Biznesmeni dhe topogra , pastrim parash në Golem

ODIHR kundër numërimit elektronik: I pamundur

ALUIZNI: Emrat, kush merr tapitë e reja në 12 qarqe

BREGDETI ZGJEDHJET LEGALIZIMET

EKSKLUZIVE / Zv.ministra, gjyqtarë, këshilltarë e drejtorë, rrogë nga shkollat jopublike

Faqe 12 Faqe 4 Faqe 22-23

Vrasja e Rizik, flet pronari i palestinezitAksioneri i “Ceament Albania”, komenton sms-në e Bashkim Zallës. Pistat: Banorët ose konkurrentët

Zbulohen emrat e funksionarëve shtetërorë. Zv.ministrja e Arsimit Nora Malaj, shefe tek “Kristal” prej vitit 2008. Pedagogë të brendëshëm dhe të jashtëm, këshilltari i Berishës dhe anëtarë të Gjykatës Kushtetuese

Ky ndoshta është një ndër rastet më flagrante të konfliktit të interesit,

por titullarja e lartë e arsimit, Nora Malaj nuk e ka parë të ar-syeshme që të japë dorëheqjen nga ky post. Në jetëshkrimin që...

Shtetasi l ibanez , George Jeha, aksioner në firmën

e “Ceament” mohoi akuzat se kishte përgatitur një vrasje të mundshme të aksionerit anglez Charles Bouri. Ai tregon se me-sazhi i publikuar...

ESMERALDA KETA

TIRANE

ELTON QYNO

TIRANE INTERVISTA

TRAGJEDIA

SUPLEMENTI “RILINDASI”

Faqe 7

Faqe 12

Faqe 13-20

Rrë mi i moderatorit të “Opinion” për rikthimin e kreut të PS në “Klan”

Vdes në Durrës, tre ditë pas ijimit të shokut

Studimi i historianes Ledia Dushkupër ushtarakun që i shërbeu Greqisë

Fevziu: Ju tregojkushtet e Ramës për intervistën

PAS TE DASHURIT VARET STUDENTJA

Monument për Spiromilon në Himarë? U shërbeu grekëve

Gjana: PD një repart ushtarak,

si i ra të fikët Sali Berishës

INTERVISTA Faqe 10-11

Faqe 2-3

EKSKLUZIVE/ LIBANEZI GEORGE JEHA

vijon në faqe 8-9

LajmiNora Malaj, zëvendës-ministre e Arsimit, shkruan në CV e saj se mban që nga viti 2008 e në vazhdim edhe pos-tin e shefes së departa-mentit të Psikologjisë në universitetin privat “Kristal”, universitet i përfshirë në skandalin për shitjen e diplomave.

Katër janë lëvizjet e fundit të krytetari të PS-së, Edi Rama, jo të katërta të një kategorie, të

cilat kanë provokuar reagime dhe debate të pazakonta në aulën politike dhe mediataike të vendit. 1-Kandidimi i Adrian Vishës për postin vakant të anëtarit të Këshillit të Lartë të Drejtë-sisë . 2-Protagonizmi për zgjedhjen e Presidentit. 3-Vajtja në emisionin “Opinion” të Blendi Fevziut.4 -Takimi më Ilir Metën në vilën e këtij të fundit në gjirin e Lalzit.

Këto lëvizje, sidomos e para dhe e katërta, kanë krijuar turbulencë sepse përfaqësojnë një moment pagëzimi apo rilindjeje të Edi Ramës si pragamatist, pasi ishte investuar disa vite me radhë në imazhin e një misionari. Përballë valës së reagimeve kundërthënëse, zoti Rama e ka ndjerë të nevojshme të zbresë vetë në agoren e shtypit për të shpjeguar e argumentuar pse dhe qysh, duke i përfshirë lëvizjet e tij nën egidën apo ombrellën e politikës së re të pjes-marrjes, përgjegjësisë dhe dialogut, që janë vërtetë tri fjalë kyçe të politikës kontruktive. Nuk ka dyshim se kjo lloj politike, e nevojshme si ujët e pakët për Shqipërinë, nuk e...

NGA PREÇ ZOGAJ

Koment

Rreth lëvizjevetë fundit të Ramës

vijon në faqe 6

LEKË 30 SHQIPTARJA.com + Suplementi RILINDASI VITI II - NR. 112 E diel, 13-05-2012

së shpejti...TELEVIZIONI MË I RI INFORMATIV NË SHQIPËRI

origjina e lajmit...

q 3 20

M

Në foto: Zëvendësministrja e Arsimit, Nora Malaj gjatë një aktiviteti në Universitetin “Kristal”

VIP-at, LEKE ME UNIVERSITETET JA GJITHE ZYRTARET E PUNESUAR

2 E diel, 13 maj 2012

AKTUALITET

Bashkim Zalla

dhe familjarët u liruan

një vit më parë

Bashkim Zalla dhe disa pjesëtarë tëtjerë të familjes dhe fisit Zalla ishin

ndaluar pas shpërthimit më të fundit nëqershor 2011, kur u hodh në erë ura elinjës hekurudhore Bubq - Fabrika eÇimentos, në vendin e quajtur lagjja"Kurtaj", në fshatin Zallë të Fushë-Krujës, duke dëmtuar njërin ngaparmakët e urës, shina dhe një pjesë e saj.

Policia shoqëroi të paktën 15 persona nëlidhje me ngjarjen. U arrestuan BashkimZalla, 54 vjeç, i dënuar më parë përveprën penale të "vrasjes", djali i tij,Edvin Zalla, 31 vjeç si dhe djali i vëllait tëtij, 26-vjeçari Fredjon Zalla, i akuzuarmë parë për "mbajtje pa leje të armëve emunicioneve luftarake", 35-vjeçari AfrimXhixha, nga fshati Nikël dhe 37- vjeçarin

Xhabir Vellku, nga fshati Budull i Krujës.Të arrestuarit nuk pranuan akuzat dhegjykata më vonë i liroi. Në 12 vitet efundit, pas përurimit të fabrikës sëçimentos në Fushë-Krujë pas privatizimittë saj, shpërthimet dhe atentatet meeksploziv mbi fabrikën e çimentos dheobjekteve që lidhen me veprimtarinë esaj ishin të vazhdueshme.

RIBOTIM/ Shqiptarja.com zbulon vendimin e Apelit në shkurt 2012

Aksionerët e "Ceament"15 mln euro për të vrarëMesazhi i banorit nga fshati Zallë që denoncoi planin e eleminimit

Aksionerët e fabrikës së çimentos në Fushë-Krujë kishin nëplan të eleminonin njërin prej or-

takëve në biznes. Kështu pretendonBashkim Zalla, njëri prej pjesëtarëve tëfamiljes Zalla në Fushë-Krujë, i dënuarnë shkurt 2012 me 4 muaj burg, përkërcënim ndaj aksionerit George Jeha,të kompanisë ku ishte drejtor Anwar Riz-ik, palestinezi 43-vjeçar i ekzekutuar treditë ditë më parë. Bashkimi thotë se kish-te dijeni të plotë për planin e tyre përvrasjen e shtetasit Charles Bouri dukepaguar plot 1.5 milionë euro për këtë vrasje.

Një ditë parë parë, "Shqiptarja.com"botoi ekskluzivisht, vendimin e Gjykatëssë Apelit në shkurt 2012 që jepte dën-imin me 4 muaj burg për shtetasinbashkim Zalla, pjesëtar i familjes Zal-la, nga fshati zallë në Fushë-Krujë, ecila pretendon pronësinë mbi truallinku është ngritur fabrika e çimentos.Shkak për dënimin e Zallës ishte njëmesazh që ai i kishte nisur aksionerittë "Ceament", George Jeha, apo siç nji-het "Xhorxh libanezi", se ai dhe të tjerëtdonin të eleminonin njërin prej or-takëve në biznes dhe për këtë kishinpaguar 1.5 mln euro. Dje, herët nëmëngjes, persona të interesuar për tëpenguar përhapjen e lajmit, përmesgazetës "Shqiptarja.com", blenë tëgjitha gazetat në qendër të kryeqytetit.Gazeta po e riboton në mënyrë tëpërmbledhur historinë e djeshme, qëështë një një histori "mafioze" kërcën-imesh, deri edhe me vdekje që ka sho-qëruar gjatë viteve të fundit aksionerëte kompanisë "Ceament Albania",kërcënime që kanë qenë të njohura përpolicinë, prokurorinë apo gjykatat nëShqipëri. Në këtë fabrikë punonte edheAnwar Rizik, palestinezi 43-vjeçar iekzekutuar tre ditë ditë më parë nganjë kurth me granatë në derën e sh-tëpisë në Tiranë, vetëm pak metra largambasadës amerikane. Rizik nuk ish-te aksioner, por drejtor i kompanisë.Ndërkohë, që sipas dokumentave ek-skluzive hetimore dhe gjyqësore që di-sponon gazeta "Shqiptarja.com", njëringa aksionerët e "Ceament Albania",informonte se kishte dijeni për një planekzekutimi të njërit prej aksionerëvelondinezë të kompanisë, duke paguarpër këtë vrasje edhe shumën prej 1.5milionë eurosh. Mesazhet kërcënuesemes aksionerëve të të njëjtës kompanimund të hedhin dritë mbi atë çka ndo-dhi me vrasjen dy ditë më parë me tri-tol në derën e shtëpisë të shtetasit pal-estinez që punonte drejtor në këtë fab-rikë. "Ceament Albania", ishte një

TIRANE

sipërmarrje e dy shtetasve londinezëCharles dhe Aleksandër Bouri (Aleks)së bashku me shtetasin shqiptar BesimDika themeluan kompaninë në Tiranë,

në 1996. Më pas biznesit iu bashkangjitedhe George Jeha, shtetas libanez, i cilinë ambientet e biznesit në Tiranë nji-het me nickname "Xhorxh Libanezi"

ose "Xhorxhi i çimentos". Të katër ak-sionerët e kompanisë, përveçse admin-istronin fabrikën "Ceament Albania" nëFushë-Krujë, punonin edhe në qytetine Elbasanit. Siç rezulton edhe nga do-kumentet që po botohen sot ekskluziv-isht te Shqiptarja.com, kompania ethemeluar mes londinezëve, libanezitdhe shqiptarit, kishte për qëllim për-gatitjen e çimentos dhe përpunimin esaj, duke e tregtuar brenda dhe jashtëvendit. Ndërkaq, biznesmeni BesimDika dhe Biznesmeni Jorge Jeha, apoXhorxh Libanezi, kishin themeluar nëvitin 2004 një tjetër firmë së bashku"I.T.T Invest sh.p.k" e cila, sipas ven-dimit të gjykatës që dispononshqiptarja.com, do të merrej me shër-bime të ndryshme transporti. Shtetasipalestinez Anwar Rizik, ishte drejtor nëfabrikën e katër aksionerëve, që kishinprobleme të mëdha me njëri-tjetrin, eqë sipas dokumentave të gjykatës kanëkërcënuar edhe me pagesa të larta, plot1.5 milionë eurosh, për të ekzekutuarnjërin prej aksionerëve.MESAZHET KËRCËNUESEME ELEMINIM

Në shkurt të këtij viti, gjykata kadënuar me katër muaj burg shtetasinBashkim Zalla, me katër klasë shkollë,banor në Zallë të Fushë-Krujës, pasi kyi fundit, ka kërcënuar aksionerin e ko-mpanisë George Jeha, apo Xhorxh Li-banezi. Në mesazhin e pasqyruar ngavendimi gjyqësor, shtetasi BashkimZalla kërcënon shtetasin George Jeha,duke i bërë të ditur se ai kishte dijeni tëplotë për planin e tyre për vrasjen e sh-tetasit Charles Bouri duke paguar plot1.5 milionë euro për këtë vrasje. CharlesBouri është aksioneri londinez i ko-mpanisë "CEAMENT Albania". MadjeBashkim Zalla, i cili në fakt nga kjo fab-

rikë merr një pjesë të ardhurash përshkak të ndotjes së shkaktuar nga fab-rika (një shumë parash që nuk e kamarrë kohët e fundit pasi siç preten-dohet në vendimin e gjykatës fabrika kaqenë në vështirësi financiare), kakërcënuar George Jeha-n se nëse kyplan do të vihej në zbatim, atëherë ai nëshenjë hakmarrje do ta vriste atë. Nëfund të mesazhit shtetasi Bashkim Zal-la i thotë biznesmenit George Jeha seinformacionin që kishte do ia transme-tonte dhe Aleksit, i cili është aksioneritjetër i kompanisë dhe vëllai i Charlesqë ai prentendon se e di që do të elemi-nohet. Ndonëse shtetasi Bashkim Zallame anë të kësaj sms-je pretendon se kadijeni mbi një rivalitet të egër mes ak-sionarëve të kompanisë ku punonte dhe43-vjeçari i vrarë Anwar Rizik, kjo smsështë denoncuar në prokurori nga vetëbiznesmeni Jorge Jeha, i cili ka preten-duar se sms-ja ishte një kërcënim ndajjetës së tij nga ana e Bashkim Zallës.MASAZHI IBASHKIM ZALLËS

Vendimi i gjykatës së Apelit mbandatën 29 shkurt 2012 dhe e ka dënuarshtetasin Bashkim Zalla për keqpër-dorim të thirrjeve telefonike ndërsa re-zulton se ka kërcënuar një nga aksion-erët e fabrikës së Çimentos në Fushëk-rujë, George Jehan. Bashkim Zalla ësh-të dënuar me katër muaj burg, dhe nëkëtë kohë, ndoshta vazhdon të kryejëdënimin. Në mesazhin që përmendetnga Bashkim Zalla, rezulton se të gjithëemrat e vendosur aty me iniciale, janëtë gjithë aksionerët e kompanisë"Ceament Albania". "Ti Xhorxh dheBesimi i paguani me vra Çarlin nga 1.5milion euro, kështu më tha L.M. po përju kush do paguaj se nuk i shpëtoni dotkrimeve tuaja fill pas Carlit mendoni sedo jetoni, kam për tju q.. robt të gjithëve.Ju vras, do njoftoj Aleksin për planettuaja. B.Zalla.", ishte mesazhi i BashkimZallës. Kështu Xhorxh është GeorgeJeha, aksioner në fabrikë; Besimi ështëBesim Dika, gjithashtu aksioner.Ndërkohë që personi që Bashkim Zallae përmend me inicialet L.M, është buri-mi që i ka thënë se Bashkimi dinte plan-et e Besimit dhe Xhorxhit, për të elem-inuar aksionerin tjetër londinez CharlesBouri. Ky i fundit, Charles Bouri, ishteedhe në ceremoninë mortore të treditëve më parë në Kishën Ortodokse, simiku i ngushtë i Anwar Rizik.

Dje në mëngjesNjeriu misterioz blen gjithë "Shqiptarja.com"

Diçka e pazakontë ka ndodhurmëngjesin e djeshmë në pikat e

shitjes së gazetave në kryeqytet. Njëperson, identiteti i të cilit ende nukdihet, në orën 6 të mëngjesit, pra,sapo pikat e tregtimit të shtypit të ditësjanë hapur ka blerë të gjitha kopjet egazetës Shqiptarja.com në të gjithapikat në qendër të kryeqytetit. Shitësitkanë pohuar se personi, i seksit mash-kull ka blerë njëherësh të gjitha kop-jet e gazetës "Shqiptarja.com" dhe njëgjë e tillë ka ndodhur në dyqanet kushiten gazetat, tek zona e Bllokut, tek

pika përpara Pallatit të Kongreseve,tek "Myslym Shyri" etj. Nuk dihetqëllimi për të cilin ka ndodhur një ng-jarje e këtillë. Ndërkohë, Shqi-ptarja.com numrin e saj të ditës sështunë e hapte me një dokument ek-skluziv lidhur me vrasjen e shtetasitpalestinez pak ditë më parë. Si ar-tikull kryesor, Shqiptarja.com djekishte vendimin e Gjykayës së mua-jit Shkurt, e cila zbulon përpjekjet eaksionerëve të fabrikës së çimentossë Fushë - Krujës për të eliminuar njëprej ortakëve në biznes.

Faksimile e numrit të djeshëmtë SHQIPTARJA.com

Faksimile e vendimit të Gjykatës së Apelit në shkurt 2012 për shtetasin Bashkim Zalla

Në foto:(në rreth) ShtetasiCharles Bouri,njëri prejaksionerëve tëfabrikës sëçimentos“Ceament” nëoborrin e shtëpisëprivate ku jetontepalestinezi i vrarëAnwar Rizik

3E diel, 13 maj 2012

AKTUALITET

Prokuroria

sekuestrohet lista e

pagesave të banorëve

Hetimet intensive që janë duke ukryer rreth vrasjes së shtetasit

palestinez Anwar Rizik, flasin se kanëqenë dy persona ata që kanë organizuarme detaje vrasjen e 43-vjeçarit në derën eshtëpisë. Sipas burimeve pranë policisëdhe prokurorisë së Tiranës, aktualishtjanë ngritur dyshime mbi dy persona qëmendohet se kanë marrë pjesë në këtë

atentat mafioz, por nga ana tjetërhetuesit tregojnë se skanë prova për t'iarrestuar të dyshuarit. Në pamundësi tësigurimit të provave në kohë të shpejtë,dy të dyshuarit duket se janë duke umbajtur nën vëzhgim nga agjentët epolicisë, me qëllim mbledhjen einformacioneve operative rreth kësajçështje. Duke iu referuar burimeve,

dyshimet flasin për dy persona që janëbanorë të fshatrave ku është ndërtuarfabrika e çimentos. Ndërkohë që veçkësaj dy ditë më parë oficerë të policisëkanë shkuar në ambientet e fabrikës, kumësohet se kanë sekuestruar dhjetëradokumenta për të parë me saktësi rolinqë kishte palestinezi në fabrikën eçimentos të Fushë-Krujës.

Media palestinezeVrasja e Rizik, ndoshta e urdhëruar nga konkurrencaIMEMC një agjenci e pavarur lajmesh në terri-tore palestineze raportin se vrasja e Anwar Riz-ik, zv.drejtorit të fabrikës së cimentos "CeamentAlbania" në Fushë Krujë mund të jetë urdhëru-ar nga kompamitë konkurrente. Ndërsa i bënjehonë vrasjes se bujshme në Tiranë IMEMCraporton se sulmi ndodhi në orën 8:00 tëmëngjesit të së mërkurës. Anwar nga Beit Jalapranë Betlehemit po largohej nga apartamenti,pranë Ambasadës Amerikane, dhe sapo hapiderën, eksplozivi shpërtheu duke i sjellë vdekjen.Burimet policore thanë se ai ishte aktivizuar metelekomandë. Policia shqiptare tha se atentatorëte kishin monitoruar Anwarin për një kohë tëgjatë , duke studiuar rutinën e tij të përditshmeqë në mëngjes ku ai conte dy fëmijët në shkollë.Rizik ishte menaxher i një fabrike çimentoje,policia ka hapur një hetim ndërsa disa burime

thonë se ai mund të jetë vrarë nga vrasës i punë-suar nga një kompani rivale-shkruan IMEMC.Policia po ashtu i ka kërkuar Ambas-adës Amerikane që të ofrojë materi-ale nga kamerat e tyre të vëzhgimit meshpresën për të gjetur diçka që mundtë ndihmojë hetuesit. Të premten,Ministri i Brendshëm, Bujar Nishani,dërgoi ngushëllimet e tij dhe të qever-isë shqiptare për familjen e Rizik dhepër presidentin palestinez, MahmudAbaz. Nishani u angazhua se do tëndjekë nga afër hetimin derisavrasësit të kapen dhe të procedohen,duke shtuar se disa të dyshuar janëarrestuar. Ai tha se një kompani private he-timesh është përfshirë në këtë hetim. Nishanitha se nuk beson se sulmi ishte i motivuar poli-

tikisht, por shtoi se nuk përjashton asnjë pistë.Fuad Rizik, babai i Anvar, shërbeu si anëtar i

Këshillit Kombëtar Palestinez dheKëshillit Qendror të Organizatës përÇlirimin e Palestinës. Ai ishte një ngathemeluesit e Komunistëve Palestin-ezë dhe shërbeu si Sekretar iPërgjithshëm. IMEMC-është agjencie pavarur lajmesh në territorin pal-estinez. Në faqen Ëikipedia shkurhetse IMEMC është një organizatë e pa-varur lajmesh, themeluar nga pales-tineze që jetojnë në territore palestin-eze dhe punojnë në bashkëpunim meorganizma ndërkombëtare mediatike

që raportojnë për ngjarjet në Izrael dhe Pal-estinë. IMEMC editon lajme në faqen e saj nëinternet në gjuhën angleze.

George Jeha mesazhin ja kam treguar dhe Charles Bourit

“SMS, një mashtrimi Bashkim Zallës”

Vrasësit? Banorët ose konkurentët në rajon

Anwar Rizik

LajmiShtetasi libanez,

George Jeha, aksion-er në firmën e "Cea-ment" mohoi akuzatse kishte përgatiturnjë vrasje të mund-shme të aksioneritanglez Charles Bo-uri. Ai tregon se me-sazhi i publikuar djete "Shqiptarja.com"është një mashtrim ishtetasit nga Fushë-Kruja, Bashkim Zal-la, dhe se këtë gjë eka treguar gjykata,duke e dënuar përveprimin e bërë.Jeha tha se dyshimetpër vrasjen e pales-tinezit Rizik, janëmbi banorët e zonësdhe konkurencës nërajon.

TIRANE

ELTON QYNO

Mesazhi që BashkimZalla i ka dërguaraksionerit të ko-

mpanisë "I.I.T Invest" GeorgeJena, se ai dhe aksioneri tjetërshqiptar Besim Dika, dopaguanin 15 milionë euro përtë vrarë aksionerin e fabrikës sëFushë-Krujës Charles Bouri,nuk ka asnjë gjë të vërtetë. Tëpaktën kështu është shprehurshtetasi George Jeha, i cili pre-tendon se SMS-ja e njërit prejbanorëve të fshatit Zallë, Bash-kim Zalla, është një mashtrimdhe spekulative. Ndërkohë qëdyshimet e tij, si mik dhe bash-këpunëtor i palestinezit tëvrarë, 43-vjeçarit Anwar Rizik,janë mbi banorët e zonës si dhembi konkurencën në disa

vende të rajonit, si Kosovë dheMaqedoni, vende në të cilatkohët e fundit fabrika e Fushë-Krujës, eksportonte çimentoduke konkuruar dhe firmat ser-be. Në një lidhje telefonike bi-znesmeni Jena ka pohuar përgazetën "Shqiptarja.com" sekishte marrë disa kërcënimenga shtetasi Bashkim Zalla,prandaj dhe vendosi që këtënjeri ta denonconte në polici. Aithotë se për sa i përket mesazhitnuk ka asnjë gjë të vërtetë, nëpretendimin që ngre njëri nga

banorët Bashkim Zalla, pasikëtë prendim e ka rrëzuarprokuroria dhe gjykata, e cila kavendosur ta dënojë kërcënues-in Bashkim Zalla.CHARLES NËDIJENI TË SMS

Aksioneri londinez i fab-rikës së çimentos Charles Bouriduket se ka qënë në dijeni tëmesazhit që Bashkim Zalla i kadërguar ortakut të tij GeorgeJena. Sipas këtij të fundit me-sazhi i ishte treguar Charles-itnga vetë ai dhe se së bashku

kanë vendosur që kjo çështje tëdenoncohej në polici. "I jamdrejtuar policisë pasi Zalla pobëhej shumë shqetësues, nakërkonte gjithmonë para pran-daj dhe na dërgonte mesazhe"-tregon për gazetën "Shqip-tarja.com" njëri nga aksionerëte kompanisë "I.I.T Invest" qëkishte si qëllim transportimin eçimentos në vende të ndryshmetë rajonit, si Mali i zi, Kosova dheMaqedonia. "Ne kemi lidhurkontrata me disa nga firmat qëoperojnë në këto shtete dhe treg-

tojmë çimenton shqiptare nëdisa rajone të këtyre vendeve.Kohët e fundit kemi lidhur dhenjë kontratë të re me një ko-mpani kosovare, ku importojmënë këtë shtet çimenton"-thotëGeorge Jena. Ai pretendon sedyshimet më të forta për vrasjene mikut të tyre palestinezit An-war Rizik janë mbi banorët ezonës si dhe për shkak të shtr-irjes së biznesit në rajon, ku nukpërjashtohet konkurenca mekompanitë serbe. Edhe pse nukflet shumë mirë gjuhën shqipe,

George Jeha kërkon që ngjarjatë zbardhet sa më parë nga au-toritetet shqiptare. Këtë kërkesëai e bëri edhe në ditën kur ndo-dhi ngjarja, ku ai së bashku meaksionerët e tjerë të fabrikës sh-kuan në banesën ku qëndronteme qera 43-vjeçari Anwar Riz-ik, i cili nu ekzekutua në mënyrëmafioze pasi persona ende tëpaidentifikuar i kishin vënë tekdera e jashtme e shtëpisë njëgranatë artizanale.GEORGE E CHARLE-SNË CEREMONI

Pavarësisht dyshimeve tëkrijuara se mes ortakëve tëfabrikës së çimentos Fushë-Krujë ka një betejë të heshturpër të eleminuar fizikishtnjëri-tjetrin, e kundërta e kësajka ndodhur në vendin e ng-jarjes ku u vra ish-zh/drejtorii fabrikës dhe financiare i sajshtetasi Anwar Rizik. Aksion-erët e fabrikës kanë qënë tëbashkuar madje George Jehadhe aksioneri londinez CharlesBouri janë parë duke bash-këbiseduar njëri me tjetin.Bouri dhe Jeha, mësohet sejanë pyetur në polici rrethvrasjes së ortakut të tyre pal-estinez, ku gjatë dëshmisë atakanë treguar rreth problemeveqë kanë pasur me banorët ezonës, duke përmendur dheemra të përveçëm, por për ar-sye hetimore burime pranëpolicisë nuk pranojnë ti bëjnëme dije. Aktualisht rreth kësajçështje hetimet janë duke vi-juar, por kur janë mbushur gatinjë javë nga ngjarja e rëndë as-një person nuk është arrestuarnga policia dhe prokuroria eTiranës. Ndërkohë që CharlesBouri si dhe disa aksionerë tëtjerë të fabrikës kanë udhëtuarnë drejtim të Palestinës, për tëmarë pjesë në ceremoninë evarrimit të 43-vjeçarit AnwarRizik, i cili ishte babai i dy fëm-ijëve, 3 dhe 6 vjeç.

Në foto:(në rreth) GeorgeJeha gjatëceremonisë përRizik në kishënortodokse

4 E diel, 13 maj 2012

POLITIKE

Rama në Selanik

në konferencën

e folësve publikë

Ide që ia vlen të përhapen. Me këtë motonjihet në mbarë botën TED, një rrjet

global konferencash. Me qindra politikanë,shkrimtarë, aktorë, ekonomistë, etj, menam botëror kanë folur në konferencat eTED. Edhe kryetari i PS, Edi Rama, ështëftuar të flasë në një event të TED në Selanik.Tema për të cilën ishte ftuar të fliste ishte“Kurajoja për të krijuar”. “Në Selanik për

eventin e TED, rrjetit ndërkombëtar tëfolësve publikë,” shkruan Rama në Tëitter.Në konferencë Rama prezantohet sirenovator urbanist dhe politikan. Rama fletse si ndryshoi Tiranën dhe se si do tëndryshojë Shqipërinë. “Ai është shpallurkryebashkiaku i botës në vitin 2004 dheështë përzgjedhur nga revista Time si një ngaheronjtë europianë në vitin 2005, një nderim

që u jepet 37 personave që po ndryshojnëbotën për mirë”, shpjegon TED. Ndërkohë qëkreu socialist flet për rrugën e ndjekur prejtij dhe sfidat që e presin në të ardhmen, nëmisionin që sipas tij ka ndërmarrë për tëndryshuar vendin. Kjo është hera e parë qënjë politikan shqiptar ftohet në këtë event,duke treguar qartë rëndësisë që merr kjosfidë për kreun socialist.

Reagimi

Rakipi: Ligji për EULEX, ngërç juridik TIRANE

LAJME SHKURT

Dështon Reforma Zgjedhore, 2 ditë afat pa asnjë nen të rëndësishëm

Numërimi elektronikODIHR: Nuk mundetTavo: Vota e emigrantëve, kemi thënë fjalën tonë

LajmiZyra i ODIHR në

Tiranë i ka bërë tëqartë klasës politikepor edhe anëtarëve tëkomisionit të Re-formës Zgjedhore sevotat e zgjedhjeve tëpërgjithshme në 2013nuk do të lexohen nëmënyrë elektronike.ODIHR shënon senenet e përgatituarapër numërimin elek-tronik dhe leximin ekartave të identitetitjanë të nxituara, tëpasigurta dhe të paq-ëndrueshme.

TIRANE

FERNADA CENKO

Topalli "nderron"Gjovalin PaciKryetarja e Kuvendit kamarrë pjesë dje në çeljen eekspozitës së piktorit tënjohur Gjovalin Paci, nëMuzeun Kombëtar. Etitulluar "Jetë e humbun",ekspozita e piktori Pacifrymëzohet nga kujtimet edhimbshme të intelektualiterudit Ejëll Coba, i cili vuajtishumë vite në gulagët eburgjeve komuniste. Mbi100 punime të teknikave tëndryshme, vijnë mesimbolikë të fortë mespenelatave të zbehta tëPacit, për të përcjellëdhimbjen, vuajtjen eindividit, të njerëzve dhe tëgjithë shoqërisë nëdiktaturë. I nxitur nga idetë,filozofia dhe misioni imundimshëm i Ejëllit dheplejadës së tërëintelektualëve shqiptarë, tëpersekutuar gjatë diktaturës,vijnë në kompozimet,instalacionet e piktorit sielementë të memorieskolektive.

Braçe: Nuk dimarrëveshje PS-LSIDeputeti i partisë socialiste,Erjon Braçe ka reguar nërrjetin e tij facebook për tëpërgënjeshtruar një prejmediave të shkruara. SipasBraçes, gazeta ka gënjyerpër ata çfarë është thënë,pasi ai nuk e di se për çfarëmarrëveshje bëhet fjalë. Njëprej gazetave ka shkruarsot(dje) se une jam kundërnjë marreveshje me LSI!!Nuk thotë as se cila ështëmarrëveshja, as ku ështëshkruar, ku është bërëpublike dhe as ku ështëmiratuar! Thotë vetëm qëunë jam kundër kësajmarrëveshje që nukegziston!", është shprehurBraçe në facebook.

PIKAT E ODIHR

1. Komentet e ODIHRrrëzojnë përdorimin eteknologjisë në zgjedhje nëqendrën e votimit me kartënlexuese RD dhe të num-ërimit elektronik.

2. Propozimi i PS përpërdorimin e teknologjiverrëzohet nga ODIHR.

3. ODIHR i rekomandontë paktën tre vjet kohë për-gatitore për futjen eteknologjive në zgjedhje.Rekomandon përdorimin etyre vetëm nëpërmjet projek-teve pilote në shkallë të ulëtdhe në mënyrë graduale.

4. Kuadri ligjor duhet tëjetë i detajuar, i saktë dhegarant ndaj abuzimeve dhembrojtjes së të dhënavepersonale.

ODIHR ka rrëzuar gjithëpunën e ndërtuar nga komisioni i Reformës

Zgjedhore. Kur i kanë ngelurvetëm dy ditë kohë për të dalëme një draft përfundimtar përKodin Zgjedhor, ODIHR ka rrë-zuar pikën më strategjike tëzgjedhjeve të 2013. Forulimi ineneve për numërimi elektron-ik dhe leximin e kartave tëidentitetit , sipas ODIHR, kapërmbysur gjithë konsensusine vendosur mes PD dhe PS.Edhe pse j'u është bërë e ditu-ar anëtarëve të ReformësZgjedhore, se produkti i nxjer-rë nga komisioni duhet të ishtembi bazën e rekomandimeve tëODIHR, mesa duket drafti iODIHR konstaton tëkundërtën. Por, komisionit tëReformës Zgjedhore pas këty-re rekomadimeve i mbetet farepak kohë për të korrigjuar kon-sensusin vetëm 3 ditë, pasi 15maji shënon edhe përfundimine mandatit të komisionit përreformën elektorale.EKSPERTËT DHEDRAFTI

Në draftin e analizuar ngaekspertët e ODHIR janëhedhur poshtë ndryshimet mëtë rëndësishme në KodinZgjedhor që lidhen me për-dorimin e teknologjisë nëzgjedhje. Së pari ata kanë parësi të pamundshëm verifikiminelektronik të kartave të identi-tetit në qendrën e votimit dhesë dyti numërimin elektronik tëvotave. Propozimi i PS për për-dorimin e teknologjive për tëcilin dha konsensus edhe PD,refuzohet nga ODHIR si i nxi-tuar, i pasigurt dhe i paqën-drueshëm. Si i tillë ai konsid-erohet si proces i parealizue-shem për zgjedhjet e 2013,

prandaj ODHIR rekomandontë paktën 3 vjet kohë përgati-tore për futjen e teknologjive nëzgjedhje. Grupi i ekspertëverekomandon përdorimin e eteknologjisë në zgjedhje vetëmnëpërmjet projekteve pilote nëshkallë të ulët dhe në mënyrëgraduale. Në këtë pikët, sipasODHIR,kuadri ligjir duhet tëjetë i detajuar, i saktë dhe ga-rant ndaj abuzimeve dhembrojtjes së të dhënave perso-nale. Ajo që u reklamua si risiamë e madhe e refomës zgjed-hore mund të kthehet nëpengesën më të madhe të re-formës zgjedhore . Në ditët embetura votimi dhe numërimi,dy kapitujt më voluminozë dhemë të rëndësishëm pritet të rik-

thehen si prioritet kryesor nëaxhendën e komisionit të re-formës zgjedhore.VOTIMI IEMIGRANTËVE

Komisioni i Reformës Zgjed-hore nuk ka vendosur fare nëaxhendën e saj të punës dis-kutimin mbi votimin e emi-grantëve të vendosura në tëgjitha shtetet e botës. Edhe pseështë 1/3 e shqiptarëve jashtë,dhe kur bëhet fjalë për një numërtë koniderueshëm votuesish,antarët e mandatuar me këtëdetyrë nuk e kanë prekur fare siçeshtjen se si do të procedohetme emigrantët në ditën e votim-it. Gazeta "Shqiptarja.com" kakontaktuar me anëtarin e LSI,Vangjel Tavo, i cili pohon se "LSI

i ka kërkuar komisionit të Re-formës Zgjedhore që të gjejë njëformulë për të mundësuar lex-imin e votave të të gjithë sh-qiptarëve. Përveç kësaj, LSI i kakërkuar që emigrantët duhet tëpërfaqësohen edhe vetë në Par-lamentin e Shqipërisë për tëzgjidhur problemet e tyre. Ne i

thërrasim në votim vetëm për in-teresat tona, dhe nuk mendojmëpër përfaqësimin e tyre në Par-lament. Ata duhet të konidero-hen si pjesë e pandarë e sistemitelektoral", është shprehurVangjel Tavo, anëtar i LSI nëkomisionin e Reformës Zgjed-hore. Në Shqipëri nuk është ap-likuar asnjëherë votimi i emi-grantëve në vendet ku ata ban-ojnë, ndaj në këtë komision ish-te vendosur që do të ishte pjesëe shqyrtimit edhe kjo mundësi.Por edhe koha që i ka ngelur nëdispozicion këtij komisioni nukështë aspak favorizues për tëndërhyrë edhe në këtë pikë.KOMISIONI QENDRORI ZGJEDHJEVE

Kompromisi për ta arritur nënjë draft të mirë, nenet përnumërimin elektronik si dheidentifikimi i kartave të identi-tetit ka marrë kohë më shumëseç duhej për mos arritur në njëpërfundim se çfarë do të bëhetme riformatimin e KomisionitQendror të Zgjedhjeve. Anë-tarëve aktual i përfundon man-dati në muajin tetor, dhe nor-malisht do të shkohet në tënjëjtën KQZ por me figura tëreja, por kjo nuk mund të për-jashtojë edhe rikandidimin endonjërit prej anëtarëve aktual.

Familjarët e së ashtuquajturës "Shtëpia e verdhë", në

Gurrë të Vogël të Matit, dek-larojnë se do të kundërshtojnëkontrollin e shtëpisë së tyre ngaprokurorët e Task Forcës së EU-LEX-it për të hetuar në lidhje meakuzat e ish-senatorit Dick Mar-ty për trafik organesh. MersimKatuçi, djali i madh i "Shtëpisësë verdhë" ka deklaruar se ai dhefamilja e tij nuk janë dakord qëEULEX-i të rikthehet në shtëpinëe tij për hetime e kontroll.

DEKLARATAT

Hetimi, familjarëtkundërshtojnë

Ish-Prokurori i Përgjithshëm,Arben Rakipin, ka mgritur dy-

shime në lidhje me ligjin për lejimine hetimeve të EULEX-it në Shqipëri,për të verifikuar akuzat e Dick Mar-ty-t. Por sipas Rakipit, shumë dispozi-ta të ligjit të votuar me 84 vota në Par-lament do të krijojë një ngërç juridik,pasi janë edhe pjesë e Kodit të Proce-durës Penale dhe nga pikëpamja ju-ridike ky kod në vend, pasi është njëligj hierarkik më i lartë. "Në këtë pikë-pamje shihen dispozita të këtij ligji,të cilat vihen në dyshim lidhur me ap-likueshmërinë e tyre, përsa kohë ligjinë pikëpamjen e hierarkike më tëlartë i rregullon gjërat ndryshe. Kësh-tu që kush ka të bëjë me këtë ligjnesër, kur ai do të nisë të aplikohet,

ose kushdo që mund t'i nënshtrohetkëtij ligji si dëshmitar, do të verë nëpikëpyetje faktin se cilën dispozitë ju-ridike të zbatojë, këtë që po flasimbashkë, apo elementët që janë të për-shkruara hollësisht në Kodin e Pro-cedurës, që nga pikëpamja hierarkikeështë ligj më i lartë", tha Rakipi. Më

tej ish-prokurori i Përgjithshëmshprehet se u demonstrua i gjithëvullneti i duhur, për t'i dhënë atë tëdrejtë, që shqiptarëve nuk i ështëdhënë asnjëherë. "Them se kazgjidhur situatë politike, duke e mar-rë në tërësi, si tek kompetencat, priv-ilegjet, mënyrën e komunikimit të au-toritetit të huaj, ashtu deri tek një mu-ngesë totale reciprociteti, kur vjen fja-la për situata të ngjashme, të cilat sh-qiptarët mund t'i kenë patur në jetëtose kurrizin e tyre. Gjëmat që ata kanëvuajtur gjatë këtyre viteve dhe kërkushnuk është kujdesur që të bëjë një ligjtë ngjashëm, në mënyrë që t'i lejojë sh-qiptarëve për të verifikuar çfarë kangjarë me ta", thotë Rakipi. Ai më tejtha se "Gjykatës Kushtetuese kanë tëdrejtë t'i nënshtrohet vetëm personatqë do të preken nga ligji".

5E diel, 13 maj 2012

POLITIKE

PD, Noka: Kemi

numrat për Presidentin

dhe për qeverisjen

Sekretari i organizimit në PD, FlamurNoka është shprehur se mazhoranca i

ka numrat për të zgjedhur Presidentin eRepublikës dhe për të mbajtur qeverisjenderi në verën e ardhshme kur të zhvillohenzgjedhjet parlamentare. Teksa tha se nukmendon kandidimin e Metës për postin ekreut të shtetit, ai tha se i pari ështëshprehur anëtari i kryesisë së PS, deputetiBlushi. "Nuk rrezikojmë mazhorancën.

Takimi mes Ramës dhe Metës tregon sepolitika shqiptare po ecën në drejtimin eduhur dhe në rrugë të mbarë, pasipolitikanët kanë detyrë të takohen edialogojnë", ka qënë deklarata e Nokës përgazëtën. Duke folur për zgjedhjen e kreuttë shtetit nga mazhoranca, Noka tha semenjëherë pas kthimit të Berishës ngaSHBA do të ketë një takim me aleatët nëqeverisje për të vendosur më pas për

procesin e zgjedhjes së kreut të shtetit."Berisha tha një kandidat të PD që dovotohet nga mazhoranca, pra dhe ngaaleatët. Dhe termi rrezik numrash nëkonceptin tonë politike s'ekziston. Numratjanë dhe mazhoranca s'rrezikon", thaNoka, duke shuar zërat se një aleancë emundshme mes Ramës e Metës mund tëpërmbysnin mazhorancat. Ai tha se PDështë e hapur për aleatë të rinj.

