahorran espacio. Televisores como los LCD utilizan una pantalla de cristal líquido y los plasmas pantallas de cristal, según indica Jofre Vélez, de Comandato. Todos estos televisores ya incluyen el wifi (conexión inalámbrica), que es lo

nuevo en el mercado de la tecnología.Buscar en los almacenes un televisor que brinde todas las características necesarias para lograr una buena nitidez en señal, ya sea por cable o

antena parabólica, es posible.La resolución en imagen (megapixel) resulta cada vez mejor incluyendo el sonido, manifiesta un conocedor de televisión pagada quien pidió no ser nombrado, y además señaló que en el 2011 todo será digitalizado. Los televisores que contienen puerto USB sirven para conectarles un pendrive, ver fotos y videos sin necesidad de conectar un DVD.Una de las compañías que hizo el anuncio fue Samsung Electronics, con la presentación del primer Full HD 3D LED TV del mundo y una línea

completa de productos para el entretenimiento.Una de las recomendaciones que da Jofre Vélez, de Comandato, a los usuarios, es que utilicen los reguladores de voltaje y más cuando se trata de un televisor moderno como los plasma, LED y LCD, que requieren de mucho ciudado.El ambiente adecuado para los televisores es la sala, indica Patricio Jara, ya que las radiaciones pueden causar problemas a las personas. Por otra parte, los televisores de tercera dimensión (3D) también están llegando al mercado manabita.<

Redacciónvida@eldiario.com.ec

La venta de televisores de última tecnología marca los cambios de la nueva era en el país

Los televisores de antena han cambiado defi-

nitivamente

Un televisor para tercera

dimensión o 3D cuesta unos 1.600

dólares

losPRECIOS

Un televisor moderno, dependiendo el tamaño (pulgadas), tiene precios

que van desde 600 a 1.150 dólares y más, mientras

que los normales cuestan de 150 a 200

dólares.

VIDA > SOCIALESEL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 201010B

El Centro Cultural Municipal de Jipijapa rea-lizó el tradicional "pase del Niño Jesús", pregón que se desplazó por varias calles de la ciudad.

Durante el recorrido, los ni-ños cantaron villancicos y lucieron trajes referentes a la época navideña. En el pregón también participa-ron autoridades. <

El Niño JesúsPregón porJIPIJAPA. UN ANTICIPO NAVIDEÑO

Coloridos disfraces fueron uno de los atractivos del pregón La palabra Navidad, entre otras, fue formada por los niñosLos personajes bíblicos formaron parte de la manifestación

Pequeños ángeles integraron el tradicional "pase del niño"Los niños mostraron un pesebre viviente durante el recorrido

EL DIARIO | Martes | 21 de diciembre del 2010 | 11B

12B | Martes | 21 de diciembre del 2010 | EL DIARIO

VIDA > SOCIALES EL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 2010 13B

Hoy la Fundación Amigos de los Ángeles realizará un evento espiritual y artístico en el monumento del ángel frente a El Paseo Shopping de Portoviejo. Será a las 17h00 y habrá presentación de un

nacimiento viviente, también música y coreografías de baile. Los integrantes de la fundación comentaron que hasta el 6 de enero el lugar estará abierto para quienes quieran visitarlo. <

PORTOVIEJO

los ángelesrealizanun evento

VIDA > SOCIALESEL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 201014B

cumpleaños

Viviana Mourgheyttio celebra hoy un año más de vida. Sus pa-dres la felicitan.

Viviana Mourgheyttio CUMPLEAÑERA

PORTOVIEJO licenciadas en contabilidad y auditoría

EN MANTA

RELIGIOSIDAD. TODAS LAS TARDES hAy ORAciOnES En LA iGLESiA DiVinO niÑO

navidad inspira novenas

Con villancicos, juegos navideños y oraciones se realiza cada tarde

la novena en la iglesia Divino Niño Jesús de Altamira en Manta.

