EDICION 1083-1084

La única manera de crecer es promocionando tu negocio... llámanos (213)674-8549

Seguidores de Zelaya analizaran el acercamiento de Chávez con Lobo

Casi 140 mil mexicanos reciben residencia fija

Funes evalúa cambios en sistema de seguridad de El Salvador

Humala y Fujimori, a la espera de alianzas ante una segura segunda vuelta

EE.UU.: Un nuevo mapa del poder latinoLos nuevos datos demográficos, divulgados hace unos días, señalan que la población hispana ha crecido un 43% en relación con la medición anterior del 2000.La tendencia podría comenzar a cambiar a partir de un operativo complejo y burocrático, pero de impacto político directo: el trazado de los nuevos distritos electorales.PAG.4

HONDURAS 10MEXICO 10 EL SALVADOR 8PERÚ 10

A Ñ O 21 | N º 10 8 3 - 10 8 4 DEL 15 AL 28 DE ABRIL DE 2011VISITANOS

AHORA SIGUENOS EN

WWW.DIAADIANEWS.COM

La región se prepara para vivir uno de los momentos más importantes dentro de la fe católica y es la conmemoración de vida y muerte de Jesús de Nazaret. Al mismo tiempo, este tiempo es dedicado a olvidarse por algunos días del trabajo y vivir agradables momentos junto a familiares y amigos.PAG.11

Los hispanos se convirtieron en la primera minoría en 191 de las 366 áreas metropolitanas el año pasado. El cambio refleja la migración de los de los afroestadounidenses desde las ciudades norteñas afectadas por penurias económicas hacia el sur, a la vez que la extensión de las poblaciones inmigrantes latinas a nuevas áreas.PAG.4

A disfrutar Semana Santa en Centroamérica

Censo: Hispanos superan a afroestadounidenses en EEUU


DEL 15 AL 28 DE ABRIL DE 2011 | E L O R I G I N A L | 2 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A

LOS ANGELESActivista llama a estudiantes

ROSEMEAD, Calif. Marzo de 2011 —La primavera ya se siente en el aire, mientras que el antiguo refrigerador devorador de energía está en el garaje. A fin de ayudar a los usuarios a ahorrar energía y dinero en sus facturas eléctricas, Southern California Edison (SCE) les ofrece $50 y recolección a domicilio gratuita para reciclar sus ineficientes refrigeradores y congeladores. “Hemos ayudado al sur de California a reciclar casi un millón de refrigeradores. Y esta es una de las formas más fáciles de ayudar al medioambiente y mantener los costos bajos”, dijo Gene Rodrigues, director de Eficiencia Eléctrica y Energía Solar de SCE. “Un segundo refrigerador antiguo consume el doble de electricidad que un modelo más nuevo y puede malgastar unos $180 al año para enfriar un paquete de seis sodas”. Los consumidores pueden aprovechar el incentivo de reciclaje de $50 junto con el reembolso de $50 ofrecido por SCE para comprar un nuevo refrigerador certificado por ENERGY STAR. El incentivo de reciclaje de $50 también puede ser donado al Fondo de Ayuda para la Energía de SCE, el cual ofrece donativos a los usuarios con dificultades para pagar sus facturas.

Datos sobre el reciclaje de refrigerador• Un refrigerador consume casi el 19 por ciento de la electricidad de un hogar, más que cualquier otro electrodoméstico.• Un refrigerador o congelador comprado antes de 1993 puede consumir hasta un

50 por ciento más que un nuevo modelo certificado por ENERGY STAR.• Cambiar un refrigerador de 10 años de antigüedad por un modelo nuevo certificado por ENERGY STAR ahorra una cantidad suficiente de electricidad para iluminar una vivienda típica durante 45 días.• Las leyes de California prohíben tirar su refrigerador en los vertederos de basura; el reciclaje correcto de la espuma de protección y el fluido refrigerante utilizado por el circuito de refrigeración pueden prevenir la emisión atmosférica del equivalente a cinco toneladas de dióxido de carbono. Casi todas las piezas y fluidos del refrigerador pueden ser reciclados. Para más información sobre cómo reciclar su refrigerador o congelador y cómo solicitar el incentivo de $50 para comprar una nueva unidad certificada por ENERGY STAR, visite www.SCEenEspanol.com o llame al (800) 441-2233.

Acerca de Southern California Edison Una subsidiaria de Edison International (NYSE:EIX), Southern California Edison es una de las principales compañías eléctricas del país y abastece a una población de casi 14 millones de personas a través de 4.9 millones de cuentas en un área de servicio de 50,000 millas cuadradas que abarca el centro, la costa y el sur de California. Síganos en Twitter www.twitter.com/socaledison.

El asambleísta de Los Ángeles Gil Cedillo no aspira solamente a que

California tenga su propio “DREAM Act”, que a pesar de la similitud del nombre difiere del proyecto federal en que no legaliza a nadie, sino que permite que estudiantes indocumentados puedan obtener ayuda financiera para estudiar. “Queremos que la gente esté involucrada. Anticipamos una victoria, estamos más cerca que nunca. Pero antes también lo hemos estado y no ha ocurrido”, dijo Cedillo. “Queremos informarlos, entrenarlos, buscar voluntarios para este proceso… queremos que este proyecto llegue al pleno de las cámaras y tener un debate real sobre el tema”. El asambleísta autor de los proyectos de ley AB130 y AB131, ambos parte del “California Dream Act” invitó a la comunidad a asistir a la Conferencia sobre el Dream Act de California, un evento

comunitario, gratis, que se realizará hoy entre las 8:30 y las 4:30 de la tarde en el Este de Los Angeles. El objetivo de la conferencia es informar y entrenar a los que quieran participar activamente del proceso para aprobar el California Dream Act.Esta próxima semana, las dos propuestas de ley llegarán al comité de gastos de la asamblea. Si se aprueban, irán al pleno de la asamblea y luego al senado. El gobernador Jerry Brown ha prometido apoyarlas. Pero Cedillo indicó que una de ellas, AB130, será más fácil de lograr que la otra. Esta medida permite a los estudiantes indocumentados el acceso a fondos de asistencia estudiantil de origen privado, cosa que actualmente tienen prohibido por ley. La AB131 facilitaría la solicitud de Cal Grants o becas estatales.

Tras casi dos décadas de separación, Roberto Henríquez Portillo pudo

encontrar a sus padres luego de un largo proceso de búsqueda. Sus progenitores son Roberto Henríquez Gómez y Ana Luisa Portillo Rivera, quienes residen en Montreal, Canadá desde finales de los 80’s. “Los milagros existen”, expresó Roberto después de establecer comunicación telefónica con su madre, emocionado porque finalmente su sueño se hizo realidad. “Lo primero que haré será abrazarla, no he pensado en lo que le diré, saldrá de forma natural”, agregó. Esta localización y renificación se logró como resultado del trabajo conjunto entre el Consulado de El Salvador en Los Angeles y el Departamento de Niños y Familia del Condado de Los Angeles, instituciones que han desarrollado diversas gestiones para asistir a Roberto Henríquez. La agencia de viajes Happy Tours Travel donó el boleto aéreo, el cual fue entregado por el ejecutivo de la compañía Carlos Alvarez. El joven Henríquez viajará a Montreal, Québec, el próximo martes 19 de abril. Sus padres emigraron a Canadá huyendo de la guerra que vivió

El Salvador por más de una década. Roberto Henríquez nació el 8 de enero de 1986 en el Cantón Apulo, en el municipio de Ilopango, San Salvador. Vivió con sus padres hasta la edad de 4 años, luego quedó bajo el cuidado de familiares cercanos. En 1992, sus padres intentaron llevarlo a Canadá pero no lo lograron. Mas tarde, su madre fue por él a El Salvador y lo llevó a Los Angeles, desde entonces han pasado 17 años para que ahora puedan encontrarse. Para casos como este, puede remitirse información al Area de Gestión Humanitaria, al teléfono 213-234-9200 ext. 213 y 214. También al correo electrónico: [email protected]

Southern California Edison Ayuda a los Usuarios con su Limpieza Primaveral Ofreciéndoles $50 para Reciclar sus Refrigeradores

Encuentran a Padres de Joven Salvadoreño Radicado en Los Angeles Después de 17 Años de Separación

El objetivo de Gil Cedillo es que “los estudiantes y la comunidad sean los creadores de este éxito”.


P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 15 AL 28 DE ABRIL DE 2011 3

statefarm.com®

State Farm® ofrece descuentos de hasta un 35% en tu seguro de auto. Es por eso que tiene 40 millones de conductores asegurados. Pregunta a tus vecinos acerca de State Farm y luego llámanos.

Averigua por qué. Habla con tu vecino.

1007108

Más conductores.Másahorros.Más contentos.

Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritos en inglés.State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, Bloomington, IL

Henry AbanonuInsurance Lic. #: 0E00654

8490 Santa Monica Blvd, Ste 2West Hollywood, CA 90069

Bus: 310-854-2500

Gregory Kim Ins Agcy IncGregory Kim

Insurance Lic. #: 0F500333580 Wilshire Blvd, Suite 130

Los Angeles, CA 90010Bus: 213-365-2071

Rodney BrownInsurance Lic. #: 0E90757

7154 Melrose AvenueLos Angeles, CA 90046

Bus: 323-931-1466

Yvonne SolisInsurance Lic. #: 0F408811509 Sunset Blvd, Suite D

Los Angeles, CA 90026Bus: 213-202-2800

Sean ChengInsurance Lic. #: 0F61184767 N Hill Street Ste 109Los Angeles, CA 90012

Bus: 213-621-2526



ESTADOS UNIDOS

La población hispana superó a la afroestadounidense por primera vez

en la mayoría de las grandes ciudades de Estados Unidos, según cifras del Censo dadas a conocer hoy. Los hispanos se convirtieron en la primera minoría en 191 de las 366 áreas metropolitanas el año pasado. El cambio refleja la migración de los negros desde las ciudades norteñas afectadas por penurias económicas hacia el sur, a la vez que la extensión de las poblaciones inmigrantes latinas a nuevas áreas. En el censo del 2000, los hispanos eran la primera minoría en 159 áreas metropolitanas, principalmente en los estados de la frontera con México.Las nuevas áreas donde los hispanos superan a los negros son Chicago, Illinois; Grand Rapids, Michigan, y Atlantic City, Nueva Jersey. Las cifras del censo de 2010 afectan muchos estados, donde se reelaboran los mapas políticos sobre la base de la población y la composición racial. La Oficina del Censo informó el mes pasado que la población hispana en general aumentó en 42% durante la

última década a 50,5 millones, uno de cada seis estadounidenses. La población afroestadounidense aumentó 11% a 37,7 millones, con fuertes caídas en ciudades grandes como Nueva York, Detroit, Cleveland y San Luis, Misurí. “Es evidente una mayor presencia hispana en todas partes del país, en zonas metropolitanas grandes y pequeñas, en el norte frío y en el sur cálido’’, dijo el demógrafo William H. Frey, quien analizó los datos del censo. “En lo sucesivo, políticos locales, estatales y nacionales tendrán que prestar atención a los hispanos en lugar de tratar a los negros como la principal minoría’’. Las consecuencias políticas no se han hecho esperar. Analistas y grupos negros _incluso algunos miembros del Bloque de Congresistas Negros_ reconocen la posibilidad de que haya menos distritos electorales de mayoría negra, al tratar de conservar, si no ampliar, sus territorios. Eso se debe a la desaceleración del crecimiento afroestadounidense en las grandes ciudades y la creciente emigración negra a los suburbios antes predominantemente blancos.

Frey advierte que estaría surgiendo una nueva clase de política que trasciende las barreras raciales, como en la reciente elección del alcalde de Chicago, donde las poblaciones blanca, negra e hispana son parejas. Los votantes rechazaron al llamado candidato de “consenso’’ negro y a dos hispanos para elegir al ex secretario general de la presidencia Rahm Emanuel, que es blanco.

Las cifras reveladas hoy indican que la proporción blanca de la población disminuyó en las 366 áreas metropolitanas. En todas menos cinco aumentó la proporción de asiáticos.La caída mayor de la proporción blanca debido al crecimiento hispano se registró en Napa, California (69 a 54%), Las Vegas (60 a 48%) y Orlando, Florida (65 a 53%).

Los nuevos datos demográficos, divulgados hace unos días, señalan que la población hispana ha crecido

un 43% en relación con la medición anterior del 2000. Unos 50,5 millones de personas de esta minoría fueron registradas por el censo, que no distingue entre aquellos que residen de manera legal y los “sin papeles”. Uno de cada seis estadounidenses hoy es latino de primera generación o descendiente, e integra así el grupo de mayor crecimiento en el país, a un ritmo que duplica al de los llamados “blancos” o los afroamericanos. Pero los observadores coinciden en que la política partidaria y el reparto de cargos públicos están lejos de ser un correlato de la incidencia numérica de esta minoría.

Actualmente, los políticos de origen hispano en funciones se limitan a unos puñados: dos senadores, dos gobernadores, una veintena de miembros de la Cámara de Representantes de un total de 435, y poco más. La tendencia podría comenzar a cambiar a partir de un operativo complejo y burocrático, pero de impacto político directo: el trazado de los nuevos distritos electorales.

Hacer númerosComo ocurre cada decenio tras un censo nacional, las estadísticas se usan para delinear cómo quedará el esquema de representación en los 50 estados de la Unión: el número de delegados en el Congreso que tendrá cada uno, así como los fondos federales que recibirá, están en relación directa con el conteo de población.