Kreu i LSI flet për darkën me Ramën dhe aleancat

Meta: Presidentjo unë, por as

një figurë e PD"Kam 30 vite për të menduar kandidimin"

Gjinushi-Milo:

"Sali Gërdeci e Ilir Floriri, jo moral politik" TIRANE

Skënder Gjinushi e Paskal Milo komentojnë afrimin e ditëve të fundit

mes PS e LSI. Për ta takimet Rama-Metakompromentojnë moralin e PS,veçanërisht pas ngjarjeve që kulmuanme 21 janarin. Është vetëm vijim i paz-areve të viteve të fundit në politikën sh-qiptare që nisin me takimin Berisha-Nano e vijojnë me koalicionin PD-LSI,deklarojnë ata. "Është një veprim qëvështirë për ti dhënë moral. Anën mo-rale të Ramës në këtë takim përpiqen tashohin pikërisht ata që nuk kanë asgjëtë moralshme në ngritjen e kësaj qever-ia. Sali gërdeci dhe Ilir floriri lëpin gjithç-ka dhe ngritën një qeveri gjoja në emër

të një morali të ri, ndërkohë që kjo ngri-het pikërisht mbi abuzivizmin e mash-trimin", tha Gjinushi. Ndërsa Milothotë se "Politika duhet të dialogojë, pormendoj që, nëse fjala është në kuadrine një bashkëpunimi për të sjellë presi-dentin, kjo është një çështje, apo fjalaështë për një bashkëpunim përtejzgjedhjes së presidentit". Të dy aleatët ePS nuk e vënë në dyshim se takimetRama-Meta s'kanë vetëm presidentin nëfokus por bashkëpunimin elektoral. "Kanjë tendencë për tu afruar me LSI-në nëfunksion të zgjedhjeve të ardhshme par-lamentare. Ka disa zëra në PS, të cilatdeklarohen dhe ndikojnë që afrimi meLSI-në të përjashtojë koalicionin e par-tisë Socialiste me aleatët e vet tradicio-

nal", deklaroi Milo. Ndërsa Gjinushi, nëlidhje më këtë, shprehet: "Çmontimi, pralargimi i LSI-së nga qeveria do të ishteveprimi i parë që të ishte një farë reflek-timi ndaj opinionit publik dhe veçanër-isht ndaj votuesit të majtë, që janë më tëzhgënjyerit dhe më të tradhtuarit në këtolëvizje të LSI-së. Për sa kohë që skandodhur kjo gjë, opozita vetëm merrngarkesë në çdo lloj afrimi me LSI-në".Paskal Milo e Skender Gjinushi hedhinposhtë zërat se afrimi PS-LSI mund tëçojë vendin në zgjedhje të parakohshmenë vjeshtë. Ndërsa kreu i PDS nuk ështëkundër një bashkëpunimi me LSI përzgjedhjet e 2013, për kreun e PSD më erëndësishme është që të shkohet në këtëgarë përmes një qeverie teknike.

LajmiKryetari i LSI tek-

sa ka mohuar tëgjitha deklaratat përnjë kandidim tëmundshëm të tij përpostin e Presidentit,ai ka shuar dheshpresat e Berishëspër të votuar vetëmnjë kandidat të PD.Njëherësh, teksa kapranuar darkën meRamën, është shpre-hur se do ta pranon-te me kënaqësi ft-esën e kreut të PSpër një darkë.

TIRANE

JAKIN MARENA

LAJME SHKURT

Kryetari i Lëvizjes Socialiste për Integrim,Ilir Meta ka shuar të

gjithë hamendësimet për fu-tjen e tij në garë për zgjedhjene Presidentit. Ndërsa dhënëmesazhin e qartë se as njëpresident vetëm me votat ePD dhe një figurë potencialee njëanshme e kësaj parties'do mbështetet nga ana eLSI. Në një dalje për mediat,vetëm një ditë pas deklarimittë numrit dy të LSI, LuanRama që nuk e përjashtontemundësinë e një kandidimittë Metës për postin e kreut tështetit, ai e mohoi një gjë tëtillë. "Unë, duke e mirëkuptu-ar propozimin e z.Luan Ramadje, do ta ftoja dhe publikishtmegjithëse ia kam bërë dheprivatisht që të kandidontepër kryetar të LSI meqenëseka shprehur edhe disa difer-enca për sa i takon drejtimit

të kësaj force politike", thaMeta. I cili njëherësh ështëshprehur se ka shumë kohë nëdizpozicion për të qënë njëpretendent për postin e krye-tarit të shtetit pasi është endei ri. "Kandidimi im i bërë nëmënyrë të qartë është ai përkryetarin e LSI. Ndërsa përnjë kandidim të mundshëmpër postin e Presidentit kemi30 vite përpara për ta çmuartë gjithë së bashku se kur doishte një moment i përshtat-

shëm nëse do duhej përsëripër të kontribuar në vazh-dimet e reformave që të vijnënë kohën e duhur", tha ai. PërMetën është shumë i rëndë-sishëm procesi i zgjedhjes sëkreut të shtetit, jo për plotë-simin e një vendi i cili lirohetnë kohën e duhur por në kup-timin e funksionimit të duhurtë një institucioni tepër tërëndësishëm për stabilitetinpolitik dhe institucional tëvendit dhe për vijimin kon-

sensual të reformave, sido-mos të atyre në fushën edrejtësisë të cilat e kërkojnëkëtë bashkëpunim midismazhorancës dhe opozitës nëParlament. "Në këto momenteqë ndodhemi, presidenti i riduhet të zgjidhet për interesinkombëtar, jo për interesa par-tiakë. Interesei kombëtar du-het të prevalojë mbi atë par-tiak", tha Meta, duke iupërgjigjur interesit tëgazetarëve në lidhje me

votimin e një kandidati të PD.Teksa është hamendësuarshumë për një bashkëpunimme Ramën deri në rrëzimin eqeverisë dhe kalimin e venditnë zgjedhje të parakohëshme,Meta hedh poshtë një mundë-si të tillë. "Zgjedhjet e para-kohshme janë të panevojshmesepse duhet patjetër që refor-ma zgjedhore të përfundojëkëto ditë. Ky angazhim duhetmbajtur patjetër sepse ndry-she rrezikojmë shumë nëraport me marrjen e statusit tëVendit Kandidat. Përsëri doduhet kohë që të implemento-hen ndryshimet që do të bëhennë Kod. Nuk besoj se një vitështë larg për të realizuarzgjedhjet pikërisht në kohën eduhur", tha Meta. Njëherësh aika garantuar se LSI i qëndronmarrëveshjeve të nënshkruarae do t'i qëndrojë gjithmonëmarrëveshje për atë çkaparashikojnë ato, ku mar-rëveshja kryesore e baza e çdomarrëveshjeje ka qenë e dojetë për integrimin. Por nuk kamunguar të flasë dhe përtakimin me Ramën në sh-tëpinë e tij në Gjirin e Lalzit."Kam dëgjuar fantazi nga mëtë ndryshmet lidhur me këtëçështje e cila është më shumëe karakterit privat dhe njerë-zor dhe jo politik sipas gjykim-it apo parametrave të mi. Ësh-të hedhur një dyshim i madhse pse kjo darkë është ngrënënatën por ju e dini që darkanatën hahet se në mëngjes ha-het mëngjesi. Sa i takon py-etjes tuaj më konkrete absolut-isht që në qoftë se do kisha njëftesë për darkë në shtëpinë etij me kënaqësi do ta pranoja.S'kam asnjë hezitim. Ju e diniqë unë dhe kur nuk isha i ftu-ar në dasmë çova buqetën mëtë bukur", tha Meta.

Jensen:Politika të shkundetnga e kaluaraMegjithëse ishte një aktivitetkulturor festiv për lancimine koncerti të grupit rock theblock, Ambasadori danezJensen ka dhënë dhe njëmesazh për klasën politike,e cila sipas tij duhet të sh-kundet nga e kaluara për tëparë më shumë bashkarishtpër të ardhmen europianetë vendit. Ndërsa për am-basadorin hollandez Vanden Dool, Europa s'ështëvetëm mesazh për politikën,por edhe mundësi mëshumë për të rinjtë. "Tëgjithë në Shqipëri e dinë seku dhe çfarë është blloku.Duke thënë rock the block,ne po përpiqemi të çojmëdhe një mesazh të vogëlpolitik. Ndoshta duhet tëshkundim edhe një pjesë tësë kaluarës së këtij vendi etë shikojmë rreth tëardhmes. E mendoj se këtatë rinj që ne i sjellim ngavende të ndryshmë të Eu-ropës e tregojnë të ardh-men" tha ai.

Kuvendi, të hënëndebati për pronatKomisioni për ÇështjetLigjore, AdministratënPublike dhe të Drejtat eNjeriut fillon debatet ditëne hënë për ndryshimet nëligjin e pronave. Në rendtë ditës do të jenë projek-tligji "Për disa shtesa dhendryshime ne l ig j in nr.8053, datë 21.12.1995"Për kalimin në pronësi pashpërblim te tokës bujqë-sore" si dhe projektligji"Për disa shtesa dhe ndry-shime ne ligjin nr. 9948,datë 7.7.2008 "Për shqyr-timin e vlefshmërisë lig-jore të krijimit të titujve tëpronësisë mbi tokenbujqësore". Këtu do të de-batohet për propozimet eMediut, ndërkohë që pritetqë PS përmes deputetesLigori të dorëzojë amen-damentet për ligjin.

FRD: Tëmbështetenalternativat e rejaFryma e re Demokratike,partia e drejtuar përkohë-sisht nga deputeti GazmendOketa, shpreson që ndry-shimet që kanë ndodhur nëvendet e BE-së paszgjedhjeve të fundit par-lamentare të realizohenedhe në Shqipëri. FRDduke komentuar zgjedhjetnë Francë e Greqi, në faqene saj në Facebook shkruan:"siç duket nga rezultatet ezgjedhjeve të fundit nëvende të ndryshme të Bash-kimit Europian, ka një ten-dence për të mbështetur mevotë alternativat e reja poli-tike gjë që tregon një lodhjedhe zhgënjim të qytetarëvetë këtyre vendeve nga par-titë tradicionale".

6 E diel, 13 maj 2012

OPINION

...ka të lehtë në fushën e minuar meparagjykime, injorancë dhe urrejtje.Një pjesë e kundërshtive që kanë ha-sur lëvizjet e Ramës lidhen edhe memendësinë e llogoreve, me kulturëne konfliktualiteti dhe me sëmundjete tjera të politikës së vjetër, nga tëcilat politika e re në këtë vend, nga-do që të vijë, duhej të shkëputetnjëherë e mirë. E kemi nënvizuar medhjetra herë. Palët në politikë i kri-jon populli me votë. Dialog me vet-em nuk ka. O me të tjerët, o fare.

Por duke bërë këtë pohim tëpërgjithshëm që justifikon, rehabili-ton dhe lartëson çdo përpjekje për tëushqyer kulturën e përfshirjes dhe di-alogut politik në vend, që ka ekzistuaredhe më parë në Shqipëri, në mo-mente edhe më të vështira se sot, du-het të shënojmë gjithashtu se pjesmar-rja dhe përgjegjësia marrin vlera osekundërvlera në qëndrimet konkretetë liderit në rrethana konkrete.Këndej, duke u nisur nga rastetkonkrete, kanë lindur edhe reagimetdizaprovuese të shumë kolegëvemendjehapur. Sidoqoftë, lëvizjet e lart-permendura nuk janë për tu futur nënjë thes, apo nën një ombrellë. T’imarrim me radhë, si sipas radhës.

Vajta në emisionin“Opinion” te Blendi Fevziut

S’ia vlen të diskutohet. Marrja dis-tancë nga një media apo emisionpopullor mund të përligjet si qëndrimintelektual, por nuk ka sens për njëlidër politik, që synon ta çojë me-sazhin e tij te sa me shumë njerëz.Frekuenca dhe momenti i vajtjevejanë tjetër gjë. Këto varen nga “sekre-tet” e shumta të komunikimit pub-lik, që keshilltarët e medias apo vetëlidërit duhet t’i njohin. Unë habitemqë Berisha nuk shkon te Sokol Ballaapo Rudina Xhunga në Top Chanell.

Protagonizmipër Presidentin

Opozita dhe kreu i saj mirëpritennë rolin aktiv që duan të luajnë përzgjedhjen e Presidentit, edhe pse re-alisht e kanë shkarkuar ndjeshëmveten e tyre nga detyrimet e kësaj naty-re me ndryshimet kushtetuese të vitit2008, sipas të cilave Presidenti, nërundin e katërt zgjidhet me shumicëtë thjeshtë votash, shtatëdhjetë plusnjë. Por kanë ndodhur shumë ngjarje,ka disa pritshmëri që diktojnë rik-thimin te shumica e cilësuar. Ramadhe opozita kanë arritur diçka në bete-jën parimore që po zhvillojnë : kanëbërë që kryeministri Berisha të vijëdora-dorës, edhe falë ndikimit tëndërkombëtarëve, te opsioni i njëpresidenti të negociuar. “Presidenti inegociuar” është akoma një nocion imjaft i papërputhshëm me “presiden-tin konsensual”. Berisha e mban nëhava konceptin e tij për të manovruardhe për të dalë sa më i larë në lojën einteresave të veta. Atij do t’i pëlqentedhe do të ishte i justifikuar parandërkombëtrëve nëse Rama punonpër një president të aleancave fluide,

vijon nga faqja 1

NGA PREÇ ZOGAJ

Koment

Rreth lëvizjeve tëfundit të Edi Ramës

që do të zgjidhej me shumicë të thjesh-të. Kjo betëjë mund të bëhët, por ështëme rrezik se mund ta fitojë Berisha dheaskush nuk mund t’i thotë gjë. Unëmendoj se Rama do të vijojë të ruajënjë protagonizëm efikas dhe të padëm-shëm për Presidentin, duke shtyrë për-para me konsekuencë formulën e mar-rëveshjes me grupin e shumicës.Nëqoftëse Rama nuk do të ketë ekuiv-oke në këtë qëndrim, Berisha nuk do tëketë arsye të mos e lëshojë Presi-dentin,në kuptimin që të mos e kërkojëpatjetër nga partia e tij. Nuk i duhet. Nëkëtë betejë të veçantë, ku loja vlen mëshumë se rrezultati, zgjidhjet e ndërm-jetme janë të shkëllishueshme. Osemarrëveshje, ose tërheqje, ose opozita,në një rrethanë specifike, vendos të dalëme kandidatin e saj politik, me të cilënkërkon të provojë ndershmërisht nëkutinë e fshehtë dhe të bëjë diferencënnë planin moral me shumicën.

Propozimi i Vishëssi anëtar i KLD-së

Sa më shumë shpjegohet, aq më irëndë bëhët. Visha u propozua ngaPS për të tentuar një rrjedhje vot-ash nga shumica.Pra u propozua fikssi avokat i FatmirMediut për çësh-tjen e Gërdecit. Kri-teri nuk ishte kan-didati më i mirë,por kandidati qëmund të marrëvota nga palakundështare. Këtunuk hyn fare zotë-sia apo pazotësia eVishës si jurist,sikurse nuk ështënë shyrtim fajësia apo pafajësia eprezumuar e Mediut. Me këtë pro-pozim propozuesi e ekspozoi dashjepa dashje qëndrimin e metejshëm

synojë të marrë diçka që nuk i përketkur i del në shteg. Nuk janë në shijete mia, por do t’i pranoja edhe alean-cat fluide për çeshtje me rëndësi tëveçanta. Por kurrë duke lënduarplagë të hapura, apo duke shkelurbrezin e zonjës Marie, siç thotë pop-ulli. Nuk arrij ta kuptoj, Rama du-het të reflektojë për këtë history,të japë garanci se qëndron mbikoloninë e juristëve pa ngjyrë, qëushqehen sëbashku në tenderin emadh të Drejtësisë; të dëshmojëse kjo me Vishën ishte një ngjar-je e shkëputur, që nuk tregon or-jentimin e neserm të meritokracisënë në atë parti.

Takimi meMetën në vilëne këtij të fundit

Një arsye shumë fortë padyshime ka nisur shefin e opozitës dret La-lzit, ku Meta ka një vilë banimi qëka marrë edhe trajtat e një vilepune. Cila arsye? Do të rrezikonimtë dukeshim qesharakë, po të thosh-nim çeshtja e Presidentit. Kjo mbe-tet në diskrecionin e shefit të op-

zozitës, i cili meshumë se asnjëopozitar tjetër kapavarësinë të men-dojë e veprojë përplanin e fitores.Rama mund t’ikapërcejë, siç kanëbërë të tjerët për-para tij, fyerjet,sharjet, sfidat.Rama madje mundtë vendosë të dorë-zohet në frontin eetikës, duke reha-

bilituar me pragmatizmin e tij tëri gjuhën e mllefit të skajshëm dhedhunës verbale të kundërshtarëvetë tij. Unë do ta vajtoja këtë humb-

je, por vetëm kaq. Problemi i dark-ës së tij me Ilir Metën, që nuk ka tëbëjë fare me pragmatizmin, ështëkonteksti politik.

Në jehonën e tij të kontrolluarapo spontane takimi përcjell me-sazhin se opozita, pas tre vjetësh ak-sion politik kundër një qeverie qëvazhdon të qeverisë në krizë, nukfiton dot pa bërë aleancë me njëparti qeveritare, siç është LSI-ja.Kjo është njëlloj si të deklarosh ka-pitullimin dhe ta lësh fatin e fitoresnë dorë të të tjerëve. Akoma më erëndë bëhët anomalia në fjalë, kurmendon se takimi është zhvilluar nëmomentin më të keq për qeverinëpërsa i përket rreshqitjes sëtreguesve të krizës. Takimi ndërkaqështë zhvilluar edhe në kushtet e njëkrize apo ngrirjeje relative të Ramësme aleatët e Opozitës së Bashkuar,me të cilët ka zhvilluar deri tani disanga betejat e tij kryesore. Mar-rëdhëniet e PS-së me aleatët opozi-tarë kanë veçoritë e tyre. Mund tëzgjerohen, mund edhe të zvogëlo-hen në vartësi të zhvillimeve dhemarrëveshjeve. Kjo është një historime vete. Por shefit të Opozitës nukdo t’i shkonte në asnjë rrethanë t’ijepte status të dyfishtë një partieqeveritare, sikur ajo nuk është përtu mundur, por paska lindur për tëqenë gjithnjë në qeveri. Kjo nuk ësh-të dëgjuar, është e panatyrshme dheme kosto për opozitën. Po t’i japëpopulli Ilir Metës përsëri votat përtë qenë qeveriberës dhe po të dalëkoalicioni opozitar përpara koali-cionit qeveritar, Meta vjen vetë nëqeveri, e tërheq vetë era e pushtetit,s’ka nevojë fare për darkë në gjirin eLalzit. Diskutimi që tani për një ale-ancë të mundshme PS-LSI fillon medaljen e LSI-së në opozitë. Ky ështëhapi i parë elementar dhe theme-lor. Çdo diskutim apo veprim qëinjoron këtë hap është thjesht njëlajthitje. Meta ka thënë se nuk dotë lëvizë deri në vitin 2013. Do tëthotë se mund të lëvizë paszgjedhjeve, por çështja është se si dotë kandidojë: si parti qeveritare apoopozitare. Hileja nuk mund të funk-sionojë dy herë. Herën e parë votatqë mori për të larguar Berishën ipërdori për ta mbajtur atë. Do tëishte një çudi e madhe e tij tij qëherën e dytë të marrë vota me Ber-ishën për t’i përdorur për tëkundërtën. Problemi është se këtuaskush me përjashtim të KreshnikSpahiut nuk po llogarit se ka edhepublik, ka zgjedhës, ka qetetarë, kapopull. Të gjithë e marrin elektora-tin të ndarë me feta, si një gjë tëngrirë, që nuk gjykon, nuk ndrys-hon. Disa të tjerë llogarisin të ble-jnë ose edhe t’i vjedhin votat e tyre,që i lejojnë të zdërhallen si pallal-larë me fatet e vendit.

I pari që po përpiqet që kjo his-tori të arshivohet njëherë e përgjith-monë është e duhet të jetë shefi iopozitës, Edi Rama. Ky ka përqafuarprej disa muajsh kursin e ri, që nëthelb është kundërkursi i politikës sëforcës, i protestave, bojkotit dhe dis-tancës që u ndoq në dy vitet e para.Kursi i i pjesmarrjes dhe përgjegjë-sisë nuk mund të jetë i ri duke ushartuar me të vjetrat e zakonevepolitike në këtë vend. Përkundrazi.Një shartim i arsyeshëm i misionar-it me pragmatistin, pa e shdukur tëparin dhe pa e tepruar me të dytin-kjo do të ishte sipas meje figura ade-kuate e shefit aktual të opozitës nëkëtë përiudhë.

LËVIZJET E KRYESOCIALISTIT: Kandidimi i Adrian Vishës për postin vakant të anëtarit tëKëshillit të Lartë të Drejtësisë, protagonizmi për zgjedhjen e Presidentit, vajtja në emisionin“Opinion” të Blendi Fevziut dhe takimi më Ilir Metën në vilën e këtij të fundit në gjirin e Lalzit

PolemikatNuk ka dyshim se kjo lloj politike, e nevojshme si ujët e pakëtNuk ka dyshim se kjo lloj politike, e nevojshme si ujët e pakëtNuk ka dyshim se kjo lloj politike, e nevojshme si ujët e pakëtNuk ka dyshim se kjo lloj politike, e nevojshme si ujët e pakëtNuk ka dyshim se kjo lloj politike, e nevojshme si ujët e pakët

për Shqipërinë, nuk e ka të lehtë në fushën e minuar mepër Shqipërinë, nuk e ka të lehtë në fushën e minuar mepër Shqipërinë, nuk e ka të lehtë në fushën e minuar mepër Shqipërinë, nuk e ka të lehtë në fushën e minuar mepër Shqipërinë, nuk e ka të lehtë në fushën e minuar meparagjykime, injorancë dhe urrejtje. Një pjesë e kundërshtive qëparagjykime, injorancë dhe urrejtje. Një pjesë e kundërshtive qëparagjykime, injorancë dhe urrejtje. Një pjesë e kundërshtive qëparagjykime, injorancë dhe urrejtje. Një pjesë e kundërshtive qëparagjykime, injorancë dhe urrejtje. Një pjesë e kundërshtive që

kanë hasur lëvizjet e Ramës lidhen edhe me mendësinë ekanë hasur lëvizjet e Ramës lidhen edhe me mendësinë ekanë hasur lëvizjet e Ramës lidhen edhe me mendësinë ekanë hasur lëvizjet e Ramës lidhen edhe me mendësinë ekanë hasur lëvizjet e Ramës lidhen edhe me mendësinë ellogoreve, me kulturën e konfliktualiteti dhe me sëmundjet e tjerallogoreve, me kulturën e konfliktualiteti dhe me sëmundjet e tjerallogoreve, me kulturën e konfliktualiteti dhe me sëmundjet e tjerallogoreve, me kulturën e konfliktualiteti dhe me sëmundjet e tjerallogoreve, me kulturën e konfliktualiteti dhe me sëmundjet e tjeratë politikës së vjetër, nga të cilat politika e re në këtë vend, ngadotë politikës së vjetër, nga të cilat politika e re në këtë vend, ngadotë politikës së vjetër, nga të cilat politika e re në këtë vend, ngadotë politikës së vjetër, nga të cilat politika e re në këtë vend, ngadotë politikës së vjetër, nga të cilat politika e re në këtë vend, ngado

që të vijë, duhej të shkëputet njëherë e mirë.që të vijë, duhej të shkëputet njëherë e mirë.që të vijë, duhej të shkëputet njëherë e mirë.që të vijë, duhej të shkëputet njëherë e mirë.që të vijë, duhej të shkëputet njëherë e mirë.

ndaj Gërdecit si retorikë. Unë nuk epërjashtoj, madje e quaj të nder-shme, edhe pse nuk ndaj të njëjtinmendim, që ashtu si juristi socialistA. Visha të ketë edhe juristë e poli-tikanë të tjerë në PS që ta konsid-erojnë të ezuaruar çeshtjen e Gër-decit në suazën e hetimeve që janëkryer dhe dënimëve që janë dhënë.Por në planin e zgjedhjes politike“Visha” dhe “Gërdeci” nuk mund tërrinë bashkë. Nuk është në shijentime, por do të pranoja që opozita të

7E diel, 13 maj 2012

POLITIKE

KUSHTET I vetmi shqetësim qe problemi i kohës që e bisedova me tëdhe ramë dakort për 4 minutëshin. Jo ndonjë gjë tjetër. Ah, edhedicka. Ai kërkonte që kamera ta merrte nga e djathta e tij dhe për këtëkameramanët dolën në anën tjetër nga intervista standart.

Prapaskenat

Gazetari Blendi Fevziu rrëfen përShqiptarja.com prapaskenat eintervistës me liderin socialist

Edi Rama. Një nga intervistat më tëshikuara për shkak të bojkotit 5 vjeçartë liderit socialist që gazetari Fevziusqaron se nuk ka qënë një bojkot ndajopinion por ndaj televizionit Klan. Fe-vziu mohon të ketë zhvilluara intervis-ta të buta me Kryeministrin siç u ko-mentua në rrjetet sociale por nga anatjetër ai thotë se edhe intervista meEdi Ramën ishte rutinë, por se moriaudiencë për shkak të mungesës së tijtë gjatë në studion e Opinion. Cilatishin kushtet e Ramës dhe si u nego-ciua për intervistën? Pse Blendi Fev-ziu është pregatitur me ditë të tëraduke parë dvd-të e kolegëve për njëintervistë që ai e quan rutinë.Pse uvendos kronometri "Koha jotembaroi" gjatë bisedës me kreun so-cialist? Cila kohë filloi në Opinion?Një erë e re ndoshta!?

Intervista juaj me Edi Ramënështë shndërruar në temën krye-sore të tavolinave të Tiranës. Gatigati mund të themi që nuk popyet më njeri se cfarë u tha nëtakimin e Lalzit, por kush fitoi tekOpinioni Rama apo Fevziu?

Blendi Fevziu: Nuk besoj se ishte asndeshje futbolli dhe aq më pak boksi.Dmth nuk bëhet fjalë për fitues dhehumbës. Ishte një intervistë e zakon-shme që për arsye të mungesës së gjatëtë Ramës në Opinion kishte më shumëvëmendje se sa zakonisht. Por në vetve-te ishte një intervistë rutinë, gjë që upa edhe nga spoti edhe nga gjithëvijimësia e saj.

Ne facebook kishte kritikapër ju Blendi të llojit: Pse Fev-ziu nuk e ka pyetur kështu Ber-ishën, Metën?

Blendi Fevziu: Me sa duket ata qëkanë bërë kritikat shohin vetëmRamën dhe jo Berishën e Metën. P.sh.Intervista e fundit e Metës, ditën epafajësisë së tij, në 15 Janar në mosgaboj, ka qenë shumë më agresive sesa ajo e Ramës. Intervista është nëfaqen e Opinion në ëeb, shihet thjesh-të dhe këtë mund ta verifikojë kush-do. Ndaj Berishës po ashtu ka mjaftintervista me po kaq ritëm. Mund tëkujtoj vetëm një, atë pas fitores sëBashës në Tiranë dhe akuzave të PSpër përmbysje të rezultatit me gjykatë.Ka qenë në Qershor në mos gaboj.Shumë më agresive se sa kjo ndajRamës. Edhe kjo mund të kontrollo-het në ëeb. Ka pasur intervista po kaqagresive ndaj Jozefina Topallit apoFatmir Mediut e Lulzim Bashës.Natyrisht, unë po flas për njerëz qëndjekin emisionet. Mund të jesh fansi Ramës dhe të mendosh që paanësiështë ta lësh Ramën të flasë 10 minu-ta. Po ky është fjalim, jo intervistë!

Edhe vetë Rama reagoi me in-sertet e shumtë që nxirrnit ngaarkivat e Klan? Në fakt pse nukkeni vepruar kështu edhe me in-tervistat e tjera? Ishte një hak-marrje personale apo profesio-nale? I bëtë pyetjet që do donittë ja kishit bërë në 5vjet?

Blendi Fevziu: Kjo është fare fosh-njore. Cdo emision ka minimumi 3sinkrone. Intervistat e momentit za-konisht s'rëndohen me inserte. Po kur

NGA MIRA KAZHANI

TIRANE

Ju rrëfej kushtet eRamës për intervistën

BLENDI FEVZIU:

dikush mungon 5 vjet dhe do të për-ballet me akuzat e kundërshtarëvendaj tij, natyrisht që do përdoren in-serte. Prap po ju jap një shembull. Nëintervistën e Ramës u transmetuan 5inserte. Në intervistën e Berishës më22 Mars, 1 muaj e gjysëm më parë, kuai foli për 20 vitet e tij në politike qenë,në mos gaboj 12 inserte. Përfshi dek-larata e tij për paratë e pastra të sh-qiptarëve, piramidat etj.

4-Mendoni se është dëmtuarOpinioni nga ky bojkot? Në be-sueshmëri e kam fjalën!

Blendi Fevziu: Nuk di ta themsepse s'është se ka sondazhe përkëtë. Di që nga bojkoti i një politi-kani, më shumë se një emisiondëmtohet politikani vetë.

Pse e ndërprisnit aq shpeshliderin socialist gjatë fjalës së tij?

Blendi Fevziu: Për hir të ritmit tëemisionit. Kur Rama ra dakort të vintenë emision, unë kërkova të shoh disaintervista të fundit të tij, për të kuptu-ar stilin e të folurit, teknikën epërgjigjes dhe batutat. Pashë 5 inter-vista në 3 emisione të ndryshme dheafro 12 copa intervistash në you tube.Kur po shihja intervistat që më kishinhedhur në dvd, u tremba! Në një in-tervistë 2 orë e 21 minuta pashë që atiji ishin bërë vetëm 14 pyetje. Një prejpërgjigjeve ishte e gjatë 15 minuta e31 sekonda dhe kishte brenda 9 argu-menta. Në një tabelë që bëjmë ne përkëtë rast, kjo do të thotë jashtë cdostandarti profesional. E konsultovame Baton Haxhiun dhe ramë dakortqë ta negocioja me Ramën. I thashëqë unë nuk mund të lejoja përgjigjeme të gjata se 3 minuta dhe për hir tësë vërtetës ai e kuptoi dhe ra dakort.Vendosëm që pas shpinës sime dhepërballë Ramës të vendosej një kro-nometër me numra të mëdhenj që nu-meron mbrapsht dhe të fillonte nga 4minuta. Kur kjo kohë mbaronte,shfaqej fraza: Koha juaj mbaroi. Ishërbente Ramës për orientim dhendihmoi që emisioni të merrte ritëm.Ndryshe mund të kisha edhe unëpërgjigje 15 minutëshe dhe kjo do tëishte katastrofë! Në fund, në 171 minu-ta transmetim unë kisha bërë 68 py-etje dhe afro 12 batuta. Ritëm i garan-tuar për një emision.

E keni parë intervistën në sh-tëpi pas transmetimit? Në fillimdukeshit i emocionuar, më pasqeshnit më shumë se zakonisht.Nuk ju kam parë të qeshni aqshumë në asnjë intervistë!Rama pinte ujë shpesh? Kushnga ju, kish më shumë emo-cione, mendon?

Blendi Fevziu: Zakonisht nuk ishoh intervistat më pas dhe as emi-sionet në përgjithësi. S'di që të kempas emocion dhe besoj se intervista ka

qenë plot batuta të dyanshme, dhe kjotregon clirim. S'e di nëse dikush kavënë re emocion. Edhe mundet?!

Rama nuk pa kurrë nga celu-lari i tij, ndërsa ju (ndoshta pa-kujdesi e regjizorit) u shfaqëtshpesh duke parë nga celulari?Kush ju shkruante? Sandri?Berisha?

Blendi Fevziu: Jo, unë kisha njëakord që mos ta mbaja celularin on.Ai që keni parë ju është kronometriqë mbaj në tavolinë për të kontrollu-ar kohën e përgjigjes. Celularin e kamparë pas emisionit dhe meqenësekishte shumë mesazhe, ju kam kthy-er pergjigje pasi u ndava me Ramën,diku pas orës 1.30 të natës ose tënesërmen në mëngjes.

Thonë që e keni fikur tele-fonin në pjesën e dytë sepse juvinin shumë mesazhe dhe kjogjë ju stresoi? Ju kam parëderi në fund dhe nuk më dukettë keni fikur telefonin, pormund të jemi të gabuar? E fikëtapo jo telefonin?

Blendi Fevziu: Sapo jua thashë këtëgjë. Jo në pjesën e dytë, por që në fillim.Kam mbajtur on vetëm kronometrin.

Çfarë bisedonit me Ramëngjatë reklamave? Pati ndon-jë batutë?

Blendi Fevziu: S'mbaj mend tani, pokryesisht shqetësimin nëse ishim nëritëm apo po bëhej e zgjatur intervista!

Pavarësisht të gjithave ju z Fe-vziu keni bërë një nga intervistatmë të mira. Një intervistë e shpe-jtë, hard talk. A mendoni se do tëduhet të praktikoni këtë stil edheme liderë të tjerë të politikës sh-qiptare? Me Berishën p.sh?

Blendi Fevziu: Këtë lloj intervistemë shumë se me këdo dhe fillimisht ekam praktikuar me Berishën, me

Nanon dhe më pas me Ramën në filli-met e veta. Dy të parët janë mjeshtratë batutës dhe të shpejtësisë nëpërgjigje. Për fat të keq, këtë lloj inter-viste s'e bën dot me të gjithë.

A ju kish vënë Rama ndonjëkusht para intervistës? Kushnegocioi për ardhjen e tij nëOpinion?

Blendi Fevziu: Absolutisht asnjë tëvetëm. I vetmi shqetësim qe problemii kohës që e bisedova me të dhe ramëdakort për 4 minutëshin. Jo ndonjëgjë tjetër. Ah, edhe dicka. Ai kërkonteqë kamera ta merrte nga e djathta etij dhe për këtë kameramanët dolënnë anën tjetër nga intervista standart.Problem që lidhet me raportin e tij mekëndin e shikimit të kameras. Dhe efundit ishte rënia dakort për temper-aturën në studio. E la në dorën tonëdhe ne zbatuan standartin prej 19gradësh të intervistave.

Pavarësisht bojkotit në Opin-ion keni qënë në kontakt të vazh-dueshëm me Edi Ramën, si imenaxhoni marrëdhëniet per-sonale me ato profesionale?

Blendi Fevziu: Fare normale.

Çfarë marrëdhënie keni paturme Edi Ramën në këto 5 vite

Blendi Fevziu: Pa ndonjë kulm tëvecantë. Jam parë për ndonjë kafe,ndonjë drekë, kam shkëmbyerndonjë telefon ose mesazh. Kemifolur për librat dhe gjëra të këtij lloji.Marrëdhënie normale si me shumëpolitikanë të tjerë.

Çfarë ju ka thënë pse nukvinte ai? Ishte një problem meju apo me tv klan.

Blendi Fevziu: Ka thënë që kishtenjë problem me Klanin, por nuk e kaspecifikuar këtë problem asnjëherë.Dhe unë s'kam insistuar sepse s'mëdukej se kish një arsye reale. Ishte njëkalkulim politik. Thjeshtë i kampërsëritur cdo fillim sezoni ftesën përtë ardhur në Opinion. Kaq.

A është e vërtetë që gjatë kësajkohë keni tentuar që të negocio-ni për të cuar Berishën në TCHdhe Rama të vinte në Klan?

Blendi Fevziu: Jo, asnjë herë. Ramakur më tha që do vinte në Opinion, sh-toi se duhej që edhe Berisha të shkon-te në Top Chanel, por ky s'është prob-lem i imi. Dhe as i Klanit.

A harruat ta pyesnit Ramënpër dicka? Dhe si e kuptuatpërgjigjen e tij për Ilir Metën? Ikish kërkuar apo jo ndjesë?

Blendi Fevziu: Më mbetën disa py-etje nga skeda që kisha përgatitur, porjo vecanërisht të rëndësishme. Asgjë qëdoja medoemos ta pyesja. Përgjigja përtakimin me Metën m'u duk e qartë:Meta më ka ftuar për ta takuar dhes'ndryshoj gjë nga kapitulli i Kurbanitpër të. Për falje e të tjera, s'di të them.Por ishte konkret në këtë përgjigje qëkërkonte shumë guxim nga ana e tij.

Ju e njihni Ramën. Dikur keniqenë miq. Mendoni se është tipiqë ul kokën dhe kërkon falje?

Blendi Fevziu: E kam njohur mirëRamën dhe besoj se më mirë njoh sjell-jen e tij në TV, reagimin pas ngacmi-meve dhe batutave. Këtu, kish mbetur,ose u rikthye ai i pari. S'e di si mund tëjetë ai në raportet më private. Unë askam pasur rast t'i kërkoj falje për gjëdhe as ai mua!

8 E diel, 13 maj 2012

SOCIALE

Nora Malaj: Kur

verifikohen shkelje

çohen në gjykatë

Kur mediat italiane bënë publik skandaline diplomës së Renzo Bossit, me datë 3

maj 2012, zëvendësministrja e Arsimit, NoraMalaj e kontaktuar nga "Shqiptarja.com"deklaroi se kur verifikohen shkelje atadërgohen në gjykatë. "Ministria e Arsimit, nëbazë të procedurave që përcaktohen në ligjin earsimit të lartë jep licencën për ushtrimin eaktivitetit, por përgjegjësitë i merr subjekti që

merr përsipër të ushtrojë aktivitetin. Pra nëbazë të këtyre unë them që ky aktivitetekziston sepse është regjistruar në QKR, kaniptin, ka licencën, por nëse brenda ata mundtë bëjnë çfarëdolloj gjëje atëherë kjo ështëpërgjegjësi e tyre. Kur verifikohet shkeljaçohet në gjyq, bëhet proces gjyqësor dhe gjyqiështë ai që jep vendimin. Në rastin konkretbëhet padi penali. Në rast se ministrisë së

Arsimit i vjen një subjekt dhe i thotë se kyaktivitet nuk është i drejtë sepse janë shkelur1,2,3,4 atëherë ministria e Arsimit i thotësubjektit ta çojë në gjykatë dhe nga ana tjetër ikërkon llogari subjektit si është zbatuar ligji.Në momentin kur nuk zbatohet atëherëmbështetet te ligji i arsimit të lartë dhe i thotëpër këto e këto arsye ju do procedoheni nëkëtë format", - ka thënë Malaj asokohe.

vijon nga faqja 1

ESMERALDA KETA

TIRANE

... zëvendësministrja e Ar-simit dhe Shkencës, NoraMalaj, ka publikuar në faqene MASH-it, ajo sqaron seduke filluar që nga viti 2008e në vazhdim është pedagoge,por edhe shefe departamentie Psikologjisë-Sociologjisë, tëfakultetit të shkencave socialepranë universitetit “Kristal”një prej fakulteteve të përf-shira në skandalin për shitjene diplomave, dy shtetasve ital-ianë Renzo Bossi dhe Pier

Mosc. Fakti është publikuarfillimisht nga gazeta "Idea",fakt i cili nuk ka kaluar pa lënëgjurmë. Në fakt, në CV-në ezëvendësministres së Arsim-it Malaj, e cila mund të sh-karkohet lehtë në faqen e in-ternetit mash.gov.al, në sek-sionin "eksperiencat epunës" numri dy i dikasterittë Arsimit ka shënuar se"2008 e në vazhdim ështëshefe e departamentit tëpsikologjisë-sociologjisë,universiteti jo publik "Kri-stal", Tiranë". Në fakt kyduket se është një ndër ras-tet flagrante të konfliktit tëinteresit, por duket se kjonuk përbën problem as përzëvendësministren Malaj, ecila i mban prej vitesh të dypostet njëkohësisht, dhe aspër vetë dikasterin e Minis-trisë së Arsimit që ka lejuarqë një drejtues i rangut tëlartë të saj të mund të ush-trojë njëkohësisht edhe funk-sione drejtuese në universite-tet private, institucion që në

fakt ajo ka për detyrë ta kon-trollojë dhe t'i tërheqë veshinnëse ka diçka që nuk shkon.KONFLIKTI IINTERESIT

Në faqen zyrtare të Min-

istrisë së Arsimit dhe Sh-kencës ku zëvendësministrjae Arsimit ka publikuar CV-nëe saj, është i publikuar edheligji për konfliktin e interes-it, që padyshim si juriste që

Eliza Dushku:Dua të mësojshqipen te "Kristal"Pak kohë më parë, aktorjahollivudiane me origjinëshqiptare, Eliza Dushkugjatë nj vizite në Tiranë kavizituar edhe universitetinprivat "Kristal". Madje ajoka premtuar se do tërikthehet në këtëuniversitet si studente egjuhës shqipe, teksa ështëftuar nga drejtuesit e këtijuniversiteti të ndajëeksperiencat e saj mestudentet e fakultetit tëArteve. "Jam shumë egëzuar që e mbyll vizitëntime në një universitet.Ideja që në këtë universitetka një fakultet të Arteve,më bën të mendoj për tëqenë student në njëmaster klas. Do kishadëshirë që të mësoja edhegjuhën shqipe këtu", - Kadeklaruar Aktorja ElizaDushku.