El padre Alberto Benavídez

indicó que el mensaje en esta época es de amor y paz para los asistentes. La novena se realiza todas las tardes a las 18h00 y finalizará este jueves. Hoy, a las 10h00, se desarrollará un acto especial con la participación de los alumnos de la escuela de educación especial Angélica Flores. <

carla mendozavida@eldiario.com.ec

Los niños también participan en las novenas navideñas

Hoy se incorporan en la universidad técnica de manabí como licenciadas en contabilidad y auditoría, rixiana mendoza, monse-rrate cedeño, anita macías y Jasmin anchundia. Por tal motivo sus familiares y amigos les desean muchas felicidades y éxitos en sus vidas profesionales.

VIDA > SOCIALES EL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 2010 15B

sociales

Alfredo Ochoa Ceva-llos festeja hoy 4 años de vida. Sus padres y familiares lo felicitan.

Hoy se incorpora como ingeniera comercial en la UTM, Teresa Lituma.Familiares la felicitan.

Hoy cumple un año más de vida Yilda Pon-ce. Su esposo e hijos la felicitan.

Hoy se incorpora en la UTM de licenciada en contabilidad, Johnna Saltos.

Alfredo OchoaCUMPLEAÑERO

Teresa LitumaINCORPORADA

Yilda PonceCUMPLEAÑERA

Johnna Saltos INCORPORADA

chone

bautizo en familia

los hermanos Roque, Kevin y Cristina Vera moreira recibieron el sacramento del bautismo. Sus familiares los felicitan. <

SOCIALESEL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 201016B

C on varias activi-dades por recor-darse el día inter-nacional de la

discapacidad, fue como Farmacias Cruz Azul Guayaquil lo conmemoró.

actividades. Hubo música y concursos para que muchas personas fes-tejaran este día tan espe-cial, y además participaron más de veinte empresas, entre las que se contó tam-bién el Grupo Difare. <

redacciónvida@eldiario.com.ec

feria del discapacitadoConCursos en GUAYAQUIL. FARMACIAS CRUZ AZUL EN ACTIVIDADES

Representantes de farmacias Cruz Azul y varios participantes

BAHÍA DE CARÁQUEZ

La BOdade OTTOY FannYOtto cedeño y Fanny cedeño unieron sus vidas por el matri-monio eclesiástico y se juraron amor ante el altar.Por tal motivo, sus padres, familiares y amigos más cerca-nos se unieron para compartir con la pareja de esposos este momento especial.asimismo, les desean muchas felicidades y bendiciones en su nueva vida de casados. <

ACCIÓN > POLIDEPORTIVOEL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 201018B

Bedoya llega en enero En Delfín, equipo que en el 2011 volverá a partici-par en el campeonato de ascenso, se respira fút-bol.

El club “cetáceo” ya contrató al estratega colombiano Juan Carlos Bedoya, quien vuelve al “ídolo de Manta”, para la pre-temporada que arran-ca a mediados de ene-ro en la playa, con tra-bajos físicos.Sobre Bedoya,

el presidente de Delfín, Honorio Cevallos, dijo que el colombiano, quien tenía programado venir este

mes, postergó su arribo a

Ecuador por las fiestas de Navidad y Año Nuevo, de-jando su llegada para los primeros días de enero, entre el 5 y 6.

refuerzos. Cevallos mencionó que él, a través de correos y llamadas te-lefónicas, le ha propuesto algunos jugadores como José Chávez y hasta el pro-pio Armando Paredes, pe-ro el técnico le expresó que dentro de su proyecto está la convocatoria de futbolistas para de allí sa-car el plantel y, asimismo, con tiempo comenzar a observar los posibles re-

fuerzos, dando entender que podrían llegar

otros elementos.Cevallos aseguró que el estratega tendrá carta abierta. Sin embargo, contó que c o n c o r d a -

ron en que el arquero y dos de-l a nt e r o s

t e n d r á n que ser de

primer nivel. Señaló que el presupuesto del club es de 100 mil dó-lares, y que los auspician-tes ya están casi ratifica-dos, al igual que la empre-sa que se encargará con los uniformes como es la marca Spric.Además, manifestó que en los siguientes días mantendrán una reunión con la alcaldesa de Jaramijó, Doris López, pa-ra retomar el tema de los terrenos que están ubica-dos en ese cantón, y don-de se levantaría un com-plejo deportivo, proyecto que tiene el aval y respal-do de la dirigencia del Delfín. <