“Los latinos que votan siguen siendo un porcentaje pequeño de la población hispana total”Así, la fuerza de cambio del poder latino, de cara a las elecciones nacionales de 2012, podría venir de los territorios con mayor índice de habitantes hispanos. Florida, Nevada y Arizona, por caso, sumarán escaños en el Congreso como consecuencia de su crecimiento demográfico, en el que mucho ha colaborado la expansión de los hispanos (con índices por encima de la media nacional). En California –donde la población latina casi se equipara con la de blancos no-hispanos, según el censo-, la propuesta de redefinición de los distritos se hará mediante una Comisión de Rediseño, en la que hay 3 miembros de origen hispano entre los 14 totales (todos ciudadanos comunes que postularon para la tarea, cinco de ellos de afiliación demócrata, cinco republicanos y 4 independientes).

Menores y no votantesBarack Obama espera contar nuevamente con la preferencia de los hipanos para seguir en la Casa BlancaSin embargo, la fuerza política que los latinos puedan construir estará apoyada, en último término, en el número de votantes de este origen que se acerque a las urnas. En este sentido, muchos coinciden en que la comunidad aún está lejos de lograr un impacto a la medida de su importancia demográfica. Por una parte, porque la población hispana es mayoritariamente joven, con muchos menores de 18 años que no están habilitados para participar.“Los latinos que votan siguen siendo un porcentaje pequeño de la población hispana total”, confirmó William Frey, experto en demografía de Brookings Institution, en diálogo con la prensa.Pero, además, muchos de los latinos establecidos aquí no tienen estatus de ciudadano estadounidense, lo cual limita su acceso a las urnas. De todos modos, los analistas coinciden en que los dos partidos principales, el Republicano y el gobernante Demócrata, deberán continuar con la mirada puesta en los grupos hispanos si quieren capitalizar su potencial electoral, llamado a multiplicarse en el futuro próximo.Ya en 2008 el voto latino fue crucial para el triunfo de Barack Obama en estados como Colorado, Nevada y Florida, así como lo fue en las elecciones legislativas de 2010 para que los demócratas mantuvieran el control del Senado. Con las cifras del censo a la vista y un nuevo trazado de distritos, los latinos –dicen los expertos- estarán más cerca de hacer valer su peso numérico cerca de los centros del poder.

Un nuevo mapa del poder latino en EE.UU.

Minorías representan 90% del crecimiento total desde el 2000, debido a migración continúa y altas tasas de natalidad.

Barack Obama espera contar nuevamente con la preferencia de los hipanos para seguir en la Casa Blanca, aunque todo eso será influenciado por los avances que tenga la reforma migratoria que planteo cuando era candidato a presidente.

Censo: Hispanos superan a negros en ciudades de EEUU



Entre los contratados, hay coordinadores municipales y departamentales de

ARENA, exalcaldes y diputados suplentes. Según el detalle de los salarios hay secretarias que tienen un salario mensual de $2,500 y un ordenanza que gana $1,424.00. La fracción de ARENA, constituida por 19 diputados, tiene una planilla de 194 empleados, es decir, 10 por legislador: asesores, analistas de fracción, asistentes, colaboradores administrativos, prensa, motoristas, ordenanzas, recepcionistas, secretarias y colaboradores administrativos. Todos engrosan una planilla que le cuesta a la Asamblea Legislativa $214 mil 776 mensuales. Donato Vaquerano, jefe de fracción de ARENA, reconoció ayer que ese es el presupuesto de la bancada. Pero observa que será reducido en los próximos días porque varios empleados se inscribieron en el decreto de retiro voluntario, aprobado para provocar una especie de depuración voluntaria de plazas innecesarias. Defendió la planilla y el presupuesto de su bancada. “Nos hemos ajustado a lo que la presidencia de la Asamblea nos asignó. Hemos sido responsables y no nos hemos pasado”, declaró.

Entre los empleados de la fracción con salarios superariores a $500 mensuales hay dirigentes del partido, exalcaldes, excandidatos y diputados suplentes. Ganan desde $500 a $4 mil mensuales. Primero, hay un equipo de 16 asesores, con sueldos de $975 a $3 mil 800 mensuales. Uno es el excanciller Óscar Alfredo Santamaría Jaimes, quien funge como asesor de Asuntos Internacionales del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena), la cúpula del partido. Según la planilla de la fracción de ARENA, Santamaría tiene asignado en la Asamblea un salario mensual de $3 mil 500. El jefe de los asesores es Julio Gamero, exdiputado. Tiene una remuneración de $4 mil. Los 16 asesores le cuestan al Parlamento $35 mil 275. La bancada tricolor tiene 42 “analistas de fracción”, que implican una erogación de $47 mil 325 mensuales. Algunos tienen sueldos de $2 mil 125 y otros $1 mil. Otras 73 personas se suman a la planilla tricolor como “asistentes de fracción”, cuyos sueldos van desde $500 hasta $2 mil 068. Uno de esos empleados es Medardo Alfaro, exalcalde de Zacatecoluca y actual director municipal de esa ciudad por ARENA. Otro de los asistentes es Juan Antonio Quijano

González, hermano del alcalde capitalino, con un sueldo de $1 mil 200. Entre todos los asistentes, 17 tienen están contratados por “tiempo parcial”, aunque tienen salarios mejores que los de “tiempo completo”. Un ejemplo: el asistente a tiempo parcial Francisco Armando Sandoval gana $2 mil 425 mensuales y otros dos de su misma categoría pero que trabajan a tiempo completo ganan $1 mil 500 y $1 mil 350. Entre los administrativos, hay motoristas, secretarias y ordenanzas. Dos “motoristas III” tienen un salario de $965 por mes frente a un conductor que gana $500. Entre las secretarias, dos que perciben por mes, $2 mil 500 por mes, frente a otras que ganan $500.

Los salarios en fracción tricolor

$3,500.00 Algunos asesores tienen ese salario. Otros ganan menos, $1,000. $2,125.00 Hay una analista de fracción con ese salario. Otros reciben $1,500.$1,803.41 Hay salarios diferenciados. Y hay plazas a medio tiempo.

$2,800.00 Hay una plaza de colaborador con ese salario. Otros reciben $500. $1,424.00 Un ordenanza en la fracción de ARENA goza de ese salario.

$1,224.00 Una secretaria tiene ese sueldo. Otras reciben salarios de $900.$700 El ex alcalde de Zacatecoluca tiene una plaza “asistente de fracción”

Los 16 asesores que tienen asignados los diputados de ARENA cuestan $35 mil 275 mensuales al Estado. Uno de esos asesores es Óscar Santamaría, miembro de la cúpula del partido. También hay analistas por $47 mil 325 mensuales.

CENTROAMÉRICAEL SALVADOR

Salarios de ARENA supera los $214 mil en la Asamblea



La Dirección General de Migración y Extranjería trabajará de forma

extraordinaria los días lunes 18 y martes 19 de abril en sus sucursales situadasen el Centro de Gobierno, Las Cascadas (Santa Tecla), Soyapango, Santa Ana y San Miguel, en el marco de la implementación de un plan de atención en la próxima temporada festiva y vacacional de Semana Santa. El costo del servicio extraordinario para tramitar el pasaporte es de $8 adicionales al valor normal ($12). Los extranjeros que residen en El Salvador y que deseen realizar trámites de salida del país en tiempo extraordinario solo podrán obtener los servicios en la

sucursal de Santa Ana. Las autoridades de Migración también recordaron a la población que las sucursales en Las Cascadas y San Miguel, siempre funcionan de forma extraordinaria los sábados con horarios especiales, y los días 9 y 16 no será la excepción: estarán abiertas desde las 8:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde y desde las 9:00 de la mañana hasta la 1:00 de la tarde, respectivamente; siempre aplica el pago extra antes mencionado.Como parte del plan también se ha contemplado un refuerzo en el personal signado a las fronteras (Las Chinamas, La Hachadura y Anguiatú) y el Aeropuerto Internacional de El Salvador.

Para estas vacaciones se han asignado a 20 mil 600 policías diseminados

a nivel territorial quienes serán los garantes de la seguridad pública, durante la ejecución del Plan de Vacaciones de la Semana Santa 2011, asi lo han confirmado las autoridades de la Policía Nacional Civil. El Plan de seguridad dará inicio a partir del día sábado 16 y concluirá el próximo 24 de abril del presente año. De tal manera se dara cobertura en los principales centros turísticos del país, así como también a las distintas actividades religiosas propias de la época, y otras actividades culturales La misión principal de la PNC será ejecutar actividades de prevención y represión al delito, con la finalidad de garantizar la tranquilidad, el orden y la seguridad de los nacionales y extranjeros que participen de todas las actividades turísticas, recreativas y religiosas. Las distintas carreteras de país, también serán uno de los puntos principales de atención en la ejecución del plan de seguridad, para garantizar la movilidad de los veraneantes. Al mismo tiempo que se desarrollaran acciones preventivas para contrarrestar los accidentes.En los principales centros recreativos, la División de Policía de Turismo ejecutará un plan de despliegue de personal

especializado para la atención de los

veraneantes. En tanto, los agentes de la División de Control Migratorio y Fiscal, mantendrán sus controles y registros en las zonas fronterizas del país y en el aeropuerto Internacional de El Salvador, y contrarrestar actividades ilícitas.La Subdirección de Tránsito Terrestre, tendrá la responsabilidad de ejecutar controles de velocidad, verificación de documentos, registros a vehículos ypersonas, así como realizar detenciones en flagrancia. La Policía Nacional Civil, hace un llamado a la ciudadanía a acatar lasrecomendaciones que brinden los cuerpos de socorro y otras entidades para

El año anterior, más de 119 mil extranjeros y nacionales ingresaron al territorio salvadoreño y al menos unos 64 mil salvadoreños viajaron hacia diferentes destinos del istmo centroamericano, durante la Sema Mayor.

A nivel departamental cada una de las delegaciones policiales desarrollaran sus planes particulares de tal manera poder dar cobertura a todas las actividades que conciernen a la seguridad.

Funes alista plan por alza en alimentos

SEGURIDA LISTA PARA VACACIONESPARA LOS VIAJEROS: horarios en Migración

Aseguran que el precio en los alimentos se verá fuertemente afectado por la nueva alza a la

energía eléctrica y de los combustibles. El presidente de la República Mauricio Funes atribuyó el incremento de precios que sufre la canasta básica y los combustibles en el país a factores externos. Estimó que los altos precios a nivel

internacional están salpicando los precios de los productos en el país, lo que está afectando los bolsillos de la población salvadoreña.Entre ellas se contempla la entrega de los paquetes agrícolas por medio del Programa de Agricultura Familiar. Se tiene previsto beneficiar a 325 mil familias salvadoreñas de escasos recursos. El proceso de entrega iniciará el lunes de

Pascua (25 de abril). Otros problemasEl director ejecutivo de la Cámara de Comercio, Federico Hernández, aseguró que a corto plazo el precio de algunos alimentos, especialmente los perecederos, sufrirán un incremento “considerable”, debido a la nueva alza en la tarifa de energía eléctrica y los altos precios del combustible. Señaló que actualmente las empresas han reducido su margen de ganancia, debido a la absorción de los costos, “pero llegará un momento que los comercios no podrán seguir cargando y trasladarán ese costo al precio de los alimentos”, refirió. En ese sentido, Funes informó que, en los próximos días, se van a tomar algunas medidas ante los altos precios de los combustibles. “Algo tenemos que hacer”, comentó. Como parte de ese plan de alivio es que el gobierno absorberá el 13% que incrementará la energía eléctrica para los usuarios que consuman menos de 300 kilovatios/hora. 13.3% Es el aumento registrado en el precio de la energía eléctrica, recientemente.22% El sector de transporte de carga

asegura que sus costos se han elevado en un 22%, ante el alza en los combustibles.Nuevas alzas impactan otros sectoresAnte la nueva alza en el precio de la energía y de los combustibles sectores como el transporte de carga y las maquilas, ya comienzan a resentir los efectos. El presidente de la Asociación Salvadoreña de Empresarios de Transporte de Carga (ASETCA), Nelson Venegas, aseguró que el sector está comenzando a reportar pérdidas por los altos precios del diésel. La Asociación Salvadoreña de Transportistas Internacionales de Carga (ASTIC), afirmó que en lo que va del año reportan pérdidas por más de $2.7 millones. Ambas gremiales no han obtenido respuestas de parte del gobierno a sus propuestas. La directora ejecutiva de la Cámara de la Industria Textil, Confección y Zonas Francas (CAMTEX), Patricia Figueroa, afirmó que los altos precios en la energía “restan competitividad a sus productos”, debido a la competencia regional. Prevén que el 80% de las exportaciones a Estados Unidos se vean afectadas por los altos precios.


Afirmó que para amortiguar el impacto que podría haberse generado entre los salvadoreños, acelerará el censo para la carnetización de los pequeños comedores de alimentos. Y que los comedores escolares, de caridad e informales, serán incluidos dentro del subsidio al gas propano.



