글로벌 벤치마킹 연수ichange.co.kr/popup/popup_0509/img/data02.pdf연수테마 :「글로벌...

8
연수테마 :「글로벌 TPS 벤치마킹 ~TO 연수일정 : 2008년 622일() ~ 2 연수대상 : - 최고 경영자 및 임직원, 해외법 - 경영 및 생산혁신, 공장혁신 - 사내현장 개선지도위원 및 혁신 연수구성 : ▶ 특별 세미나【 쯔쯔이 고이츠 ▶ TPS의 글로벌 전개 및 침투 ▶ 해외생산거점에서의 TPS추진 도요타자동차의 물건 만들기 철학이자 Production System)는 도요타만의 전유물 것처럼 인식되어 온 것이 사실이다. 그러나 점 경영의 고부가가치 창출을 위해, TPS는 침투되고 있다. 특히, 도요타의 아시아 전략 거점인 중국과 및 관계사들도 해외거점의 고효율화를 위해 일본을 벗어나 해외에서도 착실히 전개되 명해 본다. MIWON 7F, 43, YOIDO_DONG, YOUNGDEUNGPO_GU, SEOUL, MIWON 7F, 43, YOIDO_DONG, YOUNGDEUNGPO_GU, SEOUL, http://www.ic http://www.ic 2008년 Premium 해외연수 글로벌 TP TP ~TOYOTA그룹의 글로벌 OYOTA그룹의 글로벌 전개와 TPS 추진~」 28일() / 중국 및 태국, 6박 7일 법인 담당부서장 및 실무책임자 담당자, 실무 책임자 신지원 그룹 담당자 외 현장【 TOYOTA Motor Thailand】 현황【 DENSO(중국,태국) 및 관계사】 전사 혁신의 강력한 툴인 “TPS [TOYOTA 물이자, 일본 기업들만이 실천할 수 있는 도요타의 글로벌 전개와 아울러 해외 거 나라와 지역에 관계없이 전개, 확산 및 태국의 경우, 도요타와 아울러 그 그룹 TPS를 실천하고 있다. 되고 있는 TPS. 중국과 태국을 중심으로 조 , 150 , 150733. KOREA. TEL 82. 2. 3775. 1846 FAX 82. 2. 3775. 1855 733. KOREA. TEL 82. 2. 3775. 1846 FAX 82. 2. 3775. 1855 change.co.kr change.co.kr PS PS 벤치마킹 연수 전개와 TPS추진 : 중국태국을 중심으로~

Transcript of 글로벌 벤치마킹 연수ichange.co.kr/popup/popup_0509/img/data02.pdf연수테마 :「글로벌...

  • 연수테마 :「글로벌 TPS 벤치마킹 ~TOYOTA

    연수일정 : 2008년 6월 22일(日) ~ 28 연수대상 : - 최고 경영자 및 임직원, 해외법인

    - 경영 및 생산혁신, 공장혁신 담당자

    - 사내현장 개선지도위원 및 혁신지원

    연수구성 : ▶ 특별 세미나【 쯔쯔이 고이츠

    ▶ TPS의 글로벌 전개 및 침투

    ▶ 해외생산거점에서의 TPS추진

    도요타자동차의 물건 만들기 철학이자 전사

    Production System)”는 도요타만의 전유물이자 것처럼 인식되어 온 것이 사실이다. 그러나

    점 경영의 고부가가치 창출을 위해, TPS는

    침투되고 있다.

    특히, 도요타의 아시아 전략 거점인 중국과

    및 관계사들도 해외거점의 고효율화를 위해

    일본을 벗어나 해외에서도 착실히 전개되고

    명해 본다. 

    MIWON 7F, 43, YOIDO_DONG, YOUNGDEUNGPO_GU,  SEOUL, 150 MIWON 7F, 43, YOIDO_DONG, YOUNGDEUNGPO_GU,  SEOUL, 150 http://www.ichange.co.kr http://www.ichange.co.kr 

    2008년 Premium 해외연수

    글로벌 TPS TPS ~TOYOTA그룹의 글로벌 전개와

    ~TOYOTA그룹의 글로벌 전개와 TPS 추진~」

    28일(土) / 중국 및 태국, 6박 7일 해외법인 담당부서장 및 실무책임자

    담당자, 실무 책임자

    혁신지원 그룹 담당자 외

    고이츠】

    침투 현장【 TOYOTA Motor Thailand】

    추진 현황【 DENSO(중국,태국) 및 관계사】

    전사 혁신의 강력한 툴인 “TPS [TOYOTA

    전유물이자, 일본 기업들만이 실천할 수 있는

    그러나 도요타의 글로벌 전개와 아울러 해외 거

    나라와 지역에 관계없이 전개, 확산 및

    중국과 태국의 경우, 도요타와 아울러 그 그룹

    위해 TPS를 실천하고 있다.