Xavier veraxvera@eldiario.com.ec

Jean Carlos Ramos, ex Cuenca, vestirá la camiseta "celeste"

Ayer, en rueda de prensa, la directiva del Manta FC anunció que el nuevo técni-co del cuadro “celeste”, Gabriel Perrone, llega la próxima semana.Allí, el presidente de la ins-titución mantense, Jaime Estrada Medranda, también dijo que está confirmada la contratación de Jean Carlos Ramos, ex Deportivo Cuenca y jugador que era pretendido por Barcelona.Además, mencionó que se conversa con los arqueros Damián Lanza y Giovanni

Camacho, para que uno de ellos en el 2011 defienda el arco del Manta FC.A esto se suma que ya se tiene todo arreglado con el uruguayo Pablo Melo, re-fuerzo que fue un pedido de Perrone, y hay buenas refe-rencias de él. Asimismo, se informó que hay una gran posibilidad de que el manabita Ricardo López vuelva al plantel, des-pués de su aceptable actua-ción en el club El Nacional, aunque no está todo defini-do. <

confirman a jean carlos ramos MANTA fc

eN mANtA

MANTA

ESCUELA DE FÚTBOL ALFARO MORENOSE INAUGURA EL 15 DE ENERO

MANTA

EMpLEADOS DEL GRUpO zURITA SE ALISTAN pARA jUEGOS DEpORTIvOS

MANTA

CAyó EL TELóN DEL FÚTBOL EN LA COpA SAN pABLO

Para el sábado 15 de enero del próximo año se ha programado la inauguración de la escuela de fútbol Alfaro Moreno, en Manta. Ese mismo día la apertura será en Rocafuerte y Portoviejo; esta franquicia de-portiva guayaquileña, la cual su dueño es el ex jugador de Barcelona, Alfaro Moreno, tendrá tres academias en la provincia. En lo que tiene que ver con el puerto manabita, los entrenamientos arrancan desde el lunes 17, dijeron los representantes. <

El domingo pasado, en la cancha ubicada en el sitio Los Corrales, se llevó a cabo la confraternidad deportiva de los empleados del Grupo Zurita. Los coordinadores mencionaron que estos encuentros deportivos también sirvieron para prepararse para los juegos de la empresa que se inaugurarán la próxima semana. Los empleados, en un total de 70, jugarán en las disciplinas de baloncesto, voleibol, fulbito, billar y 40. <

El domingo pasado, en la cancha Los Tres Reyes, termi-nó el campeonato Infanto-juvenil de fútbol, organizado por la Liga Barrial San Pablo. En la categoría sub-7 el campeón fue Núñez FC; en la sub-8 el título fue para Tohallí, mientras que en la sub-9 ganó Delfín. Asimis-mo, en la sub-10 los monarcas fueron los niños de Sandino; en la sub-11 Sandina A, y en la sub-12 Tohallí. Luego de los respectivos compromisos se llevó a cabo la premiación a los ganadores. <

eltécnico

Esta vez, el colombiano juan Carlos Bedoya vendrá en compañía de su familia, pues tiene un contrato con

una ampliación a tres años dentro del equipo

delfinista.

Juan Carlos Bedoya dirigió este año a Delfín, pero renunció porque el ex presidente Sinibaldo Cabarcas no le pagó. <

Para el próximo año, en que Delfín participará en el campeonato de ascenso, los partidos de local serán en el estadio José Salazar. <

bedoyA reNuNcióA delfíN

No jugArá eN esTAdio jocAy

BALÓN

DELFÍN. ES El nuEvo dirEctor técnico dEl "ídolo dE manta"

El técnico colombiano Juan Carlos

Bedoya

ACCIÓN > POLIDEPORTIVO EL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 2010 19B

portoviejo

Alistan el torneoinfantil en parqueecológico El Mamey

argentina

Moyá se despideganando partido a Guillermo Cañas

rally dakar

Sainz y Comapresentan susvehículos

Continúan las inscrip-ciones para el campe-onato de fútbol infantil, Sub-7, 8, 9, 10, 11 y 12, que organiza el centro deportivo recreacional Puerto Mamey. Manuel Loor, organiza-dor del torneo, informó que la inauguración será el 16 de enero del 2011.<