La temporada de vacaciones de Semana Santa es una de las más complicadas

para las autoridades de seguridad pública. Existe la tendencia al alza de delitos de robo, hurto y de homicidios. Por eso, la Policía Nacional Civil (PNC) lanzó hoy su plan de emergencia para la temporada. Carlos Ascencio explicó que el plan de emergencia se desarrollará del 16 al 24 de abril del corriente año.El director policial dijo que durante el plan se ejecutarán actividades de prevención y represión al delito, con la finalidad de garantizar la seguridad y el orden de los turistas nacionales y extranjeros. El titular de la corporación policial, adelantó que la próxima semana se implementará la veda de armas en 25 municipios del país, acto que se ejecutará por un decreto ejecutivo. La veda coincide con la entrada de la temporada de vacaciones, lo que contribuirá a que se reduzcan los delitos relacionados a las armas. Durante el período de vacaciones, las autoridades de seguridad contarán con el apoyo de 20 mil 600 policías desplegados en las zonas de mayor incidencia delincuencial. Además de planes específicos con tránsito terrestre y la policía turística. La emergencia también se extenderá a los centros turísticos y recreativos Por su parte, el subdirector de investigaciones de la PNC, Howard Cotto, aseguró que

la institución tendrá la responsabilidad de decomisar armas de fuego en lugares prohibidos. El plan también busca prevenir accidentes o víctimas en los centros recreativos que son visitados por los veraneantes en esta temporada de vacaciones de Semana Santa. Dentro de esta emergencia también participará el grupo de anfibios conformado por rescatistas acuáticos, rescates verticales o montaña y buzos de rescate. Se tiene destinado que equipos de cuatro a cinco personas estén permanentemente en Los Chorros, Toma de Quezaltepeque, Laguna de Apastepeque en San Vicente y Apulo, en Ilopango. Además, se tiene previsto que en la base área de Ilopango estén, de forma permanente, equipos de la UMO y GRP, para el llamado de cualquier emergencia en las playas, lagos, montañas o carreteras. El impulso de los grupos acuáticos o anfibios es parte del Plan de Vacaciones Seguras. Elsy Escobar, turista, que se encontraba en los Chorros, vio con buenos ojos que la policía esté de forma permanente en los centros turísticos, asegurando que este tipo de planes genera mayor con fianza en los jóvenes. “A los lugares llegan muchas excursiones y se junta gente de toda clase y no se sabe qué tipo de intenciones puedan tener, por eso es importante que la policía ande siempre controlando”, agregó Escobar.

El banderillazo de salida que deberá dar el Consejo Ejecutivo Nacional

de ARENA (COENA) para los alcaldes tricolores que busquen la reelección sería solo de trámite; los más aventajados ya trabajan en las estrategias de campaña para las elecciones de 2012, entre ellos Norman Quijano, que volverá a buscar la silla edilicia por San Salvador. “El COENA dijo que todos los alcaldes que no tenían inconvenientes ni reparos en la Corte de Cuentas y estuvieran en el ejercicio de sus funciones tenían derecho a la reelección”, recordó el funcionario capitalino, quien toma la palabra de la cúpula de su partido para comenzar a trabajar de cara a marzo 2012.Está consciente de las señales de fuerza que también debe enviar a las bases del partido y al voto duro, pero insiste en la necesidad de innovar y presentar sus propuestas a la población en general. Aseguró que ya tiene una calendarización de estas proclamaciones y los sitios donde espera celebrarlas. Por su parte, Milagro Navas, alcaldesa de Antiguo Cuscatlán desde 1991, admitió que aunque el COENA ya ratificó las reelecciones de los alcaldes areneros, deberán esperar los resultados de algunas investigaciones internas. “Ya

se aprobó la reelección, pero se están haciendo encuestas para ver cuáles alcaldes podemos seguir, porque a veces nosotros queremos y la comunidad ya no nos quiere”, dijo.Navas, que también tiene el cargo de directora de asuntos municipales del COENA, dijo que la mayoría de los alcaldes ya manifestó su intención de continuar y que en los municipios donde no son gobierno el partido ha avanzado en un 90% el proceso de selección. Aunque aún hay grandes ciudades donde no hay decisión tomada, como el caso de Santa Ana –aunque ya se celebraron internas–, Santa Tecla y Soyapango, entre otras.Para Antiguo Cuscatlán espera su reelección. Aunque admite que el FMLN pueda apostarle a esta ciudad con un buen contrincante, confía en el trabajo que ha hecho por el municipio y en los programas y proyectos que tiene pendientes de culminar.

Mientras que la subdirección de Tránsito Terrestre, tendrá la responsabilidad de ejecutar controles de velocidad, verificación de documento, registro de vehículos y personas.

Veda de armas en 25 municipios por vacaciones

Quijano prepara su proclamación

¡Jacky y Cristián te están esperando!

© 2

011

The

Coca

-Col

a Co

mpa

ny.

Visita www.mispremioscocacola.com y podrás conocer mucho más sobre Jacqueline Bracamontes y Cristián de la Fuente.

destapa el romance, destapa la felicidad




El presidente de la República, Mauricio Funes, dio el visto bueno

a la interpretación que hizo la Asamblea Legislativa al Código Electoral para darle poderes plenos al presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas. “Lo que he escuchado, no estoy diciendo que esté de acuerdo con ello, es que al presidente del TSE se le están devolviendo funciones administrativas que ya tenía y que tuvo Araujo en el tiempo que fue presidente electoral”, comentó el mandatario. Algunas de las nuevas atribuciones de Chicas serían: firmar convenios de cooperación, conocer de información y órdenes directas hacia las dependencias del mismo, creación de comisiones de trabajo y la supervisión de la ejecución de los gastos de los mismos, forman parte de lo que ahora el presidente del órgano electoral podrá hacer sin consultar a nadie. Funes prometió, ayer, que tomará su decisión según el análisis jurídico que haga su equipo. En otro tema, el mandatario calificó de “razonable” la reforma electoral para que GANA tenga representantes en las Juntas Electorales Departamentales (JEM). Es más, cree que esa enmienda viene a resolver un impasse. “Lo que establece la ley es que los organismos electorales se integran con los partidos que participaron en la última elección presidencial, y los únicos dos partidos que participaron son ARENA y el FMLN”, razonó Funes.Por eso, dice, se hace necesario legislar qué otros partidos tendrán representación. La reforma dice que los espacios vacíos se entreguen según la representación parlamentaria que tengan. El PDC ha manifestado que ese cambio a la ley electoral los dejaría fuera de la composición de los organismos temporales. Funes no lo ve así.

“Entiendo que la posición del PDC se sortearía”, dijo.Según Funes, ha recibido cartas de varios sectores en donde le piden el veto de la reforma electoral. Aseguró que va a tomar la decisión “sin presiones”. “A mí no me presiona nadie, no me presiona la derecha ni la izquierda. No me presionan los empresarios ni sindicatos. En estas decisiones no se queda bien ni con Dios ni con el diablo”, dijo. De acuerdo con el mandatario, tiene hasta el martes de Pascua para decidir si sanciona, veta u observa el acuerdo legislativo. Sin dejar de lado la posibilidad de superar el veto presidencial a las reformas electorales, la Comisión de Asuntos Electorales, acordó ayer realizar un foro, para debatir la posible redacción de un nuevo proyecto de ley.El tema del veto entró a la agenda, pero ninguna fracción se atrevió a pedir que se dictaminara a favor de superar el veto. Se fueron por la propuesta de “analizar” más fríamente el tema, hacer un foro, hacer reuniones bilaterales, hacer consultas y luego definir el camino a seguir. La presidente de la Comisión, la efemelenista Norma Guevara, expresó que el tema de superar el veto queda vivo en la agenda, pero su partido está más en la línea de crear un nuevo proyecto, el cual debe mantener muchos elementos del decreto vetado. Guevara cree que debe conservarse el mecanismo de votar por fotografía o por bandera. Los diputados, sin embargo, deben definir un mecanismo, de tal manera que al contar los votos, se respete aquellos candidatos que tengan más sufragios que el partido.La fracción de ARENA, también propuso que el foro se aplique el nuevo censo de 2007, para hacer la nueva redistribución de diputados por departamento.

Funes evalúa cambios en sistema de seguridad de El Salvador

Presidente no objeta dar poderes a TSE


El presidente de la República, Mauricio Funes, hizo un llamado a todos los

miembros que conforman las instituciones relacionadas con la seguridad pública del país a unirse a la lucha contra el crimen, en las diversas áreas en que se manifiesta, y encararlo con apego a las leyes y respeto a los derechos humanos. Durante su discurso, el mandatario hizo mención del informe publicado recientemente por el Banco Mundial, en el que se explica que el 90% de la droga que se envía a Estados Unidos atraviesa Centroamérica, por lo que cuantiosas sumas de dinero circulan por el país causando “un efecto corruptor enorme”. Ante este panorama, “primero hay que considerar si es necesario modificar algunas leyes y endurecer otras. En segundo lugar, hay que considerar si los procedimientos se están llevando a cabo correctamente. Y en tercer lugar, cambiar la actitud del personal encargado de llevar a cabo las acciones”, manifestó el presidente Funes. En este sentido, el mandatario aclaró que no se trata solo de los custodios de los centros penales, sino de todo el espectro institucional que interviene en la lucha contra el crimen organizado. El mismo informe alerta sobre la necesidad de combatir la corrupción en todos los ámbitos, pero sobre todo en las instituciones gubernamentales. Ante esta situación, acotó Funes, solo se puede enfrentar el problema del narcotráfico y el crimen organizado “unidos

y con instituciones fuertes e incorruptibles”, que tengan clara cuál es su misión. Según el mandatario, de esta manera se podrá cambiar la percepción popular de que los delincuentes enfrentan al sistema de justicia sin mayores consecuencias.

Egresan primeros custodios de nuevo sistema. Las declaraciones del presidente fueron hechas esta mañana, durante la graduación de los primeros 203 egresados de la nueva escuela penitenciaria, de quienes el presidente dijo que “han abrazo una misión noble” tomando en cuenta las actuales condiciones de inseguridad en El Salvador. El presidente salvadoreño reconoció que los niveles de violencia en todo el territorio nacional han incrementado y que los centro penitenciarios se han convertido en cuarteles generales de los cabecillas de las bandas delictivas. Sin embargo, afirmó que los nuevos custodios son “los abanderados del cambio, pues han recibido una sólida capacitación en valores éticos, lo cual los diferencia de las promociones anteriores”. Según informó Funes, desde hoy cada mes se graduarán de la escuela penitenciaria 90 nuevos custodios que han sido preparados para ejercer su trabajo con apego a la ley y respeto a los derechos humanos. “Eso los vuelve piezas claves en la búsqueda de la paz”, agregó.

El mandatario hizo un llamado a todas las instituciones involucradas en labores de seguridad a realizar su trabajo con apego a la ética, las leyes, y con valores incorruptibles.

El mandatario estudia aceptar el decreto que permite que GANA forme parte de las Juntas Electorales Departamentales (JEM).



El Gobierno de Guatemala informó este martes que uno de los cadáveres

encontrados en las fosas halladas el pasado 6 y 7 de abril en el estado mexicano de Tamaulipas (noreste), corresponde a un emigrante proveniente de ese país . La cancillería guatemalteca condenó los sucesos e instó al Ejecutivo de México que investigue lo sucedido para castigar a los culpables. “El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala condena enérgicamente estos sucesos y ha solicitado, por la vía diplomática, al Gobierno de México, a través de su embajada en la República de Guatemala, investigar a fondo lo sucedido, castigar a los culpables y continuar promoviendo el respeto de los derechos humanos de la comunidad migrante”, señaló el Gobierno guatemalteco a través de un comunicado. El Ejecutivo guatemalteco aseguró que se encuentra realizando todas las gestiones para la inmediata repatriación de los restos del ciudadano centroamericano y su posterior traslado hacia su ciudad de origen. El ciudadano guatemalteco fue identificado como Feliciano Tagual Ovalle, de 44 años de edad, originario del departamento de Chimaltenango

(centro). Autoridades centroamericanas explicaron que la identificación Ovalle se logró a través de la coordinación con autoridades de la Procuraduría General de la República (PGR) México. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala informó que está realizando todas las gestiones para determinar si dentro de los cuerpos que aún están pendientes por identificación se encuentra algún otro guatemalteco, por lo que mantiene “una constante comunicación entre el Consulado General de la República de Guatemala en Tamaulipas, la Sección Consular de Guatemala en México y las autoridades mexicanas competentes, a efecto de apoyar el proceso de identificación de los cuerpos”. Asimismo, pidió a los familiares de guatemaltecos que hayan emigrado y cuyo paradero se desconozca, a que acudan a presentar las denuncias correspondientes. La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) ha iniciado una queja de oficio e investiga el homicidio de 88 personas encontradas en fosas clandestinas el municipio de San Fernando, en Tamaulipas.

Identifican a un guatemalteco entre cadáveres hallados dentro de fosa en Tamaulipas

Autoridades promoverán elecciones en Guatemala en cuatro idiomas mayasGuatemala- El Tribunal Supremo Electoral (TSE), con el apoyo del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), promoverá las elecciones generales de septiembre en Guatemala en cuatro idiomas mayas y en español, informó una fuente oficial. La promoción será a través de una campaña en la televisión, radio y diarios en español y en los idiomas Quiché, Mam, Cakchiquel y Q’echi’, que son los mayoritarios de los 23 que se hablan en Guatemala, informó el TSE. El TSE y el PNUD apoyarán económicamente la iniciativa en radios, medios impresos y vallas publicitarias.Con esta campaña el TSE espera que los guatemaltecos empadronados para las elecciones generales sean unos 6,8 millones. Según el estatal Instituto Nacional de Estadísticas (INE), de los 14,7 millones de habitantes de Guatemala, el 42 por ciento es población indígena que habla más de alguno de los 23 idiomas, aunque los indígenas sostienen que ellos son el 60 por ciento del total de la población del país. El director electoral del TSE, Julio Solórzano, también informó a radios

locales que ya realizan en México la tinta indeleble que se utilizará en las votaciones. El TSE tiene previsto convocar a los comicios generales el próximo 2 de mayo y las elecciones se celebrarán en el mes de septiembre. Las votaciones servirán para elegir a presidente, vicepresidente, 158 diputados al Congreso, 20 al Parlamentos Centroamericanos y 333 alcaldes. Hasta ahora se han inscrito ante el Tribunal Electoral 27 partidos políticos.

La ola de violencia por parte de bandas criminales continúa imparable en todo el país norteamericano particularmente en Ciudad Juárez.

La campaña, que comenzará a finales de junio, tendrá como finalidad hacer un llamamiento al empadronamiento y la actualización de datos de los potenciales votantes.

