EKSKLUZIVE/ “ALDO BAREN E HELMUAN NE BURG”

Tre gazetare për herë të parë në historinë 100 vjeçare të shtetit shqiptar, morën dje

dekoratë nga presidenti i Republikës Bamir Topi. Tre zonja, që në fushën e gazetarisë kanë dhënë shumë, por asnjëherë nuk kanë qenë të vlerësuara aq sa duhet për punën e kontributin e madh që u kanë dhënë shqiptarëve, por edhe mbarë botës në këtë profesion. Me propozim të sho-qatës Nermin Vlora Falaschi, Presidenti Topi, në 8 mars, dekoroi pas vdekjes Nexhmie Zaimin, me Urdhërin “Nënë Tereza”, një gazetare shumë e njohur në ShBA, krejt e panjo-hur në Shqipëri. Një zonjë që ka punuar në Voice of America, dhe në CNN, por për të cilën kurrë nuk është folur gjatë diktaturës dhe pas saj.

Një titull i rëndësishëm iu dha Abile Xhabijes, gazetares së orëve të para në Sh-qipërinë e çliruar pas Luftës së Dytë Botërore. Në një moshë të thyer, (mbi 80 vjeç) ajo ngjiti dje shkallët e Presidencës për të marrë nga kreu i shtetit urdhërin “Naim Frashëri” i Artë. Duke u dridhur mes emocioneve, që i kishte më të mëdha sesa kur në vitin 1945 nisi transmetimet e lajmeve në radio Shkodra duke thënë “Ju et radio Shkodra”, dhe më pas në Rusi, në seksionin e gjuhës shqipe duke dhënë lajmet “Ju et Moska”, për shumë pensionistë,...

NGA ANILA BASHA

Editorial

Tre gazetare me titujt e merituar

ELTON QYNO

VITI II - NR. 56 E premte, 09-03-2012

Vijon në faqe 10

Flet nipi: Ia futën kur ishte në ajrim

Na ndiqni edhe

onlinewww.shqiptarja.com

“ALDO BAREN E HELMUAN NE BURG”LEKË 30 SHQIPTARJA.com + Suplementi FUNDJAVA

“Fundjava” Suplementi për argëtiminZamira Koleci: Forca që më dha yoga • Dita e Verës, arrati për qejf dhe bollokume • Toledo, guidë me Genc Përmetin

LajmiFamiljarët e Aldo Bares, ngrenë alarmin duke pohuar se njeriu i tyre që mbahen i izolu-ar në burgun 313, ka shumë mundësi të jetë helmuar nga punonjës të këtij burgu. Nipi i Aldos, Sokol Gjoni, tregon se nga analizat e bëra të gjakut janë gjendur substanca të lëndëve toksike të llojit fosfororganike.

TIRANE

Vijon në faqet 6-7

Kapen 1.7 tonë marijuanë për në Itali, DASH: Jeni

vend traziti

Dritan Prifti: Po ndëshkohen denoncuesit e korrupsionit

SHBA: Shqipëria, një “lavatriçe” e

parave të pista

PESE ARRESTIME

VIDEO

RAPORTI

Faqe 4

Faqe 5

Faqe 8

EKSKLUZIVE/ Sokol Gjoni denoncon ngjarjen e ndodhur para një jave

...shumë miq e shokë e familjarë të tre zonjave të nderuara gazetare që u dekoruan dje nga Presidenti i Republikës, por shumë pak kolegë, ishin dje në sallën e Presidencës...

Publikohen dëshmitë dhe analizat laboratorike për të dënuarin: “Lëndë toksike në ushqim”Apeli i Aldo Bares: “Dua të mjekohem”. Drejtori i 313 dhe prokurori: “Është shumë mirë”

Faqe 13-20 Faqe 10-11

Gazetarja e VOA-sZaimi: Sigurimi donte të bënte hallën agjente

Hije dyshime mbi gjënd-jen shendetësore të Aldo Bares. I konsider-

uar nga prokuroria si kapoja i bandës së Lushnjës, Aldo Bare alias Alfred Shkurti prej katër ditësh ka pësuar çregullime në organizmin e tij, duke preten-duar se ai është helmuar nga lëndë toksike.Sipas anëtarëve të rrethit familjar të Aldo Bares, nga analizat e kryera është kon-statuar se në mostrat e gjakut, të mara dorazi nga burgu 313 ku mbahet i izoluar Aldo Bare, janë gjendur gjurmë toksike fosfororganike...

Në foto: Aldo Bare në momentin e ekstradimit nga Turqia dhe faksimile e analizave mjekësore

TIRANE

Am b a s a d o r i i S H B A n ë Tiranë, Alexandër Arvizu

tha se kjo qeveri është e lodhur se se partnerët ndërkombëtarë janë në kërkim të partnerëve të rinj. Ai vlerëson se ka rritje të korrupsionit në Shqipëri, ka pasur manipulim zgjedhjesh dhe se vendi vuan nga kultura e mos-ndëshkueshmërisë.... Faqe 2-3

INTERVISTA E AMBASADORIT SHBA

Shuplaka e Aleksandër Arvizut për qeverisjen, sjelljet e Qeverisë dhe zgjidhjet që i duhen vendit

“Qeveria e lodhur, po kërkojmë partnerë”

2 E premte, 9 mars 2012

POLITIKE

Topi: Politika

të lërë retorikat,

pronat janë gangrenë

Pas demshperblimit të ish-tëperndjekurve, procesi i kthimit të

pronave është vënë në qendër të kritikëssë presidentit Topi. Pas takimit meambasadorin e OSBE Volfarth Presidentikritikoi ashpër ndryshimet e shpeshta tëligjit të pronave vitet e fundit, duke e bërëatë të vështirë për aplikim. "S'mund të jetëluks i politikës që ta trajtojë çështjen e

pronës si të dojë, duke dalë akteadministrative pafundësisht, sa që dhespecialisti më i mirë i çështjes së pronave,e ka shumë të vështirë të orientohet, kurnjë herë në muaj, një herë në dy muaj,dalin akte administrative dhe shtojnëkonfuzionet. Pra, politika, institucionetduhet t?i bëjnë gjërat më të thjeshta, t'ibëjnë më transparente dhe të ekspozojnë

tek shqiptarët të gjithë panoramën, tëcilën ne e kemi të nevojshme", tha Topi.Përpos pronave me ambasadorin e OSBEështë diskutuar dhe reforma zgjedhore,për të cilën Uollfarth në këtë 8 marsvuri theksin pikërisht te përfaqësimi igruas në politikë. Ndërkohë që Topi kakërkuar miratimin e ligjit për GjykatënAdministrative.

Ambasadori i SHBA: Ka rritje të korrupsionit por dhe manipulim të zgjedhjeve

Arvizu: Qeveria e lodhur, pokërkojmë partnerë të tjerë"Viti 2009 ishte një pikë kthese në kuptimin negativ"

TIRANE

LajmiAmbasadori i SHBA në Ti-ranë, Alexandër Arvizutha se kjo qeveri është elodhur se se partnerëtndërkombëtarë janë nëkërkim të partnerëve tërinj. Ai vlerëson se karritje të korrupsionit nëShqipëri, ka pasur ma-nipulim zgjedhjesh dhe sevendi vuan nga kultura emosndëshkueshmërisë.

Pa dorashka, në mënyrë fare tëhapur diplomati amerikan nëShqipëri ka identifikuar një qeveri

të lodhur dhe një komunitet ndërko-mbëtar në kërkim të parnerëve të rinj përqeverisjen e vendit. Ambasadori ameri-kan, Aleksandër Arvizu, ka dhënë një in-tervistë për analistin Janush Bugajski në"Albanian Screen". Me tone të forta, am-basadori ka theksuar se viti 2009 ishte njëvit kthese në kuptimin negativ. Ambasa-dori thotë se qeveria është e lodhur ngaqëndrimi në pushtet, pasi sipas tij të qever-isësh nga viti 2005 është kohë e gjatë.

Mmund t'i jepni shqiptarëvenjë afat përsa i përket kohës qëdo t'u duhet për të arritur nive-lin e Polonisë apo të Çekisë?

Kam ndjesinë se ka një farë paduri-mi apo nervozizmi nga ana e popullsisëkohët e fundit dhe kjo është gjë e mirë.E përsëris, pranohet gjerësisht se për-parimi ka qenë mjaftmbresëlënës, por, sërish, pyet-ja është çfarë është bërë kohët efundit? Sidomos po të marrimparasysh faktin se që nga 2009përparimi ka ngecur dhe për pa-sojë frustrimi është në rritje. Kaende një atmosferë të polarizuarpor do flasim sërish më vonëpër këtë, besoj. Jam i shqetësuarpër brezin e ri. Mundohem tëtakoj njerëz te 20 apo 30 vjeçapo dhe fëmijë që janë ende nëshkollë dhe gjithmonë dal me energji ngakëto takime. Shoh shumë të rinj të sh-këlqyer, shumë ambiciozë, të cilët janëende në shkollë dhe në këtë kuptim, nd-jehem optimist përsa i përket të ardhmessë vendit. Por kur sheh rreth e rrotull,institucionet, mungesën e efikasitetit tëtyre, ti vret mendjen: ku po shkojnë?

A ka rrezik të hapave prapa,me fjalë të tjera, a mund të për-

caktohet Shqipëria, jo njëdemokraci e dështuar, por njëdemokraci e lëkundur? E shih-ni dhe ju kështu?

Jam shumë i qartë kur them se re-forma ka ndalur dhe, në fakt, ështëpothuajse një situatë në të cilën nësenuk ka përparim dhe fillohet nga njëpikënisje e ulët, praktikisht mund tëketë kthim prapa. Por unë nuk shohqë kjo të jetë duke ndodhur. Dua tëthem se sinqerisht, nuk e besoj senjerëzit do ta duronin këtë. Mendojse çdo qeveri që të jetë në fuqi, qoftë ePD qoftë e PS, në qoftë se ata do tëpërpiqeshin të kthenin pas disa ngareformat, të riktheheshin në disa ngasegmentet e errëta që kanë kaluar, nukmendoj se njerëzit do ta pranoninkëtë. Përgjigja e shkurtër për pyetjentuaj është se nuk e shoh këtë rrezik.Duket se ka një qëllim të unifikuarkombëtar përsa i përket drejtimit të

ardhshëm të shoqërisë dhe vendit.Çështja është kush do ta udhëheqëkëtë përparim.

Shihni frustrim, apati, njerëzqë thjesht duan të largohen ngaShqipëria sepse nuk janë tëkënaqur me situatën këtu?

Shoh shumë frustrim dhe apati.Gjithnjë përpiqem të ulem dhe të hadrekë ose të paktën të pi një kafe apo çaj

me vullnetarët e Korpusit të Paqes. I pyesata, "më thoni, çfarë dëgjoni, çfarë pondodh." Dhe ata më thonë se ka një nd-jenjë zhgënjimi, frustrimi, për mundësitëe punësimit, për drejtimin e ardhshëmtë vendit. Mendoj se në një pjesë të vitittë kaluar kur unë kam qenë këtu, kamndjerë një lloj pakënaqësie me disa ngaprioritetet dhe programet e qeverisë. Duata deklaroj se qeveria ka bërë përparimnë disa fusha por ka një term që kamdëgjuar ta përshkruajë këtë, "lodhja ngapushteti." Mendoj se kjo ndodh në çdodemokraci. Dhe kjo qeveri praktikisht kaqeverisur që nga viti 2005… Kjo ështënjë periudhë e gjatë. Parashikimet për2013 janë të paqarta dhe mendoj se ësh-të e natyrshme që të ketë pak vetëkënaqë-si, që idetë e reja të mos depërtojnë aqshpejt sa duhet. Pra, ka një lloj frustriminga ana e të rinjve.

Çfarë do të thonit ju për për-parimin e Shqipërisë me konso-lidimin e demokracisë? Ështëngadalësuar nga konfliktet par-tiake, dualiste e personale që nekemi dëshmuar gjatë 21 viteve tëfundit?

Po, fatkeqësisht, kështu duket tëjetë dhe duket se është mjaft e qartëkur sheh zhvillimet e fundit. Do takonsideroja vitin 2009 një pikëkthese, në kuptimin negativ. Në 2009Shqipëria dhe Kroacia u bënë anëtarete 27-ta dhe 28-ta të NATO-s dhe ba-zuar në ato që kam lexuar dhe njerëz-it që kam takuar, pati shumë opti-mizëm, një ndjenjë përparimi, sigur-isht, me hyrjen në NATO, dhe një për-shtypje se anëtarësimi në BE ishteshumë afër. Për të qenë të drejtë ndajShqipërisë, ato ishin dy vende shumëtë ndryshme përsa i përket përparim-it, pikënisjes së zhvillimit në 2009.Kroacia kishte rrethana shumë më tëmira. Gjithsesi, mendoj se është e vlef-

shme që të krahasohen të dyja deri nënjë pikë dhe të shihet çfarë ndodhigjatë dy viteve të fundit

Përfshirë luftën…?…Përfshirë luftën, seriozisht. Dhe

mendoj ndonjëherë, dhe kjo është njënga frustrimet e mia më të mëdha kurflas si me klasën politike shqiptareashtu dhe me qytetarët e zakonshëm,është përpjekja për ta përshkruar sit-uatën këtu si unike në tërë universin.Po, gjithmonë do të ketë karakteristi-ka të veçanta të vendeve, karakteristi-ka kombëtare, por, sinqerisht, ky nukështë fare justifikim për shkallën e po-larizimit që ekziston. Nuk ka justifikimpër faktin që lëvizja reformuese ka nge-lur në vend për dy vitet e fundit. Ne,Shtetet e Bashkuara dhe të tjera shtetetë komunitetit ndërkombëtar jemi tëvendosur të punojmë dhe të identi-fikojmë partnerë për ndryshim bren-da vendit, si ata që janë aktivë brendapartive, ashtu dhe të tjerë jashtë tyre.Po harxhohet koha, siç thuhet.

Keni besim se ky hetim për 21janarin do mbyllet me njëqartësim të plotë të asaj që ndo-dhi gjatë atyre ngjarjevetragjike vitin e kaluar...?

Epo, siç e vutë dhe ju nëdukje, ajo ishte një ditë dra-matike dhe ndodhi një muajpas ardhjes time këtu, pra një'zgjim' i vrazhdë, një tronditjee sistemit. Dua të them se asis-tenca e FBI-së në veçanti përdisa ekspertiza do t'i shtojë be-sueshmëri provave që poparaqiten. Hetimi vazhdonende. Isha pak i shqetësuarmë herët në janar kur rezultatet fille-stare dolën dhe pati disa sulme mjafttë ashpra mbi personin e Prokurorit tëPërgjithshëm dhe gjithashtu edhe In-stitucionin. Me opozitën, duhet të jemshumë i sinqertë, ka një ndryshim kri-tik midis pikëpamjes së opozitës, për-shkrimit të ngjarjeve nga ana e tyre,dhe asaj të Shteteve të Bashkuara. Pikë-pamja e Shteteve të Bashkuara ështëqë kjo demonstratë, në ndryshim nga

duzinat e demonstratave të Partisë So-cialiste në muajt apo vitet e fundit, kjoishte planifikuar që të ishte e dhun-shme; ishte planifikuar që të provokon-te një reagim të fortë nga forcat qever-itare dhe fatkeqësisht, ia arriti. Kjo nukështë pranuar kurrë nga Partia Social-iste; ndoshta është për vetë-mbrojtje,nuk e di çfarë është. Ben Blushi ështëndoshta i vetmi deputet socialist i ciliiu afrua mjaft pranimit se u bënë disagjëra që nuk duhej. Jam i zhgënjyer.

Nuk mund të eleminohet igjithë korrupsioni por si mundtë përballen me të dhe ta pakë-sojnë në një shkallë të tillë që tëmos ndërhyjë me procesin poli-tik dhe ekonomik?

Për çështjen e korrupsionit, kammospajtime thelbësore me disa ngadeklaratat e Qeverisë për korrupsio-nin. I kuptoj disa nga hapat që janëndërmarrë dhe që Kryeministrit nëveçanti i pëlqen t'i vërë në dukje, nis-ma e sportelit unik për bizneset, faktiqë më shumë aktivitete prokurimi,mbledhje dhe deklarime taksashbëhen online, dhe kjo është provuar.Por mjafton t'i flasësh njerëzve dhe t'i

pyetësh: si është situata e korrupsion-it? S'kam takuar ende një person qëtë më thojë: "E di çfarë? Po përmirë-sohet. Këtë vit është pak më mirë." Jo.Shumica e njerëzve thonë se popërkeqësohet. Pak njerëz thonë seështë njësoj. Ka një ndjenjë më tëtheksuar të kulturës së mosndësh-kueshmërisë, të faktit që nëse je njerime mjete në dispozicion, i pasur, i fu-qishëm, me influencë, të gjitha këto

...parashikimet për 2013 janëtë paqarta dhe mendoj seështë e natyrshme që të ketëpak vetëkënaqësi, që idetë ereja të mos depërtojnë aqshpejt sa duhet...

...jemi të vendosur tëpunojmë dhe të identifikojmëpartnerë për ndryshim brendavendit, si ata që janë aktivëbrenda partive, ashtu dhe tëtjerë jashtë tyre...

Ambasadori i SHBA-së, Aleksandër Arvizu

Berisha-ArvizuKryeministri Berisha priti Hannah Rosenthal dhe Farah Pandith,të dërguarat e posaçme të Sekretares së Shtetit Clinton dheKongresit Amerikan. Në këtë takim ishte i pranishëm dheambasadori amerikan në Tiranë, Alexander Arvizu, ku është folurpër mbështetjen që Shqipëria u dha hebrenjëve

3E premte, 9 mars 2012

POLITIKE

Rama, më 15 mars në

SHBA, Berisha replika

me kryetarin socialist

Kreu socialist mbërrim më 15 mars nëSHBA, për të mbajtur një leksion në

universitetin e Nju Jorkut. "Jeton apostudion në Nju York? Na u bashko më 16Mars, ora 4pm tek Nju York Universitypër një takim me Edi Rama. Salla mbanvetëm 120 persona dhe tashmë janërezervuar gjysma e vendeve, ndaj ju lutemrezervoni ASAP pjesmarrjen tek ChrisBouman chris.boë[email protected]",

shkruhet në adresën sekretarit socialist,Veliaj. Vizitë që do pasojë atë tëkryebashkiakut Basha dhe të kreut të AK,Spahiu. Ndërkohë që dje nuk kanëmunguar replikat mes Berishës dheRamës. Kryeministri ishte i pranishëm nëceremoninë e çeljes së konkursit përzgjatimin e Bulevardit të kryeqytetit."Paraardhësi ishte një piktor i dështuar,jo për faktin se nuk i shiteshin veprat por

nuk kuptonte se njerëzit nuk kanë vetëmnevojë të shohin por edhe të ecin", thaBerisha. Reagon Rama që shkruan"Verbëria antiurbane e kryeministritkrijoi Shqipërinë e batërdisur ngandërtimet pa leje. Aq sa ka shans që njëministër të fitojë në 'Voice of Albania', poaq shanse ka që ta dëgjosh kryeministrintë thotë ndonjë gjë me kuptim përurbanistikën", deklaron Rama.

TIRANE

Kryebashkiaku i Kavajës i shkruan kryeministrit Berisha

Heqja e QKR-së, nëkurriz të Kavajës

Elvis Rroshi thirrje Qeverisë për anulimin e vendimit

I nderuar z. Kryeministër!Kam vendosur t'Ju shkruaj këtë letër të hapur, për

të ndarë me Ju një shqetësimtë madh që lidhet në mënyrëtë drejtëpërdrejtë me qyteta-

rët e Kavajës, të cilët për 21 vjetme radhë ju kanë votuar Ju sideputet i Kuvendit të Sh-qipërisë, por që në 8 Maj mëvotuan mua si Kryetarin e tyretë Bashkisë. Me shpresën sevazhdoni të jeni i informuarrreth problematikës që shqetë-son qytetarët e zonës Tuajzgjedhore, dua t'Jusjell në vëmendje njëfakt tronditës për qy-tetin e qytetarët eKavajës. Prej disaditësh, zyrat lokale tëQendrës Kombëtaretë Rregjistrimit të Bi-znesit janë shpërn-gulur nga Kavaja nënjë vendndodhje tëre, plot tre kilometralarg qytetit. Një ven-dim ky absurd dhe ipajustifikueshëm, qëpikësëpari shkonkundër interesave tëqytetarëve e biznesitnë Kavajë e për mëtepër bie në kundër-shti me vetë frymëne prioritetet që Ju siKryeministër kenipërcjellë përgjatë kë-tyre viteve. Besoj se imbani ende menddisa statistika qëkanë të bëjnë meKavajën. Në qytetintonë jetojnë plot 49mijë banorë, si dhezhvillojnë aktivitetine tyre rreth katërmijë biznese. Ur-dhëri Juaj për të zh-vendosur zyrën lokale të QKRndikon në mënyrë tëdrejtëpërdrejtë tek këtaqytetarë dhe tek këto biznese,të cilat tashmë detyrohen tëzhvendosen plot tre kilometrajashtë qytetit për të përfituardisa shërbime, që sipas fjalëveTuaja zoti Kryeministër, duhettë ishin të shpejta, të thjeshtadhe miqësore ndaj biznesit.Teksa Ju flisni për epokëndixhitale dhe krijimin e siste-mit One-Stop-Shop që do tëlehtësonte burokracinë me tëcilën është përballur deri mësot sipërmarrja vendase,pikërisht në qytetin që për 21vjet me rradhë Ju ka zgjedhursi përfaqësuesin e tij në Par-lament, Qeveria Juaj përmesnjë vendimi absurd sapo ka

jatura të rregjistrimit dhe tëtaksimit, por tashmë vuanedhe largësinë fizike me zyrëne QKR-së. I nderuar ZotiKryeministër: Qëllimi i kësajletre publike është jo vetëmsjellja në vëmendjen Tuaj ekëtij fakti tronditës, por mbi tëgjitha shpresa se ballafaqimi

me votuesit Tuaj qëpër 21 vjet Ju besu-an do Ju detyrojë tëmos qëndroni du-arkryq përballë pa-drejtësië, por të ve-proni në mënyrë tëdrejtë, duke e vendo-sur zyrën e QKR-sënë një ambient tëpërshtatshëm nëqëndër të qytetit tëKavajës. Vetëmkështu kjo zyrë kaqe rëndësishme përsipërmarrjen do tëmund t'i shërbejë mësë miri qytetarëvedhe biznesit të qytetittonë. Shumëkush eka lexuar votën e 8Majit në Kavajë si njëvotë proteste kundërJush zoti Kryemi-nistër. Unë uroj qëveprimet e ndërmar-ra muajt e fundit,përfshirë edheshqetësimin për tëcilin Ju shkruaj, tëcilat shkojnë plotë-sisht kundër intere-save të qytetarëve tëKavajës, të mos jenëshprehje e protestës

dhe pakënaqësisë Tuaj ngavota që Kavaja dha në 8 Maj.Në të kundërt, do të kishim tëbënim me një precedent tejettë rrezikshëm, që në mendi-min tim vetëm sa do e thel-lonte hendekun e krijuar mesJush dhe Kavajës. Precedenti cili jam i sigurtë do Ju dënojëedhe më rreptë në zgjedhjet eardhshme. Me shpresën se Judo të ndërmerrni të gjitha ve-primet e duhura për tëzgjidhur problemin për të ci-lin Ju shkruaj brenda 7 ditëvetë ardhshme, Ju siguroj sepas datës 15 Mars qytetarëtdhe përfaqësuesit e sipër-marrjes në Kavajë do të dinëtë reagojnë ndryshe", shkru-an kryebashkiaku i Kavajës,Elvis Roshi.

komplikuar edhe më tejraportin e vështirë mes për-faqësuesve të biznesit dhe për-faqësuesve të shtetit. Sipër-marrja në Kavajë vuan jovetëm arrogancën e pushtetit,korrupsionin e rrënjosur nëçdo shërbim publik, proce-durat e ngadalta dhe të tejzg-

Në foto:Kryebashkiaku

i Kavajës,Elvis Rroshi

bashkë, je praktikisht i paprekshëm. Men-doj se po përkeqësohet, po.

Ku qëndron Shqipëria për sa ipërket standardeve ndërko-mbëtare?

Vetë kodi, nga sa më thonë ekspertëtnë OSBE, ODIHR, disa në vendet anëtaretë BE-së, është mjaft i mirë. Nuk ështëaspak i keq. Por çdo palë zgjedhje, qoftëzgjedhjet vendore të vjetshme, apo atoparlamentare në vitin 2009, zbulojnë disaboshllëqe, disa hapësira që mund të ke-qinterpretohen, apo manipulohen, sido qëta quash. Një vëzhgues shumë i mençurka vënë në dukje që Shqipëria është vendshumë i vogël dhe metoda për të gjetur savotues do marrin pjesë, si mund të vo-tojnë, kanë arritur ta shndërrojnë në sh-kencë. Mund të përmend Z.Ilir Meta. Sh-kova në zyrën e tij pak ditë përparazgjedhjeve të 8 majit. Ka një zyrë të vogël,të zakonshme, por kishte disa harta tëzonave të Tiranës, të përcaktuara deri nëndërtesa, me pineska të vogla. Më tha qënjerëzit e LSI i merrnin njerëzit në tele-fonat celularë.

Po të pavarurit …?Kodi duhet të forcohet patjetër sepse

zgjedhjet e majit të shkuar e bënë të qartëderi në dhimbje që ka disa boshllëqe, kadisa probleme. Nuk ka nevojë t'i kthehemiargumenteve pro e kundër, problemi ështëqë nuk duhet të kishte pasur fare kundër-shti. Ky numërimi i votave të hedhura ga-bim, sinqerisht, mua dhe vëzhguesve tëtjerë na u paraqit se ishte shumë e qartëçfarë do të ndodhte. Por, nuk ishte e shk-ruar, nuk ishte në ndonjë Kod të caktuar,edhe pse njerëzit prisnin që gjërat të mer-rnin një drejtim të caktuar. Nuk mendojse ka njeri që të mendojë se vendit i duhetnjë rishikim total i sistemit zgjedhor, porka disa përshtatje kyçe që duhen bërë qënë fund, në vitin 2013, kur votuesit të vo-tojnë, ata të kenë një lloj besimi që votat etyre do të numërohen me korrektësi.

Më lini t'ju pyes për të kundërtëne kësaj. Nga disa analistë në Sh-qipëri por edhe jashtë, dëgjoj qëShqipëria është një lloj gjysmë-pro-tektorati i fuqive ndërkombëtare,

sidomos SHBA. Si do t'iu përg-jigjeshit? A ka nevojë për mbrojtjeShqipëria? A i duhet mbikqyrje tek-sa zhvillon institucionet e saj? Si iupërgjigjeni?