Dy nga ekspertëte çështjes "Meta",pedagogë te "Kristal"Por universiteti "Kristal"duket se është një tundimi madh për të gjithë. Dynga tre ekspertët qërrëzuan ekspertizën eekspertit amerikan përvideon Meta-Prifti, nëGjykatën e Lartë, janësërish staf i këtijuniversiteti. Ardian Pollo,është shef i departamentittë Elektronikës nëUniversitetin "Kristal"ndërsa Ermal Beqiri ështëdrejtor i Teknologjisë sëInformimit në rektoratin eUniversitetit të Tiranësdhe njëkohësisht pedagoginformatike nëUniversitetin "Kristal".

LAJME SHKURT

është zëvendësministrjaMalaj e njeh mirë. Në nenin3 të këtij ligji përcaktohetqartë se çfarë është konfliktii interesit. "Konflikt i inter-esit është gjendja e konfliktitndërmjet detyrës publike dheinteresave privatë të një zyr-tari, në të cilën ai ka interesaprivatë, të drejtpërdrejtë osetë tërthortë, që ndikojnë,mund të ndikojnë ose duketsikur ndikojnë në kryerjen nëmënyrë të padrejtë tëdetyrave dhe përgjegjësive tëtij publike. "Kryerje nëmënyrë të drejtë e detyravedhe përgjegjësive" ështëmënyra e kryerjes sëdetyrave dhe përgjegjësive, tëmaterializuara në një ven-dimmarrje, në të cilën zyrtarivepron në përputhje meligjin, me ndershmëri, paan-shmëri, përgjegjësi, përkush-tim, në afat, në mbrojtje, nëçdo rast, të interesit publikdhe të drejtave të ligjshme tëpersonave privatë, si dhe për

VerifikimetMinistria e Arsimit ka dërguar pranëuniversitetit privat “Kristal” nj grup me 5inspektorë të saj që po verifikojnë çdodokument që ka lidhje me diplomën eitalianit Renzo Bossi. Raportipërfundimtar pritet të dalë javës që vjen

ruajtjen dhe forcimin e be-sueshmërisë e të dinjitetit tëinstitucionit ku punon, të sh-tetit në përgjithësi dhe të fig-urës së zyrtarit. "Kryerje nëmënyrë të padrejtë e detyravedhe e përgjegjësive" është ras-ti kur nuk plotësohet të pak-tën njëra prej kërkesave tëpikës 2 të këtij neni për shkakdhe vetëm të ndikimit tëmundshëm të interesave pri-vatë të zyrtarit, sipas pikës 1të këtij neni" - përcakton fareqartë ligji për konfliktin e In-teresit. Dhe në këtë rast du-het që Nora Malaj t'u japë njëpërgjigje të gjithë skeptikëvepër këtë çështje: a e ka bërëmirë ajo punën e saj, pangatërruar interesat të ar-simit publik me atë të univer-sitetit "Kristal"? Në fakt nepasditen e djeshme tentuamqë të kontaktojmë me zëv-endësministren Malaj, porishte e pamundur pasi të dynumrat e saj të celularit ish-in të paarritshëm.

Reagon "Kristal"

Nora Malaj e ka lënë këtë post që në 2009

Zëvendësministrja eArsimit e ka deklaruarkëtë fakt vetë, nëCV-në e saj që gjendetnë faqen e MASH

Si për ironi reagimi për këtëçështje nuk ka ardhur nga

zëvendëministrja Nora Malaj,por nga universiteti "Kristal"."Të nderuar gazetarë të"Shqiptarja.com" zj. Malaj kadrejtuar këtë departamentvetëm për 6 muaj: tetor 2008-mars 2009. Ajo u lirua nga kjodetyrë në kohën që garontepër deputete në zgjedhjet e2009, si rrjedhojë e politikavetë institucionit. Duke ju uru-ar suksese, ju informoj që prejprill 2009 unë drejtoj këto dy

departamente", - ka shkruarnë redaksinë tonë, AlbanaCanollari, PhD në Psikologji,Oxford Brookes University.Por ajo që ngre pikëpyetjeështë fakti se si ka mundësi qëpo në të njëjtën CV, NoraMalaj, në seksionin "politikë"zëvendësministrja ka shënu-ar "2009 - kandidate për de-putete në Shkodër-Pukë(Rajonale)(LSI)", por ka har-ruar të sqarojë periudhën kurka qenë shefe e departamentitte "Kristal".

Ligji për konfliktin e interesit ia ndalon, fik celularët

Zv.ministrja e Arsimite punësuar të ‘Kristal’Nora Malaj shefe departamenti që prej 2008

CV-ja e zëvendësministres së Arsimit, Nora Malaj

9E diel, 13 maj 2012

SOCIALE

RIKONSTRUKSION PËR 88 RRUGËBashkia e Tiranës ka nisur riparimin e 88rrugëve të kryeqytetit, të cilat i shtohen 100rrugëve të riparuar gjatë muajve mars-prill. De-klarata është bërë nga vetë kreu i bashkisë Lul-zim Basha, dje gjatë ceremonisë së inspektimittë përfundimit të punimeve të rrugës “Sadik Pe-trela”, rrugë e cila lidh zonën e Porcelanit meurën e Shkozës.

ROLI I MJEKUT TË FAMILJESMjeku i familjes është shtylla kryesore e sistemitshëndetësor, e cila menaxhon mirë sëmundjetduke i kapur në fazën më të hershme. Gjatë njëkonference të zhvilluar dje për mjekun e famil-jes, ministri Vasili ka thënë se nuk mund të ketëeficiencë të plotë në një sistem, nëse nuk vlerëso-het roli i mjekut të familjes dhe se marrëdhëniamjek pacient është përforcuar.

?PERGJIGJEPYETJE

Argita Berisha dhe Jamarbër Malltezi te "Kristal"

Zyrtarët e punësuar nëuniversitetet privateJa lista me politikanë, gjyqtarë e drejtues

ZYRTARËT PETAGOGË NË UNIVERSITETET PRIVATE

Universiteti “Kristal”Argita Malltezi (vajza e kryeministrit Berisha)Glori Husi (këshilltar politik i kryeministrit Berisha)Iva Zajmi (zv.ministre e Brendshme)Jamarbër Malltezi (dhëndri i Berishës)Apollon Baçe (drejtor i Institutit të Monumenteve të Kulturës)

Universiteti Evropian i TiranësXhezair Zaganjori (anëtar i gjykatës kushtetuese)Mark Marku (deputet i PD-së)Argita Malltezi (vajza e kryeministrit Berisha)Ardian Nuni (Gjyqtar në gjykatën e Lartë)ma shto edhe kete te UET

Universiteti “Polis”Olsi Lafe (Drejtor i trashëgimisë kulturore në MTKRS)

Universiteti “Luarasi”Argita Malltezi (vajza e kryeministrit Berisha)Ardian Dvorani (anëtar i Gjykatës së Lartë)Sokol Berberi (anëtar i gjykatës Kushtetuese)Vladimir Kristo (anëtar i gjykatës Kushtetuese)

“Zoja e Këshillit të Mirë”Tritan Shehu (Deputet i PD-së)

ESMERALDA KETA

TIRANE

Në foto: Zëvendësministrjae Arsimit, Nora Malaj gjatënjë aktiviteti nëUniversitetin “Kristal”

Çfarë kandodhur meuniversitetetprivate?Pak ditë më parëmediat italianedenoncuan faktin seRenzo Bossi, djali iliderit të Lega Nord nëItali kishte marrë njëdiplomë për MenaxhimBiznesi në universitetinprivat "Kristal" nëTiranë.

Ku qëndronproblemi në këtërast?Problemi qëndron nëfaktin se Renzo Bossi jovetëm nuk ishte futurasnjëherë në Shqipëri,pra nuk ka shkelur kurrëte universiteti "kristal",por ai e kishtepërfunduar shkollën emesme më 2009, dhediplomën e kish marrëmë 2010.

Çfarë ndodhimë pas?Universiteti deklaroi see kish regjistruar sistudent në vitinakademik 2007-2008,ndërkohë që vetëRenzo Bossi hodhiposhtë gjithçka dukethënë se ai nuk kishtediplomë shqiptare, pasinuk kishte qenë kurrënë Shqipëri.

Po më pas, sirrodhën ngjarjet?Aktualisht po hetohetpër këtë çështje, porskandali mori përmasatë mëdha, pasi rezultonqë drejtues dhe zyrtarëtë lartë të jenë drejtuesdhe pedagogë nëuniversitetet private.

Zyrtarët shqiptarë duketse nuk i kanë shpëtuarjoshjes së ofertave të

universiteteve private për tëqenë pjesë e stafit të tyre aka-demik. Dhe në këtë rast të dypalët janë të fituar. Univer-sitet private "krenohen" mestafin e tyre, ndërsa zyrtarëttanë kanë mundësi të marrinedhe një rrogë tjetër shtesë.TË SHUMËPUNËSUAR

Pas një investigimi të vogëlqë "Shqiptarja.com" mundi tëbënte në faqen e internetit tësecilit prej universiteteve pri-vate, arritëm të zbulojmë njëpjesë të emrave të zyrtarëve tëlartë, që përveç funksionevepublike, japin edhe leksionenë universitetet private. Nëkëtë listë, e cila sigurishtmund të jetë shumë më egjatë, pasi jo të gjithë univer-sitetet private e kanë të pub-likuar stafin e tyre akademik,madje në një pjesë të madhetë tyre nuk ekziston fare kat-egoria e stafit akademik, nukmungojnë emra shumë të njo-hur për publikun shqiptar. Nëkëtë listë që shoqëron sh-krimin, sigurisht që nuk kemifutur një listë tjetër të gjatëme pedagogë të universitetitpublik, mjekë apo shefa shër-bimesh në QSUT, specialistëtë thjeshtë që punojnë nëpërministri apo institucione tëtjera shtetërore, por kemi ten-tuar të bëjmë një listë vetëmme personazhe që mbajnëposte politike.

Kështu duket se vajza ekryeministrit të vendit, Argi-ta Berisha është një lektoremjaft e kërkuar nga privatët,pasi ajo aktualisht jep lek-sione në tre universitete pri-vate. Më konkretisht emri iArgita Malltezit (Berisha) fig-uron si pjesë e stafit akademikseniorë te universiteti Euro-pian i Tiranës, ajo është gjith-ashtu edhe pedagoge e jasht-me te departamenti i Shken-cave Juridike pranë univer-sitetit "Kristal", por ArgitaBerisha gjen kohë të japë lek-sione edhe për studentët edrejtësisë të universitetit "Lu-arasi". Ndërkohë që bash-këshorti i saj, JamarbërMalltezi është pedagog ibrendshëm tek departamentii Arkitekturës i universitetit"Kristal". Duket se të apasion-uar pas leksioneve në univer-sitetet private janë edhe ata qëpunojnë në sistemin e drejtë-sisë. Kështu në UET, pjesë estafit akademik është edheXhezair Zaganjori, anëtar igjykatës kushtetuese si dhe

Ardian Nuni, gjyqtar nëgjykatën e Lartë, që të dy sipedagogë seniorë. Ndërsa tekuniversiteti privat "Luarasi",japin leksione Ardian Dvora-ni, anëtar i Gjykatës së Lartë;Sokol Berberi dhe VladimirKristo që të dy anëtarë tëgjykatës Kushtetuese. Në

listën e gjatë të stafit aka-demik të UET-së, përveçshumë emrave të njohur tëspecialistëve të fushave tëndryshme, por që punojnë nësistemin publik, bie në syedhe emri i deputetit të PD-së, Mark Marku. Ndërsa Glo-ri Husi, këshilltari i kryemi-

nistrit për çështjet politike,është pedagog i jashtëm nëdepartamentin e shkencaveJuridike të "Kristal" dhe po nëtë njëjtin universitet jap lek-sione edhe Iva Zajmi, zëv-endësministre e Brendshme,në departamentin e shken-cave Politiko-Administrativesi dhe Apollon Baçe, drejtor iInstitutit të Monumenteve tëKulturës në departamentin eArkitekturës. Tek universite-ti "Polis" jep leksione OlsiLafe, drejtor i trashëgimisëkulturore te ministria e Kul-turës, ndërsa deputeti i PD-së,Tritan Shehu është zëvendës-rektor i universitetit "Zoja eKëshillit të Mirë".

Edhe në këtë rast ne po ireferohemi ligjit për konflik-tin e interesit, i cili përcaktonqartë kufizimet e titullarëve tëçdo lloj kategorie. Në nenin27 e në vijim ai përcakton tëgjitha nivelet e zyrtarëve kurpërbëjnë konflikt interesi."Kryeministri, zëv-endëskryeministri, ministridhe zv.ministri:

a) nuk mund të jenë drej-tues ose anëtarë të organevedrejtuese në organizata fit-

imprurëse dhe jofitimpru-rëse, sindikata ose organiza-ta profesionale dhe çdo orga-nizate tjetër, përjashtuar or-ganizatat politike dhe sh-tetërore, si dhe në rastet kurnjë pozicion i tillë diktohetpër shkak të funksionit; nukmund të ushtrojnë veprim-tari private, që krijon tëardhura në formën e personitfizik tregtar, ortakëri perso-nash fizikë tregtarë të çdoforme, si dhe profesione tëlira të avokatisë, noterisë,ekspertit të licencuar, si dhetë konsulentit, agjentit a për-faqësuesit të organizatave tëpërcaktuara në shkronjën "a"të këtij neni, si dhe nuk mundtë jenë të punësuar, me kohëtë plotë, në një detyrë tjetër;nuk mund të zotërojnë nëmënyrë aktive aksione osepjesë të kapitalit të një sho-qërie tregtare, pavarësishtnga fusha e veprimtarisë sësaj", - thuhet në këtë nen.Besojmë se të gjithë këta zyr-tarë që e kanë emrin në listënqë shoqëron këtë shkrim edinë shumë mirë këtë fakt,por kanë vendosur të mos erespektojnë.

Ndonëse lista e stafit akademik që del nëfaqen zyrtare të këtij universiteti është

shumë e vogël, vetë universiteti sqaron se ngae ka marrë këtë personel akademik. "Univer-siteti "Luarasi" ka mbledhur pedagogët më tëshquar në fushën e Drejtësisë. Ata janë të spika-tur si në fushën akademike ashtu edhe në kar-rierën e tyre në tre pushtetet. Nëse do të flis-nim në gjuhën e shifrave rreth 30% e peda-gogëve janë gjyqtarë, 10% janë anëtarë tëGjykatës Kushtetuese dhe Gjykatës së Lartë; 10% janë pedagogë të magjistraturës. 20% janë ishministra apo zv.ministra të Drejtësisë", - shk-ruan ky universitet në faqen zyrtare të tij.

UNIVERSITETI "LUARASI"

“Stafi ynë, të gjithë nëfunksione publike”

10 E diel, 13 maj 2012

POLITIKE

Totozani kërkon më

shumë fonde për

Avokatin e Popullit

Avokati i Popullit, Igli Totozani, kërkoi djemë shumë fonde nga ana e qeverisë për

institucionin që drejton. Gjatë prezantimit tëpraktikës së nisur dje të "dyerve të hapura",me praninë e përfaqësuesve të komunitetit tëmedias, Avokati i Popullit foli lidhur mepamjaftueshmërinë e fondeve buxhetore përtë përballuar fluksin në rritje të ankesave tëqytetarëve pranë këtij institucioni. Vetëm në

muajt e parë të këtij viti, numri i ankesaveështë sa dyfishi i ankesave të regjistruaragjatë gjithë vitit të kaluar dhe duke publikuarkëtë nivel në rritje të nevojës për asistencë tëqytetarëve, Avokati i Popullit është shprehurse fondet në drejtim të shërbimeve janë tëkufizuara. Institucioni ka në dispozicionvetëm 2 automjete dhe një fond të limituarpër të paguar shërbimet e punonjësve. Për

shkak të këtyre mungesave financiare,punonjësit e kanë patur të vështirë,veçanërisht në përballimin e atyre ankesavetë qytetarëve që kërkojnë monitorimekonkrete në vendngjarje. Në dokumentinkonfidencial të Bashkimit Europian, i cili ubë publik në media disa ditë më parë,vlerësohej puna e Avokatit të Popullit që nëfillim të mandatit të tij.

Ish-themeluesi i PD: Në qeveri, ish-hetues të diktaturës e ish-vullnetarë të Enverit

Gjana: PD repart ushtaraksi i ra të fikët Berishës

"S'duhej bërë koalicion me LSI, kosto e lartë. Ok rotacionit"

"Njerëzit e mishëruan programin e PD, porhap pas hapi deri sa rrëshqiti në njëformacion gati-gati ushtarak pa uniformëdhe autoritar në vitin 1995 e prapa"

"Nuk më pëlqen që quhet "Fryma", sepseka konotacion revolucionar dhe leninistsi bie fjala, "Garda e Re". Më jep një shijetë keqe togfjalëshi "Partia e Topit"

JAKIN MARENA

TIRANE

Një ndër udhëheqësit e Lëvizjes Studentore, Myftar Gjana në një intervistë përgazetën "Shqiptarja.com" ka bërë një

'skaner' të rrugëtimit të demokracisë në Shqipërinë 22 vite. Ai flet për futjen e PD në kazermë,autoritarizmin e Berishës, që nuk e shoi as gjend-ja e të fiktit në përvjetorin e PD. Për të duhetrotacion politik, por Rama të mos bëjë koalicionme të djathtët, ndërsa thotë se LSI ka qënë njëkosto për qeverisjen. Gjana 'falenderon" Ber-ishën që nuk e afroi në qeveri, pasi do ishtepërkrah ish hetuesve të diktaturës e ish-enver-istëve të shoqatës "Vullnetarët e Enverit".

Jeni ndër themeluesit e PD, si e vlerë-soni ecurinë e demokracisë në Shqipëri?

Në fakt jam një ndër udhëheqësit e LëvizjesStudentore të vitit 1990, duke qenë me një grupshokësh bashkëstudentë bërthama frymëzuese evepruese e Fakultetit të Inxhinierisë së Ndërtim-it. Është spekuluar historikisht me lidershipin eLëvizjes studentore, me emrat, me protagonistët,saqë tekstet që janë bërë publike nga autorë tëndryshëm periferikë janë shumë larg së vërtetës.Tekstet për t'u referuar saktësisht janë "Problemeshqiptare" dhe "Përrallat e tranzicionit shqiptar"të Prof. Dr. Shinasi Ramës, aktualisht profesorklinik i politikës në NYU dhe Columbia, ShBA.Tekstet e tjera si "Piedestale pa statuja" apo sh-krime periodike gazetash me rastin e përvjetorëvetë Lëvizjes studentore të Dhjetorit 1990 janëemocionale, irracionale dhe s'kanë të bëjnë methelbin e lëvizjes. Pas përballjes treditore mediktaturën u themelua PD, sigurisht nga stu-dentët dhe një grup pedagogësh që iu bash-këngjitën lëvizjes pasi u fitua me forcën e pro-testës pluralizmi politik.

Si ka ecur demokracia...?Demokracia shqiptare ka pasur një ecuri kao-

tike, me një diagramë që të kujton grafikun enjë të sëmuri me zemër, me kriza të ashpra, siajo e vitit 1997, e me të tjera më të zbutura si tëmbyturit e Otrantos, tragjedia e Gërdecit, 21Janari 2011, etj. Kjo ka ndodhur sepse lidershi-pi politik i PD i mënjanoi idealet e mishëruaranë programin minimal të PD të fillimeve të veta,por edhe njerëzit që e mishëruan atë program,hap pas hapi nga viti në vit deri sa rrëshqiti nënjë formacion gati-gati ushtarak pa uniformëdhe autoritar në vitin 1995 e prapa. Nga një partie reformave të mëdha në vitet 1992-1995 ajo ukthye në një turmë populiste ku fliste vetëmlideri kryesor dhe onturazhi rreth tij përsëristedemagogjinë e liderit dhe imitonte gjestet e tij.

PD u themelua për realizimin e idealevetë dhjetorit, sa ia ka arritur këtij qëllimi?

Dy qëllimet kryesore të formuluara qartë ngaLëvizja Studentore kanë qenë:" Liri, demokra-

ci" dhe "E duam Shqipërinë si gjithë Europa".Sot, pas 22 vjetësh kemi vetëm liri verbale përtë biseduar nëpër rrethe miqsh ndërsa demokra-cia në terma politikë është deficitare. Sepsesistemi politik në Shqipëri është marrë pengligjërisht nga elita politike e të gjitha krahëve,sipas rrotacionit që ka pasur në pushtet. Nga tëgjitha partitë politike të formuara pas shpalljessë pluralizmit politik, publiku i gjërë ka në mem-orien e tij respektivisht formacioneve këto emra:Sali Berisha, Fatos Nano, Skënder Gjinushi,Paskal Milo, Vangjel Dule etj, të mos rreshtojemrat e 126 kryetarëve politikë të përjetshëm,të cilët janë në armiqësi të hapur vetëm me lig-jet biologjike. PD nisi si lëvizje, krijoi një pro-

gram dhe statut që nuk e zbatoi kurrë, por nuku kthye faktikisht asnjëherë në një parti politikemoderne, për shkaqe që dihen nga vetë uzur-puesit e saj.

Nuk ka demokraci të brendshme nëShqipëri...?

Asnjë parti politike shqiptare nuk kademokraci të brendshme dhe të jashtme. Duke

qenë se partitë politike janë kollonat e sistemitpolitik demokratik dhe këto kollona janë totali-tare, autoritariste, si mund të ketë demokracipolitike në Shqipëri. Më komikja është, kur kry-etarët e partive politike bëhen nëpunës të push-tetit, këshilltarë, drejtorë, qoftë në pozitë, qoftënë opozitë. Megjithatë, idealet s'mund të arri-hen të gjitha. Sepse po t'i besonim plotësishtFrancis Fukujamës, "Demokracitë e vendeve tëLindjes janë demokraci pa demokratë"

Demokratët kanë 13 vjet që janë nëpushtet. Mendoni se qëndrojnë ende nëboshtin e djathtë të spektrit politik?

Demokratët kur kanë qenë në pushtet nukkanë qenë asnjëherë plotësisht në boshtin edjathtë të spektrit politik. Paritë politike sh-qiptare vuajnë të gjitha nga diabeti i social-demokracisë verbale. Edhe PD në masë të mad-he. Sepse në vitin 1991, në kundërshtim me pro-gramin e shpallur, miratoi në bashkëpunim mePPSH-në e Ramiz Alisë ligjin leninist 7501 "Përtokën". Jo vetëm e miratoi, por edhe në vitin1992, kur kishte 2/3 e Kuvendit nuk e abrogoikëtë ligj antizhvillimor bolshevik, që e ka lënëvendin me dekada pas vendeve të tjera ish-ko-muniste. PD s'ka asgjë të përbashkët me spek-trin e djathtë në kuptimin ideologjik. Qeveritë ePD gjithnjë kanë rritur pagat e nëpunësve mili-tantë e pensionistëve që janë në shumicë votuestë së majtës. Ende në varrezat e dëshmorëveprehen të qetë ish anëtarë të Byrosë politikekomuniste që kanë vdekur në shtrat ngasëmundjet ose mosha. Ndërsa familjet edëshmorëve(që nuk u dihet numri (28000 apo2800) marrin pensione të veçanta, të përdjeku-rit politikë vdesin përditë të pashpërblyer asmoralisht, as financiarisht.

Mendoni se jemi në krizë...?Ekonomia e tregut është e përmbytur nga

evazioni fiskal dhe informaliteti që udhëhiqetnga një oligarki politiko- financiare e të gjithakrahëve. Po ju jap disa shembuj: Në Shqipëriekzistojnë rreth 400 000 ndërtime tëpaligjshme, që janë të poseduara nga të paktën2 000 000 qytetarë e katundarë, të cilat presinka 10 vjet që të legalizohen. Do thotë që gati 2/3e qytetarë/ katundarëve do bëhen të ligjshëmnga një qeveri e "spektrit të djathtë" dhe do t'udhurohet toka e ish-pronarit të dhunuar, ndër-sa 1/3 e qytetarëve të tjerë që nuk e ka shkelurkurrë ligjin, do të paguajë taksat për të ligjëruardhunuesit e pronës. Kjo është absurde. Të mar-rim tregun e energjisë elektrike. CEZ-i është

kompania e vetme në treg (ish-KESH-i i priva-tizuar), kompani monopol që e shkel me këmbëkonkurencën e lirë, apo Kolaudimi i makinaveqë keqdrejtohet nga një kompani monopol aus-triake. Por ligjet e konkurencës i ndalojnë mono-polet në ekonomitë e tregut të lirë.

Çfarë ju lidh me Partinë Demokratike,pasi nuk ju kemi parë jo vetëm në aktiv-itete por dhe në asnjë post drejtues apopolitik?

Me PD më lidhin miqtë e mi të Lëvizjes su-dentore, mijëra anëtarë të saj që s'votojnë alter-nativat qeverisëse, por kundër të majtës sëmishëruar në portretin e Gramoz Ruçit (minis-tri i fundit i Policisë sekrete komuniste) dhe tëfëmijëve të bllokut komunist. Sa për pjesëmar-rjen në aktivitete unë marr pjesë në çdo 8 Dhje-tor e 12 Dhjetor, kur më ftojnë miqtë e midemokratë. Sa për poste drejtuese në qeveri apopolitike lidershipi i PD më ka bërë një nder his-torik: ma ka ruajtur dinjitetin para miqve të midemokratë, duke mos më propozuar për të qenënë një krah me ish-hetues të diktaturës, ish-en-veristë të shoqatës "Vullnetarët e Enverit" apotë ngjashmit e tyre.

Në lidershipin e PD tashmë s'ka asnjëish-themelues, përjashtuar Berishën...?

Konstatimi juaj është absolut, e si pasojëpjesërisht i vërtetë. Ish-themelues, përveç Ber-ishës janë Genc Ruli dhe Arben Imami, Mark

Marku dhe Mesila Doda etj. Është e vërtetë qës'janë të gjithë ish themeluesit. Azem Hajdaris'ka pasur konsumim politik, por është push-katuar pa gjyq nga segmente politike të llojitmajtis-enverist, Arben Broci po ashtu u vra ngapolicia e Gramoz Rucit, Shinasi Rama u larguakur e parashikoi se si po tradhëtohej Lëvizja Stu-dentore nga uzurpatorët e ndoqi karrierën aka-demike në shkencat politike në SHBA. Ndërsa

Myftar Gjana

Në foto:KryeministriSali Berisha,

duke umbajtur nga

truprojat e tij,në një gjendjetë fikti në 21-

vjetorin ekrijimit të PD

Gjana"Nuk parandjeja se do të "shembej", sepse nuk do talinim ne të binte atë rast, siç nuk e kemi lënë tërrënohej në vitin 1997. Ne, studentët e Dhjetorit kemiecur gjithmonë në rrugën tonë dhe Berisha ka qenëme ne kur ka ardhur në rrugën tonë".

11E diel, 13 maj 2012

POLITIKE

Aleanca Kuq e Zi

dje protestë para

ambasadës serbe

Aleanca Kuq e Zi protestoi paraambasadës së Serbisë kundër

arrestimeve politike që po i bëhen shqiptarëvetë luginës së Preshevës. Protestës së AleancësKuq e Zi iu bashkua dhe Kryetari i Bashkisë sëPreshevës Ragmi Mustafa. Aktivistët eAleancës Kuq e Zi marshuan në rrugët ekryeqytetit me thirrje patriotike nëmbështetje të shqiptarë të Preshevës. "Sot

jemi këtu për t’i kujtuar qeverisë serbe dhepopullit serb mësimet e historisë. Nëse atakanë harruar 20 vitet e fundit le të kthejnëkokën dhe të shohin shtetin më të ri të krijuarnë Ballkan, republikën e Kosovë", thaLumturi Ratskoceri, aktiviste e Aleancës Kuqe Zi. "Për të përçuar bashkarisht një mesazhpaqedashësie se shqiptarët kudo që janë nëTiranë, Sarandë, Ulqin, Bujanoc, Medvegj, të

gjithë janë paqedashës dhe historikisht kanëtreguar paqedashësi", tha Ragmi Mustafa.Përfaqësuesit e Aleancës KuqeZi nën sloganin"Do të përballeni me 10 milionë shqiptarë"lëshuan mesazhe të forta në drejtim tëpërfaqësisë diplomatike të Sërbisë dukekërkuar që shqiptarët e Preshevës të lihen tëqetë e vellezërit shqiptarë të arrestuar tëlirohen nga burgosja politike.

Fryma E Re Demokratike

Biberaj: Mbështesim një presidentkonsensual, s'jemi të papërfillshëm

Një ndër drejtuesit kryesor të partisë së Fryma e Re Demokratike,

ish-zv.presidenti i Asamblesë Par-lamentare të KE, Aleksandër Biberajështë shprehur se do të mbështetetvetëm një president konsensual që tëgarantojë zbatimin e Kushtetutës dhetë jetë mbi palët. Njëherësh ai nuk kamunguar të shprehet se mbështetja eFRD nuk është e papërfillshme në Ku-vend, ku me sa duket përpos kreut tësaj, Oketa ka dhe deputetë të tjerë, dukesjellë një komplikim të garën presiden-ciale. "Mbështesim një kandidat kon-sensual për President, i cili të jetë njëperson me integritet, garant i respek-timit e zbatimit të Kushtetutës dhe sim-

bol i unitetit të popullit. Ne jemi në tënjejtën linjë me partnerët tanë ndërko-mbëtarë që kërkojnë zgjedhjen e njëPresidenti të konsultuar, konsensualdhe që ta mbëeshtesin të gjitha palët",ka deklaruar për gazetën Biberaj. Zyr-

tari i lartë i FRD një deklaratë të tillë eka dhënë pas përfundimit të takimevetë kandidatit për president Fatos Nanome liderët e partive parlamentare,ndërkohë që me Oketën nuk ështëtakuar.

"Mbështetje jonë do të shkojë për njëpresident të konsultuar. Dhe mbështet-ja jonë në Kuvend për zgjedhjen e Pres-identit të ri nuk është e papërfillshme",ka këmbëngulur fort Biberaj duketreguar se FRD ka vërtetë peshë. Biber-aj është në të njejtën linjë me Oketën, icili kohë më parë deklaroi se në Kuv-end janë më shumë se një deputet përFRD, duke nënvizuar faktin se nëzgjedhjet e ardhshme numri i mandat-eve për këtë parti do të jetë më i madh,duke bërë dhe veçantinë e zgjedhjeve.

TIRANE

"Sigurisht që ka krijuar kosto të madhepolitike. Në zgjedhjet e ardhshme PD do tëmarrë shumë më pak vota për shkak tëaleancës së skajshme pragmatiste me LSI"

"Do ishte jashtë çdo përfytyrimi që opozitae sotme me Ramën në krye të formontealeanca me partitë e ashtuquajtura tëdjathta shqiptare, sepse do të skuqej"

disa të tjerë janë vetëlarguar e riafruar sipas in-teresit pragmatist të pushtetit. Sa i përket frymësautoritariste në PD, ajo frymë ka dalë që në nisjee në mënyrë sistematike nga mushkëritë e tëgjithë pjestarëve të lidershipit të PD. Të gjithapartitë shqiptare vuajnë nga totalitarizmi dheautoritarizmi, siç e përmenda më lart.

Në përvjetorin e krijimit të PD, ju ish-in një nga personat më afër kryeminis-trit Berisha, teksa ai pati një gjendje tëfikti. Çfarë ndjesie provuat teksa shihnittë 'shembej' një ndër liderët kryesorë tëdhjetorit '90?

Kisha ndiesinë se do të jepte një mesazh tjetërnga ai që i mbeti pa u lexuar. Ishte një fjalim igjatë dhe i stërlodhdhëm, jo vetëm për atë që elexonte, por edhe për ata që s'po e dëgjonin. Nukparandjeja se do të "shembej", sepse nuk do talinim ne të binte atë rast, siç nuk e kemi lënë tërrënohej në vitin 1997. Ne, studentët e Dhjetoritkemi ecur gjithmonë në rrugën tonë dhe Ber-isha ka qenë me ne kur ka ardhur në rrugën tonë.Sa herë që ka hipur në pushtet i janë afruar bash-këudhëtarë të tjerë apo ka zgjedhur disa shër-bëtorë të bindur ndaj pushtetit në shkëmbim tëprivilegjeve që të jep qenia në qeverisje.

Eshtë krijuar një parti e re politike,FRD, e cila rëndom quhet partia e Topit.Ju do të kontribuoni në këtë parti..?

Formalisht është parti e "re", e shpallur dhe

ende e pamiratuar nga gjykata në bazë të ligjit.Nuk e di a do jetë biologjikisht dhe ideologjikihte re, në kuptimin thelbësor të kësaj fjale. Nukmë pëlqen që quhet "Fryma", sepse ka konota-cion revolucionar dhe leninist si bie fjala, "Gar-da e Re". Do kisha dëshirë që të bëhej parti evërtetë moderne e spektrit të djathtë, meqenëseky segment i politikës është bosh. Më jep njëshije të keqe togfjalëshi "Partia e Topit", partia

e një njeriu dhe nuk di sepse më kujtohen varg-jet e Majakovskit: "Kur themi Lenini, nënkup-tojmë Partia/kur themi Partia, nënkuptojmëLenini". Nëse është formacion politik që iden-tifikohet me një njeri, dhe anëtarët e tjerëpunojnë dhe fshehin fytyrat e tyre, apo marrintiparet e liderit mesianik që po e presim prejshekujsh(muajsh) të vijë nga presidenca apoekrani i TV-ve, atëherë ky organizëm frymormund të ketë jetë të gjatë biologjike, por jo poli-tike. Megjithatë, le të presim çfarë do të shfaqetpas frymës, pra programi, strukturat, njerëzite besueshëm për mbështetësit, që do ta mbajnëfrymën gjallë. I vetmi person që më lidh mëatë formacion deri më tani është GazmendOketa, një nga studentët e grevës së urisë sëshkurtit 1991, qytetar i denjë dhe konstruktor izoti, por pa eksperiencën e mjaftueshme në la-birinthin pa 'fill Ariane' të politikës shqiptaredhe ballkanike..

Aleanca me të majtët e LSI ka krijuarkosto politike apo ka referuar arritje nëqeverisje në këto katër vite?

Sigurisht që ka krijuar kosto të madhe poli-

tike. Në zgjedhjet e ardhshme PD do të marrëshumë më pak vota për shkak të aleancës së ska-jshme pragmatiste me LSI, e cila me vetëm katërdeputetë ka përfituar rreth 20% të pushtetit nëtë gjitha nivelet. Ka një perceptim publik që LSIka ndërruar me veprimet e zyrtarëve të saj em-rin në Lëvizja Socialiste për Korrupsion. Me vid-eoskandalet e opinionin e të gjithë qytetarëve,por dhe me sjelljen e të gjithë zyrtarëve të LSIqë kërkojnë ryshfete e para pa iu trembur syri,zhgënjimi i votuesve demokratë do ta shmangëvotën te partitë e tjera të ashtuquajtura të djathtatë spektrit politik.

Po të majtët...?Ndërsa të majtët do të votojnë në bllok, vet-

eranë dhe freshistë, ish-sigurimsa dhe ish-ko-munistë sepse i kanë në postera fytyrattërheqëse të tyre: Edi Ramën modern dhe avan-guardist ortodoks dhe Gramoz Ruçin tradicio-nalist enverist, tepelenas-salariot që ende pas25 vjetësh banor i Tiranë e shqipton fjalën tro-tuar në "tortuar". Arritjet në qeverisje janë tëdiskutueshme, sidomos në mandatin e dytë, sipër shkak të krizës së gjithanshme të eurozo-nës, ashtu edhe për shkak të mungesës së pro-fesionistëve të LSI në administratë e të babëz-isë së tyre të pangopur për t'u pasuruar përmespushtetit.

Mendoni se kjo qeverisje mund tëbindë qytetarët shqiptarë dhe për një

mandat të tretë në krye të vendit?Pushteti i gjatë jo vetëm e konsumon, por

edhe e korrupton vetveten. Sa më gjatë të qever-isësh aq më shumë zvogëlohet bindja e qyteta-rëve në vazhdimësinë e qeverisjes. Po të shihenrezultatet e zgjedhjeve në Greqi, Serbi dheFrancë, rezultate të ndikuara fortësisht nga kri-za ekonomike, mund të bëhet një prognozë epërafërt për zgjedhjet e vitit 2013: PD dhe PS do

të zbresin në përqindje krahasuar me 2009,ndërsa partitë e tjera do të rriten. Por asnjëranga dy partitë kryesore nuk do të arrijë të for-mojë vetë qeverinë. Ekziston edhe një mundësiqë të dy partitë kryesore të formojnë një qeverikoalicioni të motivuara nga integrimi në BE, dheky do të ishte fundi i lojës së tyre, apo i pazaritfinal kriptokomunist ballkanik. Sepse PD-PSs'kanë ndryshim ideologjik, janë parti formal-isht socialdemokrate.

Mendoni se opozita e drejtuar ngaRama ka shanse për të ardhur në krye tëvendit në zgjedhjet e vitit 2013?

Dikush do ta marrë pushtetin, sipas ligjit tërrotacionit. Ndërkombëtarëve u intereson në tëgjitha vendet e Lindjes më tepër stabiliteti se sademokracia. Stabiliteti u duhet atyre, ndërsaneve na duhet demokracia e zhvillimi. Do ishtejashtë çdo përfytyrimi që opozita e sotme meRamën në krye të formonte aleanca me partitëe ashtuquajtura të djathta shqiptare, sepse dotë skuqej edhe njëherë vetë faqja e turpit nganjë pragmatizëm i tillë. Gjë që, në kushtet nor-male të absurdit politik shqiptar ka shumëmundësi të ndodhë.

Ka një debat për zgjedhjen e Presiden-tit, mendoni se emrat e përmendur nëtregun politik mund të plotësojnë kush-tet për zgjedhjen e një kryetarit shtetitsimbol të unitetit të popullit?

Ky debat më duket krejt i kotë dhe jo-produktiv, kur Kushtetuta e ndërruar me mar-rëveshje në vitin 2008 e ka të qartë se si mundtë zgjidhet presidenti në mënyrë kushtetuese.Diada politike PD-PS që bëri ndryshimetkushtetuese i ka të plota votat për ta rikthyerKushtetutën në normalitet ose të ndryshojëformën e zgjdhjes së presidentit duke e kalu-ar në referendum popullor, pra me zgjedhjedirekte të tij. I vetmi emër i përmendur që emeriton për t'u zgjedhur me konsensus ështëFatos Lubonja: kalorës i fjalës e i ndërgjegjessë lirë, ish-i burgosur politik, analist e njerime dinjitet dhe i pakorruptueshëm, që ka viz-ione moderne europiane për shoqërinë e sh-tetin. Por ka shumë gjasa që ai të mos propo-zohet nga faktorët politikë, sepse s'është i ng-jashëm me ta dhe politika e oligarkisë finan-ciare do nënshkruante dënimin me vdekje nënë rast se do ta pranonte një kandidat të tillë.

Aleksandër Biberaj

Edi Rama

12 E diel, 13 maj 2012

AKTUALITET

Tiranë, grabitësi

gëlltit në bark

unazën 1 milion lekë

Ka gjetur një mënyrë shumë origjinalepër të fshehur një unazë floriri me një

vlerë rreth 1 milion lekë të vjetra tëgrabitur në nje dyqan argjendarie pranë“Rrugës së Durrësit”. 27 vjeçari ErjonCërriku i shoqëruar edhe me një femër, kahyrë në një dyqan argjendarie dhe kaarritur të grabisë unazën e floririt për tëcilën ai u shtir fillimisht së do t’ja blente

bashkëshortes që e shoqëronte. I tremburnga reagimi i shitëses, e cila njoftoimenjëherë policinë, grabitësi ka gëlltiturmenjëherë unazën. Por, pavarësisht kësajai nuk i ka shpëtuar dot prangave tëpolicisë. I shoqëruar në mjediset eKomisarjatit nr.3 në Tiranë grabitësi junështrua një sërë procesesh klinike meanën e të cilave u zbulua se në barkun e tij

ndodhej unaza e floririt. Mjekëst thanë senëpërmjet aparaturave dhe gazrave tëtrupit, do mundësojnë nxjerjen e unazës.Erjon Cërriki rezulton sipas policisë seështë i njëjti person i cili pak ditë më parëështë marrë peng për disa orë nga disapersona dhe është liruar vetëm nëmomentin kur e fejuara kishte njoftuarpolicinë.