    전개되고 있는 TPS. 중국과 태국을 중심으로 조 

    MIWON 7F, 43, YOIDO_DONG, YOUNGDEUNGPO_GU,  SEOUL, 150 MIWON 7F, 43, YOIDO_DONG, YOUNGDEUNGPO_GU,  SEOUL, 150 733. KOREA.     TEL 82. 2. 3775. 1846    FAX 82. 2. 3775. 1855 733. KOREA.     TEL 82. 2. 3775. 1846    FAX 82. 2. 3775. 1855 http://www.ichange.co.kr http://www.ichange.co.kr 

    TPS TPS 벤치마킹 연수 전개와 TPS추진 : 중국과 태국을 중심으로~

  • I. 글로벌 TPS 연수 컨셉

    최근 급변하는 세계 경제 환경에 순응하여 국내외의 수많은

    해외현지 생산을 추진해 오고 있습니다. 특히, 코스트

    한 동남아시아 등을 중심으로 한 현지 생산 거점 추진이

    왕국으로서의 입지를 굳혀 나가고 있습니다.

    Ø 요구된

    확보의

    Ø 납기와

    확보의

    Ø 생산성

    활동 및

    Ø 현지인

    민족의식까지

    조직·기능의

    Ø 현지화를

    과 육성

    의사결정

    사업운용상의

    과제 외

    글로벌 기업의 경쟁력

    제품

    매니지먼트상의

    TOYOTA그룹의 성공적

    글로벌 전개 사례 연구

    후발개도국의

    제조역량 구축

    사례 연구

    제조현장의

    현지화를 위한

    혁신 사례 연구

    2 2

    www.ichange.co.kr

    수많은 제조기업들은 급속하게 글로벌 전개를 도모,

    및 입지적인 조건 등에서 각광받고 있는 중국을 포함

    추진이 활발히 전개되어 이제는 후발주자이면서 신흥 제조

    요구된 품질과 코스트

    확보의 기술적 과제

    납기와 품질, 고유기술

    확보의 전략적 과제

    생산성 향상을 위한 혁신

    및 적용방안 외…

    현지인 컨트롤을 위한,

    민족의식까지 연관되는

    기능의 과제

    현지화를 위한 인원 고용

    육성, 보고라인 및

    의사결정 플로우 형성 등,

    사업운용상의 매니지먼트

    외… 

    제조역량 제반

    매니지먼트상의 과제

    글로벌화 ·

    현지 자립화

    실현을 위한

    전략 구축

  • I. 글로벌 TPS 연수 컨셉

    특히, 도요타자동차는, 1957년 미국 수출 개시 이래

    점의 역량강화를 통한 현지화를 추진, 현재는「개발∙설계 실현」하고 있습니다.

    이는 도요타의 물건 만들기 사고방식인 TPS(TOYOTA Production System)

    「TOYOTA WAY」를 해외 각 거점에 침투함으로써

    트의 최소한 제어를 통해 각 거점의 자립화를 추구, 궁극의

    by TOYOTA」를 실현하고 있습니다.