El tenista español Carlos Moyá no pudo contener la emoción en el homenaje que recibió por su reciente retirada del tenis en activo en un partido de exhibición que ganó el domingo ante el argentino Guillermo Cañas, en el Buenos Aires Lawn Ten-nis Club. <

Los pilotos españoles Carlos Sainz (Volkswa-gen), vigente campeón del rally Dakar en la categoría coches, y Marc Coma (KTM), vencedor en las ediciones 2006 y 2009 en motos, presen-taron los vehículos con los afrontarán la inmi-nente carrera 2011 que se inicia en Argentina. <

BREVES

El entrenador mantense José Pacheco (i) junto a sus dirigidos

Los boxeadores volverán a enfrentarse el 27 de diciembre en la ciudad de Manta

La Liga Cantonal de El Carmen realizó un tope de box. El campeón fue la selección de Manta, que logró 8 medallas de oro y 4 de plata.

En el torneo amistoso in-tervinieron las escuelas de box de El Carmen y Manta, por Manabí; y la escuela del cantón Pedro Vicente Maldonado, de Pichincha. Se desarrollaron 17 peleas en las categorías Infantil y Prejuvenil en varones; y Prejuvenil de damas. Los representantes de El Carmen tuvieron una buena actuación, pero en las finales perdieron en 6 ocasiones.Al final la escuela de la

Liga Cantonal de El Car-men logró cuatro preseas de oro y seis de plata. El cantón Pedro Vicente Maldonado logró el se-gundo lugar con 5 meda-llas de oro y siete de plata.

medallistas. Los mantenses que logra-ron oro son: Jenifer Loor, Jeferson Mieles, Orley Pacheco, Jipson Zambra-no, Cristopher Moreira, Jhon Fuentes, César Mieles y Antony Mieles. Por El Carmen brillaron Luis Mera, Jhonatan Mera, Marlon León y Gustavo Moreira.El 27 de diciembre se rea-lizará un tope en Manta, anunció el entrenador José Pacheco. Participarán las mismas tres selecciones, más Portoviejo. <

ellos pegaron fuertemantenses destacaron en tope de boxeo realizado en el carmen

redacción edacción@eldiario.com.ec

ACCIÓN > fútbolEL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 201020b

BR

EV

ES

inglaterra

Tévez decide conTinuar en el manchesTer ciTyManchester City dice que el argentino Carlos Tévez retiró su exigencia de ser transferido.El City emitió un comunicado ayer diciendo que Tévez había "expresado su total compromido con el club y había retirado formalmente su exigencia de ser transferido". <

españa

brasileño elías mendes es el jugador del aTl. madrid

camerún

eTo'o designado el mejorjugador de su país en el 2010

Atlético de Madrid se reforzó con el brasileño Elías Men-des, al que contrató por cuatro años y medio."Estoy en buen estado porque vengo de jugar el campeo-nato brasileño", declaró el jugador de 25 años que llenará el vacío que dejará Simao Sabrosa si, como se espera, el portugués es vendido al club turco Besiktas. <

El delantero Samuel Eto'o, jugador del Inter de Milán ita-liano, fue el gran protagonista de la gala del fútbol africano celebrada tras ser designado como mejor jugador del año.Eto'o, de 29 años, logró su cuarta corona como mejor fut-bolista africano, tras la excepcional campaña protagonizada con el Inter. <

Cuando Diego Armando Maradona abre la boca, pocos se salvan de sus in-jurias.