GUATEMALA

CENTROAMÉRICA |

CENTROAMÉRICA



El Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP), que exige el retorno

incondicional del expresidente Manuel Zelaya, analizará el próximo sábado el acercamiento entre el gobernante hondureño, Porfirio Lobo, y el de Venezuela, Hugo Chávez, auspiciado por Colombia. Así lo informó hoy a periodistas uno de los dirigentes del FNRP en Tegucigalpa, Rafael Alegría, quien además indicó que no es el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, quien ha promovido el diálogo para buscar el regreso de Honduras a la Organización de Estados Americanos (OEA), sino que ha sido Lobo quien lo pidió.Pero la reunión que Santos, Chávez y Lobo celebraron el sábado pasado en Cartagena de Indias (Colombia), fue por “iniciativa” del presidente colombiano,

según reconoció el propio gobernante venezolano, de quien Alegría es amigo personal. El encuentro de Cartagena de Indias “lo vamos a analizar y vamos a fijar una posición y una coordinación con el expresidente Manuel Zelaya”, recalcó Alegría, quien calificó al Gobierno que preside Porfirio Lobo como “un desastre”. El dirigente afirmó que antes a Chávez en Honduras le decían “barbaridades”, tanto los que ahora gobiernan como los que le dieron el golpe de Estado a Zelaya, el 28 de junio de 2009, cuando promovía una consulta popular para reformar la Constitución, pese a tener impedimentos legales.En opinión de Alegría, si Lobo ha pedido la mediación de Santos y Chávez para que Honduras pueda normalizar sus deterioradas relaciones con algunos países suramericanos y regresar a la OEA, es porque “definitivamente hay un fracaso total del régimen”. Zelaya, por su parte, dijo el domingo en una carta dirigida a los hondureños que hay “voluntad” de los presidentes de Colombia y Venezuela para solucionar la crisis política hondureña, pero que se mantendrá vigilante del proceso iniciado el sábado. Según dijo Santos en Cartagena, con Chávez y los cancilleres de Venezuela, Nicolás Maduro, y de Colombia, María Ángela Holguín, han venido haciendo una “diplomacia discreta para tratar de normalizar” la situación de Honduras y que pueda “reintegrarse” a la OEA.

INTERNACIONAL

Humala y Fujimori, a la espera de alianzas ante una segura segunda vuelta

Casi 140 mil mexicanos reciben residencia fija

Seguidores de Zelaya analizarán el acercamiento de Chávez con Lobo

Rafael Alegría, Uno de los dirigentes del FNRP en Tegucigalpa, , dijo que quien ha promovido el diálogo para buscar el regreso de Honduras a la OEA ha sido Porfirio Lobo.

Portadas de los principales diarios peruanos muestran la imagen de los candidatos presidenciales Ollanta Humala y Keiko Fujimori en un puesto de venta en Lima.

Los inmigrantes que fueron patrocinados por ciudadanos estadunidenses que son sus familiares inmediatos, representaron 66 por ciento del total de extranjeros autorizados a residir aquí el año pasado.

Dallas.- Un total de 139 mil 120 inmigrantes mexicanos fueron admitidos como residentes legales de Estados Unidos el pasado año fiscal 2010, lo que representa 13 por ciento de los extranjeros autorizados para quedarse en forma permanente en este país. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) informó que en 2010, un millón 42 mil 625 inmigrantes extranjeros recibieron su tarjeta verde o “Green Card”, que identifica a quienes están autorizados a residir y trabajar legalmente en Estados Unidos. México ocupa tradicionalmente el primer lugar en la lista de países cuyos nacionales son admitidos legalmente en este país, aunque el número de

inmigrantes mexicanos ha disminuido de manera continua en los últimos años. En 2008 fueron aceptados 189 mil 989 mexicanos, 17 por ciento del total de los extranjeros recibidos ese año. La cifra bajó a 164 mil en 2009 y a 139 mil en 2010. China ocupó el segundo lugar en la lista de nacionales admitidos en este país con 6.8 por ciento del total, seguido por la India con 6.6 por ciento, Filipinas con 5.6 por ciento y República Dominicana con 5.2 por ciento. “Estos cinco países representaron casi el 38 por ciento de todos los nuevos residentes permanentes legales en 2010”, precisó el informe del DHS.

Lima- El nacionalista Ollanta Humala y la legisladora Keiko Fujimori son ya los dos seguros contendientes para una segunda vuelta en las elecciones presidenciales en Perú, que se celebrará el 5 de junio y que les obligará a buscar alianzas. Con un 83 % de votos escrutados por la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), se confirma que Humala es con claridad el candidato más votado, con un 30,9 % de los votos, seguido por Keiko Fujimori, que cosechó un 23,1 %. Tras ellos se situaron el economista Pedro Pablo Kuczyinski (19,6 %), que esperó hasta esta mañana para reconocer su derrota, ya que durante la tarde de ayer algunos conteos le situaban segundo, por delante de Fujimori. El conteo de votos para el Congreso va mucho más lento, pero ya se conoce que hay paralelismo con los votos presidenciales, ya que los partidos o alianzas más votados son Gana Perú, de Ollanta Humala (aproximadamente 26 % de los votos), y Fuerza 2011, de Fujimori (22 %), sin que se conozca todavía la extrapolación de estos porcentajes en escaños. Esto significa que, tanto para asegurarse los votos en la segunda vuelta como para lograr una mayoría cómoda en el Congreso, Humala y Fujimori van a necesitar forjar

consensos ante los que, en principio, Fujimori parece mejor situada al ubicarse ideológicamente a la derecha, como el resto de candidatos perdedores ante los que habrá que buscar apoyos.Kuczyniski no se ha querido pronunciar con claridad sobre a quién podría endosar sus votos porque “Ollanta Humala es más peligroso pero Fujimori también tiene sus bemoles”, y adelantó que cualquier apoyo se decidirá con arreglo a tres premisas: respeto a los derechos humanos, libertad de prensa y deslinde con la corrupción. Sin embargo, otros dirigentes de la alianza que lideraba Kuczyinski, como Marisol Pérez Tello, ya se han pronunciado a favor de apoyar a Keiko. Desde el partido del expresidente Alejandro Toledo, el legislador Carlos Bruce, jefe de su bancada parlamentaria, comentó hoy que decidir entre Humala y Fujimori “no es fácil”. Bruce agregó que su partido tiene “fundadas razones para desconfiar sobre que esas dos opciones vayan a respetar el sistema democrático, los derechos humanos, la libertad de prensa y el crecimiento económico”, pero dijo que van a intentar “ver si podemos encontrar puntos de vista en común”.



El salvador se prepara para vivir uno de los momentos más importantes dentro de la fe católica y es la conmemoración

de vida y muerte de Jesús de Nazaret. La “Ciudad de Los Cocos”, Sonsonate, está ubicado en la zona occidental del país. Tiene un área de 1,225.77 kilómetros cuadrados y una población estimada de 438,960 habitantes (2007), con una densidad demográfica de aproximadamente 423 hab/km²

LA HISTORIASonsonate es reconocido por ser el tercer lugar en el mundo donde su población es la más devota al celebrar la Semana Santa. Sonsonate esconde una vieja leyenda contada por las personas originarias del lugar; cuentan que luego que el escultor terminó de hacer esta preciosa obra se dijo a sí mismo que era muy bella, en ese momento, Jesús le habló diciéndole que nunca volvería hacer otra imagen tan bella, en ese instante calló muerto de la impresión; puede ser que sólo sea una leyenda; pero al contemplar la imagen con devoción, podremos ver sus labios como si fuesen a moverse. LA RUTA TURISTICAEn la zona existe la denominada «Ruta de las Flores», recorrido que incluye la visita a poblados ricos en tradiciones de este departamento y Ahuachapán. Tales municipios incluyen a Nahuizalco, Salcoatitán, Juayúa, Apaneca, Concepción de Ataco y TacubaY también nos ofrece el turismo de playa, es el novedoso hotel “Royal Decamerón Salinitas” situado en las instalaciones antiguamente llamadas Club Salinitas, se encuentra a tan solo 90 kms de la capital salvadoreña.

TURISMO VERDE EN EL SALVADOR Turismo Verde es la actividad de recreación, ocio, interpretación que se realiza en áreas Ecológicas como Parques Nacionales, Corredores Biólógicos, Montañas etc. Está muy relacionado con el Ecoturismo y con el Turismo Rural por la buenas

prácticas de sostenibilidad con que se desarrolla y por el tipo de escenarios en los cuales se realiza. El Salvador es un país bendecido por la naturaleza en cuanto a su clima , la fertilidad de sus tierras, su luz y otras condiciones naturales, por lo tanto tiene mucho potencial en este tipo de Turismo, son varios destinos que El Salvador posee con muy buena infraestructura turística para este segmento , entre ellos podemos citar:

Parque Natural Cerro Verde : Es un bello parque ubicado en el corazón del complejo de los Volcanes en la Cordillera Apaneca Ilamatepeq la cual tiene un reconocimiento internacional como Reserva de la Biosfera por su aporte a la Ecología y a las Comunidades. Un lugar donde se organizan interesantes actividades como caminatas a los cráteres de volcanes Izalco e Ilamatepeq (A este último con las restricciones debidas ) El parque cuenta con senderos interpretativos, miradores, áreas de descanso , área infantil, cafetería y una excelente carretera pavimentada de acceso , hay alojamiento en el parque y en sus derredores , visítelo le encantará . Para mayor información (503) 2222-8000.

Parque Deininger : Hermoso parque con clima tropical Ubicado en Departamento de La Libertad con alturas que van desde los 8 a los 280 msnm y con una extensión de más de 1000 manzanas , cuenta con senderos, guías , mirador, caminatas estructuradas a ríos Cuevas , Petrograbados, excelente acceso pavimentado a través de Carretera Litoral y un Centro de interpretación.Mayor información en ISTU Tel. (503) 2222-8000.

Parque El Imposible: Con 4000 Hectáreas, alojamiento Ecológico en cabañas con energía solar, excelente restaurante, Guias especializados, Miradores, Senderos a : Ríos Puros, a lugares de Petrograbados. No deje de visitar el mirador El Mulo a 1138 msnm. Quedará maravillado de la belleza del parque. Mayor información al Tel. (503) 2279-1515Para Información sobre Turismo Verde ingrese al sitio web ; www.elsalvador.travel

OTROS LUGARES EN CENTROAMERICAEn Guatemala Tours EcológicosEn Guatemala el paisaje cambia de un instante al otro, desafiando la imaginación en todo camino. Playas, reservas naturales, volcanes, lagos, ríos y el siempre presente verde de sus montañas convertirá su visita a Guatemala en una extraordinaria experiencia, llena de aventura.

La Antigua GuatemalaComo su nombre lo indica, es precisamente La Antigua Guatemala, el lugar donde estuvo la capital del reino en los tiempos de la colonia española. Su belleza es impactante, como si el tiempo se hubiera detenido, conservando los detalles arquitectónicos de la época.

HONDURASLa Isla Roatán, es la mayor de las Islas de la Bahía en Honduras se encuentra entre las islas de Utila y Guanaja Tiene 45 kilómetros de largo, por menos de 8 km en su punto más ancho, y está situada a 30 millas de la costa hondureña. Esta es solo una pequeña muestro de los atractivo con los que contamos los centroamericanos y por los que nos sentimos orgullosos la invitación está hecha usted solo arme maletas y FELIZ VIAJE!!!!

TURISMO Y SALUDE D I C I Ó N E S P E C I A L

A DISFRUTAR SEMANA SANTA EN

CENTROAMERICA

(PAG 11 -15)



T U R I S M O Y S A LU D

El Ministerio de Turismo estima un 6,9% de crecimiento para la temporada de vacaciones de Semana Santa, es decir se espera la llegada de 64, 233 turistas (4,127 más que el año pasado).

Dicho crecimiento estarían reflejando $29 millones de dólares en ingresos por divisas. Según datos estadísticos el gasto promedio del turista es de $85.2 dólares diarios con una estadía promedio de 5,3 noches. La tendencia en el comportamiento de la llegada de turistas internacionales es positiva, según lo dio a conocer el ministro de Turismo, José Napoleón Duarte, quien estima un alza del 6,9% para el período vacacional de Semana Santa, correspondiente del 17 al 25 de abril próximo, lo cual representaría un total de $29 millones en ingresos por divisas. Datos estadísticos reflejan que El Salvador espera para esta vacación un estimado de 64,233 en la llegada de visitantes internacionales más, que en 2010 que reportó un total de 60,106 arribos; dejando un total de $19,43 millones, en 2009 arribaron 48,440 visitantes se obtuvo un total de $16,18 millones. El funcionario de turismo informó que la campaña promocional está generando impacto tanto a nivel nacional como regional. “Esperamos un crecimiento importante con relación al año pasado, nuestros esfuerzos se han inclinado hacia el mercado de Guatemala, Honduras y Nicaragua. El otro segmento de donde se espera incrementar las llegadas es el de los salvadoreños que residen en los Estados Unidos, además de turistas norteamericanos”.

Duarte añadió que el gasto promedio del turista ha cambiado en 2009 gastaba $77.1, el año pasado el turista gastó $78.5 y para esta temporada se espera un gasto de $85.2 dólares diarios, con una estadía promedio de 5,3 noches. “Para alcanzar esta proyección, el ministerio de Turismo ha invertido en campaña nacional $423, 500 y en campaña internacional $551, 600, ambas campañas tienen presencia en todos los medios de comunicación, Internet, cines, entre otros recursos como la iniciativa de implementar una campaña táctica en Guatemala para que los turistas guatemaltecos viajen gratis a El Salvador, obteniendo como resultado que el sector privado como hoteles, restaurantes, transporte han logrado vender más de 260 paquetes turísticos de promoción”, detalló el titular.