Nuk e kapërdij dot. Kam dëgjuar disaqë e thonë, por këto janë vendime tëndërgjegjshme të disa qeverive shqiptare.Në vite ka pasur disa kryeministra. Drejti-mi bazë i politikës së Shqipërisë është qëmarrëdhëniet me jashtë nuk janë lëkun-dur kurrë. Z. Berisha ka qenë në pushtetpër një numër vitesh; para tij ka qenë Z.Nano. Kishte periudha të shkurtra kur ish-in njerëz si Ilir Meta apo Pandeli Majko…Kushdo që të fitojë në vitin 2013, apo 2017dhe më tej, do prisja që drejtimi ipërgjithshëm i marrëdhënieve të jashtmetë Shqipërisë të vazhdonte. Dhe këtë nuke them aspak sikur ne marrim ndonjë gjësi të qenë. I vlerësojmë pa masë kontrib-utet pozitive të Shqipërisë në rajon, mestatusin e saj në NATO, faktin që do që tëjetë pjesë e integruar e bashkësisë euroat-lantike. A është perëndimi i shqetësuarpër zhvillimet? A duam të jemi mbësh-tetës? Absolutisht. Por është një rrugë medy drejtime. Fakti është që me këtë nivelzhvillimi, megjithëse është përmirësuar,Shqipëria është një prej vendeve të varfranë Europë ndonëse po ngjitet drejtvendeve me nivel të mesmë të ardhurash.Pra përparimi nuk diskutohet. Thjeshtduhet të gjejmë një mënyrë që Shqipëriatë kapërcejë ngërçin dhe të rifillojëudhëtimin.

Si mundet Shqipëria të shmangëpërfshirjen në disa prej paqën-drueshmërive të mundshme nëMaqedoni, Kosovë, apo Greqi?

Ka pasur disa diskutime lidhur melëvizjen e Aleancës Kuq e Zi këtu. Cilat janëpasojat, përfundimet? Patriotizmi ështëdiçka e mirë. Është një dimension pozitivnë psikikën e çdo vendi, në përbërjen epopullsisë, dhe është e vërtetë edhe këtu.Së dyti, platforma e Aleancës Kuq e Zi, ecila në fakt është duke u zhvilluar disi, por,si mund të dalësh kundër tyre kur bëjnëthirrje për qeverisje më të efektshme, përtransparencë? Është diçka që e bëjmë edhene edhe shqiptarë të tjerë të përgjegjshëm,pra është diçka e mirë.

Në foto: KryeministriSali Berisha meAmbasadorin e SHBA-së,Aleksandër Arvizu

ProblemetQytetarët dhebizneset, tashmëdetyrohen tëzhvendosen plot trekilometra jashtëqytetit për tëpërfituar disashërbime, që sipasfjalëve Tuaja zotiKryeministër, duhettë ishin të shpejta,të thjeshta dhemiqësore ndajbiznesit.


EKONOMI

KONTROLLI I SHTETITParandalimi i korrupsionit në administratë ishtenë qendër të bisedimeve të djeshme mes kreut tëKLSH-së, Bujar Leskaj dhe përfaqësueses së BBnë Shqipëri, Kseniya Lvovsky. Kjo e fundit vlerë-soi rolin e auditit të jashtëm në luftën ndaj kor-rupsionit dhe menaxhimin sa më të mirë të paravepublike. Ajo premtoi dhënien e asistencës tekni-ke për KLSH nga ana e Bankës Botërore

NORMA E INTERESITBanka Qendrore Europiane vendosi të mbajë tëpandryshuar normën bazë të interesit dhe dek-laroi se roli i saj në zgjidhjen e krizës europianetë borxheve sovrane ka përfunduar pas injek-timit të pothuajse 1.2 trilionë eurove në sistem-in bankar. Banka Qendrore Europiane uli nën-torin dhe dhjetorin e kaluar normën në 1% dhekjo pritet të vazhdojë edhe në vitin e ardhshëm

TREGU

Benzinashitet me

195 lekë

"Lista e zezë", vendi ynë mes "parajsave fiskale"

SHBA: Shqipëria, një"lavatriçe" parash"Paratë e pista shpëlahen lehtësisht" TIRANE

GENC KONDI

LAJME SHKURT

Drejtori i Departamentit tëPastrimit të Parave në Policinë

e Shtetit, Dorjan Muça, i pyetur ngaShqiptarja.com në lidhje me rapor-tin e DASH, tha dje se "unë nukmund të flas shumë në lidhje me sit-uatën, sepse jam i ri në postin qëmbaj dhe nuk e njoh akoma mirësituatën. Nuk e di se çfarë ështëbërë nga ata që ishin para meje,sepse nuk i kam studjuar akoma tëgjitha dosjet. Por, mund t'iu themqë, kur të dalë raporti vitin tjetër,Shqipërinë do ta kemi hequr ngalista e zezë. Do të punojmë fort qëShqipëria të mos jetë më në atëlistë", shtoi ai.

Sipas Departamentitamerikan të Shtetit, Shqipëria mbetet një vend

me legjislacion dhe praktika"shqetësuese" sa i përketpastrimit të parave të pista.Raporti "Pastrimi i parave dhekrimi financiar" i Zyrës përkatepranë këtij Departamenti e ven-dos vendin tonë në një kategorime vende të tilla, si Koreja eVeriut, Moldavia, Bosnja, Lao-si, Azerbajxhani, Kazakistani,Serbia, Kosova dhe disa dh-jetëra vende të tjerë, vende, kuekzistojnë ligje dhe institucionepër të luftuar këtë fenomen, porrezultatet në këtë luftë janë tëdyshimta.

Raporti i institucionit më tëlartë diplomatik të SHBA katheksuar se Shqipëria është "njëvend tranziti për trafikimin enarkotikëve, armëve, mallravekontrabandë dhe qenieve njërë-zore dhe mbetet në rrezik përpastrimin e parave. Burimet mëtë mëdha të të ardhurave tëpaligjshme janë trafiqet, kor-rupsioni i zyrtarëve dhe masht-rimi". Krimi shpesh investonparatë e pista në prona të pa-tundshme dhe në projekte përzhvillimin e biznesit, thuhet mëtej në raport. Sipas zyrtarëveamerikanë, në Shqipëri ka njëtreg të madh të zi për mallra tëtilla, si duhani, bizhuteritë dhetelefonat celularë, si pasojë enivelit të lartë të importimit tëmallrave të konsumit dhe kon-trolleve të dobëta doganore.Madje, "grupe të organizuarakriminale e përdorin Shqipërinësi një bazë operacionale përndërmarrjen e veprimtarivekriminale në vende të tjera eshpesh ato i sjellin fitimet e tyretë paligjshme në Shqipëri.Paratë e fituara nga këto vep-rimtari shpëlahen lehtësisht nëShqipëri pasi aty kryesisht sun-don ende një ekonomi e bazuarnë para' në dorë dhe hyrja eparave nga jashtë në formën eprurjeve valutore të emi-grantëve janë të zakonshme".Raporti përmend statistikën eBankës së Shqipërisë, sipas tëcilës rreth 20 për qind e parasënë qarkullim ndodhet jashtë

Në pikat e tregtimittë karburantit në Ti-

ranë, një litër naftë ushit dje mesatarisht me189 lekë, ndërsa njëlitër benzinë me 195lekë. Në tregjet e huaja,stina e dimrit, kur rritetmjaft konsumi ihidrokarbureve edhepër ngrohje në hemis-ferën e veriut, shënongjithnjë rritje, por nive-lin aktual të 106.46 dol-larëve për një fuçi naftebruto "ari i zi" e ka arri-tur si pasojë edhe e ten-sioneve gjeopolitike, sinë Iran, etj. Në vendintonë, nga 1 janari akci-za është rritur edhe me2 lekë të tjera për litër,pas rritjes së vjetshme,duke ndikuar edhe mëtej në rritjen e çmimit tëshitjes me pakicë të kar-buranteve. Sipas subjek-teve, vihet re një rënienë përdorimin e autom-jeteve nga qytetarët, sipasojë e shtrenjtimit tëçmimit të benzinës dhenaftës. Vitin e kaluar,është hequr taksa doga-nore për automjetet dheështë ndryshuarsistemi i llogaritjes sëtaksës vjetore të tyre,por një nga ndryshimetpërfshinte rritjen e akz-cizës për karburantet.

Hapet gara përHEC-e mbi lumin MatMinistria e Ekonomisë dotë zhvillojë në datën 5prill garën e hapurndërkombëtare përndërtimin mekonçension tëhidrocentraleve nëkaskadën e Luses nëlumin e Matit. Burimezyrtare të METE-s bënëtë ditur se "projekti përndërtimin e HEC-eve nëkaskadën e Lusesparashikon që tëndërtohet nga kuota 469metra, deri në derdhjene lumit Mat". Subjektetduhet të depozitojnëparaprakisht një garancisa 2% e vlerës sëprojektit të propozuar

Shqipëria, nëkonkurs për vajin e ulliritJanë 18 vende të botësqë do të konkurrojnë, më15-17 mars në Pulja tëItalisë, për llojet e tyreekskluzive të vajit tëullirit, duke përfshirëShqipërinë. Vendi ynëdo të përpiqet të marrë"Çmimin Biol", ikonsideruar si mëprestigjiozi në këtëfushë. Mediat italianekanë bërë me dije sejanë afërsisht 300 llojevajrash që do tëprezantohen si prodhimeekskluzive të vendevepjesëmarrëse në këtë garë.

sistemit bankar.Para DASH, edhe Moneyval,

komitet ekspertësh i Këshillit tëEvropës për luftën kundërkrimit financiar, ka konstatuarse, ndonëse vendi ynë ka bërëpërparime të konsiderueshmekundër pastrimit të parave dhefinancimit të terrorizmit, rrez-iku i pastrimit "mbetet i lartë".

REAGIMI

Policia: "Fajin e kanëparaardhësit"

SHBAEdhe Vatikani në listën ezezë të pastrimit të parave

TIRANE

Për herë të parë, DepartamentiAmerikan i Shtetit e ka vendo-

sur Vatikanin në listën e zezë tëvendeve vulnerabil për pastrimine parave. Në raportin e përvitshëmtë DASH për narkotikët dhepastrimin e parave, Vatikani ështëpërfshirë në listën e vendeveshqetësuese së bashku me Sh-qipërinë, Egjiptin, Malajzinë, Viet-namin e Jemenin.

Vatikani është potencialishtvulnerabil ndaj pastrimit të paravepër shkak të vërshimit të shumavetë parave nga mbarë bota. Për me-diat italiane, një lajm i tillë ështëshqetësues. Sipas TG COM, taniSelia e Shenjtë shihet nga SHBAnjësoj si Shqipëria. Vatikani ështëndjerë i turpëruar, shkruan TGCOM dhe ka nxituar të sqarojë zyr-tarët amerikanë se ata kanë ngri-tur në vitin 2011 një programkundër pastrimit të parave. DASHka deklaruar se Vatikani do jetë nëlistë për një vit, për të pritur se sido ndryshojë situata. Megjithatë kygrup vendesh që cilësohen si

shqetësues janë kategoria e dytënën vëzhgim, për shkak se përparatyre janë disa vende që cilësohensi realisht të rrezikshme përpastrimin e parave.

Raporti iDepartamentittë Shtetit përvendet qëparaqesinshqetësimlidhur mepraktika dhelegjislacionlidhur mepastrimin eparave të pista


AKTUALITET

Kontigjenti

OMLT 2, nisen drejt

Afganistanit 32 ushtarë

Një kontigjent prej 32 komando , 20 prejtë cilëve oficerë dhe nën oficerë nga

strukturat e Forcave të ArmatosuraShqiptare dhe 12 oficerë dhe nënoficerë tëGardës së Neë Jersey, SHBA u nisën ditën edjeshme në Afganistan në një misiontrainues. Shefi i Shtabit të Përgjithshëm,gjeneralmajor Xhemal Gjunkshi theksoi sepjesëmarrja në trajnimet dhe operacionet eNATO-s në Afganistan e ngre në një shkallë

më të lartë cilësinë e kontributit tonë nëAfganistan dhe tregon seriozitetin e shtetitdhe të Forcave tona të Armatosura për tëvepruar si partnerë të denjë krahas NATO-s dhe SHBA-ve, në mbështetje të paqesdhe sigurisë në botë. 32 trupat eKontigjentit OMLT 2 kanë kryer njëproces trajnimi për afro 7 muaj në SHBA,Shqipëri, si dhe në Qendrën e Vlerësimitdhe Certifikimit të NATO-s në Gjermani .

Misioni i tyre do të jetë trajnimi dheaftësimi i trupave të ushtrisë afgane.Kontingjenti OMLT 2 do të zëvendësojëKontingjentin OMLT 1, i cili vijon tëkryejë misionin e tij në Afganistanpërkrah ushtarakëve të vendeve aleate. Në22 shkurt dy komando shqiptarë nëAfganistan u sulmuan nga policia vendase.Për pasojë humbi jetën Kapiten Feti Voglidhe u plagos Nëntetar Aleksandër Peçi.

Analizat laboratorike konstatuan substanca toksike në gjak

Nipi i Alfred Shkurtit:Dajën e kanë helmuarBare kërkon të kurohet nga mjekë të specialicuar

TIRANE

ELTON QYNO

ALDO BARE

Historikui krijimittë bandës

Para një jave kemibiseduar me Aldondhe na ka pohuar sendihej i këputur dhekishte dridhje nëgjithë trupin

vijon nga faqja 1

...Kjo ka bërë që familjarët tëvenë alarmin për një veprimtë qëllimshëm nga punonjësite burgut, dhe nisur nga kjosituatë ata kërkojnë tra-jtimin mjekësor të AldoBares nga specialistët e Spi-talit të Burgut ose nga dok-torët e Qëndrës Spitalore“Nënë Tereza” Tiranë. Gaze-ta “Shqiptarja.com”, kamundur të kontaktojë menipin e Aldo Bares, shtetasinSokol Gjoni i cili hedh dy-shime të forta se daja i tij,është sëmurur në ambjentete burgut, për shkak të helm-imit të qëllimshëm që i kanëbërë punonjës të këtij insti-tucioni. Gjoni shton se qeliae Aldo Bares mbahet e mon-itoruar me kamera siguriedhe për këtë i kanë kërkuarDrejtorit të Burgut 313 Sa-jmir Mulgeci për të bërë ver-ifikimin e kamerave, të cilatmendohet se kanë rregjis-truar personin që dyshohetse ka hyrë në qelinë e Bares,

gjatë kohës kur ky i fundit kaqënë në orarin e ajrimit.Mirëpo kjo kërkesë nuk ësh-të marë parasysh nga drejtorii burgut, i cili gjithmonë sipasGjonit ska pranuar as dhe titakojë të afërmit e Aldo Bares,për tu interesuar rreth prob-lemit të ngritur prej tyre.KURIMI NË SPITAL

Nipi i kapobandës së Lush-njës Aldo Bare, Sokol Gjonitregon se kërkesa e vetme e tijpor dhe e familjarëve të Baresështë transferimi nga amb-jentet e qelisë të burgut 313në spitalin e burgut, atë sh-tetëror ose në ndonjë spitalprivat. “Ne kërkojmë që tëbëhet ky transferim, pasinjeriu jonë aty në atë burg endjen veten të kërcënuarnga persona të futur nga sh-teti, për të bërë eleminimine Aldos. Para një jave kemibiseduar me Aldon dhe naka pohuar se ndihej i këpu-tur dhe kishte dridhje nëgjithë trupin. Privatisht nekemi arritur të marim disa

kampione gjaku nga AldoBare, dhe dorazi i keminxjerë ato nga burgu 313,duke i bërë analizat mjekë-sore në laburatorin privat“Elit Lab” që ndodhet pranëspitalit Ushtarak. Pikërishtky laburator ka përcaktuar sevlerat e analizave të gjakutjanë tepër shqetësuese dheajo që lidhet me nivelin e “ko-linesterazës” në gjak ështëtepër e ulët. Mjekët na thanë

se ulja e kësaj, vjen si pasojëe helmimit nga substancatoksike të përqëndruara nëorganizmin shëndetësor”-tregon për gazetën“Shqiptarja.com” nipi i AldoBares. Ai ka shtuar se tash-më i kanë bërë kërkesëProkurorisë së Krimeve tëRënda që të urdhërojë admin-istratën e burgut, që AldoBare të transferohet në njëspital për të marë mjekimin e

nevojshëm.BARE:DUA TËKUROHEM

Gjatë bashkëbisedimeve tëbëra me familjarët e tij, AldoBare i ka pohuar këtyre të fun-dit që e ndjen veten shumëkeq dhe në gjendje të renduar,për shkaqe që ai ende nuk ipërcaktonte dot. Në këtokushte ai i ka kërkuar atyre qëtë depozitonin një kërkesë nëprokurori me qëlllim që or-

Nga komunikimetme familjarëtAldo Bare kapërjashtuarmundësinë ehelmimit nga ushqimi

Aldo Bare, është njënga emrat më të njo-

hur në krimin shqiptar,por dhe jo vetëm, pasi aikërkohet dhe nga drejtë-sia Italiane. Ky ështëvetëm një nga emrat e tij,pasi emri i vërtetë ështëAlfred Shkurti. Në vitin1997 në qytetin e Lush-njës, gjatë një përplasjeme armë me grupin eArtur Dajës, Alfred Sh-kurtit ju vra vëllai i tijRamadan Shkurti.Prejkëtij momenti ish-efek-tivi i FNSH, Aldo Barefilloi të mbledhë rrethvetës një grup person-ash, të cilët më pas uetiketuan si banda eLushnjës. Ky grup per-sonash sipas prokuror-isë kishte në zotërim tëgjithë veprimtarinëekonomike, shoqëroretë qytetit të Lushnjës,ndërkohë që kreu i sajAldo Bare ishte personiqë drejtonte bandën,duke dhënë urdhëra përtë ekzekutuar kundër-shtarët e tij. Anëtarët ebandës e thërisnin menofkat “Komandanti”,“Profesori”,

gani i akuzës të urdhërontetrajtimin mjekësor të tij si dhekryerjen e të gjitha analizavemjekësore. Nga komunikimetqë Aldo Bare dhe familjarëtkanë bërë së bashku, Bare kapërjashtuar mundësinë ehelmimit nga ushqimi, duke ipohuar se dikush duhet tëketë hyrë në qelinë e tij ku dheka futur në rezervat ushqi-more të tij lëndë toksike meqëllim helmimin.GJYQI NDAJALDO BARES

Procesi gjyqësor ndaj tëpandehurit Aldo Bare,kamarë një tjetër kthesë pasdënimit të tij me burgim tëpërjetshëm nga Gjykata e Sh-kallës së Parë. Fillimisht kaqënë Gjykata e Apelit e cila

për shkak të konstatimit tëshkeljeve ligjore ka urdhëru-ar prishjen e vendimit meburgim të përjetshëm dhe rik-thimit për gjykim të çështjespenale. Vendimi i Apelit, urekursua në Gjykatën e Lartënga të dyja palët si prokuror-ia dhe avokati Vladimir Meçi,ku ky i fundit kërkoi pushimine çështjes dhe lirimin e AldoBares për shkak të përfun-dimit të afateve të hetimit.Ndërsa nga ana tjetërprokuroria i kërkoi Gjykatëssë Lartë, lënien në fuqi të ven-dimit të Gjykatës së Shkallëssë Parë e cila e dënonte Barenme burgim të përjetshëm. Paskëtyre kërkesave, kolegji pe-nal i Gjykatës së Lartë vendosipak kohë më parë kthimin eçështjes për rigjykim nëGjykatën e Apelit.Telenovelae dosjes ndaj të pandehuritAldo Bare, vashdon për shakse tashmë KLD-ja duhet tëpërzgjedhë gjyqtarë ngagjykatat e rretheve, të cilët dogjykojnë Baren në Apel.

Në foto: Konkluzionet e analizave laboratorike të kryera për Aldo Baren

Aldo Bare gjatëmomentit tëekstradimit


AKTUALITET

Përplas këmbësorin

largohet pa

i dhënë ndihmë

Një aksident me pasojë plagosjen rëndëtë një personi u shënua ditën e djeshme

në qytetin e Elbasanit fare pranëUniversitetit “Aleksandër Xhuvani”. Njëmjet “Suzuki” me targa greke për shkak tëshpejtësisë së madhe ka përplasur njëmakinë tip” Benz” me targa Elbasani dhepas kësaj ka përplasur edhe një kalimtar qëpo kalonte pranë makinës “Benz”. Policia e

Elbasanit bën me dije se shkaktues iaksidentit është bërë mjeti “Suzuki”, metarga greke PIY 7375, i cili duke ecur nërrugë është përplasur fillimisht me makinëntip Benz, me targa EL 1525 B, me drejtuesshtetasin A.M, 53 vjeç, banues në Elbasandhe më pas ka përplasur këmbësorin 48-vjeçar me iniciale N.K, banues në Elbasan.Pasi ka plagosur rëndë këmbësorin

drejtuesi i automjetit që mendohet të ketëqenë në gjendje të dehur është larguarmenjëherë nga vendi i ngjarjes duke mos idhënë asnjë lloj ndihme të aksidentuarit.48-vjeçari i aksidentuar N.K, u dërgua nëspitalin kirurgjik të Elbasanit dhe ndodhetnë gjendje të rëndë për jetën. Ndërkohëpolicia bën me dije se ende nuk ështëidentifikuar autori i aksidentit.

Reagimi

Meçi: Aldoja tëkontrollohet ngaMjekësia Ligjore

TIRANE

Avokati mbrojtës i AldoBares i ka kërkuar dje

prokurorisë së Krimeve tëRënda që të urdhërojë ad-ministratën e burgut, përtransferimin e tij në spitalme qëllim kurimin si dhezhvillimin e një ekspertimimjeko-ligjor ndaj klientit tëtij. Sipas avokatit VladimirMeçi rezulton se nga anali-zat e bëra në rrugë privatedel se shtetasi Aldo Bare kadëmtim të funksionit tëheparatit si dhe konstatohetintoksikim me substancefosfororganike. Avokati sh-ton se në të dyja rastet ështëe nevojshme që i arrestauriti nështrohet ekzaminimevekomplekse pranë institu-cioneve mjekësore të spe-cializuara si dhe mjekim nëkushte spitalore. Për veç kë-tyre për të sqaruar dyshimete ngritura nga familjarët përnjë helmim të mundshëm,çmojmë se i arrestuari AldoBare ti nënshtrohet njëekzaminimi mjeko-ligjornga specialistët e departa-

mentit të toksikologjisë, meqëllim që të përcaktohet sasianë gjak e lëndëve fosfororgan-ike apo e lëndëve të tjera hel-muese. Lidhur me këtë prob-lem avokati Meçi dje i ka dër-guar dhe një letër Avokatit tëPopullit Igli Totozani ku e vekëtë të fundit në dijeni mbigjëndjen e vështirë të klientit tëtij Aldo Bare si dhe mbi kush-tet skandaloze që ai mbahet nëburgun e sigurisë së lartë 313.Sipas avokatit i mbrojturi prejtij qëndron prej dy vjet egjysëm i izoluar në kushte jonormale, sikundër kërkon ligjipër trajtimin e të dënuarvedhe të arrestuarve apo dherregullorja e brendshme e tra-jtimit të tyre.

“Aldos i kemi ofruar mjekim , por s`ka pranuar”

Mulgeci: Pretendimet efamiljarëve s’qëndrojnëKapoja i bandës, prej 2 vjet e gjysëm në burg

Vizita e prokurorit

I arrestuari është shumë mirë

Menjëherë pas kërkesës së depozituar në Prokurorinë e Krimeve të

Rënda, një nga prokurorët e këtij insti-tucioni i shoqëruar me një oficer të pol-icisë gjyqësore dhe mjekun e burgut 313kanë zhvilluar një takim me të pande-hurin Aldo Bare. I kontaktuar nga gaze-ta “Shqiptarja.com” prokurori që shkoinë ambjentet ku mbahet i izoluar Bare,tha se ky i fundit gëzonte shëndet tëplotë dhe se nuk kishte asnjë problemnë dukje. “Në praninë tonë mjeku i bur-gut ka bërë matjen e tensionit dhe njëvizitë mjekësore. Parametrat ishin nor-male dhe aspak për tu balarmuar. Nekemi biseduar me Aldo Baren ku i kemi

thënë nëse e kishte të nevojshme tëmjekohej në spital, dhe ai na ështëpërgjigjur që dëshironte të trajtohej nga

mjekë të specializuar. Ndërkohë që si-pas kërkesës së avokatit Vladimir Meçithuhet se në vijim të shqetësimit të per-cjellë verbalisht mbi gjëndjen shënde-tësore të të arrestuarit Alfred Shkurti,ju vë në dijeni se dje zhvillova një kon-sultë me mjekë specialistë në fushën ebiokimisë dhe toksikologjisë, nëndrejtimin edhe të ekspertit të mirnjohurmjekoligjor, Prof. Fatos Harito. Konsul-ta synonte në sqarimin dhe inter-pretimin e të dhënave laboratorike qëkanë rezultuar nga analizat biokimikeqë janë realizuar nga Laboratori “ElitLab” mbi kampionin e gjakut të të ar-restuarit Alfred Shkurti ( Aldo Bare), sipasojë e shqetësimeve të shfaqura prejtij mbi gjëndjen e rënduar shëndetsore.

TIRANE

TIRANE

ELTON QYNO

22

Drejtori i burgut 313 nëTiranë, Sajmir Mulgeci hedh poshtë në

mënyrë kategorike se ndon-jë nga punonjësit e burgut tëkëtë helmuar qëllimisht tëpandehurin Aldo Bare.Mulgeci shprehet se një gjë etillë nuk mund të ketëndodhur as dhe nga ushqimi,pasi sipas tij Bare që nga ditae parë kur ka mbëritur nëburgun 313 nuk ka kon-sumuar asnjëherë ushqimine burgut, për shkak se kapreferuar të konsumojë ush-qimet e sjella nga familjarët.Ai i quan si deklarime speku-lative versionet e ngrituranga familjarët, për shkak sedhe ata nuk janë të qartë seçfarë kërkojnë. “Vetë AldoBare momentalisht ështëshëndoshë e mirë. Të sigurojse nuk ka asnjë problemshëndetësor. Unë si drejtorburgu, pasi jam vënë në dije-ni nga familjarët kam marëkontakte me mjekun e bur-gut që e ka vizituar dhe ai mëka garantuar se gjëndja shën-detësore e Aldo Bares ështëe mirë”- shprehet Sajmir

Mulgeci. Më tej ky i funditshprehet se në këta rast nukka asgjë për të bërë skandal,pasi kemi biseduar me AldoBaren duke i ofruar që ai tëkurohej në një spital shtetërorose privat, por Bare ka refu-zuar. “Nga ekzaminimet tonaai del në gjëndje shumë tëmirë. Madje këtë e tregonedhe me sy të lirë dhe është iaftë të qëndrojë në këmbë dhetë lëvizë. Se çfarë thonë pastajfamiljarët unë nuk dua të ko-mentoj veprimet e tyre. Sot kaardhur një prokuror i Kri-meve të Rënda, i cili së bash-

ku me një mjek kanë bërë ver-ifikimet e mjekësore ndaj tëdënuarit Aldo Bare dhegjithçka ka rezultuar shumëmirë, duke mos pasur asnjëproblem shëndetësor”-tregondrejtori Mulgeci.

