4. 基板洗浄...4. 基板洗浄 4.1 基板表面の汚染の形態とその影響 デバイス・プロセスではまず基板表面を清浄に維持せねばならない。基板洗浄はプ
洗面台設置のための こと、決めなければならないこ …...2...
Transcript of 洗面台設置のための こと、決めなければならないこ …...2...
理想のバスルームを実現する イケアの便利なサービスバスルームの購入は誰にとっても一大プロジェクトです。考えなければならない こと、決めなければならないことがたくさんあり、途方にくれてしまうかも しれません。でもご心配なく。イケアでは、バスルーム購入のすべてのステップでお客さまをサポートするさまざまなサービスをご用意して います。
イケアの便利なサービスイケアでは、下記のような便利なサービス ( 有料 ) をご用意しています。詳しくは、イケアのウェブサイトをご覧ください。www.IKEA.jp/services
© Inter IK
EA S
ystems B
.V. 2019_0729
掲載価格には、消費税が含まれています。この購入ガイドに掲載されている商品でも、IKEATokyo Bay、IKEA 仙台では一部取り扱いのない場合があります。イケアのウェブサイトでご確認いただくか、店頭のセールススタッフにお問い合わせください。ご希望商品の商品番号を利用してwww.IKEA.jp/stock で在庫をご確認いただけます。オンラインストアでは一部ご購入いただけない商品がございます。商品の詳しい情報は、店頭のプライスタグまたはウェブサイトで確認できます。消費税率の変更や予期しない原材料費や輸送コストの上昇など、やむを得ない事情により商品の価格を変更する場合があります。 あらかじめご了承ください。商品の価格には、サービス料金は含まれていません。ほとんどの商品は組み立てが必要です。
配送サービス/小物配送サービスイケアストアでも、IKEAオンラインストアでも、どんなにたくさん買っても、どんなに重くなっても、ご購入いただいた商品をイケアがご自宅までお届けします。
キッチン/洗面台施工サービスイケア認定の施工会社が、設置場所の測量から施工までを行います。壁・床のリフォーム全般も承ります。
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 20 K
2019
.07.
29(
15:1
2:41
)
洗面台設置のためのDIYガイド
詳しくはこちらwww.IKEA.jp/onlinestore
いつでも、どこでもIKEA® オンラインストア
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 1 K
2019.07.29(15:12:41)
2
ステキな洗面台を完成させましょう!
このDIYガイドでは、ご自身の手で新しい洗面台を設置するお客さまに、設置前の準備や洗面台の組み立て・取り付け方法をご紹介します。作業手順のほかに、ちょっとしたアドバイス、必要な工具に関する情報も含まれています。本ガイドと商品の組み立て説明書に従って、新しい洗面台を正しく設置しましょう。
お手伝いが必要な場合はイケアの洗面台は、お客さまご自身の手で組み立てと取り付けが行なえるよう、できるだけシンプルに設計されていますが、理想のバスルームの実現には、ちょっとしたお手伝いが必要な場合もあります。そのためイケアでは、お客さまをサポートするさまざまなサービスをご用意しています。作業の一部だけ依頼したいという方もいれば、すべての作業を依頼したいという方もいるでしょう。お客さまは必要なサービスだけを選んでご利用いただけます。詳しくは、お近くのイケアストアにお問い合わせください。
作業を始める前に洗面台の取り付けを始める前に、まずはこのガイドをご覧いただき、新しい洗面台の準備から取り付けまでどんなプロセスがあるのかを確認し、必要な工具を準備してください。
新しい洗面台のパッケージが届いたら、必要なパーツがすべてそろっているかどうかを確認します。注文時のオーダー リストの内容と届いたパッケージを比べてチェックするのがよいでしょう。新しい洗面台のパーツがすべてそろったことを確認したら、既存の洗面台を撤去します。 キャビネットは設置する順に並べて整理しておくと作業がラクになります。 既存の洗面台の撤去作業を始めるまえに、必ず電気と水道を止め、洗面台に接続されているすべての配管と配線を外してください
専門業者への依頼電気・水道の工事、タイル張りについては、お早めに資格を 持った専門業者にご相談されることをおすすめします。水道配管や電気配線の変更は、必ず専門業者へ依頼してください。イケア認定の施工サービスパートナーでは、専門の資格を持つプロの技術者を派遣しています。
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 2 K
2019.07.29(15:12:41)
3
工具と部材
必要な工具と部材のリスト:
コーキングガン
電動のこぎり 電動ドリル/ドライバー
ダイヤモンドチップドリルビット
ゴーグル
モンキースパナ マイナスドライバー
プラスドライバー
鉛筆金づち マスキングテープ
石膏、木材、コンクリートなど、壁にはさまざまな タイプがあるため、壁固定用のネジ等は付属していません。金具の専門店やホームセンターにはさまざまな建材に合ったものがそろっています。ご自宅の壁に合う適切なものをお選びください。
水まわり用シリコンシーラント
マスキングテープ(シリコンシーラント注入の際に使用します。)
部材
工具
折り尺/巻き尺直角定規 水平器
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 3 K
2
ステキな洗面台を完成させましょう!