Datos estadísticos Primer Trimestre de 2011: Cabe destacar que las llegadas internacionales al primer trimestre de 2011, muestran un crecimiento de 1,4%, es decir 5,672 visitantes más que el año pasado, donde ingresaron un total de 392, 194 visitantes. El ingreso económico obtenido contabiliza 0,5% más que el año anterior, pasamos de $115.8 millones de dólares a $116.4 millones de dólares, según datos oficiales.

Proyecciones de crecimiento para 2011 Para este año se espera un crecimiento global del 4,0% en las llegadas de visitantes internacionales por vía aérea y terrestre.

Mejora tu estado de ánimo cocinando palomitas de maíz.

Utilizar las variedades con bajo contenido graso que se cocinan en el horno microondas también es de gran ayuda. Evite la mantequilla, o al menos, limítela en algunas pizcas. Las palomitas de maíz son algunos de los mejores refrigerios en venta en almacenes. Carne de cerdo, café, leche descremada, huevos, cacao caliente, chocolate, frutos secos, pavo, cereales integrales y jugo de uva.

Ahora que se acerca el verano, deberás estar preparada siempre para lucir

espléndida. Pero dejemos de hablar de cuidados específicos para la playa, ya que es verano en todas partes. Así que si debes ir a trabajar un día caluroso, una buena opción a la hora de almorzar es salir y respirar aire fresco, o aprovechar y caminar por el parque para estirar las piernas. Pero justamente en el horario del mediodía los rayos UV son más nocivos

a comparación de otros horarios, y por eso tu piel se expone a una posible deshidratación. Aquí te enseñaremos un pequeño truco para que tu piel no se dañe, sin la necesidad de comprar caras cremas de belleza: en cualquier rociador que tengas, vierte un poco de agua mineral. Cuando estés en contacto directo con el sol, rocíate cada media hora, y verás como tu piel se conserva hidratada.

También puedes utilizar un rociador más grande para tener siempre arriba del escritorio.

MITUR: CRECIMIENTO DE TURISTAS DEL 6,9% EN SEMANA SANTA 2011

Truco casero para mantener tu piel hidratada

“De los 18,000 turistas que entran vía aérea, de acuerdo a la Investigación de Mercados del Ministerio de Turismo, el 80% que llegan al país por esa vía son visitantes provenientes de Estados Unidos de los cuales el 60% son salvadoreños residentes en el exterior y el resto (40%) son extranjeros nacidos en ese país.”.

Alimentos que mejoran el ánimo



El Salvador propuso ante el Consejo Centroamericano de Turismo (CCT)

someter a votación la presidencia Pro Témpore de la Organización Mundo Maya, la cual fue aprobada por unanimidad por los ministros de Turismo de la región. El ministro de Turismo, José Napoleón Duarte Durán presidirá dicho cargo por dos años, según se acordó en el marco de la reunión ordinaria del CCT, celebrada hoy en Antigua Guatemala. El Salvador tendrá la oportunidad de llevar la presidencia Pro Témpore de la Organización del Mundo Maya (OMM) por un periodo de dos años, cargo que

fue sometido a votación ante los ministros de Turismo de Guatemala, Honduras, Panamá, Nicaragua, México y Belice, en el marco de la Vigésimo Séptima Reunión Ordinaria del Consejo Centroamericano de Turismo (CCT), celebrada hoy en Antiguo Guatemala. El ministro de Turismo, José Napoleón Duarte será el funcionario centroamericano que llevará la presidencia de dicha organización dedicada a apoyar a los países que desarrollan el turismo cultural. Uno de los principales objetivos de la OMM es brindar cooperación en los países del Istmo sobre todo aquellos destinos que

tienen sitios arqueológicos que conservan el patrimonio cultural y que han sido declarados patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ejemplo de ello es el sitio arqueológico Joya de Cerén. “Para El Salvador es una gran oportunidad representar a una institución que vela por el patrimonio cultural de los pueblos centroamericanos. Durante estos dos años que vamos a presidir la presidencia Pro Témpore de la OMM trabajaremos en conjunto con el resto de países para articular proyectos que permitan promocionar opciones turísticas con una amplia gama de destinos arqueológicos que ofrece la región”, precisó el funcionario. Cabe destacar que cada uno de las naciones recoge la historia viva de nuestros antepasados, de las costumbres y forma de vida del pueblo maya, una rica historia que se debe compartir y hacer eco en los niños y jóvenes centroamericanos para que conozcan de las tradiciones auténticas que ofrecen como patrimonio de la humanidad y como destino turístico- cultural.“Debemos tener en cuenta que el patrimonio arqueológico es un recurso social, cultural y también económico, para utilizarlo tanto a nivel educativo como destacarlo a nivel promocional, por ello la es imprescindible poner en valor estos recursos, es decir su identificación y estimación social y cultural, asumo este compromiso con la responsabilidad de velar por los bienes culturales que tenemos en Centroamérica”,

enfatizó el ministro salvadoreño.El titular añadió que es necesario facilitarle al turista nacional e internacional, “un lugar histórico donde pueden hacer una parada obligada para admirar las piezas arqueológicas y demás réplicas que son verdaderas joyas de nuestros antepasados. Esta puesta en valor que hoy hacen los ministros de Turismo que representan al CCT la acompaño para seguir potenciando y posicionando no sólo a El Salvador, sino a toda Centroamérica y al turismo arqueológico como uno de los nichos de mercado por excelencia a nivel internacional. Los invito a todos promover nuestro mundo maya”, concluyó el presidente Pro Témpore del Mundo Maya. En la reunión del CCT, los titulares del ramo abordaron diversas temáticas como implementar la Cultura Turística en los países regionales, así como el tema de Seguridad Turística, Proyecciones de crecimiento a nivel de región, Tecnología, entre otros. La Organización Mundo Maya (OMM) fue creada en 1992, mediante convenio constitutivo para representar a los Ministros de Turismo de Belice, El Salvador, Guatemala, Honduras, y México, con la finalidad de apoyar el desarrollo del turismo cultural y ambiental de la región Maya mediante el reconocimiento de la importancia de preservar y mantener su patrimonio cultural y natural común.

Científicos del RIKEN Center for Developmental Biology en Japón lograron crear una retina de laboratorio utilizando células madre de ratones.Esto abre la puerta al desarrollo futuro de tratamientos que podrían curar algunas enfermedades de los ojos e, inclusive, algunos tipos de ceguera, según reporta la revista Nature, donde se ha publicado el estudio. Las células madre -un tipo de célula que tiene la capacidad de convertirse en diferentes tejidos- fueron “alimentadas” con una combinación específica de nutrientes que las indujo a transformarse y generar una retina sintética. La esperanza de los científicos es que este proceso les permita en algún tiempo producir células de retina en forma ilimitada. O, más aún, retinas completas que puedan ser trasplantadas a pacientes con problemas de la vista. Hasta podrían generarse ojos completos (de hecho, una compañía estadounidense de biotecnología ya a conseguido una licencia para iniciar estudios en humanos de terapias para curar la ceguera utilizando células madre). La retina está compuesta por diversos tipos de células que recubren la parte posterior del ojo. Cuando la luz ingresa en

el globo ocular es concentrada en la retina, que produce una imagen que es enviada al cerebro a través del nervio óptico.

Un ojo embrionarioJuntos, ojo y cerebro, producen las imágenes que vemos. Las enfermedades de la retina pueden causar una pérdida pronunciada de la visión o, inclusive, ceguera.La retinosis pigmentosa y la degeneración macular por envejecimiento -en las que las células de la retina se van destruyendo progresivamente- son las causas más comunes de ceguera en adultos mayores. En el trabajo de los científicos japoneses, las células madre cultivadas se organizaron espontáneamente en una estructura compleja similar a un ojo embrionario.

Pro Témpore del Mundo Maya será presidida por El Salvador

Crean retina artificial con células madre


Los responsables del estudio quedaron sorprendidos de cuán bien se organizaron las células con muy poca intervención de su parte.

“La prioridad de la Organización es proteger el frágil medio ambiente de la región y mejorar las condiciones de vida de los grupos sociales vulnerables, a través del desarrollo de proyectos de turismo cultural y ecológico.”.



www.familyincometaxservicesla.com



Cuando tomamos el sol, para protegerse, nuestra piel se hace más gruesa, el

proceso de bronceado implica una fuerte deshidratación y la producción de un colágeno de mala calidad. Para proteger los daños y sólo mantener los buenos efectos del sol, os damos estos consejos:

Hidrata tu piel aplicando un producto para el cuidado tras el sol o “after sun” o un producto natural como la manteca de karité. Nuestro mejor aliado para la piel será una ducha corta y tras secarla con una toalla suave podemos aplicar una leche corporal o manteca de karité. Estos productos calmarán y reestructurarán la epidermis tras la exposición solar, tu piel será más suave y fina.

Exfoliar con regularidad la epidermis con un exfoliante suave. Una o dos veces por semana, deshazte de las células muertas de la piel que consiguen un cutis no uniforme. El bronceado se atenuará un poco, pero tu piel ganará en uniformidad (menos manchas) y será más suave al tacto.

Bebe a menudo y disfruta de las frutas y verduras del sol-Las zanahorias, mangos, papayas, melones, tomatescy albaricoques son ricos en beta-caroteno.-Las alcachofas, berengenas, apio, brécol y espinacas son ricas en zinc, silicio y vitamina E.

CENTRO HISTÓRICO, SAN SALVADOR: RUTA TURÍSTICA CULTURAL

3 secretos para mantener el bronceado

Beber de más podría incrementar el riesgo de desarrollar cáncer


El objetivo de esta nueva ruta turística es fortalecer la oferta turística a través del rescate de los valores culturales e históricos del país.

El Ministerio de Turismo lanzó oficialmente la nueva Ruta Turística Cultural Centro Histórico San Salvador con el propósito de incrementar la oferta turística nacional e internacional a través del fortalecimiento de los valores históricos y culturales que El Salvador tiene como destino. El titular de Turismo, Lic. José Napoleón Duarte expresó que la puesta en marcha de esta nueva ruta incrementará el turismo interno, potenciará el desarrollo de un destino turístico novedoso y seguro e incentivará la inversión en la capital. “La nueva Ruta Centro Histórico de San Salvador se convertirá en un punto de encuentro importante para que todo turista que nos visite tenga la oportunidad de conocer la historia y cultura de nuestro país” puntualizó.

El primer recorrido que se desarrollará es a partir del próximo 05 de abril, saliendo del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO) con diez buses contratados que transportarán a los turistas completamente gratis. Se harán recorridos por las Plazas, Parques, el Teatro Nacional, el Palacio Nacional, Iglesias y Museos que conforma esta nueva ruta turística. Aunado a esta iniciativa se lanzó una campaña estratégica de marketing que tiene como objetivos fundamentales- impulsar y reactivar el turismo interno a través del rescate del Centro Histórico y promocionar la oferta turística de la capital. Por su parte, la Policía de Turismo estará brindando seguridad, orientación y asistencia a los turistas nacionales y extranjeros que visiten el Centro Histórico y para ello, la corporación policial destinará 97 agentes especializados, quienes asumirán la responsabilidad de salvaguardar los bienes del patrimonio cultural y turístico de la zona.

Además, la POLITUR estará efectuando patrullajes constantes en la zona. “Con este proyecto piloto queremos conquistar nuevos espacios de destino y precisamente en nuestros promocionales ya estamos incluyendo al Centro Histórico dentro de la oferta, con el objeto que esta ruta se convierta en una parada obligada para el visitante. Aprovechamos esta oportunidad de recuperación del Centro Histórico desde la óptica de Turismo porque queremos fortalecer la oferta turística que como país presentaremos al mundo, los turistas buscan experiencia, cultura e

historia”, enfatizó el funcionario. Cabe destacar que, como parte del refuerzo al lanzamiento de dicha ruta, el ministerio de Turismo estará apoyando simultáneamente con la difusión de una campaña de marketing denominada: “El corazón de San Salvador se abre al Turismo”, con el objetivo de reflejar la nueva imagen del Centro Histórico a partir del reordenamiento efectuado recientemente por el Gobierno Central. La promoción de la ruta estará apoyada por publicidad en T. V, radio y prensa.

MITUR impulsa esta iniciativa para recuperar el Centro Histórico desde la perspectiva de Turismo y con ello alcanzar la llegada de turistas nacionales y extranjeros.

La investigadora aseguró que “se podrían prevenir más casos de cáncer si la gente redujera su consumo de alcohol por debajo de los límites máximos recomendados o dejaran de beber del todo”.

Cuando ya has conseguido ese precioso tono bronceado con el que soñabas durante los fríos meses de invierno, hay que hacer todo lo que esté a tu alcance para mantenerlo. Aquí te contamos cómo...

Beber más de medio de litro de cerveza al día puede incrementar sustancialmente el riesgo de contraer ciertos tipos de cáncer, de acuerdo con un estudio publicado en la revista especializada British Medical Journal (BMJ).

Según el trabajo encabezado por Madlen Schutze del Instituto Alemán de Nutrición Humana clic (DIfE), y enfocado en países de Europa occidental, clic(resumen en inglés), uno de cada 10 de todos los casos de cáncer en hombres y uno de cada 33 en mujeres, serían causados por la ingesta de alcohol en el pasado y/o el presente. Para los tipos de cáncer asociados al alcohol (como los de esófago, hígado,

intestino y de mama en mujeres), el estudio concluyó que uno de cada tres casos en hombres y uno de cada veinte en mujeres serían causados por el consumo excesivo de bebidas alcohólicas. Los resultados fueron obtenidos en base a información generada por un estudio amplio que sigue a 363.988 hombres y mujeres en ocho países (Francia, Italia, España, Holanda, Grecia, Alemania, Dinamarca y Reino Unido).Reducir el consumo El trabajo publicado en el BMJ, estimó que en Reino Unido los hábitos de consumo de alcohol pasados y presentes fueron responsables por 13.000 de un total de 304.000 casos de cáncer asociados al alcohol en 2008.