Biznesmeni Felaj dhe topografi i AKKP-së të pandehur

Pastrim parashme tokat në Golem

Si u morën 12 dynymë në zonën bregdetare

Tragjedi Shekspiriane

Pas të dashurit vetëvritet studentja TIRANE

Një tragjedi e cila konsiderohet sisakrificë për dashurinë dhe për të

dashurin e zemrës është ajo e Romeodhe Zhulietës, e këtë herë ajo, ështëripërsëritur në Durrës. I tillë është rastii dy të rinjve në qytetin e Durrësit, qënëse për djalin nuk dihen shkaqet evetëvrasjes, e dashura e tij i shprehuqartë, duke lënë një letër në të cilënshpjegonte se i jepte fund jetës se nukduronte dot të jetonte pa njeriun të ciliti kishte dhënë zemrën. Ngjarja e rëndëka ndodhur në mëngjesin e djeshëm, ku20 vjeçarja Manushaqe Margjeka u gjete vetëvarur në një pemë në ish-parkune gjelbërt të qytetit. “Jetën time ia dedi-

koj atij, ia kam falur Abudulla Cengës”.Fraza e fiksuar shprehimisht në njëletër shokuese zbardhi motivin e vetë-varjes së rradhës në qytetin bregdetartë Durrësit. Manushaqe Margjeka ngaBujani i Tropojës u nda nga jeta në njëvendim të nxituar a të mirëmenduarprej saj, ndonëse e mbytur nga dhem-bja për humbjen e të dashurit të zem-rës, Abdulla Cengës. Sipas policisë sëDurrësit e reja zgjodhi të njëjtënmënyrë, ashtu si dhe i dashuri i saj përt’i dhënë fund jetës. Djali për të cilinManushaqja i dha fund jetës është 22-vjeçari Avdulla Cenga i cili u gjet i vetë-varur rreth orës 22:00 të mbrëmjes sëtë mërkurës në ballkonin e banesës kujetonte me qera në sektorin “Teuta”,

lagjia nr.13, në plazhin e Durrësit. Poli-cia e Durrësit bën me dije se AvdullaCenga ishte student në Universitetin eDurrësit dhe se shkaqet e vetëvrasjessë tij ishin si rrjedhojë e depresionit.Gjithsesi nga ana e policisë vijojnë he-timet për zbardhjen e arsyeve për tëcilat i dhanë fundjetës dy të rinjtë sidhe lidhjes që ekziston mes dy rasteve.Veprimet e para hetimore, tregojnë përdisa problem në shkollë, pasi i riu re-zulton të jetë ngelës në disa lëndë mësi-more. Ndërkohë që në pyetje policiaka marë të afërmit dhe rrethin sho-qëror të dy viktimave, për të mësuarnëse kohët e fudit ka pasur ndonjë kon-flikt me dy të rinjve që thuajse u vetëv-lijuan në të njëjtën kohë.

TIRANE

ELTON QYNO

LajmiNikoll Felaj dhe to-pografi Fatmir T.,kanëfalcifikuar hartën to-pog rafike, duke arri-tur të tjetërsojnë njësipërfaqe prej 12dynym në zonën turis-tike të Golemit. Tokapasi është marë, ështëshitur menjëherë ngaI pandehuri NikollFelaj, ndaj të cilitprokuroria e Tiranëska ngritur akuzën e“Pastrimit të produk-teve të veprës penale”.

Nikoll Felaj ka pohuar se truallin ekishte marë sipas procedurave të vënanga shteti, pasi ai e zotëronte pronëne tij të trashëguar brez pas brezi.

LAJME SHKURT

Biznesmeni Nikoll Felajdhe topografi i AKKP-së Fatmir T., janë marë

të pandehur nga prokuroria eTiranës, pasi në bashkëpunimme njëri-tjetrin ata kanë kry-er falcifikimin e dokumenta-cionit duke tjetërsuar njësipërfaqe prej 12 dynymë tokëqë ndodhet në zonën e plazhittë Golemit. Trualli në fjalëishte në pronësi të shtetit, pornë vitin 2002 biznesmeni Ni-koll Felaj ka arritur të marrënëpërmjet procedurave tëkthimit të pronave, sipër-fqaqen e përmendur të cilënmë pas e ka shitur duke ndër-tuar mbi të pallate. Sipasburimeve pranë prokurorisësë Tiranës, Nikoll Felaj ështëhetuar fillimisht për akuzën e“Falcifikimit të dokumen-tave”, por për shkak tëparashkrimit të kësaj veprepenale, mësohet se Felaj ësh-të marë i pandehur përakuzën e “Pastrimit tëprodukteve të veprës penale”.Ndërsa për sa i përket të pan-dehurit tjetër topografit Fat-mir T., ky i fundit akuzohetpër falcifikim të dokumen-tave, pasi ka bërë falcifikimine hartës, që tregonte mekufinj ndarës sipërfaqentokësore prej 12 dynym, qëështë përvetësuar nga i pan-dehuri Nikoll Felaj. Aktual-isht dy të pandehurit janë dër-guar në gjykatën e Tiranës,dhe pritet që shumë shpejtçështja në ngarkim të tyre tëfillojë gjykimin në gjëndje tëlirë.

KONFISKIMI ITRUALLIT

Nëpërmjet një kërkese,njësia hetimore Task-Forcëpranë prokurorisë së Tiranësi ka kërkuar gjykatës së

kryeqytetit të vendosë kon-fiskimin e 12 dynym tokë, dhekalimin e saj në gjëndjen emëparshme, pra në pronësi tështetit. Më tej në kërkesë thu-het se të gjitha banesat që janëndërtuar mbi këtë sipërfaqetokësore ti paguajnë në formëqiraje një shumë financiarebuxhetit të shtetit. Hetimi kanxjerë se i pandehuri Nikoll

Felaj, pretendon se është ish-pronar i një çifligu që ndod-hej në zonën e Golemit nëDurrës. Në vitin 2000 ai kafutur dokumentacionin nëAgjensinë e Kthimit dhe Ko-mpesimit të Pronave, ku pasnjë sërë procedurash në vitin2000 ka mundur të përfitojëtruallin në zonën e Golemit.Mirëpo ajo që ka zbuluar

prokuroria e Tiranës, është segjatë kryerjes së këtyre proce-durave topografi i AKKP-sëFatmir T., ka bërë falcifikimine një sërë dokumentash si dhetë hartës që tregon kufizimete truallit.Nga ekspertimi që iështë bërë kësaj harte ka re-zultuar se është bërë zhven-dosja e sipërfaqes tokësore,duke arritur që të meren plot12 dynym tokë në zonën epishave që ndodhet në breg-detin e Golemit. Më pas sipër-faqja tokësore është shiturnga “pronari” Nikoll Felaj,

duke u ndërtuar mbi të pal-late dhe banesa të tjera turis-tike. Sipas prokurorisë, ky ve-prim mjafton për të kuali-fikuar akuzën e “Pastrimit tëprodukteve të veprës penale”,pasi menjëherë pas përfitim-it të truallit me mekanizmakriminale, i pandehuri Felajka vendosur të shesë atë.PRETENDIMET GJATË

HETIMITDy të pandehurit e

prokurorisë s’kanë pranuarautorësinë e krimit, duke pre-tenduar se ata skanë kryer as-një vepër penale. Gjatë marjesnë pyetje mësohet se NikollFelaj ka pohuar se truallin ekishte marë sipas proce-durave të vëna nga shteti, pasiai e zotëronte pronën e tij tëtrashëguar brez pas brezi. Ni-sur nga kjo situatë, Felaj kapohuar gjatë dëshmisë së tijse nuk kishte kryer asnjë ve-për penale. Thuajse në të

njëjtën linjë meFelaj, ka qënëdhe topografi iAKKP-së, i cilipretendon se nukka kryer asnjëfalcifikim doku-menti. Mirëpoprokuroria e Ti-

ranës ka si provë kryesore ak-tin e ekspertizës që nxjen seharta e tokës është falcifikuar,pasi janë zhvendosur pikatkufizuese të saj. Mësohet sekallëzimi penal për këtë çësh-tje është bërë nga vete zyr-tarët e AKKP-së, të cilët kanëdyshuar rreth vendimeve tëmara nga ish-drejtuesit e këtijinstitucioni.

Operacioni“SOS”, kapen500 kg hashashNjë operacion antidrogë ikoduar “SOS” ështëfinalizuar në tri faza ngaPolicia e Gjirokastrës mesekuestrimin e 500 kgmariuanë. Gjatë aksionitjanë sekuestruar edhe dyautomjetet që transportonindrogën, si dhe janëprangosur tre ngatrafikantët, ndërsa tre tëtjerë mundën të largohennë drejtim të paditur.Operacioni “SOS” ufinalizua rreth orës 13.30 tësë shtunës. Droga do tëtransportohej nga fshatiLazarat në drejtime tëndryshme, nga mali Sopot,nga Skërfica, dhe Progonatidhe kishte si destinacionGreqinë dhe Italinë. Pasmbledhjes së informacionitnë rrugë operative faza eparë e aksionit u zhvillua nëaksin rrugor ruralGjirokastër –Golem.

Aksidenti nëGjirokastër, vdesstudetjaNjë studente nga Berati kahumbur jetën gjatë njëaksidenti të rëndë tëndodhur në rrugënGjirokastër-Tepelenë ngadrejtuesi i makinës, kustudentja po udhëtonte sipasagjere. Aksidenti ndodhitë shtunën rreth orës 15:40në aksin rrugor Gjirokastër-Tepelenë në vendin equajtur Viroi. Policia rrugorebën me dije se një automjettip BMË me targa italianeAB 435 BJ, që drejtohej ngashtetasi Emiljano Shehajnga Gjirokastra ështëpërplasur me murin mbajtëstë një firme. Përplasja karezultuar fatale përpasagjeren me iniciale R.S,e cila udhëtonte meEmiljano Shehaj.

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIVVVVViti II - Nr:iti II - Nr:iti II - Nr:iti II - Nr:iti II - Nr:19 E diel, 13 maj 2012E diel, 13 maj 2012E diel, 13 maj 2012E diel, 13 maj 2012E diel, 13 maj 2012

PORTRET PERSONAZHIT TE KONTESTUAR. PORTRET PERSONAZHIT TE KONTESTUAR. PORTRET PERSONAZHIT TE KONTESTUAR. PORTRET PERSONAZHIT TE KONTESTUAR. PORTRET PERSONAZHIT TE KONTESTUAR. SI U PUSHTUA HIMARA NGA GREKETSI U PUSHTUA HIMARA NGA GREKETSI U PUSHTUA HIMARA NGA GREKETSI U PUSHTUA HIMARA NGA GREKETSI U PUSHTUA HIMARA NGA GREKET

SHERBETORI I ÇESHTJES GREKELedia Dushku: Jo monument Spiromilos në HimarëLedia Dushku: Jo monument Spiromilos në HimarëLedia Dushku: Jo monument Spiromilos në HimarëLedia Dushku: Jo monument Spiromilos në HimarëLedia Dushku: Jo monument Spiromilos në Himarë

At GjergjAt GjergjAt GjergjAt GjergjAt GjergjFishta, njëFishta, njëFishta, njëFishta, njëFishta, një

portret plot dritëportret plot dritëportret plot dritëportret plot dritëportret plot dritëPo paPo paPo paPo paPo parrrrraqesim për lexuesin nji pjesë tëaqesim për lexuesin nji pjesë tëaqesim për lexuesin nji pjesë tëaqesim për lexuesin nji pjesë tëaqesim për lexuesin nji pjesë tëtitullueme “Frati Shqiptar”, marr prejtitullueme “Frati Shqiptar”, marr prejtitullueme “Frati Shqiptar”, marr prejtitullueme “Frati Shqiptar”, marr prejtitullueme “Frati Shqiptar”, marr prej

librit: Át Daniel Gjeçaj, V epra I, Shkrimelibrit: Át Daniel Gjeçaj, V epra I, Shkrimelibrit: Át Daniel Gjeçaj, V epra I, Shkrimelibrit: Át Daniel Gjeçaj, V epra I, Shkrimelibrit: Át Daniel Gjeçaj, V epra I, ShkrimeHistorike, Letrare, Publicistike, Botim I,Historike, Letrare, Publicistike, Botim I,Historike, Letrare, Publicistike, Botim I,Historike, Letrare, Publicistike, Botim I,Historike, Letrare, Publicistike, Botim I,

Botime Françeskane, ShkodërBotime Françeskane, ShkodërBotime Françeskane, ShkodërBotime Françeskane, ShkodërBotime Françeskane, Shkodër, 2012., 2012., 2012., 2012., 2012.

Ndre Mjeda Paisonet eNdre Mjeda Paisonet eNdre Mjeda Paisonet eNdre Mjeda Paisonet eNdre Mjeda Paisonet eçuditshme në fshatin Vçuditshme në fshatin Vçuditshme në fshatin Vçuditshme në fshatin Vçuditshme në fshatin Vigigigigig

Punonte tokën, mbillte pemë frutore, merrejPunonte tokën, mbillte pemë frutore, merrejPunonte tokën, mbillte pemë frutore, merrejPunonte tokën, mbillte pemë frutore, merrejPunonte tokën, mbillte pemë frutore, merrejme restaurimin e kishës, me gdhendje në dru,me restaurimin e kishës, me gdhendje në dru,me restaurimin e kishës, me gdhendje në dru,me restaurimin e kishës, me gdhendje në dru,me restaurimin e kishës, me gdhendje në dru,bante çibukë, enë druri, figurina njerëzish ebante çibukë, enë druri, figurina njerëzish ebante çibukë, enë druri, figurina njerëzish ebante çibukë, enë druri, figurina njerëzish ebante çibukë, enë druri, figurina njerëzish e

kafshësh, u mësonte shqipen fshatarëvekafshësh, u mësonte shqipen fshatarëvekafshësh, u mësonte shqipen fshatarëvekafshësh, u mësonte shqipen fshatarëvekafshësh, u mësonte shqipen fshatarëve

Figurë poliedrike. Mezhgunin e vrashtë që

bán, mishnon një historigati tetëshekullore nëtokën arbënore. Pomen-dore, muranë veprash e sh-krimesh, u flet breznive qëshkuen e breznive që vijnë,në gjuhën ilire, të cilënvetëm ilirët e kuptojnë,sepsè asht e tyne. Frati, kyah degagjanë mrizi mekryq të thadruem në trup.Kushtrimtár paqe e dash-tënie, Ungjilli e letrash nëkodërelterë të alpeve tonaku pushojnë shtegtarët tri-ma, mbas sulmeve e fitor-eve, në tërhjekje e nëpritje, para betejave tëreja. Një konop çeliku, nëgjasim të litarit që bánngjeshë, i cili në rrjedhëne kohnave trashet e hollo-

het, sa me të thanë mend-ja se po këputet, por qëvazhdon me kenë brez i sh-qiptarit, ku ky ruen bash-kë me armë e barot, vez-men e fesë e të kulturës,kryqin e pendën. Frati,tatë që din me përkëdhelëe me dhânë zemër, me më-sue e me qortue bijtë, përtë rritë në ta dashtëninë eZotit e të shoqit, besën eburrninë, nderën e mik-pritjen; Misionar që përidealin shenjt, të cilit i ashtkushtue, s’priton me har-rue vetin as s’topitet medekë, pa lypë tjetër shper-blim, jashta se me dekë tëtij të pështojë një tjetër jetë.

Kush nesh nuk enjeh fratin?

A s’asht ky edhe sot,mbas gati një gjysë shekul-lit harrese e gjakut “ibekuemi”...

E-mail:E-mail:E-mail:E-mail:E-mail: rilindasi@gmail.com

○ ○ ○ ○

faqe 16-17faqe 16-17faqe 16-17faqe 16-17faqe 16-17 ○ ○ ○ ○

faqe 15faqe 15faqe 15faqe 15faqe 15

Na ndiqniedhe

onlinewww.shqiptarja.com

Suplementi i së dielës te SHQIPTARJA.com

Kryeredaktore:Kryeredaktore:Kryeredaktore:Kryeredaktore:Kryeredaktore: Admirina PEÇI

Át Daniel Gjeçaj, OFMÁt Daniel Gjeçaj, OFMÁt Daniel Gjeçaj, OFMÁt Daniel Gjeçaj, OFMÁt Daniel Gjeçaj, OFM Dorian KoçiDorian KoçiDorian KoçiDorian KoçiDorian Koçi

Në 200-vjetoriNë 200-vjetoriNë 200-vjetoriNë 200-vjetoriNë 200-vjetorinnnnn eeeee lllllindjes indjes indjes indjes indjes sssssë udhëtarit dheë udhëtarit dheë udhëtarit dheë udhëtarit dheë udhëtarit dhepiktorit anglezpiktorit anglezpiktorit anglezpiktorit anglezpiktorit anglez..... Ditari i Lear është një Ditari i Lear është një Ditari i Lear është një Ditari i Lear është një Ditari i Lear është një

libër udhëtimi klasik i cili la një gjurmë tëlibër udhëtimi klasik i cili la një gjurmë tëlibër udhëtimi klasik i cili la një gjurmë tëlibër udhëtimi klasik i cili la një gjurmë tëlibër udhëtimi klasik i cili la një gjurmë tëveçantë në krijimin e imazhit dheveçantë në krijimin e imazhit dheveçantë në krijimin e imazhit dheveçantë në krijimin e imazhit dheveçantë në krijimin e imazhit dheperceptimit të Shqipërisë nëperceptimit të Shqipërisë nëperceptimit të Shqipërisë nëperceptimit të Shqipërisë nëperceptimit të Shqipërisë në AngliAngliAngliAngliAngli

○ ○ ○ ○

faqe 18faqe 18faqe 18faqe 18faqe 18

Eduard LearEduard LearEduard LearEduard LearEduard Lear, si ndikoi, si ndikoi, si ndikoi, si ndikoi, si ndikoiai për imazhin eai për imazhin eai për imazhin eai për imazhin eai për imazhin e

Shqipërisë në EuropëShqipërisë në EuropëShqipërisë në EuropëShqipërisë në EuropëShqipërisë në Europë

Njohja dhe rizbulimi iBallkanit në shekul-

lin e XIX dhe fillimet eshekullit të XX nëEvropë është një proces icili nuk u zhvillua vetëmsi një rizbulim gjeografikpor dhe si një zbulim kul-turor. Ky konstatim ësh-të akoma dhe më se evërtetë sidomos kurflasim për territoret sh-qiptare në Ballkan pasinë kuadër të Grand Tour-it destinacioni i zakon-shëm ishte Greqia që kr-ijonte një tërheqje tëveçantë me kulturën elashtë antike dhe pak ashumë këto territore ish-in rrahur dhe më parënga udhëtarë evropianëqoftë si diplomatë apodhe si turistë kulturorë.

Për publikun e atëhershëmbritanik ashtu siç shkru-ante studiuesi Eduard Gi-bon në veprën e vet “Dobë-simi dhe rënia e Peran-dorisë Romake”(1807),“Shqipëria ishte po aq epanjohur sa dhe brendësitëe Amerikës”1 Mirëpo zbu-limi kulturor nuk shërbeuvetëm si kënaqësi estetikee zbulimit të një kulture tëre etnografike por në njëfarë mënyre me shkrimetku u pasqyrua ky kontaktme këtë kulturë u bëpërgjegjës dhe për njohjendhe perceptimin e Ballkan-it dhe popullsive të tij nëEvropë. Një sërë ndry-shimesh fondamentale nëvetvete në Evropë,si Rev-olucioni Francez, fenome-ni i udhëtimit, Romanti-cizmi, Ekzotizmi, Oriental-izmi e...

Në shtator në Himarë pritettë ngrihet një monumentpër figurën më të kontes-

tuar historike të Spiro Spiromi-los. 100-vjetori i Shpalljes së Pa-varësisë në Shqipëri ka ndezursërish debatet në planin historik.A e meriton Spiromilo në 100-vje-torin e Pavarësisë një monumentose bust përkujtimor në Himarë.“Mesazhi që duhet të transmeto-het nga ngritja e veprave monu-mentale duhet të jetë uniteti ipopullsisë, ndërsa busti i Spirom-ilos do të fliste në të kundërt tëkëtij mesazhi”, thotë Dr. LediaDushku, historiane në Institutine Historisë pranë Qendrës së Stu-dimeve Albanologjike. Anëtarët enjë shoqate të ngritur në Himarëme drejtor ekzekutiv StavriMarkon dhe të inspiruar nga pro-fesor Priamo Bollano kërkojnë qëbusti i Spiro Spiromilos të ngri-het në qendër të Himarës. Kjo do

të bëhet sipas vendimit të një sim-poziumi shkencor që pritet tëmbahet pas tre muajsh, në shta-tor të këtij viti, që ka si shkak“Revoltën e Himarës për au-tonomi”. Sipas tyre simpoziumisynon zbardhjen e fakteve his-torike dhe rolin e Spiromilos për-ballë Shqipërisë, Greqisë dhe Fu-qive të Mëdha. Me rastin e këtijsimpoziumi ata do t’i kërkojnëkëshillit Bashkiak të Himarës le-jen për të ngritur një bust apo njëmonument për Spiro Spiromilon.Kjo shoqatë kërkon rehabilitim efigurës së tij, sepse Spiromilo prejnjë pjese të komunitetit himarjotdhe në mbarë opinionin publikshqiptar është vlerësuar sitradhtar, për faktin se ai ka bash-këpunuar me çetat greke që ve-pronin në krahinën e Kosturit dhenxisnin frymën heleniste te pop-ullsia e kësaj krahine. Spiromiloështë njohur në popullsinë sh-qiptare si tradhtar e bashkëpunë-tor i grekëve. I tillë vështrohetedhe sot gjatë kërkimeve të rejaqë vinë...

Admirina PeçiAdmirina PeçiAdmirina PeçiAdmirina PeçiAdmirina Peçi

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

vijon në faqen 14vijon në faqen 14vijon në faqen 14vijon në faqen 14vijon në faqen 14

“Kësulkuqja” e Rudolf Markut një roman eksperimental“Kësulkuqja” e Rudolf Markut një roman eksperimental“Kësulkuqja” e Rudolf Markut një roman eksperimental“Kësulkuqja” e Rudolf Markut një roman eksperimental“Kësulkuqja” e Rudolf Markut një roman eksperimental

Dalja e romanit Kësulkuqjavjen me trenin e dhjetës, të

Rudolf Marku konfirmon sh-krimtarin, që luan me fjalën sirrëfim, me zhanrin si rifor-

mulim i pastër, ku prekim njëpërzierje të prozës me poezinë,me eseistikën, duke dëshmuar separësore, për këtë shkrimtarrebel në poezi dhe përkthime,është eksperimenti letrar, gjuhë-sor dhe letrar, bëhet i prekshëm

në të gjithë elementët sendër-tues të veprës letrare, por më errokshme kjo ndjesi vjen nëndërthurjen e një romani tëpërveçëm, si kohë dhe hapësirë,si tipologji shkrimi dhe tempo-ritmikë e fjalës...

○ ○ ○ ○

faqe 20faqe 20faqe 20faqe 20faqe 20

Në foto:SpiroSpiromilodhe njëletër epapublikuarndonjëherëe SpiroMilosmë 1912drejtuarfshatravetë Himarës

Behar GJOKABehar GJOKABehar GJOKABehar GJOKABehar GJOKA

www.shqiptarja.com E diel, 13 maj 201214

SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASISHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom PERSONAZHIDDDDDEBAEBAEBAEBAEBATITITITITI HISTORIKHISTORIKHISTORIKHISTORIKHISTORIK

SHERBETORI IÇESHTJES GREKELedia Dushku: Jo monumentLedia Dushku: Jo monumentLedia Dushku: Jo monumentLedia Dushku: Jo monumentLedia Dushku: Jo monument

Spiromilos në HimarëSpiromilos në HimarëSpiromilos në HimarëSpiromilos në HimarëSpiromilos në HimarëPortret personazhit të kontestuarPortret personazhit të kontestuarPortret personazhit të kontestuarPortret personazhit të kontestuarPortret personazhit të kontestuar. Si u pushtua Himara nga. Si u pushtua Himara nga. Si u pushtua Himara nga. Si u pushtua Himara nga. Si u pushtua Himara nga

grekët, sapo Spiromiloja u vetëshpall princ i sajgrekët, sapo Spiromiloja u vetëshpall princ i sajgrekët, sapo Spiromiloja u vetëshpall princ i sajgrekët, sapo Spiromiloja u vetëshpall princ i sajgrekët, sapo Spiromiloja u vetëshpall princ i saj

Admirina PeçiAdmirina PeçiAdmirina PeçiAdmirina PeçiAdmirina Peçi

...në optikën e historianëve më tënjohur. Këta kanë zbuluar fakte dhedokumente që tregojnë se Spiromi-lo në asnjë rast nuk ia ka kushtuaraktivitetin e tij kundërshtimit të in-tegritetit territorial të shtetit sh-qiptar, siç duan të pohojnë anëtarëte kësaj shoqate. A do t’i shërbente kybust kohezionit social të vetë kra-hinës së Himarës, shtron pyetjenspecialistja e kësaj çështjeje, Dr.Ledia Dushku. E njohur si autore emonografisë: “Kur historia ndau dypopuj fqinj: Shqipëria dhe Greqia1912-1914”.”, në intervistën për RIL-INDASIN, historiania Ledia Dush-ku, pasi përshkruan veprimtarinë eSpiromilos nga Greqia në Himarë,na jep edhe çelësin për të zgjidhurnjë enigmë: sesi u pushtua Himaranga grekët, sapo Spiromilo u vetësh-pall Princ i Himarës. Gjatë kësajinterviste Dr. Ledia Dushku pohonse “Për një historian, kjo mjafton përtë mos pranuar idenë e ngritjes sënjë busti”. Nuk dihet ende nëse pasreagimit me fakte të historianëve ata lejojë ose jo kryetari i Bashkisë sëHimarës dhe Kryeministri i Sh-qipërisë z. Sali Berisha ngritjen ebustit të Spiromilos?!

Si do ta përkufizonit me pak fjalëSi do ta përkufizonit me pak fjalëSi do ta përkufizonit me pak fjalëSi do ta përkufizonit me pak fjalëSi do ta përkufizonit me pak fjalëSpiro Spiromilon?Spiro Spiromilon?Spiro Spiromilon?Spiro Spiromilon?Spiro Spiromilon?

Spiro Spiromiloja, u lind në Hi-marë më 1864, por u rrit në Greqi.Si oficer xhandarmërie, majoriSpiromilo i shërbeu me devotshmëriçështjes kombëtare greke. U dalluasi vullnetar i zellshëm në çetat grekeqë vepronin në krahinën e Kosturitdhe nxisnin frymën heleniste te pop-ullsia e krahinës. Pra, nëse e përkufi-zojmë me dy fjalë, ai ishte një nacio-nalist i skajshëm grek, tek i cili nd-jenjat kishin errësuar arsyen.

Cili është roli i Spiromilos në ng-Cili është roli i Spiromilos në ng-Cili është roli i Spiromilos në ng-Cili është roli i Spiromilos në ng-Cili është roli i Spiromilos në ng-jarjet në Himarë në vitin 1912?jarjet në Himarë në vitin 1912?jarjet në Himarë në vitin 1912?jarjet në Himarë në vitin 1912?jarjet në Himarë në vitin 1912?

Në kuadrin e Luftës së Parë Ball-kanike, që shpërtheu në tetor 1912,Spiromiloja u angazhua në ko-mandën greke të ishujve jonianë meqendër në Korfuz. Me urdhër tëAthinës zyrtare, ai u ngarkua tëzbarkonte në zonën e Himarës dhetë kryente të ashtuquajturën “revol-ta e Himarës”. Në dispozicion tëSpiromilos, Komanda e Përgjiths-hme e ushtrisë greke vuri anijen eluftës “Acheloos”, në bordin e së cilëszunë vend vullnetarë himarjotë mebanim në Greqi, si dhe 200 vullne-tarë kretas, të dërguar nga koman-danti grek i Armatës së Epirit. Ivetëquajtur “Prijës i Himarës”,Spiromiloja zbarkoi në Spille, më 18nëntor 1912. Shpejt u pushtua Hi-mara Qendër, Qeparoi, Kudhësi, Pi-luri, Vunoi, Dhërmiu e Palasa. Përtë mos implikuar drejtpërsëdrejtiqeverinë greke dhe për të krijuarpërshtypjen e një revolte vendase, nëzonat e pushtuara nuk u ngrit fla-muri grek, por i ashtuquajturi fla-mur “himarjot”. Ai kishte ngjyrat eflamurit grek dhe 7 yje në mes, qësimbolizonin shtatë fshatrat e kra-hinës së Himarës. Spiromiloja dukejse ndihej i pasigurt në Himarë. Siç iraportonte ai vetë Athinës, ndodhejnën presionin e sulmeve të shumta

vijon nga faqja 13

që i vinin nga shqiptarët, të cilët nëndrejtimin e Eqrem Vlorës ishin bërëshqetësim i vazhdueshëm për të.

Çfarë ndodhi me Himarën pasÇfarë ndodhi me Himarën pasÇfarë ndodhi me Himarën pasÇfarë ndodhi me Himarën pasÇfarë ndodhi me Himarën paskësaj ngjarjeje?kësaj ngjarjeje?kësaj ngjarjeje?kësaj ngjarjeje?kësaj ngjarjeje?

Pas pushtimit nga ushtria greketë territoreve të tjera në jug të vijësHimarë-Korçë, rajoni i Himarës upërfshi në Administratën e Përgjiths-hme të Epirit, e organizuar në 9prefektura: të Janinës, të Prevezës,të Thesprotisë, të Gjirokastrës, tëHimarës, të Sarandës, të Leskovikut,të Përmetit dhe atë të Delvinës. Më29 mars 1913, guvernatori aktualcivil i Janinës, Jorgos Zografosi, ngaQestorati i Gjirokastrës, u emëruaguvernator dhe komandant ipërgjithshëm i kësaj administrate.

Cili ishte qëndrimi i SpiromilosCili ishte qëndrimi i SpiromilosCili ishte qëndrimi i SpiromilosCili ishte qëndrimi i SpiromilosCili ishte qëndrimi i Spiromilospas krijimit të shtetit të pavarur sh-pas krijimit të shtetit të pavarur sh-pas krijimit të shtetit të pavarur sh-pas krijimit të shtetit të pavarur sh-pas krijimit të shtetit të pavarur sh-qiptar?qiptar?qiptar?qiptar?qiptar?

Spiromiloja nuk e pranoi krijimine shtetit të pavarur shqiptar. Për metepër, ai u angazhua për të kundër-shtuar vendimet e Fuqive të Mëdhanë Konferencën e Ambasadorëve nëLondër për kufirin jugor të shtetitshqiptar dhe për të mbështetur bash-kimin e territoreve në jug të vijës Hi-marë-Korçë, me Greqinë. Shkrime tëshumta patetike, që mbajnë firmëne tij u botuan në gazetën Akropolis.Deklaratat që nxisnin “epirotët tëkundërshtonin punën e Komisionittë Kufijve, ishin të herëpashershme.Por nuk mbeti vetëm me kaq. Ditëte fundit të tetorit 1913, me theme-limin nga “vorioepirotët” në Athinë,të një komiteti të quajtur “Mbrojtja

Kombëtare”, organizimi i rezistencëssë armatosur në Shqipërinë e Jugut,në kundërshtim të vendimeve tëFuqive të Mëdha, mori përmasa tëgjera. Komiteti ngriti degët e tij nëtë gjitha qytetet e Shqipërisë sëJugut, që ishin pushtuar nga ush-tria greke dhe u dërgoi apele të gjithëtë ashtuquajturve epirotë dhe miqvetë tyre, që të merrnin pjesë ose të ndi-hmonin materialisht në përgatitjene rezistencës Spiromiloja u treguatepër aktiv në degën e Himarës.Madje, delegati francez në Komisio-nin Ndërkombëtar të Kontrollit iaatribuonte veçanërisht atij qën-dresën në zonë në kundërshtim mendjenjat e banorëve. I njëjti diplomatrelatonte se, “në popull manifestohejinteres për të rifilluar marrëdhëniettregtare me Vlorën dhe për t’u mar-rë vesh me qeverinë shqiptare aty”.Kusht i vetëm i bashkëpunimit përshumicën himarjote ishte mbajtja eprivilegjeve të vjetra të kohës os-mane. Ndërkohë, Spiro Spiromilojaishte në kontakte të vazhdueshmeme rrethet e larta të politikës greke,madje edhe me vetë mbretin Kostan-din. Gjatë takimeve me ta, ai shpre-hu vendosmërinë e tij për të kundër-shtuar vendimet e Fuqive të Mëdha.Sipas tij, në rast se Evropa, “pjesët eEpirit me ide greke do t’ia linte Prin-cipatës së Shqipërisë, popullsia mendjenja lokale do të shkojë deri nëekstrem për të mos e toleruar kurrëvendosjen e autoritetit qeveritar sh-qiptar atje”. Ashtu sikurse kishtendodhur me fillimin e pushtimit greknë viset shqiptare, edhe tani inicia-tori ishte Spiromiloja. Më 24 shkurt

1914, u shpall autonomia dhe u kri-jua qeveria e “Himarës autonome”nën kryesinë e tij. Flamuri i ngriturishte një flamur kombëtar grek izbukuruar me shkabën dykrenorebizantine. Shtypi grek e cilësoilëvizjen himarjote si një kryengritjetë madhe dhe Spiromilon si “shqipon-ja e Himarës”.

Si reagoi Komisioni Ndërko-Si reagoi Komisioni Ndërko-Si reagoi Komisioni Ndërko-Si reagoi Komisioni Ndërko-Si reagoi Komisioni Ndërko-mbëtar i Kontrollit ndaj kërkesavembëtar i Kontrollit ndaj kërkesavembëtar i Kontrollit ndaj kërkesavembëtar i Kontrollit ndaj kërkesavembëtar i Kontrollit ndaj kërkesavetë Spiromilos?të Spiromilos?të Spiromilos?të Spiromilos?të Spiromilos?

Në maj të vitit 1914, S. Spirom-iloja ishte një nga anëtarët e delega-cionit “vorio-epirot” që zhvilloi bised-ime me Komisionin Ndërkombëtartë Kontrollit, në ishullin grek të Ko-rfuzit. Aty u kërkua autonomi terri-toriale administrative për prefektu-rat e Gjirokastrës dhe Korçës. Sa ipërket Himarës, KomisionitNdërkombëtar iu kërkua jo vetëmruajtja e privilegjeve të vjetra, që hi-marjotët kishin gëzuar nën regjiminosman, por edhe një sërë privi-legjesh të reja, si një guvernator tëhuaj të krishterë, që do të mbantetitullin “kapedan”; përjashtimin ngashërbimi ushtarak; arsimim vetëmnë gjuhën greke; përjashtimin ngatagri doganor të import-eksportit;çështjet juridike të ushtroheshinnga këshillat lokalë të pleqësisëduke pasur edhe një gjyqtar pajtuesme kompetenca të gjera në in-stancën e parë dhe të fundit.

Propozimet e mësipërme hasën nëkundërshtimin e anëtarëve të Komi-sionit Ndërkombëtar të Kontrollit,çka solli përshtatjen e tyre. Propoz-imet e reja kërkonin sërish ruajtjen

e privilegjeve që himarjotët kishingëzuar në Perandorinë Osmane.

Mehdi Frashëri, përfaqësuesi sh-qiptar në Komisionin Ndërkombëtartë Kontrollit kundërshtoi përfshirjene 18 fshatrave në lokalitetin e Hima-rës. Për të, Himara përbëhej vetëmnga 7 fshatra. Sa i takon Spiromi-los, Frashëri nuk pranoi, që ai të kon-siderohej si kryetar i vetëm i kra-hinës, pasi në Himarë ekzistonteedhe një grupim nacionalist shqiptarqë ishte kundra tij. Pavarësishtkundërshtimeve të delegatit sh-qiptar, më 23 maj 1914 anëtarët etjerë të Komisionit vendosën t’uabashkëngjisin Dispozitave të Korfuz-it propozimet e përshtatur që Kara-pano dhe Zografi kishin bërë për kra-hinën e Himarës. Ato do t’i parash-troheshin për shqyrtim dhe miratimFuqive të Mëdha dhe qeverisë sh-qiptare.

Kjo do të thotë që Himara u përf-Kjo do të thotë që Himara u përf-Kjo do të thotë që Himara u përf-Kjo do të thotë që Himara u përf-Kjo do të thotë që Himara u përf-shi në Protokollin e Korfuzit?shi në Protokollin e Korfuzit?shi në Protokollin e Korfuzit?shi në Protokollin e Korfuzit?shi në Protokollin e Korfuzit?

-Fatkeqësisht po, dhe për mëtepër zhvillimet e mëvonshme si atotë korrikut të 1914 e nxorën sërishnë plan të parë Spiromilon. Largimii bujshëm nga Asambleja Epirote,duke mos pranuar ratifikimin e Pro-tokollit të Korfuzit, e vuri në qendërtë zhvillimeve të momentit. Haptazidhe bujshëm, ai shpalli bashkimin eHimarës me Greqinë, uli të ashtu-quajturin flamur të Vorio-Epirit dhengriti atë grek. Vetëm frika e ndë-rhyrjes italiane e detyroi qeverinëgreke të përjashtonte çdo përgjegjë-si në lidhje me veprimin e Spiromi-los. Në takimin me përfaqësuesin eItalisë në Athinë, ministri i Jashtëmgrek deklaroi se ishte informuar përbashkimin e Himarës me Greqinëvetëm, nga shtypi. Pavarësisht seaneksimi i Himarës ishte bërëkundër dëshirës së qeverisë greke,shprehej kreu i diplomacisë greke,ajo nuk mund të ndërhynte për tëfrenuar veprime të tilla, se i mungo-nin mjetet.

Nga këto që sapo thatë, duket seNga këto që sapo thatë, duket seNga këto që sapo thatë, duket seNga këto që sapo thatë, duket seNga këto që sapo thatë, duket seSpiromiloja ishte “ushtar” i bindur iSpiromiloja ishte “ushtar” i bindur iSpiromiloja ishte “ushtar” i bindur iSpiromiloja ishte “ushtar” i bindur iSpiromiloja ishte “ushtar” i bindur iqeverisë greke. qeverisë greke. qeverisë greke. qeverisë greke. qeverisë greke. AAAAA vazhdoi kështu deri vazhdoi kështu deri vazhdoi kështu deri vazhdoi kështu deri vazhdoi kështu derinë fund?në fund?në fund?në fund?në fund?

-Në vitin 1915, Spiromiloja u bëanëtar i parlamentit grek, si përfaqë-sues Prefekturës së Gjirokastrës. Mepushtimin e Himarës nga ushtriaitaliane ai u zhvendos nga Himaranë Athinë. Derisa ndërroi jetë nëvitin 1930, aktiviteti i tij në mbrojtjetë çështjes kombëtare greke dhe nëdëm të integritetit territorial të sh-tetit shqiptar, ruajti zellin dhe ven-dosmërinë e kahershme.

A e gjeni me vend propozimin eA e gjeni me vend propozimin eA e gjeni me vend propozimin eA e gjeni me vend propozimin eA e gjeni me vend propozimin ebërë për ngritjen e bustit të Spirobërë për ngritjen e bustit të Spirobërë për ngritjen e bustit të Spirobërë për ngritjen e bustit të Spirobërë për ngritjen e bustit të SpiroSpiromilos në Himarë?Spiromilos në Himarë?Spiromilos në Himarë?Spiromilos në Himarë?Spiromilos në Himarë?

-Ato çka thashë më sipër, e kanënë vetvete përgjigjen e kësaj pyetje-je. Spiromiloja ja kushtoi aktivitetine tij kundërshtimit të integritetit ter-ritorial të shtetit shqiptar. Për njëhistorian, kjo mjafton për të mospranuar idenë e ngritjes së një bus-ti. Nga ana tjetër, nuk mendoj sengritja e tij, do t’i shërbente kohezi-onit social të vetë krahinës së Hima-rës. Mesazhi që duhet të transmeto-het nga ngritja e veprave monumen-tale duhet të jetë uniteti i popullsisë,ndërsa busti i Spiromilos do të flistenë të kundërt të këtij mesazhi.