    제조∙생산

    공급력

    품 품 질 질 ∙ ∙ 원 원

    인 인 재 재

    「 「Made by TOYOTA Made by TOYOTA」 」의 실현을

    본 연수는, 지금까지 TPS의 실천은 일본 자국 가 충분히 조성되어 있는 선진국에서만 가능하다는

    동남아시아 지역의 후발 개발도상국에서 실현시키고

    를 직접 확인 및 체험함으로써, 본국 이외 국가 벤치마킹 및 해외 현지 거점의 역량강화 사례의

    천 가능성 및 필요성을 재인식하는 기회로

    TPS를 주축으로 한

    3 3

    www.ichange.co.kr

    이래 「수요가 있는 곳에서 생산한다」는 방침으로 생산거

    설계~생산~판매∙서비스까지, 일괄된 글로벌화∙현지화를

    TPS(TOYOTA Production System)를 근간으로 하는

    침투함으로써, 현지 거점의 제조역량을 구축, 본국으로부터 서포

    궁극의 목표인「Made in 생산국」이 아닌 「Made

    생산 기술력

    판매력

    가 가 ∙ ∙ 납 납 기 기

    육 육 성 성

    실현을 위한 「 「TOYOTA WAY TOYOTA WAY」 」의 침투

    자국 내 및 전반적으로 혁신활동의 인프라

    가능하다는 기존 의식의 틀을 깨고, 중국 및 실현시키고 있는 TPS의 성공적 접목사례 국가∙지역에서의 TPS 전개와 침투에 대한

    사례의 연구를 통하여, 한국 기업의 TPS실 삼고자 기획 되었습니다.

    TOYOTA WAY 침투

  • II. 글로벌 TPS 연수 개요

    1. 연수의 특징

    해외 생산 거점에 TPS지도를 해 온 TOYOTA그룹 가에 의한 TOYOTA의 「Made In 생산국」이 By TOYOTA」의 사상과 글로벌 TOYOTA Way 한 사례연구 등 특별세미나

    TOYOTA자동차 태국 공장의 현장 견학을 통한 ∙지역에도 침투되고 있는 TPS의 강점 및 TPS의 체를 경험

    한국 및 일본계 기업의 중국 및 태국 진출 현황과 있어서의 인재육성과 매니지먼트의 현황을 파악하고

    해외거점의 생산현장 견학 및 현지문화체험을 통한 및 최근 경영 트렌드 인식을 통한 사고의 확대 및 를 함양한 인재육성을 통한 핵심역량 강화

    2. 연수 구성 및 프로세스

    연수 출발 & 연수 오리엔테이션

    TPS 전문가특별 세미나 & TPS 실천기업 방문

    중국 꽝조우 도착

    및 숙소배정

    연수오리엔테이션을 통한

    연수 목적 이해와 공유

    벤치마킹 연수 준비

    꽝조우 지역 필드 체험을

    통한 문화적 이해 도모

    연수생간 교류

    TOYOTA TPS 전문가

    를 통한 특별 세미나

    - 기업의 글로벌 전개에

    있어서 운영과제 및

    TPS의 전개

    - 해외거점의 인재육성

    기업방문

    - 중국 진출 TOYOTA

    그룹 및 협력사의 현지

    화 추진 전략과 TPS

    실천 사례 벤치마킹

    중국(꽝조우) :1일차~3일차

    4 4

    www.ichange.co.kr

    그룹 출신 전문 아닌「Made

    TOYOTA Way침투에 관

    일본 이외 국가 글로벌 전개 실

    글로벌 전개에 하고 벤치마킹

    통한 글로벌 환경 글로벌 마인드

    ▶자사류만의

    혁신 문화 구축

    ▶현지화 전략의

    바람직한

    프로세스 구축

    태국(방콕) :4일차~6일차

    TOYOTA자동차 태국 &그룹/협력사 방문

    연수결과 현지정리 및 공유

    기업방문

    -TOYOTA자동차 태국

    공장에서의 TPS 전개와

    그 실천 현황 벤치마킹

    - 태국에 진출한

    TOYOTA그룹 및

    협력사들의 제조혁신

    사례 습득

    - 해외 생산거점의

    인재육성 전략 연구

    연수결과 정리 및 공유

    를 통한 향후 자사 추진

    과제 도출 및 혁신의

    방향성에 대한 고찰

    방콕 인프라 체험을

    통한 지역성 및 문화적

    이해

    현지 종합 Wrap-Up

  • II. 글로벌 TPS 연수 개요

    3. 연수 상세 스케줄

    ※ 상기 연수 일정은 현지 현지 및 및 방문기업의 방문기업의 사정에 사정에 의해 의해

    집결: 인천공항 국제선 14:10분 까지 집결하여 출국수속 출국: INCHEON(16:15) → GUANGZHOU(19:00) 이동(공항 → 호텔) 및 연수 오리엔테이션 호텔 Check-In 및 연수 참가자 상호 상견례