Ekstradimi i Aldo BaresNë 25 nëntor të vitit 2009,

Aldo Bare ka zbritur nga avi-oni Çarter, duke shkelurtokën shqiptare pas 6 vitesharrati, fillimisht në Maqedo-ni, e deri në Turqi. I rrudhurnë fytyrë, por edhe me njëfrymë dëshpërimi që e karak-terizonte në ato momente,

Aldo Bare është sjellë ngaTurqia në Tiranë si një pad-ron i vërtetë. Për trans-portimin e tij drejtësia sh-qiptare ka paguar një avionluksoz të tipit çarter. Vetëprotagonisti i këtij udhëtiminuk ka pasur asnjë informa-cion se në çfarë toke do të sh-kelte, pasi për “kokën” e tijkishte shfaqur simpati edhedrejtësia italiane, e cila e aku-zon për trafik ndërkombëtartë drogës. Mësohet se katërditë më parë, Parlamenti turkkishte vendosur ti japë “ok”kërkesës së Shqipërisë për ek-stradimin e të shumëkërkuar-it Aldo Bare. Mirëpo duke parënivelin e lartë të rrezikshmërisë 48-vjeçarit lushnjar atij nuki është komunikuar vendimi iekstradimit. Mësohet se me tëBare është njohur vetëm nëmomentin, kur policia turkeka shkuar në qelinë e tij, ngaku e ka marrë për ta transpor-tuar drejt vendit tonë. Që prejdatës 25 nëntor të vitit 2009Aldo Bare është mbajtur iizoluar në burgun e sigurisë sëlartë 313. Dhoma e tij ështëbërë disa here objekt i kon-trolleve të policisë, për shkakse Bare ka sharë rëndë pub-likisht në sallën e gjyqitkryeministrin e vendit SaliBerisha.

Burgu 313 ku ndodheti zoluar Aldo Bare

Në Foto: Vladimir Meçi


AKTUALITET

Vranë në Shqipëri

në vitet 97-99

ekstradohen nga Londra

Autorët e dy vrasjeve të kryera në vitet97-99 u ekstraduan ditën e djeshme nga

Londra drejt Tiranës. Zyra QendroreKombëtare Interpol Tirana bëri me dije se dytë ekstraduarit që ishin shpallur në kërkimndërkombëtar janë 50-vjeçari Marash Gjoka(Matusha), lindur në Velipojë, Shkodër dheLulzim Hoxhaj, 46 vjeç lindur në Fier. SipasPolicisë së Shtetit personat e mësipërm ishindënuar me 20 dhe 23 vjet burg për vrasje.

Marash Gjoka është dënuar në 11 dhjetor të2001 nga Gjykata e Lezhës me 20 vjet burgpër vrasje dhe armëmbajtje pa leje. Gjoka(Matusha) akuzohet se në maj të vitit 1999 ,në afërsi të urës së qytetit të Lezhës, pas njëkonflikti me shtetasin Tonin Dashi ka qëlluarme pistoletë drejt tij duke e lënë të vdekur nëvend.Gjoka u vu në pranga nga policia eLondrës në tetor të 2010-ës për tu ekstraduardrejt Shqipërisë. Ndërkohë i ekstraduari

Prokuroria vijon procesin në Gjykatën e Lartë

Prifti: Akuzë falsepo falet korrupsioniAkuza:Kemi vetëm dy prova në këtë çështje

10 mijë USD për informatorin

Vlorë, dështon grabitja e dytë e bankës TIRANE

LajmiDritan Prifti dhe vartë-si i tij Leonard Beqiriështë marë i pandehurpër akuzën e kurrup-sionit dhe dosja nëngarkim të tyre ështëdepozituar në Gjykatëne Lartë. Pas kësaj kareaguar Dritan Prifti icili ka pohuar se akuzae ngritur ndaj tij ështënjë dekurajim qëprokuroria i bënnjerëzve që denon-cojnë korrupsionin.

ELTON QYNO

TIRANE

PJESË NGA BISEDA

Biseda e zhvilluar midis tyre, nga tëpandehurit lidhur me episodin e mësipërm:

Ish-ministri i EkonomisëDritan Prifti dhe zv/ministri Leoanard Beqiraj janë

marë të pandehur nga Prokuro-ria e Përgjithshme për veprënpenale të "Korrupsionit pasiv tëkryer nga persona që ushtrojnëfunksione të larta". Prej gati njëvit, prokurorët e çështjes kanëmundur të finalizojnë hetiminduke u mbështetur vetëm tekprova e vetme që është videopërgjimi mes dy të pandehurveDritan Prifti-Leonard Beqiri sidhe akti i ekspertimit të kryernga specialisti amerikan GlennBard. Sipas burimeve pranëprokurorisë për hetimin e kësajçështje janë pyetur plot 180 per-sona por asnjëri prej tyre skatreguar se cili ka qënë motivi indarjes së 69 mijë eurove nëbanesën e deputetit Dritan Prif-ti. Gjithashtu burimet tregojnëse janë kryer plot 723 veprimeproceduriale, duke kontrolluartre libra protokolle në tre minis-tri, por në fakt nuk është arriturtë gjenden prova, për të mësuarmotivin e ndarjes së parave mesDritan Priftit dhe Leonard Beqir-it. Prokuroria e Përgjithshmesqaron se është marë në pyetjedhe sekretarja që përmendet nëvideo se ka marë 1 mijë euro, porqë në fakt edhe ajo ka mohuarfaktin e marjes së lekëve.REAGIMI I DRITANPRIFTIT

Pas dërgimit në gjykatë të

dosjes penale, ka reaguar dhedeputeti i Libofshës DritanPrifti, i cili ka pohuar seprokuroria e ka çuar dosjen paasnjë provë. Sipas tij prova evetme në këtë çështje ështëvideoja e rregjistruar prej tijdhe se nuk ka asnjë dëshmitarapo shkresë që provon korrup-sionin. Në reagimin e tij prej 13

pika i pandehuri Dritan Priftishprehet se do i kërkojëgjykatës që gjyqi të zhvillohet ihapur për të gjitha mendiat.Ndërkohë që ka sqaruar se aikurrë nuk ka shpërdoruardetyrën dhe se ka denoncuar siaskush tjetër korrupsionin nëShqipëri. Marjen e tij si të pan-dehur Prifti e ka quajtur si de-

kurajim për personat që de-noncojnë korrupsionin.HETIMI IPROKURORISË

Nga hetimet e zhvilluarapër këtë çështje penale ka re-zultuar e provuar se të pande-hurit Dritan Prifti dhe Le-onard Beqiri për shkak tëfunksioneve të tyre shtetërore,

kanë marrë shpërblike të pamerituara në shumën 69 mijëeuro të cilat i kanë ndarë mi-dis tyre. Kjo vërtetohet qartënga pamjet dhe përmbajtja ebisedës së zhvilluar mes dy tëpandehurve. Ata janë shpre-hur për marrjen e kundër-ligjshme të një shume më tëmadhe parash, një pjesë e sëcilës u është dhënë më parëpersonave të tjerë të paidenti-fikuar plotësisht pavarësishthetimeve të kryera në këtëdrejtim. Fakti që të pandehuritnuk kanë dhënë asnjë shpjegimbindës, për identifikimin eburimit të këtyre parave,rrugën që është ndjekur deri nëmbërritjen tek ata të kësajshume si dhe identitetin e plotëtë personave të tjerë që për-menden në video si transpor-

tues apo marrës të një pjesë tëparave, marrë në harmoni meprovat e tjera të administruaranë dosje, provon se këto parakanë ardhur nga një burim ipaligjshëm, për skak të funk-sioneve të tyre shtetërore nëMinistrinë e Ekonomisë,Tregtisë dhe Energjetikës.Theksojmë se për shkak tëfunksioneve shtetërore që ush-tronin të pandehurit nuk kish-in për detyrë të administronindhe të ndanin para. Nga anatjetër kartëmonedhat Euro qëshfaqen në regjistrim nuk janëpara që përdoren në adminis-tratën dhe institucionet sh-tetërore të vendit. Sikurse dihet,të gjitha pagat dhe shpërblimetnë administratëbn shtetëroredhe institucionet e tjerë të sh-tetit shqiptar jepen në lekë.

tjetër Lulëzim Hoxhaj ishte shpallur nëkërkim ndërkombëtar në qershor të 2003sepse Gjykata e Fierit e dënoi me 23 vjet burgpër "Vrasje me dashje" dhe "Armëmbajtje paleje". Hoxhaj është deklaruar fajtor, pasi nëmars të vitit 1997 pranë rafinerisë së naftësnë Fier, ku ishte i punësuar si roje, pas njëgrindjeje me shtetasin Eduart Hoxha dhe dytë tjerë, ka qëlluar në drejtim të tyre dukeshkaktuar vdekjen e Eduart Hoxhës.

10 mijë dollarë janë vënë në dispozicion të personit që do të çojë drejt

prangave grabitësit e bankës në qy-tetin e Vlorës. Mëngjesin e djeshëmtre persona të armatosur dhe tëmaskuar kanë hynë dhunshëm në fil-jalin e "Raiffaisen Bank" në Skelë tëVlorës për të grabitur. Por sulmi u kadështuar sepse hasën në rezistencëne një punonjësi të sigurisë i cili në për-pjekje për ti ndaluar mbeti i plagosur.Viron Toska mori një plumb në këm-bë nga grabitësit para se të largo-heshin. Sipas punonjësve të bankësgrabitësit ishin në moshë të re ,ndoshta gjimnazistë po për shkak të

maskimit nuk mund tu dalloheshinfytyrat. Tre të rinjtë hajdutë sapo kanëhyrë në bankë u kanë kërkuar punon-jësve të saj tu dorëzojnë sa më shpe-jtë të gjitha paratë që ndodheshin në

arkë. Por në këtë moment ka ndë-rhyrë punonjësi i sigurisë i cili i dety-roi të largohen duar bosh. Burime ngapolicia bëjnë të ditur se grabitësit janëpërleshur me punonjësin e sigurisë sëbankës,dhe për të shmangur zbuliminnga ky i fundit e kanë qëlluar me njëplumb në këmbë dhe janë larguar.Pasi u njoftua për ngjarjen, policiambërriti menjëherë në vendngjarjedhe nisi hetimet për të zbuluar au-torët e krimit. Policia konfirmon senga banka nuk është marë asnjëshumë parash. Sipas dëshmitarëve nëvendngjarje tre të rinjtë janë larguarme vrap mes pallateve dhe kanë hum-bur gjurmët. Policia ka marë në py-etje punonjësit e bankës dhe disa per-

sona që ndodheshin jashtë saj për tëbërë identifikimin e grabitësve.Ndërkohë në dispozicion të policisëjanë vënë edhe kamerat e sigurisë porpër shkak të maskimit identifikimiështë i vështirë. Policia ende nuk kandonjë të dyshuar. Grabitjet me armëtë bankave duket se janë kthyer nëmodë në qytetin e Vlorës. I njëjti filjalbanke bëhet për herë të dytë pre e gra-bitësve të armatosur. Tentativa për gra-bitje ditën e djeshme ndodhi pranë ven-dit ku pak kohë më parë menxherit tënjë supermarketi nën kërcënimin earmëve iu grabitën 600 mijë lekë. Poli-cia ka vënë në dispozicion edhe num-rin e telefonit 06941 05 397 ku qyteta-rët mund të japin informacionin.

Beqiri: Po pra e kam në çnatëPrifti: Jo jo (se nuk e pshë se kishe çantëBeqiri: jo (or vëlla). Unë prandaj erdha.Kam këtu gjashtëdhjetenëntë, një ja dhashëRezartës, Ariani ka hequr (njësetepesë, ....ikishte) dërguar shtatdhjetëPrifti: E ka mbajt tridhjetë ai?Beqiri: (E tridhjetë)...kam shërbuer) në Aus-tri hta shefi.Prifti: Po mirë.Beqiri: po sdua, sdoja që të bëj.... se mi solliky baxhaaku (i vet). (Rezi/Relit/Redit ikamë thënë, i hoqa nëpërmjet këtyre tëtjerëve). Këto janë....Prifti: Sa (janë edhe një herë, gjatëdhjetë)Beqiri: (Gjashtëdhjetë) e nëntë. Një e kamheq unë,.... pra, shtatdhjetë janë. Njëzët,tridhjetë, dyzetë, pesëdhjetë (gjashtëdh-jetë), .... shtatdhjetë. Këto janë. Këtu du-

het të jenë... më pak, po këtu (nji) më pak.Prifti: Di i çojmë ndonjë gjë atyre, ....?Beqiri: Kujt (do ti çosh)?Prifti: Ilirit o kujt tjetër.Beqiri: Nga këto?!Prifti: Po!Beqiri: (ku do i çosh Ilirit?!) po edhe ne këto,këtu do marri?!Prifti: (Prandaj po të them)Beqiri: Jo, do ti çosh, si të duash ti, po unë(smendoj se. Unë vëlla nuk kam....Prifti: .....Beqiri: Prandaj po të them..., po do ta ven-dosësh, vendosë.Prifti: E mo... motrëb po hajd ndaji gjy përgjysBeqiri: Tridhjetëepesë! Në rregull. Po atiGjergjit do ti japim gj, se do...Prifti: Unë them ta heq farë

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ish-ministri i Ekonomisë Dritan Prifti, duke dalë nga Gjykata e Lartë


SOCIALE

Vogëlushja shqiptare

transplantim të tre

organeve njëkohësisht

Vogëlushja 6- vjeçare shqiptare AngelaBushi, i është nënshtruar një operacioni

të rrallë, në një spital të Miamit në Florida.Mjekët pediatër kryen operacionin e parë nëbotë për transplantimin njëkohësisht të treorganeve: mëlçisë, pankreasit, dhe veshkavetek vogëlushja, e cila ishte e prekur ngasindromi Ëolcott-Rallison (WRS). Ky sindromshfaqet me probleme të shumta, duke

përfshirë dëmtimin e mëlçisë, diabet,mosfunksionimin të veshkave, probleme tëkockave dhe të rritjes, infeksione tëpërsëritura, dëmtime të intelektit. Përshumicën e fëmijëve të prekur nga ky sindrom,sëmundja rezulton në vdekje. Por mjekët nëspitalin e fëmijëve Holtz dhe ShkollënMjekësore Miller në Universitetin e Miamit,ishin në gjendje të diagnostikojnë gjendjen e

saj para se shumë prej komplikimeve t'imerrnin jetën. Dhe më e rëndësishmja, mjekëtarritën t'a sigurojnë jetën e saj me njëtransplantim të kombinuar të veshkave,mëlçisë dhe pankreasit, duke ruajturshëndetin e organeve të tjera. Rimëkëmbja eAngelas pas operimit nuk ishte e lehtë, por më23 shkurt, 2012, ajo doli nga spitali Holtz dhenuk ka më nevojë për trajtim me insulinë.

Udhëzimi: Ata që ndërrojnë mendje, mund të ankohen

Formulari A1, si taplotësoni pa u djegur

MASH: Nesër afati i fundit i dorëzimit

Debati për turizmin

Tryeza, si të sjellim sa më shumë turistë TIRANE

Unioni i Sipërmarrësve Shqiptarë nëbashkëpunim me Unionin e Oper-

atorëve Turistikë Shqiptarë organizuandje në hotel Rogner, tryezën e dialogutmes operatorëve turistikë, pushtetitqendror dhe atij vendor për turizmin nëvend. Këshilltari i kryeministrit për tur-izmin dhe orkeologu Neritan Ceka, thase qeveria e sheh me prioritet turizmindhe projektet e shtrimit të rrugëve ru-rale pranë çdo qendre turistike dhe krye-sisht në zonat bregdetare për të ndih-muar kështu turizmin. Ndërkohë ai bërinjë paraqitje të turzmit arkelogjik kul-turor duke treguar qendrat kryesore tëqyteteve antike në vend. Kreu i Unionit

të sipërmarrësve Edmond Vlashaj ho-dhi idenë interesante të një fushategjithpërfshirëse "Welcome to Albania",në bashkëpunim me opratorët dhebashkitë e komunat për të poronmo-vuar turizmin në qytetet më të rëndë-sishme evropiane ku ka dhe komu-nitete shqiptarësh. Ideja konsiston nëorganizimin e 100 makinave që do tëlëvizin së pari në gjithë vendet turis-

tike në vend e më pas nëpër Evropëpër të bërë të mundur thithjen e sa mëshumë turistëve duke promovuar Sh-qipërinë dhe duke organizuar komu-nitetet shqiptare në këto vende që tëftojnë sa më shumë të huaj. Kreu i op-eratorëve turistikë Sadik Malaj tha seoperatorët turistikë kërkojnë bash-këpunim me pushtetin vendor nëmënyrë që turizmi të jetë sa më i orga-

nizuar. Përfaqësuesi i bashkisë së Ti-ranës Sokol Mici tha se kjo bashki kanjë zyrë informacioni për turistët qëvijnë të paorganizuar dhe do të punojëshumë në disa pika të qytetit gjatë se-zonit për të bërë të mundur kapjen ekëtyre turistëve dhe organizimin e ndi-hmimin e tyre me guida të vecanta.Gjithashtu kryetari i bashkisë sëShëngjinit Salvador Kaçaj tha se kaprojekte që kjo zonë të kthehet në njëzonë atraktive për turistët këtë vit. Op-eratorët shtruan dhe idenë e promov-imit të turizmit malor krahas atij breg-detar dhe kulturor. Kjo tryezë do të pa-sohet nga tryeza të tjera të ngjashmenë mënyrë që ti shërbejë organiziminnë kohë të përgatitjeve për pritjen e se-zonit turistik 2012.

LAJME SHKURT

LajmiMaturantët kanë edhedy ditë në dispozicionpër të plotësuar dhedorëzuar formularin elëndëve me zgjedhje A1dhe A1Z. Nesër në orën14:00, drejtoritë e sh-kollave mbyllin pro-cesin e pranimit të këtijformulari, në të cilin tërinjtë shënojnë degët elira ku dëshirojnë tëtestohen. Kush nuk eplotëson dhe dorëzonkëtë formular humbettë drejtën për të marrëpjesë në garën për nëshkollë të lartë.

ESMERALDA KETA

TIRANE

NDRYSHIMI

MASH rikthen tëdrejtën për t'u ankuar

Sipas rregullores sëMaturës Shtetërore2012, nesër, me datë 10

mars është afati i fundit idorëzimit të formularëve A1dhe A1Z, që janë formularët elëndëve me zgjedhje për ataqë mbarojnë këtë vit gjimna-zin dhe ata që kanë mbaruarmë parë. Të gjithë ata që nuke plotësojnë këtë formularnuk mund të marrin pjesë nëgarën për në shkollë të lartë,ndaj plotësimi dhe dorëzimi itij është shumë i rëndë-sishëm. Por ministria e Ar-simit ka parashikuar lehtësipër ata që ndryshojnë mend-je për lëndët me zgjedhje apopas publikimit të tabelëspërmbledhëse vënë re se tëdhënat janë gabim. Ata kanënjë javë kohë për t'u ankuardhe "Në periudhën 11-24mars KShMSh-ja plotësontabelën përmbledhëse T, nëbazë të formularëve A1, A1Z,të dorëzuar nga maturantët/kandidatët. Një kopje etabelës përmbledhëse afisho-het në shkollë dhe priten ngamaturantët apo kandidatëtvërejtje, bëhen ndryshimetdhe saktësimet përkatëse,deri me datë 31 mars", - për-cakton rregullorja e zhvillim-it të provimeve të maturës.ANKIMIMI

Specialistët e Arsimitshpjegojnë se e kanë marrëkëtë vendim për të ndihmuarata maturantë që nuk janëshumë të sigurtë përzgjedhjen që kanë bërë. Sipastyre këtë vit, u është dhënë mëshumë prioritet zgjedhjes sëlëndëve nga maturantët, ndajështë menduar që edhe pas

datës 10 mars, kur është afatii fundit i dorëzimit të A1 dheA1Z, nëse maturantët ndjehentë pasigurt për zgjedhjet e tyre,mund të bëjnë ankimime, nëdrejtoritë arsimore. "Janëudhëzuar Drejtoritë ArsimoreRajonale, të cilat do i dorë-zojnë pas 10 ditëve, pasi tëbëjnë verifikimet e nevojshmeqë t'u vijnë në ndihmë mat-urantëve. Nuk ka ndërmend

njeri që të penalizojë qoftëedhe një maturant të vetëm,në një mënyrë apo tjetër", - nashpjegojnë specialistët.Ndërkohë që sipas special-istëve të drejtorive arsimore, tëcilët thonë se kanë vënë në dije-ni drejtuesit e shkollave përkëtë procedurë të re, ata do tëjenë të gatshëm të ndihmojnëmaturantët për çdo paqartësi."Maturantët, të cilët kanë

ndryshuar mendje për dy pref-erencat e lëndëve me zgjedhjeqë kanë shënuar në formularinA1, kanë një javë kohë që tëdorëzojnë një ankimimimpranë Drejtorisë Arsimore dhemë pas të tërheqin një formu-lar tjetër, ku të shënojnë dylëndët e tjera të cilat duan t'ijapin si provime me zgjedhje",- kanë shpjeguar ata. Lëndëtme zgjedhje kanë koeficientëtë ndryshëm, në varësi tëpreferencave të fakultetit: mëi larti ëhstë 1.4 dhe më i ulëtiështë 1.0. Ndërsa përsa i për-ket llojit të shkollës së mes-

me, fakultetet preferojnë qëstudentët, të cilët ulen në au-ditoret e tyre të vijnë krye-sisht, nga shkollat e mesme qëkanë një profil të ngjashëmme ta. Nota mesatare e tëgjithë viteve të studimit të sh-kollës së mesme, dhe dy no-tat e provimeve të detyruarashumëzohen me një nga 5koeficentët, në varësi të llojittë shkollës së mesme(1.0, 1.1,1.2, 1.3, 1.4). Po ashtu edhenotat e provimeve mezgjedhje do të shumëzohenme një nga 5 koeficentët qëkanë në dispozicion.

Pas tri vitesh, Ministria e Arsimit rikthen tëdrejtën për të ankimuar notat e provimeve të

maturës. Specialistët e Arsimit bëjnë me dije se nërast të pakënaqësive me rezultatet e vëna maturantëtdo të kenë të drejtë që të ankimojnë testin për të ver-ifikuar pikët e arritura në provim. Duke iu referuarankesave të shumta gjatë viteve të fundit specialistëte maturës bëjnë me dije se për provimet e këtij vitiështë vendosur që, nëse do të kërkohet ankimi i njëtesti në një lënde të caktuar, verifikimi i tij nga orga-net përgjegjëse do të kalojë në shumë filtra derisa tëbëhet vlerësimi i saktë dhe i pakontestueshëm i notës.

MASH, lekë shtesëpër mësuesit largMinistria e Arsimit kadeklaruar se nuk kandërprerë pagesat përmësuesit që e kanë shkollënmë shumë se 5 km largvendbanimit të tyre. MASHka sqaruar se mësuesit që ekanë shkollën 10-20 kmlarg, përfitojnë 1.000 lekë nëmuaj shtesë mbi pagën, atambi 20 km, përfitojnë 1.800lekë në muaj shtesë mbipagën dhe kur nuk kthehenbrenda ditës në vendbanimine tyre, përfitojnë 5.200 lekënë muaj shtesë mbi pagën."Sipas informacionit tëdërguar nga DAR/ZA-të,rezulton se rreth 8% nxënëstë arsimit 9-vjeçar përfitojnëshpenzime nga fondetpublike, gjithashtu, rreth50% e mësuesve të arsimit9-vjeçar përfitojnëkompensim financiar tëshpenzimeve të transportit",- ka deklaruar zyra e shtypite MASH

Invalidët, protestëme kaloriferëKanë zgjedhur 8 marsin përtë protestuar kundërndryshimeve që i janë bërëligjit që mbron të drejtat etyre. Të verbrit, tetra dheparaplegjikë, si dhe invalidëte punës kanë vendosur njëkaloriferi në hyrje tëparlamentit, për të treguardhe njëherë se heqja esubvencionimit për energjinëelektrike është një e drejtë emohuar. "Sot është data 8, ibëj thirrje zonjës JozefinaTopalli ta gëzojë festën egruas dhe këto gra që polagen sot në shi,paraplegjikët dhe të verbratkanë festë si gjithë gratë eShqipërisë. Ndaj ju bëj apeltë gjithë deputetëve tëmaxhorancës dhe opozitëstë mos e votojnë cënimin estatusit sepse ato janë ca tëdrejta që ne i kemi mbrojturme gjak dhe sakrificë", - kadeklaruar Mybere Prizreni.

Tryeza përzhvillimine turizmit


SOCIALE

8 marsi, gratë

braktisin punën

për të festuar

TIRANE

ANILA BASHA

Fatos Zaimi, është nipi i Nexhmie Zaimit, gazetares shqiptare me famë, që ka punu-

ar në CNN dhe Zërin e Amerikës nëShBA në kohën kur në Shqipëri ish-te vendosur diktatura. Ajo iku 16 vjeçnga Shqipëria, dhe më pas, për njëgrua të shquar shqiptare nuk u folasnjëherë. Dje, në selinë e Presi-dencës, Bamir Topi i dha kësaj zon-je urdhërin "Nënë Tereza". Fatosi,në një intervistë për shqiptarja.com,rrëfen vizitën e parë të hallës së tijgazetare (e cila ka intervistuar edheMbretin e Jordanisë Hussein dhe atëtë Egjiptit, Naser, si dhe një varg ar-tikujsh në gjithë vendet arabe), nëvitin 1980 në Shqipëri, dhe per-sekutimin nga regjimi.

Fatos, ju e keni pasur hallëNexhmije Zaimin. Ne nuk enjohim fare. Mund të na thua-sh se kush ishte Nexhmije Zai-mi, gazetarja me famëbotërore?