このDIYガイドでは、ご自身の手で新しい洗面台を設置するお客さまに、設置前の準備や洗面台の組み立て・取り付け方法をご紹介します。作業手順のほかに、ちょっとしたアドバイス、必要な工具に関する情報も含まれています。本ガイドと商品の組み立て説明書に従って、新しい洗面台を正しく設置しましょう。
お手伝いが必要な場合はイケアの洗面台は、お客さまご自身の手で組み立てと取り付けが行なえるよう、できるだけシンプルに設計されていますが、理想のバスルームの実現には、ちょっとしたお手伝いが必要な場合もあります。そのためイケアでは、お客さまをサポートするさまざまなサービスをご用意しています。作業の一部だけ依頼したいという方もいれば、すべての作業を依頼したいという方もいるでしょう。お客さまは必要なサービスだけを選んでご利用いただけます。詳しくは、お近くのイケアストアにお問い合わせください。
作業を始める前に洗面台の取り付けを始める前に、まずはこのガイドをご覧いただき、新しい洗面台の準備から取り付けまでどんなプロセスがあるのかを確認し、必要な工具を準備してください。
新しい洗面台のパッケージが届いたら、必要なパーツがすべてそろっているかどうかを確認します。注文時のオーダー リストの内容と届いたパッケージを比べてチェックするのがよいでしょう。新しい洗面台のパーツがすべてそろったことを確認したら、既存の洗面台を撤去します。 キャビネットは設置する順に並べて整理しておくと作業がラクになります。 既存の洗面台の撤去作業を始めるまえに、必ず電気と水道を止め、洗面台に接続されているすべての配管と配線を外してください
専門業者への依頼電気・水道の工事、タイル張りについては、お早めに資格を 持った専門業者にご相談されることをおすすめします。水道配管や電気配線の変更は、必ず専門業者へ依頼してください。イケア認定の施工サービスパートナーでは、専門の資格を持つプロの技術者を派遣しています。
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 2 K
2019.07.29(15:12:41)
4
十分な準備が成功のカギ
作業前の準備作業を始める前に、必ず電気と水道を止め、洗面台に接続されているすべての配管と配線を外します。配管をやり直したり、新しく配線を引いたり、コンセントの位置を変更する場合は、必ず資格を持った専門業者に依頼してください。
既存の洗面台を撤去する既存の洗面台を撤去する際は、安全手袋とゴーグルを着用するようにしましょう。ベースキャビネットの上に洗面ボウルが取り付けられている場合は、まず初めに洗面ボウルを取り外す必要があります。洗面ボウルがシリコンで接着されている場合は、バールで押し上げながら取り外してください。次に引き出しや扉を取り外し、最後にキャビネット本体を撤去します。最初にベースキャビネット部分を撤去すると、ウォール キャビネットの取り外しが簡単になります。
既存の洗面台の処分取り外した洗面台の処分方法については、お住まいの自治体にお問い合わせください。
設置スペースの準備をする きちんと設置するには、壁と床の表面を平らにしておくことが重要です。壁または床に大きな凹凸がある場合や、ほかにも気になる点がある場合は、専門業者に補修を依頼することをおすすめします。壁については、表面上は問題がなくてもキャビネットを吊る場合は下地の強度が必要です。ご自身で確認できない場合は、専門業者に現場調査を依頼することをおすすめします。洗面所が空になったこのタイミングで、壁下地の補強工事(必要な場合のみ)、壁の下塗り、ペンキの下塗り、新しいフローリングの敷設などを行ってください。ただし、新しい洗面台の設置が終わるまでは作業した場所の表面をカバーなどで保護しておく必要があります。 新しい洗面台の設置を始める前に、洗面所の設置スペースが作業に適した状態になっているかどうか確認してください。タイル張りや水道・電気の工事など、予定通りに完了しているでしょうか。水道の配管や電気の配線工事は、安全のため必ず専門業者に依頼してください。
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 4 K
2019
.07.