    조식 및 세미나장 집결 ▣ 특별 세미나 : 「기업의 글로벌 전개와 TPS」(TPS

    - 제조기업의 글로벌 전개에 있어 현지화 - 해외 거점에서의 TPS추진을 통한 현장관리

    중식 및 이동(세미나장 → 구로다화학) ♣ 기업방문Ⅰ:「KURODA KAGAKU (廣州工場)

    - 후지제록스,소니,덴조(꽝조우)등에 플라스틱 - 글로벌 대응을 위한 현지거점생산 대응전략

    이동 및 석식

    조식 및 호텔 Check-Out 후 이동(호텔 → 덴소) ♣ 기업방문Ⅱ:「DENSO 廣州」

    - 도요타 최대 그룹사. 해외생산거점의 TPS

    #꽝조우지역 인프라 연수 이동: GUANGZHOU(21:30) → BANKOK(23:00) 호텔이동 및 호텔 Check-In 및 방배정

    조식 및 이동(호텔 → TMT) ♣ 기업방문Ⅲ:「TOYOTA Motor Thailand」

    - 도요타 글로벌 전개의 아시아지역 전략적

    중식 및 이동(TMT → 덴소) ♣ 기업방문 Ⅳ:「DENSO Thailand」

    - 도요타의 국제전략차 IMV*프로젝트 대응에 - 생산 최적효율 달성을 위한 TPS추진과

    이동(덴소 → 대동) ♣ 기업방문 Ⅴ:「DAIDONG Thailand」

    - 국내 대기업 협력사로서, 해외생산거점의

    이동(대동 → 호텔) 및 석식

    조식 및 이동(호텔 → 제이텍) ♣ 기업방문 Ⅵ:「JTEKT(光洋精工) Thailand」

    - 도요타그룹사로서 해외거점생산과 TPS실천을

    중식 및 이동(식당 → 방문기업) ♣ 기업방문 Ⅶ: 「大同METAL」 이동(방문기업 → 방문기업) 및 석식

    조식 및 호텔 Check-Out 후 공항이동 이동: BANKOK(13:05) → GUANGZHOU(16:40) ★ 연수 종합정리를 위한 워크샵 및 전체 회합(단체석식

    조식 및 호텔 Check-Out 후 공항이동 귀국: GUANGZHOU(10:30) → INCHEON(14:45) 인천공항 도착 후 해단

    [ [일정 일정] ] [ [연수내용 연수내용] ]

    2 일차 6. 23 /월/

    1 일차 6. 22 /일/

    3 일차 6. 24 /화/

    4 일차 6. 25 /수/

    5 일차 6. 26 /목/

    6 일차 6. 27 /금/

    7 일차 6.28 /토/

    5 5

    www.ichange.co.kr

    의해 의해 변경될 수 있습니다.

    출국수속 : INCHEON(16:15) → GUANGZHOU(19:00)

    CZ 338

    전용버스

    중국 꽝조우

    (TPS 전문가) 현지화 전략

    현장관리 및 인재육성

    )」 플라스틱 사출성형부품 납 대응전략 및 TPS 도입과 현장개선

    조식:호텔식

    전용버스

    전용버스

    TPS실천사례

    : GUANGZHOU(21:30) → BANKOK(23:00)

    조식:호텔식 전용버스

    CZ363 전용버스

    태국 방콕

    전략적 주요거점. 자립화 모델

    대응에 따른 전략거점 제조역량강화

    제조혁신 사례

    조식:호텔식

    전용버스

    전용버스

    전용버스

    실천을 통한 제조역량강화 주력

    조식:호텔식

    전용버스

    전용버스

    : BANKOK(13:05) → GUANGZHOU(16:40) 단체석식)

    조식:호텔식 CZ362

    중국 꽝조우

    : GUANGZHOU(10:30) → INCHEON(14:45) 조식:호텔식 CZ339

    [ [비고 비고] ] [ [연수국가 연수국가] ]

  • II. 글로벌 TPS 연수 개요

    4. 방문예정기업소개

    KURODA KAGAKU( KURODA KAGAKU(廣州 廣州) ) §기업명: 広州鵬映塑料有限公司 §설립연도: 2006년 4월 §사업내용: 자동차용 수지부품 생산 §특징 -합성수지메이커 黒田化学의 중국 생산거점 -일본 본사 공장과 함께 TPS의 도입 및 중장기 비