En declaraciones al diario el Clarín , aseguró que Car-los Bilardo “es un cagón” y reiteró que lo traicionó, al tiempo que dijo que el titular de la AFA, Julio Grondona, está “gagá” (Alguien que pierde por la senectud el correcto uso de sus facultades mentales). El ex técnico de la selección calificó a Bilardo como “una persona mayor que va por la vida traicionan-do gente” y se lamentó porque “esté tan cagón que pone a Claudia (la ex de Maradona) de testigo”. “Uno que se cree hombre no puede poner a una mujer de testigo y más cuando se trata de mi ex esposa. Yo jamás pondría a Gloria (la mujer de Bilardo) en nada entre nosotros

dos. Si él me tiene que de-cir algo, que me lo diga a mí, y tuvo oportunidades, lo que pasa es que es un cagón”, apuntó Maradona. A su vez, calificó al técnico del Mundial de 1986 como una "estatua" en la Selec-ción actual "porque no suma nada, no lo conoce nadie, no es represen-tativo, los c h i c o s no lo en-tienden, los gran-des cada vez lo en-t e n d e m o s menos. Ten-dría que dar un paso al costado". En ese sentido, dijo que "hoy Bilardo, con tal de recibir el premio mensual, quiere a Sabella, a Bastista, al que sea, porque en ese premio también van prendidos va-rios" y evitó dar nombres.

volverá. Tras haber

perdido contra Alemania en los cuartos de final del Mundial de Sudáfrica 2010, Maradona asegu-ró que Grondona le dijo que lo “iba a bancar”. “Me dijo que tenía las puertas del predio siempre

abiertas y a la primera de cambio me

echó, porque fue la primera

reunión que tuvimos y no me lla-mó nunca más y lo peor es que, cuando ter-

minamos el partido con

Alemania, dijo delante de los

muchachos que se respetaba a todo el cuerpo técnico. Así que ahora que la quiera cambiar o dibujar, es un tema de él”, explicó. En ese sentido, cargó contra Grondona y Bilardo al sos-tener que “nunca tocaron una pelota, nunca supieron

lo que es jugar una final, ni qué es sentir la cami-seta de la Selección, por eso estoy tranquilo. Puedo mirarlos (a los jugadores) a la cara y me agradecen por todo lo que dejé en la Selección…yo sé que al-gún día voy a volver”. Sostuvo que volverá a dirigir al equipo argentino cuando se vayan Gron-dona y Bilar-do, a los que, a d v i r t i ó , “les queda poco”.

rEDACCIÓN EDaccion@eldiario.com.ec

Maradona ataca a grondona y bilardoAsegurA que volverá A lA selección Albiceleste

Maradona opinó que Julio César Falcioni no es el técnico adecuado para Boca Juniors y se mostró convencido de que en un futuro él estará a cargo del equipo.Al ser consultado si Falcioni debe ser el nuevo entrenador de Boca, Maradona señaló: "Le deseo lo mejor, pero para mí, no".También criticó a Jorge Amor Ameal, presidente de Boca. "No distingue una pelota de rugby de una de fútbol y eligió a Falcioni... ¡Un arquero!"."Yo le digo a la gente de Boca que algún día me voy a sentar en ese banco", expresó Maradona, quien dijo haberse sentido traicionado por el club en el que fue jugador."Creí que me iban a llamar ahora. Llamaron a (Carlos) Bianchi y después lo echaron. Lo llamaron de nuevo para preguntarle a ver a quién quería. Es una traición muy grande", afirmó. <

»desaprueba a Falcioni«

Otrasperlas

Maradona dijo que se sentaría a tomar un café con Riquelme, mientras

que no lo haría con el actual seleccionador nacional, Sergio Batista. Defiende

a "muerte" a Oscar Ruggeri.

Diego Armando

Maradona no deja

de ser polémico

ACCIÓN > fútbol EL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 2010 21b

BREVES

italia

benítez confía en continuar enla dirección técnica del inter

españa

Jugadores del real madrid llevan Juguetes a los niños

bulgaria

berbatov designado el mejor jugador por séptima vez

Rafa Benítez dijo ayer que tiene la confianza de la di-rectiva del Inter, a pesar de versiones de prensa de que podría ser despedido en cualquier momento.El español expresó sorpresa ante esos rumores y dijo que "no son ciertos"."Son rumores que circulan desde hace un tiempo. Lo único que puedo decir es que estoy de vacaciones y quiero descansar y regresar pronto", manifestó Benítez desde Liverpool. <