29(
15:1
2:41
)
5
すべてのパーツの確認と組み立ての開始
パーツの確認必要なパーツがすべてそろっていることを確認します。パッ ケージごとに仕分けして、キャビネットのパーツと引き出しのパーツが混ざらないようにしましょう。最後に、必要な工具や材料がそろっているかを確認します。
適切な壁固定用のネジを使用する石膏、木材、コンクリートなど、壁にはさまざまなタイプがあるため、壁固定用のネジ等は付属していません。金具の専門店やホームセンターにはさまざまな建材に合ったものがそろっています。ご自宅の壁に合う適切なものをお選びください。壁の強度が十分でない場合は、キャビネット下部の四隅に脚を設置すれば、壁の固定はボードアンカーでも構いま せん。壁に吊る場合は、壁下地補強工事が必要となります。
ウォールキャビネットのフレームから組み立てる最初にウォールキャビネットを組み立てて取り付けるのが、 もっとも効率的です。各パッケージに同梱されている組み立て説明書に従って、組み立ててください。取っ手や棚、扉はこの段階ではなく、後で取り付けます。
次に、洗面キャビネットを組み立てる組み立て説明書に従って、洗面キャビネットを組み立てます。引き出しや取っ手、収納アクセサリーはこの段階ではなく、 後で取り付けます。
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 5 K
4
十分な準備が成功のカギ
作業前の準備作業を始める前に、必ず電気と水道を止め、洗面台に接続されているすべての配管と配線を外します。配管をやり直したり、新しく配線を引いたり、コンセントの位置を変更する場合は、必ず資格を持った専門業者に依頼してください。
既存の洗面台を撤去する既存の洗面台を撤去する際は、安全手袋とゴーグルを着用するようにしましょう。ベースキャビネットの上に洗面ボウルが取り付けられている場合は、まず初めに洗面ボウルを取り外す必要があります。洗面ボウルがシリコンで接着されている場合は、バールで押し上げながら取り外してください。次に引き出しや扉を取り外し、最後にキャビネット本体を撤去します。最初にベースキャビネット部分を撤去すると、ウォール キャビネットの取り外しが簡単になります。
既存の洗面台の処分取り外した洗面台の処分方法については、お住まいの自治体にお問い合わせください。
設置スペースの準備をする きちんと設置するには、壁と床の表面を平らにしておくことが重要です。壁または床に大きな凹凸がある場合や、ほかにも気になる点がある場合は、専門業者に補修を依頼することをおすすめします。壁については、表面上は問題がなくてもキャビネットを吊る場合は下地の強度が必要です。ご自身で確認できない場合は、専門業者に現場調査を依頼することをおすすめします。洗面所が空になったこのタイミングで、壁下地の補強工事(必要な場合のみ)、壁の下塗り、ペンキの下塗り、新しいフローリングの敷設などを行ってください。ただし、新しい洗面台の設置が終わるまでは作業した場所の表面をカバーなどで保護しておく必要があります。 新しい洗面台の設置を始める前に、洗面所の設置スペースが作業に適した状態になっているかどうか確認してください。タイル張りや水道・電気の工事など、予定通りに完了しているでしょうか。水道の配管や電気の配線工事は、安全のため必ず専門業者に依頼してください。
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 4 K
2019
.07.
29(
15:1
2:41
)
6
洗面キャビネットを壁に取り付ける
家具の組み立てが終わり、壁への取り付け準備ができました。ここでご紹介する取り付け方法は、イケアのすべての洗面キャビネットおよび洗面ボウルを設置する際の参考となるものですが、商品によっては特殊なサイズもありますので、必ず商品に同梱されている組み立て説明書をご確認ください。 このガイドでは、GODMORGON/グモロン シリーズのキャビネットを使って、洗面台の取り付け方法をご紹介します。
寸法を測る洗面台は、床から洗面ボウルの上端までの高さが80-90cmとなるように設置すると使いやすいでしょう。しかしこれは あくまでも日本で一般的に使いやすいとされている寸法ですので、使う人の身長に合わせて調整してください。 洗面ボウルは種類によって高さが違う(以下の3つの例を参照)ので、ドリル穴の位置の目安については、組み立て説明書にもあるとおり、組み立てた洗面キャビネットの上に洗面
ボウルを仮置きして設置の高さを決め、洗面ボウル上端から壁固定用のL型金物の穴の中心位置を測り、キャビネット固定用のドリル穴の高さを決めます。 次に横の間隔を決めます。水平器を使って、正確に水平なラインを引きましょう。高さのラインと間隔のラインが交わる点が、正確なドリル穴位置となります。
お役立ち情報ご自宅の洗面所の壁が洗面台の重さに耐えられるかどうか、あらかじめご確認ください。十分な強度がない場合には必ず脚を取り付けてください。
例 2厚みのある洗面ボウルの場合は、厚みの分だけ、取り付け用の上部ドリル穴の位置が若干低めになります。
例 3もっとも厚みのあるカウンタートップ用洗面ボウルを設置する場合は、この厚みの分だけ、取り付け用のドリル穴の位置が低めになります。この場合、床からカウンタートップ用洗面ボウルの上端までの高さは90cmになります。
例 1薄型の洗面ボウルの場合は、取り付け用の上部ドリル穴の位置が若干高めになります(例:76cm)。
90 cm
67.5 cm
85 cm
72 cm
85 cm
68 cm6 cm
16 cm
10 cm
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 6 K
2019
.07.