A nivel general, las remesas han aumentado con respecto a 2010, cuando

se vieron afectadas por la crisis económica que vivió Estados Unidos. Los salvadoreños que residen en Estados Unidos enviaron en los tres primeros meses del año al país $865.8 millones, 4.5% más que en el mismo período de 2010, informó el miércoles el Banco Central de Reserva (BCR). Las remesas son $37.5 millones más que las enviadas durante los dos primeros meses de 2010, cuando se registró un ingreso de $828.3 millones.Los envíos alcanzaron en marzo $335.5 millones, mostrando un descenso de 0.4% con respecto al mismo mes del año anterior, informó el BCR. El banco explicó que “el descenso en las remesas familiares (en marzo) puede estar relacionado con las vacaciones de semana santa, cuando se observan ingresos estacionalmente altos y, este año, estas festividades se celebrarán en abril”. El BCR informó también que el país recibió un ingreso promedio mensual de remesas familiares, en los tres primeros meses del año, de $288.6 millones, cifra 0.9% más alta que la observada en igual período de 2010.

Según cifras oficiales, unos 2.8 millones de salvadoreños viven en Estados Unidos. Actualmente hay unos 217,000 amparados en el programa temporal migratorio, conocido como TPS por sus siglas en inglés, que les permite residir y trabajar en ese país. En 2010, los salvadoreños que viven en Estados Unidos enviaron $3,539.4 millones a sus familias, un crecimiento de 2.2% anual con relación a 2009, informó el banco.

Aumentan agresivamente deportaciones en Gobierno de Obama

Descenso de 0.4% en remesas durante marzoCorte mantiene suspensión de ley migratoria en Arizona

E D I C I Ó N E S P E C I A L

SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR(PAG 20 -22)

WASHINGTON - Un reporte que analizó el segundo año de las actividades de la Administración Obama en el área migratoria encontró que al tiempo que decrecían las oportunidades de una reforma migratoria comprensiva en el Congreso, las acciones del gobierno respecto a los inmigrantes se iban endureciendo y enfocando cada vez más en demostrar un creciente número de deportaciones. En el año 2010, señala el reporte, el gobierno de Obama, a través del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y sus agencias correspondientes, “aceleró las deportaciones y otras acciones legales a expensas de los mismos inmigrantes que se hubieran beneficiado de una reforma”.

Fallos de comunicaciónOtra crítica del reporte es que los líderes dentro de las agencias parecen “amedrentados e intimidados” para actuar y cambiar ciertas prácticas y cada vez más manifiestan tener las manos atadas, como lo hizo el Presidente Barack Obama hace dos semanas en un foro de Univisión a una pregunta sobre la deportación de jóvenes estudiantes. Entre los problemas que persisten dentro de DHS está la falta de coordinación entre agencias migratorias. Esto se vio particularmente en el caso de la crisis causada por el terremoto de Haití, donde una de las agencias (USCIS) emprendió el esfuerzo humanitario de procesar a refugiados mientras otra, (ICE), reinició en breve las deportaciones a ese país, aún devastado y sufriendo una crisis de cólera.

Falta de congruenciaMichelle Wasling, analista del IPC, dijo que a diferencia de lo que constantemente manifiesta el Presidente y la Secretaria de DHS Janet Napolitano, la prioridad de concentrar los esfuerzos en la deportación de criminales no se refleja adecuadamente en la práctica. Entretanto USCIS, la agencia encargada de Ciudadanía y del procesamiento de residencias, entre otros beneficios, ha experimentado notables mejoras en algunos sectores. Por ejemplo, en el procesamiento de refugiados, el otorgamiento de Visas U –para víctimas de crímenes- y en su trato con las agencias comunitarias.

Mano duraNo obstante, en esa agencia también se ha visto un “giro” de mano dura, sobre todo en los recursos que se dedican a detectar fraudes y la creciente cantidad de documentación

que piden a los solicitantes de tarjetas verdes y otros tipos de visas, lo cual retrasa el procesamiento de casos. Por ejemplo, de contar con 100 empleados en 2004, la Oficina de Detección de Fraude y Seguridad Nacional se ha expandido hasta tener 627 empleados. Una agencia que fue especialmente criticada fue la de Aduanas y Protección Fronteriza o CBP. Esta agrupa a los agentes que inspeccionan las aduanas y reciben a los visitantes en puertos de entrada y aeropuertos. No confundir con la Patrulla Fronteriza, otra agencia separada. CBP, según el análisis, ha comenzado a ver instancias de “activismo” de parte de algunos agentes que no sólo verifican si la visa que presenta un visitante es válida, sino que hacen una reevaluación del mérito de la misma. El reporte hace una serie de recomendaciones y esencialmente pide a DHS que haya más consistencia entre los objetivos que manifiestan sus líderes y la aplicación de las leyes en la calle.

Segundo año más agresivo en inmigración. Cuestionan falta de una reforma migratoria y aumento de deportaciones

El informe del BCR señala que las remesas familiares son un ingreso importante para la economía salvadoreña, por cuento representaron el 16.2% del Producto Interno Bruto anual en 2010, fueron equivalentes al 76.7% de las exportaciones totales y con ellas se habría cubierto el 40.1% del valor de los bienes importados.

Un tribunal federal de apelaciones se negó hoy a retirar la suspensión

de importantes segmentos de una ley de inmigración de Arizona y dijo que el gobierno federal probablemente podrá probar que es inconstitucional. La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito rechazó hoy una solicitud de la gobernadora Jan Brewer, quien le había pedido que levantara una suspensión impuesta por un juez federal en Phoenix el día antes de que la polémica ley entrara en vigencia, el 29 de julio del 2010. Partes de la ley bloqueadas mientras el caso se abre camino a través de los tribunales incluyen una disposición que obliga a la policía a preguntar el estatus migratorio de las personas si existe una sospecha razonable de que están ilegalmente en el país. Otras disposiciones puestas en suspenso requerirían que todos los inmigrantes obtuvieran y llevaran consigo documentos de registro migratorio; convertían en delito que un indocumentado busque trabajo o tenga un empleo; y permitían a la policía detener a presuntos inmigrantes ilegales sin orden judicial. La aprobación de la ley el año pasado reavivó un debate sobre la inmigración que se ha cocido a fuego lento en Arizona y Estados Unidos desde hace años.

Los opositores de la ley protestaron en las calles cuando estaba a punto de tener efecto y convocaron un boicot contra ese estado. Los defensores de la legislación la calificaron como un esfuerzo pendiente desde hace mucho tiempo en un estado que se ve desbordado por la inmigración ilegal y la falta de acción federal sobre el tema.El Departamento de Justicia presentó una demanda para bloquear la implementación de la ley, que dice es violatoria de la Constitución porque los asuntos migratorios son de jurisdicción federal. La jueza Susan Bolton emitió una orden para impedir que cuatro partes claves de la ley entraran en vigor a la espera de un juicio. El fallo del lunes por un panel de tres jueces mantiene la validez de esa orden judicial.La corte de apelaciones dijo que el gobierno probablemente logrará triunfar con su argumento que sostiene que el Congreso ha dado al gobierno federal la autoridad única para hacer cumplir las leyes de inmigración, y que la ley de Arizona viola la cláusula de supremacía de la Constitución.Los abogados de Brewer dijeron que el gobierno federal no ha hecho cumplir efectivamente las leyes de inmigración y que la ley estatal asistirá a las autoridades federales.



Tribunales de inmigración: lentos anticuados y surrealistas

Rescatan a 78 migrantes en Chiapas

S A LVA D O R E Ñ O S E N E L E X T E R I O R

Estos jueces están en el corazón de un sistema de cortes de inmigración abrumado por un crecimiento explosivo, una reputación tormentosa y un enorme rezago que, de acuerdo con un estimado, es de casi 268.000 casos.

CHICAGO - Cada mañana se ponen sus batas negras, toman asiento y escuchan las declaraciones de una larga fila de inmigrantes desesperados por quedarse en Estados Unidos. El ritmo es rápido, la presión intensa, las historias sobrecogedoras. Es un trabajo agotador, para el que no dan abasto, dicen los jueces de los tribunales de inmigración. Estas son las voces de los jueces de inmigración que determinan la suerte de decenas de miles de personas cada año: gente que cruzó la frontera ilegalmente, que violaron los términos de su visa, refugiados que escaparon de China, El Salvador, Irán o algún otro país. Todos quieren quedarse en Estados Unidos.

Mundo desconocidoLos problemas están atrayendo mayor escrutinio hacia un mundo poco visto donde la justicia puede parecer arbitraria y las vidas pueden quedar atrapadas en el limbo durante años, y donde abundan las recriminaciones. Hay abogados que acusan a los jueces de inmigración de ser parciales, de utilizar tácticas dilatorias y de incompetencia. Los jueces critican a los abogados de estar poco preparados. Los grupos de apoyo dicen que algunos inmigrantes ni siquiera entienden los procedimientos y, en casos extremos, terminan siendo deportados injustamente. Algunos dicen que estas cortes son un desastre burocrático.

Procedimientos complejosEn una corte del tamaño de una caja de zapatos en el decimonoveno piso de un edificio, el juez Craig Zerbe intenta hacer que el sistema funcione. Aunque escucha evidencia y toma resoluciones, Zerbe no es parte del poder

judicial, sino un empleado del Departamento de Justicia. Estos son procedimientos civiles y en la corte de inmigración los imputados no tienen derecho a un abogado asignado por el gobierno; si no tiene para pagar uno o encuentran a alguien que done su tiempo, está librado a su suerte.

Tiempo eternoPueden ser dos, tres años o incluso más (hay audiencias programadas para 2015 en Phoenix), pero no es difícil encontrar a alguien que espere años, o que ya haya esperado, por un fallo en alguna de las 59 cortes de inmigración en Estados Unidos. Una mujer camerunesa, que fue violada y golpeada, debió esperar cinco años en Los Angeles, para que le diesen asilo. Por un tiempo, sus tres hijos en Africa no supieron si estaba viva. Ella temía que corriera peligro si los contactaba. El trabajo pendiente de las cortes era de casi 268.000 casos a finales de 2010, un incremento de 44% en dos años y medio, de acuerdo con la Cámara de Acceso a Registro Transaccional, un grupo de investigación estadística en la Universidad de Syracuse. La agencia federal que dirige las cortes (la Oficina de Revisión Ejecutiva de Inmigración) ha respondido contratando 38 jueces más -ahora hay 270- y otras 90 personas, incluyendo empleados administrativos, en los últimos 18 meses. Los jueces manejan, en promedio, más de 1.200 asuntos al año, dejándolos tan sobrecargados que mayormente emiten decisiones orales “que algunas veces no son investigadas a consciencia o basadas en la ley o los hechos”, de acuerdo con el reporte de 2010 comisionado por el Colegio de Abogados estadounidense.

Estaban ocultos en el doble fondo de un tráiler, dos supuestos traficantes

fueron detenidos. Medios mexicanos informaron el rescate del grupo de centroamericanos en el compartimento falso del camión. Indicaron que cada migrante habrían pagado $5,000 por el viaje desde la frontera de México con Guatemala hasta Estados Unidos. El grupo incluiría a 15 mujeres y un menor.

De acuerdo a Azteca Noticias, en el trailer harían parte del viaje y llegarían hasta Ecatepec, Estado de México, donde otras personas continuarían el traslado. Autoridades detectaron al grupo mediante rayos X. Tras detectarse a los migrantes se les brindó atención médica.Los conductores fueron identificados como Enrique Rodríguez Díaz de 38 años y Saúl Huerta Romero de 42;

En el grupo de migrantes viajaban 17 salvadoreños, 54 guatemaltecos y siete hondureños.



S A LVA D O R E Ñ O S E N E L E X T E R I O R

Cámara baja de Maryland aprobó ley Dream Act

Walter Tejada irá por la reelección en Arlington

Cancillería salvadoreña sigue con atención posible visita del presidente Hugo Chávez

ANNAPOLIS, Maryland - En un momento en que muchos estados del sur aprueban leyes para combatir la inmigración ilegal, la Asamblea General de Maryland dio un paso que permitirá a los indocumentados pagar las mismas tarifas que los residentes del estado por la educación superior, si es que cumplen ciertas condiciones, una iniciativa similar al Dream Act. La Cámara de Representantes de Maryland votó el viernes por 74-66 en favor de la medida. El Senado aprobó ya una legislación similar. La legislatura se declarará en receso el lunes por la noche, y ambas cámaras tendrán que resolver algunas diferencias para que la medida llegue a manos del gobernador Martin O’Malley, quien ha dicho que la promulgará.

Nuevas oportunidadesLos demócratas señalaron que la ley abrirá una oportunidad para las personas que han estado en Maryland durante años y han pagado impuestos al estado. En cambio, los republicanos consideran que la medida recompensará un acto ilegal a costillas de los contribuyentes, además de que llenará las instituciones de educación superior que bien podrían estar

ocupadas por los ciudadanos que no pueden encontrar empleos con el estado actual de la economía.

Nueva definiciónLa Cámara también cambió la definición de los inmigrantes ilegales que reciben la cuota preferencial a fin de que no afecten las cifras de estudiantes estatales que reciben estos apoyos. La Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, rechazó una enmienda apoyada por los republicanos que habría limitado la cantidad de dinero destinada a los inmigrantes ilegales que reciben tarifas preferenciales. Las implicaciones financieras para los estudiantes son importantes. Las cuotas para los residentes en el estado son de $8,416 dólares anuales y para los estudiantes de otros estados de $24,831 al año. Desde el 2001, 10 estados han promulgado leyes para permitir que los inmigrantes ilegales en el estado paguen las mismas tarifas que los residentes estatales en las universidades públicas. Los estados con estas leyes son: California, Illinois, Kansas, Nebraska, Nueva York, Oklahoma, Texas, Utah y Washington.