Nexhmija ka lindur në Prevezë nëvitin 1917, por të gjithë bashkë sifamilje erdhën në Shqipëri kur Pre-vezen e pushtuan grekët dhe u ven-dosën në qytetin e Vlorës të gjithë. Iati i Nexhmijes, pra gjyshi im kaqenë funksionar i lartë i qeverisëOsmane. Më pas Nexhmija qëndroinë Tiranë bashkë me të vëllanë, kuvazhdoi edhe studimet. Në moshën16 vjeçare Nexhmijen e martuan,por martesa nuk pati sukses. I sho-qi do ikte në Amerikë, dhe ajo ikubashkë me të. Sa shkoi në SHBA unda nga i shoqi. Atje, përfundoi mesukses dy fakultete, atë të letërsisëdhe shkencave politike.

Po pas ikjes në Amerikë, kaardhur ndonjëherë në Sh-qipëri? Për të takuar vëllezritdhe të atin? Aq më tepër qëbëhej fjalë për vitet e diktat-urës...

Ajo ka ikur në vitin 1931 dhe ukthye në vitin 1936 për herë të parë.Qëndroi në Shqipëri vetëm dy vite,dhe më pas iku sërish në Amerikë.Por është kthyer vetë edhe njëherë,për të parë familjarët e saj këtu, nëvitin 1980, në kulmin e diktaturës.

Ka ardhur në 80? Po si elejuan të vinte? Ku qëndroi?

Ka qëndruar në shtëpinë time. Ne

Tre gazetareme titujte merituar

...emri i saj do të mbetet i pa-harruar, ndërsa për brezin tonëtë ri, Adile Xhabija, nuk ështënjohur fare.

Një tjetër ikonë e televizion-it shqiptar, para dhe gjatëdemokracisë, Tefta Radi, moridje po ashtu urdhërin “NaimFrashëri” i Artë, për vlerat dhekontributin e saj të jashtëza-konshëm në gazetarinë tele-vizive në Shqipëri, për profe-sionalizmin dhe informimin mepërkushtim të publikut.

Shumë miq e shokë e famil-jarë të tre zonjave të nderuaragazetare që u dekoruan dje ngaPresidenti i Republikës, porshumë pak kolegë, ishin dje nësallën e Presidencës. Ndoshta,ne, gazetarët e sotëm, kujtojmëse gazetaria lindi kur erdhidemokracia. Por prezenca eAdiles në sallë, dhe jetës dheveprës së Nexhmijes (e panjo-hur për ne), sikurse edhe zëri iTeftës që i mungon ekranit sh-qiptar pas daljes së saj në pen-sion, na tregojnë se gazetaria,dhe në mënyrë të veçantë punae këtyre grave gazetare të pal-odhura, ka qenë e gjatë dhe evështirë: gjatë luftës së DytëBotërore, pas Çlirimit të vendit,dhe gjatë diktaturës. Ndoshtado të kishim më shumë vlerësimpër ato dhjetëra e dhjetëra grae vajza gazetare që punojnë sotnë median e shkruar dhe vizive,nëse do të kishim nderuar njël-loj këto tre gra gazetare, të cilatmorën dje titullin e merituar.

www.shqiptar ja.com

vijon nga faqja 1

NGA ANILA BASHA

EDITORIAL

ndërkohë ishim shpallur armiq tëpopullit, të persekutuar. Kur na çoiletër se do të vinte, unë shkova nëdegën e brendshme. U thashë atyrese do të më vijë halla nga Amerikadhe nëse do të mund të dilja ta pris-ja në aeroport. Ata më thanë se nukkanë punë me të, se partia nuk e don-te atë, dhe s'e unë mund të bëja ç'tëdoja. Atëherë u thashë punonjësve tëdegës së brendshme, nuk po dal tapres. Nuk dua të rrezikoj. Por vetëmgjysëm ore përpara se të mbërrinteavioni me të cilin po vinte edhe hallaime, disa punonjës të degës sëbrendshme më erdhën në shtëpi. Dhemë thanë se mund të dilja dhe ta pris-ja. U nisa për atje, dhe gjatë gjithëkohës e kam shoqëruar unë.

Ku qëndroi?Tek e motra qëndroi disa ditë.

Pastaj në të shumtën e kohës, ajoqëndroi në Shqipëri për një muaj,qëndroi në shtëpinë time.

Po nuk pati asnjë kontakt mezyrtarët e shtetit të asaj kohe?

Po, po, bëri një takim me shefat esigurimit se donin ta bënin agjente

të tyren në Amerikë. E shoqërovaunë deri te 15 katëshi. Mua më lanënëpër korridore, dhe vetë u futënnë një zyrë. Ka qenë në shumësiklet për aq kohë sa zgjati takimi,sepse kur zbriti më pyeti ku ështëbanja, aq shumë e kishin sikleto-sur. "Çfarë nuk më kanë punuar",mbaj mend se më tha.

Flisnit në atë kohë, çfarëthoshte për regjimin?

Ajo mundohej shumë të mosfliste. Dy herë që kam dalë te dera,kur ajo ishte brenda shtëpisë sonë,kam parë njerëz që siç dukej përgjo-nin. Madje, ku e dinim ne se ç'mundtë na kishin vendosur edhe brenda nështëpi? Gjithçka bëhej në konspira-cion të plotë, shumë shpesh edhe megjeste e shenja pa folur. Kur u kthyenë Amerikë, ajo shkroi një artikull përShqipërinë, por që ishte shumë i pa-pëlqyer për autoritetet këtu brenda.

Pas këtij artikulli, ju patëtpasoja? Dmth ju persekutuan?

Ne si familje e persekutuarkemi qenë që në vitin 1947. Janëdhënë dy herë edhe urdhëra dëbi-

mi, por që anuloheshin. Unë psh,edhe pse kisha shkollën e lartë kampunuar në tulla e llaç gjithë jetën.Ndërkohë që babai ka qenë nëburg. Ai doli prej andej në 1951 dhepunoi si magazinier.

Po pse e akuzuan?Po çfarë nuk i thanë agjent i CIA,

jugosllavëve, lloj lloj agjenti. Dhe tëmendosh ishte njëgjyq që u bë pa asn-jë dëshmitar, njëndër të rrallat gjyqetë tilla.

Po vetë Nexh-mia çfarë tha përburgosjen e vël-lait të saj?

Jua thashë, ajonuk fliste fare, nukdonte të na vinte nëpozitë. Nuk e shau as-njëherë regjimin kurishte këtu në Shqipëri.

Ju dërgonteletra?

Letra kam sa tëduash në shtëpi. Një mal me letra. Nashkruante çdo muaj. Por kishte rasteqë nuk na vinin letrat për gjashtëmuaj. Kuptohej, i hapnin më parë nëzyrat e sigurimit. Në pjesën më tëmadhe flitej për gjëra familjare.

Po pako me rroba? Ka qenëdiçka e madhe tju vinin rrobatnga Amerika?

Gjatë kohës që ishte babai nëburg, halla na ka ndihmuar dhe mepara, por edhe me pako me ushqimedhe me rroba. Sillte katër pako nëmuaj për tim atë, që ishte në burg,me ushqime dhe rroba. Ne ia conimatij atje, por sigurisht jo të gjithambërrinin. Shumë prej tyre i merr-nin gardianët e burgut.

Shkuat nga Tirana në Vlorë?Po, shkuam në Vlorë, në sh-

tëpinë ku kishte ndenjur, por edhenë Libohovë. Ishte shumë emallëngjyer. Më pas e cuam edhenë një vizitë në Krujë.

Sot mori një titull shumë tëlartë nga Presidenti i Repub-likës. E prisnit?

Nuk e prisja me thënë të drejtën.Ose më saktë e prisja sa ishte gjallë paradisa vitesh dhe ajo vetë mund tëkënaqej. Por gjithsesi, ky titull edhe pasvdekjes vlen shumë. I them falemnder-it presidentit të Republikës.

Pavarësisht se 8 marsi është një ditëe zakonshme pune, ajo i ka ngjarë

më shumë një feste. Një feste vetëmpër gratë, të cilat dje, vetëm sa janëparaqitur në punë, ndërsa rreth orës11:00 janë larguar për të festuar. Ndajadministrata dje thuajse ka qenë eboshatisur nga femrat, puna e të cilaveështë marrë përsipër nga meshkujt.

Kështu ka ndodhur me gratë qëpunojnë nëpër spitale, doktoreshatsidomos, pasi stafi infermieror e kapasur më të vështirë për të lëvizur, memësueset e shkollave që pas 7 marsit,ditën e djeshme kanë preferuar takalojnë me shoqet dhe kuëshëriratfemra të fisit. Kështu ka ndodhur edheme administratën e bashksië së

Tiranës, të cilat kanë përfituar qëkryetari ishte i zënë me prezantimin eprojektit të bulevardit të ri si dhe me tëgjitha ministritë. Në maternitete,madje doktoreshat i kanë kthyermbrapsht shumicën e rasteve që nukkishin ndonjë urdgjencë dhe u kanëkërkuar të vijnë një ditë tjetër për tëbërë ekzaminimet.

Në foto:PresidentiBamir Topi mebashkëshorten,Teutën pas dekorimittë Adile Xhabijat,Tefta Radit dheNexhmie Zaimit

Nipi i Nexhmie Zaimit, gazetares me famë botërore, rrëfen kthimin e saj në Shqipëri

Zaimi: Sigurimi dontetë bënte hallën agjente

“Në ’80 e thirrën te 15 katëshi. Që nga salla ku ishte me ta, doli e tmerruar”Në foto:GazetarjaNexhmieZaimi(poshtë)Nipi i sajFatosZaimi


SOCIALE

Shoqëria civile,

në protestë për

më shumë të drejta

Spikerja e parë shqiptare e lajmeve në Moskë, rrëfen karrierën e saj

Adile Xhabija, "Juflet Radio Moska"

Nderohet me urdhërin “Naim Frashëri i Artë”

Ajo mban në kurriz 87vite jetë, por edhe sotrrëfen plot me emocion

eksperiencën e saj në fushëne gazetarisë. Adile Xhabijagazetarja e parë femër nëvend, pas Luftës së DytëBotërore, do të fliste shqip nëseksionin e lajmeve në Moskë.Ishte vetëm 22 vjeçe kur thapër herë të parë " Ju flet Mos-ka". Në një intervistë për Sh-qiptarja. Com Xhabija rrëfenfillimet e saj në gazetari, qëdatojnë në vitin 1945 me ra-dio Shkodrën, si dhe vësh-tirësitë që haste një femërgazetare në atë kohë. Për kon-tributin e madh në fushën egazetarisë Adile Xhabija, underua dje me urdhërin"Naim Frashëri i Artë" ngaPresidenti i Republikës, Bam-ir Topi. Me motivacionin " përkontribut të veçantë për çësh-tjen e emancipimit të femrësshqiptare dhe si një ndërgazetaret e para në vendintonë pas luftës së dytëbotërore". Karrierën e saj sigazetare do ta niste nëmoshën 20 vjeçare në radioShkodra një ambient shumëtë vogël me dy dhoma për tëbërë gazetari, por që ishteshumë i madh për nga vleradhe rëndësia e tij, sepse ngritidhe trajtoi probleme të ndry-shme që shqetësonin sho-qërinë shqiptare në ato vite.Në vitet 1946- 1949 do të lar-gohej për në Moskë, sëbash-ku me të shoqin dhe do të ish-te kështu spikerja e parë e sek-sionit shqip në këtë radio. Paseksperiencës tre vjeçare nëRusi, Adile Xhabija do të rik-thehej përsëri në radio dhe dotë bëhej Drejtore e radioKuçovës, post të cilin e mbajtipër 3 vjet radhazi. Me mbyll-jen e kësaj radioje në vitin1956 ajo do të shkëputej ngagazetaria për të ndjekurrrugën e mësuesisë. Por pasio-nin e gazetarsisë ia tashgëoi tëbijës Ludmilla Xhabijas, va-jzës së vetme të saj e cila u ndanga jeta në vitin 1995.

Znj. Xhabija, underuat me Urdhërin

Naim Frashëri i Artë, sindiheni?

Jam shumë e lumtur dhe enderuar që pas shumë viteshtë largëta pune të nderohemme urdhërin "Naim Frashëri iArtë". Për mua është një nderi madh që të kem këtë urdhërnë karrierën time si gazetareaq më tepër që më jepet në njëditë të veçantë për ne gratë siçështë 8 marsi.

Keni qënë spikerja eparë e radio Shkodrës nëvitin 1945, si e kujtoniatë kohë?

Isha vetëm 20 vjeçe kur fill-ova të punojë si spikere në ra-dio "Shkodra". Punonim nënjë ambient të vogël me dydhoma, por problemet dhetemat që trajtoheshin aty ish-in shumë të mëdha. Në Sh-kodër flisnim për problemetsociale që shqetësonin sho-qërinë e asaj kohe. Duke mospasur radio nëpër shtëpi, zëriim dëgjohej në gjithë qytetinme anë të altoparlanteve tëvendosura në rrugët e qytetit.

Cfarë temash trajtonitkryesisht?

Temat ishin nga më tëndryshmet, probleme sho-

qërore, probleme të fana-tizmit, si të hiqnim ferexhetë,problemet e emancipimit tëgruas, si të ngriheshin sa mëshumë shkolla për të paran-daluar analfabetizmin, etj.

Parë në kënvështrimine sotëm, mendoni që me-dia ishte një nga faktorëtpër zgjidhjen e këtyreproblemeve?

Kjo ishte një sfidë për ne dhemendojë që arriti të depërton-te më mendësinë e njerëzve tëasaj kohe. Po përveç kësajnjerëzit e shikonin radion edhesi një vend argëtimi pasi jepejmuzikë popullore, muzikë e le-htë. Meqënëse nuk ka pasur asradio, as television njerëzit idëgjonin këto nëpërmjet alto-parlantëve.

Si e kujtoni eksperi-encën tuaj në radio Mos-ka, keni hasur ndonjëmoment të vështirë?

Unë isha spikerja e parë eRadio Moskës, ose më saktëshqiptarja e parë që fola nëgjuhën shqip. Nuk kujtojëndonjë moment të vështirë,sepse isha spikere lajmesh.Punomin 7 veta nga Shqipëriapor vetëm unë isha efektive të

tjerët ishin me honorare.Në Moskë u shpërngula

bashkë me tim shoq, ai ishtestudent ndërsa unë gazetare.Të dy mësuam rusishten nëmënyre të shkëlqyer.

Si vazhdoi karrierë juajmë pas?

Me tu kthyer në Shqipëri uemërova si drejtore e radioKuçovës. Punova përreth 3vjet si drejtuese e kësaj ra-dioje dhe u shkëputa në vitin1956 për të kaluar në fushëne arsimit.

Ju mungoi gazetariakur kaluat në arsim?

Nuk më ka munguar sepseunë jepja gjuhë shqipe dheletërsi. Ju jepja dije fëmijëvedhe kjo ishte shumë kënaqësi.

Sa e vështirë ishte përnjë grua të punonte sigazetare në atë kohë?

Ishte shumë e vështirë përnjë grua të punoje si gazetare,por unë e kisha thyer koncep-tin sepse isha shumë e për-paruar. Unë kisha mbaruarshkollën e mesme në Shkodër,në kohën kur shoqet e mia ish-in te mbyllura në shtëpi dheishin me ferexhe. Kisha mar-rë maturën në vitin 1943, kul-turën e kishim shumë të mad-he sepse kemi pasur pedagogëqë kishin studiuar jashtë sh-tetit dhe kryesisht në Perën-dim. Por përpos kësaj kemistudiuar shumë, për 8 vjetkam stuiduar italisht e latin-isht ndërsa më pas frengjisht.Mendojë që isha e përgatitursi gazetare pavarësisht se nukkishte shkollë gazetarie.

Si ju duket gazetaria sotdhe cila do të ishte këshil-la që do ti jepnit gazetar-ëve të rinj?

Gazetaria tani është më elirë, ka ecur shumë përpara.Gazetarët e rinj duhet të lexojnëshumë dhe nuk duhet të shohinvetëm televizor. Duhet ti futenproblemeve më në thellësi, sidhe të zotërojnë shumë mirëgjuhën shqipe. Shumë herëtelevizionet bëjnë gabime,gazetarët i shkruajë fjalitëpërsëprathi dhe nuk kuptohetmendimi fare . Kurse ne na kapërgatitur shumë latinishtja.

TIRANE

SUADA DACI

Tefta Radi

Nuk do shkëputemasnjëherë nga gazetaria

TIRANE

Ka rreth një muaj që ështëshkëputur nga ekrani i

Televizionit Publik Shqiptar,dhe nuk ngurron të thotë qënuk do të shkëputet asnjëherënga gazetaria. Ikona e televi-onit Tefta Radi, u nderua ngaPresidenti i Republikës BamirTopi me urdhrin “NaimFrashëri i Artë”, me motiva-cionin: “Gazetares së mirën-johur të Radio-TelevizionitShqiptar që me punën profe-sionale dhe me personalitetine saj u bë një ndër figurat mëtë respektuara të ekranit”. Nënjë prononcim për Shqiptar-ja. Com spikerja, Tefta Radithotë se, ndihet shumë enderuar dhe se ky urdhër e vëpërpara përgjegjesish tëmëdha. Duke u ndalur te de-korimi ajo thotë se , “ndihemvërtet e lumtur që pas një jetëmbi 40 vjet aktive në gazetari,të jem në krahë të gazetarevetë mrekullueshme që dekoro-hen si, Nexhmije Zajmit njëemër i madh në gazetarinëamerikane. Po ashtu më vjenmirë që do të kem në krahëAdile Xhabijen, gazeteren eparë të radio Shkodrës , njëgrua shumë e formuar dhekompletuar në cdo aspekt”,vlerëson Radi.

Fillesat e saj do të ishin nëradio Tirana dhe më pas nëTelevizion. E pyetur se cilëndo të veçonte prej tyre Radithotë se, është shumë e vësh-tirë ti ndash nga njëra-tjetra.

“E kam të shumë të vësh-tirë ti ndajë. Fillesat e mijajanë në radio ku kam punuarme folësa shumë të mirë , siKico Fotiallin, Elsa Xhajën,Dhimitër Gjokën, Land

Roshin, Ben Kamberin, etj”, ushpreh Radi. Sipas saj, “nëse ra-dio është një komoditet për tëqënë më e qetë nga ekrani, ky ifundit ka emocionin jo vetëm tëfjalës së pastër, por dhe të trans-metimit të diksionit, të llogjikës,e gjithçkaje. Vec kësaj televizio-ni ka edhe emocionin e para-qitjes, veshjes dhe anës estetike”,shprehet Radi.

Duke folur per gazetarinëmes dy periudhave asaj komu-niste dhe postkomuniste Radipohon se, ka ekzituar një auto-censurë që për fat të keq eksiz-ton edhe sot.

“Gazetaria në diktaturë ishtee politizuar, por për hir të sëvërtetës struktura e televiz-iznionit ka qënë shumë e pasurme emisione për të gjitha ciklet,moshat, kategoritë socilae porana ideologjike ishte anëideologjike”, tha Radi duke shtu-ar se, edhe sot vihet re një auto-censurë. Televizionet e kanë njëngjyrim majtas, djathtas, shumëherë e kalojnë sensin e masës,megjithëse nuk dua ta përgjithë-sojë sepse ka ekrane që janë vërtetpër tu admiruar. Në këtë drejtimajo i sugjeron gazetarëve të rinj tërrinë larg politikës dhe keqpër-dorimit prej saj.

Shoqëria civile ka preferuar që tanisë ditën ndërkombëtare të

gruas duke protestuar. Me qindra tërinj, gra, vajza, djem e burra janëmbledhur përpara selisë sëKuvendit për të kërkuar më shumëtë drejta dhe më shumë përfaqësimtë grave në politikë. Ndërsa shoqata"Në Dobi të Gruas Shqiptare" ka

protestuar' në një mënyrë krejtorigjinale duke shpërndaremesazhe për barazinë gjinore nedigën e liqenit të Tiranës. Në njëprotestë paqësore tek diga e liqenit,vullnetarët dhe aktivitstët e kësajorganizate, me mimoza në duar kanëprotestuar edhe një herë në emër tëgruas. Mesazhet e barazisë dhe

respektimit të drejtave të grave janëpërcjellë në mënyra nga më tëndryshmet, për të sjellë së bashkunjë tablo të plotë. Ka nisur mekrosin masiv, për të vijuar më tej megarën e biçikletave, "Në një garë tëbarabatë, për të drejta të barabarta",si dhe nuk ka munguar as fletushkate hedhura nga një helikopter.

Tefta Radi gjatë dekorimit

Adile Xhabija


PROVA Elvisi njoftohet nga produksioni se është eleminuar nga loja. Kjo për arsye se ata e kanë të nda-luar të fusin brenda kutisë objekte të tjera

Big Brother 5

Elvisi eleminohet nga lojaBanorët bëjnë shaka gjatë kohes

që lëvizin brenda kutive të provës. herë pas here ata

nxjerrin flamijt e tyre kryesisht për të shkuar në banjë dhe më pas i rikthehen përsëri provës. Elvisi është banori i radhës që kërkon në shkojë në banjë dhe pasi merr konfirmimin nga produksioni ai del nga kutia e tij për t’u rikthyer përsëri. Pak minuta më vonë Elvisi i

Erioni- Franceska

Klaudja bëhet xhelozeKlaudja është e mërzitur me

Erionin dhe duket se është xheloze për qëndrimin e tij pranë Françeskës gjatë orëve të provës. Ajo del jashtë bashkë me Edgarin dhe Ermirën. Ata llojnë të bëjnë thashetheme për Françeskën. Edgar përmend një debat që ka pasur me Françeskën dhe dy vajzat komentojnë sjelljen e saj. Të tre gjykojnë veshjen e Fran-çeskës brenda shtëpisë së Big Brother. Klaudja thotë se veshja e saj nuk është normale, ndërsa Ermira thotë se Françeska vishet në mënyrë të ekzagjëruar dhe ekspozon shumë trupin e saj. Ed-gari thotë se Françeska përdor bu-kurinë e saj për lojën sepse ai njeh dikë jashtë që ka të njëjtin tip me Françeskën. Pranë tyre vjen edhe Gentjana, por ajo nuk thotë asgjë

kundër Françeskës, vetëm dëgjon të tjerët që asin për të. Ndërkohë që ata asin për Françeskën, banorët që janë duke realizuar provën, njoftohen se kanë mundësi që të pushojnë për 15 minuta nëse duan dhe më pas t’i rik-thehen provës. Klaudja shkon pranë Erionit dhe i kërkon që të sqarohet me të, por Erioni duket i mërzitur me Klaudjan dhe i kërkon që të mos diskutojnë gjëra të kota.

Zënkë Klaudja-Doloreza

Edi - Dolorezës: Të jesh më elastikeBanorët qëndrojnë në kopësht

duke biseduar për provën e javës dhe komentojnë debatin që pati Klaudja me Dolorezën. Klaudja u thotë Edit, Vlashit e Anilës për veten, se në të vërtetë asaj nuk i takon të flasë, pasi nuk ka qëndruar në lojë për asnjë moment. E pikërisht këtë gjë që e ka pohuar vetë, Dolorezi ka ard-hur e ia ka thënë me ton të lartë. Klaudja tregon se i thënë Do-lorezit të jetë më e vëmendshme, pasi sapo e ka thënë vetë këtë gjë. Edi shprehet se disa nga banorët kanë devijuar nga rregullat e lojës e duhet t’i tërhiqet vëmendja, e

në veçanti specifikon Dolorezën, e cila gjatë qëndrimit në kuti, ka mbajtur një tapet poshtë këmbëve, gjë që banorët e tjerë nuk e kanë bërë. Doloreza afrohet pranë tyre dhe Edi shprehet se gjithmonë flet me nënkuptime për gjërat delikate, e kush është i zgjuar duhe t’a kuptojë mesazhin. Në mbështetje të kësaj, Edi shprehet se në shtëpi duhet të ketë më shumë elasticitet mes banorëve, e jo çdo gjë t’a kapin majë më majë, pasi kur diçka thyhet, nuk mund të bashkohet më. Klaudja i thotë Edit që këtë frazë t’ia përsërisë Dolorezës dhe njëherë sepse i nevojijtet, pasi i lëshon batutat shumë të rënda.

S da e Elvis-Liam

Liam: “Elvisi, frikë nga nominimi”Elvisi e Liam qëndrojnë në ko

pësht mes banorëve të tjerë, e s dojnë njëri-tjetrin. Liam preten-don se është më i shkathët se Elvisi, e ky i fundit i thotë se nëse do, mund të bëjnë një garë se kush mund të qëndrojë më gjatë në kuti. Elvisi thotë se nëse ton Liam, ai do të tëhiqet. Liam shprehet se Elvisi jo vetëm është i ngadaltë në veprime, por edhe në mendime krahasuar me të. Elvisi e fton në s dë Liamin për çfarë të dojë, e ky i fundit i thotë le të bëjmë garë se kush rri më shumë në vertikale. Por Elvisi thotë menjëherë: “Këtu, je ti një pikë përpara”, e Liam shpërthen në ovacione duke thënë se është në avantazh. Elvisi shprehet se në një

garë ton ai që ecën më ngadalë dhe reziston më gjatë, jo ai që shpejton. Liami e Elvisi bëjnë nxehje për t’u për-ballur me njëri-tjetrin e Klaudja i thotë Elvisit se Liami po e provokon e ai s’ka përse të bjerë pre. Elvisi thotë se Liami po e s don për gjëra që ai është i aftë t’i përballojë. Djemtë llojnë garën duke mbajtur njërin prej stolave të drurit që kanë në kopësht, e Elvisi ia del më së miri, ndërsa Liami refuzon t’a bëjë të njëjtën gjë e thotë se nuk tohet loja duke mbajtur pesha të rënda, por kjo arrihet me fjalë. Liami shprehet se koha do t’a tregojë se kush është më i zgjuar, e shton se i vjen mirë që Elvisi këtë javë është bërë më aktiv. Elvisi shprehet se Liami e ka shtyrë t’a bëjnë këtë garë e ai i ka kthyer përgjigje.

Konkurrenti thyen rregullat e lojës, produksioni e përjashton

Elvisi thotë se ai nuk e dinte që nuk lejohej të merrte jastëk me vete dhe se nuk do të donte të eleminohej

Banka Intesa Sanpaolo, bazuar në vlerat dhe parimet e Grupit Intesa Sanpaolo si dhe në Kodin Etik për mundësi të barabarta, promovim te përgjegjësisë sociale dhe të mjedisit, trajtim te bara-bartë te furnitorëve si dhe kryerjen e një proçesi transparent tenderimi, u ofron mundësinë të gjitha kompanive në treg që plotesojnë kriteret të marrin pjesë në tenderat që organizohen për blerjen e shërbimeve dhe mallrave në perdorim te Bankës.