29(
15:1
2:41
)
7
1. ドリル穴の位置に印をつける組み立て説明書に従って測定したドリル穴の位置には、鉛筆で印をつけておきましょう。左右のドリル穴が正確に水平になるようにするためには、水平器を使うことが重要です。
2. ドリルで下穴をあける印の位置にドリルで穴をあけ、取り付けネジをねじ込みます。このとき、ネジは固くしめすぎないでください。プラグやネジを差し込む前に、ドリル穴に水まわり用シリコンシーラントを注入することを忘れないでください。
3. 家具を取り付ける組み立て説明書に従って、洗面台の背面に付属のL型金物を取り付けます。それから、2人以上でキャビネットを持ち上げ、金物の上にそっとのせます。
4. 微調整再び水平器を使って、洗面台が水平になっているかを確認します。多少のずれは、固定具での調整が可能です。確認後、 ネジをしっかりと締めます。
取り付けこの作業には十分な時間をかけ、2人以上で行ってください。組み立て説明書にもう一度目を通し、測った寸法に間違いがないかチェックしてください。必要な工具やシリコン材、固定金具やネジはそろっていますか? 設置場所のまわりも、余分なものがないようにきれいにかたづけておきましょう。
お役立ち情報 床が一番高くなっている場所を見つけて、その場所の壁に印をつけておく必要が あります。バスルーム家具を正しく水平に設置するために、この場所を基点として水平の確認作業を行うからです。
10 cm
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 7 K
6
洗面キャビネットを壁に取り付ける
家具の組み立てが終わり、壁への取り付け準備ができました。ここでご紹介する取り付け方法は、イケアのすべての洗面キャビネットおよび洗面ボウルを設置する際の参考となるものですが、商品によっては特殊なサイズもありますので、必ず商品に同梱されている組み立て説明書をご確認ください。 このガイドでは、GODMORGON/グモロン シリーズのキャビネットを使って、洗面台の取り付け方法をご紹介します。
寸法を測る洗面台は、床から洗面ボウルの上端までの高さが80-90cmとなるように設置すると使いやすいでしょう。しかしこれは あくまでも日本で一般的に使いやすいとされている寸法ですので、使う人の身長に合わせて調整してください。 洗面ボウルは種類によって高さが違う(以下の3つの例を参照)ので、ドリル穴の位置の目安については、組み立て説明書にもあるとおり、組み立てた洗面キャビネットの上に洗面
ボウルを仮置きして設置の高さを決め、洗面ボウル上端から壁固定用のL型金物の穴の中心位置を測り、キャビネット固定用のドリル穴の高さを決めます。 次に横の間隔を決めます。水平器を使って、正確に水平なラインを引きましょう。高さのラインと間隔のラインが交わる点が、正確なドリル穴位置となります。
お役立ち情報ご自宅の洗面所の壁が洗面台の重さに耐えられるかどうか、あらかじめご確認ください。十分な強度がない場合には必ず脚を取り付けてください。
例 2厚みのある洗面ボウルの場合は、厚みの分だけ、取り付け用の上部ドリル穴の位置が若干低めになります。
例 3もっとも厚みのあるカウンタートップ用洗面ボウルを設置する場合は、この厚みの分だけ、取り付け用のドリル穴の位置が低めになります。この場合、床からカウンタートップ用洗面ボウルの上端までの高さは90cmになります。
例 1薄型の洗面ボウルの場合は、取り付け用の上部ドリル穴の位置が若干高めになります(例:76cm)。
90 cm
67.5 cm
85 cm
72 cm
85 cm
68 cm6 cm
16 cm
10 cm
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 6 K
2019
.07.
29(
15:1
2:41
)
8
洗面ボウル、排水トラップ、混合栓を取り付ける
1. 混合栓を取り付ける作業の前に水道の元栓が閉まっていることを確認してください。組み立て説明書に従って、洗面ボウルに混合栓を取り付けます。この作業は、洗面ボウルを洗面キャビネットに取り付ける前に行ってください。
2. シリコンシーラントを注入する洗面キャビネットのエッジにシリコンシーラントを塗り、洗面ボウルをのせて一晩乾かします。洗面ボウルと壁との隙間もシリコンで埋めます。最後に、洗面ボウルと洗面キャビネットのサイドパネルの間にシリコンを注入します。
3. 排水トラップを洗面ボウルに接続する説明書に従って、排水トラップを洗面ボウルに接続します。 この作業は、お住まいの地域の建築基準や配管基準に従って行なってください。設置に関してご不明な点がある場合は、専門業者にお問い合わせください。
4. 水栓と排水トラップのテスト接続ホースをつなぎ、水道の元栓を開けます。混合栓のフィルター部を取り外し、5分間程度水を流しっ放しにしてください。接続ホースと排水トラップに漏れがないことを確認したら、フィルターをもとの位置に戻します。
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 8 K
2019
.07.