Në foto: Spiro Spiromilo dhe një letëre papublikuar ndonjëherë e Spiro Milos

më 1912 drejtuar fshatrave të Himarës

SHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom 15www.shqiptarja.comE diel, 13 maj 2012SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASI DOKUMENTETJJJJJETETETETETAAAAA EEEEE PPPPPANJOHURANJOHURANJOHURANJOHURANJOHUR

NDRE MJEDAPunonte tokën, mbillte pemë frutore, merrej me restaurimin e kishës,Punonte tokën, mbillte pemë frutore, merrej me restaurimin e kishës,Punonte tokën, mbillte pemë frutore, merrej me restaurimin e kishës,Punonte tokën, mbillte pemë frutore, merrej me restaurimin e kishës,Punonte tokën, mbillte pemë frutore, merrej me restaurimin e kishës,

me gdhendje në dru, bante çibukë, enë druri, figurina njerëzish e kafshësh,me gdhendje në dru, bante çibukë, enë druri, figurina njerëzish e kafshësh,me gdhendje në dru, bante çibukë, enë druri, figurina njerëzish e kafshësh,me gdhendje në dru, bante çibukë, enë druri, figurina njerëzish e kafshësh,me gdhendje në dru, bante çibukë, enë druri, figurina njerëzish e kafshësh,u mësonte shqipen fshatarëve, mblidhte fjalë të urta e foklor…u mësonte shqipen fshatarëve, mblidhte fjalë të urta e foklor…u mësonte shqipen fshatarëve, mblidhte fjalë të urta e foklor…u mësonte shqipen fshatarëve, mblidhte fjalë të urta e foklor…u mësonte shqipen fshatarëve, mblidhte fjalë të urta e foklor…

Pas botimit të letrave të panjohuradorëshkrim të Ndre Mjedës që tre-

gonin shumë detaje të panjohura ngajeta e tij si famullitar në kishën eVigut, zbuluar në Arkivin e Shtetit tëVienës, Rilindasi sjell sot një pjesëkujtimesh të bashkëkohësve tëMjedës për jetën e tij në këtë periudhënë Vig, dhe veprimtarinë e pasioneteshumta të cilave iu përkushtua…

Mentor QukuMentor QukuMentor QukuMentor QukuMentor Quku

Kujtime të bashkëkohësve të Mjedës përKujtime të bashkëkohësve të Mjedës përKujtime të bashkëkohësve të Mjedës përKujtime të bashkëkohësve të Mjedës përKujtime të bashkëkohësve të Mjedës përperiudhën e Vperiudhën e Vperiudhën e Vperiudhën e Vperiudhën e Vigut.igut.igut.igut.igut.

Ndre Mjeda mori pjesë në punët bujqë-sore, bleu shtëpi, toka dhe krijoi një pasuritë paluajtshme të Kishës për të siguruar tëardhura vjetore për mirëmbajtjen e Kishëse të qelës. Ja disa kujtime të mbledhurapërmes kronikave të kohës të botuara nështypin e kohës, ose mes intervistave të or-ganizuara me intelektualë dhe të moshuarvendas.

“Si meshtar shekullar sherbej së pari ndëVig (Mirditë). Shkrini shka pat kudo qi ndejme famulli për lulzim të shpis së Tinzot epër të shtuem të pasunis kishtare. Shkapunote e kryete me nji shije klasike, pse jakishte anda m’e shkri punen.”(Kumbona esë Diellës, viti 1, nr. 8, fq. 96-98, Shkodër,gusht 1938).

***“Fshatarët e deshtën, se qe i sinqertë, i

ndershëm, fjalëpakë e punëtor i madh. Mer-rej me gdhenje në dru, bante çibukë, enëdruni, figurina njerëzish e kafshësh. U më-soi abecenë e gjuhës shqipe, sherbyesit,ndonjë fshatari, si edhe fëmijëve, sidomosatynë të lagjes Fushë-Vig. Përdorte fjalë tëurta e të vjetra. Sapo erdhi në Vig, rregulloiqelën, e zbukuroi me ornamente, gja që nuke kishte ba asnji para tij.” (Luan Qalliu(1944), mësues, Shkodër, më 7 maj 1985).

***“Ndre Mjeda rregulloi qelën dhe kishën

e Vigut. Nuk e pyeste abatin e MirditësPrenk Doçin. Në qelën e Vigut ka jetue katërvjet”. (Marka Pali (1920), Vig, më 12 mars1981).

***“Kam qenë mësues në Vig dhe kam jetue

në qelën e Mjedës. Ndërtesa ishte dykatëshedhe e punueme me shije. Qela e priftit ish-te ndërtue nga Mjeda qellimisht në majetë kodrës që të shihej nga të gjitha lagjet efshatit. Në oborr kishte nji mand dhe njidardhë, të cilat i kishte mbjellë dom Ndreu.Pleqtë tregojshin se Dom Ndreu kishte pasëmbjellë në majë të kodrës shumë dru fru-torë që i qindrojshin thatësinës. Mbaj mendse ia kam pasë mbërrijtë disa relikeve tëDom Ndreut. Në dhomën poshtë kishte njikomo, me disa sirtarë, plot me teshat emeshës që kishte pasë përdorë dom NdreMjeda. Kurse në dhomën nalt kishte shen-ja të lterit: ishte nji zile e vogël, ishin mbe-turinat e nji unjilli të jetër”. (Mirash Rripaj(1939), Shkodër, 9 shkurt 1987);

***“Kishin dalë me gjujtë në mal nji grup

mirditorësh. Me ta ishte edhe Dom NdreMjeda. Simbas zakonit ishin nda në dygrupe dhe vendosë në dy shpate për ballë.Në nji moment, njeni nga gjuetarët e truenme za të lehtë Dom Ndrenë: “Gjuje he tëhangt dreqi shpertin!”. Mirëpo zani sado ilehtë, ushton në mal. Mjeda e ndigjoi e iupërgjigj po pa true: “Ene toj!” (Ndoc Ndoja(1929), Shkodër, më 18, 07, 1988);

Në foto:Ndre

Mjeda(poshtë)

faksimile edy prejletrave

autograf tëMjedës

zbuluar sëfundmi

***“Ndre Mjeda asht marrë me bujqësi në

Vig. Bile disa lloj perimesh, për herë të parënë Vig i ka prue ai. Qela e Vigut ka pasëtokë të vetën, të cilën e kanë punue fsha-tarët pa tokë. Në fund nga prodhimi, njipjesë e ka marrë kisha dhe pjesën tjetërbujqit”. (Ndue Jaku (1915), Lagja Kastra,Vig, më 10 , 06. 1981);

***“Sa erdhi, filloi me ndërtue banim këtu.

Dom Ndreu ishte punëtor dhe flitëte shumëpër bujqësinë, për tokën, si duhej punue,për veglat bujqësore, për farnat. Shkonteshumë mirë me Marka Gjok Dodën, njeri ipashkollë, por llafexhi, prej të cilit domNdreu mbante shënim fjalët e tij. Njiherëna mblodhi për krishtlindje me pa kishën,si e kishte meremetue e zbukurue. DomNdre Mjeda ishte njeri i çuditshëm. Ishtefamullitar i Vigut, por shpesh e kam pa tëveshun me tesha mirditore, vente ksulëne bardhë për qejf. Vinte te qela. I bashëm,i mesëm me trup. Ishte shkencëtar”.(Preng Marka Gjini (1880), Vig, më 15, 07,1974);

***“Ai ka lëvizë, nuk ka ndejë në nji vend,

si nji mjeshtër i vërtetë. Shkonte me baqelën e Kodhelit. Ai e ka hartue e i ka ndejëpunës në te qelës së Vigut. Ka hartue e ndër-tue qelën e Laçit, Vaut Dejës, Nënshatit.Qelën e Dajçit, lterin e kishës e mer-emetimin e mbrendshëm e ka ba ai. Ai pru-ni bujtë e plorin. Kishte nji kal të bukur. Ainuk e hidhte revan kurr, por vetëm trok”.(Zekë Tom Shtjefni (1898), Kodhel, më 29,10, 1974).

Sipas dëshmisë së Jup Kastratit, Mjedaka hapur në vitin 1901, shkollë shqipe, kumësonin fëmijët e fshatit (Ndre Mjedja më-sues dhe lavrues i shqipes, Mësuesi, v. 4,nr. 46, fq, 4, Tiranë, 18 nëntor 1966). Gjatëkohës që Mjeda jetoi e punoi në Vig, kishtefqinj Atë Gjergj Fishtën, famullitar në Gom-siqen aty pranë. Bie në sy një vizitë e Fish-tës me Dom Gjergj Kolecin dhe Dom PrendSulin, që të tre bashkimista, që i bënë DomNdre Mjedës në Vig. Këtë na e dëshmonvjersha humoristike që Fishta improvizoi nëkëtë rast:“Fort të ndertit Z. D. Ndre Mjedës.Dom Ndre Mjedja dredh mustakëtNa u çue m’kambë t’sallaktëM’kambët t’sallaktë e pa ba kriq,Qysh se i shkuen mbrend do miq.Qysh se i shkoi Dom Gjergj Koleci,Qi livron si kacaleci,Thue se i kuj aty i ka mbij,Ku i bie shpina me kufi.Miku tjetër kje dom Prendi“Dom Prend mjeshtri” që e quen vendi.Ecin atje, ku do pallaskaAsht ‘tuj qitë Marka Per laska,Qi vjetrue e ba si greç;Po qi nusja iu ba uk,E e la t’shkretin Mark kacuk.Me kta priftën kje nji frat,Qi s’e lanë rrebujt rahat,Por e bajtën prej GomsiqetE e çuene n’Vig me ndjek rreziqet:Thonë se kje Patër Gjergj Fishta,Qi dynjas shkon tui ngjit bishta;Por ksaj here n’at’ udhë të MnelësU ba vetë me u kndue m’bisht t’pelës!”(At Gjergj Fishta OFM, Fort të ndertit Z.D.Ndre Mjedës, Nikolejda, Shkodër, 2005, fq.76).

Kjo vjershë humoristike, që në të gjallëtë poetëve u ba e njoftun nga populli. Përkëtë kujton Zekë Tomë Shtjefni, i cili embante mend të gjithë vargjet e saj, e sekur Mjeda pau se i kishin ardhë miq në sh-tëpi, tue ba humor u ka thënë: “Dokrra mosmë bani se u qes jashtë!”

Veprimtaria letrare epolitike e Mjedës gjatë

periudhës së Vigut

Është një periudhë e mbushur me aktivitet të shumëllojshëm. Mjeda erdhi

në Vig në moshë të re, vetëm 33 vjeçar, imbushur me plane, projekte e me një en-tuziazëm të madh. Ai ndërtoi së pari qelënku ai do të jetonte e krijonte dhe njëkohë-sisht Kishën ku do të çonte Meshën eShenjtë. Ndërkohë ai është i zënë me stu-dimet gjuhësore, krijimtarinë letrare dhenë mënyrë të veçantë me problemet e al-fabetit të gjuhës shqipe. Mori pjesë nëKonferencën e Ipeshkvijve Shkodër, maj1902, hartoi poezi, si, “Bashkonju”, “Përnjë shkollë shqipe mbyllun prei qeverisotomane, Korcë, 1902”, “Shqypes Arb-nore”, poemën sonetike “Lirija”, filloi tëshkruante vepra të rëndësishme si “Gra-matikën e krahasuar të gjuhës shqipe”,“Fjalorin Botanik”, “E Diela në Kishë tëkatundeve”. Mori pjesë në kryengritjen eMirditës dhe e Malësisë së Pukës, shkroimemorandumin drejtuar konsujve të huajnë Shkodër, udhëtoi herë pas here për nëShkodër, në Iballë të Pukës, në Shën Paltë Mirditës, etj. Punoi gjatë për hapjen eshkollës së parë shqipe në Iballë, e paranë Alpet Shqiptare.

Paisonet e çuditshmenë fshatin Vig

www.shqiptarja.com E diel, 13 maj 201216

SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASISHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom BOTIMISSSSSHKRIMETHKRIMETHKRIMETHKRIMETHKRIMET PPPPPERSONAZHIERSONAZHIERSONAZHIERSONAZHIERSONAZHI

ÁT DANIEL GJEÇAJFjalët e shkruara në shtupa letrashFjalët e shkruara në shtupa letrashFjalët e shkruara në shtupa letrashFjalët e shkruara në shtupa letrashFjalët e shkruara në shtupa letrash

Frati shqiptar

Dhe po shkoj në shkollë të vorfnisëDhe po shkoj në shkollë të vorfnisëDhe po shkoj në shkollë të vorfnisëDhe po shkoj në shkollë të vorfnisëDhe po shkoj në shkollë të vorfnisëme u bâ frati i Shqiptarisë.me u bâ frati i Shqiptarisë.me u bâ frati i Shqiptarisë.me u bâ frati i Shqiptarisë.me u bâ frati i Shqiptarisë.Filip ShirokaFilip ShirokaFilip ShirokaFilip ShirokaFilip Shiroka

Figurë poliedrike. Me zhgunin e vrashtë që bán, mishnon një histori gatitetëshekullore në tokën arbënore.

Pomendore, muranë veprash e shkrimesh,u flet breznive që shkuen e breznive që vijnë,në gjuhën ilire, të cilën vetëm ilirët e kup-tojnë, sepsè asht e tyne. Frati, ky ah degag-janë mrizi me kryq të thadruem në trup.Kushtrimtár paqe e dashtënie, Ungjilli eletrash në kodërelterë të alpeve tona kupushojnë shtegtarët trima, mbas sulmeve efitoreve, në tërhjekje e në pritje, para bete-jave të reja. Një konop çeliku, në gjasim tëlitarit që bán ngjeshë, i cili në rrjedhën ekohnave trashet e hollohet, sa me të thanëmendja se po këputet, por që vazhdon mekenë brez i shqiptarit, ku ky ruen bashkëme armë e barot, vezmen e fesë e të kulturës,kryqin e pendën. Frati, tatë që din mepërkëdhelë e me dhânë zemër, me mësue eme qortue bijtë, për të rritë në ta dashtën-inë e Zotit e të shoqit, besën e burrninë,nderën e mikpritjen; Misionar që për idea-lin shenjt, të cilit i asht kushtue, s’priton meharrue vetin as s’topitet me dekë, pa lypëtjetër shperblim, jashta se me dekë të tij tëpështojë një tjetër jetë.

Kush nesh nuk e njeh fratin?A s’asht ky edhe sot, mbas gati një gjysë

shekullit harrese e gjakut “i bekuemi” i dikur-shëm i banorëve të Veriut? A s’asht “Urata” iatyne të Jugut? Lavruesi i letrave shqipe;mësuesi i shkollës kombëtare; rapsodi ilahutës jutbinase? A s’asht zbuluesi i njajkulture ma se dy herë mijëvjeçare, së mbu-lueme prej kohës me dhé të zí, por të ruejtunndër doke e zemra të barive kangatarë? Thues’asht apostulli i paqës, i armëpushimit e prî-si në flakë të barotit për pamvarësí? Thues’asht mprojtësi i të drejtave e i tagreve tënjaj race së moçme, të vendueme padrejtë-sisht në muzeumin e vjetërsive europiane, qëme ndihmë e bashkëpunim të tij hyn në num-rin e kombeve të lira?

Frati shqiptár kje para këtyne dekadavetë zymta të historisë sonë, e shpresojmë tëjetë edhe sot, në të gjethun, fëtyra ma e njo-huna, ma e dashtuna, ma e nderuemja prejpopullit të vet, me të cilin vuejti, gëzoi, rá nëlufta e fitoi.

Historia shtatë herë qindavjeçare e zh-gunit, dhêni me shkrola të arta në tokën tonënjë epopé të lumnueshme. Herë mbas heretpetku i tij i murrtë u ngjye me gjak. Me ketëgjak frati shqiptár i bâni shtrojën shkabës sëzezë. Me jetë e me dekë forcoi përsá i përkitëteatij - e ma tepër se i përkitëte - flamurin elirisë.

Frati shqiptár i vûni vetit një program ve-primi, program që për tê vorrin e bân të kand-shëm e dekën të ambël. U rrit, u edukue ejetoi për “Fé e Atdhé”.

Këtij binomi i ndei besnik që prej agimittë jetës së vet në tokën e Arbënit, agim që,simbas gojëdhânës, na çon te kalimi i ShënFrançeskut në Lezhën e Skanderbegut, derinë ditën e sodit.

Fishta i madh, njëqind e tridhetë vjetorine lindjes të cilit jemi tue e përkujtue, përfaqë-sues i dêjë i fratit shqiptar, u lambasardhësave të vet testamend: “Duenie Zo-tin e Shqipninë, vëllazënt tuej e Gegëninë”.Nuk ishte porosí e ré. Ishte bâ mish e gjak nëjetën e fratit, ishte bâ jetë e breznive që dotë vijshin e do të rriteshin nën hijen e nëfrymën e Kangatarit të Umbries.

Frati e deshti përherë Shqipninë. E desh-ti pa hile, pa interesë, pa pritë shperblim; edeshti me thjeshtësinë karakteristike të vet-en, me vetmohim herojsh, përsè desht pop-ullin e saj të thjeshtë, bujár, besnik, trim.Nuk dijti me pushue kurr në dit të mira;s’u kursye kurr në të vështira, në nesh-trasha të idhta e në provë, ku luhej jeta e

Këto ditë është botuar libri me shkrime të Këto ditë është botuar libri me shkrime të Këto ditë është botuar libri me shkrime të Këto ditë është botuar libri me shkrime të Këto ditë është botuar libri me shkrime të At Daniel Gjeçaj, “Shkrime Historike,At Daniel Gjeçaj, “Shkrime Historike,At Daniel Gjeçaj, “Shkrime Historike,At Daniel Gjeçaj, “Shkrime Historike,At Daniel Gjeçaj, “Shkrime Historike,Letrare, Publicistike”. Gjeçaj është biografi i parë i Fishtës, i cili në vitin 1958 botoiLetrare, Publicistike”. Gjeçaj është biografi i parë i Fishtës, i cili në vitin 1958 botoiLetrare, Publicistike”. Gjeçaj është biografi i parë i Fishtës, i cili në vitin 1958 botoiLetrare, Publicistike”. Gjeçaj është biografi i parë i Fishtës, i cili në vitin 1958 botoiLetrare, Publicistike”. Gjeçaj është biografi i parë i Fishtës, i cili në vitin 1958 botoi

në Romë “Lahuntën e malcisë”, e shumë studime mbi Fishtën…në Romë “Lahuntën e malcisë”, e shumë studime mbi Fishtën…në Romë “Lahuntën e malcisë”, e shumë studime mbi Fishtën…në Romë “Lahuntën e malcisë”, e shumë studime mbi Fishtën…në Romë “Lahuntën e malcisë”, e shumë studime mbi Fishtën…

Fjala si interpretim!Fjala si interpretim!Fjala si interpretim!Fjala si interpretim!Fjala si interpretim!

Át Gjergj Fishta na kujton se pak fjalëtë shkrueme mund t’jenë unaza, që lidhkavaljetet me kavaljete; e ndersá nieri kal-bet, bâhet hî e pluhun, fjala e tij, e shk-rueme edhè n’nji shtupë letre, mund tëketë jetë mâ të gjatë se aj, se vorri i tij, segjithshkafja që atij i perket! Nieri des, kal-bet e harrohet; po fjala rrnon e kerthnestënë verigë të moteve, sado të gjata e të stu-hishme.

Edhe pse njeriu des, thotë Át Fishta,prap se prap fjala e tij mbetet, ka forcë efuqi me tejkalue kavaljetet, tue u bâ zaniudhëhjekës i kohës, i njeriut, i shoqnisënjerëzore. E Fjala e ka ketë pushtet e fuqi,kur asht e lidhun ngushtë me të vertetën,i perket të vertetës, flet të vertetën, dish-mon të vertetën, nalton në art të vertetën.Qe pra, pse krijimtaria e poetëve, sh-krimtarëve e filozofëve të mëdhaj, nukperëndon asnjiherë, sepse kanë dijtë mei shkue rreth të vërtetës e shpirti i tynenuk ka gjetë paqë, as prehje, perpos senë të vërtetën. Atëherë edhe pak fjalë, tëshkrueme ‘në nji shtupë letre’, bahen dish-mi e nji realiteti, që u përket të gjitha ko-hëve, që ndriçon rrugën e gjithë njerëzim-it. Njeriu des, por fjala e tij gjallon përamshim. E, bashkë me fjalën, jeton edheautori i fjalës i cili, prej botës së andejme,vijon t’i flasë vazdimisht botës së kënde-jme. Vijon të na flasë ne! Ne, që e lexojmëfjalën, e interpretojmë, e bâjmë tonën, psena shoqnon shtigjeve të vështira, ku duemme ecë, na prin përngjatë burimeve të pas-tra drejtë së vertetës. Fjala na flet ne sot,na interpreton, na hap horizonte të reja,na shton dijen, na pasunon kujtesën, nazhvillon mendjen, na fisnikon zemrën.Asht ajo fjalë, që ndoshta rrin e fshehunnëpër biblioteka, e pluhnosun nëpërarkive, që i jep veshtrim të ri synit tëmendjes sonë, sepse Fjala rrnon e kerth-nestë në verigë, sado të gjatë të moteve.

Fjalë kësoji po shohin këtë herë dritënnë kolanën e Botimeve Françeskane. Fjalëte Át Daniel Gjeçajt, të shkrueme edhe ‘nështupa letrash’, vijnë perpara nesh si fjalëndriçuese e, njiheresh, profetike, për menjohë biografin e parë të Át Fishtës, kul-turën e tij, frytet e pasuna të pendës sëtij, e ç’asht ma e randësishmja, historinëqë ai përfaqësoi sa kje gjallë. Lexuesi kame shijue në veprat e Át Danielit, të dha-na historike e fetare, letrare e artistike, tëshprehuna me fjalë të zgjedhuna, mefrazeologji të kandshme e shprehje tëbukura, që pasunojnë gjuhën shqipe.

Át Daniel Gjeçaj, perveç shkrimeve his-torike e letrare, na ka lanë të përkthyemenë gegënisht Mesharin Romak e BiblenShejte. Natyrisht përkthimet e tija janë nëvazhdën e traditës së shkrueme të Veriut,

fillue prej Buzukut. Krahas përdorimit tëtermave kishtare të trashëgueme brezmbas brezi, përkthimi i Mesharit dhe iBibles, paraqitet si vlerë më vete për rue-jtjen e traditës gjuhësore, krijue prej arad-hes së lumnueshme të shkrimtarëve tëVeriut. Pa harrue artin e përkthimit.

Vëllime e Át Danielit, që nxjerrin nëdritë krijimtarinë letrare, kryesisht pub-licistike, të Át Gjeçajt, janë të redaktuemeprej Át Ambroz Maritnit, që pushon nëjetën e pasosun, e u pergatitën nën kujdes-in e veçantë të Znj. Ana Luka, redaktorepranë Radio Vatikanit. Mbas vëllimit tëparë, do të botohen edhe vëllime të tjerame krijime origjinale e përkthime, mbetënë dorëshkrim ose shpërnda në shtypin emërgimit, për shkak të rrethanave të vësh-tira, në të cilat u krijuen.

Vepra e Át Daniel Gjeçajt do të botohetnë Kolanen e Shkrimtarëve Françeskanë,seri botimesh që tash sa kohë ka hapë pesh-tafin e Fretënve të Mëdhaj, për t’i dhuruebotës shqiptare visaret e tyne të çmueshme.Janë shumë, duen vite, e jo ma pak, djersë,për me dalë në dritë. Pa harrue se ProvinçaFrançeskane Shqiptare asht në formim e

sipër, në përpjekjen për t’i përngja asaj, qëpati në krye fretën me emën të pavdekshëmnë historinë e Kombit, për të cilin një pjesëe mirë flijuen edhe jetën.

Në “opera omnia” të Át Daniel Gjeçajtdo të gjeni, varë, në korridoret e imagji-natës, si në një galeri të vërtetë, fytyratma të spikatuna të Françeskanizmit. Ekemi barrën për të nxjerrë në dritëtrashëgiminë kulturore të një Provinçe që,para se të martirizohej, kishte në gji të vet,të formuem a në formim e sipër, në vendetma në zâ të Botës, jo pak burra tëzgjedhun, të talentuem në fusha të ndry-shme të dijes, të aftë për t’i thanë një fjalëtë re Kombi të vet.

Prej këndej, të gjitha botimet tona kanëpër qellim zgjimin kulturor e moral të Sh-qiptarit. Ndërsa sivjet, Provinca Françes-kane Shqiptare ia kushtonbotimet veçanerisht Shqipnisë, në 100 vje-torin e Pamvarësisë. E nuk mund të jetëndryshe, sepse ideali i Françeskanëve kjee mbetet për “Fé e Atme”, domethanë, ide-al i vlerave fetare e atdhetare, që fretënt,me përvujtni, i vunë, e vijojnë t’i venë, nëthemelet e Kombit Shqiptar.

Në foto: Át Daniel Gjeçaj

Nga Át Daniel Gjeçaj, OFMNga Át Daniel Gjeçaj, OFMNga Át Daniel Gjeçaj, OFMNga Át Daniel Gjeçaj, OFMNga Át Daniel Gjeçaj, OFM

Át VÁt VÁt VÁt VÁt Vitor Demaj, O.Fitor Demaj, O.Fitor Demaj, O.Fitor Demaj, O.Fitor Demaj, O.F.M..M..M..M..M.

SHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom 17www.shqiptarja.comE diel, 13 maj 2012SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASI BOTIMI

deka. E prejsè këto e përcollën pa ndër-premje arbënorin e shkretë, ma fort tëshfrytëzuem se sa të ndihmuem prej tëmëdhajve të huej, Fratit ma të shumtën itakoi me vuejtë në shpirtin e tij vullkanik etë papërkulun. Vuejti, por përherë buzëqe-shun, me “laetitia franciscana” në zemër,për t’i dhânë shpresë e fuqí hjekakeqit. Fratishqiptár s’prani kurr të sherojë me kujdesnane, me shpirt samaritani, varrët e popu-llit të vet të plagosun. U dha zemër tëmekunve prej gjakut të derdhun; ndihmoime vorfní të vet të vorfnuemët prej grabit-save zotnuesa; ndriçoi mendet e squeta, tëlanuna përdhunisht në terr; shoqnoiluftarët e lirisë në llogoret e ballit të luftës,ashtu si ndër shpella e biga të maleve orëmëdhá. Kërkoi ai vetë me i diftue botës eanmikut me fjalë e me pendë se trashigm-tari i-lir s’i shtrohej gjáll padrejtësisë edhunës, derisá malet vigane të tijat mos tëktheheshin në fusha e moçale.

Në kushtrim u gjet përherë gati. Zbathë,i shtrënguem në shajak, hijeambël, ngjeshëme litár, pa tjetër armë, veç kryqit, pa tjetërforcë, përveç fjalës zjarm e pendës zhgjetë,ngau si rrufeja aty ku populli e kombi ekërkoi. Në paqë, grumbulloi gur e tulla përtë ndërtue kuvende, kishë e shkolla; në luftë,porsi në kohën e Skanderbegut, ngau me fraEugjen Sumën (1451) e me fra Gjonin prejShqipniet (1457) nepër botë me mbledhëndihma e me organizue rezistencën kundraurdive otomane, kundra ma të madhit zot tëushtrive “qi ujnat e njelmta dilte t’ Helespon-tit - edhe përbetohej n’mëní të vet mizore -se shpirti trupit s’do t’i dahej para, - se n’Sh’Pjeter t’ Romës tagjí t’i vête kalit” 1.

Kur shpresët humbshin dhe miku i madhi fratit, Kastrioti, diste në Lezhën françes-kane, me fra Palin prej Matit (1475), lësho-

hej si shqipe prej ledheve legjendare të treustallarëve të kështjellës së Shkodër-mizoresmbi radhët e anmikut dhe u hiqte duershflamujt me hanë e hyll, shtizuem përdhun-isht mbi muret e lira të Rozafës.

Ma vonë frati varej në konop, ngulej përsë gjalli në huj si berri i ferlikut në héll; rrë-zohej prej shpate e plumbi, strukej ndërshpella e pyje, por grigjën e vet s’e lênte,tokën e Shqipnisë s’e braktiste. U tërhoqënbenediktinët, vepra e të cilëve, si thotë Suf-flay, tue ndërtue kuvende jashta qyteteve enë gjí të popullsisë ndër fshate, e pështoi Sh-qipninë prej ortodoksizmit greko-sllav. Utërhoqën dominikanët: mbet vetëm frati, icili ma vonë, shton historiani i madh, e pësh-toi vendin tonë prej islamizmit otoman. 2

Kalojnë shekuj e herë mbas heret gjaku ifratit gufon. Rilindja sheh pinjoj të rij.Shpërthejnë prej rrâjve të vjetra, pa bjerrëkarakteristikat e fratit shqiptar. Linfa ashte njejtë: Fé e Atdhé!

Mbas natës së errët, shndritë Hylli iDritës, këndon Ora e Maleve, mblidhenkreshnikët e Jutbinës, tingëllon Lahuta,ndërsá nën hijen e Mrizit të Zanave, shtrueme Gjeth e Lule, burrat e urtë, homeridat emaleve, shërbye prej Jerinës, pleqnojnë meKanû të Lekës apor kallëxojnë Andrrën ePretashit e argëtohen me Përralla e Lojëkombëtare.

Në rilindjen e Shqipnisë së pamvarunasht frati e janë fretënt ata që frymëzojnë edrejtojnë Dedë Gjo Lula e Marash Uca,Prekë Cala e Mehmet Shpenda, Prel Tula eLush Prela. Kuvendi i Rubikut bâhet qan-dra e lëvizjeve kombëtare që prej Bregut tëMatit deri në Durrës e Tiranë. Me qindazotnishë e komitash nacionalista gjejnë tePater Pal Dodaj bukë, përbujtje e mbrojtje.Edhe njeti, kudo ishte frati, banesa e tij

bâhej strehë e nacionalistave pa dallim fejeas krahine; e i biri i Shën Françeskut, mekrye në rrezik, i përkrahë, dán me ta kas-hatën e gojës, i pret e i përciell me zemër nëdorë e me gaz në buzë. E ‘i mend, ndërm-jetësia e P. Zef Mesit në vjetën 1913 pësh-ton bajrakët e Lurës e të Matit prej invazi-onit të serbëve. Kur Pater Luigj Paliqi, nëKosovë, binte flí nën mëninë e anmikut tëfesë e të Atdheut, Pater Klement Miraj nëPejë organizon një fuqí kombëtare për mosme rá pa pushkë të shtîme, në dorë të sllav-it, ndërsá Pater Severin Lushaj e Pater RrokVataj shoqnojnë ushtrinë nacionaliste kun-dra esadistëve trathtarë. Në kohën e Inter-nacionales, frati ma i pari ngreh në Shkodërflamurin kombëtar. E ndërsá ky flamurrrihte palët në maje të kumbonares së Kishëssë fretënve, Pater Gjergj Fishta frymëzoheje shkruente për ushtrinë shqiptare të HasanRizá Pashës Himnin e Flamurit “Porsi fletae Ejllit të Zotit”. Kur të huejtë, që bâjshinasokohe, si sot, ligjin mbi tagret e Shqipnisë,urdhnuen me e ulë Flamurin prej shtize, ish-in rishtas fretënt ata, që u ngjitën në kum-bonare, me njet që ta mbrojshin me jetëvalëvitjen e pëlhurës, në ngjyrën e kuqe tësë cilës nuk mungonte shkaba dykrenare, asgjaku i tyne.

Në vjetën 1915, kur ushtritë malazezedojshin me u përshkue nepër Dukagjin, Pa-ter Çiril Cani, i njohun e i pagëzuem meemnin Pater Gjoni i Shalës, vên në bé popu-llin e kësaj krahine, me qëndrue për vend.E fillë mbas luftës së madhe të 1915, P. An-ton Harapi, në sa Shkodra ishte endè e push-tueme prej ushtrisë françeze, bashkon bur-rat e Grudës, të Traboinës e të Triepshit, tëcilët në Shkodër lypin publikisht të mbesinme Shqipní.

Deri sa të tingëllojë në botë gjuha shqipe,

do të jesë e paharrueshme përgjegja që i epMark Milanit Pater Gjoni, në kangën e“Lahutës së Malcis”: “Un, zotní, n’ushtrí kamdalë, / Jo me turq, por me shqiptarë,/ Turq atë kshtenë, si janë gjith marë. / Pse sit’kshtenë, si muamedan, / Shqypníns’bashkut t’gjith e kan;/ E prandej t’ gjith dot’qindrojm, /Do t’ qindrojm e do t’ luftojm, /Do t’ bâh’na kortarë-kortarë/ Priftën, Fretën,Hoxhallarë/ Për Shqypní... / Edhe un Frati,tham të vertetën,/ Bashkë me Turq bâj flijevehten:/ Varem n’krrabë, lidhem në vargoj/E Shqypnin un nuk e lshoj...//. 3

A nuk duket si me kenë tue ndie kah fletPater Anton Harapi, i cili nuk don me e lanëShqipninë në vjeshtën e 1944-ës, edhe pse ikrijohen të gjitha lehtësimet? E jo vetëmPater Antoni, por edhe Pater BernardinPalaj, Pater Gjon Shllaku, Imzot VinçencPrennushi...

Kishem me shkue gjatë dhe pa tjetër mevû në provë duresën tuej, po të dojshem mecekë një nga një faktet që provojnë identite-tin e fratit shqiptar.

Çka të thom, mandej, për fratin shqiptártë letrave? Vargu i pakëputun i De Marti-nos, Gjeçovit, Bardhit, Fishtës, Prennushit,Harapit, Sirdanit, Palajt, Kurtit, Demës,Shllakut, Volajt e deri te P. Zef Pllumi, imbrami i këtij vargut, që kërkon me u përtrîsot, asht pasqyrë e gjállë e kësaj fëtyre se-rafike shqiptare. Veprat e tyne- nëse asht evertetë fjala e Buffon: “Le style c’estl’homme”, flasin vetë”.

E çka të shtoj për fratin, martir të kohëvetona? Në shekullin tonë, frati vêhet përsërinë shenj pushke, bashkë me popullin e vet.Para tij gërmadhat e kuvendeve të rrenueme,kishat e shkollat e shkretnueme, librat e sh-krimet e shkrumbueme. Syni s’i rrahë qerpikpara plumbit, zemra s’i dridhet para pran-gave, kambët nuk e lëshojnë ndër tortura ekampe përqëndrimi. Trathtarët e dënojnë sitrathtar atê, që përherë kje kundra trathtisë;e padisin si anmik të Shqipnisë atê, që gjith-një e desht Shqipninë; e paraqesin si shfrytë-zues atê, që gjithmonë luftoi për drejtësí; etallin si gënjeshtar atê, që kurr s’i kundërsh-toi së vertetës. Rrëzohet, atëbotë, Pater An-ton Harapi, mjeshtri i pendës e i psihesë sh-qiptare, para plotonit të ekzekutimit, larg Sh-kodër-Loces, që aq fort e deshti në jetë. Embyllë apologjinë e vet para ujkut të unshëm,që paditëte kingjin, me një sintezë të françes-kanizmit shqiptár: “Në se me i shërbyem At-dheut âsht krim, me punuem për gjuhë âshtpunë e ligë, me edukuem rininë me ideale tënalta âsht faj; në qoftë se me vuejtë për popu-llin e me popullin shqiptár âsht për t’u për-buzë, me dhânë jetën për pamvarësi e lirí tëShqipnisë âsht trathtí: atëbotë un edhefretënt Shqiptarë jemi kriminela, të dobtë,fajtorë, për t’u shá, trathtarë”.

Ky asht Frati shqiptar!Po e mbylli fjalën teme me një anekdotë

të shkurtë të vjetës 1947. Uleshem prej Plan-it për në Shkodër bashkë me shtegtarë tëfshatit ku ishem famullitár. Në Lepuroshndalemi me pushue, aty ku udhëtarët e ma-leve e vendast e njohin pushimin me emnin“Te vorri i fratit”. Dy grá vendase na dalinpara. Përshëndeten, si asht doke, me né, tuenisë te Patri: “Në hatër të Zotit, i bekuem,që endè u paska mbetë fara. Zot, mos na lênpa jú!” Dy fisniket s’ishin katolike.

Nuk më takon mue me e thanë, por fjalëte martirit frat, që përmenda sipri, janë pene-latat mikelangjoleske të fizionomisë së Fratitshqiptar, para të cilit - besoj unë - shqiptari ivertetë s’gabon me thanë:

“Mos na lên, Zot, pa frat!”.

At Gjergj Fishta, një portret plot dritëPo paraqesim për lexuesin nji pjesë të titullueme “Frati Shqiptar”, marr prej librit: Át Daniel Gjeçaj,Po paraqesim për lexuesin nji pjesë të titullueme “Frati Shqiptar”, marr prej librit: Át Daniel Gjeçaj,Po paraqesim për lexuesin nji pjesë të titullueme “Frati Shqiptar”, marr prej librit: Át Daniel Gjeçaj,Po paraqesim për lexuesin nji pjesë të titullueme “Frati Shqiptar”, marr prej librit: Át Daniel Gjeçaj,Po paraqesim për lexuesin nji pjesë të titullueme “Frati Shqiptar”, marr prej librit: Át Daniel Gjeçaj,

V epra I, Shkrime Historike, Letrare, Publicistike, Botim I, Botime Françeskane, ShkodërV epra I, Shkrime Historike, Letrare, Publicistike, Botim I, Botime Françeskane, ShkodërV epra I, Shkrime Historike, Letrare, Publicistike, Botim I, Botime Françeskane, ShkodërV epra I, Shkrime Historike, Letrare, Publicistike, Botim I, Botime Françeskane, ShkodërV epra I, Shkrime Historike, Letrare, Publicistike, Botim I, Botime Françeskane, Shkodër, 2012., 2012., 2012., 2012., 2012.

Frati e deshti përherëFrati e deshti përherëFrati e deshti përherëFrati e deshti përherëFrati e deshti përherëShqipninë. E deshtiShqipninë. E deshtiShqipninë. E deshtiShqipninë. E deshtiShqipninë. E deshtipa hile, pa interesë,pa hile, pa interesë,pa hile, pa interesë,pa hile, pa interesë,pa hile, pa interesë,pa pritë shperblim; epa pritë shperblim; epa pritë shperblim; epa pritë shperblim; epa pritë shperblim; edeshti me thjeshtës-deshti me thjeshtës-deshti me thjeshtës-deshti me thjeshtës-deshti me thjeshtës-inë karakteristike tëinë karakteristike tëinë karakteristike tëinë karakteristike tëinë karakteristike tëveten, me vetmohimveten, me vetmohimveten, me vetmohimveten, me vetmohimveten, me vetmohimherojsh, përsè deshtherojsh, përsè deshtherojsh, përsè deshtherojsh, përsè deshtherojsh, përsè deshtpopullin e saj tëpopullin e saj tëpopullin e saj tëpopullin e saj tëpopullin e saj tëthjeshtë, bujárthjeshtë, bujárthjeshtë, bujárthjeshtë, bujárthjeshtë, bujár, be-, be-, be-, be-, be-snik, trim. Nuk dijtisnik, trim. Nuk dijtisnik, trim. Nuk dijtisnik, trim. Nuk dijtisnik, trim. Nuk dijtime pushue kurr nëme pushue kurr nëme pushue kurr nëme pushue kurr nëme pushue kurr nëdit të mira; s’u kursyedit të mira; s’u kursyedit të mira; s’u kursyedit të mira; s’u kursyedit të mira; s’u kursyekurr në të vështira,kurr në të vështira,kurr në të vështira,kurr në të vështira,kurr në të vështira,në neshtrasha tënë neshtrasha tënë neshtrasha tënë neshtrasha tënë neshtrasha tëidhta e në provë, kuidhta e në provë, kuidhta e në provë, kuidhta e në provë, kuidhta e në provë, kuluhej jeta e deka..luhej jeta e deka..luhej jeta e deka..luhej jeta e deka..luhej jeta e deka..