Bazuar në sa më sipër duke filluar nga data 5 Mars 2012, Banka Intesa Sanpaolo do të publikojë te gjithë informacionin në lidhje me organizimin e tenderave për produktet dhe shërbimet e Bankës në faqen e saj zyrtare www.intesasanpaolobank.al

Banka fton të gjitha kompanitë e interesuara për të marrë pjesë në proceset e tenderimit të vizitojnë faqen zyrtare të bankës ku do të gjejnë informacion të përditësuar në lidhje me organizimin e të gjithë tenderave në proces, afatin dhe dokumentacionin e kërkuar.

Intesa Sanpaolo Bank AlbaniaDrejtoria Qendrorerr. Ismail Qemali nr, 27, Tirane

www.intesanpaolobank.al

Njoftim

Bankë e grupit

rikthehet provës dhe para se të futet në kutinë e provës merr një jastëk me vete, por kjo i kushton. Elvisi njoftohet nga produksioni se është eleminuar nga loja. Kjo për arsye se ata e kanë të ndaluar të fusin brenda kutisë së provës materiale,

apo objekte të tjera përveç atyre që Big Brother u ka futur në kuti në fillim të lojës. Elvisit i vjen keq që eleminohet nga prova dhe këtë e diskuton me Klaudjan. Ata dalin në oborr për të pirë cigare dhe bise-dojnë për provën. Klaudja thotë se

kjo provë nuk i ka pëlqyer dhe se nuk mund ta realizojë. Elvisi nga ana tjetër thotë se ai nuk e dinte që nuk lejohej të merrte jastëk me vete dhe se nuk do të donte të eleminohej. Të tjerët vazhdojnë t’i rezistojnë provës.

SPEKTAKEL

“Journey 2” udhëtimmagjik në 3D

Familja vazhdontë laget në shi

Faqe 16 Faqe 17

SPROVA NE NJE SEANCE MEDITIMI, PER TE GJETUR MISTERIN E SAHAJA YOGA

Rrëfimi brenda“kultit” misteriozYekta Sungu:Problemet eshqiptarëve?..emocionale!

Vijon në faqen 20

Faqe 19

ZamiraKoleci:Ju rrëfejyogën...

Faqe 14

Arrati nënatyrë,për qejf ebollokumeFesta e ripërtëritjessë gjithësisëdhe gjallërimit

Toledo

Toledo është kryeqendra eprovincës me të njëjtin emër si dhe

në të njëjtën kohë kryeqendra e Ko-munitetit Autonom të Castilla-LaMancha. Qyteti ndodhet në lartesinë529 metra mbi nivelin e detit, pozi-cionuar në qendër të GadishullitIberik. Qendra historike e qytetit ngri-

het mbi një shkëmb të stërmadhashtu siç e ka përshkruar piktori ifamshëm El Greko në disa nga kr-ijimet e tij. Historiani romak TitoLivio e përmend emrin e qytetit siToletum. Qendra historike e Tole-dos është ndoshta më e madhja nëSpanjë duke mbartur mbi vehtembi 100 monumente të kulturës..

Faqe 15

FundjavaFundjavaSuplementi i së premtes te SHQIPTARJA.com

Nr: 5 E premte, 9 mars 2012 E-mail: [email protected]

ROVENA RROZHANI

Intervista

Dita e verës

MESUESI TURK QE SOLLI YOGEN

Monumentete vyeratë Mesjetës

Në ambjentin ku zhvillohenseancat e Sahaja Yoga, (Sahaxha) bien në sy objektet e

Lindjes së Largët, mbulesat e mobil-jeve të pakta e të ulëta, qirinjtë dhedy - tri foto të Shri Matajit… Befasvëzhgimin ma ndërpret një vërejtje.Kur nuk heq këpucët dallohesh që jenjë mysafir, ose një praktikant fille-star. Duhet t’i heqësh ose do të mbe-tesh aty ku je, jashtë tapetit. Pastajnëse ke menduar se ke shkuar vetëmpër të parë, do ta kuptosh se nukmund të jesh një vëzhgues i jashtëm.Fjalët e instruktores “Të lutem mosqesh me ne” të japin lejen për të sodi-tur, por të tregojnë me delikatesë ku-firin për mysafirët. Në fakt nuk e kishaçuar fare nëpër mendje se mund tëqeshja. Jam mësuar me pamje të til-la nga filmat, më i fundit që kam parë,“Eat Pray Love”. Pra mund të them

se kam marrë leksione nga XhuliaRoberts për të mos qeshur. Jam e ulur në karrike ndërsa të gjithënë dysheme. Pesë minuta më pas,vendos të ulem edhe unë si të tjerët.Përse te mos e provoj edhe unë njëseancë? Jo, nuk është thjesht kjokureshtje, por ajo lartësi ku unë

gjendesha po më vinte në siklet. Ulemthuajse këmbëkryq. Vështrimi i Mire-lës më përkrah. Ajo fillon lëvizjet epara dhe unë së bashku me të tjerët endjek. Krahë që ngrihen nga njëraanë në tjetrën, pëllëmbë të hapura tëmbështetura mbi gjunjë… “Të lumtë”është një lavdërim i ngjyer me pak

habi. Por gjithsesi funksionon. Mëjep krahë që të ndërthur të majtënme të djathtën. Nga euforia, dikungatërrohem me ngritjen e kunda-linit. Por e ndreq dhe vazhdoj të lëviznë mënyrë thuajse mekanike. Kamlexuar me kujdes një material mbiseancat dhe Sahaja jogën, por nuk

mund të mbaja mend gjithçka. Pasdisa lëvizjesh vjen momenti kur du-het të mbyllësh sytë. Fillimisht ng-jan një veprim mekanik. Më pasbëhet më i vështirë të qëndrosh sym-byllur, palëvizur, të përsërisësh herëpas here disa shprehje…

GENC PËRMETI


Suplement javor i SHQIPTARJA.comWWW.SHQIPTARJA.COM

DITA E VERËS në Elbasan është njëfestë masive me ritualet dhe festimet nënjw dekor unik ku mbretwrojnë lulet

Dëshironi të udhëtoni?

DITA E VERES

Akomodimi

Në qytet dhenë gjelbërim

GrGrGrGrGreen Peen Peen Peen Peen Pararararark Hotelk Hotelk Hotelk Hotelk Hotel

Hoteli është i vendosur afërRina Park, në gjelbërim dhe freskinë e natyrës. Në

restorant mund tëshijohen gatime tëndryshme ndërsamuzika është epranishme në bar-in e hotelit. Gjel-

bërimi dhe burimet e ujitdhurojnë një mbrëmje të kënd-shme për ata që zgjedhin këtëhotel. Dhomat në Green ParkHotel fillojnë nga 50 euro përnatë.

Tel: 0682930825

Festa e ripërtëritjes së gjithësisë dhe gjallërimitElbasani është një qytet

që të jep shumë arsyepër të mos e lënë jash-

të guidës turisitke për njëudhëtim jashtë mureve të sh-tëpisë dhe brenda kufijve tëShqipërisë. E ka më të fortëkëtë arsye sidomos në njëditë të vitit, kur bëhetkryeqendra e vendit. 14 mar-si, apo dita e verës është elidhur ngushtë me këtë qytetpavarësisht dimensionit ko-

mbëtar që ka marrë vitet efundit. Afishet për ofertatfestive, prenotimet dhe bol-lokumet vihen re në të gjithalokalet, baret dhe pasticeritëe qytetit që në ditët e para tëmarsit. Ndërsa elbasanasitpërgatisin hiset për mysafirëte ditës së verës. Arra, palafiku, ftonj e bollokume, nda-hen veç për të ftuarit të cilëtjanë pjesë e festës.

RRETH TRYEZËSME MISH HELLI

Të kalosh mbrëmjen e 13marsit në Elbasan do të thotëpër të rinjtë që të kalosh njënatë plot argëtim në bare dhe për familjarët mysafirë ush-qim dhe biseda të këndshme në tryezat e elbasanllinjve.Amvisat pjekin qengjin e sho-qëruar me shumë sallata emeze. Shpesh në vend tëqengjit piqet edhe një gjeldeti. Gjithashtu gatuhet tavame pistil, tava e kosit, kabu-nia apo çomleku. Po aq tërëndësishme sa gatimet janëedhe lulet. Manushaqja dhekarakaftet janë lulet e para tëstinës ndaj, zënë vendin krye-sor mes gjithë të tjerat.Mbrëmja jashtë mbushet ngafestimet e organizuara përditën e verës, ndërsa ata qëpreferojnë pabet, kanëmundësinë për të dëgjuaredhe këngëtarë live. Dukegdhirë data 14 mars, njerëzitdalin sërish në sheshe, ku

bëhen pjesë e karnavaleve,panaireve të ndryshme, vec-canërisht atij të luleve, ban-dave muzikore shëtitëse sidhe shumë aktiviteteve argë-tuese për të gjitha moshat.Pikniku është rituali i ditës sëverës. Rreth orës 10 tëmëngjesit vendas dhemysafirë u drejtohen pikaveturistike të qytetit për të qën-druar në natyrë, duke ngrënëe duke u zbavitur falë edhekohës mjaft të mirë që zakon-

isht mban plot diell në këtëditë festë.

PIKNIK NË NATYRËNë Byshek, dikur elbasan-

asve u pëlqente të pinin rakidhe të mbanin këmbët në ujine ftohtë të burimit. Ndonëserruga nuk është aq e mirë sidikur Bysheku e ruan magjinëe tij me burimet dhe rrepetshekullorë. Ai ndodhet nëShushicë,vetëm 9 km larg El-basanit. Pika të tjera ku mundtë bëhet piknik gjatë ditës së

verës janë Gjinari, Gurra e La-binotit, Rrapi i Mansit, Kroi iKalit apo Çezma e Lepurit dhepatjetër Ulliri i Qejfit. Ky ifundit është pagëzuar mekëtë emër pasi vendasitmblidheshin dhe shkoninderi lart në majë në fund tëkurorës ku edhe ndodhet njëpemë ulliri e veçuar nga tëtjerat e rrethuar nga një lënd-inë e vogël. Kurora e ulliritnënkupton për banorët mirë-si, paqe e mbarësi. Shumë

pranë këtij ulliri të veçuarnga kurora e madhe e ullish-tes, Pal Shuteriqi ndërtoi dhenjë çezmë në vitin 1900. Prejvitesh njerëzit shkojnë nëkëtë vend për të bërë piknike për shijuar së bashku pei-sazhin sidomos në ditën everës. Këshillohet të shkoniedhe tek Rrapi i Vojvodës.Shumë takime të rinjsh vazh-dojnë të bëhen tek kjo pemëe mocme e cila tashmë ështëshpallur monument kulture.Rrapin e Vojvodës e gjeni në

Prince Hotel Prince Hotel Prince Hotel Prince Hotel Prince Hotel

Gjendet në ambjentet ebrendshme të restorantit “RealScampis”, në zemër të lagjes

Kala në Elbasan.Ashtu si restorantika një gërshetimtë gjelbërimit mod-ernes dhe antiki-

tetit. Hoteli është i pajisur përtë ofruar shërbime me cilësi tëlartë, veçanërisht në hotelieri.Gjithashtu , restoranti ofron njëkuzhinë të pasur tradicionale.Dhomat në këtë hotel fillojnënga 35 euro për natë.

Në zemër të kalasë

Tel: 0693018656

Hidromasazh nehyrje të Elbasanit

Hotel Imperial Hotel Imperial Hotel Imperial Hotel Imperial Hotel Imperial

Tel: 0694327991

Holli i madh salla e qëndrimit,pishina, sauna, banjo turke, 2bare, 2 restorante, dhomat luk-

soze, suitat, dis-koteka, salla embledhjeve, pal-estra, parkingudhe kinemajajane ambjentet e

këtij hoteli të ndërtuara me shije.Hoteli ka në dispozicion 45 dho-ma nga të cilat 8 suita të pajisu-ra me hidromasazh. Cmimet nëkëtë hotel fillojnë nga 35 euro.

KONTAKT+355 69 30 18 656

+355 54 24 01 62

GJITHASHTUOFROHETAKOMODIM NËHOTELIN PRINCDHEAMBJENTET ETIJ LUKSOZE

Me rastin e ditës së verës

Real SKAMPISorganizon koncert me muzike LIVE të

ftuar speciale ENDRI dhe STEFI

Performanca e tyredatë 14.03.2012 ora 13:00

Çmimi 5000 lekë person

Antipaste, miks

djathrash, sallate

mikse, salca të

ndryshme, fërgesë,

qofte, rosto, biftek

vici, mish qengji,

patate, fruta, vere,

birrë, ujë, pije

reskuese, raki,

bollokume

të dalë të qytetit, në pjesënlindore të tij. Ndërsa brendanë qytet nuk duhet të humb-ni pjesën e kalasë me lokalete saj, njëri prej të cilëve kandërthurur përsosmërishtantiken me modernen mes njëgjelbërimi dekorativ mbre-sëlënës. Në Real Skampisvëllezërit këngëtarë Endri dheStefi do të këndojnë ditën eVerës prej orës 13.00. Amb-jentit dhe muzikës nuk do t’imungojë, një menu e pasur

Në Byshek, dikurelbasanasve upëlqente të pininraki dhe të mbaninkëmbët në ujin eftohtë të burimit

enkas për këtë ditë feste e cilakushton 5 mijë lekë të reja përperson.

NË FUND MOSHARRONI BOLLOKUMET

Kur dielli fillon të perën-dojë më 14 mars, festa mbar-on. Mos harroni tw merrnidisa bollokume për t’i shijuarpas ditës së verës, por edhe përt’ua ndarë miqve që nuk kanëqenë në festë. Nëse është njëbollokume shtëpie, shijen e sajdo ta mbani mend shumë mëgjatë se zakonisht, por do t’uduhet të prisni edhe 365 ditëpër të ngrënë sërish një bol-lokume made in home.

Pika turistike Byshek

Pamje nga Bar restorant Real Skampis

Arrati në natyrë, për qejf e bollokume

Bulevardi i Elbasanit në ditë e verës

“Festa hiroshe”“Kur shkrin dimri, kur qaset vera ebuzëqeshur, e hollë dhe e gjatë si në njëpikturë të Boticelit, zemra e njeriutshkarkohet nga një barrë, shijon njëqetësi, një lumturi të ëmbël. Në këtëgëzim stëgjyshërit tanë ndjenin një detyrë,tu faleshin perëndive që sillnin këtomirësira. Dhe ashtu leu festa hiroshe që equajnë Dita e Verës…”. Nga Faik Konica

15E premte, 9 mars 2012WWW.SHQIPTARJA.COM

Suplement javor i SHQIPTARJA.com

NJË QYTET mes tre kulturave; krishtërimit,islamizmit dhe hebraizmit. Shtëpia e fundit e El Grecosdhe magjia e një udhëtimi që mbetet gjatë në kujtesë

Dëshironi të udhëtoni?

Akomodimi

Me çmim tërekomandueshëm

Hotel CarHotel CarHotel CarHotel CarHotel Carlosloslosloslos VVVVV

Hoteli Hotel Carlos V ndodhetpranë Kalasë Alkazari dhe kate-drales së famshme të Toledos.

Ai është ndër ho-telet më të reko-manduara përnga çmimi. Shu-mica e dhomavekanë pamje të

shkëlqyera të këtij qyteti dhe janëtë pajisura me ajër të kondicionu-ar. Hoteli shërben mëngjes bufenë dhomën e tij të ngrënies mestil Mudéjar. Hoteli ka 67 dhomaqë fillojnë nga 50 euro.Tel: +34 925 22 21 00

Hoteli mëpopullor

Hilton BuenaHilton BuenaHilton BuenaHilton BuenaHilton Buenavistavistavistavistavista

Ky hotel është integruar në njëpallat të shekullit të 16-të. Ai ësh-të ndër hotelet më popullore dhegjendet në Buenavista, vetëm

një 5 minuta memakinë nga qen-dra e Toledos.Është kënaqësi tëshëtitësh nëpërkopshtet eleganterreth hotelit. Dho-

mat janë të pajisura plotësishtdhe ju mund të përfitoni nga shër-bimet Spa ose të bëni banjo diellirreth pishinës të hapur. Çmimi idhomave fillon nga 90 euro.Tel: +34 925 289 800

Luks e panoramëe mrekullueshme

CigCigCigCigCigarararararrrrrral El Bosqueal El Bosqueal El Bosqueal El Bosqueal El Bosque

Është një nga hotelet më luksoze.Vetëm 2 km nga katedralja e To-ledos, shumë pranë lumit Tajo.Hoteli ofron pamje të shkëlqyer

të qendrës his-torike të qytetit, njëpishinë të hapur.Hoteli ka kopshtetë gjera dhe ofronparkim falas.

Restoranti ofron kuzhinë rajonaledhe pamje të shkëlqyer mbi Tole-do. Shërbimi në dhomë është nëdispozicion 24 orë në ditë. Dh-omat kushtojnë 100 euro.Tel: +34 925 28 56 40

Më i miri sipasturistëve

AbadAbadAbadAbadAbad TTTTToledooledooledooledooledo

Ndër hotelet me të reko-manduara nga nga turistët, ësh-të i vendosur në një godinë tëvitit 1815 pranë Puerta del Sol

dhe Xhamisë Cris-to de la Luz. Aindodhet 450 me-tra nga sheshi Zo-codóver dhe ofronpamje të shkëlqy-

er mbi lumin Tajo. Toledo Abadruan arkitekturë origjinale, ku shi-hehn bashkë trarët prej druri dhemuret e gurit, pa lënë mënjanëpajisjet moderne.Dhomat fillojnënga 60 euro.

Tel +34 925 28 35 00

TOLEDO

Në guidë me piktorin Genc Përmeti

100 monumentet evyera të Mesjetës

Toledo është kryeqendra e provincës me të njëjtinemër si dhe në të njëjtën

kohë kryeqendra e Komuni-tetit Autonom të Castilla-LaMancha. Qyteti ndodhet nëlartesinë 529 metra mbi nive-lin e detit, pozicionuar nëqendër të Gadishullit Iberik.Qendra historike e qytetit ngri-het mbi një shkëmb të stër-madh ashtu siç e ka përshkru-ar piktori i famshëm El Grekonë disa nga krijimet e tij. His-toriani romak Tito Livio e për-mend emrin e qytetit si Tole-tum. Qendra historike e Tole-dos është ndoshta më e madh-ja në Spanjë duke mbartur mbivehte mbi 100 monumente tëkulturës mesjetare.

Toledo karakterizohet nganjë klimë kontinentale, dimërtë ftohtë dhe verë të nxehtë,pavarësisht temperimit që i jepprania e lumit Tajo përrethqendrës së saj historike. Borës nuk para i është parë bardhë-sia në këtë zonë.

E veçanta e Toledos qën-dron edhe në faktin se ështëpika ku shkrihen së bashku trekultura të ndryshme duke e

kthyer në një shembull të bash-këjetesës së tre influencavekryesore jo vetëm të historisëspanjolle. Ndaj quhet edhe qy-teti i tre kulturave, krishtere,islamike dhe hebreje. Ndaj doi sugjeroja të gjithë atyre që dodëshironin të njiheshin me njënga veçoritë kulturore, his-torike, sociale dhe ekonomiketë Mesjetës dhe sidomos Ril-indjes Europiane të mosanashkalojnë këtë qytet vetëmme një vizitë njëditore. Në çdorrugë, cep, ndërtesë, dritare,portal dhe monumente që nukjanë të pakët për një hapësirëtë vogël. do të gjeni histori ngamë të ndryshmet duke u bërëpjesë e saj. E veçanta e Tole-dos ndaj qyteteve të tjera his-torike qëndron në faktin se efton vizitorin të bëhet pjesë esaj duke e thithur në rrëfenjanga më interesantet në kon-vertimin nga vëzhgues në pro-tagonist. Nëpër këto rrugicaështë ndërtuar historia e për-jetshme e “Çifutes së Toledos”,janë inspiruar veprat e El Gre-kos si dhe një sërë poetësh, pik-torësh, artikektësh nga më tëlavdishmit të cilët sot merren

si pika referimi në historinë eartit. Në rrugët e saj do të har-ronit periudhën kohore që je-tojmë dhe do t’ju jepet mundë-si e përjetimit të një tjetërepoke të magjishme. Toledoështë qyteti më i përshtatshëmpër tu përshkruar me këmbëpasi monumentet e kulturësjanë të pozicionuara pranënjëra- tjetrës. Hotel Sercotel

San Juan De Los Reyes i shpal-lur si monument kulture ështëpadyshim ndoshta hoteli më ipërshtatshëm në përjetimin ekësaj magjie, pasi ndodhet nëqendrën historike të qytetitvetëm disa minuta larg muzeutEl Greko, Sinagogës e cila ësh-të monumenti i vetëm Hebrembetur pas largimit me forcëqë iu bë me 1492, Hospital de

Këshilla udhëtimiNga Madridi në ToledoMe makinë: Toledo është a 70 km (në juglindje) të Madridit,merrni rrugën A-42. Autostrada quhej më parë N-401, dhehartat e sinjalet e vjetra mund t’ju ndihmojnë akoma.Ka tëngjarë të gjeni trafik në orët e pikut.Me autobus: Stacioni I autobusëve në Madrid është nësheshin Elíptica. Autobusi niset cdo gjysmë ore deri në 21:30. Bileta kushton 10 euro. Nga stacioni I autobusëve në Toledoduhet të ecni 20 minuta në këmbë për të arritur në qytetin evjetër, ose mund të merrni një nga autobuset lokalë.Me tren: Treni të con për 30 minuta Toledo me 20 euro, për njëudhëtim vajtje ardhje.

Tavera në të cilën gjenden 17punime të El Grekos, KishësSanto TomŽ në të cilën mundtë vizitoni një ndër kryeveprate artit botëror “Varrimin eKontit De Orgaz” të El Grekos,si dhe Katedralen historike ngamë të famshmet për bukurinënë dekorin e saj Gotik, punimete së cilës filluan më 1221. Jo mëkot në 1987-ën, për veçoritë e

saj unike në kulturë, UNESCOe ka shpallur ToledonTrashëgimi KulturoreBotërore. Një ëeekend i pahar-rueshëm në këtë qytet ku histo-ria bëhet pjesë e vizitorit kuzhi-na tipike spanjolle martohet meartin e gatimit oriental si dhelatine në restorantet e pozi-cionuara në qendrën historikesi Restaurante La Ermita, Res-taurante Almena, RestauranteAlfileritos 24, etj. Një veçori ekëtij qyteti është ndjesia që dotë keni kohë pas largimit prejsaj, duke e kujtuar si njëudhëtim në të shkuarën që dodëshironit t’i riktheheshit në pe-riudha të ndryshme të jetës.

Në çdo rrugë, cep,ndërtesë, dritare,portal dhe monu-mente që nuk janëtë pakët për njëhapësirë të vogël,do të gjeni histori

OfertaNëse do të ndiqni këshillën eudhërrëfyesit tonë për tu akomoduarnë “The Sercotel San Juan de losReyes” atëherë duhet të shfrytëzoniofertën. Duke bërë rezervime 7 ditë parase të merrni dhomën do të përfitoni 10për qind ulje nga çmimi. Dhe në këtërast çmimi fillon nga 38 euro për personpër natë në dhomë dyshe, dukepërfshirë gjithçka në këtë pagesëTel: 925 28 35 35

GENC PËRMETI

Pamje nga hoteli“The Sercotel SanJuan de los Reyes”

Pamje nga Toledo Muzeu El Greco



“Journey 2” udhëtim magjik në 3DMe Dwayne Johnson, Michael Caine, Josh Hutcherson, Luis Guzmán, Vanessa Hudgens

Aventura frenetike që përzien botët letrare në ekranin e madh, një film për të gjithë

SEAN tani një adoleshent, e gjen vetennë një aventurë përsëri guximshme: nëgjurmët e gjyshit të tij

Dëshiron të shkosh në kinema?

“Extremely...” mesazhi i funditOskar Shell merr një me

sazh nga i ati: “Ka njëproblem këtu në KullatBinjake, por çdo gjë ështënën kontroll.” Kjo do të ish-te hera e fundit që do të ko-munikonte me babanë e tij.Edhe pse kalon gati një vitnga ajo ditë që Oskar equan “dita më e keqe”,djaloshi nuk arrin të gjejëpaqe.Një ditë Oskar gjen nëdollapin e prindërve, njëçelës dhe një zarf me emrinBlack. Fillon një udhëtimpër të gjetur se çfarë me-sazhi mund të fshehëçelësin. Është kjo historia efilmit “Extremely loud&incredibly close”e përsh-tatur nga romani me të

Sean Anderson kalonjetën mes pishinës sëfqinjëve dhe biçikletës

së tij, duke mos gjetur u për-shtatur ende me situatën e refamiljare ku është i pran-ishëm njerku. Pasi ndalohetnga policia sepse ka hyrë nënjë qendër satelitore për tëkapur një mesazh të koduar,Sean ndihmohet nga njerku itij Hank, i cili mendon semund të deshifrojë mesazhine ardhur nga gjyshi i Sean. Kymendohej se ishte zhdukurprej dhjetë vjetësh, por nëgjallje të tij pretendonte seishulli i përshkruar nga ZhylVern në librin e tij “IshulliMisterioz” jo vetëm që ekzis-ton, por edhe është i njëjti që

tregohet në librin e Stevenson.‘Ishulli i Thesarit” si dhe ngaSuift në ‘Udhëtimet e Guliver-it’. Duke vënë bashkë hartat etë treja romaneve, Sean dhenjerku i tij zbulojnë një letërme koordinata. Duke mos irezistuar aventurës,të dy nis-en drejt Oqeanit Paqësor, nëkërkim të ishullit misterioz.Dhe do të gjejnë një vend qëpak njerëz kanë arritur ta sho-hin në jetën e tyre, është njëvend me bukuri të jashtëza-konshme, me forma të çudit-shme jete, kërcënues, me vull-kane dhe male të arta. Ndonësedisa prej personazheve të filmittë parë nuk janë në këtëUdhëtim të dytë, sërish kasti iaktorëve është mjaft i mirë.

Performanca e DëayneJohnson i cili luan Hank Par-sons, njerkun e Sean është du-artrokitur si nga publiku ashtuedhe nga kritika. Djaloshi gux-imtar është sërish aktori JoshHutcherson, ndërsa në krah tëtij luan të dashurën dhe udhër-rëfyesen Kailani, aktorja Van-essa Hudgens. Michael Caineështë gjyshi i Sean. Gabato,babai i Kailani interpretohetnga aktori I njohur Luis Guz-man, ndërsa Kristin Davis sjellnë film nënën e Sean. Filmi vjenpas suksesit të madh të “Jour-ney to the Center of the Earth”Ai është drejtuar nga regjisorikanadez Brad Peyton dhe fillonprojeksionet ditën e premte, nëkinema Millennium.