El concejal del condado de Arlington, el salvadoreño Walter Tejada, aspirará a

un tercer período como funcionario electo de ese próspero núcleo urbano vecino inmediato de Washington D.C. También se ha ganado nuevos detractores por su férrea oposición a la aplicación de programas federales orientados a identificar y deportar inmigrantes indocumentados como “Comunidades Seguras”, de la que el condado aún no es parte y que el político

dice mantenerse inmóvil, a pesar de las animosidades que despierta el tema. En entrevista, Tejada acepta que valoró detenidamente el lanzamiento de su nominación para un tercer período en el gobierno de Arlington, pues altos funcionarios de su partido le había sugerido buscar una banca de dos vacantes que quedarán en el Senado Estatal de Virginia, con el retiro de dos legisladoras del distrito al que pertenece Arlington. Tejada es originario del departamento de La Paz, creció en el Barrio San Jacinto, en San Salvador y luego emigró a Estados Unidos a finales de la década de 1970, cuando era adolescente. Para la contienda electoral que se avecina, el político asegura que los ejes de su plataforma de campaña -para las primarias demócratas de septiembre- mantendrá los puntos medulares de su gestión: La solvencia en las finanzas públicas del condado, vivienda de bajo costo, mantener la diversidad cultural y étnica de esa jurisdicción, protección del medio ambiente y arreciar los programas para mejorar la salud física o social del condado, especialmente enfocado en combatir la obesidad.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador sigue

con atención la posible visita al país del presidente venezolano, Hugo Chávez. La cancillería ha tenido conocimiento que el presidente Chávez ha sido invitado por una institución privada para asistir a la inauguración de una importante planta de distribución de combustible. En ese contexto, si dicha visita se concreta, el gobierno de El Salvador aprovecharía la ocasión para solicitar un encuentro privado en el que propondría abordar temas de la agenda bilateral como el seguimiento al acuerdo marco de cooperación y asuntos multilaterales como el posible retorno de Honduras a la OEA.

Estudiantes indocumentados pagarán las mismas tarifas que los residentes.

Si el presidente Chávez confirmara su asistencia a dicho evento privado, el gobierno de El Salvador le daría la bienvenida y le garantizaría las atenciones que todo Jefe de Estado merece durante una visita al país, aunque esta no sea de carácter oficial.

Walter Tejada que se convirtió en el primer hispano en lograr un cargo de elección popular en el estado de Virginia, en 2003, ha logrado un notable reconocimiento en ese gobierno local por varias iniciativas enfocadas en dimensionar los aportes positivos de los inmigrantes, entre otras.



Las prioridades del Ministerio de Obras Públicas son: salvar vidas, proveer carreteras transitables y contribuir con la actividad económica.

Pero lo anterior, no siempre se refleja en la realidad, ya que en El Salvador, los accidente de tránsito representan la segunda causa de muerte en el país. Para el Ministro del MOP, Gerson Martínez, esto ya no puede continuar, por lo que dio a conocer las estrategias que el gobierno está a punto de implementar para disminuir esas cifras. Una de ella son los $500 millones de dólares a los que podrán acceder los empresarios para renovar sus flotas, a esa se suma la revisión mecánica y la incorporación de gobernadores de velocidad en las diferentes unidades de tránsito. Respecto a lo económico, la inversión en puentes para este año será de un aproximado de $17.6 millones, también se proyecta construir una carretera que unirá tres valles: Nueva Concepción, el Distrito del Río Tiocoyo y el Valle de San Andrés. Se contempla también, rehabilitar la Ruta Militar, la Autopista de Comalapa hacia Zacatecoluca, el Bulevar Venezuela, el Bulevar Jerusalén, el Bulevar Los Próceres y la 49 Avenida Norte.Para el Ministro del MOP, los salvadoreños debemos de agradecer la solidaridad que ha tenido Japón, al donar $16 millones de dólares, que serán utilizados para comprar 110 maquinas pesadas. Martínez asegura que hace 5 años, 667 maquinas fueron enviadas al Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal, ISDEM, pero al recibirlas las declararon como chatarra, y fueron vendidas por $2 millones de dólares. El titular dijo que ya informó a la Corte de cuentas para que investiguen dicha irregularidad.

¿Cuál es el objetivo del MOP?El objetivo de nuestro gobierno, nosotros aspiraríamos a que un día, cada caserío, o cantón tenga un camino para salvar su cosecha. Lo que hemos hecho nosotros es apretar el cinturón del gasto, aquí el gasto dispendioso se acabo, pero también hay otra manera que el dinero alcance, y es cortándole las garras a la corrupción.Estamos con el mismo presupuesto, el año pasado recibimos menos presupuesto que los años anteriores, en los años anteriores se recibió $138 millones, y nosotros recibimos $125, ahí iban incluido el subsidio a los transportistas y los $67 millones del fOVIAL. El presupuesto del MOP es malo, hemos recibido la orientación del presidente Funes de optimizar los recursos y en el fOVIAL hasta el 2009, y es una institución eficiente, de los $100 dólares que recibía $95 iban para inversión y $5 para el gasto administrativo; con la reforma que ha hecho el MOP, de cada $100 dólares, $97 van para inversión, y sólo el 3% para la inversión institucional.

¿Y de dónde provienen la mayoría de fondos que obtiene FOVIAL?La fuente financiera de FOVIAL son $0.20 centavos por galón, que están establecidos en la ley, eso fue aprobado hace 10 años, y ha recibido un promedio de $66 millones

al año, sin embargo, la inflación promedio de los hidrocarburos ha sido como del 5% eso significa que cada año ha ido devorando 5% en la capacidad adquisitiva del FOVIAL.

Y ese porcentaje que proviene de la gasolina, no podría venir de otro tipo de fuente para que no afecte al ciudadano en general…Eso lo determina la ley del FOVIAL, y establece como única fuente los $0.20 centavos , resulta que la demanda del desarrollo cada día es más grande, la Carretera Panorámica que va desde San Salvador, pasando por Santiago Texacuangos, hasta llegar a Cojutepeque bordeando el Lago de Ilopango, y es una de las carreteras más lindas del país. Después de Ida la dejaron destruida, tenía una multitud de cárcavas, laderas inestables, derrumbes, sólo para levantar y hacer obras de protección en las cárcavas mas grandes el FOVIAL ha invertido más de $2 millones de dólares para rescatarla, y ha invertido cerca de $4 millones de dólares y con el mismo presupuesto. En este momento FOVIAL está atendiendo 193 puntos de derrumbes, laderas inestables y cárcavas.

Pero al mismo tiempo el MOP se está coordinando con Medio Ambiente para no afectar los pocos recursos que se tiene?Ciertamente, el MOP y el ministerio de la construcción, generalmente los ministerios en el mundo han sido los destructores, en El Salvador estamos comenzando a cambiar la historia, estamos integrados al Sistema Nacional de Protección Civil, y tenemos alianza con el ministerio de Medio Ambiente, y el MOP es primer ministerio en América Latina, y vamos a tener este mes consolidada la primera dirección de Adaptación al cambio climático y de gestión estratégica del riesgo, que es gestión preventiva del riesgo; el principal problema de la región

es que desde Haití a El Salvador, nuestros países se han preparado para recoger escombros muertos y heridos, en una cultura eminentemente reactiva, el cambio que estamos haciendo es pasar de la cultura reactiva a una cultura eminentemente proactiva y preventiva.

¿Se establecería una ley, una política para que sea respetada por administraciones posteriores?Existe una ley de medio ambiente que está a la altura de los estándares internacionales, pero lo que sucede es que se debe adecuar las normativas, y cambiar la cultura, pasar de la cultura reactiva a la preventiva y proactiva, tenemos que actualizar las normas técnicas.

¿Qué significaría eso?Según los expertos, los patrones históricos nos dicen que el agua de los ríos rebasan hasta 2 ó 3 metro rasante de los puentes cada 100 años. Sin embargo, en la tormenta Ida, en Agatha , en Mathew y en Nicol, hemos coincidido con los expertos japoneses que lo que esto exige es adecuar las normas técnicas para en una estrategia de blindaje de la infraestructura social y productiva, frente al impacto del cambio climático, y nos exige elevar la altura de los puentes. Asimismo, estamos inaugurando otro cambio en El Salvador, en gran parte de América Latina, las infraestructuras son discapacitantes, son con barreras; hemos creado una unidad de mujeres para fabricar baldosas de colores para colocarlas como sendas peatonales en las aceras para que sirvan de guía apara las personas invidentes, eso lo vamos a inaugurar en los próximos 30 días lo cual va a marcar un cambio civilizatorio en El Salvador, queremos comenzar en la zona de la Feria Internacional, la zona de museos, la escuela de ciegos, la zona medico hospitalaria y el centro de la ciudad, e invitamos a todas las municipalidades.

Para el titular del MOP, para que haya una reforma fiscal se requiere madurar un consenso, asegura que el progreso de nuestro pueblo vale una factura, y sostuvo que es importante que los costos del progreso no sólo recargan en los pobres, sino que se distribuyan equitativamente, que cada quien tribute conforme a sus ingresos.

ENTREVISTAMinistro de obras Públicas Gerson Martínez: “El sistema de transporte salvadoreño, más que una reingeniería, necesita de una quimioterapia” EscRIto poR Rocío GARcíA

[email protected]



Escuche un comentario de su persona de la posibilidad de aumentar el impuesto de la gasolina…No, no está previsto, en nuestro gobierno no está considerando, la ley establece que para mantener el FOVIAL hay una contribución de $0.20 centavos, pero eso esta hace 10 años.

¿Y para equilibrar eso, no podrían provenir parte de los fondos de las partidas del estado u otro tipo de fondos?El FOVIAL tiene que atender cerca de 240 puntos de amenaza de derrumbes. Según CEPAL debido a la destrucción de la tormentas, después de la tormenta Ida, El Salvador necesitaba hacer una inversión de $170 millones de dólares adicionales, ¿de dónde saldrá eso? La primera prioridad es salvar vidas, la segunda prioridad es mantener la transitabilidad de las carreteras, y la tercera mantener la actividad económica, hay que buscar otras fuentes… eso se está estudiando sobre qué reformas se pueden hacer para que el Estado pueda disponer de recursos para atender las necesidades.

Cuando usted menciona salvar vidas, una de las dependencias del MOP es el Vice-ministerio de Transporte, que refleja altos índice de muerte por accidentes, para disminuirlas, ¿se está implementando alguna política de transporte?Para el MOP, la estrategia de la política de transporte es una de las políticas fundamentales, existen muchos accidentes por que las unidades están deterioradas y no se hacen el mantenimiento mecánico que se necesita. El Presidente gestionó un crédito de más de $500 millones de dólares para la renovación de la flota vehicular, el Vice-ministerio de transporte dará placas nuevas como en 50 días, pero se exigirá la revisión mecánica, y la tercera medida como existe demasiado abuso en la velocidad y en las autopistas no son para correr… la segunda causa de muerte en el país son los accidentes de tránsito, ahí se dan abusos y las infracciones, ya ha habido en el pasado mucha permisibilidad , corrupción y perdón de multas, y es algo que no se pueden hacer legal ni constitucionalmente. Una medida que adoptaremos es la instalación de los

gobernadores de velocidad para que los autobuses no puedan ir a excesiva velocidad ni quebrantar la ley y el reglamento, y la otra medida que hemos creado son las escuelas de conductores en las distintas zonas del país, para reeducarlos.

¿Y en relación a las multas?Aquí se cometen centenares de infracciones de tránsito por segundo, y hay personas que deben miles y miles, es algo en lo que se necesita poner orden y racionalidad; ya envié a la Asamblea Legislativa un proyecto de decreto para exigir el pago de las multas, pero al mismo tiempo facilitar un plan de pago, a través de cuotas, pero lo más importante es evitar que se sigan cometiendo infracciones, y en esto contribuirán los gobernadores de seguridad y la policía de tránsito.

¿Y eso a partir de cuándo iniciaría?Esto ya está en camino, todas estas medidas se implementarán entre abril, mayo y junio… todo lo estamos haciendo democráticamente, lo primero que hicimos cuando llegamos fue instalar una mesa nacional de transporte, esta decisión va en serio, no vamos a aplicar una política permisiva, y no se van a revertir estas medidas; hemos hecho una medida audaz que ningún gobierno quiso hacer: liberar el centro de la capital de autobuses en el centro de San Salvador, y el país ha visto que es bueno y como es bueno vamos a seguir con otras etapas, hasta que instalemos el sistema de transporte del área Metropolitana, SITRANS que va arrancar con un ramal de buses articulados en Soyapango, pasando por el centro de la ciudad hasta El Salvador del mundo.

¿Y lo de los buses articulados seria independiente del sistema de transporte que existe o cómo?Seria incorporando a los empresario de buses, sería complementario y tendría ramales es un sistema bastante moderno, estamos siendo asesorados por la dirección de infraestructura del BID.

¿Este modelo seria como un ejemplo del sistema vial en

El Salvador?Si, nuestro sueño estratégico es que el sistema llegue un día de San Martín a Lourdes, desde Apopa hasta San Marcos, etc. Pero por algún lugar hay que comenzar y fundar el primer ramal y esto lo va hacer este gobierno y al mismo tiempo vamos a dejar algún máster plan, para desarrollar el sistema nacional de transporte.