Në foto:At Gjergj

Fishta

www.shqiptarja.com E diel, 13 maj 201218

SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASISHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom PERVJETORIUUUUUDHËTDHËTDHËTDHËTDHËTARIARIARIARIARI KKKKKONTRIBUTIONTRIBUTIONTRIBUTIONTRIBUTIONTRIBUTI

EDUARD LEARSi ndikoi ai për imazhin e Shqipërisë në EuropëSi ndikoi ai për imazhin e Shqipërisë në EuropëSi ndikoi ai për imazhin e Shqipërisë në EuropëSi ndikoi ai për imazhin e Shqipërisë në EuropëSi ndikoi ai për imazhin e Shqipërisë në Europë

Në 200-vjetorin e lindjes së udhëtarit dhe piktorit anglez (1812-1888)Në 200-vjetorin e lindjes së udhëtarit dhe piktorit anglez (1812-1888)Në 200-vjetorin e lindjes së udhëtarit dhe piktorit anglez (1812-1888)Në 200-vjetorin e lindjes së udhëtarit dhe piktorit anglez (1812-1888)Në 200-vjetorin e lindjes së udhëtarit dhe piktorit anglez (1812-1888)

Dorian KoçiDorian KoçiDorian KoçiDorian KoçiDorian Koçi

Njohja dhe rizbulimi i Ballkanit nëshekullin e XIX dhe fillimet e shekullit të XX në Evropë është një

proces i cili nuk u zhvillua vetëm si njërizbulim gjeografik por dhe si një zbulimkulturor. Ky konstatim është akoma dhe mëse e vërtetë sidomos kur flasim për terri-toret shqiptare në Ballkan pasi në kuadërtë Grand Tour-it destinacioni i zakonshëmishte Greqia që krijonte një tërheqje tëveçantë me kulturën e lashtë antike dhe paka shumë këto territore ishin rrahur dhe mëparë nga udhëtarë evropianë qoftë si diplo-matë apo dhe si turistë kulturorë. Për pub-likun e atëhershëm britanik ashtu siç shk-ruante studiuesi Eduard Gibon në veprën evet “Dobësimi dhe rënia e Perandorisë Ro-make”(1807), “Shqipëria ishte po aq e pan-johur sa dhe brendësitë e Amerikës” Mirë-po zbulimi kulturor nuk shërbeu vetëm sikënaqësi estetike e zbulimit të një kulturetë re etnografike por në një farë mënyre meshkrimet ku u pasqyrua ky kontakt me këtëkulturë u bë përgjegjës dhe për njohjen dheperceptimin e Ballkanit dhe popullsive tëtij në Evropë. Një sërë ndryshimesh fonda-mentale në vetvete në Evropë,si Revolucio-ni Francez, fenomeni i udhëtimit,Romanticizmi,Ekzotizmi,Orientalizmi eFilohelenizmi e shoqëruan këtë njohje dukelënë pak a shumë gjurmët e tyre në këtërinjohje dhe ritakim të Ballkanit meEvropën pas ndarjes së pariparueshme nëdy kampe armiqësore që kish pësuar bota eMesdheut pas daljes dhe protagonizmit tëIslamit në këtë rajon. Ndërmjet burimevemë interesante dhe relativisht të pakta përstudimin e historisë sociale të popujve tëgadishullit ballkanik janë një varg veprashtë udhëtarëve britanikë të cilët udhëtuannë rajon në kërkim të kënaqësisë apo kuri-ozitetit dhe dëshirës për të mësuar mëshumë për rajonin ose për ti shërbyer ven-dit të tyre si diplomatë.

Territoret shqiptare si pjesë e Ballkanitzgjojnë interesin e udhëtarëve të huaj krye-sisht në fillim si territore fqinje me ato grekevende ku kishte lindur kultura e lashtë që ikish magjepsur. I pari që e ndërmerr këtërrugë i nisur thjesht për arsye diplomatikeështë oficeri anglez i zbulimit William Mar-tin Leake më 1805 dhe pas tij është udhëti-mi i njohur i Lord Byron dhe Hobhouse në1809. Sidomos ky udhëtim i dy aris-tokratëve të rinj anglezë hapi siparin e njësërë udhëtimesh të tjera nga mjekë, pastorëprotestantë,ushtarakë, etj shtresa të popu-llsisë, të cilët shkruan një sërë veprash dheshënimesh udhëtimi që bënë të mundur kr-ijimin e një situate orientaliste dhe ekzo-tizmi në imagjinatën angleze. Mirëpo udhë-timeve të Leake në Shqipëri dhe Greqi dhetë Lord Byron dhe Hobhouse, përpos për-shkrimeve shumë të sakta gjeografike, his-torike dhe kulturore apo dhe përshkrimevepoetike do t’u mungonte paraqitja grafikedhe panoramike origjinale e viseve që atavizituan. Vetë Leake mesa duket nuk ka pa-sur talent për të pikturuar pasi kur ai ski-con një hartë topografike të brigjeve sh-qiptare dhe ia dërgon Shtabit Britanik tëLuftës,kërkon ndjesë “për ndonjë gabim apopasaktësi, pasi siç e dini unë nuk jam njëskicograf i mirëfilltë por rrethanat më kanëdetyruar ta bëjë punën e tij.” Gjithsesi kuru botuan veprat e tij dhe shënimet udhëtim-it të Hobhouse dhe vepra poetike e Bajronit,ato u shoqëruan me skica dhe panorama qëi korrespondonin më shumë imagjinatëssesa realitetit. Mes piktorëve të tjerë që il-ustruan veprat voluminoze të Leake ishtedhe Edward Lear (1812-1888), peizazhist,piktor dhe poet i periudhës Viktoriane në

Britani. Pavarësisht sepse është i përmen-dur më shumë sot për “vargjet e tij origji-nale e pa kuptim për fëmijët në letërsinëangleze”, Lear në fushën e studimeve ball-kanike përmendet për ditarin e vet “Jour-nal of a Landscape Painter in Albania” ibotuar për herë parë më 1851. Ditari ështëtyre nuk vizitoi veriun e Shqipërisë dhe ish-kryeqendrën e rezistencës shqiptare nëshekullin e XV, Krujën. E veçanta e Lear-itnuk është vetëm fakti se ai hyri nga lindjae Ballkanit( porti i Selanikut) por se udhë-toi gjatë e thellë në drejtimin jug-veri. VetëLear ndihet krenar për udhëtimin e ndër-marrë pasi thekson në ditarin e vet se ësh-të i “vetmi anglez që jep të dhëna për disa

vende si pjesa e maleve Akrokerane, Krujae rrethinat e Ohrit”.

Një nga karakteristikat e udhëtarit bri-tanik në gjysmën e shekullit të XIX ishtese ai zakonisht e zgjidhte kauzën të cilëndëshironte të përkrahte përpara se të fil-lonte udhëtimin.Lear bënte pjesë në këtëkategori udhëtarësh, pasi duke qenë parasë gjithash një peizazhist dhe ilustrues menjë ambicie të madhe,ai vazhdimisht ishtenë kërkim të piktoreskes dhe sublimes tëinspiruar nga panoramat e Mesdheut. Për10 vjet Lear kish jetuar në Itali duke kri-juar pamje të mrekullueshme nga provin-cat gjithë diell të Italisë, ndërsa një njohjee rastësishme me presidentin e universitetit

të Korfuzit Mr. Bouen e bën atë fillimishttë vizitojë ishullin dhe pastaj Athinën e Ko-standinopojën. Pasi kthehet në Greqi plan-ifikon të vizitojë Malin e Shenjtë, por në Se-lanik e njoftojnë se rrugët për të shkuar atyjanë mbyllur për shkak të kolerës kështuqë vendos të udhëtojë në të vetmin drejtimrruge të hapur, nëpër Maqedoni dhe Sh-qipëri. Është pikërisht ky moment kur ai ishkruan së motrës së vet Anës “se më tepërjam i prirur ndaj një udhëtimi në Shqipërie cila është përsosmërisht e qetë.” “E qetë”është një mbiemër që tërheq vëmendjen nëkëtë frazë. Gjatë gjithë udhëtimit të tijnëpër Shqipëri Lear do të përpiqet vazhdi-misht që të gjejë sa më shumë kohë e qetë-si për të përmbushur kauzën e vet dhe dotë jetë indiferent ndaj zhvillimeve në ra-jon. Ai përmend, aty-këtu se në vend kapasur një kryengritje nën prijësin Zuliki(Gjon Leka), çka i ka detyruar otomanët tëndërmarrin masa duke mos u lejuar mëpopullsinë e jugut të Shqipërisë të mbajnëarmë, por është komplet indiferent të për-shkruajë apo të japë detaje se cilat janëshkaqet e kësaj kryengritje. Si një profe-sionist skrupuloz që është, qëllimi i tij ësh-të e thënë me fjalët e veta në një letër që idërgon mikut të tij Fortiskju në 1848 që të“aftësohem për të përkryer pamjet e nd-jenjat e panoramave që e di se janë brendameje”.

Lear ia del mbanë vërtetë që të krijojëpanorama të mrekullueshme madje njëranga to “The mount Tomor” inspiron dhe po-etin e madh anglez Alfred Tennison që tëshkruajë një poezi kushtuar Lear . Porqoftë pikturat apo dhe ditari i mëvonshëmshërbejnë për të përcjellë një perceptimtë gabuar të Shqipërisë në publikun bri-tanik. Shqipëria e asaj kohe madje dheviset e Maqedonisë vuajnë nën degradi-min e pushtetit perandorak otoman kursekëto piktura dhe stili tërheqës i ditaritpërcjellin një “peizazh idilik e vendas

Në foto: Eduard Lear

Në foto:Dy veprate Eduard

Lear frymëzuar

ngaudhëtimi i tijnë Shqipëri

SHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom 19www.shqiptarja.comE diel, 13 maj 2012SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASI PERVJETORIDitari i Lear “Journal of a Landscape Painter in Ditari i Lear “Journal of a Landscape Painter in Ditari i Lear “Journal of a Landscape Painter in Ditari i Lear “Journal of a Landscape Painter in Ditari i Lear “Journal of a Landscape Painter in Albania” është një libër udhëtimi klasik iAlbania” është një libër udhëtimi klasik iAlbania” është një libër udhëtimi klasik iAlbania” është një libër udhëtimi klasik iAlbania” është një libër udhëtimi klasik icili la një gjurmë të veçantë në krijimin e imazhit dhe perceptimit të Shqipërisë në cili la një gjurmë të veçantë në krijimin e imazhit dhe perceptimit të Shqipërisë në cili la një gjurmë të veçantë në krijimin e imazhit dhe perceptimit të Shqipërisë në cili la një gjurmë të veçantë në krijimin e imazhit dhe perceptimit të Shqipërisë në cili la një gjurmë të veçantë në krijimin e imazhit dhe perceptimit të Shqipërisë në AngliAngliAngliAngliAngli

piktoresk(....) me të gjitha komfortet earistokratëve”. Për më tepër duke qenënjë personalitet i formuar me poezinë eromantikëve dhe veçanërisht atë të LordByron, tek ditari i Lear gjenden gjurmëtë sublimes që është e “bukur,e egër dhefrikëndjellëse”. Mirëpo kjo formë e sub-limes nuk shërben vetëm për pasqyruarpeizazhet piktoreske të Shqipërisë porvesh me ngjyrim negativ vetë Shqipërinësi një “vend të një habie të egër”, i mbush-ur plot me “vende të çuditshme” dhe “tëpaqarta” dhe me grupe etnike të “ngatër-ruara” që rrisin “një racë të egër” tënjerëzve. Këto përcaktime të Lear që nëfakt i ngjajnë një antropologu sesa njëpeizazhisti duken të çuditshme kur sjellndërmend eksperiencën shumë sipërfaqë-sore vëzhguese ndaj shoqërisë që kishdemonstruar Lear në Shqipëri krahasuarkjo me shërbimin dhe zellin ndaj kauzësqë kish zgjedhur që në fillim të udhëtim-it. Për më tepër gjatë udhëtimit Lear patishumë pak kontakt me popullsinë ven-dase, përveç atyre që i shërbyen atij. Kon-taktin më të shumtë ai e pati me ‘sh-tresën e lartë’: doktorë të huaj, staf kon-sullatash, priftërinj dhe më së shumti qe-veritarë Otomanë dhe pronarë tokash.Edhe pse ai ankohet se këta bejlerë dhepashallarë (...) të humbin shumë kohë meceremonira(faqe 60), ata i ofrojnë Lear-itjo vetëm rastin për të biseduar, ushqimdhe strehim të përshtatshëm- lukse joshumë të vlerësuar në vende të egra sikëto(faqe 69)- por gjithashtu dhe njëmbrojtje të sigurt duke e pajisur atë meletra rekomandimi dhe shoqërimin e njëkafazi të armatosur. Pritja që i bëhet atijnë Krujë nga qeveritari Ali Beu është edenjë si një pritje aristokratike në çdovend tjetër, madje në të ka dhe gjurmëqytetërimi pasi “i interesuar të mësonteca më shumë nga Evropa, djaloshi zyrtari Krujës e pyeti për anijet pa vela e karro-cat pa kuaj”. Aq më tepër që përshkrimet

e jashtme që ai u bën njerëzve të thjeshtënë Shqipëri duke i perifrazuar si “racë eegër” nuk janë as më shumë dhe as më paknë frymën e përshkrimeve dikensiane qëmund ti gjeje në të gjitha rrethinat e Lon-drës e janë mbizotëruese kryesisht në roma-nin “Oliver Twist”. Arsyeja që e shtyn Learqë të jetë kaq me paragjykime në përshk-rimet e tij rreth Shqipërisë dhe shqiptarëveështë se Lear ashtu si është profesionist sk-rupulozë në fushën e pikturës kërkon tëbëhet i tillë dhe në atë të shkruarit të ditarittë udhëtimeve. Ai shkruan saktësisht çfarëpubliku dëshiron të lexojë-imazhet e çudit-shme, të egra dhe konfuze të një vendi tëlargët, por dhe të afërt sepse ndodhet nëEvropë , me pak fjalë një zonë periferike bar-barizmi dhe konflikti. Në gjysmën e shekul-lit të XIX Britania ishte në kulmin e fuqisësë saj koloniale, veçse imperializmi i shfaqurtek ditari i Lear nuk është ai klasiku ishfrytëzimit të burimeve natyrore dheshfrytëzimit ekonomik të një vendi, por ësh-të një imperializëm i imagjinatës i cili kërkontë shfrytëzojë burime sociale kulturore dheimazhesh të huaja për të krijuar industrinëe zbavitjes-libra udhëtimi.Udhëtimi në këtërast nuk mund të gjykohet si shprehje e njëforme të ndryshme kolonializmi, në të cilinhistoria dhe ideologjia, dhe jo territori i njëvendi pretendoheshin,që pushtoheshin dheaneksoheshin si është rasti i udhëtimevenë Greqi, por mund të gjykohet si njëshprehje e nxitjes së imagjinatës ekzotikenëpërmjet imazheve fatkeqe dhe të ekza-gjeruar të Shqipërisë. Prej këtij paragjyki-mi dhe imperializmi të imagjinatës ku fto-het lexuesi të marrë pjesë, në ditar mbi-zotërojnë skenat e qyteteve “të varfër dhetë shpifur”(faqe 60), “ndyrësia” ehaneve(faqe 60) dhe “vështrimi i vrazhdëdhe i egër”(faqe 54) i banorëve sesa e gjend-ja e mjerueshme të drejtave të popullsisëShqipërisë, arbitrariteti, dhuna e intoleren-ca fetare nën regjimin despotik otoman. Sirezultat i këtij përshkrimi lexuesi ashtu si

dhe Lear e ka të lehtë të nxjerrë përfundi-min se Shqipëria është një vend i “çudit-shëm dhe i frikshëm”.(faqe 145).Sigurishtnuk mund të pretendohet se Lear kish dije-ni të plotë të për këtë prirje imperialiste nëditarin e vet. Kjo ndodhte thjesht se ai sigjithë udhëtarët britanikë të epokës Vikto-riane e “ndjenin veten pjesë të një kulturesuperiore e të vërtetë, vlerat, traditat dhevlerësimet e së cilës ata natyrisht i mbro-nin kur përballeshin me atë –ç’ka ata-enënkuptonin si një kulturë inferiore tëshprehur të Ballkanit”.

Ditari i Lear “Journal of a LandscapePainter in Albania” është një libër udhëti-mi klasik i cili la një gjurmë të veçantë në

krijimin e imazhit dhe perceptimit të Sh-qipërisë në Angli. Si i tillë ai meriton njëvëmendje të veçantë jo vetëm për të identi-fikuar tablotë e mrekullueshme që e sho-qëruan por dhe forcën e fjalës së shkruarqë krijoi imazhe të caktuara dhe pati njëimpakt të madh në botën anglosaksone.

Bibliografi:1- Andre Hammond. The uses of Bal-

kanism: Representation and Poëer in Brit-ish Travel Ëriting,1850-1914. The Slavonicand East European Revieë,Vol.82,No.3(Jul.,2004)

2- Afrim Q. Karagjozi. “Eduard Liri”.Botimet Enciklopedike. Tiranë: 1997

3- Barbara Jelavich. “The BritishTraveller in the Balkans: the Abuses of Ot-toman Administration in the Slavonic Prov-inces” The Slavonic and East Revieë, Vol.33,No. 81(June.,1955)

4- Edëard Lear. “Journal of a Land-scape Painter in Albania”.NeëEdn,London,1988

5- Oxford English Dictionary editedBt Catherine Soanes, , Oxford UniversityPress 2002

6- Suzan Hyman(ed.) Edëard Lear inthe Levant: Travels in Albania, Greece andTurkey in Europe 1848-1849, London 1988

7- Vesna Goldëorthy , “Inventing Ru-ritania: The Imperialism of the Imagina-tion” Neë Haven, Conn, 1998

8- William Martin Lik. “Udhëtime nëShqipërinë e Vezirëve”. Migjeni. Ti-ranë:2008

Edwart Lir është një produkt i Revolu-cionit Francez që u shoqërua me fenome-nin e udhëtimit. Romantikët, ekzotistët, ori-entalistët e filohelenistët gjatë udhëtimevelënë gjurmët e tyre në këtë ritakim të Ball-kanit me Evropën, pas ndarjes së pari-parueshme në dy kampe armiqësore që kishpësuar bota e Mesdheut prej protagonizmittë Islamit në këtë rajon.

Zbulohen të Zbulohen të Zbulohen të Zbulohen të Zbulohen tëpanjohurat epanjohurat epanjohurat epanjohurat epanjohurat editarit tëditarit tëditarit tëditarit tëditarit tëLearLearLearLearLear-it për-it për-it për-it për-it përudhëtimet eudhëtimet eudhëtimet eudhëtimet eudhëtimet etij në Shqipëri,tij në Shqipëri,tij në Shqipëri,tij në Shqipëri,tij në Shqipëri,arsyet pse earsyet pse earsyet pse earsyet pse earsyet pse equante Sh-quante Sh-quante Sh-quante Sh-quante Sh-qipërinë tëqipërinë tëqipërinë tëqipërinë tëqipërinë tëbukurbukurbukurbukurbukur, të, të, të, të, tëegër dheegër dheegër dheegër dheegër dhefrikëndjellëse.frikëndjellëse.frikëndjellëse.frikëndjellëse.frikëndjellëse.Eduart LearEduart LearEduart LearEduart LearEduart Learkrenohet sekrenohet sekrenohet sekrenohet sekrenohet seishte iishte iishte iishte iishte ivetmi anglezvetmi anglezvetmi anglezvetmi anglezvetmi anglezqë njohu gjithëqë njohu gjithëqë njohu gjithëqë njohu gjithëqë njohu gjithëterritoretterritoretterritoretterritoretterritoretshqiptareshqiptareshqiptareshqiptareshqiptare

Në foto: Kopertina e librit ditar të Lear

www.shqiptarja.com E diel, 13 maj 201220

SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASISHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom KRITIKERRRRROMANIOMANIOMANIOMANIOMANI IIIII RIRIRIRIRI

“Kësulkuqja” e Rudolf Markutnjë roman eksperimental

Romani eksperimental “Kësulkuqja vjen me trenin e dhjetës”,Romani eksperimental “Kësulkuqja vjen me trenin e dhjetës”,Romani eksperimental “Kësulkuqja vjen me trenin e dhjetës”,Romani eksperimental “Kësulkuqja vjen me trenin e dhjetës”,Romani eksperimental “Kësulkuqja vjen me trenin e dhjetës”, i Rudolf Markut, ngre simbolikën e tij mbi fabulën e Kësulëkuqes dhe i Rudolf Markut, ngre simbolikën e tij mbi fabulën e Kësulëkuqes dhe i Rudolf Markut, ngre simbolikën e tij mbi fabulën e Kësulëkuqes dhe i Rudolf Markut, ngre simbolikën e tij mbi fabulën e Kësulëkuqes dhe i Rudolf Markut, ngre simbolikën e tij mbi fabulën e Kësulëkuqes dhe

ujkut për të përshkruar ndeshjen e dashurisë me diktaturënujkut për të përshkruar ndeshjen e dashurisë me diktaturënujkut për të përshkruar ndeshjen e dashurisë me diktaturënujkut për të përshkruar ndeshjen e dashurisë me diktaturënujkut për të përshkruar ndeshjen e dashurisë me diktaturën

Behar GJOKABehar GJOKABehar GJOKABehar GJOKABehar GJOKA

Dalja e romanit Kësulkuqjavjen me trenin e dhjetës, tëRudolf Marku konfirmon sh-

krimtarin, që luan me fjalën sirrëfim, me zhanrin si riformulim ipastër, ku prekim një përzierje tëprozës me poezinë, me eseistikën,duke dëshmuar se parësore, përkëtë shkrimtar rebel në poezi dhepërkthime, është eksperimentiletrar, gjuhësor dhe letrar, bëhet iprekshëm në të gjithë elementëtsendërtues të veprës letrare, por mëe rrokshme kjo ndjesi vjen nëndërthurjen e një romani tëpërveçëm, si kohë dhe hapësirë, sitipologji shkrimi dhe temporitmikëe fjalës, si skicim dhe plazmim i per-sonazheve, që lëvizin në hapësirate tekstit, e ku duket se është njëtekst që ka në qendër dashurinë ehumbur, por mbase kohën e sh-kretimit të qenies, pra sistemin qëe vriste dashurinë e pafajshme. Nëfakt, ndërthurja dhe shkrirja e kaqshumë elementëve, thadrues të ve-prës romanore, e sidomospranëvënia e caqeve kohore dhehapësinore, të bindin se është njëlibër për njeriun, ka gjasa një dësh-mi në mbrotje të tij. Dashuria këtu,në syrin metaforik dhe simbolik,është shkasi për të depërtuar pra-pa realiteteve ndërkohore dhendërhapësinore. Faqet e romanit,përveç tipareve të tjera, padyshimqë kanë përplasur me njëra-tjetrën,dy anë të thelbit ekzistencial tëjetës, dy gjendje në të cilat njeriu,udhëtoi pa grimën e dëshirës, në njëkohë dhe kontekst të caktuar:

- Nga njëra anë, romani që ka nëqendër Kësulkuqen, kemi të skicuarpamjen e plotë të diktaturës, nëapogjeun e saj, pra kur kishte fuqiedhe ta shkatërronte jetën e njeri-ut, por befasisht na vjen e integru-ar edhe këndejkoha, kur jeta e qe-nies ka sjellë kaq shumë përmbysje.

- Në anën tjetër, dashuria e mad-he, e pastër dhe sfidante, qën-drestare e shpirtit njerëzor, që për-lindet në luftë me ideologjinë dheshërbestarët e saj, madje shumë mëtepër si një ndjenjë e pazakontë eqenies, si dhe si realizimi në rretha-nat e pengimit dhe përgojimit të jas-htëzakonshëm, kur njeriu vritej sipa të keq ose lihej gjallë, teksa i vi-hej damkë, me kleçka në biografi.

Teksa lexon tekstin, ndeshesh mekacafytjen e pabarabartë të dashu-risë me diktaturën, madje ke ndjes-inë se gjendesh në dy gjendje, edhenë ferrin e dikurshëm të diktaturës,të cilën autori e sjellë me anë tëgroteskut dhe ironisë sarkastike, ecila na zbulohet artistikisht në em-rat e personazheve, në skicimin epamjes së mjediseve, por që me saduket, si kohë dhe atmosferë, sër-ish e ka lënë litarin jashtë, veçmasnë mentalitetin përjashtues dheparagjykues, edhe të tanishëm, poashtu sikur gjendesh në parajsë, nërrathët e ndritshëm të saj, pamëdy-shje në një parajsë imagjinare, tek-sa sheh dhe ndjen se dashuria je-ton, mbijeton edhe duke shpërfillursistemin e diktaturës. Kacafytja etyre, e dashurisë me diktaturën, mëshumë si një gjetje letrare, ku si përironi jeton edhe shkrimtari i madhë,

i asaj kohe dhe kësaj kohe, i përkd-helur dhe i rrezikuar, por edhe e jopak gjurmë të arteve të tjera, që di-het se për kaq shumë mote, mbasee shkrimtarit që ka bërë lojën emacjes me miun me diktaturën. Nëromanin Kësulkuqja…, bota rrëfi-more, si prani dhe imazh, si frymëdhe dëshmi letrare, na vjen përmesrrëfimtarit të gjithëdijes. Pra, nëqendër të universit të romanit, ësh-të autori-narrator, që përçon njëngarkesë të shumëfishtë të reali-tetit, e cile lidhet me ngjyrat nëhapësirat e tekstit:

Së pari: Shpesh, në faqet e ro-manit, qëllon që të ndeshim edhe njëndërrim të vendeve të rrëfimtarit-autor, tashmë me rrëfimtarin-per-sonazh, që më e prekshme është nëshkërmbim me personazhin e NikGrudës, qendra e kozmogonisëletrar të tekstit.

Së dyti: Në praninë e një rrëfim-tari të dytë dhe të identifikuar, pratë hapësirave narrative, kur autoripothuajse zbulohet qartësisht për-para lexuesi.

Së treti: Një tipar tjetër është edheritmika poetike e rrëfimit, që bëhete prekshme nga rimarrja e situatavetekstologjike, ose po ashtu edhe ngapërsëritja e pasazheve të njëjta, pratë episodeve të romanit.

Veçanësitë e rrëfimit, gjuhësishtdhe artistikisht, më shumë anëso-het nga një ritëm i rrokshëm poet-ik, i rrokshëm në rastet e monologutdhe të dialogut hipotetik të dy pro-tagonistëve, e pikërisht këto atrib-ute që bart poetika e narrativës au-toriale. Në pikëpamje strukturore,autori ka ecur në dy rrugina:

- Edhe në një shpalim klasik, pratë strukturuar në tetëmbëdhjetëkrerë gjithsej, ku lëvizet nga njëra

kohë në tjetrën, nga njëra hapësirënë një tjetër, gjithnjë në figurim tëpersonazheve, absurdë dhe të çudit-shëm, mbase si vetë koha që për-faqësojnë. Pra, në aspektin formal,ngjarjet e romanit, na vijnë tëparashtruara si rrjedhë lineare,vetëmse funksion estetik, pra që tërealizojnë pamjen e qytetit N, i cilie ka thelbin e vetë: Qyteti N ishtekudo, i klonuar në dhjetra qytete tëtjera. Krahas shaplimit të këtillë,diku më në brendësi të tekstit, kemielementë të rrokshëm të struk-turimit modern:

- Rotrospketivat kohore dhehapësinore (përthyerjet e shpeshtatë linjave subjektore), tejet të prek-shme në shumicën e episodeve tëkëtij teksti.

- Përthyerjet e disa kapitujve tëromanit, sidomos me anë të shkrim-it të prozës si letër, intermexo, kron-ikë apo edhe si një dëshmi spiunimi.

Romani, Kësulkuqja vjen me tre-nin e dhjetës, spikatet nga prozësh-krimi i letrave shqipe, përpos tëtjerash, për figurimin e plotë të tëdy planeve, pra e kohës dhe hapë-sirës, frymës dhe dëshmisë, vjen dhethuret si një larmi e përveçme:

- Koha, përmasa e ngrirë, na ofro-het si një përzierje e rrokshme e disa

kohëve, si një rrjedhojë e logjikës sëtekstit, që plazmon një vizion kohorme disa pamje:

A – Koha e diktaturës, që pagrimën e mëshirës vret jetën dhedashurinë, porse mbi të gjitha kashkatërruar qenien, duke e kthyernë një mjet ideologjik.

B – Paskoha e tanishme, qëpërkon me demokracinë, ashtu sh-qiptarçe, kur duket sikur ështëvijim i të parës, porse që shënonedhe një përmbysje të madhe, porende pa shënuar një kohë të lirisësë qenies, të lirisë pa kushtëzim dheparagjykim.

Dykohësia e aspiruar, si një rastdinamik dhe specifik, i përzierjes sëtyre, si për të vërtetuar edhe njëherëse ndryshimi në sistemin politik dheshoqëror, nuk është se garantonedhe ndryshimin e tipareve të qe-nies. Po ashtu, në marrëdhënia mehapësirën, si një realitet letrar, ime-diat dhe unik, ku duket se autori, jorastësisht lëviz në disa topose, e kusi më thelbësorit janë:

- Qyteti N, pra pa emër, një lagjee të cilit tanimë është vendosur nëLondër, që shënon edhe vendin elindjes, por njëherit edhe çdo qytettjetër provincial të Shqipërisë, djedhe sot.

- Kryeqyteti, që duket më tepërsi një zgjatim i provincës, me gjasëtë provincave, si frymë dhe men-talitet, porse megjithatë ndryshimilidhet me hapësirën paksa më tëmadhe, si dhe ligësia dhe thasheth-emet shpërndahen paksa më ngad-alë.

- Kryeqytetet e Anglisë dheAmerikës, ku pakuptuar të shpienngjarjet e romanit, dëshmojnë edhendryshimin e thellë, po kaq të zbu-lojnë një realitet që përsëritet pam-barimisht me monotoni, dashuriadhe qenia, kudo që gjallojnë kanëvështirësi të ekzistojnë me lirinë dhepërnderimin, që e meriton dashuria.

Prania e këtyre toposeve hapësi-nore, i jep tekstit një vegim tjetër,shenjë kjo e përmbysjeve të jash-tëzakonshme, që kanë ngjarë, në tëgjithë planetin, por me rrezatimedhe në hapësirën shqiptare.Megjithëse rrafshet kohore dhehapësinore, në shumicën e tekstitromanor, të sjellin pranë Sh-qipërinë, ky realitet dëshmonngjyresat e universit, i cili bëhet iprekshëm, sidomos nga prania e dyfigurave:

-Kësulkuqja, që përfaqëson njëfigurë simbolike të bukurisë dhemençurisë femnore, e pranishme nëpoetikën e letërsisë së përbotshme.Në faqet e romanit, nga figurë sim-bolike, shenjon zgjuarsinë dhesakrificat e shumta për ta mbrojturdashurinë, të vetmen ëndërr që i kambetur.

- Eva, një figurë tjetër, madhoredhe e pandashme e qenies njerëzore,që të shpie menjëherë gjer tek zana-filla, tek guximi i beftë dhe i parrë-fyeshëm për ta zbuluar e shijuarjetën, që lidhet me poetikën biblike.

Duke patur këto dy cilësi, pra ezgjuar si Kësulkuqja e përrallave,dhe po kaq guximtare si Eva e fille-save të ekzistimit të qenies, heroi-na e romanit, duket sikur më shumënuk ka të bëjë me mjediset ku lu-hen ngjarjet, pra me qytetin N, poredhe me të gjithë hapësirat e tjera,ka gjasa të mjafta, që të bëjnë tëbesosh se është më shumë një fig-urinë ëndërrore dhe tokësore:

- Ëndërrore që pamëdyshje lid-het vetëm me figurimin e dyfishtë,të huamarrë në poetikën librore, ezgjuar dhe lozonjare si një Kësulku-qe, për ta fituar dashurinë, dhe eguximshme dhe havërdare si njëEvë, më shumë për ta mbrojtur atë.

- Tokësore, teksa sheh realitetine ferrit të thashethemeve, përgoji-meve dhe tmerrit të provuar, prejkleçkave të frikshme në biografi,dhe po ashtu edhe prej pamundë-sisë me shiju plotënisht dashurinë.

Ngjizja e figurës së vajzës, qëthur dhe shthur ëndrra për dashu-rinë, e ndjekur dhe e rrethuar ngashkëlqimi dashunor i Nikut, dukeformatuar kështu një dyshe fatlumeqë jo vetëm ka ndeshur dashurinë,por ata janë të gatshëm të kryejnëçdo sakrificë për të shijuar atë, meshenjë të mendësisë së poetikës sëuniversalitetit, e po kaq edhe metipare jetësore, të realitetit tokësor,e bëjnë atë një figurë interesante(por edhe Nikun) dhe që na mundë-son tashmë në depërtimin në kohëne pa kohë, të moteve kur dashuriashihej si punë e mbrapshtë, mbasesi prani e qoftlargut.

Në foto: (Sipër) Kopertinae librit “Kësulkuqja vjen

me trenin e dhjetës”(djathtas) Rudolf Marku

21E diel, 13 maj 2012

ZBAVITJE

Një burrë, megjithëse në moshë disi të thyer, u arrestua për shkak se refuzonte

të paguante tarifën e taksisë për shërbimin që i kishte bërë. Burri në fjalë, që i ka kaluar të gjashtëdhjetetëtë vitet mori taksi në Syra-cuse, në shtetin e New Yorkut dhe kur shoferi i kërkoi shumën prej afro 13 dollarësh, ai i kërkoi të çonte deri dyqanet që kanë leje për të shitur cigare. Taksisti sigurisht që ia plotësoi këtë kërkesë, por “plakushi” kishte qëlluar koprac i madh dhe nuk bleu se iu dukën shumë shtrenjtë edhe kur taksisit e shëtiti nga një dyqan në tjetrin. Pas kësaj taksiti i kërkoi paratë, por ai nuk ia dha e këtu filloi edhe sherri. Jo vetëm që s’paguante, por njoftoi edhe policinë që ia behu bë pak minuta dhe kur i dëgjoi të dy, i dha të drejtë taksistit, duke i vënë plakut prangat. Më e çuditshmja në këtë mes ishte se nga kontrolli që i bënë plakut koprac policët i gjetën në xhep plot pesë mijë dollarë...

SUPER FJALEKRYQ

HOROSKOPI

Dashi

Edhe pse Merkuri vazhdon të bëjë ndonjë “prapësi” të vogël, tani keni rikuperuar plotësisht dhe jeni në gjendje të kontrolloni më së miri punën dhe sjelljen tuaj. Pak më të njeshëm ndaj partnerit.

Parashikohet përgjithësisht një ditë e qetë për ju që i përkisni kësaj shenje, ndonëse në momente të caktuara mund të keni ndonjë moment nervozizmi për shkak të ndërhyrjes së dikujt.

Kuadri yjor për ju sot është pozitiv, sidomos tani që Merkuri është në një orbitë që favorizon si krijueshmërinë tuaj, ashtu edhe pasionet në fushën e ndjenjave. Kujdes shpenzimet.

Eshtë përsëri Afërdita, ylli i dashurisë ai që do të dominojë në dhenjë dhe së bashku me Jupiterin do t’jua lehtësojë shumë punën në të gjitha aspektet. Hezitues për të marrë një vendim ju bën Hëna.

Me pozicionin e Merkurit nga njëra anë dhe Afërditës nga ana tjetër dita sot mund t’ju ofrojë momente shumë interesante në fushën e raporteve ndërpersonale. Ç’routine e mërzitshme puna!

Me orbitën e re të Marsit në harmoni me Afërditën janë të gjitrha gjasat që dita e sotme të jetë vërtet plot impenjime e ndoshta edhe stress-ese, por të sjellë edhe rezultate shumë të dëshiruara.

Lëvizja e re e Marsit në shenjë ka ndikuar e do të ndikojë për disa ditë negativisht te ju, prandaj duhet të kini kujdes për t’i marrë gjërat më shturuar. Kush ka kohë të mos presë kohë thotë një proverb i njohur.

Edhe për ju janë Merkuri edhe Afërdita yjet që do t’ju mbështesin, por sot duhet të frenini impulset (e stimuluara nga Hëna) për të vepruar pa u menduar. Eshtë më mirë të dëgjoni zërin e arsyes se sa atë të zemrës.

Përsëri qielli juaj është “dingas” me yje të mirë, prandaj nëse sot nuk do të arrini të konkludoni, do të thotë se faji është i gjithi i juaji e jo i yjeve. Nëse tregoheni të hapur do të keni më pak kokëçarje me partnerin.

Hëna ju sheh paksa “shtremëbër”, por sot sateliti i tokës nuk ka ç’ju bën, sepse ju ka marrë Merkuri nën egidën e tij. Duhet të nëni më kujdes, sepse me padurimin tuaj mund t’i ndërlikoni vetë gjërat.

Kuadri yjor për ju është shumë pozitiv dhe Hëna e mirë sot (e ndoshta gjatë gjithë javës) do të sjellë stimuj të rinj në planin sentimental. Jeni disi skeptik për një propozim që ju bëhet, por nukn është çudi që ta pranoni.

Pas një periudhe nga ato kur duket se gjërat nuk shkojnë në anën e duhur, situatat po kthehet gradualisht në favorin tuaj dhe nga kjo situatë e re që po krijohet duhet të për toni pa humbur kohë.

Demi

Binjakët

Gaforrja

Luani

Virgjëresha

Peshorja

Akrepi

Shigjetari

Bricjapi

Ujori

Peshqit

Me 14 dollarë ton 7 mijë

Flet në celular në gjyq, dënohet

Kopracia të çon në burg

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31 32

33 34 35 36 37 38 39

40 41 42 43

44 45 46 47 48 49

50 51 52 53 54 55 56 57 58

59 60 61 62 63 64 65 66 67 68

69 70 71 72 73 74 75 76 77

78 79 80 81 82 83 84

85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96

97 98 99

PERGJIGJET E NUMRIT TE DJESHEM

Kot nuk thonë që amerikanët kanë një sens të spikatur për biznes. Pikërisht falë këtin sensi

Zachary Bodish, një burrë nga Ohio, pak ditë më parë shiti për 7 mijë dollarë një skicë pikture të blerë në një dyqan të vogël që shiste vepra arti për bamirësi e që atij i kishte kushtuar vetëm 14 dollarë. Kur e bleu marsin e kaluar, Bodish nuk vuri re ndonjë gjë të veçantë në skicë, por kur e pa se pas disa ditësh, disa fjalë të shkru-ara me ngjyrë të kuqe dukeshin si të zbardhura, e çoi te një spacial-ist për ta verifikuar. Për habinë e tij eksperti i artit, pasi e kqyri me kujdes i tha se bëhej fjalë për një vepër të babait të kubizmit, Pablo Picasso. Sipas tij bëhej fjalë për një stampë që piktori i madh e kishte vizatuar për një panair qeramikash në Francë e ku dallohej qartë numri gjashtë i shkruar nga Picasso dhe është një pjesë e koleksionit prej njëqind veprash të nënshkruara nga piktori. Pas kësaj Bodish ia shiti për vlerën e mësipërme një blerësi anonim.

Nëse jeni duke ndjekur një proces gjyqësor dhe dëgjoni celularin të tingëllojë ç’duhet

të bëni? Këtu në Shqipëri nuk dihet, por në Ir-landën e Veriut po t’i përgjigjesh “alo” mund ta pësosh, siç i ndodhi pak ditë më parë Paddy Sweenne, një 36-vjeçar nga Londonderry. Kur dëgjoi zilen e celularit gjatë një procesi në gjykatën e Londonderry-t, Sweeney jo vetëm që nuk e fiku, por iu përgjegj dhe filloj edhe të fjalosej pak, me gjithë thir-rjen e gjykatësit që e ftonte ta fikte menjëherë. Për këtë shkelje të rëndë u dënua të qëndronte për dy orë në qeli dhe të paguante një shumë prej 200 sterlinash, ngaqë kishte ndërprerë me dashje seancën gjyësore. Duket dënim i rreptë, por në fakt Sweney ia hodhi paq, sepse në Mbrëetërinë e Bashkuar, të ndërpresësh me dashje një se-ancë gjyqësore mund të dënohesh edhe me një muaj burg dhe me 2500 sterlina gjobë.

HORIZONTAL2. Jurassic... i Spielberg.7. Ku zojnë një treg.9. Një është edhe “Kush do të bëhet Milioner”.13. Në mes të Diego dhe Maradona.19. Janë ndjekës të Zenonit të Eleas.22. Eshtë Primai te Troy.25. Janë boshte.26. Nëse është politik nuk është pleqerie.27. Qe mbreti i tretë i Izraelit.29. I ka të ndryshme harta.30. Sikur janë në krye.31. Ku zojnë rastet.32. Në kryr të masave.33. Janë predhat e nëndetëseve.34. Një derby i Madonnina-s.36. Mund të jetë muzikore.38. Një hajvan...veshgjatë.40. Porter i Night and Day.41. Mund të jenë proteste.42. I bën një serenatë Rosina-s.44. Mbyll frazën.45. Janë videot aspak profesionale.47. Mund të tregohet me kuotë.50. Një i mbijetuar në Sodoma51. Me të mund të bëjnë një litër.53. Inicialet e Reitman.54. Një mund të jetë rrjedhëse.58. Gjysmë tufani.59. Eshtë i zbehtë.61. Dogjën Trojën.64. Agjencia europiane e hapësirës.65. Eshtë diçka e palëvizshme.