    전을 토대로 전사 혁신활동을 주력적으로 전개하며,

    현지일본계 자동차부품 메이커에 신속하게 대응

    TOYOTA Motor Thailand TOYOTA Motor Thailand

    §기업 명: Toyota Motor Thailand(TMT) §소재지: Samut Prakan §설립연도: 1962년 10월 5일(생산개시: 1964년) §자본금: 7,520백만 Baht §종업원수: 13,500명 §생산대수: 469천대 §사업내용: IMV, CAMRY, YARIS, WISH,

    FORTUNER 등의 승용차 및 승합차 등 생산

    §특징 -도요타의 국제 전략차 IMV프로젝트에 의해 2004

    년부터 IMV생산 및 이후 도요타의 아시아 주요 전략

    거점 (IMV: Innovative International Multi-purpose Vehicle)

    -해외 생산 거점이 아닌, 자체 기술 개발까지 가능한

    수준으로 끌어 올리기 위한 자립화 모델

    -TPS의 철저한 현지 접목과 실천을 통해 현장력 강

    화 및 강력한 제조 역량의 구축을 통해 일본 국외 거

    점에 있어 차량 부품의 글로벌 생산공급체계를 갖춤

    JTEKT Thailand JTEKT Thailand §기업명: JTEKT (THAILAND) §설립년도: 2006년 §사업내용: 자동차 부품, 스테어링 등의 제조 §특징 -2005년 각각의 도요타 그룹사 코요세이코(光洋精 工)와 도요타공기(豊田工機)가 합병. 2006년 JTEKT로 출범. -“Quality First Company” 지향, TQM활동 의 적극적 전개.

    6 6

    www.ichange.co.kr

    §기업명: 広州電装有限公司 §설립연도: 2003년 5월 §사업내용: 자동차 에어컨, 라지에이터 등 제조판매 §특징 -2003년 5월 廣州汽車그룹과 합병하여 설립한, 덴 소의 중국에서 7번째 거점 -중국 남부지역의 비즈니스 확대를 위해 신설하고 철 저한 덴소류 TPS의 전개와 실천으로 품질을 확보

    DENSO DENSO 廣州 廣州

    DAIDONG Thailand DAIDONG Thailand §기업명: Daidong Electronics §설립연도: 1989년 12월 §사업내용: 전자제품의 사출 성형품 및 정밀 성형제품 §특징 -서울에 본사를 둔, 국내 대기업 부품 협력기업으로,

    모기업의 해외 생산체제에 대응을 위한 글로벌 현지

    거점 생산 전개 및 역량강화를 위해 2005년부터 현

    장개선 활동을 포함한 전사 혁신활동 전개 중

    DENSO Thailand DENSO Thailand §기업명: DENSO THAILAND §설립연도: 1972년 8월 §사업내용: 전장품, 자동차 에어컨, 플러그 등의 제조 §특징 -1972년 Nippondenso Thailand사로 출발

    이후 7개 거점 신설 및 글로벌 네트워크 사업전개

    -태국 진출 자동차 부품 메이커 1호로서「DENSO

    비전 2015」에 따라 전사적 혁신활동에 주력

    大同 大同 METAL METAL

    §기업명: Dyna Metal §설립년도: 1973년 3월 §사업내용: 자동차 엔진용 베어링 및 각종 베어링 제조 §특징 -일본의 大同 Metal Group의 태국 생산 거점 -일본 국내 이륜차, 승용차, 트럭 등 자동차 메이커 및 해외 주요 자동차 메이커에 엔진용 베어링 납품

    -태국 현지인 현장 작업자의 철저하고 체계적인 교육과 훈련을 통한 인재육성

  • II. 글로벌 TPS 연수 개요

    5. 세미나 강사 소개

    6. 연수 참가 안내

    § 성명 : 쯔쯔이 고이츠 (筒井 孝聿) § 경력

    現) 씨아이씨글로벌 고문컨설턴트

    TPS중심의 현장 개선. 물류(공장 내∙외)개선 前) DENSO 생산관리부 - 현재 DENSO의 생산관리

    清水工業 재임중 해외 현지법인에 TPS의 § 주요 지도기업

    - 일본 국내 스즈키 자동차, 마쯔다, 혼다, 미쯔비시

    중국 현지 법인

    - 그 외 덴소의 자회사 및 협력사 다수지도

    1 1인당 인당 참가 참가 비용 비용

    ₩ 2,800,000

    ※ 항공편은 Economy

    ☞ 항공편 좌석 등급

    됩니다.