Los jugadores del Real Madrid visitaron, tras la comida de Navidad organizada por el club, varios hospitales madrileños, donde entregaron regalos a los niños ingresados en los mismos.Casillas, Ronaldo, y los demás integrantes compar-tieron con los niños de centros como la Fundación Jiménez Díaz, el Hospital Niño Jesús, el 12 de Octu-bre, donde se creó más expectación por la asistencia del capitán blanco y del portugués. <

El delantero del Manchester United y ex capitán de la selección de Bulgaria, Dimitar Berbatov, ha ganado por séptima vez consecutiva el título de mejor futbolista del país balcánico.Berbatov, de 29 años, supera al ex jugador del Barcelo-na Hristo Stoichkov, que había logrado el galardón cinco veces consecutivas. "Gracias por este premio. Seguro que la elección era difícil, pero los éxitos nunca fasti-dian", declaró Berbatov durante la ceremonia. <

El ecuatoriano Jefferson Montero fue convocado por el entrenador del Villarreal para el partido ante el Valencia. Montero estará entre los emergentes, en el encuen-tro a disputarse hoy a las 16h00 de Ecuador, en los octavos de final de la Copa del Rey.En total, ambos equipos han disputado cinco

partidos de Copa del Rey con un balance de cuatro victorias del Valencia y un empate, con trece goles a favor de los valencianistas y tres marcados por los villarrealenses.En otro encuentro a disputarse hoy, a las 14h00, el Barcelona recibe al Athletic Club Bilbao y el Córdova al Deportivo La Coruña. <

El delantero ecuatoriano Felipe Caicedo, con molestias en un muslo, es duda para el partido que disputará el Levante, este miércoles, contra el Real Madrid, de ida de los octavos de final de la Copa del Rey.Caicedo padece un edema en el semitendino-so del muslo izquierdo y

hoy martes será sometido a nuevas pruebas que determinarán el alcance exacto de la lesión. De este modo, la participación del delantero ecuatoriano en el choque ante el Madrid es una incógnita. El Levante informó de que el portero Manuel Reina se perderá el partido.<

montero entrelos emergentes

caicedo en dudas debido a lesión

villarreal. visita al valencia

levante. ante el real madrid

Jefferson Montero espera la oportunidad ante el Valencia

Felipe Caicedo se ha convertido en figura en el Levante

El Once Caldas conquistó su cuarto título en Colombia tras derrotar por 3-1 al Deportes Tolima, y aseguró su cupo en la Copa Libertadores del 2011, junto con el nuevo subcampeón y el Atlético Junior.

El otro clasificado a la Libertadores es el Atlético Júnior, campeón del Apertura 2010.

Dayro Moreno, del Caldas, se consolidó como la figura de la Liga colombiana y compartió el primer lugar de la clasificación de goleadores con Wilder Medina, que también marcó dieciséis tantos.

exigencias. Juan Carlos Osorio condicionó ayer su permanencia en el banco del campeón a que el club conserve la base del plantel y al pago oportuno de los sueldos.

"Esta es la parte fundamental para proseguir, no se puede perder la base que integré", indicó el estratega, quien ha recibido ofertas del exterior, entre ellas una de Honduras."Sí, me interesa (la oferta de Honduras). Ser técnico de una selección nacional es una opción muy tentadora, muy halagadora. Aparte de esta opción tengo otras dos, pero quiero permanecer en el Caldas y honrar nuestro contrato", indicó.<

Los jugadores del Once Caldas disfrutaron durante la premiación

EFE-REdacción Edaccion@eldiario.com.ec

»Yo creo que este es uno de los mejores momentos de mi vida«

Dayro Morenogoleador del once Caldas

El cuarto

once caldas obtuvo el título colombiano al vencer en la revancha al deportes tolima

fútbolEL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 201022B

En el mes de septiembre Antonio Valencia sufrió una grave lesión defen-diendo los colores del Manchester United en un encuentro de la Copa de Campeones de Europa ante el Rangers de Escocia.