69. Janë si halla.70. Qyteti i njëmbinjë dritareve.72. Të parat në s dë.74. Pak aromatike.76. Janë kabina anijesh.78. Dashurohet nga Nemorino.80. Janë sekte islamike.83. Janë në fazë.84. Fund turni.85. Inicialet e Tesla-s.87. Kush ka do të hajë.88. Kush është... është delikate.92. Emri i de Saint-Exupery.95. Tatum pianist.97. Shkruhet në janar.98. Estë mjeshtri me baketë.

99. Eshtë rreshteri Barnes te Platoon. VERTIKAL

1. Zihen për luftë të tilla2. Eshtë si tabletë.3. Ishin rivalët e babilonasve.4. Ku zojnë ritmet.5. Gjysma e këstit.6. Rregulloijnë tra kun.7. Eshtë sport me kupën Davis.8. El... i interpretuar nga John Wayne.9. Eshtë rrugica pa... krye10. I nxjerrin kuotat me një kat.11. Fillojnë ilustrimet.12. Fundi i një faze.13. I dha llin Tezeut.14. Fontein që qe balerinë.

15. Një protagoniste e skenës.16. Ku jtë e ndeshjes.17. Vriten nga espada të tillë.18. Iosseliani regjisor.19. Gjysma e sasisë.20. Qe harkëtar i famshëm i akejve.21. Një fjalë aq sa duhet.22. Eshtë fushë e partive.23. Një bojë npër printer.24. Hidhen për të ndërtuar të tilla.28. Wertmüller regjisore.30. Një heremit si Simeoni.35. Emri i Eulenspiegel.37. Të parat në olimpiadë.39. Një copë për kampion41. Një Kel i fotogra së.

43. Ka një shpejtësi fantastike.44. Kishte nxënës Aristotelin.46. Fillojnë largimin.48. Fundi i një fatziu.49. Mund të skadojë.51. Eshtë për të lidhur.52. Inicialet e Kant lozof.55. Qytet japonez.56. Eshtë dorëzani.57. Ku jtë e rritjes.60. Fillojnë motivin.61. Eshtë bota e palestinezëve.62. Ekstreme në juri.63. Emër burri.66. Fillojnë aksionin.67. Pak imagjinatë.68. Elia regjisor.71. Braktisi Didonën.73. Bongusto që këndonte Guarda che luna.75. Dix piktor.77. Mund të jenë autonome të tilla.79. Fundi i një këndi.80. Një pjesë e thonjve.81. Ente Operative Mallakastër.82. Një pjesë e tibetanëve.86. Ku zojnë një trup.87. Mbetur në fund.89. Richard Strauss.90. Italia në Internet.91. Ekstreme në sirtar.93. Unë dhe ti.94. Inicialet e Rohmer.96. Inicialet e Gere.

K M E F T V E Z A P K D E S H M I T A R I T P

P A R T I A K E A Q A R K A S H E N D E T I R IE R M I R A A Z E M E D I U M L S L T A RL I A N E T S I M B O L I Z M I P I L O T E T K AA N G S E R I O Z I T E T M E K U R T S E T

C H E W A T E R G A T E E P I L O G U I D E T ED I E T A C M A A D R E S A T N E N A T S K E N A RS P L E E N T T T A T E R T I R A N A A K A T IA R D R Q E N T K R E M I O K A A T A

S T O N E A P A T I K E T I V A N A S T I N O R EM A L I O P I A F M A N D E L A M I S T E R E TS T A T I K P A R A L E L E Z E T O R D H E T I M I

22 E diel, 13 maj 2012

REFIK HAXHI ABAZIREXHEP DESTAN HOXHARIZA ABDYL SULAROBERT GANI MAZELLIURUZHDI SELIM VOGLISALI XHEVDET ELMAZISALI BEDRI XHEBRAHIMISAMI IDAJET KOBUZISERVET GANI JUBASHKELQIM SHABAN DEDJASHKELQIM XHAFER MERDINISHKELZEN SELIM IMERI;HAFIZE SELIM IMERISHPETIM IVZI KAZAZISHPRESA OSMAN TAHIRISHYQYRI SELIM ISAKUSKENDER SHERIF SINANISOKOL KASEM SPAHIUTAHIR SALI ALKUTETEM HAJDER NAZERAJTOMORR XHAFER DYRMISHIVASIL QEMAL HASAVEHBI IDRIZ DANIVELI XHAFER JAÇEVULLNET SHYQYRI QEFALIJAXHAVID ELEZ FARUKUXHELADIN GJETAN MUÇAXHEVAIR RAMADAN GURIYLLI QAZIM KOSTAYLLI RAMAZAN NORJAZENEL AHMET NELAJZIJA HYSEN CANIZYHDI HAKI POJANAABEDIN BAKI ZEQIRLLARIABEDIN RIZA MUÇAJABIDAN TAFIL TOLAADHURIM VEJSEL SALIUADRIATIK NOVRUS BRAHOAGE MARK HYSAJAGIM HAXHI ALHASAAGIM OSMAN HANELLIAGRON DEMIR QARRIAGRON HASAN POJANAAGRON RAMIZ DURBAKUALI HAMIT ALLAMANIALI ZENEL HAXHIAALMA FADIL PREZAALUSH REFI HASALAMIANDREA VANGJEL DERMISHIANDREA MUHAREM PENDAVINJIANEFI XHEZAR LIPOARBEN SHEFQET ESHJAARBEN SURE DOMIARBEN PRENG FRROKUARBEN RIFAT GORDANIARBEN XHEM DOMIARTAN SHABAN PASHOLLARIARTAN EQEREM ALLAASQERI HYSEN GJONIASTRID DALIP DEMABAJAME DON ALLA (MANSAKU)BAJRAM TOFIK FRANGUBASHKIM MEHMET DEMARKUBESNIK LAZIM KADRIUBESNIK MUSTAFA IBRABESNIK SALI JAHOLLARIBINAK VELI SELIMAJBLERINA FADIL ALLUSHIBUJAR RUSTEM ZELADALIP XHELAL ZENELIDEJE SULEJMAN SEJDINIDHIMITER MEJDIN VEIZAJDRITAN EMRI DOMI; ILIR EMRI DOMIDYLBERE MUHARREM LIÇIEDLIRA QEMAL MEÇOEDMOND HAXHI KALAJAEDUART FRANGAJEDUART FRANGAJELTON SELAJDIN AGROBATIEMINE ISLAM LAMIEMRI RAMADAN SHEHIENGJELL XHELAL SHKURTAENVER MUHAMET KADROJAERION XHEMAL KUMANAKUESAT JASHAR GERMENJIFADIL FIQIRI DIBRAFADIL ZEQIR HOXHAFADIL HALIL SHAHINAJFADIL HASAN VODHAFADIL ISLAM SPAHIUFAHRI SHAHIN KOÇIFATIME RIZVAN MUÇAFATMIR ELMAS BUÇAKUFATMIR RAMAZAN AGAFATMIR RAMAZAN LEKAFATMIR SULEJMAN HOXHAFEJZI XHAFER AHMETIFERIT VELI BUSHATIFIQRET RIZVAN HALLULLIFITIM RASIM KRAJAFOTI AHMET SERTANIFRAN LULASH GJELOSHAJFRAN PRENGE NDREU

SPECIALE

Qarku Tiranë

ABDULLA JONUZ DRANGUAFRIM VAID KASTRIOTIAGIM HAKI KUTAAGIM TELHA TAKAAGRON MEÇAN LUSHAAGRON YMER DUKAAHMET ISLAM SHAHOLLARIAJET SHEHAT REÇIALI MEHMET LAÇIALI SETAR ÇAKSHIRIALI XHAFERR DODAJ ANDREA SALI KOZARI ARBEN MIFTARHAJDARMATAJARBEN MUHAMET KULLAKSHI ARDIAN GJIN PRENDI ARDIAN PETRIT TOPI ARDIAN LUTO HASKAJ;ISMET LUTO HASKAJ ARTUR FERIK TAKUSHLLARI AZGAN AHMET LUSHAJ AZGAN ZENUN SYLAJ BARDHYL ALI LIPO BEQIR NDUEGJERGJNDREAJ BESTAR FERIT SALIASI BUJAR NEVRUS HYSA DALIP REXHEP KOÇI DEMIR HAKI KONDI EDUART XHEMAL BELEGU ELMAS KAJMAK TOPI ERMAL BAJRAM HAXHILLARI FEHMI MYSLIM MYSLIMAJFIQIRI LUTFI TRUSHILLAFLLANZA BEKTASH ZENELIFRAN PASHK LLESHAJGAFUR FERIT KAMBERIGANI MEHMET PLAKUGURKAZI RIZA XHEMALIHALIL SHERIF ISUFAJHALIT RAMADAN HOXHALLARIHAMIT HASAN MURATIHAMIT NASIBI LAMÇEHAQIF TUSH XHURXHIHAXHI KAJMAK TOPIHELIDON ALI DYLJAHYSEN LUTFI MUÇIHYSNI QERIM HOXHAIDLIR MEHMET GJONIILIR MURAT SULAILMI XHELAL KELLEZIILVI REXHEP ARUÇIISA AVNI SEJATISUF HAZIS AGOKALEM SABRI PONEKASTRIOT VEHBI RIRAKOSTANDIN DHIMITER NAÇOKRISTAQ MIHAL ALLABAKUKUDRET NEFAIL BREGASIKUJTIM SELIM IMERI LULZIM OSMAN KILJA MAKSIM TAHIR HOXHA MEDIN BRAHO KOKAJ MENDUFKE RIFAT GORDANI MERSIN HAXHI TOÇKAMETELI XHEMAL SPAHIUMIHAL BEXHET XHIMAMIKAIL LEKSI NGJELAMIRANDA ILJAZ CJAPIMIRSIJE SHYQYRI MAROLLIMUHAMER HAMZA ÇELAMURAT ALI TOPALLIMYFIT SELFO MOLLAMYFTAR KADRI SORRANADIRE SHAHIP QEFALIA;KUJTIM SULEJMAN SULAJ;SALI NAZIF MERKAJNAMIK ZAIM SHALCANATASHA SABRI XHEMOLLARINAZMI ALI SHEHINDRIÇIM RIFAT CANINEZIR NEBI RAMAZANINIKO ALI LAKOOLLGA KOSTANDIN PAGRIAPAJTIM DEMIR ELEZIPARTIZAN HAXHI SINANIPELLUMB EQEREM CENOLLIPELLUMB SHEME FLAMURAJPERPARIM NEFAIL MUÇOLLARIPERPARIM NAZO BUSHIPETRAQ KIÇO KARAPANXHAPETRIT XHEMALI RROSHIPETRIT RIZA QEMALLIQAMIL MERSIN KRRASHIQAZIM KASA; MIMOZAÇENO; PIRO XANIQAZIM NAZIF LUMIQERIM MUSA BRAHORAKIP REXHEP PEZARAMAZAN TEFIK SELMANIREFAT ALI HAKBALLA

GANUSH SHAQIR PEPAJGEZIM SAIT HAMJAGJEGJI BARI LATIFIGJERGJI RAMADAN FIRANJGJOK NDOC GEGAGJOLEK SYRJA LALAGJON BIBE KAZAGJYLIZARE XHELAL AGOLLI;SKERDI NEVRUZ AGOLLIGZIM PREND DEDNDREAJHAJREDIN AGE HAKLAJHAJRIJE YMER GJONIHALIM ABAZ TAGAHALIT AHMET BALLAHAMDI XHEMAL BANDILLIHASAN SHABAN SERJANIHATE SAMIT ALKOLLARIHATEM ADIL ALUSHLLARI;EDMOND HATEMALUSHLLARIHAXHI OSMAN KURTIHAXHI SADRI BARDHIHEQEREM NJAZI PETRITIHUZRI RAMADAN HOXHAIBRAHIM ALI SAKUILIR SELIM IMERIILIR RAMADAN ABAZIILIRJAN BEDRI TROKSIILJAS SHAHIN LLAPANJIISLAM FADIL ZENELIISMAIL FADIL SHABAJANI LAZE DUNIJAUP QAZIM DUSHKUKASTRIOT BAHRI VILAKOSTA MUSA HIMEKUJTIM MUHARREM GJEÇILAZER ZEF CURRILEFTER HILMI MUSTAFALEKE TOM PRRONILIRIM MYRTEZA FEROLULEZIM MYQEREM KULLALULZIM TOMORR SINANILUMTURI LUTFI KULLAMAKSIM HASAN BEZATLLIUMAKSIM YSNI MARRAMARASH VATE VUKAJMARKELJANA XHEVDETSELIMOLLARIMEDAT HALIT ZOGUMESILA DEMIMUHAMED ALI SAKUMUHAMET DEMUSH BALLÇAJMUSTAF REXHEP THAÇIMUSTAFA ABDYL ÇELHAKAMUSTAFA SELMAN KOLLAKUMYZAFER SHEFQET QAZIMINAMIK REFAT CANINAZIF BANUSH KLLOGJRINURI MEHMET MULLAIPERLAT ABAZ MUÇAPERPARIM RAMAZAN PASHAPERPARIM SEFEDINAGROBATIPETRIT HAZIZ HAKRAMAPREKE MILAN VUKAJQAMIL SALI ALKUQAMILE KAMER KARAMUÇAQAZIM GANI BICIQAZIM SHERIF NEXHIRAMADAN ISMAIL BODEREFIK LIMAN SINAREFIK MEFAIL HASAREFIK HARIF ELMADHIREIZ SAMIT BAKIASIRESHAT PETRIT HOXHARIFAT HAKI RAMUSHIRODOLF HEKURAN VINARUZHDI HAIR BEQIRAJRUZHDI FASLI ÇELIKUSAFET MYRTEZA AGALLIUSALI MEHMET SELIMAJSEFER ALI GJYRIQISEIT VESEL KURTISELMAN MUSA KUKASHERIF MESTAN ISMAILANJISHKELQIM HAZIS LAÇISHKELQIM NAZAR RAKIPLLARISKENDER NEZIR JATASOKOL PALI IMERAJSOTIRAQ KOLI BUZOSULEJMAN QAMIL PEQINISULO SHEFIT DURAURIM SHEFQET TOLAVANGJEL DASHO DEVOLLAJVLADIMIR KOLI GJINIXHAFERR DURIM HYLVIUXHELADIN HAMIT ZELAXHELADIN HAQIF DAJTIXHELAL AHMET KEÇAXHELO ALIZOT CANOLLARIXHENTIL AVNI MYSLLINJYLLI FERID RAKIPIYLLI HAMID HASA

YMER HETEM KAFEXHIZABIT DALIP TROCIZAMANE MERSIN BETAZYBER ALI RAMAJZYBER RIZA KADIU

Qarku BeratABAS HASAN CJAPIADRIATIK RAMIS MOLLAJADRIATIK RUZHDI KUNGULLIAGRON BEKTASH SHULIALEKS MESTAN DOMIALENDI SALI KUMANIALTIN AVDYL MALAJALTIN YZEIR CJAPIANESTI SPIRO ZIUARBEN SOFOKLI KUKAARDIAN ALIT TAFAARJAN IBRAHIMMUSTAFALLARIARMANDO ZEQIR AHMETIARQILE THOMA DUDAARTAN HETEM VELKANIASTRIT ILJAS SEITAJASTRIT JASHAR PELIVANIASTRIT SKËNDER MARRABAJAME KAREMAN ALLAJBEJBAKI MUSA HOXHABARJAM ALI HYSAJBASHKIM BAKUSH BLANABASTRIT KAREMAN HOXHABEHAR TOFIK MERKAJBEKIM XHEMAL GRËMSHIBEKTASH DULE HASABESNIK KALEM TAFABIDE HABIP MUSAIBILBIL QANI SHULIBLEDAR LUFTAR AGALLIUBLERIM XHEMAL GRËMSHIBUJAR GANI GJONIDALIP YDAI AGALLIUDERVISH RIZA MELEQIDILAVER MEHMET ZOGADRITAN YZEIR CJAPIDUSHI XHEVIT BREGUEDUART HASAN KURTIENEIDA ENVER BAHOENVER XHELAL LULAERFAN JAKUP ÇELAFADIL SHYQYRI SHOSHARIFATMIR ESTREF CANIFATOS STEFAN GRËMSHIFLORENC SAFRET MARRAGËZIM SHERIF IDRIZIGRAMOS HAMDI ZERELLARIGRAMOS SULO ALIUHALIM ABAS NASUFIHAXHI SAMI ÇEKURIHEKURAN BILO ZAÇEHYSENJ FASLLI DUROIDAJET AQIF PIREIDRIZ QAZIM JAHOILIRJAN SHYQYRI SHUSHARIJASHAR IBRAHIM PELIVANIJORGO QERIM GJIKAKRENAR RUSHIT ASLLANAJLAZE ALI DOSTILEONIDHA NASI SHKËMBILILI LLASH GARULILLUK GRIGOR VRUSHAJLORENC ABDULLA MOLISHTILUAN NURI DERVISHILULËZIM AVNI MALASIMARGARITA ASQERI ÇARÇIUMARIE STAVRI KAÇANIMEHMET MYFAIR MBALLOMAMINA VANGJEL RRAPIMURAT DULE HYSKOMUSTAFA ABAS MEÇAJMYNYR XHEMIL KURTINESTI LLUK OLLDASHINEXHIP ISMAIL LEZINIKOLAS ALI SHEHISNIKOLIN FILIP MATANIKOLLA THEODHOR PANXHONJAZI MEHMET METAJNOVRUZ NEXHIP BUZIUNURI NURI PAJANURISHA BEKTASH SELIMAJPANDI RAPI BUSHIPËLLUMB MIMAN MIMANIPËLLUMB NEKI LLANGOZIQAZIM LUFTAR AGALLIUQEMAL ASLLAN LIÇOQETSOR SEJDINHASANBASHAJRAKIP MYRTO MUSAJRAMADAN JONUS VRAPIRESMI QAZIM ZOGAJROLAND THEODHOR SHYTISABEDIN NEXHIP ZYLALISABRI RAPUSH HOXHAJSABRI TEKI MEÇAJ

SADUSH DULE HASASEFER RUSTEM SULAJSHEFQET AVNI-RUSTEM HALITAJSHKËLQIM XHEMAL KURTISHPETIM MUHAREM QOSESIMON MITI GORICASIMON TRIFON ZIUSKËNDER SAFET SULEJMANISOTIR MITRI BUSHISOTIRAQ DHIMITËR ZIUSPIRO LLAMBI PRIFTISPIRO VASIL TAVANXHIUSULO RAMADAN GORANITHANAS XHEZMI XHOKAXHITHIMI LLAMBI KORAQEVALENTINA ENVER HOXHAVANGJEL SHABAN MERDARIVIKTOR ENVER BAHOVIKTOR TASI QYLIVLADIMIR PASHO ZEQOXHEMAL REXHEP AGALLIUXHEVDET GANI GJONIXHEVIT SHABAN BLLOKUYLLI BALIL HYSENAJZIJA KUJTIM FERHATI

Qarku DibërARBEN XHEVDET SELAMIARIF ASLLAN REÇIBARDHUL XHELAL ROÇIBASHKIM AHMET SELITABEHAR FUAT QERIMIBESNIK BAJRAM SELITAFAIK TAHIR KADIUFETA FERIT ZERJAHAMIT HASAN SALKURTIINAJET XHEVDET TUSHASHAQIR FUAT QERIMI

Qarku DurrësABEDIN LUTFI MANIADEM SELIM DIZDARIADIL BAJRAM TOPALLIADRIAN ADEM RAMAAFRIM REXHEP TAHIRIAGRON ISMAIL LAKOAGRON REXHEP SADIKUALBERT RASIM MARKUANGJELOS KADRI PASHAANTON PAL LUKAARBEN KASEM ALLAMANIARBEN MARK LALAJARBEN ISA ZHABJAKUARJANIT ZAIM SELMANIARTAN MUSTAF MUSTAFAJARTAN TOMORR KOKALARIAZEM MUHARREM THAÇIBAFTIAR GANI SHEHAJBANUSH ABDI ILNICABARDHOK GJIN TAÇIBARDHYL LATIF SELA;DASHURI MURAT SELA;LAERT BARDHYL SELA;BASHKIM JASHAR LILABEQIR MUSA HAJRULLAIBESIM MAKSUT SKURABESNIK SOKOL BERISHABILBIL DERVISH ZANIBLEDAR SEID VOKABLEDIAN REXHEP PIKUBRUNILDA NAIM KOKABUJAR ASLLAN DOKUDASHAMIR REXHEP TAHIRIDILE ZEF KADELIDINO SHERIF ZGURIEDMOND HAMID GJONIEDUART ABDULLAH HASUKAJELMAZ HYSEN DEMIRIELMAZ HYSEN DEMIRIELMAZ HYSEN DEMIRIEMRI IMER LLESHIENGJELLUSHE RUZHDI SOFIJAFAIK JUSUF TUKAFAIK SADIK KASAFAIK QAMIL DOMIFATOS GANI DENJELIFEMI HALIL LILAFILE TOFIK AZEMAJFITIM BEHXHET ISTREFIFLAMUR FARI PAJOFLORA ZENEL KODHELIGANI IDRIZ BAKUGENC QEMAL SELMANIGENC ASLLAN LAÇIGEZIM RAMAZAN MEMAGJERGJ BIBE SIMONIHALIL ALI KOÇIHALIT JONUS MUÇAHAXHI SHABAN SEFERIHIDE SHABAN KODHELIHYSEN HALIT XHELESHIIDRIZ HAXHI ÇYRBJAILIR KAMBER CENKO

ISA MUSA ÇOTA ISMAIL BAKI VULKA KASTRIOT ILIAS RADA KOL NIK BASHI KRENAR KAJMAK JACE KRENAR SKENDO NELAJ KRISTO AQIF DOKO KUJTIM HAMDI DEMIRXHIU KUJTIM QAMIL KERÇUKU KURT XHEMAL HALILILAURETA ESAT NEZIRILEFTER XHEVAHIR MUSTALEONARD LEKE KARAMANILIN NDUE NIKALUAN TALIP DOKULULEZIM NEXHAT AGOLLILUTFI KAMBER DALTIMALIQ HASAN XHAFAMALIQ XHEMALI KADIUMEDINE MUS MEHAJMERSIN ADEM XEKAMIRASH PAL GJOKEJAMUHARREM MEHMETKALLMETIMUSTAFA BAJRAM BEGANAIM STAFUK STAFUKANAIM BAJRAM ZIRINAIM MURAT TRAGAJNDRIÇIM ALI RROSHINEVRUZ KAMBER DALTINEXHAT TAHIR TIVARINIKO BARDHYL DOLLANINUREDIN ALUSH TOPINURI RIFAN LUMI ; RESMIJERIFAN LUMI ;PELLUMB NAMIK MALASIPETRIT XHEMAL SINAPJETER ZEF STOJANIRAMADAN NEVRUS ÇUKARAMAZAN HASHIM KOTORRIRAMAZAN SABRI PECIREMZI XHEMAL STOJKUREXHEP HAXHI MULAJREXHEP HYSEN SHEHUREXHEP SULEJMAN POJANA ;ARTUR EQREM LIKARIFAN HAQIF KROSISAMI SHAQIR MENERJASAMI EMIN MANISAMI HAMDI MUKASANDER GJON MITRUSHAJSEFER BAJRAM CENGASEFER XHELAL RAPOLLARISHABAN HASAN HAÇKAJSHEFIK ALI BEJTJASHEFQET SHERIF GJOKASHKELQIM HAMIT DEMASHKELQIM SKENDER MAXHAKUSIMON BARDHYL TODASINAN BAJRAM MURATAJSOKOL NUREDIN SKENDAJSOKRAT NDREU LLUPOSTEFANAQ LLAZO ÇELOSULEJMAN SULEJMAN ÇELASYBI GURALI SPAHOTHEODHORI RAMO DYLITHOMA LLAZI TRUSHITOMORR HAXHI TUFAVATH HAMDI DEMAVATH SEJFULLA KODRAVIOLETA BUJAR BALIVJOLLCA HALIM HOXHAXHEMAL HASAN RRYÇIXHEMAL VATH LAMAXHEMALI REXHEP TAHIRIXHEVAHIR RAMAZAN KEÇIYLLI REXHEP SHEHUZAMIR XHELADIN XHAFAABDYL GANI DENJELIADHURIM ESAT BARDHIAGIM MUHARREM KOKAAGIM HAJDAR PJECIAGRON VATH KASEMIALBERT TOM LLESHIALBERT SEFER DOKUALEKSANDER SEJDIN IBRAALI RAMAZAN KEÇIARBEN SHABAN DEMIRXHIUARDJAN PETRIT HOXHAARTUR BAJRAM TERZIUASLLAN FASLLI CANIASTRIT ISLAM PISLIBARDHYL JAKUP KUPABARJAM SKENDER PROGABASHKIM HALIT STAFASANIBASHKIM IDRIZ BAKUBEDRI SEJFULLA BALLIUBEQIR HAJDAR KAREPIBESIM XHELADIN XHAFABESIM XHELADIN XHAFABEXHET HAMIT SUBASHIBUKURI HAKI HALILIDALIP ABDYL KALLAKU

DASHAMIR SHAQIR ÇELADED PRENG DOBROZIDHIMITRAQ PANAJOT PEÇIEDMOND FAREDIN LAMLLIEDMOND HAMID TABAKUEDMOND IBRAHIM MUHAMETIELIDA ISAK NEZIRI ; ARLINDILIR NEZIRI ;ELTON LIVAN SHQIPEEQEREM HARIF HALAERJON BASHKIM KAPRIFADIL SALI HOXHAFATMIRE JAKUP MEHDI;ENKELEDA ISA MEHDIFERHAT RAGIP ÇULLHAJFERIT IMER HOXHAFERUZE AVDYL KARAMANIFETI RAMADAN AGOLLIFIQERI SKENDER HOXHAGEZIM MYZAFER LULIGEZIM NOVRUS BREGUGEZIM HAMZA BIMIHAJDAR VATH LAMAHAKI RAMO DYLIHALIL MURAT BETAHALIL ALI KOÇIHAQIF ADEM CANIHAXHI IMER KURTIHAXHI SEJFULLA BALLIUHAZIZ BAJRAM LOCAHYLVI DERVISH BEGAJIBRAHIM MUHARREM EMIRIIDRIS MURAT MIMINIILIR SELAMI HASANKOLLIILIRJAN HYSEN HELMESIILJAS ABDULLA KRUJAJESHAR XHETAN MANJANIKADRI XHEMAL MUKAKORAB LUTFI DOMIKUJTIM KASEM ALLAMANIKUJTIM SHAQIR SHAHINIKUJTIM HAMZA BIMILAVDI IRFAN DOKOLIDE ISUF XHAFALULZIM XHEMALI LIMANAQIMANUSHAQE NAZMI KOÇIMARJAN SIMON TROKSIMARJAN ZEF KADELIMARK GJERGJ PULAJMELAIM RUSTEM RAMAMERSIN XHEMAL QEVANIMEXHID SEFER KONIMUHAMER SEFEDINLIKOLLARIMYFTAR ISMAIL REKANAMIK DEMIRALI REXHEPINDRIÇIM HALIT METUSHINDUE PAL NDOKANEBI XHEMAL HOXHANESHAT FERIK ZAIMAJNESHIT ESAT NEZIRINOKE GJERGJ PULAJOLSI HYSEN XHYMERTIPJETER NDUE GJONIRAMAZAN ELEZ MEMARAMAZAN MUHARREM GEGAREFIJE ISUF XHIBO ;PJETER ANDON BELBA ;REXHEP MUHARREM MAMAÇIRIZA GANI BEGAROLAND PETRIT BYLYKBASHIROZETA ISUF HASALLASABRI ALI PUPASAMI ALI GOCISEFER SHABAN DERVISHISEID HASAN SULASEZAI HABIP TROQESHKELQIM SELIM BEGASHKEMBOR TEME SHEHUSHOQERIA "MARION" SH.P.KVASIL NEZIR PAPAVASILLAQ LEFTER KOÇILLARIVEHBI ELMAZ LIKSENAJVEIS SADIK SHAHINIVESEL ISMAIL RUSTANIVESEL SHEFQET VESELIVLASH PREND PRENIZAMIR JAKUP KUPAZAMIR MUHARREM RAMADANI

Qarku ElbasanADELINA JORGJI JAÇEAGIM IMER VASKAAJET HAMID CANIALEKO AKI HYSAJALEKSANDRA HAJDAR NISHKUALI DEMIR TUSHAALTIN BEDRI BOZHAALTIN SULEJMAN XHINAALUSH DEMIR SIBJAARBEN KRISTAQ PRIFTIARBEN SHEFQET TOSKAARBEN QEMAL DALIPIARBEN REXHEP DRAZHIARDIAN XHEMAL SINANIARDJAN IBRAHIM SERJANIARIAN ILJAS DEMAJARIF ISMAIL BIÇAKUARJAN JONUZ ÇAPJAARJAN LEFI BINJAKUARMAND YLLSON TEROLLIARTAN ZABIT SKRAQIARTI FAIK ÇEKREZIAVDULLA MEHMET ÇOLLAKUAVNI RAMAZAN LAMÇJAAZEM KALEM BICIBAJRAM HAXHI HAMOLLIBEHAR HAXHI KOKLA

BESIM HALIL KALALLARIBLERIM ISMAIL VLASHIBUJAR QAMIL QOSJABUKURIJE BIRO HAJDERLLI,ROZETA MEDEHAT HAJDERLLIÇLIRIM SHEFQET BASHADASHAMIR HYSNI KURTIDHIMITER FILIP HASADHORI JOVAN BARDHIEDMOND DEMIR SINANIEDMOND IBRAHIM GJORDUNIEDUART DALIP BRAHO,ERVEHE MYRTEZA EMINIEDUART ALI BODECI,NIKOLIN PETRIT GEGAENVER MALIQ DYRMAETMOND HYSEN LLUKAFADIL RAMADAN HYSAFATION NJAZI MYRTEZAIFATMIR ZEQIR TRAKALAÇIFATMIR ISMAIL VLASHIFATMIR SULEJMAN KABASHIFATOS HASAN ÇOJIFATOS ALUSH DUKAFATOS BEQIR BEQIRIFATOS NEBI DOSKUFEIM ISA BIÇAKUFERDINAND HAZIS DERVISHIFILIP XHEMALI TOPALLIFIQIRI SHEMO BIÇAKU,LAVDIM FIQIRI BIÇAKUGEZIM VIKTOR ÇAKALLIGJINOVEFA PETRIT REXHEPIHAKI FETI HADRIHALIT HAFEZ ÇEKREZIHASAN HAXHI GJATAHAXHI LIKO FERHATIHYSEN HAJDAR KOLGJINIHYSEN SHAMET LUTAHYSNI SABRI HAMZALLARIHYSNI ABDULLA BASHAHYSNI HAKI KULLAFIILIR RRAPUSH SHOPIILIR RRAPUSH SHOPIILIR IZET RAMAILIR MUSA RRUSHIILIRJAN ALI BEZATIINA MUHARREM MUSTAFAJ,KLAUDJO MUHARREM MUSTAFAJISA TAHIR SHULIISLAM MYRTEZA ÇETAISUF ÇEKREZ HASAJONUZ ISLAM SPAHIUJULIAN ZABIT SKRAQIKADRI DINO ALLKJAKADRI REFAT DYRMYSHIKADRI SHERIF TANUSHIKALENDAR XHEMAL HOXHAKUJTIM LYTFI GOÇIKUJTIM RASIM BEKTESHILEONIDHA PETREF MEHALLAMADRIT HALIT GJOLENAMAJLINDA HYSEN KARRIQIMALIQ IDRIS MURATIMALIQ REXHEP TURKUMANOL SHERIF KOTORRIMAREGLEN ALI ELEZIMARIJE MUSTAFA MEÇEMEHMET DERVISH ELEZIMERSIN KASEM ÇARKUMEXHIT SKENDER KARRIQIMUHAMET SKENDER NUREDINIMYQEREM HAXHI HYSKAJNAIM SHYQYRI VRAPINAZIF SADIK BOGDANINAZMI SEFEDIN KALLONEKI KAJO HYSANEVRUZ QANI ÇELANIKO NAZIF BOGDANINURI ARIF TAFAOREL FLORENC RUSIOSMAN MUSTAFA SHORJAPERPARIM ISA BIÇAKUPRANVERA OSMAN COHAQAZIM MUSTAFA TOPALLIQEMAL QAMIL ZAJAKUQERIM MALIQ STOJNARAKIP SHAHIN LLOJKORAMIZ HYSEN DJALIRAZIJE PASHO ZDRAVARENATO HYQMET BARDHIREXHEP RAMAZAN HASKOJAREXHEP HYSEN SHABANAJRUZHDI AVDI CENISABIRE HYSEN BILANISADIK NAZIF BOGDANISAFET SHAQIR SHABANISAIMIR AVNI XHYRASELIM MUFTAR VRENJOSHEFAJET MEHMET LILASHKELQIM SULEJMAN XHINASHOQERIA "ZHAN 92" shpkSHPETIM ALUSH PREÇISHPETIM XHEVAHIR BORIÇISKENDER BAJRAM ZEQIRISPIRO LEFI BINJAKUSULEJMAN ISMAIL SHARRASULEJMAN ISMAIL ÇERENECISULEJMAN SELIM XHINATAHIR FERUS LILOTHOMA GORI KUQITHOMA SPIRO QOSJATILI KOÇO KAPURANIVJOLLCA VIKTOR DRIZARIXHAFERR QAMIL ZDRAVAXHEMILE MEHMET QOSHKUXHEVAHIR VELI TASHIXHEVIT MUSTAFA BICA

VONESAT rreth 4% e banesave e objekteve qëmund të përfitojnë nga legalizimi janëhipotekuar deri tani nga pronarët

Legalizimet

ALUIZNI: Tapi të reja në 12 qarqeEmrat e personave që marrin lejet e legalizimit për ndërtimet pa leje

Rikthehen, pas një kohe relativisht tëgjatë, lejet e legalizimeve për ndërtimetpa leje. Në listën e mëposhtme paraqiten nga

ana e Agjencisë së Legalizimit dhe Urbanizimit eIntegrimit të Zonave/Ndërtimeve Informale emrate pronarëve të objekteve në të 12 qarqet e Repub-likës, që mund të paraqiten pranë zyrave të ALUIZ-

TIRANE NI-t për të tërhequr dokumentin, që u hap rrugë përhipotekimin e tyre. Në njoftimin e Agjencisë vihetnë dukje se, duke besuar te proçesi i decentralizimitdhe efektet e tij, një pjesë e kompetencave u ështëdeleguar tani Drejtorive të ALUIZNI-t në Qarqe,proçes që do të vazhdojë të thellohet. Sipas kritikave,që i janë bërë kohët e fundit ish-drejtorit të përgjiths-hëm të ALUIZNI-t Shaban Memia, ky i fundit kishtebllokuar procesin, duke e përqendruar vendimmar-

rjen për dhënie të lejeve të legalizimit vetëm te Drej-toria qendrore. Megjithatë, procesi është ende largpërfundimit. Drejtuesit e ALUIZNI-t venë në dukjese tashmë është një objektiv i shpallur ai i përmbyll-jes së proçesit të legalizimit brenda vitit 2013. Por,raportet më të fundit, edhe nga institucione ndërko-mbëtare, bëjnë të ditur se rreth 4% e banesave e ob-jekteve të tjera që mund të përfitojnë nga legalizimikanë arritur ta hipotekohen nga pronarët e tyre.