29(
15:1
2:41
)
9
最後の仕上げで、使いやすさに差が出ます
お役立ち情報 ホースの接続部や排水トラップ 下のキャップを強く閉めすぎないでください。接続ホースや パイプ、ウォッシャー部の破損が水漏れの原因となります。
ここまでくれば、作業はほとんど終わりです。あとは、引き出しを組み立てて取り付けるだけ。さらに、ちょっとした細かい作業と微調整を加えれば、あなたの洗面台は完璧です。 扉や取っ手はここで取り付けます。理想の洗面台を実現するには、まずは綿密なプランニングが重要です。自分や家族の洗面所での普段の行動や、バスルーム家具の設置スペースや設置作業について考えてみましょう。さらに、完璧なソリューションを実現するには、機能性やデザイン的なコーディネートにも配慮し、個性も演出することも大切です。
イケアでは、カラフルなバスルームテキスタイルから、バスルームアクセサリー、照明まで、お客さまの幅広い好みに合わせ、さまざまなスタイルの商品を取りそろえています。自分や家族の好みに合った柔らかく美しいバスルームテキスタイルで、理想のバスルームを実現しましょう。
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 9 K
8
洗面ボウル、排水トラップ、混合栓を取り付ける
1. 混合栓を取り付ける作業の前に水道の元栓が閉まっていることを確認してください。組み立て説明書に従って、洗面ボウルに混合栓を取り付けます。この作業は、洗面ボウルを洗面キャビネットに取り付ける前に行ってください。
2. シリコンシーラントを注入する洗面キャビネットのエッジにシリコンシーラントを塗り、洗面ボウルをのせて一晩乾かします。洗面ボウルと壁との隙間もシリコンで埋めます。最後に、洗面ボウルと洗面キャビネットのサイドパネルの間にシリコンを注入します。
3. 排水トラップを洗面ボウルに接続する説明書に従って、排水トラップを洗面ボウルに接続します。 この作業は、お住まいの地域の建築基準や配管基準に従って行なってください。設置に関してご不明な点がある場合は、専門業者にお問い合わせください。
4. 水栓と排水トラップのテスト接続ホースをつなぎ、水道の元栓を開けます。混合栓のフィルター部を取り外し、5分間程度水を流しっ放しにしてください。接続ホースと排水トラップに漏れがないことを確認したら、フィルターをもとの位置に戻します。
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 8 K
2019
.07.
29(
15:1
2:41
)
10
いつまでもきれいにお使いいただくために
おつかれさまでした!新しい洗面台はいかがですか? 商品パッケージに同梱されている注意事項に従って洗面台をお手入れしていただくと、この先もきれいな状態で長くお使いいただけます。
換気と湿気洗面所は適度に換気してください。イケアの洗面台は洗面所の環境を考慮してデザインされていますが、過度に水がかかったり、湿度の高すぎる場所を嫌います。水分がしみ込まないよう、濡れたらなるべく早く水気を拭き取ってください。
水栓のお手入れ水または中性洗剤を含ませた柔らかい布で拭いてください。クレンザー、スチールたわし、酸性洗剤、カルシウム分解剤やアルコール、研磨剤を含む洗剤は絶対に使用しないでください。石灰状の汚れは、家庭用の酢を使ってふき取り、水ですすぎます。イケアの洗面台用混合栓にはすべて、節水機能がついています。フィルター/エアレーター部分はときどき取り外し、洗浄してください。カルシウムがこびりついている場合は、酢の溶液に入れて洗ってください。
洗面台、ウォールキャビネット、ミラーキャビネット、ハイキャビネットのお手入れ扉、キャビネット内部、木製部分は柔らかい、湿った布で拭いてください。材質に適した洗剤のみを使い、アンモニア、アルコール、漂白剤、研磨剤が入った洗剤は使用しないでください。水ですすいだ後、きれいな布でから拭きしてください。表面に溶剤が垂れた場合にはそのまま放置せず、すぐにふき取ってください。
洗面ボウルのお手入れ洗面ボウルの材質の種類によってお手入れ方法が異なります。下記のお手入れ方法を守って使用すれば、この先もきれいな状態のまま長くお使いいただけます。
陶磁器陶磁器製の洗面ボウルはお手入れしやすく、ほとんどの化学薬品に耐性がありますが、強い酸性または強いアルカリ性の薬品は使用しないでください。中性洗剤に浸した柔らかい布で洗ってください。
大理石砕石大理石砕石製洗面ボウルの美しさを保つためには、アンモニアや酸、研磨剤入りの強い洗剤、ヘアカラー、塩素系の薬品などは使用しないでください。普段のお手入れは、水または中性洗剤に浸した布で拭いてください。
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 10 K
2019
.07.