SKEDA E FILMIT

Titulli: “Extremely loud incredibly close”Regjia: Stephen DaldrySkenari: Eric RothAktorë: Tom Hanks, Sandra Bullock, Thomas Horn, Maxvon Sydoë, Viola Davis, John Goodman. Jeffrey ËrightGjinia: dramë, përshtatjeKohëzgjatja: 129 minutaSinopsi: Në Nju Jorkun e pas 11 shtatorit një fëmijë meemrin Oskar, pas vdekjes së babait në tragjedinë e KullaveBinjake, ndërmerr një udhëtim në mbarë qytetin për tëgjetur kuptimin e një celsi misterioz të fshehur mes sendeve të të atit.

njëjtin titull të JonathanSafran Foer (2005). Ështëhistoria e një djalë 9 vjeçartepër të ndjeshëm dhe të zg-juar, të lidhur fort me ba-banë, a thua se vetëm ai ësh-

të i aftë të fusë në lojën ekërkimit, kureshtjes, interestderi në detajet më të vogla tëjetës së përditshme. Njëlidhje që mbaron pas sul-meve të 11 shtatorit.

PROGRAMETE KINEMASE

Filmi 2Dora 10:30 – 300 lekëora 13:00 – 300 lekëora 15:30 – 500 lekëora 18:00 – 500 lekëora 20:30 – 500 lekëora 23:00 – 500 lekë

Filmi 3Dora 10:30 – 500 lekëora 13:00 – 500 lekëora 15:30 – 700 lekëora 18:00 – 700 lekëora 20:30 – 700 lekëora 23:00 – 700 lekë

“Extremely loud & Incrediblyclose”(Në orën 16:00)

NE FUNDJAVE

KINEMAMILLENIUM

Filmat në sallë

“Journey 2”(Në të gjitha oraret)

Orari dhe Çmimet

NE FUNDJAVE

KINEMAIMPERIAL

Tangled(Në orën 10:00 dhe në 12:30)

Filmat në salla

“Extremely loud &Incredibly close”

(Në të gjitha oraret e tjerë)

ora 13:00 – 500 lekëQendra Kristal

ora 18:00 - 500 lekëQendra Kristal”

ora 12:30 - 500 lekë AGIMIora 17:30 - 500 lekë AGIMIora 20:00 - 500 lekë AGIMIora 22:00 - 500 lekë AGIMI

Orari dhe Çmimet

Rapunzel modern në ekranTangled” ose sic njihet

ndryshe Rapunzeli ështënjë film I animuar që ështëprodhuar nga Ëalt DisneyAnimation Studios. Ai ështëkonsideruar nga studio si ve-pra klasike e 50-të e Disney-it që bazohet në përrallën gje-mane “Rapunzel” të shkruarnga vëllezërit Grimm. Natyr-isht që filmi sjell një versiontë ri dhe bashkëkohor të ng-jarjeve. Pas marrjes së fuqiveshëruese nga një lule magjike,Princesha Rapunzel rrëmbe-

het nga pallati në mes të natësnga nëna Gothel e cila e di sefuqitë magjike të lules po tanipo rritet brenda flokëve tëartë të Rapunzel. Që Gothel tëqëndrojë e re, I duhet që tambyllë Rapunzelin në kullëne saj të fshehur. Rapunzeltani është një adoleshentedhe flokët e saj kanë arriturnjë gjatësi prej 70 këmbë.Pas një kohe të gjatë nguji-mi në kështjellë, Rapunzelae bukur kërkon të shikojëbotën jashtë. Një ditë, ban-

diti Flynn hyn në kullë dhekapet nga rob nga Rapunzel.Ajo bën një marrëveshje me

SKEDA E FILMITTitulli: TangledRegjia: Nathan Greno, Byron HoëardSkenari : Dan Fogelman, sipas përrallës së Jacob Grimm,Wilhelm GrimmAktorë: Mandy Moore, Zachary Levi, Donna MurphyGjinia: animacion, aventurë, përrallëkohëzgjatja: 180 ,inutaSinopsi: e bukura Rapunzel ka qëndruar gjithë jetën embyllur në kullë. Tani ajo dëshiron të eksplorojë botën ejashtme që të kuptojë e të njohë edhe veten e saj.

hajdutin që ta lirojë, por mekusht që ai ta shoqërojë nënjë udhëtim jashtë kullës.



Dëshiron të ndjekësh një spektakël?JETA ARTISTIKE

Ngjarja vërtitet rreth njëshkrimtari e familjes së tij, icili i gjendur përparadomosdoshmërisë së njëoperacioni, zhytet në borxhe.Për të dalë nga halli mendontë inskenojë rrëmbimin efëmijës së doktorit.

8-9-10 MARS

“Familja në shi”

Regjia: Ilir BezhaniAktore: XhevahirZeneli, XhemilTagani, AndonQesari, Genc FugaOra: 19.00Çmimi: 300 lekë (tëpremten) 500 lekë (tështune e të diel)

Teari i Metropolit

Kokëkuqi dhe faqekuqishkojnë tek gjyshja për tëkaluar pushimet verore. Atatë dy habiten sesi gjyshja iadel mbanë me të gjitha punëte shtëpisë dhe mendojnë seajo duhet të ketë patjetër njëshkop magjik.

10 MARS

Për fëmijët

Teatri Kombëtari komedisë

Teatri i Metropolit“Karnavalet eKorcës”

8-9 MARS

Familja e Jorganxhivepërpiqet të gjejë një dhëndërpër së mbari për vajzën etyre Afroviti që ka mbetur pamartuar. Dhëndurët shkojnëe vijnë, por asnjëri prej tyrenuk ia mbush mendjenNikollaq Jorganxhiut.

"Shkopi magjik"

Aktorët: BrunildaBorova, Lorenc Kaja,Ledia JanushiRegjia:Adelina MucaOra:10.30Çmimi: 200 lekë

Teatri i Metropolit

Një për të gjithë, të gjithë përnjë” apo ndryshe “Vitaminat”është shkruar nga autori injohur, Flamur Topi i cili convëmendjen e fëmijëve drejtvlerës së vitaminavenëpërmjet situatave komike

11 MARS

“Vitaminat”

Aktorët: JonaRexha, Arber Islami,Elisa DyrmishiKlaudio GjergjiRegjia:Alma HotiMemoOra:10:30Çmimi: 200 lekë

DY KOMEDI shqiptare shfaqen në teatër këtëfundjavë. “Karnavalet” ndryshe dhe një komedie re për korrupsionin në vend

Është shfaqja e dytë në Teatrin e Komedisë

Familja vazhdontë laget në shi

Rikthehen Xhevahir Zeneli dhe Xhemil Tagani

Autor: Spiro ComoraRegjia: Elma Doresi,Aktorë: Devis Muka, InaGjonçi, Marsela Lena,Ora:19.00Çmimi: 500 lekë

ROVENA RROZHANI

Komedia e cilatrajton korrupsio-nin në shfaqjet esaj të para ështëmirëpritur ngapubliku

Është një lagjje ekryeqytetit, në

oborrin poshtë pallat-eve gumëzhijnë e fëm-ijëve që janë mbledhurtë luajnë. Diku një grupfëmijësh që luajnë metop, diku ca të tjerë qëvrapojnë, diku njëlisharse, diku një pemë,diku një stol… e njëgrup fëmijësh veshurplot zëra ngjyra, en-ergjik, të gjallë, të sh-kathët që krijojnë situ-ata plot hare. Në këtëskenë, vjen “Një për të

gjithë, të gjithë për një”apo ndryshe “Vitaminat”që shfaqet në skenën “Çe-

hov” të Teatrit të Metro-polit. Vepra e shkruar ngaautori I njohur, doktori Fl-

amur Topi, con vëmendjene fëmijëve drejt vlerës sëvitaminave nëpërmjet sit-uatave komike dhe realeqë interpretohen gjatëshfaqjes. Shfaqja nis menjë festë ku marrin pjesë tëgjithë vitaminat me rastine 100 vjetorit të zbulimittë tyre. Dalëngadalë dalinnë skenë vitamina A, Vi-tamina B 12, C, D, K sidhe frutat. Një garë mestyre për të zgjedhur më tërëndësishmen do tashndërrojë festën në njëgrindje të madhe.

“Vitaminat” sërish në festë

Prej dy javësh në sallën eTeatrit Kombëtar të Komedisë fundjavat gjejnë

në skenë një komedi shqiptareqë mban firmën e një aktori tënjohur nga “Pallati 176”(përkujtesë të lexuesëve bëhet fjalëpër Sandrin ) por më sëshumti njihet si dramaturg epse jo edhe si regjisor. Këto dy

të fundit Ilir Bezhani i ka tek“Familja në shi”, një shfaqje ekëndshme, e thjeshtë dhe mehumor të drejtpërdrejtë përpublikun. Komedia fillon nështëpinë e doktorit, interpre-tuar nga Genci Fuga. Lajmipër ardhjen e kolegut të tijItalian që do të birësojë njëfëmijë shqiptar njuk pritetmirë nga gruaja e tij, një zon-jë mes të mirave dhe aspakmikpritëse. Diskutimet ndër-priten nga zilja e derës dhemjeku porosit të shoqen që tëdalë e të marrë paratë e oper-acionit. Pacienti që sjell 2 mil-ionë lekë të vjetra, është një sh-krimtar i varfër, që aspiron tëbotojë një vepër të mbeturpërgjysmë. Figura e shkirm-tarit… realizohet nga aktori injohur i humorit Xhevahir Ze-neli. Batuta e tij, “A thua do tëdal i gjallë?” përsëritet shpeshndërsa zarfin me para mezi elëshon nga dora, shkakton tëqeshura të vazhdueshme nësallë. Situata duket më se nor-male, deri në momentin qëzonja e doktorit kalon nga njëcep në tjetrin të sallës duke ul-ëritur. Kanë rrëmbyer djalin edoktorit. Pas këtij momenti fil-lon të pyesësh se cila familjegjendet në shi, ajo e doktorit tëpasur apo ajo e shkrimtarit tëvarfër? Gjithsesi mos prisni qëtë gjeni tension dhe skena tëforta tragjike, pasi nuk dukettë jetë ky qëllimi i autorit.“Familja në shi” synon të traj-tojë problematikat e familjesshqiptare me situata komike.Kështu që lehtësimi vjen men-jëherë pasi kuptohet se ështëpikërisht shkrimtari që e karrëmbyer djalin e doktorit dhe

kërkon 2 milionë lekë të vjetra(po aq sa edhe i dha ryshfetdoktorit). Këtu fillon historia.Dy familjet përplasen, aku-zojnë njra-tjetrën se janë dukezhvatur para, janë duke marrërryshfet, apo janë duke kryerkrim siç është rrëmbimi i fëm-ijës. Përmendet denoncimi, por

skena mbahet gjatë me dy gratëe familjeve. Të forta, agresive,plot fjalë e veprime që shkak-tojnë të qeshura, duke ndërtu-ar njëherazi dy profile femëroretë kundërta jo vetëmekonomikisht, por edheshpirtërisht. Por pikërisht kurduket se arrihet marrëveshja,

pra të dorëzohet fëmija nëkëmbim të parave atëherë delse fëmija është zhdukur. Kësh-tu ngjarjet të çojnë në një famil-je të tretë, edhe më të varfër seajo e shkrimtarit, e cila nga ska-mja pranon të birësojë fëmijëntek një familje (e katërta nëkëtë komedi dhe që shfaqet farepak) e pasur italiane. Por nënae shtatë fëmijëve ndërronmendje dhenë momentin e fun-dit nis drejt Italisë, djalin e dok-torit, në vend të djalit të saj.Ngatërresat sjellin në mes po-licinë duke shtuar “akuzat” e ko-medisë për korrupsionin edhenë shtetin shqiptar. Përfundimiështë i lumtur, por jo dhe aq iparashikueshëm. Duket se rik-thimi i rastësishëm I djalit nëfamilje, i gëzon të gjitha palët,por në fakt, doktori ka një

brerje në ndërgjegje; shkrim-tari i varfër duhet të dalë ngaburgu, kështu që ai i jep shefittë policisë, 2 milionë lekë të vje-tra për ta liruar…. Çfarë bën sh-krimtari? Ia vlen ta shikoni fi-nalen. Komedia e cila trajtonkorrupsionin në dy plane, atëmoral dhe psikologjik, nëshfaqjet e saj të para që ngapremiera është mirëpritur ngapubliku ashtu siç kishte mend-uar dhe shpresuar vetë regjisoridhe autori i saj.KOMEDIA E RIKTHIMEVE

“Familja në shi” shënon disarikthime në skenë. Së pari paspesë vjetësh rikthehet Bezhanisi dramaturg dhe regjisor. Re-alisht ai do të kishte dashur tëkthehej edhe si aktor, por siçështë shprehur gjatë konfer-encës për shtyp vështirësia përtë bërë të gjitha qëndron kësh-tu që i është dashur të heqëdorë nga aktrimi. Rikthimi idytë i përket aktorit XhevahirZeneli, prej katër vitesh iardhur nga Shtetet e Bash-kuara të Amerikës. “Familja nëshi” e rikthen në skenën te-atrore pas 11 vjetësh. Më shumëvite pa prekur skenën kishteaktori Xhemil Tagani. Pas dydekadash regjisori e ngjit nëskenë në rolin e Zabitit dhezëri i tij i fortë mbushi skenënpo aq sa zëri i një aktori 20vjeçar. Roli i tij i fundit në ki-nema ishte prifti tek “Përrallënga e kaluara”.

Bezhani mes penës dhe skenësIlir Bezhani është i njohur si aktor, dramatrug dhe regjisor

me bashkëpunime të gjera jo vetëm me teatrin në Tiranë,por edhe me teatrot e Fierit, Vlorës apo Elbasanit. Ai kaintepretuar në “Dy krisma në Paris”, “Shpagimi”,“Prometheu”, “Monserati”, “Shtëpia me dy porta”, “Zbutja ekryeneçes”, por kryeroli i tij është Sandri tek “Pallati 176” nëTeatrin Kombëtar. Në dramaturgji ai është autor i “Zotigodet me putër”, “Në katin e dytë është parajsa”,“Mashtruesit”, “Kush ma martoi vajzën”, “Buburreci” apo“Samirë bëri që vdiq”, një pejsë e veprave të tij janë vëneedhe në skena shqiptare jashtë kufijve ndërsa “Mashtruesit”është përkthyer në frëngjisht dhe është vënë në Paris.



GATIME nga një kuzhinë e famshme, por edhereceta që mund të gatuhen në kuzhinën tuaj gjatënjë fundjave edhe në shoqërinë e miqve.

Dëshiron të qëndrosh në shtëpi?

Rekomandimi nga kuzhina meksikaneRecetaspeciale

Kuzhina meksikane është efamshme për shijet e saj tëforta dhe të larmishme, de-

korimet plot ngjyra dhe varietetine përbërësve. Gastronomia meksi-kane konsiderohet si një nga më tëpasurat në botë me proteina, vitam-ina, e minerale. Pjesa më e madheushqimit meksikan është bazuar nëtraditat prehispanike, të kombinu-ara me risitë e shefave spanjollë. Ga-timet meksikane ndryshojnë ngakrahina në krahinë. Chili con Que-so, Chimichanga,(role mishi imbushur), tavë meksikane “Fahitas”me fileto, speca, fasule, djathë e pite,apo lazanjat meksikane Enchilladajanë në menynë e ditës. Një pjesë egatimeve të restorantit janë Tex Mexqë do të thotë një përzierje ekuzhinës meksikane me atë tek-sane. Por ndër specialiteet më tënjohura meksikane janë Quesadil-las. Në menunë e bar restorant“Serendipity” gjen disa syresh, sivegjetariane apo mokrrita. Ky ga-tim është shumë i lehtë dhe mundtë shijohet në një tryezë plot memiq, të cilët mund të keni dëshirët’i ftoni në shtëpinë tuaj gjatë funda-jvës. Për recetën e kësaj jave që sjellnë pjatën tuaj shijen meksikanekuzhina e restorantit sugjeron Ke-sadi-jas “Kaubojs” të cilat janë tëshijshme dhe kanë përbërës mjafttë njohur për shqiptarët, por të ko-mbinuar për të dhënë një shijendryshe.RECETA E KESADI’JA“KAUBOJS”Për të përgatitur një Kesadi’ja

Kesadi’ja”Kaubojs”shërbehet menjë salcëpikante, tëpërgatitur medomate,speca eperime tëndryshme.Sipasdëshirëshidhet sipërpetës salcëkosi. Mund tëhsoqërohetmë birrë, poredhe mesmrgarita apomojitos.Kesadi’ja“Kaubojs” në“Serendipity”kushton 500lekë të reja.

Detaj

Profil

Kuzhinë pikante për të gjithëI mbani mend fasulet që

kaubojsët hanë nëpërfilma? Janë djegëse dheme mish në versioninmeksikan. Dhe nuknevojitet të ëndërroni njëudhëtim në Meksikë vetëmpër t’i provuar. Chili concarne dhe shumëspecialitete të tjera gjendennë restorantin “Serendipity”pranë Universitetit të Artevenë Tiranë. Në një ambjentqë të sjell ndër mendkaktuset e shkretëtirës,filmin me të njëjtin titull ngae ka marrë emrin lokalimenunë me dekorimespecash, mund të shijoshdisa nga gatimet kryesoretë kuzhinës së këtij vendi.

Si të zgjoni ballkonin tuaj në pranverë!Këshilla të vlefshmevlefshmevlefshmevlefshmevlefshme

“Serendipity”: Nëtryezën tuaj, një darkëme Quesadillas

Kaubojs nevojiten dy tortija, osepetë, të cilat në rast se nuk i për-gatisni dot mund t’i blini të gat-shme në dyqan. Për një person du-hen dy tortija me diametër 20-25centimetër, 20 gr djathë pice, spe-ca të kuq e jeshilë, 50 gr fileto pule,fasule të kuqe meksikane, 2 specadjegës, kripë dhe piper, pak qepëdhe dy lugë gjelle me vaj ulliri. Fillimisht skuqen në vaj ulliri spe-cat të cilët janë grirë më parë nëshirita të hollë së bashku meqepën. Pasi marrin ngjyrë shtohetkripa dhe piperi. Masa e përgati-tur shtrohet në petë, hidhet sipërdjathë i picës, fileto e pulës e cilaështë zier ose pjekur në skarë dheështë prerë në kubikë. Shtohen spe-cat djegës dhe peta vihet në furrëtë nxehtë 200 gradë. Kur të fillojëtë shkrijë djathi dhe peta të ketëmarrë pak ngjyrë, paloset më dyshdhe lihet edhe paksa në furrë.Pastaj nxirret dhe pritet ne pjesëbarabarta. Në mes të pjatës ven-doset salca pikante.

Me ardhjen e pranverës ditët zgjaten, temperaturat zbuten dhe

lulet e ballkonit të shtëpisë kanënevojë më shumë për kujdesin. Jadisa hapa për të kontrolluar shënde-tin e bimëve tuaja duke i përgatiturpër stinën e bukur dhe të nxehtë:- Kujdes nga dielli e parë!Sapo të ngrohet koha, nxirrini bimëtnë ballkon, por mos i vini menjëherënë rrezet e diellit. Mbajini larg kor-renteve të ajrit. - Pastrojini!Hiqini gjethet e thara, shkurtoni de-gët e çrregullta për tu hapur vendsytheve të reja. Pastaj shkrifëtoni

shme. Gjethet me njolla ngaparazitët këputini!

- Provoni rimbjelljen!Pranvera është stina e duhur për rim-bjellje. Nëse shikoni se rrënjët ebimës suaj kanë dalë nga vazo dhe du-het ta zhvendosni në një vazo tjetër,kjo është koha e duhur për rimbjelljepa rrezikuar tharjen e bimës.

- Zgjidhni vazon e duhur!Një vazo betoni është tepër e rëndë,një vazo prej qeramike është më eshëndetshme për bimën, megjith-atë, është e brishta e rëndë dhe mjafte shtrenjtë. Ndërsa vazot plastike:janë të lira, mbajnë sasi më të mad-

sipërfaqen e dheut që të largonimykun që zënë zakonisht vazot.

- Eliminoni parazitët!Kontrolloni nëse fidanët apo gje-thet kanë parazitë. Largojini atoduke përdorur solucione të ndry-

he të ujit, pastrohen lehtë e nuk janëtë rënda. - Plehëroni tokën! Bimët rritenmirë nëse e blini plehun në dyqanete luleve, pasi ai nuk ka baktere tëdëmshme. Përdorni pleh universalpër bimët kaktus, të gjelbërta ose melule, ndërsa për bimë si orkidea du-het pleh specifik.

– Ujitni saktë!Përdorni gjithmonë ujë të ndenjur eme temperaturë ambjenti për tëshmangur klorin, Uji i shiut është ako-ma më i mirë. Kujdes të mos spërkat-ni gjethet pasi një pikë ujë mbi të, am-plifikon dritën e diellit duke i djegur.

Restorant “Serendipity”Kesadi-jas “Kaubojs”

Dreka.comcomcomcomcom

Sallatë me asparagëSallaSallaSallaSallaSallatatatatata

Sallata measparadë është njëpjatë e veçantë me shije dhengjyra në tryezë. Për 4 perso-na gjysmë kile asparagë të

f r e s k ë t ,g j y s m ëqepe, ¼filxhan cajime kopër,½ filxhanme vaj ul-liri, 1 lugëgjelle meuthull, pakkripë. La-hen dhe

priten asparagët në copa tëvogla dhe lihen në ujë për 30minuta. Pasi shplahen vihen nënjë tas dhe shtohet, qepa, ko-pra, vaji e uthulla, Përzihenmirë derisa të lidhen mes tyre.Pastaj vihen në frigorifer. Kjosallatë shërbehet e ftohtë.

Fileto derri me kumbullaPjaPjaPjaPjaPjata krta krta krta krta kryyyyyesoresoresoresoresoreeeee

Përbërësit për 4 persona: 4 fetafileto mishi derri, 200 gramkumbulla të thata, 2 gota verëe bardhë, 2 lugë pana, mi-

e l l , g j a l pë ,kripë, piper.Lahen kum-bullat dhe vi-hen në njëtas me verëpër 2 orë.K r i p o s i mmishin i he-dhim piperdhe e miell,pastaj evëmë në një

tigan me gjalpë, për ta skuqurpër disa minuta. Shtojmë kum-bullat bashkë me verën dhe ilënë të ziejnë për rreth 20 minu-ta pa i vënë kapak. Shtojmëpanën,e përziejmë mirë. Këtëpjatë e shërbejmë të nxehtë.

Embëlsirë me limonËËËËËmbëlsirmbëlsirmbëlsirmbëlsirmbëlsiraaaaa

Përbërësit dhe shumat për 4 per-sona: 150 g miell, 100 g mjaltë, 2lugë vaj ulliri, 2 lugë lëng limoni, 4vezë, 3 lugë caji pluhur pjekje.Veza dhe mjalti rrihen derisa tëbëhet një masë me shkumë. Përz-

iejë miellindhe pluhurinpjekës dhe ishton nëmasën e për-gatitur. Përz-ieni vajin e ul-lirit me lën-gun e limonitdhe punojiniderisa tëbëhet një

brumë i butë dhe kremoz. Hidhenimasën në një formë katërkëndoredhe lëreni të piqet në 200 gradë përrreth 45 minuta. Prisni derisa të fto-het për ta nxjerrë nga forma. Kjotortë mund të ruhet 3-4 ditë në letëralumini.



PROGRAMACIONEE FILM TV

INTERVISTA Nga mikrofoni tek joga,nga një kureshtje në një mënyrë tëjetuari të frymëzuar tërësisht nga joga

Dëshiron të qëndrosh në shtëpi?

Ana tjetër e gazetares së njohur të radios, Zamira KoleciSOT

E SHTUNË

E DIEL

DIGITALB

21:00 “Kazanova” Film Autor

VIZION+

19:55 “Jetë e dyfishtë” pj.44

KLAN

TOPCHANNEL

20:08 Emisioni “Fiks Fare”

20:50 “21 grame” Film

21:00 Emisioni “Debat”

21.15 “Zhigolo, çmimi isuksesit” Drame

KLAN

VIZION+

19:40 “Bar kafe” serial

DIGITALB

Ora 21.00 “Kavalieri i fundit”Film Hits

TOPCHANNEL

20:45 “Big Brother 5”reality show

20:10 “Skuadra e re”pj.32 serial

20:45 Emisioni “Pop Channel”

21:30 “Brezi i vjeter” Komedi

20:17 “Exclusive” dokumentar

KLAN

VIZION+

DIGITALB

21:00 “Genjeshtra tepafalshme” Hits

TOPCHANNEL

21:00 Show Portokalli

20:10 “Anatomia e Greit”pj.97 serial

19:45 “FBI files” serial pj.37

21:10 “Me keq s’ka ku teshkoje” Komedi

20:45 “Apartament 2XL” show

21:00 X Factor Albania

21:00 Emisioni “Zonë e lirë”

20:10 “Skuadra e re” pj.31

20:55 “Ezel” pj.32

21:00 “Kryqtarët” film

Nën sundimin ekëndshëm të jogës!

ROVENA RROZHANI

Një libër

Ora e Grosmanit, arratiset shqipNjë nga romanet më të reja

që ka dalë në libraritë e Ti-ranës sjell në shqip shkrim-tarin David Grossman. “Gru-aja që i arratisej lajmit të keq”është ngjizur nga imagjinata epasur e Grossman-it për njëfamilje në dashuri e krizë. Ro-mani sjell në mënyrë therëserealitetin dhe surealitetin e

jetës së përditshme në Izrael,rrymat e ambivalencës përluftën brenda një familjeje, bar-rën që bie vazhdimisht mbi se-cilin brez. Ora po bëhet gati tëfestojë lirimin nga shërbimiushtarak të birit të saj, Oferit,kur ai kthehet sërish në frontpër një operacion të madh. Nënjë çast hidhërimi e krize men-

dore të pashpjegueshme, ajoniset për në Galile, pa u lënëasnjë njoftim paraprak “lajm-ëtarëve”, të cilët mund sjellinlajmin më të keq që mund tëdëgjojë një nënë. E ndarë kohëte fundit nga i shoqi, Ilani, ajo ebind ish-mikun e tyre më tëmirë dhe të dashurin e saj tëdikurshëm, Avramin, që ta sho-

qërojë. Kritika e ka vlerësuarromani si një libër me fuqi e in-tensitet tronditës thuajsekryeveprën e David Grossman-it. “Gruaja që i arratisej lajmittë keq” të rrëmben, është plotankth dhe parandjenja të zym-ta, por gjithashtu plot forcë vi-tale stërgjyshore, ajo forcë qëgjendet në sendet dhe në tokë.