Tres meses después, el oriundo del Lago Agrio empieza a recuperase y ayer arribó al país para estar con su familia en las fiestas de fin de año.“Llevo tres meses en re-habilitación. La lesión está por buen camino, y hace dos días ya estuve en cancha corriendo. Me

he sentido muy bien”, fue-ron las primeras palabras del jugador en su llegada a Quito. Valencia se mostró tran-quilo y sin n i n g ú n apuro por r e g r e -sar a las canchas. “ E s p e r o que en tres meses pue-da estar al cien por ciento para reintegrar-me a mis compañeros”. Explicó los motivos por los que permaneció en Ingla-terra para su recuperación. “Mi hija está estudiando allá, y mi familia más cer-

cana estaba conmigo. El club me dio la oportuni-

dad de quedarme, y todo salió bien.

La parte física he trabajado

con el equi-po, pero cuando lo haga con normali-dad esta-ré mucho

mejor”, sos-tuvo.

La estadía de Antonio Valen-

cia en el país va a ser de 21 días aproxima-damente, en donde conti-nuará recuperándose en la parte física como lo ha venido realizando en las últimas semanas. <

rEDACCIÓN EDaccion@eldiario.com.ec

El delantero peruano José Carlos "Zlatan" Fernández fue confirmado como re-fuerzo extranjero, en So-ciedad Deportivo Quito, pese a que en días anterio-res habían surgido algu-nos rumores que ponían en tela de duda su perma-nencia en el cuadro chulla. Ayer se confirmó la per-manencia del jugador peruano en la escuadra azul-grana, hasta junio del 2011. Quedaron des-cartados rumores que se dieron como la llegada de

Esteban Paredes, para su-plantar al peruano. José Carlos Fernández nació en Trujillo, el 14 de mayo de 1983, juega de delantero. Fue uno de los goleadores de la Copa Libertadores 2010 con 7 tantos, ubicándose a un gol de Thiago Ribeiro, el máximo anotador del cer-tamen.Las cuatro plazas foráneas, para Deportivo Quito son: Gustavo Rodas, Luis Perea, Maximiliano Bevacqua y José Carlos Fernández. <

El Quito asEgura a "Zlatan" Serie "A". jugará hasta junio del 2011

José Carlos Fernández seguirá en el Deportivo Quito

a pasarlaEn familiaQuito. arribó antonio Valencia

Antonio Valencia llegó ayer a Quito para pasar las festividades de fin de año con su familia

Más de 50 partidos

Valencia llegó al Man-chester en la mitad del

2009 y hasta la fecha ha jugado más de 50 partidos

y ha marcado 8 goles. antes militó en el Wigan

athletic (2006-2009).

ACCIÓN > fútbol EL DIARIOMartes | 21 de diciembre del 2010 23b

BREVES

UrUgUay

Néicer reasco caNdidato a “Mejor jugador de aMérica”

barcelona

iváN Borghello descartado, la Mira está puesta eN fraNco Niell

el nacional

saralegui iNicia traBajos y dice que No estáN para el título

El ecuatoriano Néicer Reasco, de Liga de Quito, figura en la nómina del “Mejor Jugador de América". La elec-ción se cumplirá el jueves 30 de diciembre tras una encuesta realizada por el rotativo uruguayo El País, a través de su portal en internet. En la lista constan: Juan Verón (Estudiantes de la Plata), Humberto Suazo (Monterrey), Néicer Reasco (Liga de Quito), Andrés D'Alessandro (Internacional), Darío Conca (Fluminen-se), Neymar (Santos), entre otros.

Las negociaciones efectuadas por el Barcelona de Guayaquil por Iván Borghello no han podido llegar a feliz puerto, y así únicamente le queda una opción al técnico Rubén Insúa. Todo parece indicar que Franco Niell es el jugador por el que el cuadro “Torero” se jugará todas sus fichas, pensando en satisfacer los pedidos del técnico. Sin embargo, la campaña que hizo Niell en seis meses como parte de Argentinos Juniors, hace que la situación no sea tan sencilla. <

Ayer se inició la pretemporada del Club El Nacional, el técnico Mario Saralegui aseguró que los trabajos serán hasta el 15 de enero. El estratega dijo sentirse satisfe-cho con la llegada de Luis Macías y Hugo Vélez. Lamen-tó la salida de Michael Jackson Quiñónez, pues éste se convirtió en uno de los estándartes del equipo, al igual que Cristian Suárez, que jugará en el Necaxa. Saralegui dijo que se debe ser realista y que está consciente de que el equipo no está para pelear el título.

