音声アナウンスを文字や画像で解説...

1
εϚʔτϑΥϯͰԻσʔλΛʮͳΨΠυʯΞϓϦΛ༻ड৴ɺόε ؍πΞʔͷΞφϯεɺͷηϦϑɺలղઆͳͲͷར༻γʔϯʹ߹Θଟ ޠݴղઆΛදɻ దͳλΠϛϯάͰదͳใΛΔͱͰɺཧղຬΛߴΊ·ɻ ޠݴນΨΠυ ԻΞφϯεΛจըͰղઆ ಋೖϝϦοτ ಛผͳԻ ثػڹΛඞ ཁͱɺΞφϯεΛ ݸਓ ͷεϚʔτϑΥϯ ʹଟޠݴͰදʂ ߴɾௌোΛ Ίશͷਓʹద ʹใΛɺใͷ όϦΞϑϦʔԽΛ ݱʂ ԻσʔλΛར༻Δ Ί௨৴ ڥͷͳ ΤϦΞͰใ৴ Մʂ ຊจԽʹ৮ΕΔશͷਓʹదʹใΛఏ ڙϠϚϋגձͷʮͳΨΠυʯΞϓϦΛ׆༻ɺ ΞφϯεφϨʔγϣϯͷԻใΛจըͰղઆɺ ޠݴରԠϦΞϧλΠϜͳใ৴Մʹ·ɻ ԻใΛదͳ๏ͰɺใͷόϦΞϑϦʔԽΛ ݱ·ɻ ؍όεɾΨΠυπΞʔ ౷ɾ ؍ɾจԽݱͰهਅͷίϯςϯπΛ৴ɻ ࠃ֎ߴ Իใ ड৴ ΞφϯεηϦϑʹ߹Θ ޠݴນͰղઆɻ Իʹ߹Θ ນΛද ˓˓ͱ ݐ ղઆ จԽ ˞ʮͳΨΠυʯϠϚϋגձͷඪͰɻ ©TOPPAN 2017.9 K

Transcript of 音声アナウンスを文字や画像で解説...

Page 1: 音声アナウンスを文字や画像で解説 多言語字幕ガイド...スマートフォン上で音声データを「おもてなしガイド」アプリを用いて受信し、バスや観

スマートフォン上で音声データを「おもてなしガイド」アプリを用いて受信し、バスや観光ツアーのアナウンス、舞台のセリフ、展示解説などの利用シーンに合わせて多言語解説を表示。適切なタイミングで適切な情報を伝えることで、理解や満足度を高めます。

多言語字幕ガイド音声アナウンスを文字や画像で解説

導入メリット

特別な音響機器を必要とせず、アナウンスを個人のスマートフォンに多言語で表示!

高齢者・聴覚障碍者を含めた全ての人に適切に情報を伝え、情報のバリアフリー化を実現!

音声データを利用するため通信環境のないエリアでも情報発信が可能!

日本文化に触れる全ての人に適切に情報を提供

ヤマハ株式会社の「おもてなしガイド」アプリを活用し、アナウンスやナレーション等の音声情報を文字や画像で解説、多言語対応やリアルタイムな情報発信も可能にします。

音声情報を適切な方法で伝え、情報のバリアフリー化を実現します。

観光バス・ガイドツアー

伝統芸能・舞台 観光地・文化施設 現地で記事や写真のコンテンツを配信。外国人 高齢者聴覚障碍者

音声情報

受信

アナウンスやセリフに合わせて多言語字幕で解説。

音声に合わせて字幕を表示

○○とは

建造物 歴史

解説 文化

※「おもてなしガイド」はヤマハ株式会社の登録商標です。

©TOPPAN 2017.9 KⅠ