29(
15:1
2:41
)
11
イケア製の水栓を取り付ける際の注意点
イケア製の水栓を取り付ける際は、まず初めに、水栓自体のパーツ接合部分すべてがしっかりと締まっていることを確認してから取り付けを行ってください。
特に下記の接合部分は、定期的に水漏れがないか点検してください。
給水、給湯ホースが本体へ接合している部分ネジ式で接合されていますので、しっかり締めてから設置して下さい。
給水・給湯ホースと本体の接合部分
イケアで販売する水栓はすべて日本の水道の規格に適合しています。接続ホース付き(接続部分の口径:1/2インチ、長さ:35cm)接続部分の口径1/2インチは日本で一般的なサイズです。
0.5"
∅15
mm
※ 混合栓付属の給水ホースの長さが足りない場合は、市販の延長ホースを別途ご購入の上ご使用ください。
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 11 K
10
いつまでもきれいにお使いいただくために
おつかれさまでした!新しい洗面台はいかがですか? 商品パッケージに同梱されている注意事項に従って洗面台をお手入れしていただくと、この先もきれいな状態で長くお使いいただけます。
換気と湿気洗面所は適度に換気してください。イケアの洗面台は洗面所の環境を考慮してデザインされていますが、過度に水がかかったり、湿度の高すぎる場所を嫌います。水分がしみ込まないよう、濡れたらなるべく早く水気を拭き取ってください。
水栓のお手入れ水または中性洗剤を含ませた柔らかい布で拭いてください。クレンザー、スチールたわし、酸性洗剤、カルシウム分解剤やアルコール、研磨剤を含む洗剤は絶対に使用しないでください。石灰状の汚れは、家庭用の酢を使ってふき取り、水ですすぎます。イケアの洗面台用混合栓にはすべて、節水機能がついています。フィルター/エアレーター部分はときどき取り外し、洗浄してください。カルシウムがこびりついている場合は、酢の溶液に入れて洗ってください。
洗面台、ウォールキャビネット、ミラーキャビネット、ハイキャビネットのお手入れ扉、キャビネット内部、木製部分は柔らかい、湿った布で拭いてください。材質に適した洗剤のみを使い、アンモニア、アルコール、漂白剤、研磨剤が入った洗剤は使用しないでください。水ですすいだ後、きれいな布でから拭きしてください。表面に溶剤が垂れた場合にはそのまま放置せず、すぐにふき取ってください。
洗面ボウルのお手入れ洗面ボウルの材質の種類によってお手入れ方法が異なります。下記のお手入れ方法を守って使用すれば、この先もきれいな状態のまま長くお使いいただけます。
陶磁器陶磁器製の洗面ボウルはお手入れしやすく、ほとんどの化学薬品に耐性がありますが、強い酸性または強いアルカリ性の薬品は使用しないでください。中性洗剤に浸した柔らかい布で洗ってください。
大理石砕石大理石砕石製洗面ボウルの美しさを保つためには、アンモニアや酸、研磨剤入りの強い洗剤、ヘアカラー、塩素系の薬品などは使用しないでください。普段のお手入れは、水または中性洗剤に浸した布で拭いてください。
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 10 K
2019
.07.
29(
15:1
2:41
)
12
スタンダードコンビネーション寸法図例 お好きなIKEAの洗面台用水栓、ミラーキャビネット等と組み合わせていただけます。
1.LILLÅNGEN/LILLÅNGEN 40
407+5−6
125±2
383400
408±6
641
110-120160-170
876-936
2.LILLÅNGEN/LILLÅNGEN 60
125±2
407±6
383600641
110-120160-170
876-936
610+5−6
3.LILLÅNGEN/TÄLLEVIKEN 60
600
手前60(後方80)
403±5
383
602+3−2
641
110-120160-170
811-871
4.LILLÅNGEN/LILLÅNGEN S 60
138±2
265±2620±3
248600641
110-120160-170
889-949
6.GODMORGON/BRÅVIKEN 60,80,100
5.LILLÅNGEN/VISKAN/GUTVIKEN40,60
100±2
469600(800)(1000)
580
148-255170-265
828-945
608(808)(1008)
+6−0
490+3−0400
96
383
385287
400(600)
420(620)
641
18
110-120160-170
865-925
7.GODMORGON/ODENSVIK 40,60,80,100
62
469400(600)(800)(1000)
580
148-255170-265
790-907
423(623)(823)(1023)
+6−0
490+3−0
8.GODMORGON/HAGAVIKENS 60
65
319600580
148-255170-265
828-945
630 337
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 12 K
2019.07.29(15:12:41)
13
9.GODMORGON/RÄTTVIKEN60,80,100
4.LILLÅNGEN/LILLÅNGEN S 60
手前60後方116
468600(800)(1000)
580
148-255170-265
788-895
620(820)(1020)
490+3−5
+3−4
15.SILVERÅN/HAMNVIKEN40,60
10.GODMORGON/TOLKEN/TÖRNVIKEN Square 60,80,100
11.GODMORGON/TOLKEN/TÖRNVIKEN Round 60,80,100
12.GODMORGON/TOLKEN/HÖRVIK 60,80,100
13.GODMORGON/TOLKEN/KATTEVIK 60,80,100
14.GODMORGON/TOLKEN/GUTVIKEN 40
120
380400(600)
676
115-170
911-966
430(630)
+3−4 450±3
12018
468600(800)(1000)
580
148-255170-265
866-983
620(820)(1020)
490
450450±5
14018
468600(800)(1000)
580
148-255170-265
886-1003
620(820)(1020)