El caso de Giovanni Naza-reno aún no se lo resuelve, Universidad Católica tiene un contrato firmado con el jugador por 3 años, el futbolista se declaró libre y firmó un nuevo contrato con Barcelona.Emilio Valencia, Presiden-te de gremio de futbo-listas, conversó sobre el tema y dijo que defiende la causa por el deseo del jugador de quedarse en Barcelona.

“Yo defiendo al jugador, la situación entre clubes es independiente. Mi trabajo es proteger los derechos y aspiraciones del futbo-lista. Nazareno quiere quedarse en Barcelona y ese es mi objetivo”, señaló.Valencia no quiso adelan-tar los respaldos legales que aportarían con el caso. “Lo único que puedo adelantar es que al final todo quedará claro, solo pido paciencia”, acotó. <

Aún no se resuelve el cAso nAzAreno

Serie a. católica y BarceloNa lo peleaN

Giovanni Nazareno (der.) aún no tiene definido su futuro futbolístico

colombianosllegan a liga (P)

Los colombianos Julio César Rentería y Jhon Steven Flores Guerrero son las flamantes incor-poraciones foráneas de Liga de Portoviejo, así lo confirmó el presidente del plantel, Daniel Moreira Guadamud.

El volante mixto César Rentería, ex Grecia de Chone, viajó a Colombia para pasar las festividades de Navidad y fin de año.Otra de las caras nuevas para la “U” es el volante de armado Jhon Flores, quien jugó en el Macará de Am-bato en el 2008, partici-

pando en 37 encuentros y fue dirigido por el técnico Mario Jacquet.Flores, a quien le dicen “El Topo”, nació en Ba-r ra n q u i l l a (Colombia) el 17 de enero de 1982. Tuvo un paso fugaz en el Newell´s Old Boys de A r g e n t i n a , participó en el Zamora FC de Ve-nezuela, Unión Magda-lena de Colombia, Macará de Ambato y Deportivo Pereira de Colombia.“Estamos conversando con

un zaguero central y un centro delantero paragua-

yo, pero no podemos dar nombres por

ahora porque las negocia-

ciones no se han cerra-do aún. En lo que concierne a incorpo-ra c i o n e s

n a c i o n a -les, Moreira

comentó que hoy se reunirá

con tres futbolis-tas en Guayaquil para

finiquitar sus vinculacio-nes. Los arqueros Omar Estrada y Luis Preti están en los planes. <

a la playa

para el domingo 23 de enero se inicia la pretem-porada del equipo en el balneario san clemente

o san vicente con la participación de 28

futbolistas.

fabricio pico delgadofpico@eldiario.com.ec

Daniel Moreira dijo que para mediados de febrero está prevista la noche "Verde y Blanco", con la participación de un reconocido club del país. <

El director técnico para-guayo será quien elija a su preparador físico. A decir del presidente Da-niel Moreira, el nombre está entre un manabita y un nacional. <

preparan noche "verde y blanca"

JacqUet definirá qUien Será SU p.f.

DATOS

Daniel Moreira confirmó la vinculación de los colombianos Rentería y Flores para LDU(P)

LevantaLa copa

ldu (p)

moreira traea jhon fLoresDaniel Moreira (foto), presidente de Liga de Portoviejo, confirmó la contratación del colombiano Jhon Flores. El jugador es uno de los pedidos del entrenador César Mario Jacquet.

»PÁG B23

vaLencia LLega a descansar

quito

Luis Antonio Valencia, jugador del Manchester

United, llegó ayer a Quito, donde pasará el resto del 2010 con sus

familiares.

»PÁG B22

argentina

El ex seleccionador argentino calificó de loco a Julio Grondona y dice que sus días están contados en la presidencia de la AFA. Carlos Bilardo también recibió su parte en una entrevista que publicó diario El Clarín.

»PÁG B 20

d. maradona abrió La bocapara ofender

Portoviejo, Martes | 21 de diciembre de 2010 | www.eldiario.com.ec El Diario

Once caldas ObtuvO su cuartO títulO en el tOrneO cOlOmbianO

»PÁG B 21

FOTO

: EFE