23E diel, 13 maj 2012

SPECIALE

YLBER MUHAMET NUREDINIYLLI HAZIS BIÇAKUYLLI ASLLAN RUÇIZAMIR SELMAN ELEZIZARIF ADEM LATOLLARIZYBER BAJRAM LLESHI

Qarku FierMETO MURAT MUSKAJAGIM DEMO FASLLIAJAGIM ZAIM DEMAJARMAND KUJTIM GJOLENASHOQERISE "3 F " SH.P.K.PAJTIM JONUS BRAHIMAJ XHEZMI LAVER ALUSHAJARBEN TODI SAKO; ALBERT TODI SAKOAGIM NOVRUZ HOXHAGURI VELI DERVISHAJ ,BARDHYL BANUSH HASAAGIM ZAIM DEMAJNUREDIN MYSLIM QATOARQILE NASI JANOEDUART MISIR GOGARAZMI KAMBER CAUSHAJFETI BARJAM ZEQO;FERDINAND AZEM HARIZAJ;SHEFQET ISA KRASNIQI;XHEMAL SELIM MUSAJ,KUJTIM MUHAREM RESULAJ,BILAL MURAT MUSKAJPERPARIM HAKI SULAJ;SELAMI RUSHIT RRAPI;DESTAN BARJAM BUZIU ;ESAT KADRI MALI;ALFRED PIRO GJONIXHEM IDRIZ SADIKUDALLANDYSHE VEIZ BALA,BLERTA BILBIL HEBEJA,JASHAR JASHAR LIKAJFATMIR KARAMAN DALIPIVIKTOR KOVAC YZEIRAJSOKRAT VASIL GOGAVANGJEL KOZI RRAPIGRAMOS QERIM GJOJDESHI ARTAN HALIM BRAKAJ BUJAR TAHIR MEHMETAJSHEFQET ASLLAN ROKAJ ARJAN THOMA PJETRI YMER FERIT ISUFAJ PAJTIM JASHAR LIKAJRRAPO ISMAIL FERKOALTIN SOKRAT POSHNJARIILIR KUJTIM RAMAJENVER SHEFIT ALLKUSHI PIRO KOLI GJONI AVDULLA ARIF KAJARAMADAN FASLLI SALIAJ RRAPO ISMAIL FERKO LUAN SKENDER PLEPI GRAMOZ FERIK SULKAJ ISMAIL HEKURAN RAMAJ PANDELI MEHMET KONDURI SKENDER BEQIR ALIUAZBIJE BRAHIM HYSISEFER XHELO AJASLLARIMEHMET AVDULLA MAQEDONASIBILAL HASIM KARARAJTABENE HALIL HYSKAIZET DALIP KAPOAGIM RIZA IDRIZI MURAT BANUSH SEFAKUJTIM BARJAM NUKAJIDRIZ TAHIR BALIAJFERDINANT SAKO FASKONAKIE ZEQO HABIPGEZIM HASAN QAFOKULILI LLAZAR SHELLAAGRON VEIZ KALEMAJGAZMEND ALIKO MALAJ ASTRIT DILAVER ALLKUSHIAGRON SYRI JEMINIGEZIM QEMAL GEGAJANI MUSTAFA KOKAQANI GANI JAUPAJTEKI RRAPO MYRTAJGENCI SOTIR KRISTULI ALBAN JAKUP MURATIXHEVAIRE BESHIR MEHMETI ISLAM RAMAZAN LLOSHIALTIN SOKRAT POSHNJARIMEHMET MUHARREM HAZIZAJ ALFRED PELLUMB HOXHAFLAMUR NAZIM HAJDARAJ SHPETIM TEKI CELA VASIL VANGJEL DEMAYLLI HEKURAN KAJA FAIK DEMO FASLLIAJ MITER THOMA ÇINANEZIR HAXHI SHEHAJ JEMIN XHEMIL LULAJARJAN PETRIT IBRAHIMI BRAHIM XHEMIL BUSHIFATMIR HALIM HODAJTEUTA LLAZAR GJOMIHILMI SABRI AVDULLALLAMBI NDINO BARE EDMOND MINA KULE VITORI CENO PAPALLAZO PANDI KOLI NUSHI BLEDAR XHEVIT ROKO AVDUL MUHARREM BIBAPERPARIM HAKI BEQIRAJBARJAM CENO PELIKRISTAQ NDINO CUCAISA QAZIM BICI LEFTER ALIKO MALAJ LLAZI KOLI ZHUKA KASTRIOT ISMAIL MUSKAJ

ZOICA LICI LLAZISHKELQIM RESHAT MEBELLISULO XHEVIT FELEQIALIM ARIF KAJAFREDERIK SOKRAT KLIMAMYSLIM ISMAIL SHAHOLLARIRAPUSH SULO GJATASHPETIM SELAM MULLAJMARGARIT NASI KANEMEHDI IDRIZ HODAJAMZA RUSTEM CEPELESHOQERIA "PICARI" SHPKAGRON KUJTIM KANANI ARBEN XHELAL GOGAJ BARJAM RAMADAN KAJAJANAQ TAQI PRIFTIZENEBI JAKUP MEHMETIAZEM SHABAN MUÇAJ KUJTIM MEHMET REFITI SHEFQET ADEM KOCI MERIE HAMIT MIRAKASHKELQIM GANI SHAHUREFAT HALIM STRELCAARTUR MITI GJINI HAXHI SADEDIN OSMANIMAJ NASI QENDROLENA VASIL QENDRONATASHA SADEDIN DERVISHIYZEDIN HAMZA MUCAJ PRANVER RESHAT REKAJELIDON AVDYL CECAJAGRON KARAFIL AZIZIASTRIT FEIM RESULAJ BILBIL SHEFQET RROKAJ SHKELQIM HYSO ZENELAJFAIK MiFTAR MUHAMETIAGUR YMER SHEHAJ PIRO MITI SAMARXHIUAGIM ISMAIL BOÇKAERJON FLAMUR FEJZULLAU NEXHIP HYSNI MUSKAJ MYNYR FEÇOR BUZI ISA MYFTAR BARJAMAJ MIRI AZIS HOXHARAJMONDA XHELAL DINE EDMOND MAJ VITO GENCI VANGJEL ZAKA GËZIM RIZA HATIA KUJTIM MEHMET BRAHIMAJBASHKIM QEMAL MUSKAJ KRISTAQ JANI BITRITHEODHORAQ ARQILE MUSHASHKELQIM MALIQ JASHARI LAVDOSH FAIK MUSKAJARSHI REXHEP SUBASHAJGEZIM XHEVIT BARJAMAJGEZIM RIZA HATIA LULZIM SHAQO LIKAJASTRIT SULO SULAJARMANDO BUJAR BEJLERAJAGRON FEÇORR HEKURANAJKUJTIM PELIVAN GOJKALEONIDHA RRAPI PJETRIAGIM HODO ALLKAAFRIM HAXHI LAPINUSTRET SULEJMAN AVDULLAARTUR NANO ZHUPANIKOLLAQ PILO KOLIÇISOTIRAQ DHIMO MITRAJILIRJAN ELMAZ FERKONAUN THOMA DEVIJAKLAJDI NOVRUS MERKAARTUR ANDON ÇELNIKUPETRO MITI VIDHIPËLLUMB SHEFIT TABAKUAPOSTOL KITO GJATAGËZIM RUSTEM XHELAJMANOL ANDON DHIMAVANGJEL JORGJI NUSHIKRISTAQ THEMI DAKAABAZ QERIM MEHMETIELMAZ MESUT PAJAMIKAIL MITI PRIFTISULEJMAN VEIZ BLLIKUSAMEDIN BANUSH KANANIARBEN MIÇO LAME NEKI SALI MEHMETAJLIRI TRIFON SHKURTI

Qarku GjirokastërABEDIN SHERIF KASMAADRIATIK RAMO PETANIAGRON FLAMUR BASHAASQERI DERMUSH BUZHERIBARJAM BEJTASH MEÇIBENARD ZIJA MIZIRIEDMOND SEFER NIKOLLAFATMIR SYRJA MYRTOFEJZULLA DERVISH DERVISHIGAFUR HASIM TULEGJOLEK REMZI MYFTARIHALIL MEHMET ÇIÇAHETEM FAIK KASMAJANI THANAS KOLOKALO FAIK BIZHGAKRISTUL QIRJAKO THANASIMARENGLEN ISMAHIL ÇUNARAMO ADEM RONDOTHOMA LILO GABAXHAFER ALI DERXHOXHAFER ALI DERXHOALBERT SAMIT XHAKOLLARIARBEN HASAN DOGANIBASHKIM ADEM IBRAHIMIBOÇO EMIN ISARAJDERVISH BANUSH GJYLIIBRAHIM TAHIR OSMËNILIMOS XHEVIT ABAZISAFET SYRJA XHANISAMI HASAN ÇANGOLLARISHOQERIA "PETROL GAZ"SHPETIM JEMIN ZYLFOTHANAS MALO SADEDINIXHEVAIR XHELADIN SEDARAJXHEVAIRE ALI ÇUNAI

Qarku KorçëALFRED MALIQ BERBERIASTRIT XHEVAT KAPRIVIZHDAN AGUSH ÇORBAXHIXHEMIL BEKTASH DULEABEDIN SHABAN DAPELLARIADEM RIZA BREGUALBERT QAMIL XHAFAALEKO MINA DHIMAALI FAHRI XHELOLLARIANDON HYSEN DAJKOANDREA FETA GOÇLLARIANESTI MITI DEDOARBEN RAMADAN DEDELLI

ARIAN ALFRED KORDHAARTAN VASILAQ JARAZIARTAN BANUSH DAPELLARIARTUR OSMAN MORAVAASTRIT AVNI ZENELAKUAVNI OSMAN MUSLLIBAJRAM HAXHI MEMIABUJAR SULEJMAN DEDELLIENGJELL AQIF LIÇKOLLARIENGJELL TAULLA ZAKAESAT SELIM XHAMBAZIEVA ABIDIN LIFO (BILBILI)FATOS BEIAMIN DERVISHI ;FATOS SELAJDIN MANKËFLAMUR AGUSH XHAFAFOTAQ NEKI QELEMENIGANI HAKI FEJZOLLARIHAKI XHEMAL DALIPIHASAN AVDULLA MUÇOLLARIHAXHI BRAHIM LIÇEHYSEN OSMAN ALINÇIILIA ANESTI POÇARI, PANDIANESTI POÇARI,ILIA JAUP KOÇIBELLIILIR REXHEP GORARIILIRJAN HALIL CANEISMAIL IBRAHIM XHEMALJANI SABRI SHALCAJANI SADIK DHIMITRIJETMIR MUSTAFA VILA.JORGO NIKO AZOKLODJAN ISNI SALIHKOÇO KOLE FUNDO, NIKOILIJA QELESHIKOSTANDIN THODHORAQ TAMUSHIKRISTAQ RIDVAN VODAKRISTO ZIJA VELIKUJTIM XHEVAT XHEMALILEONIDHA THODHORAQ TAMUSHILEONIDHA THODHORAQ CACA,NIKO THODHORAQ CACA,LINDITA MYZAFER TEROLLILLAMBRO JANI JANISLUAN HASAN USHEMARGARIT JORGJI GERMENJIMIKAIL MITA LIPINAZIF ALI TALELLI ;VASILLAQ GURI SIMO;NEBAI HALIM XHIHANINUREDIN SHYQYRI GENGONURIHAN EQEREM HALIMIPAQESOR HAJRULLA CANEPASKAL ARQILE VANGJELIPETRAQ DHIMITRI SHANOPETRIKA DHIMITRI ZGURIPIRO NIKOLLA LUPERAHIM XHEVAHIR SULOKOKOROBERT LONI KUQALIROBERT LONI KUQALISABRIE RUSTEM SEFERISALUSHE ALIZOT HOXHASHKËLQIM XHEMAL HYSOLLISKENDER REXHEP SHURISKENDER QERIM ÇALLOSOTIRAQ POSTOL NAQISOTIRAQ RAFAIL BITRISPARTAK FEVRI DAUTSPIRO RAFAIL PENGOSTAVRI PETRO RAVOLLISTEFI SHABAN NAÇOTATJANA SALUSH VEIZITHODHORAQ TAQI MIHALLARITHOMA SOTIRAQ PINETOMOR IZET ZEGULLAJTOSUN HYSNI SADIKLLARIVALDET SELAMI FEZULLAVALENTINA PANDELI KOÇAVALTER HASAN TAHOVANGJEL TUSHI BULLIVANGJEL HAMDI SPAHOVIKTOR PANDI PETROVIKTOR MILTJADH DELIVIKTOR ZEQIR LIKAXHEVDET RUSHAN GANELLARIYLBER RAMADAN DEDELLIYLLI NAZMI DULOZENEL TAHIR TAHIRI

Qarku KukësAVDI FERIT ZEJNELAJAVNI RAMIZ ZENELAJBASHKIM RASIM JUNIKUBEHAR SEJDI TUSHABEQIR MALIQ CENGUDOSTAN XHEZAHIR KASTRATIDYLBER HAMIT MATAJFADIL SHUKRI BILLAFATJON GAFURR CENAJFATRI ENVER ONUZIGEZIM BAJRAM CENGUHALIL MALIQ CENAJHEKURAN ISMEN PEPOSHIILIR MEHDI DUNGAILIR SHEFKI HAZIRAJISMEN RASIM GERMIZIISUF HAJRI SHEHUJAHIR SHUKRI SHEHUMALIQ IBRAHIM HALLAÇINEXHMEDIN BAFTJAR CENGUPERPARIM QERIM CENAJPETRIT VESEL CENGUQEFALI ASLLAN DIDARIZA BEQIR KOLOSHISEFER SHABAN HAZIRAJSHABAN LIMAN GERMIZISINAN ASLLAN CENGUSULE DEMIR ONUZIVLADIMIR XHABIR SPAHIUXHAFER MALIQ CENGUXHEVIT ISMAIL VESELIAGNI REXHEP KORBIASTRIT RAMADAN MUÇMATAAZEM HAS QENANAJDAUT REXHEP ELEZIFATMIR SADIK KOVAÇIGEZIM HASAN GASHIHAKRI HAKI OLLOMANIHEKURAN HYSEN KECIHYSNI DERVISH ELEZAJILJAZ JEMIN NUHIALLARIISMET OSMAN ISLAMAJLULJETA RAMADAN MATMUJALUTFI SALIH CENAJMUSA SADRI ELEZAJPERPARIM RRAHIM DIDAQAMIL MUSLI CENGUQAZIM ASLLAN AXHAMIRAMIZ ISLAM ADILIREXHEP RUFAT ZELAJSHEFKI QERIM CENAJ

SHKELQIM ZAIM ELEZAJZYLFI BAJRAM NOKA

Qarku LezhëALEKSANDER NIKOLLE GURRAANTON GJON LEKAAURREL RASIM MERABARDHOK KOL LLESHIDORIAN PASHKO MARKUDRANE PRENG MARGJONIEDMOND FRROK PERGJOKAEDMOND NDUE CARAEDMOND GJERGJ BUSHAJENGJELL PJETER ZEFIFLAMUR PRENG NUFIFRAN ZEF MARKUGJELOSH KOLE MULAJGJERGJ LLESH DODAGJON CUN KOLAGJON GJET ÇUPIGJON NDUE NIKOLLIGJOVALIN PASHK NDRECAGJOVALIN PJETER DARDHAKASTRIOT PJETER LLESHAJKOL NDUE FRROKULAZER PRENGE PERGJOKALEK BARDHOK MIKELILEK GJON NDRECALEK LLESH DEDGJONAJLEKE GJIN VILALIZA GJON PRENGA DHE PRONARETLIZE MARK ZEFILLESH DOD PRENGALLESH PJETER KOKAJLUIGJ KOLE SHYTILUMNIJE GJOVALIN DODAJMARK ZEF PEPAMIRASH GJON GJONINAZMI BAJRAM SULANDUE GJIN NDRECANDUE MARK LALANIKOLL MARK DARDHAPAL NDUE VOKRRIPAULIN MARK DODAPETRIT GJERGJ LEKAJPJETER GJIN JAKUPJETER MARK LLESHIPJETER NIKOLL LAZRIPJETER PRENG SULIPJETER PRENGE LLESHAJPLLUMB MARASH NDOUPREND NDUE PJETRIPRENG PAL PRENDIROMARIO PJETER LINISANIJE ELEZ DASHJA ;HYDA HAXHI PLLUMBISOKOL HIL LUKUVASIL PJETER KODRAVITORE ZEF LEKAJYLBER AVDI CARAZEF GJOVALIN DODAJAGIM GANI MOLLAAGOSTIN GJERGJ KOLTHIAGRON XHELAL MARKJAAGRON BARDHOK MIKELIAHMET BAJRAM BRUNGAALEKSANDER NDUE BIBAALEKSANDER NDUE ELEZIALTIN BIB HILAAMARTA NIKOLL NDOKAANGJELIN MARKMARKESHDEDAJANGJELIN NIK PACAJANTON GJERGJ PRENDIANTON PRENG PRENGAANTON ZEF KOLAARBEN NDUE MARKUARBEN NDUE NDRECAARBEN ZEF NIKOLLAARIANE SOKOL DUKAARMIR PJETER DEDAARTAN GJON GJONAJARTAN PRENG PEPKOLAASTRIT LIK KASMIASTRIT LIK KASMIBARDHOK DED NIKOLLIBARDHOK KOL FUFIBARDHOK NIKOLL BIBABARDHOK PRENG TOMABESIM MUSTAFA PASHABESIM HALIL ZALLIBESIM MUSTAFA PASHABESNIK DEDE VATNIKAJBESNIK FRROK NDOJBESNIK PRENG GJONIBIB NDUE SULAJBIBE DODE RICADASHAMIR HASAN MURATAJDED PASHKO VUÇAJDED NIKOLL KOLADED NIKOLL NILPELAJDILA PJETER GJINAJDILE GJOK NIKADILE PRENG NDOJDRITAN BAL SELIMIDRITAN MHILL JAKUEDMOND DOD NOGAJEDMOND MARK NIKOLLAJFADIL PAJ MERAJFATMIR DESTAN TOPIFATMIR ELEZ CAKAJFATMIR LEK MARNOJFLORESHA SHAZIVAN BERISHAJFRAN DOD NIKOLLAJFRAN PJETER VOKRRIFRANO VASO PRECIFREDERIK MARK PACUKUFRROK GJIN GJONIFRROK MARK DEDAFRROK MARK MAKESHDEDAJFRROK PRENG NDOJGANI FADIL MOLLAGASPER GJERGJ GJERGJIGEGE PREND NECAJGENC SEFER KIPTIGEZIM NDREC KOLAGEZIM PRENG TOKUGEZIM SKENDER HOXHAGJELE NDUE NIKOLLAJGJERGJ JAK TUKUGJERGJ FRROK GJOKAGJERGJ KOLE LLESHIGJERGJ MARK NDOKAGJERGJ PRENG NIKOLLIGJERGJ PRENG PERNDOJGJEVI NDUE NDOKAGJIN BARDHOK TUSHAJGJIN KOLE PJETERNIKAJGJIN GJIN PJETRIGJIN GJON PRENGA

GJIN JAK ZEFIGJIN NIKOLL SEFERAJGJIN PAL LOCIGJIN PJETER TETAJGJOK DED PRODANIGJOK MARK COBAGJOK NDUE PRECIGJOK PREND LULIGJOKE PJETER LUGJAGJON FRROK MASHNORIGJON KOL DODAGJON MARK LAZRIGJON NDUE FRROKUGJON NDUE GEGAGJON NDUE SULIGJOVALIN DOD LEKAGJOVALIN DOD ISUFIGJOVALIN GJON NDOCAGJOVALIN SIMON UKUGJOVALIN ZEF LLESHIHATIXHE ADEM AJAZIHILE GJIN GJINIILIR FRAN NDOCIILIRJAN MARK NIKOLLAJISA SIM METALIAJJAK PREND PJETRIJASHAR IBRAHIM SHEHUJETMIR MARK MARKUJETMIR SMAJL PECAJKASTRIOT PASHKO NDOKAKASTRIOT MARK MARKUKOL PRENG FRROKUKOL GJERGJ GJONIKOL NIK BIBAKOLE DEMUSH PJETERNIKAJKOLE NDOKE BRRAKALEK MARK MAKESHDEDAJLEK NIKOLL PRENGALEONARD GJIN DODANILIZA BIB MIKELILIZE GJOKE FETAHI; KLODIANASKENDER MARKU (FETAHI)LIZE LUKE GJEKAJ ;LULEZIM GJOKE GJEKAJLLESH MARK NDOJLLESH DOD GJOKALLESH KOL LESHILLESH NDUE NDREULUK HIL MARKULULASH GJIN GJONIMAKSIM XHELADIN XHECUKAMANKLED MARK PEPAMARE GJERGJ LESAJ ;GJERGJ PAL SHYTIMARK PJETER LASKAJMARK ÇUP DODAMARK DOD NIKOLLAJMARK JAK BILANIMARK NDOK MARKUMARK NDUE DEDAMARK NDUE DUSHIMARK PJETER NDOCIMARK PJETER GJINIMARK PRENG FIZIMARK ZEF KOLECIMARTA ZEF GJERGJIMARTIN GJON FILAJMARTIN LLESH GJONIMARTINE GEG DODAMIRASH ZEF GJETHAJMURGESHAT FRANÇESKANETE SANTA FILIPA MARERIMYZAFER IBRAHIM SHEHUNARD JAK GJERGJINAZMI SKENDER HOXHANDOC MARASH NDOUNDOK PAL BRUKANDRE BARDHOK BOCI; ZEF GJOK ULAJNDRE MARK BEQIRINDREC KOL LASKANDREK ZEF GEGANDUE PREND BRUNGANDUE ZEF LLESHAJNDUE GJERGJ BIBANDUE GJON NDOKANDUE PJETER GJININDUE PREND LULINDUE PRENG PRENGANDUE SHKURT KOLANDUEMARGJON BARDHOK GJONAJNEKI SKENDER HOXHANIKOLIN NDREC LASKANIKOLL LLESH LLESHINIKOLL NDREC NDRECANIKOLL GJETE LLESHINIKOLL MARK BARDHOKUNIKOLL PREND NIKOLLANIKOLL ZEF PALUCAPAL DED GJONOCAPAL NIKOLL MARGEGAPARLIND NIKOLL PERZEFIPASHK GJIN KUÇAJPASHK LEKE MERDHOQIPASHK LEK MARDHOQIPASHK MARK SOKOLIPASHK NDUE LALAJPASHK NIKOLL MHILLIPASHKO NIKOLL MARKUPAULIN LUIGJ NDOJAPAULIN PRENG FRROKUPAULIN PAL HILAPERPARIM XHELADIN XHECUKAPETRIT JONUZ LISHIPETRIT NDUE BIBAPETRIT PAL BOÇIPETRIT ZEF DEDAPJETER MARK NDOKAPJETER GJET CUPIPJETER MARASH NIKAPJETER MARK BREGAJPJETER NDUE LALAJPJETER ZEF BIBAPLLUMB GJIN NDOJPREÇ NDOC NDOJPREK NIKOLL GJEKAPREK GJON PRELOSHIPREL KOL MIRIPREL MIRASH MHILLAJPREND NDREC NDREKAPREND LLESH GJONIPRENE GJIN KOLAPRENG DOD FRROKUPRENG DOD NDRECAPRENG MARK GJINAJPRENG NDREC MESULIPRENG NDREC MESULIPRENG NDUE NDRECAPRENG NDUE ZAJAPRENG ZEF GJETARRAHMAN HALIM OSMANAJ

RROK PRENGE KACELISABRI RAMADAN LUSHASADRI AZEM KUCANASAIMIR RAMAZAN MEDJASALI HIM MAÇOVILASAMI XHELADIN XHECUKASERVET BAKI CURRISHABAN QAMIL MLIKASHPETIM SEFER KIPTISHTJEFEN NIKOLL HILASIMON PJETER JAKUTOM LUIGJ GJEKMARKAJTOME KOLE ZEFITONE PJETER NDRECATONIN KOLE PERDOCITONIN MARK KACELIVASIL MARK PERLIKAVERA GJERGJ NIKAVIKTOR ZEF BEQIRIVIKTOR PAL DODAJVIKTOR PJETER KOVACIVILSON NDUE PERLIKAVIOLANDA SEFER PREKAVITOR GJOK POVESHIVITOR MARK PRENGAVITOR NIKOLL MARKUVITORE GJIN MARKUXHANAN NEXHMEDIN MIJAXHEVDET XHELADIN XHECUKAZEF PRENG NOLIZEF PRETASH KAÇAJZEF DED NDREJAJZEF KOL DODAZEF KOL LLESHAJZEF NDUE GJINIZEF NDUE LEKSTAKAJZEF NIKOLL GJOKAZEF PASHKO VUÇAJZEF PJETER BEKAZIJA SHABAN ÇUKO

Qarku ShkodërGJON MEHMET TRASHANIVITOR JAKE CUKU SHPRESA FAHRI MYRTJASINDRIT SAMI MYRTJASANDER LEKE MARASHIGJOVALIN DEDE LOGUMARJAN ZEF ÇUNIELTI SYDKI RAMAARBEN NIKOLL LESAJMATI ZEF ZEFIJULIAN PALE KOSTERIBUJAR ELJAZ KRAJA TELATELJAZ KRAJANASLIJE MUHAMET IBRAHIMI ,HALIL IBRAHIM IBRAHIMI,XHIXHA QAZIM LANI ARTANMUSA LANI GENTIAN MUSA LANI ANTONELA VITOR MAKA ;DOLORES VITOR MAKAFILIP DELI MURANAPAULIN MHILL PUSHIMAJ;PRENDE DEDE PUSHIMAJ;VERE MHILL PUSHIMAJ;NIKOLL MARTIN SHQAUQERAMEDIN ALI KOSINJAZI XHEMAL SHKRELISHPETIM HYSEJNBARBULLUSHIRESHADIJE SHYQYRI SYLIA ;SKENDER ZYHDI SYLIAQASHIF FAIK HOXHAEDMOND NDUE LEKAAGIM XHEMAL LEKIQIZEF BIBE MELISUAD BEQIR IDRIZIXHELAL YMER SMAJLIBUJAR XHEMAL ERKOÇEJQEMAL HAMID ELEZIXHEVAT BAJRAM GJURKAJPJETER NDUE PREKAPASHK BARDHOK LLESHIYLBER XHAFERR HYSEJNIPETRIT PREKE VOCAJKOLE VOC NDOCIBABUN CEL NDOJBAHRI XHELADIN TULAENVER HAKI KUMANOVADAUT SMAJL DINJAMYFTYNIA SHKODERFRAN KOL NDOJALULASH MARTIN GJELOSHIMIRASH ZEF MARTINAJLUIGJ KOLE KOLAMEHDI GALIP KALLAÇEJASTRIT FAIK ORUÇIXHEMAL SHERIF TARAMANIABDULLAH OSMAN MULLINISULLTAN JAKUP ÇOKAJNDOC LULASH MARKUTONI GASPER VUÇAJELVIS FIQIRI LALAAGIM BAHRI KASHIISMAIL FAHRI SMAJLISERBEZE KAPLLAN GREZDA+ TRASHEGIMTARETPREK LAZER SHYTANINIKOLIN LEKE LEKAJPJERIN RROK GAJTANINDOC PREL FOLJETAVEHBI DANUSH SHABANIFIQIRETE XHELADIN DAHATIKOLE GJON GEGABARDHOK VATE STANIJETMIR SULEJMAN MUSTALIGJON NDUE ALIJAJNDUE ZEF NDREUABDYL DAN KURTIÇEZAR LEKE LEKAJBEHIJE HALIL MERKOFUAT XHEMIL TULEJMATGJON NIKOLL GJONIBESNIK XHEMAL ERKOÇAJGJOVALIN PJETER PRENDIMARTIN MARASH SHYTANIBESNIK AHMET GJETAJDEDE NDUE GURIGEZIM LEKE GJELAJCAF DERVISH HYKAJPJETER LORO NDOCIMHILL LEKE KODRAMHILL KOL MARKUPAULINA HILE KEÇIRASOKOL GJERGJ BEKAJFIQIRI XHELADIN RUMIJALULASH PLLUMB LERAFERIT BAFTJAR MERKOFATIME KAMER ZALLIANTON LEKE LEKAJ

PASHKO MARK PRENDI LUSH GJIN KOLA RUZHDI QAMIL CANAJPLLUMB NDUE GJEKABESIM SHUAJP XHENJEBASHKIM SHEFQET DAHATIHAJRIJE SELMAN ZEJNUNIHAVUSHE BEC BALA MARK NOSH KOLLAJ PREL GJOK AHI KEL NIKOLL KELAJ LUTFI ZYBER QERRETASAMI MUHAMET RAMJALAVER SALO HALLUNILAZER KOL GJEKAJ ARBEN SHUAJP XHENJEELMAZ ABDULLAH NIKSHIQI PLLUMB LULASH LUFAJ IDRIZ ABDYL DEMANIKOLL ZEF DUSHAJNDUE ZEF KODRARI MARK DELI GJELOSHI MARANAJ KEL JAKU FATMIR SELMAN TUSHABIKE SULE PARUNINIKOLIN DOD NIKOLLISAIT JUP BIZIVALETIN NDUE TOLIBYRHAN PASHAN DAUTIRUZHDI DADIK LUIKAJ FRANG GJON LEKAJGJETO GJON SELIMI MEHDI BRAHIM GERÇARI PETRIT FAIK KRAJAGJERGJ NDUE RRIPANIKOLIN DOD NIKOLLIHILE PRENDUSH GJEKAVLADIMIR HEKURAN BOMBIHAMDI RESHIT SYLAJAGIM RAMADAN HYSENIAHMET ELEZ JUBICALORO GJON MARKU NIKOLIN GJON DEDVUKAJ GJOKE DODE MARASHI NIKOLIN MARK DREDHAJGEZIM SHEFQET DAHATITONIN PREK NIKJARI ISMET YMER BALAJ LUIGJ ZEF NUSHIDASH NDUE BRUSHTULLI XHELADIN CEN DRAMA PJETER NIK SOKOLI BESNIK ABDULLAH PIRANAJXHELADIN KASEM RAMAARDIT FATMIR GJYLIKATERINE MARASH UJKA ZYRA TEOFIK KRAJA PALE PJETER NDOCI SKENDER HAMDI DIZDARIQAMIL ALI HOXHAJGJOVALIN MARK MENDOJANAIM FADIL KRYMIGEZIM VIKTOR TUSHA GJERGJ GJON MARKUZEF PREL RAJAHIRE HALIT ALIJANAIM MUHAMET PEMATONIN MHILL BUXHAJLUIGJ MATI TOMA BAHRI GANI VATHEJSADETIN BAJRAM SULJAZEF KOLE BALAGJON NDUE LEKA MARK NOSH KOLAJ BAHRI NUH RRAGAMIDEDE PJETER GURI FATLUM MUHAMET GJETA

Qarku VlorëAGRON HARIS KAPAJAGRON NUSTRET DAUTIALBAN PAJTIM KUÇI ; ERVISPAJTIM KUÇIALFRED KUJTIM HASIMAJALI ABEN ALIAJALI SULO FERRAJARBEN RESUL HAZIZAJARQILE PETRO CIKOASLLAN MUSTAFA ASLLANIASTRIT NURI JAHOBARJAM MALO RRAPIBESNIK PELIVAN SHIMIBILBIL GJOLEK HAMATAJBLEDAR METE MEMINAJBRAHIM ARIF OMERIBURBUQE VELEDIN KALLAJXHIUÇUMAN MAZE BELERAJDASHO GANI HODAJDHIMO JANAQ PURIQIELMAZ HYSO BLETAENRI MYRTEZAN BRAHIMMUÇOFATMIR NURI DULLAFATMIR SALI SHEROFATOSH BEHAR BAZAJFERIT SAQE SHTAROFESTIM DINO ALUSHAJFETI FERIK SELIMAJFIQIRI XHEMAL MALKAJFLORJAN YLLI BEQOFOTINE NASE KAZHELIFUAT RUSTEM ALINIKAJGANI XHEMAL RUSIGEZIM DINO ALUSHAJGEZIM EQEREM ZENELIGRIGOR PETRAQ SIMONIGURI ALI LUZAJHEKTOR SEZAI HOXHAJHYDAJET OSMEN KAPAJISUF MURAT BEQIRIJANO SELAM ÇOBAJKAPO SHYQYRI KATIAJKASTRIOT ARAP LELAJLAVDIM CANO SULAJLAVDOSH ZIHNI ÇUÇAJLUAN ISUF XHELILAJLULO XHEMIL HOXHAJMEMET RAMADAN ELEZAJMIHAL QIRIC BABEMJAFTIME SERRI MERKAJNADIRE KADRI HOXHAJNASIP HALIL ALIMUÇINEKI SELFO KAÇIPANDELI DERVISH LIÇAJPETREF ARSHIM DEMIRIPETRIT REXHEP MEHMETIQAZIM VEIZ RESULIQERIM MALO VANGJELIRAMADAN SHEFQET PETANAJREMZI SULEJMEN HAXHIUROLAND AGO POLLO

RRAPO CEKO CACAJSABRI HASIM MYRTAJSABRI RAMADAN ELEZAJSAMI IDRIS RUNAJSHERIF HARIS LAMAJSHKELQIM TOMOR KALEMISHYQO REFAT VELAJSINAN GODO KARABOLLISKENDER AVNI SELMANAJTAJAR GANI FERROLLARIVANGJEL ALI BULLAJVASIL ANDREA BIFSHAVELI SERJAN NELAJVESEL HALIT KOÇIUVILSON PETREF HAXHIRAJVILSON DERVISH DESHAJVLADIMIR ADEM HYSENAJXHELIL IBRAHIM DERVISHIXHEVAT BATJAR BEBRIYZEDIN ZYBER SINAJADRIAN ISA NEBIUAGIM ALI TELUSHIAGRON IMER KAPLLANIALBERT ELMAZ ISUFIALBERT ZYBI MEMETAJALIKO NAZIF KONDAJARBEN QEMAL SALIAJARIEL LAME MEÇAJARIF MEHMET CANOARJAN QEMAL ISLAMAJARTAN NAMIK ZANAJARTUR LAMÇE CAUSHAJASHIM SULEJMAN SULOAVNI RAMO SHABANIBAJRAM REXHEP TOSKABANUSH HARIS KAPAJBARDHOSH MUSA ZYKAJBARDHOSH DINO ZENELIBASHKIM SEZAI ÇEÇIBASTRI HASAN MEMISHAHAJBASTRI HATE SHAMETAJBEDRI ELMAS CAUSHIBEKTASH ALI BARJAMAJBEKTASH OSMEN IMERAJBESIM TAIP LLANAJBEXHET KAMBER MEZURIBRUNO PASHKO BROZIÇUMAN ASLLAN DEVOLLIDASHAMIR ENVER RAPUSHIDASHNOR ISLAM XHALLARIDERVISH OSMEN KAPAJDHIMITRAQ JORGAQ MOÇKADILAVER SADIK MUÇOEDMOND NAKO BALAEDMOND SEIT BREGUESAD XHEZO RIBAJFADIL SAKO IMERAJFAIK TEKI DEMAJFATMIR HAIR ZEQIRIFATMIR SAFET RESULAJFLAMUR SHEFO ELMAZAJGANI SAFET SULAJGENCI SAMI DERVISHIGLIGOR KOZMA STAMBOLLIUHAJDAR SEFEDIN SHPATAHALIL SALI YZEIRIHAMZA ISUF KUTELIHAZIS XHELAL SALIHAJHILMI HASAN HASANAJHYDAI SHEFQET VESHAJHYSK MUHAMET HODAJILIRJAN HABAS BEQAJIZET ABDUL BRAHIMIJAKO VELÇO MERTIRIJANI MALIQ MANDIJANI REMZI ALIRAJJASHAR ISMAIL GJATAJETO METLLI SINAJKOZETA SINAN ALLUSHAJ ;DANJEL MUJSI ALLUSHAJKOZMA BALI KORDHAKOZMA KIÇO NESTURIKRESHNIK HYSEN HAJNOKRISTO SELIM DHINGOKRISTOFOR BEGO BEGAJLALO SALI LALOLAME FEJZI BELLOLATIF SELIM GJONDEDALAVDOSH HYSEN XHAFERAJLAVER MIFTAR BEGAJLEFTER ALUSH NUREDINAJLEFTER KRISTO MAKARJADHILLAZAR ANDREA LENALORENC YLBER GAVANILULZIM ZAÇE SADIKUMALIQ OSMEN HODAJMALO MAZE MERKAJMANOL HALIM GJATAJMAZAR MEMIKO DAHRIMELEQ SHABAN KOLILAMELS ISLAM GAÇAJMIHAL IMER ÇELAJMUAMET QAMIL MUHAMETIMURAT MALIQ HYSENAJMUSTAFA REXHEP TOSKAMYFIT RUSHIT LIMAJNEIM HAMDI ÇARÇANINEKIM BEKTASH BEGANESHAT IMER BALLABANINIKO ZIJA MINGAPANAJOT NIKO BIRAÇIPANDI SOTIR LENAPAVLI JORGJI PRIFTIPËLLUMB SEIT SEITIPËLLUMB REXHEP ALIUQEREM SALIM SHAHAJRAMADAN MUSTAFA HYSENAJREFIK BATJAR SHEPLOROBERT THIMI GOGOROBERT LUFTAR XHEZOROLAND GUXIMTAR ÇELARRAPO HASIM CURRAJRUZHDI SABRI FERRAJSABRI ADEM SULJOTISAFETE SEFEDIN KAMBERISAMI TAJAR KEMBACISELIM FASLLI MEMUSHISHYQO REFAT VELAJSPIRO NASHO STAMBOLLIUSULO SHYQYRI HOXHATAJAR HAMIT BULLATHANAS VASIL SIMONIVALENTINA SULO TAHIRAJVASJA HAREDIN ISLAMAJVEIS MUHAREM BRESHANIVLADIMIR RUSHIT SINAJXHEVAHIR HYSEN ÇELAYLLI ESAT XHELAJYLLI XHELAL DEROMEMAJZYBI MEHMET MEMETAJ

24 E diel, 13 maj 2012

LAJME NGA BOTA

Departamenti i Marketingut:Cel: +355696060419

marketing@shqiptarja.com

Shpërndarja:Saimir Zenelaj

Cel: +355696060418

• Alba MallteziDrejtore e Përgjithshme e Free and Fair Media Group

• Anila BashaDrejtore e Shqiptarja.com

• Arben RrozhaniKryeredaktor

Politika: Jakin Marena

Ekonomia: Genc Kondi

Kronika: Elton Qyno

Sociale: Esmeralda Keta

Kulturë: Admirina Peçi

Design: Altin AliajGenti Manelli

Website: Suela Gera Indrit Maraku

Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë-Tiranë. E-mail: redaksia@shqiptarja.com - Website: www.shqiptarja.com - Mobile: +355696060421 - Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, Rruga 5 Maji, Tiranë

origjina e lajmit...

Jemi një grup mediatik i pavarur nga çdo parti në të cilin rregullatprofesionale të informacionit mbizotërojnë mbi luftërat politike

Lajmi në High Definition

TIRANE - DURRES - LEZHE - FIER

VALË UHFNË PREFEKTURAT:

TELEVIZIONI MË I RI INFORMATIVNË SHQIPËRI

Së shpejti...

NE SHQIPERI Televizoni Qyteti MRM Korçë Intel Media Fier Inkusat Pogradec TVM Devolli Devoll Vjosa Vlore Toshkez Lushnje Bradsat Elbasan Erzeni Shijak Luna Kavaje Mariuxho Bulqize Permeti Permet

Irla Berat Policani Berat Elbasan North & South Elbasan Kombi Fier Lushnja Lushnje Prrenjas Prrenjas Alfa Kabell Tirane Cakran Fier Kucova Kucove Lapardhaja Berat Brado Elbasan Orikumi Vlore Asparag Rrogozhine Mati Mat

Kukesi Kukes Orexh Fier Maqellara Diber Multivizion Kavaje Tata Junior B.Curri Divjaka Lushnje M&G Elbasan Ura Vajgurore Berat Saranda Digital Sarande Pupa Lushnje Roskovec Fier HB-CA Peshkopi Eri A&A Ballsh Iliria Berat

Reci KGM Lezhe S3 Tirane Ju-al Kruje Mamurras Lac Manastiri Fier Belshi Elbasan ARD&NET Fier

NE MAQEDONI Multimedia Maqedoni Telenet Maqedoni Skupi Cable Maqedoni

Mund ta ndiqni A1-Report në këto televizione kabllore:KANALI 50Do na ndiqni në të gjithë Shqipërinë, Maqedoni, Kosovë, Itali, Greqi dhe në pjesën tjetër të EuropësKANALI 158KANALI 158

Studiot e prodhimit A1

Rruga: “Aleksandër Moisiu”

ish-Kinostudio Shqipëria Sot

Redaksia & MarketingRruga: “Dervish Hima”,

Tre kullat, kulla e dytë, Tiranë

mobile: +355 69 60 60 421

marketing: +355 69 60 60 419

Në shtëpinë e Cloonit mblidhen 15 milionë dollarë për ObamanYlli i mbrëmjes së organizuar nga George Clooney në shtëpinë e tij për mbledhje fondesh nuk ishte Oprah, Brad Pitt apo Tom Hanks. Ishte Presi-denti amerikan Barack Obama, ndërsa eventi u organizua pikërisht për nder të tij. Plot 15 milionë dollarë u mblodhën të enjten, një rekord ky për një mbrëmje të vetme që kulmoi me ekstravagancën e dhurimeve, ku 150 të ftuar paguan 40.000 dollarë për biletën e hyrjes. Eventi u organizua për të mbushur arkat e fushatës së Obamës 6 muaj përpara se t`i kërkojë amerikanëve votën për një mandat të dytë në krye të Shtëpisë së Bardhë. Ai shfrytëzoi rastin të përmendte edhe vendimin e një dite më parë për të mbështetur martesat gay, cka e bën të parin president në detyrë që e hedh një hap të tillë. “E vërteta është se kjo duhet konsideruar shtrirje logjikës e asaj çfarë Amerika duhet të jetë në të vërtetë.

Një avion i vogël në zonën e fluturimit të avionit të ObamasMomente tensioni janë verifikuar të premten në Kaliforni në momentin e nisjes së “Air Force One” me presidentin Barack Obama në bord. Dy avionë luftarakë janë thirrur të ngrihen në uturim për t’i zënë rrugën një avioni të vogël që kishte hyrë gabimisht në zonën e “ndalim uturimit” rreth avionit presidencial. Dy avionët luf-tarakë, me t’u ngritur në ajër me urgjencë të madhe, i kanë prerë rrugën avionit të vogël dhe e kanë detyruar të ulet pranë aeroportit El Monte. Sapo ka pushuar alarmi, avioni me presidentin e Shteteve të Bashkuara në bord ka mundur të uturojë nga Los Anxhelos drejt Renos, në Nevada. Incidente të këtij lloji nuk janë të rrallë.

Kiev: Demonstratë në mbështetje të TimoshenkosQindra njerëz janë tubuar sot në kryeqytetin e Ukrainës, Kiev, për të protestuar kundër regjimit të presidentit, Viktor Janukoviq, dhe për të shprehur mbështetje për ish kryeministren e burgosur, Julia Timoshenko. Demon-struesit kanë kërkuar lirimin e zonjës Timoshenko nga vuajtja e dënimit prej 7 viteve burg, ndërsa vajza e saj, Jevhenia, e ka lexuar një letër nga e ëma, që ka kërkuar mekanizma të rinj për forcimin e shtetasit të zakonshëm, në mënyrë që të mund të lloj proce-dura e shkarkimit të zyrtarëve shtetëror. Kjo demonstratë u bë vetëm një ditë pasi presidentja e Lituanisë, Dalia Gribauskaite, i ka tërhequr vërejtjen Janukoviqit, se Ukraina po rrezikon të “izolohet” nga Evropa, nëse ajo vazh-don t’i shkelë të drejtat e Timoshenkos dhe të protestuesve të tjerë opozitarë.

Siria liron dy gazetarët turqDy gazetarë turq të burgosur për dy muaj në Siri, janë liruar dhe janë nisur për në shtëpitë e tyre, pasi negociatat për këtë çështje ishin ndërmjetësuar nga Irani. Ministri i jashtëm i Turqisë, Ahmet Davutogllu, ka shpallur dje nëpërmjet rrjetit Tvitter, se kameramani Hamit Çoskun dhe reporteri Adem Os-koshe, janë liruar dhe janë në rrugë për në Teheran, prej nga do të udhëtojnë për në Turqi. Të dy personat mendohet se janë arrestuar në fillim të muajit mars, pasi kishin hyrë në Siri për të raportuar për luftimet ndërmjet forcave lojale ndaj presidentit Bashar al-Asad, dhe kryengritësve opozitarë në qytetin Idlib, afër ku rit me Turqinë.

“Armë sonike” për lojërat olimpikeMinistria britanike e Mbrojtjes ka kon r-muar se një mjet që mund të përdoret si “armë sonike” do të vendoset në Londër gjatë zhvillimit të Lojrave Olimpike. Mjeti me Rreze të Gjatë Akustike, RGA, mund të përdoret për të dërguar mesazhe verbale në një distancë të gjatë, ose për të lëshuar sinjale paralajmëruese. Pajisja u pa të vendosej në një platformë kse në lumin Tamiz, në Uestminister këtë javë. Një zëdhënës i Ministrisë së Mbrojtjes deklaroi se ajo do të për-doret në radhë të parë për të përcjellë brohoritjet. Marina mbretërore që do të veprojë si patrullë në oqean është tashmë e armatosur rëndë me armë zjarri konvencionale. Rrezja depërtuese e tingullit që lëshohet nga aparati është tejet e saktë. Disa versione të RGA-së janë në gjendje të prodhojnë tinguj shur-dhues deri në 150 decibel për metër.