490
Φ450 Φ450
490
119
468
320450
620(820)(1020)
580
18
148-255170-265
958-988600
(800)(1000)
16.SILVERÅN/LILLÅNGEN 40
380400676
115-170
916-971
408±3
125±2
407±6
490
129
468
Φ391Φ391
620(820)(1020)
580
18
148-255170-265
958-988600
(800)(1000)
490
96
468
385287
420
580
18
148-255170-265
842-959400
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 13 K
12
スタンダードコンビネーション寸法図例 お好きなIKEAの洗面台用水栓、ミラーキャビネット等と組み合わせていただけます。
1.LILLÅNGEN/LILLÅNGEN 40
407+5−6
125±2
383400
408±6
641
110-120160-170
876-936
2.LILLÅNGEN/LILLÅNGEN 60
125±2
407±6
383600641
110-120160-170
876-936
610+5−6
3.LILLÅNGEN/TÄLLEVIKEN 60
600
手前60(後方80)
403±5
383
602+3−2
641
110-120160-170
811-871
4.LILLÅNGEN/LILLÅNGEN S 60
138±2
265±2620±3
248600641
110-120160-170
889-949
6.GODMORGON/BRÅVIKEN 60,80,100
5.LILLÅNGEN/VISKAN/GUTVIKEN40,60
100±2
469600(800)(1000)
580
148-255170-265
828-945
608(808)(1008)
+6−0
490+3−0400
96
383
385287
400(600)
420(620)
641
18
110-120160-170
865-925
7.GODMORGON/ODENSVIK 40,60,80,100
62
469400(600)(800)(1000)
580
148-255170-265
790-907
423(623)(823)(1023)
+6−0
490+3−0
8.GODMORGON/HAGAVIKENS 60
65
319600580
148-255170-265
828-945
630 337
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 12 K
2019.07.29(15:12:41)
14
18.SILVERÅN/TÄLLEVIKEN 60
19.SILVERÅN/LILLÅNGEN S 60 20.HEMNES/RÄTTVIKEN 100
812 872
1020+3−5 490+3
−4
手前60後方116
4901000
250600676
115-170
929-984
138±2
265±2620±3
21.YDDINGEN 45
23.DYNAN/TÄLLEVIKEN 60
22.YDDINGEN 70
24.DYNAN/LILLÅNGEN 60
131
450 401
764 895
417+3−4485+3−5
390580668
100
823
手前60後方80
403±5602+3-2
390580668
100
893
125±2
407±6610+5-6
131
700 401
764 895
417+3−4735+3−5
17.SILVERÅN/LILLÅNGEN 60
380600676
115-170
916-971
125±2
407±6610+5-6
380600676
115-170
851-906
前後60後方80
403±5602+3-2
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 14 K
2019
.07.
29(
15:1
2:41
)
15
接続ホース長さ
スタンダードコンビネーション図参照
①②
③
50
100100
350
300
400 ※80㎜以内(配管前面)
【推奨部材】 ※別途、水道工事が必要となります。
①D型化粧バルブ(アングル止水栓)呼13A※水栓ホース接続の際、長さが足らない場合は「フレキホース」をご利用ください。②短ニップル③排水管(VUまたはVP管)呼40 エルボ取付 先端50㎜立上
【推奨部材】 ※別途、水道工事が必要となります。
①D型化粧バルブ(アングル止水栓)呼13A※水栓ホース接続の際、長さが足らない場合は「フレキホース」をご利用ください。②給水管(メッキ管)呼13A③排水管(VUまたはVP管)呼40
① ①
② ② ③
100100
400※80㎜以内(配管前面)
接続ホース長さ
スタンダードコンビネーション図参照35
050
W400/壁給排水の場合
W400/床給排水の場合
工事寸法図
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 15 K
14
18.SILVERÅN/TÄLLEVIKEN 60
19.SILVERÅN/LILLÅNGEN S 60 20.HEMNES/RÄTTVIKEN 100
812 872
1020+3−5 490+3
−4
手前60後方116
4901000
250600676
115-170
929-984
138±2
265±2620±3
21.YDDINGEN 45
23.DYNAN/TÄLLEVIKEN 60
22.YDDINGEN 70
24.DYNAN/LILLÅNGEN 60
131
450 401
764 895
417+3−4485+3−5
390580668
100
823
手前60後方80
403±5602+3-2
390580668
100
893
125±2
407±6610+5-6
131
700 401
764 895
417+3−4735+3−5
17.SILVERÅN/LILLÅNGEN 60
380600676
115-170
916-971
125±2
407±6610+5-6
380600676
115-170
851-906
前後60後方80
403±5602+3-2
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 14 K
2019
.07.