    ※ 연수비용에는, 왕복항공

    식비, 통역비, 기업어렌지비

    방문기업 선물비,

    어 있습니다.

    ※ V.A.T 별도입니다

    1. 연수일정 : 2008년 6월 22일(일) ~ 28일(토

    2. 참가비용 :

    3. 접수마감 : 2008년 6월 9(월) 까지

    4. 연수문의 : 씨아이씨글로벌 해외사업부문 과장

    TEL (02) 3775 – 1846 / FAX (

    E-mail : [email protected]

    5. 입금처( VAT를 포함한 연수비용을 아래의 구좌로

    - 외환은행 631-000344-408 / 예금주:

    6. 신청방법 : 참가신청서를 작성하시어 FAX, 혹은

    7. 모집정원 : 25명 (선착순 마감합니다)

    7 7

    www.ichange.co.kr

    개선

    생산관리 및 물류시스템의 구축과 정착(TPS와 매칭)

    의 도입 전개 및 추진

    미쯔비시, 후지중공업, 구보다, 경삼전기 및 이들 기업의

    연수비 연수비 상세 상세 내용 내용

    Economy석 기준, 호텔은 현지 1급(4성급), Twin기준입니다.

    등급 변경 및 호텔 Single로 변경 시 추가 요금이 발생

    왕복항공(중국-태국노선포함), 여행자 보험, 호텔비,

    기업어렌지비, 세미나비, 교재비, 현지 교통비,

    , 가이드비, 코디네이터 출장비, 기획료 등이 포함되

    별도입니다.

    ) 중국 및 태국

    과장 이 현 이

    / FAX (02) 3775 - 1855

    [email protected] / URL : http://www.ichange.co.kr

    구좌로 6월 16일(월)까지 송금 바랍니다.)

    : 씨아이씨글로벌㈜

    혹은 E-mail로 송부해 주시기 바랍니다.

  • 회사(법인명) 사업자등록번호

    대표자

    업태 종목

    담당자 담당자

    ★작성시 주의 사항

    1. 영문성명 작성시에는 반드시 본인의 여권에 표시되어 있는 성명으로

    2. 주민번호 및 여권번호는 항공예약을 위한 필수 항목 입니다.

    3. 여권, 비자, 항공, 호텔, 흡연은 해당 항목에 ○표해 주시기 바랍니다

    4. 항공 Business선택 및 호텔 Single을 선택하실 경우 별도의

    5. 여권의 유효기간은 반드시 6개월 이상 남아 있어야 하며, 신규

    (여권발급기간 약 일주일)

    6. 중국 입국을 위한 비자는 복수비자가 필요하며, 복수비자 비소지의

    [참가신청서]

    성명

    한글/한자

    여권 영문

    주민번호

    여권 유 무 여권번호

    ( ) 유효기간

    ( )

    중국비자 유 무 ※반드시 복수비자이어야 합니다.

    성명

    한글/한자

    여권 영문

    주민번호

    여권 유 무 여권번호

    ( ) 유효기간

    ( )

    중국비자 유 무 ※반드시 복수비자이어야 합니다.

    성명

    한글/한자

    여권 영문

    주민번호

    여권 유 무 여권번호

    ( ) 유효기간

    ( )

    중국비자 유 무 ※반드시 복수비자이어야 합니다.

    8 8

    TEL.(02) 3775 – 1846 / FAX.(02) 3775 – 1855

    E-mail : [email protected]

    사업자등록번호

    사업장주소

    주요생산품

    담당자 연락처

    성명으로 작성해 주십시오.

    바랍니다.

    요금이 적용됩니다.

    신규 및 재발급이 필요하신 경우, 실비 대행 가능합니다.

    비소지의 경우 발급은 단체비자로 진행됩니다.(별도 실비진행)

    부서명

    직위 항공 Economy Business

    전화 호텔 Single Twin

    핸드폰 흡연 유 무

    이메일

    부서명

    직위 항공 Economy Business

    전화 호텔 Single Twin

    핸드폰 흡연 유 무

    이메일

    부서명

    직위 항공 Economy Business

    전화 호텔 Single Twin

    핸드폰 흡연 유 무

    이메일