Prej një jete gazetare e njohur e mikrofonit, por prej10 vjetësh, Zamira Koleci

është edhe një praktikante ezellshme e jogës. Ish drejtorjae Radio Tiranës aktualisht ped-agoge në Fakultetin e gazetar-isë e kishte nisur gjithçka si njëkureshtje përmes librit. “Dhjetëvite më parë shkoja në një pal-estër për të kompensuar orët egjata të punës në Top AlbaniaRadio. Kisha fatin dhe kënaqës-inë të stërvitesha aty me Polik-seni Gorishti (Vjeshta) Prej sajmësova se kishte bërë gati përbotim një libër kushtuar jogëstë ilustruar me ushtrime që i re-alizonte vetë, gjimnastja emirënjohur. Në vështrimin eparë drafti mu duk thjesht in-teresant siç mund të duketshpeshherë diçka e panjohur.Ndërsa sodisja fotot e ushtri-meve të jogës më dukej krejtë-sisht e pamundur t’i ushtrojaato. Ndaj i shfletova fletët e lib-rit të pabotuar ende, thjesht përkureshtje. Bëra redaktimin elibrit dhe që në atë moment fil-loi lidhja ime e përhershme mejogën”.Përshtypja juaj e parë përjogën?Ndjesia ime e parë ishte njëmrekulli. Fillova ta ushtroj nëpalestrën e zonjës Gorishti.Ishim një grup i vogël maksi-mumi 7 deri 8 veta. Nuk vazh-doi shumë gjatë, sepse palestrau mbyll dhe Polikseni popërpiqej pa sukses të gjente njëtjetër mjedis ku mund të prak-tikonim jogën. Ndërkaq unëbëja ushtrime vetë në shtëpiduke patur si pikë referimi lib-rin e Poliksenit. Pak më vonëmë sollën nga jashtëvideokaseta dhe atëherë e nd-jeva veten shumë fatlumesepse përmes ekranit kisha njëmësuese.Si është jogas sipas jush?Unë mendoj se joga së pari ësh-të filozofi, pastaj praktikim iushtrimeve, që është pazgjidhs-hmërisht i lidhur me mënyrëne të ushqyerit. Të gjitha këtokanë një qëllim: mirëqenien etrupit, mendjes dhe shpirtit.Prej mijëra vjetësh thuhet setrupi i njeriut ka 7 qendra krye-sore të energjisë, dhe gjëja mëe rëndësishme është si ta drej-tojmë e shpërndajmë këtë lumëenergjish. Praktikimi i jogëskëtë vlerë ka. Perëndia e jo-gistëve është natyra, mbi tëgjitha toka, dielli, ajri e uji. Mepak fjalë praktikimi i jogës tëbën të ndjehesh mirë mendër-isht, fizikisht dhe shpirtërisht.Unë mendoj se joga është njëraport i ngrohtë, i dashur e idhembshur dhe mbi të gjitha ivërtetë me realitetin. Kjo sipasmeje është ndjesia që të përf-shin ndërsa ke mbaruar ritual-

in 90 minutësh të praktikimitfizik të jogës. Rëndësi tëveçantë gjatë praktikimit kaedhe ushqimi. Unë në fakt qëprej viteve 90 kisha nisur tëpërdorja një menu që çuditër-isht ngjasonte me atë që për-dorin sot jogistët. Unë jam veg-jetariane prej shumë kohësh

dhe kur nisa të praktikoj jogënu lumturova që e kishapërqafuar atë vite më parë, memënyrën se si ushqehesha. Poashtu unë shmang sa të jetë emundur barnat mjekësore.Përse filluat ta praktikonijogën?Fillova ta praktikoj thjeshtsepse ndjehesha mirë shpirtër-isht. Kjo ishte nxitja e parë.Kuptohet që nuk dija asgjëtjetër për jogën e vlerat e saj.Me kalimin e kohës mësoja endërkohë përjetoja ndjesi tëreja. Ato fatkeqësisht nuk për-shkruhen, secili i përjeton sipasmënyrës së tij, sipas ndjesive evetëdijes personale.Jeni e rregullt në seanca?Unë shquhem si njeri me vull-net. Por joga nuk është vetëmvullnet, ajo është kënaqësi sepsetë mbush shpirtin me qetësi dhe

mirësi...Ajo të kristalizon ekui-librin, përqendrimin, raportinme të vërtetën. Fakti që raportiim me njerëzit kalon përmesnatyrës i jep jetës time një kup-tim të veçantë që më bën të nd-jehem mirë.E praktikoni jogën në sh-tëpi apo në grup?2 ose 3 herë në javë e praktikojnë grup ndërsa ditët e tjera nështëpi. Këto ditë i kam shtuarmomenteve të jogës në shtëpinjë element të ri: muzikën.Janë këngë të veçanta që joçdokush i pëlqen. Në fakt nukka vend për të thënë këngë ebukur ose jo…është një muz-ikë që të hyn në shpirt e tëduket sikur plotëson atmos-ferën në kohën e ushtrimeve.Çfarë është meditimi përju?Meditimi…. shumë thjesht:

është të rrish me vehten. Esh-të një lloj përqendrimi që tënxit të kërkosh e të gjesh ekui-librin. Meditimi sipas meje tëmëson të jesh iduruar, ai tëmbush me qetë-si, të jep vetëmgëzim. Sipasmendimit tim,meditimi ështëharmonia mesasaj që men-dojmë, asaj qëthemi dhe asajqë bëjmë.Pas kaq ko-hësh çfarë ke-ni gjetur tekjoga?Kam gjetur kup-timin e të jetuarit, kuptimin etë gjykuarit kam gjetur gjith-ashtu atë që vlen më shumë:

Yoga këshillontë hahet shumëngadalë duke iupërkushtuar vetëmtë ngrënit. Të hashvetëm një pjatë nëvaft e të mospërziesh ushqimet

thjeshtësinë e të jetuarit. Unëkam bindjen se kush e prak-tikon siç duhet jogën është isunduar nga mendime, fjalë,sjellje, shprehje dhe vlerapozitive .Në këndvështrimin tuajcili është raporti i sh-qiptarëve me jogën?Shqiptarët e kanë fare të relidhjen e tyre me jogën. Kurkam filluar unë të praktikojjogën kishte shumë pak ama-torë të saj. Ishin pak e të paor-ganizuar, por vë re me kënaqë-si se tani numri i tyre rritet nëmënyrë entuziaste. Po bëj njëpikë referimi. Kur filluam tëpraktikonim jogën në mënyrëtë organizuar (une shkova mëvonë) numëroheshin deri ne15- 20 vetë. Ndërsa sotnumërohen afro 300 vetë.Kemi krijuar edhe shoqatëntonë Tirana Yoga. Misioni ynënuk është vetëm të prak-tikojmë jogën tek vetvetja, porta përhapim atë sa më shumë

për të shtuar në këtë botënjerëzit që jetojnë mirëmendërisht dhe shpirtërisht.

Gjatë një seancë Kundalini Joga

Zamira Koleci

Praktikohet çdo ditë. Edhe ushqimi sipas jogës



Propozimi i javës

Sprova në një seancë, për të gjetur misterin e Sahaja Yoga

Süngü: Problemet e shqiptarëve?.. emocionale!

Cfarë është Sahaja jogaSahaja joga është një metodë meditimi e cila ka

rezultuar në një zbulim të madh të evolucionit tëvetëdijes njerëzore. Ajo ju lejon të njihni veten tuaj dhetë gjeni ekuilibrin e paqen. Meditimi Sahaja Yoga ështëzbuluar nga Shri Mataji Nirmala Devi, në vitin 1970.

Disa fakte për SahajaSahaja joga nuk kërkon rroba apo pajime specifike. Ajo

mund të praktikohe nga fëmijë dhe të moshuar.Mësuesiti ndajnë teknikat e tyre me praktikantët duke u mësuar etransmetuar atyre mënyrën për të arritur atë që quhetvetrealizim. Seancat e Sahaja jogës bëhen falas.

Meditimi i lehtë në shtëpiMeditimi është i lehtë. Meditimet e para ndoshta janë të

sforcuara por pas dy ose tre meditimesh, mund të arrishkëtë gjendje lehtë. Sahaja joga praktikohet lehtë edhe nështëpi, dy herë në ditë, në mbrëmje para gjumit, pas një dite tëngarkuar me punë. Dhe në mëngjes për të nisur ditën mbarë

Joga, duke mëtuarlirinë nga mendimi

Kanali i majtë ipërket emocionevedhe kur dominonnjerëzit janë tepëremotivë, jetojnë metë shkuarën

vijon nga faqja 13

ROVENA RROZHANI

Kanali i djathtëështë diellorpërfaqëson fuqinëfizike për veprimdhe fuqinë mendorepër analizim

Mësuesi i Sahaja Yoga, YektaSüngü gjatë një seance në Tiranë

JOGA dhe shqiptarët, të veçantat dhe tëpërbashkëtat me popujt e tjerë, ekuilibri mes dyanëve të trupit, shpirtit dhe mendjes.

...që thërrasin qetësinë...”Nuk është e thënë t’i besoniato që thoni”… thotë inst-ruktorja- “Duhet vetëm t’ithoni”. Këtu ndien largësinënga feja dhe afrinë me sugjes-tionin që të fton të mbyllëshdyert e jatshme të mendjes.Tingujt e shkëputur sikurduan të të tërheqin me vete,aroma e vajit, heshtja nëdhomë janë të përsosura përtë arritur meditimin. Përp-iqem të mbyll portat. Së paritë mos dëgjoj zhurmën etmerrshme të makinavepërtej xhamit. Së dyti të har-roj dhimbjen e shpinës që mëjep ky pozicion i ngrirë. Së tre-ti të harroj intervistën me më-suesin e jogës që nuk është sotnë seancë, së katërti të heqmendjen nga meraku se vaj-za po më pret në shtëpi pasnjë dite shumë të gjatë pune.…të pestën nuk e mbaj mendtani, por të jeni të sigurtë seshkova deri tek dhjeta. Tre tëparat arrita t’i fshij nga mend-ja për 10 sekonda të bekuara,të tjerat për 5 sekonda besoj,ndërsa të katërtën nuk arritadot ta hiqja nga mendja përmë shumë se 1 sekondë. Hapim sytë nuk e disa saktë-sisht pas sa minutash. E kamhumbur kohën. Unë vazhdojtë ndiej dhimbje në shpinë.Kur më pyesin u them se diç-ka arrita, por jo aq sa duhet.Dhimbjen e shpinës e për-mendi dikush tjetër. Fill paskësaj të gjithë, ngrihen për tëikur. Pyes njërin prej tyre nëikje e sipër: Përse fillovejogën? Sepse kisha shumëpyetje që donin përgjigje…”Nuk më le kureshtja dhe ithem:”I gjete përgjigjet?”Dikush tjetër i vjen në ndih-

më djalit që duket se nuk dotë flasë më. “Thelbi është qëtë arrish ta shndërrosh në dijeinformacionin që ke” thotë ai.Instruktorja shton: “dhe mose ngatërro dijen me për-

vojën”. Bukur! Tani gjendempara një muri jogistësh. Nukpretendoj ta kaloj, por të pa-ktën të gjej një derë për të dalënë anën tjetër. Dera që kërko-ja të hënën, u hap të mërk-urën e së njëjtës javë. Takojmësuesin e jogës, turkun Yek-ta Süngü. Dikur nuk ndihejmirë dhe kishte filluar jogënpas këshillës së një miku. Ekishte lënë, e kishte filluar

sërish kur jeta e tij ishte embushur me probleme dhepasi ia kishte dalë vetë kishtefilluar të mësonte të tjerët.Këtu shkon e vjen për sean-cat dhe ëorkshopet. E pyes

për takimin e shqiptarëve mejogën… “Siç ndodh edhe nëvende të tjera, femrat janë mëtë afërta me Sahaja yogën. Nëpërgjithësi e ndërpresinshpesh e nuk janë të disiplin-uar shqiptarët. Disa prej tyre

vijnë për disa muaj, pastajzhduken. Por praktimi në pakorë nuk të ndihmon…. Sh-qiptarët janë si turqit apo ira-nianët apo njerëzit e lindjes,problemet u burojnë nga ana

e majtë, që do të thotë se atajanë tipa emocionalë. Po ash-tu edhe maqedonasit apo ru-munët” shpjegon Süngü. Kanali i majtë është ai luna-tik. I përket emocioneve dhekur dominon, njerëzit janë

tepër emotivë, jetojnë me tëshkuarën, mes ngazëllimitdhe trishtimit duke u bërëpasivë. Problemet që vijnënga kanali i majtë i përkasintë shkuarës. Kanali i djathtëështë diellor, përfaqëson fu-qinë fizike për veprim dhe fu-qinë mendore për analizim,por kur ky dominon atëherëkemi një personalitet agresivdhe cinik. Mes këtyre të dyvevjen kanali qendror, që sigu-ron ekuilibrin emocional dhefizik dhe është i lidhur mefrymëmarrjen e rrahjet ezemrës. Süngü këshillon: “Nemund t’ju mësojmë teknikaqë të rrisin kontaktin me di-ellin. Nëse keni pasur njëfëmijëri problematike duhettë shmangni emisionettelevizive dhe librat me his-tori romantike dhe dësh-

përuese. Duhet të dilni jash-të, të takoni miq, të keni mëshumë jetë të gjallë dhe ak-tive”. Pastaj tregon një his-tori të ngjashme si në filmin“Eat Pray Love”. Süngüpërpiqet të shpjegojë më

shumë: “Në përgjithësinjerëzit priren që të harrojmëapo të lënë nën ndërgjegjene tyre problemet. Nepërpiqemi që t’i gjejmë prob-lemet dhe të ndihmojmënjerëzit që të përballen me toe pastaj t’i analizojmë dhe atatë marrin përgjigje. Nëse emban një problem në subko-shiencë, dikur do tëshpërthejë e do t’u prishëqetësinë. Ne gjejmë çfarënuk shkon dhe tregojmëteknikën për ta ndrequr”.Süngü thotë gati me të qe-shur se ai nuk është doktor:“Disa kërkojnë çudinë. Ulendhe nuk bëjnë asgjë. Por unëu them gjithmonë se jamvetëm duke u mësuar njëteknikë që të ndihen mëmirë dhe të ndihmojnë vet-en. Nuk jam doktor. Thelbi

për ne është që ata mësojnësi të ndihmojnë veten.Shumë njerëz vijnë dhethonë: “Ja ku jam. Më ndreq,më bëj të ndihem më mirë!”Mësuesi i jogës vazhdon tësqarojë, por në mendje mëmbetën fjalët e tij për përgjig-jet. Mu kujtua sërish djali qëkisha pyetur pas seancës sëjogës. A i kishte gjetur përgjig-jet e pyetjeve të tij të shumta?


ZBAVITJE

SUPER FJALEKRYQ

HOROSKOPI

Dashi

Hëna është në një orbitë të favorshme për jetën private e në mënyrë të veçantë për raportet ndërpersonale, ku keni edhe më shumë vështirësi. Shihni qimen në syrin e tjetrit, por traun në syrin tuaj?...

Situata yjore është në lëvizje të vazhdueshme dhe për fat in tuaj të mirë, janë të shumtë yjet pozitivë që do t’ju marrin në mbrojtje. Sa më të matur të jeni, aq më mirë do të jetë për ju.

Eshtë e nevojshmë që në një situataë të vështirë të mos humbni orientimin, pasi vetëm nëse ruani kthjelltësininë mund ta ktheni në favorin tuaj. Hëna sjell stimuj të rinj për erosin.

Zhvillime të reja, nga të cilat duhet të përfitoni, priten në aspektin profesional, ndërsa në anën tjetër, jeta juaj sentimentale duket se do të njohë ripërtëritje, pas hyrjes së Afërditës në shenëju.

Do ta keni vërtet të vështirë sot, si për të gjetur kohën për t’u marrë me të gjitha impenjimet, ashtu edhe për t’u kujdesur për vetveten. Të duasdh është shumë më mirë se të urresh, apo jo?

Sot mund t’ju duhet të merrni vendime të prera për të ardhmen tuaj e për këtë do të keni mbështetjen e Marsit që ju bën më të vendosur se kurrë. Kontakte, takime e bisda të favorizuara nga merkuri.

Eshtë një periudhë në të cilën Merkuri, i vendosur në një orbitë të papërshtatshme mund të stimulojë ankthet e shqetësimet, pa ndonjë motiv të caktuar. Nga kjo e pëson humori dhe gjendja shpirtërore.

J u p ë l q e n t ë d i l n i nga skemat e të jeni trasgresivë, por kjo varet nga ambienti dhe njerëzit ju rrethojnë. Nëse sot jeni paksa kontradiktor me veten, e keni “peshqesh” nga Merkuri “grindavec”.

Ka diçka që nuk shkon mirë dhe kjo ju bën të tregohenio reflektivë e jo shumë entuziastë për perspektivën. Por është fjala për gjëra kalimtare, prandaj mos e mundoni veten pa shkak.

Pritet që dita e sotme të jetë mjaft intensive, që në orët e para të saj, pasi Eshtë Merkuri që ju “shkund” nga plogështia dhe ju imponon ritme marramendëse. Pak më të shoqërueshëm.

Në planin profesional do të jeni në një ditn të mirë, por sa e vështirë do të jetë për të tjerët të komunikojnë me ju! Ndoshta ngaqë sot preferoni të qëndroni mënjanë e nuk doni t’ju trazojë njeri.

Yjet thonë se dita e sotme do të shënojë fillimin e një periudhe shumë të mirë dhe gjendja juaj psiko zike do të shënojë një rritje të ndjeshme. Por kujdes, ripërtëritja juaj nuk i pëlqen dikujt...

Demi

Binjakët

Gaforrja

Luani

Virgjëresha

Peshorja

Akrepi

Shigjetari

Bricjapi

Ujori

Peshqit

Më shumë punë për duhanxhinjtë

Jo vullnetarëve për të mbledhur diamante

Gazeta për garën me stafeta

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 32 33

34 35 36 37 38

39 40 41 42 43 44 45 46

47 48 49 50 51 52 53

54 55 56 57 58 59 60 61

62 63 64 65 66 67 68 69 70

71 72 73 74 75 76

77 78 79 80 81 82 83 84 85

86 87 88 89 90 91 92

93 94 95

PERGJIGJET E NUMRIT TE DJESHEM

Kohë gjithnjë e më të vështira për duhanxhinjtë. Kështu, pas luftës së madhe dhe ku zimeve

të vazhdueshme për pirjen e duhanit në vendet publike, ku praktikisht është e ndaluar të tymosësh, në vende të ndryshme aplikohen masa të tjera shumë më shtrënguese. Kështu, për shembull, në Thurrock të Anglisë autoritetet lokale kanë vendosur që një herë në javë, nëpunësit publikë që nuk e kanë hequr dot vesin e duhanit, të punojnë dy orë e gjysmë më shumë se kolegët e tyre jo duhanxhinj. Nuk është aspak fjala për të diskriminuar duhaxhinjtë, por kjo masë është marrë me qëllim që ata që pijnë duhan e që, falë masave të rrepta, duhet të lenë punën për të pirë duhan në vendet e posaçme ku lejohet, të kompensojnë kohën e humbur gjatë javës.

Në vititn 1994, policia e Hamburgut u njoftua për një aksident rrugor në autostradë, ku, për

fatin e mirë të të gjithë atyre që u përfhsinë në këtë karambol, me përjashtim të ndonjë plagosjeje të vogël, nuk pati asnjë viktimë. Megjithatë, policia u mobilizua serizozisht për të rikuperuar një sasi jo të vogël diamantesh, që ishin shpërndarë përgjatë autostradës, pasi i përkisnin ngarkesës së njërës prej makinave të aksidentura, që ishte pronë e një tregtari të madh diamantesh. Kuptohet që ishte një punë shumë e vështirë mbledhja e diamanteve të shpërndarë anës rrugës, vlera e të cilëve i kalonte të 200 mijë dollarët, por kur u pyetën, policët u shprehën se e kishin pasur më shumë të vështirë për të shpërndarë “vullnetarët” që përpiqeshin të ndihmonin me shumë zell në mbledhjen e diamanteve...

Ndërsa pritej të llonte të një gare stafete në një meeting të atletikës së lehtë që

zhvillohej në Gjermani, me habi të madhe organizatorët konstatuan se mungonin elemntët kryesorë që kjo garë të zhvillohej. Ishte fjala pikërisht për mungesën e shkopinjve karakteristikë, pa të cilët stafeta nuk mund të zhvillohet. Dhanë e morën për t’i gjetur, por kur e panë se ishte e pamundur. Vendosën të anulonin garën. Mirëpo ishin vetë akletët ata që nuk u pajtuan me këtë vendim të oraganziatorëve, por me mjete rrethanore vendoasën të ta zhvillonin. Dhe ashtu u bë. Mjaftuan disa gazeta të vjetra, të mbështjella si rul e të prera në formën e shkopinjve, për të bërë të mundur që gara të zhvillohej.

HORIZONTAL1. Shtrihet pa fund në Amerikën Latine9. Kufziojnë postet.11. Vihen duke luajtur me skedina.16. Eshtë vija e portës.22. Janë të zbehtë.23. Ekstreme në parvaz.25. Krijoi Gargantua e Pantagruel .27. Tunden nga golat.28. Mbyllen me epilog.29. Tregohet pa frikë.31. Janë portet si Durrësi.33. Ndërmarrje Lokale Rumune.34. I famshmi Pacino.35. Tani quhet Dardanele.37. Janë dijetarë të gjithanshëm.39. Ka edhe ai receta.42. Humbi hijen.43. Lindgren e Pippi Çorapegjatës.45. Eshtë i pashpirti.47. Inicialet e Benigni-t.48. Dy asa.49. Qe kryeqteti i Timurlengut.51. Fillojnë turnin.52. Mbyllin një kosh.53. Organizma Kombëtare Italiane.54. Skuadër greke.56. Mund të jetë edhe diskografke. 57. Janë fermat pa fat.59. Ruanin haremein.62. Bie ai që sakri kohet.63. Mashtrohet nga Iago.64. Mosketierët e Dumas.66. Giovanni që qe lundërtar.70. Ajo e Shkodrës ka mitin e Rozafës.

71. Diftong për leader.72. Ben aktor.73. Diftong poetik.74. Janë fenomene.75. Fillojnë tatëpjetën.76. Inicialet e Rohmer.77. Mund të jetë dilomatik.79. Nota e diapazonit.80. Qendër ditore.82. Tregohet një me mirësjellje.85. Fillojnë ceremoninë.86. Regjisori i Hija e të kaluarës.87 Marrin dhenë me sëmundje.89. Bogdani bomber.92. Artet pa re.93. Farroë aktore.94. Bie me mbrëmjen.

95. Ka shkruar Ndërgjegja e Zeno-s.

VERTIKAL1. Ndajnë kapitujt.2. Një pjesë e anomalive.3. Jepen për hartim.4. Rodrigues, mbretëresha e fado-s.5. Një pije dry.6. Poker pa ku j.7. Kalohen në gjumë të tilla.8. Fillojnë itinerarin.9. Një liqen edhe i yni.10. Një kalë i egër i dikurshëm.11. Sean aktor.12. Famëkeqi Capone.13. Eshtë një kriminel gjaksor.

14. Me break për të marrë setin.15. Qe gruaja e Ben Hur.16. Astaire që kërcente tip tap.17. Pastaj ën fund.18. Janë këmbë oktapodi19. Eshtë e lehtë në meeting.20. Kërcimi së... me stilin fosbury.21. Inicialet e Triolet.23. Robert Altman.24. Një Pal... në modë.26. Eshtë leshverdha.27. Eliminohet një lifting.29. Hapen për të ndërtuar të tilla.

30. Eshtë tregu.... i futbollistëve.32. Skuadër greke.36. Fillojnë tatëpjetën.38. Klikohennë computer.40. Dashuronte Heloizën.41. Fillojnë masat.42. Kështu quhet revolveri me gjuhen e popullit.44. Eshtë kujdestar për të mitur.46. Janë për të lidhur.49. Mary e Frankenstein.50. Manuela e ekranit italian.55. Kalimi në ku j.56. Gjysma e stilit.58. Ka godina në miniaturë.60. United Kingdom.61. Me stop... për të nxjerrë kasetën.63. Eshtë sëmundje veshësh.65. Eshtë i ditës në mbledhje.67. Bashkohen për të puthur.68. Fund afati.69. Carolina e belle epoque.72. Një.. story për John Le Carré.74. Mund të jenë miura të tillë.78. Thurman aktore.81. Një pjesë e operacionit.83. Gjysma e jermit.84. Një pjesë e sovjetëve.88. Fise pa fe.89. Artikull spanjoll.90. Inicialete Steinbeck.91. Unë dhe ti.92. Qemdër në kaos.

F I L I A L E T L A O D U T M A R I A N N ER E T S T A D I U M T R D R R O G A T R R J E TU N I K A L E E N A M E R I D I A N E T B O T E R OM O N O E M M A S I M U L A N T E T D E N I R O

M E H A T A A P A T A G O N I A O M M I Z E TM E R O S M O N O T O N I A A T A N Z A Z A RA N A R K I S T D E L I R E R G O L I N O S IK A R T O M A N T I O K E L I T A R E T M A R K AI L I A D A L U N G E M I N I M A L E I L E U SN E T E R M O M I J T J D R I T A R E E R IA S T R A K T I I R R E M E S N E M O P A KT R A M E T E R T A R I K A T I F I T U E S E U


KULTURE

VEPRA Egërsi, dramë, zgjuarsi në zërin eKadaresë me tone gjithnjë e më të larta, në njëqytet pezull në kohë.

Romani

REPUBLIKA E SHQIPERISEINSTITUCIONI I PRESIDENTIT

NJOFTIM PËR VENDE TË LIRA PUNE

Bazuar në ligjin nr. 8549, datë 11.11.1999 "Statusi i Nëpunësit Civil", Sektori i Burimeve Njerëzore në Institucionin e Presidentit të

Republikës, shpall konkurimin për:

1 (një) vend të lirë, në pozicionin: Përgjegjës i Sektorit të Teknologjisë së Informacionit në Drejtorinë e Shërbimeve Mbështetëse.

1 (një) vend të lirë, në pozicionin: Përgjegjës i Sektorit të Shërbimeve Teknike në Drejtorinë e Shërbimeve Mbështetëse.

1 (një) vend të lirë, në pozicionin: Specialist për marrëdhëniet me Parlamentin në Drejtorinë Juridike dhe Koordinimit.

Kandidatet duhet të plotësojnë kërkesat e përgjithshme për pranimin në Shërbimin Civil në përputhje me nenin 12 të ligjit nr. 8549,

datë 11.11.1999 "Statusi i Nënpunësit Civil".