29(
15:1
2:41
)
16
接続ホース長さ
スタンダードコンビネーション図参照
①②
③
※80㎜以内(配管前面)
【推奨部材】 ※別途、水道工事が必要となります。
①D型化粧バルブ(アングル止水栓)呼13A※水栓ホース接続の際、長さが足らない場合は「フレキホース」をご利用ください。②短ニップル③排水管(VUまたはVP管)呼40 エルボ取付 先端50㎜立上
350
W600/W800/W1,000共通
75 75
50
300
150
① ①
②②
③
接続ホース長さ
スタンダードコンビネーション図参照
50
350
75 75150
W600/W800/W1,000共通
※80㎜以内(配管前面)
【推奨部材】 ※別途、水道工事が必要となります。
①D型化粧バルブ(アングル止水栓)呼13A※水栓ホース接続の際、長さが足らない場合は「フレキホース」をご利用ください。②給水管(メッキ管)呼13A③排水管(VUまたはVP管)呼40
W600、800、1,000/壁給排水の場合
W600、800、1,000/床給排水の場合
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 16 K
2019.07.29(15:12:41)
17
【推奨部材】 ※別途、水道工事が必要となります。
①D型化粧バルブ(アングル止水栓)呼13A※水栓ホース接続の際、長さが足らない場合は「フレキホース」をご利用ください。②短ニップル③排水管(VUまたはVP管)呼40 エルボ取付 先端50㎜立上
①②
③
150
1,000
150130接続ホース長さ
スタンダードコンビネーション図参照35
0
300
50
※80㎜以内(配管前面)
【推奨部材】 ※別途、水道工事が必要となります。
①D型化粧バルブ(アングル止水栓)呼13A※水栓ホース接続の際、長さが足らない場合は「フレキホース」をご利用ください。②給水管(メッキ管)呼13A③排水管(VUまたはVP管)呼40
①
② ②
①
③
150 150 150 ※80㎜以内(配管前面)
接続ホース長さ
スタンダードコンビネーション図参照35
0
50
1,000
W1,000 ダブルボウル/壁給排水の場合
W1,000 ダブルボウル/床給排水の場合
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 17 K
16
接続ホース長さ
スタンダードコンビネーション図参照
①②
③
※80㎜以内(配管前面)
【推奨部材】 ※別途、水道工事が必要となります。
①D型化粧バルブ(アングル止水栓)呼13A※水栓ホース接続の際、長さが足らない場合は「フレキホース」をご利用ください。②短ニップル③排水管(VUまたはVP管)呼40 エルボ取付 先端50㎜立上
350
W600/W800/W1,000共通
75 75
50
300
150
① ①
②②
③
接続ホース長さ
スタンダードコンビネーション図参照
50
350
75 75150
W600/W800/W1,000共通
※80㎜以内(配管前面)
【推奨部材】 ※別途、水道工事が必要となります。
①D型化粧バルブ(アングル止水栓)呼13A※水栓ホース接続の際、長さが足らない場合は「フレキホース」をご利用ください。②給水管(メッキ管)呼13A③排水管(VUまたはVP管)呼40
W600、800、1,000/壁給排水の場合
W600、800、1,000/床給排水の場合
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 16 K
2019.07.29(15:12:41)
理想のバスルームを実現する イケアの便利なサービスバスルームの購入は誰にとっても一大プロジェクトです。考えなければならない こと、決めなければならないことがたくさんあり、途方にくれてしまうかも しれません。でもご心配なく。イケアでは、バスルーム購入のすべてのステップでお客さまをサポートするさまざまなサービスをご用意して います。
イケアの便利なサービスイケアでは、下記のような便利なサービス ( 有料 ) をご用意しています。詳しくは、イケアのウェブサイトをご覧ください。www.IKEA.jp/services
© Inter IK
EA S
ystems B
.V. 2019_0729
掲載価格には、消費税が含まれています。この購入ガイドに掲載されている商品でも、IKEATokyo Bay、IKEA 仙台では一部取り扱いのない場合があります。イケアのウェブサイトでご確認いただくか、店頭のセールススタッフにお問い合わせください。ご希望商品の商品番号を利用してwww.IKEA.jp/stock で在庫をご確認いただけます。オンラインストアでは一部ご購入いただけない商品がございます。商品の詳しい情報は、店頭のプライスタグまたはウェブサイトで確認できます。消費税率の変更や予期しない原材料費や輸送コストの上昇など、やむを得ない事情により商品の価格を変更する場合があります。 あらかじめご了承ください。商品の価格には、サービス料金は含まれていません。ほとんどの商品は組み立てが必要です。
配送サービス/小物配送サービスイケアストアでも、IKEAオンラインストアでも、どんなにたくさん買っても、どんなに重くなっても、ご購入いただいた商品をイケアがご自宅までお届けします。
キッチン/洗面台施工サービスイケア認定の施工会社が、設置場所の測量から施工までを行います。壁・床のリフォーム全般も承ります。
HFB06_O_20_Bathroom installation guide_JP_1C_190729 20 K
2019
.07.
29(
15:1
2:41
)