Pagat e pozicioneve, janë në nivelin e pagave në shërbimin civil

DOKUMENTACIONI: Kandidatët duhet të paraqesin brenda datës, 09.04.2012, në Sektorin e Burimeve Njerezore të Institucionit të Presidentit këto dokumenta: Kërkesë me shkrim për aplikim, CV-në, fotokopje të diplomësdhe listën e notave, të Librezës së punës, çertifikatave të kualifikimit, dëshmive të gjuhëve të huaja dhe kompjuterit, vërtetimin e gjendjes gjyqësore, të paktën një letër rekomandimi pune, një numër telefoni për kontaktdhe adresën e plotë të vendqëndrimit. Mosparaqitja e plotë e dokumentave sjell skualifikim të kandidatit. (Aplikimi pranohet vetëm nëse dërgohet zyrtarisht nëpërmjet shërbimit postar).

KONKURIMI: është i hapur për nëpunësit civil të së njëjtës klasë me procedurat e lëvizjes paralele dhe të ngritjes në detyrë, nëse vendi nuk plotësohet nga këta kandidatë, konkurimi zhvillohet mekanditatët jashtë Administratës Publike, sipas procedurave të shërbimit civil. Pas verifikimit paraprak, më datë 13.04.2012 në selinë e Presidencës do të shpallet lista e konkurentëve që do tëvazhdojnë më tej konkurimin dhe data kur do të zhvillohet konkurimi.

Kritere të veçanta për kandidatët

Për pozicionin: Përgjegjës i Sektorit të Teknologjisë së InformacionitTë ketë mbaruar arsimin e Lartë, në degët inxhinierisë elektronike ose informatikë.(Niveli minimal DND /DIND ose të barazvlefshme).Kualifikimet pasuniversitare niveli postmaster përbëjnë avantazh.Nota mesatare mbi 8.5 përbën avantazh.

Të ketë jo më pak se 5 vjet eksperiencë pune, ne fushën e teknologjisë, në Administratën Publike.Të ketë njohuri shumë të mira të gjuhës angleze. Njohja e një gjuhe tjetër të BE përbën avantazh.Të ketë njohuri shume te mira mbi serverat e konfigurimet e tyre dhe pajisjet CISCOTë ketë aftësi të mira komunikuese dhe menaxhuese

Konkurimi do të bazohet, në njohuritë në fushën përkatëse, njohuritë mbi rrjetet dhe mirëmbajtjen e tyre,Operating Software: Microsoft Windows 2000/XP, Microsoft Windows 2003 Server, Microsoft Office 2000/XP/2003 Professional, Networks: TCP/IP, CISCO Router, Switch, Firewall etj; Sistemet telefonike Tl/El,ISDN,VoIP; Sistemet e Sigurisë dhe mbrojtjes kundër zjarrit;Sistemet Konferencë dhe të Fonisë etj,dhe në; Njohuritë mbi Kushtetutën; Legjislacionin e Shërbimit Civil, Legjislacionin mbi prokurimin publik;Ligjin nr.9131, dt 08.09.2003 "Për rregullat e etikës në Administratën Publike"; Ligji nr.9367 dt. 07.04.2005"Për parandalimin e konfliktit të interesave në ushtrimin e funksioneve publike", Ligji nr.8503 dt. 30.06.1999"Për të drejtën e informimit për dokumentet Zyrtare".

Për pozicionin: Përgjegjës i Sektorit të Shërbimeve TeknikeTë ketë mbaruar arsimin e Lartë, fakulteti i inxhinierisë mekanike. (Niveli minimal DND /DIND ose tëbarazvlefshme). Kualifikimet pasuniversitare niveli postmaster përbëjnë avantazh.

Të ketë jo më pak se 5 vjet eksperiencë pune, si inxhinier mekanik.Të ketë njohuri shumë të mira të gjuhës angleze. Njohja e një gjuhe tjetër të BE përbën avantazh.Të përdorë shumë mirë programet bazë të kompjuterit.Të ketë aftësi të mira komunikuese dhe menaxhuese

Për pozicionin: Specialist për marrëdhëniet me ParlamentinTë ketë mbaruar arsimin e Lartë, Fakultetin Juridik, perbejne avantazh studimet e kualifikimet pasuniversitarene fushen juridike. (Niveli minimal DNP + MNP).

Të ketë një eksperiencë pune, jo më pak se 2 vjet. Perben avantazh eksperienca ne profesion ushtruarne sistemin e drejtesise (gjyqesor, prokurori, etj), administraten publike apo profesionet e lira.Të zotërojë një gjuhë të BE të folur dhe të shkruar, preferohet gjuha angleze.Të përdorë shumë mirë programet bazë të kompjuterit.Të ketë aftësi të mira komunikuese dhe menaxhuese

Konkurrimi do të bazohet, në njohuritë në fushën përkatëse, Njohuritë mbi Kushtetutën;Legjislacionin e Shërbimit Civil, Ligjin nr. 7961, datë 12.07.1995 "Kodi i Punës"; Kodin eProçedurës Administrative; Legjislacionin mbi prokurimin publik; Ligjin nr. 9131, datë 08.09.2003"Për rregullat e etikës në Administratën Publike"; Ligji nr. 9367 dt. 07.04.2005 "Për parandalimine konfliktit të interesave në ushtrimin e funksioneve publike", Ligji nr. 8503 dt. 30.06.1999 "Përtë drejtën e informimit për dokumentet Zyrtare".

Konkurimi do të bazohet, në njohuritë mbi te drejten kushtetuese; Kushtetutën; Legjislacionine Shërbimit Civil, Ligjin 7961, dt. 12.07.1995 "Kodi i Punës"; Kodi civil dhe Kodi i ProcedurësCivile; Kodin Penal dhe Kodin e Procedurës Penale; Legjislacionin mbi prokurimin publik;Kodin e Proçedurës Administrative; Ligjin 9131, dt. 08.09.2003 "Për rregullat e etikës nëAdministratën Publike"; Ligji 9367 dt. 07.04.2005 "Për parandalimin e konfliktit të interesavenë ushtrimin e funksioneve publike", Ligji 8503 dt. 30.06.1999 "Për të drejtën e informimitpër dokumentet Zyrtare.".

Tragjedia greke e spostuar teKafka, rilindur prej Kadaresë

"DARKA E GABUAR" TIRANE

GRAZIA GIORDANI

Nuk ka dyshim, që nga fillimi i faqevete para, duke lexuar "Darka eGabuar" të autorit shqiptar Ismail

Kadare (212 faqe,18,60 euro, përkthimi ibukur i Maria Laura Vanorio), që autori,një nga shkrimtarët më të mëdhenj tëgjallë, gjithashtu edhe poet: për leksikun,i theksuar nga atmosfera e aftë të çliro-het nga historia dhelegjenda, nga një klimë efaktuar dhe në të njëjtënkohë mizore, si në për-rallat e zeza më tëbukura, ato që privi-legjojnë enigmën.Tregimi perfshin njëhark kohor nga 1943deri në vitet e fundittë Stalinit.

Gjirokastër, shta-tor 1943: qyteti ireduktuar ngapushtimi italian,asiston me frikëardhjen e gjer-manëve të blindu-ar, duke parë që,për shpagim dhe pritë,koloneli nazist Fritz von Schëabe ka ur-dhëruar pushkatimin e pengjeve. Kurgjithçka duket e humbur, kthesa: mjeku

Gurameto, i njohur në qytet, fton përdarkë kolonelin, shok i vjetër universite-ti në Gjermani. Nga këtu merr filliminkthesa e pabesueshme e hipotezave, zem-ra e romanit. Çfarë i thanë në të vërtetënjeri - tjetrit ata miq të vjetër atë natë?Dhe përse koloneli u arrit të bindej që tëlëshonte të gjitha pengjet, duke përfshirëedhe farmacistin hebre? ("Në sheshin epushkatimit, në errësirë, 40 pengjet qëkishin mbetur, dridheshin nga i ftohti.Midis tyre, i paralizuar me shumë se tëtjerët, ishte hebreu Jakoel. Do kishtedashur të thoshte: me dorëzoni, shpëtoniveten, por turma nuk pranonte t'i bindej.Përreth tij qetësi dhe heshtje. Ishte herae parë pas shumë vitesh që nacionalistët,monarkistë dhe komunistë, gjithmonë nëmosmarrëveshje për gjithçka, mendoninpër të ne të njëjtën mënyrë".) Misteri fry-het dhe modifikohet nga faqja ne faqe, qëpërputhen me mundësitë e pëshpëritura

nga banorët vendas që marrin pamjen enjë kori të një tragjedie greke, ku nukmungon këngëtari qorr që parashikon sh-katërrim. Po sikur Koloneli mos të ishteme të vërtetë Fritz von Schëabe, por njëmik i tij që ka marrë rekomandimin tëpërfitojë nga mjeku shqiptar? Po sikur tejetë një i vdekur i ngjallur nga varri, sipasgojëdhënave? Realiteti dhe legjendandërthuren gjatë gjithë tregimit, me forcëne një romani të verdhë të rafinuar dhepoetik. E shënuar nga zërat prepotentë tëgramafonit, ajo darkë, e mbushur meenigma, shëtit për një kohë të gjatë netregimet e banorëve të Gjirokastrës, dukee ngjyrosur me supozime gjithnjë më për-rallore dhe shqetësuese. Mjeku, mikpritësi darkës së mistereve, do të pësojë njëproces të tmerrshëm (e vështirë të harro-het Kafka) që do të thyhet brenda një ka-leidoskopi te çmendur të vërtetash të pa-mundura. Gjithë kjo sepse 10 vjet pas

darkës legjendare, edhe i vdekuri Stalin dote donte të hidhte dritë mbi ngjarjen që,ne mendjen e tij të mjegulluar, mund tëfshehë një komplot hebraik kundër ko-munizmit...

Egërsi, dramë, zgjuarsi në zërin e Ka-daresë me tone gjithnjë e më të larta, nënjë qytet pezull në kohë.

Ismail Kadare


KULTURE

IRONIA Çmimi letrar, me gjasë, dhënia me kaq tepri, tashmë është bërë sidekoratat Hero i punës, apo Hero i Popullit, që jepej dikur për shërbesë ndajsistemit në fuqi, e tani me ç'duket po shpërndahet për kontribute të vyera samë pranë qeverisë dhe partive të ndryshme...

Problemi

Kritika hesht, lulëzonklani i çmimeve letrare

TIRANE

BEHAR GJOKA

BotimetEdhe botimet e revistave letrare, Mrlicht, Aleph,Poeteka etj., kanë ndikuar ndjeshëm, gjithsesipër të sjellë pranë lexuesit nivelin e qëndrimitndaj letërsisë shqipe, por gjithashtu edhe të asajtë huaj, si qasje kritike dhe studimore

Prania e kaq shumë çmimeve letrare,që jepen nga ana e ministrisë së kulturës, pra dhjetë të tilla, si dhe mung-

esa e madhe e kritikës letrare, krijojnë njëparadoks të rrokshëm në marrëdhënie meletraren. Kjo historia e çmimeve letrare, eshtrirë nëpër vite, mendoj se është si ajopuna e çmimeve të lulelakrës, për të cilattashmë interesohen vetëm klani që ndandhe dihet se i merr ato. Po ashtu, ndërkaqnuk mendoj se prurjet e letërsisë shqipe,madje nga të gjitha anët e kufirit, mund tëemërtojnë dhjetë çmime letrare. Prurjet janëato që janë, me vlerat dhe mungesën e tyre,madje në një periudhë jo fort të shkurtër,nuk është kapërcyer gardhi i letrave shqipe,megjithë ndërhyrjet edhe së jashtmi, të njëkomunikimi të çuditshëm, pra duke u botu-ar në Paris apo Varshavë fillimisht, e mandejduke u zbuluar si shkrues i letërsisë edhe nëShqipëri, por edhe së brendshmi nëpërmejtbestsellerizimit të çdo tip literature, madjeedhe të letërsisë serioze, pra që tekefunditdo të thotë, kthimi i letërsisë në një mall tëshitshëm, e jo në një mjet dhe institucion,ku është përmbledhur dija dhe vleratshpirtërore, që shijohet duke u lexuar. Jeminë një moment thelbësor kur letërsia e çmi-meve na ka krijuar kaq shumë gjeni, shumëfigura që po t'i masësh me hijen e mëngjesitduken të stërmëdhenj, madje duke krijuarpërshtypjen e rrejshme sikur jemi qendra ebotës në punët e ligjërimit letrar, por që nëfakt me fare pak tekste, me vlera letrare.Unë, dhe askush, nuk di se sa lexuesit sh-qiptar i mbajnë mend ata që kanë marrëçmime, qoftë edhe ato të vitit të kaluar, e jomë tutje, ndonëse si çmimfitues përfaqë-sojnë letërsinë shqipe nëpër panaire dhekudo që i sponsorizon ministria. Do të du-het që verifikimi letrar, pra edhe si ndarjeçmimesh, nëse do të vijohet të ekzistojë simënyrë, të jetë i shkëputur nga institucio-net qeverisëse, po kaq edhe nga mendimizyrtar, madje e them me shqetësim dhepërgjegjësi, as në kohën e diktaturës, nukka qenë kjo varësi kaq e madhe e ndarjes sëçmimeve letrare. Letërsia shqipe e të gjithahapësirave është sa e vlerësuar, po aq eparagjykuar nga çmimet, sido-mos për nga mënyrat e ndarjes sëtyre. Letërsia, nëse është shqipe,e veçmas nëse përçon vlera, nukka nevojë për parakushte dheshpikje, të tipit që duhet patjetërlibri të jetë bërë hyrje në Bib-liotekën Kombëtare të Tiranësapo të Kosovës, e prej aty mandejtë marrë vizën për të hyrë nëkonkurrimin letrar.

Çmimi letrar, me gjasë, dhëniame kaq tepri, tashmë është bërësi dekoratat Hero i punës, apoHero i Popullit, që jepej dikur përshërbesë ndaj sistemit në fuqi, etani me ç'duket po shpërndahetpër kontribute të vyera sa mëpranë qeverisë dhe partive tëndryshme. Në letërsi, dhënia e kë-tyre dekoratave apo çmimeve,madje të shpallura si letrare, për mua ka njëvlerë fare të përciptë në raport me estetikëndhe shenjat e pranishme. Dhe janë pikër-isht ata që e kanë përzënë, që kanë bërë sakanë patur në dorë, që të lihet diku në per-iferi të zhdërvillimit të letërsisë dhe të men-dimit për të, që tani edhe lëshojnë alarmin:ku është ajo mungestarja e madhe?! Kriti-ka, letrare dhe artistike, tanimë nuk ështëmë maja e shtizës apo e shigjetës për të godi-tur shkrimtarët ose për të orientuar letërs-inë, siç edhe ka ngjarë në historinë 45 vjeçare

të kritikës letrare, rakitike dhe të misionit tëçirakut ndaj realizmit socialist, pse jo edhetë formës tjetër të çirakëve të rinj të realizmitdemokratikas. Kritika letrare, në kohën e lir-isë së mendimit, është vetëm se përcjellëse evlerave aktuale dhe gazetarët me shumë për-pjekje këtë kanë bërë, madje duke e mbajturndezur kandilin e kritikës qoftë dhe me anëtë recensioneve apo vitrinës së librit.

Krejt vetiu të vjen në mendje sugjerimi iUmberto Eco-s, që gjendet tek libri Përletërsinë, teksa shprehet: ...kritika e vërtetë

është ajo që qesh e fundit, sepse elë secilin të shijojë, por u tregontë gjithëve arsyen se pse pëlqehetnjë vepër. (2007: 162), për të kup-tuar vendin dhe rolin e saj në sh-tjellat letrare. Po kaq edhe bot-imet e revistave letrare, Mrlicht,Aleph, Poeteka etj. , kanë ndikuarndjeshëm, gjithsesi për të sjellëpranë lexuesit nivelin e qëndrim-it ndaj letërsisë shqipe, por gjith-ashtu edhe të asaj të huaj, si qasjekritike dhe studimore. Në fakt,tekembramja, dihet se kemi tëbëjmë me një rregull të pashkru-ar, por funksional, se kritika vjenpas letërsisë. Pra, në një kuptim,mungestarja e madhe, kritikaletrare, me të gjitha mjetet e veta,mbase edhe me papraninë e vetë,gjithsesi të pranishme, na lajmë-

ton edhe mungesën e kulmeve letërsishkri-more, për këtë hark kohor. Objekti imetateksteve kritike, rrok dhe shpalon njëpërmasë të prekshme, të interesimit të lex-uesit, të shqyrtimeve dhe të studimeve tëthelluara, madje si një proces i hapur, qëgjithnjë ka si epiqendër letërsinë:

- Ku parësore, pamëdyshje që është letër-sia, që botohet në bashkëkohësi, por edhediçka më pranë, e cila ka gjasa të jetë e lidhurngushtësisht po kaq edhe me momentin ebotimeve të tanishme, pra të viteve 2000 e

këndej, gjithnjë dhe vetëm simbas shijespersonale, të kohëve të fundit, të BashkimShehut, Halit Shamatës, Fatmir Alimanit,Ben Blushit, Mira Meksit, poetit të njohurLefter Çipa, poetit dhe kritikut RamadanMusliut, politologut Hysamedin Feraj etj. ,madje duke e shoqëruar paraqitjen e tyre,ndërkaq edhe me shqyrtime tekstologjiketë hollësishme.

- Ku nuk ka përse të mungojë edhe përn-dritja e teksteve dhe autorëve të veçantë, tëcilët vetëmse për shkaqe jashtëletrare, u për-zunë nga panteoni i letrave shqipe, për kaqshumë mote, si Pal Engjulli, Lek Matrënga,Budi, At Fishta, Kuteli, Selman Riza, Porad-eci, M. Camaj, K. Trebeshina etj. , si dhe idisa ngjarjeve dhe figurave të historisë sh-qiptare, të kulturës dhe letërsisë shqipe.

Rrekem që të them autonomi, pra megjasë shumë më tepër në kërkim të saj,sepse kritika e para viteve '90 ishte një tipkritike-heshtë ndaj letërsisë, ishte një kri-tikë ideologjike dhe sociologjike, që madjeshpesh herë e vinte autorin, nën darën eshtërngesave se si e qysh duhet të shkru-ante. Kritika letrare, pra mungestarja emadhe, duket sikur është frenuar aty ngavitet '90 të shekullit të kaluar, madje menjë urdhër të pashprehur, ku përmbi do-mosdoshmërinë e autonomisë së kritikësletrare, vlen sugjerimi i Ibrahim Rugoës,në librin Kahe dhe premisa të kritikësletrare shqiptare 1504-1983, thekson: Ponjë gjë do pranuar, se kritika letrare e kup-tuar si disiplinë më e ngushtë që merret mevlerësimin dhe analizën e vlerave letrareapo të traditës, ajo korrespondon me teor-inë dhe historinë e letërsisë, (2005: 8). Si-pas gjykimit tim, përderisa lexohet, madjejo pak, dhe madje lexohet edhe me zgjedhje,pra simbas shijes së secilit prej nesh, ekz-iston mendimi kritik, mbase edhe në for-ma të debateve që nuk vijnë në media, porjo rrallë edhe si e pranishme në jo pak ras-te, vetëm se ne nuk duam ta shohim dhe

është në të keqe të letërsisë dhe të atyre, qëpretendojnë t'i marrin të gjitha titujt herëtë merituar, por në shumë raste të pameri-tuar, dhe të mos dëshmohen me libra qëdinë ta bëjnë leximin e letrares, ose edhe tëbëjnë lexim të letërsisë si parafabrikatezhanresh apo verifikimesh biografike. Sepsekështu ndodh, veçse emërimi i radhës i po-etëve, prozatorëve, përkthyesve, studiuesve,sipas shijes zyrtare të një klani të caktuar,që në fund të fundit ka në dorë pushtetin,por jo shijen letrare, e përmbi të gjitha nëkëtë formë, rruginat e larmishme të lavrimittë letërsisë, nuk kanë më hapësirë veprimi.Letërsia e realizmit socialist tani është zëv-endësuar në një farë kuptimi nga letërsia erealizmit demokratik, pra jemi në shtigje jofort normale të ligjërimit letrar, si një al-ternativë e pakufishme, një alternativë per-sonale, që na identifikon në këtë hapësirëqë quhet Europë. Nuk mendoj, se shkollattona, sidomos ato të larta, kanë mbetur nënivelin e përgatitjes së mësuesve për sh-kollën tetëvjeçare apo të mesme. Këtë çësh-tje, jetike për verifikimin e letrares, duhetta rregullojnë vetëm shkollat e larta, nësenuk do ta bëjë shkolla, kjo është një çështjetjetër që do të kërkonte trajtime të tjera, qëkëtu as nuk merren përsipër, e as nuk men-dohet që të gjykohet për marrëdhënien bu-rokratike që kanë ndërtuar institucionet evetëshpallura si shkencore. Realiteti është,që pavarësisht këtyre mungesave, kritikaletrare ekziston dhe më përtej institucion-eve të zyrtarshme, por ende nuk ka hapë-sirën e domosdoshme për ta dëshmuar ekz-istencën e saj, nuk ka rolin që i takon nëmedian e shkruar apo vizive, po kaq nuk kanjë hapësirë të një botimi specifik, pra të njëreviste të mirëfilltë të kritikës letrare, që dotë mundësonte hapjen e mendjes pa prekurdhe shijuar mozaikun letrar, të sendërtuarndërkohë, edhe në letrat shqipe.

SHKËPUTUR NGA LIBRI NË PROCES I AUTORIT"AUTONOMIA E KRITIKËS LETRARE"

Kritika në letërsi mungon prej vitesh, e megjithatë letërsia e çmimeve na ka krijuar kaq shumë gjeni...

Nuk mendoj, seshkollat tona, sidomos

ato të larta, kanëmbetur në nivelin e

përgatitjes sëmësuesve për shkollën

tetëvjeçare apo tëmesme. Këtë çështje,jetike për verifikimin e

letrares, duhet tarregullojnë vetëm

shkollat e larta

Shkollat

Në foto:Behar Gjoka (majtas) Një prej ceremonivetë Çmimeve Letrare në MTKRS


LAJME NGA BOTA

Departamenti i Marketingut:Cel: +355696060419

[email protected]

Shpërndarja:Saimir Zenelaj

Cel: +355696060418

• Alba MallteziDrejtore e Përgjithshme e Free and Fair Media Group

• Anila BashaDrejtore e Shqiptarja.com

• Arben RrozhaniKryeredaktor

Politika: Jakin Marena

Ekonomia: Genc Kondi

Kronika: Elton Qyno

Sociale: Esmeralda Keta

Kulturë: Admirina Peçi

Design: Altin AliajGenti Manelli

Website: Suela Gera Indrit Maraku

Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë-Tiranë. E-mail: [email protected] - Website: www.shqiptarja.com - Mobile: +355696060421 - Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, Rruga 5 Maji, Tiranë

Abonohu!Abonohu!Për t'u abonuar

ju lutemi kontaktoni me:

To Subscribe please contact:

Agjensia e Abonimeve të Shtypit (TRENOVA)Tel: +355 682047825

e-mail: [email protected]

POSTA SHQIPTARETel: +355 4 2375598


ADRION LtdTel: +355 4 2240018


origjina e lajmit...

Turqia, dilema për mbështetjen e opozitës sirianeAnkaraja është treguar e përmbajtur në komentet e saj mbi thirrjen e Këshillit Kombëtar Sirian për krijimin e një qendre që do t’i jepte mbështetje me armë Ushtrisë së Lirë Siriane, një forcë e armatosur që po lufton kundër forcave qeveritare. Këshilli Kombëtar Sirian apo SNC sic njihet, një organizatë ombrellë e përbërë nga grupe opozitare, bëri thirrje të enjten në Paris dhe tha se Turqia mund të jetë vendi i mundur për këtë qendër.Por në një takim javën e kaluar mes drejtuesve të SNC-së dhe ministrit të jashtëm turk, të dyja palët mohuan diskutimin e çështjes.

Banka Botërore, përfliten kandidatët e parëSenatori amerikan John Kerry dhe ambasadorja amerikane në Kombet e Bashkuara Susan Rice, janë përmendur si kandidatë të mundshëm për postin e presidentit të Bankës Botërore.Indra Nooyi, drejtori ekzekutiv i kompanisë PepsiCo, thuhet të jetë gjithashtu në lisntën e kandidatëve që po përpilon administrate Obama për të zëvendësuar presidentin e tanishëm. Zoellick përfundon mandatin e tij në fund të qershorit. Një zëdhënës i zotit Kerry tha se ai nuk është kontaktuar rreth postit të Bankës Botërore dhe nuk është i interesuar.

Norvegji, 33 vjeçari terrorist sfidon burgun33 vjeçari i cili kreu masakrën më të madhe në kohë paqeje në Norvegji mund të mos ba l la faqohet me burg im. Prokurorët sot ngritën zyrtarisht akuza kundër Anders Behring Breivik për vrajse dhe terrorizëm në lidhje me bombardimet dhe të shtënat që vranë 77 persona. Akuzat për vrasje shoqërohen me një dënim maksimal me 21 vjet burgim, por prokurorët thanë se ata llimisht do të kërkojnë që i akuzuari të mbahet në një spital psikiatrik për mjekim. Në nëntor të vitit të kaluar, dy psikiatër deklaruan se vrasësi kriminal është i çmendur.

Greqia, gati të bindë privatët për borxhinGreqia i është afruar objektivit për të bindur huadhënësit privatë të vendit të eliminojnë 142 miliard dollarë nga borxhi që u ka atyre, por ende nuk e ka realizuar këtë synim, afati i të cilit përfundon sot. Qeveria greke thotë se ka nevojë që bankat, fondet e pensioneve dhe institucionet e tjera nanciare, të cilët mbajnë së paku dy të tretat e borxhit privat të vendit, të bien dakord për një shkurtim të tillë. Por, deri tani është mbuluar vetëm 46 për qind e borxhit.

Kosova: Zgjedhjet serbe lokale s’duhet të bëhenZyrtarë të qeverisë së Kosovës thanë se kanë marrë garanci nga BE dhe SHBA se do të kërkojnë nga Serbia që të mos organizojë zgjedhjet lokale edhe në Kosovë. Çështja e këtyre zgjedhjeve dhe paralajmërimet që ato të mbahen edhe në zonat e banuara me shumicë serbe në Kosovë, kanë nxitur reagimin e diplomatëve perëndimorë.Mediet serbe cituan ambasadoren amerikane në Beograd Mary Warlick, të ketë thënë se “Shtetet e Bashkuara mbështesin sovranitet in e Kosovës, ndërsa zgjedhjet lokale në veri të Kosovës, do të nxirrnin përfaqësues të cilët, sipas ligjeve të Kosovës, nuk do të kishin kurrfarë pushteti”.

EKSKLUZIVE/ “ALDO BAREN E HELMUAN NE BURG”

Documents

Transcript of EKSKLUZIVE/ “ALDO BAREN E HELMUAN NE BURG”