¿Cómo se aplicara el sistema a microbuses que también es un sector que ha causado tanto daño a los transeúntes y la población en general?En el país cabemos todos y debemos ser incluidos todos, lo que hay que racionalizar es el servicio y terminar con la competencia desleal, la solución no es la discrecionalidad y arbitrariedad del Estado, la solución es el cumplimiento de la ley, el cumplimiento de los reglamentos, terminar con las prebendas y favoritismos y erradicar la corrupción; el problema en el área de transporte es que ha habido una manera corrupta de gestionar el negocio público y privado, eso es lo que queremos erradicar… El sistema de transporte necesita más que de una reingeniería, una quimioterapia…

¿Quería preguntarle sobre las aspiraciones de que el FOVIAL llegue a ser un fondo de desarrollo vial en el 2016?El FOVIAL es un fondo estrictamente para el mantenimiento de carreteras, El Salvador necesita un fondo para el desarrollo vial, que no incluya sólo al mantenimiento sino el desarrollo de las infraestructuras viales, para esto se requeriría de una reforma financiera que alimente al FOVIAL, con ingresos de por lo menos entre $30 y $50 millones, se podría convertir al FOVIAL salvadoreño, en los líderes de los fondo viales de América Latina, y aspirar que El Salvador se convierta en el país con la mejor conectividad… son aspiraciones, eso dependerá si el espacio fiscal lo permite, por eso en El Salvador es necesaria, buena e impostergable una reforma fiscal que le permita al Estado, enfrentar las necesidades de salud, de educación, de vivienda, de agua potable, de carreteras, de obras de protección a la vida…

“Tenemos dos tipos de planes, uno es el plan de inversión estratégica, y el otro plan es el de microrealizaciones, que atenderá las demandas acumuladas de las comunidades. Para el plan de inversión estratégica para el año 2011 y 2012 tenemos trabajos en 85 proyectos importantes, que equivale a una inversión de $160, 175, 466.37 ; esto fuera de los $67 millones que invierte FOVIAL cada año a nivel de obras de protección. ”.


P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 15 AL 28 DE ABRIL DE 2011 25CLASIF ICADOS -

Dr. Aristides A. LarinNotary Public of California

GRANOPORTUNIDAD

Con amplias instalaciones, servicios de Income Tax, servicios legales: poderes, reconocimientos, matrimonios, divorcios, compra/venta de propiedad, trámites migratorios, trámites en El Salvador

Invierta bien su dinero y sáquele provecho a su inversión

Negocio bien establecido con clientela con mas de 20 años

PARA MAYOR INFORMACIÓN SOLO INTERESADOS LLAMAR AL (818) 266-9140 (818) 359-8750

Venta de O�cina de Abogados

Bien equipado, en buena área con mucho potencial

Se vende por no poderlo atender

Precio negociable

- 2 Cuadras al sur de la sunset blvd.- Somos una congregación conservadora, no es una sinagoga mesianica.- Tenemos estacionamiento Gratis- Se habla español, servicio en hebreo e ingles.- Todos estan Bienvenidos

Repr esan te legal Cám ar a de Com er cio El Salvador - Cal i f or n iaen El Salvador

Teléf ono: (503) 2262-4167Fax: (503) 2262-4168m aqu ivt@hotm ai l .com

75 Av. Nte y Alam eda Juan Pablo I ICen t r o Com er cia l Escalón I . Local 2-5Colon ia Escalón . San Salvador

Lic. Manuel Angel Quij anoVentur a

Qui j ano Tóchez - Asociados

Abogado & Notar io Contador Públ i co Académ icoMat r im on io - Divor ciosEscr i tu r as de casas - lotes - etc.Aceptaciones de her enciasTr ám i tes par t idas de nacim ien tosJu icios de f am i l ia - penales - civ i lesAudi tor ía y con tabi l idad



A partir de las orgías que realizaban grupos de estudiantes de algunos centros educativos

de San Salvador en meses anteriores, se ha sugerido al MINED que refuerce la vigilancia en los centros educativos públicos en forma permanente para evitar que los estudiantes usen su tiempo de estudio en actividades ilícitas. Desde las épocas de los ex presidentes Flores y Saca se vienen implementando medidas coercitivas en contra de la violencia delincuencial, que si bien pudieron tener algún efecto positivo inmediato al final fracasaron porque no se efectuaron paralelamente medidas efectivas de prevención y oportunidades de desarrollo entre los jóvenes en riesgo. Nuestro país se ha convertido en un laboratorio delincuencial en donde los antisociales cada día adoptan nuevas estrategias que les permiten reclutar a jóvenes para incorporarlos a su accionar delincuencial y ser más efectivos contra la población honrada. ¿Qué podemos hacer? ¿Se deberían seguir implementando las estrategias del pasado como la mano dura o superdura solo cambiándoles de nombre?Existen buenas expectativas en la población

honrada sobre los beneficios que podría traer el proyecto de creación de la Iniciativa para la Seguridad Regional de Centroamérica (CARSI) para hacerle frente al crimen organizado, el narcotráfico y la delincuencia común a escala regional. Pero, debería implementarse también otro tipo de medidas que propendan al desarrollo armónico de la personalidad del niño desde temprana edad. Sin embargo, es una tarea que no debemos dejársela solo al Gobierno, sino involucrarnos todos, comenzando desde la familia, siendo padres responsables con la educación de nuestros hijos, preocupándonos por saber quiénes son sus amistades y qué hacen después de salir de los centros educativos. La escuela juega un rol importantísimo en el proceso que debe ser bien aplicado por los maestros en las aulas, fomentando la convivencia social desde los grados inferiores para cuando lleguen a tercer ciclo y bachillerato.Daniel Goleman, autor del libro “La inteligencia emocional”, sostiene que la persona que no desarrolla su inteligencia emocional padece de analfabetismo emocional. El desarrollo de la inteligencia emocional en los

niños y jóvenes debería preocupar sobremanera a los padres de familia y maestros por ser los formadores de la personalidad y el carácter de sus hijos o alumnos. Si bien el desarrollo intelectual de los jóvenes en los centros educativos es de vital importancia, no menos importante es el desarrollo de la inteligencia emocional. En el MINED existe mucho interés en descubrir a los niños talento. Algo similar deberían implementar las autoridades de Educación con relación a la inteligencia emocional. Si en el pasado existía la asignatura de Moral y Cívica, hoy en día bien podría introducirse en el currículo de parvularia, educación básica y bachillerato la asignatura de Educación Emocional. Las personas con un alto grado de inteligencia emocional tienen mayor capacidad para superar los obstáculos que encuentran en sus vidas y saben resolver con eficiencia cualquier tipo de conflicto que se les presente con asombrosa facilidad. El analfabetismo emocional entre los niños y jóvenes podría ser una de las causas que esté influyendo en el alto grado de violencia que se vive en algunos centros educativos de nuestro país.

El quehacer político en la mayoría de países latinoamericanos es poco serio;

en consecuencia, la actividad gubernamental carece de ética y está pautada por el amiguismo, la propaganda y el populismo. Pero lo más escandaloso de éste escenario es la situación análoga que vive un gran sector del periodismo, cómplice e inquisidor de las pugnas ideológicas. Los límites entre periodismo y política son difusos; la migración de periodistas al mundo político, y de políticos al mundo periodístico es un fenómeno recurrente, particularmente en lo que respecta a las oficinas de comunicación gubernamental. Otra práctica patológica son las reuniones secretas entre jefaturas de medios y altos funcionarios de gobierno paraanalizar los riesgos políticos y definir el tratamiento de algunas líneas de trabajo mediático. Finalmente, nos encontramos el más preocupante rubro de análisis entre las oficinas de inteligencia del Estado y el trabajo periodístico, en dónde éste último aporta la base metodológica para

obtener la información y relacionarse con los informantes. No en vano el estudio a nivel latinoamericano sobre “Hábitos del periodista latinoamericano” patrocinado por la Fundación Konrad Adenauer y el Instituto Prensa y Sociedad, apunta: “en vista de los innumerables e insoslayables escándalos mediales en América Latina, el debate sobre la calidad profesional de las transmisión de información pasa a un segundo plano (…) la realidad es variopinta en Colombia deben protegerse de las amenazas a muerte, en Venezuela enfrentan la arbitrariedad judicial, en El Salvador determinan la línea política, y en Perú predomina el soborno”. Otro factor crítico a considerar es la configuración organizacional y funcional del mundo mediático; aquí valoramos la misteriosa e indeterminada situación ontológica de los medios, que siendo empresas privadas –conobjetivos y metas comerciales- se cubren con el manto de ser garantes de la democracia; no obstante, la “pauta publicitaria” es un blindaje de muchos clientes y amigos, que, en no pocos casos, tuerce la línea editorial. Cabe aquí el análisis de la proporcionalidad de los fondos públicos destinados a publicidad del gobierno, el cual ha sido factor de premio y castigo a las lealtades mediáticas. El desarrollo profesional de los periodistas, el debate académico sobre su formación y dignificación, sobre la ética y la autorregulación es otro tópico a considerar. En un reciente estudio desarrollado por la empresa Demométrica y una prestigiosa

universidad europea sobre “Autoestima e identidad de la profesión periodística” (Farías, P. 2007) se determinó que el 59.5% ven el sueldo como el principal hándicap de su profesión; un 44.3% señala la existencia del intrusismo laboral en los medios; y un 18.8% se queja de la falta de independencia por las presiones políticas y editoriales. La democracia en Latinoamérica demanda una prensa libre y responsable; que se autoregule con honestidad; que sea objetiva y busque la verdad de la realidad, y no la verdad de sus propias afirmaciones emanada de sus convicciones y prejuicios. Más allá de los medios de derecha y de izquierda (que deben ser leídos, escuchados y visitos por sus propios militantes), necesitamos medios independientes para la mayoría de ciudadanos, quienes estamos hartos de ver en la prensa una continuidad de los antagonismos y polarizaciones políticas partidocráticas. Con una población más escolarizada y crítica, los propietarios de medios, jefes de redacción y periodistas deben darse cuenta que la gente ya no digiere con ingenuidad las emboscadas políticas y distingue la desproporción y el tratamiento de la información desfigurado. Para el impostergable cambio necesitamos dos profundas reformas: una en la academia, con mayor debate, investigación y especialización; y otra en los medios de comunicación, revisando sus brújulas y relación con la ciudadanía, separando con más rigor el mundo informativo, del mundo político y del comercial.

OPIN IÓN

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS.

SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE

BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010

(213) 674-8549 (323) 375-0373

MARCA EDITORIAL GROUP CORP.

SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224,

COL. ESCALÓN,SAN SALVADOR, EL SALVADOR.

PBX: (503) 2259-1334FAX: (503) 2259-1335

DIRECTOR [email protected]

COMENTARIOS:[email protected]

WWW.DIAADIANEWS.COM

LICDA. KATY DOMÍNGUEZDIRECTORA EJECUTIVA USA

[email protected]

LICDA. WENDY HOGARTHDIRECTORA EJECUTIVA

EL [email protected]

LIC. OSCAR DOMÍNGUEZVICEPRESIDENTE

DE COMERCIALIZACIÓ[email protected]

LIC. ALFREDO E. PARADALIC. MANUEL QUIJANOASESORES LEGALES

“PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR

Y PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR

LIC. CARLOS M. HERRERA

661-349-9219

ALFREDO VILLARREALDIRECTOR EDITORIALFomentemos la inteligencia emocional

Off the Record

EscRIto poR sALvADoR GuEvARA cAsco

EscRIto poR oscAR pIcARDo JoAo

[email protected]

LIC. CARLOS MARTINEZDIRECTOR PRESIDENTE

[email protected]

661-349-9219

LIC. KATYA DOMÍNGUEZ DIRECTORA EJECUTIVA

[email protected]

LIC. WENDY HOGART VICEPRESIDENTA EJECUTIVA

[email protected]

LIC. OSCAR DOMINGUEZ. VICEPRESIDENTE EJECUTIVO

[email protected]

ALFREDO VILLAREAL DIRECTOR EDITORIAL

[email protected]

LIC. LEDA NOYOLAASISTENTE DIRECTOR PRESIDENTE

[email protected]

ROCIO GARCIAJEFE DE REDACCION

[email protected]

LIC. ALFREDO E. PARADALIC. MANUEL QUIJANO

ASESORES LEGALES



Source Code

Durante el programa de Rachel Ray, la actriz dijo estar ansiosa por

convertirse en madre. Eva Longoria aseguró que desea convertirse en madre y tener una familia, afirmó durante el programa de Rachel Ray, en el que estuvo promoviendo su libro Eva’s Kitchen. Durante la grabación del show, la actriz de 36 años afirmó que está ansiosa de ser mamá.

La exesposa de Tony Parker no se refirió en ningún momento a su noviazgo con Eduardo Cruz, lo único que dijo es que no está acostumbrada a tener romances. “No soy buena con los romances. Me pongo muy nerviosa. Seguramente esto suena un poco extraño, pero es que nunca he estado de romance. He estado casada o en una relación con alguien”, afirmó la actriz, a quien se

El doctor Conrad Murray, que responde a acusaciones de homicidio no premeditado

por la muerte de Michael Jackson, quiere impedir la exhibición de fotos de la autopsia de la estrella durante el juicio. El abogado del médico alegan que las imágenes “pueden perjudicar el juicio”.

“Estas fotos son explícitas, abominables y muy perjudiciales”, dijo el abogado, argumentando que las escenas podrían hacer reaccionar emocionalmente y confundir el análisis de la de los miembros del jurado, perjudicando a su cliente.

Sinopsis: Cuando Frank D’Arbo (Wilson) ve que su novia (Tyler) lo deja por un traficante de drogas, decide convertirse en un peculiar superhéroe: Crimson Bolt. Lo malo es que Crimson no tiene un solo superpoder. Como compinche cuenta con una menuda chiquilla (Page) fanática de los cómics y tan inútil para dar pelea como su enmascarado amigo.

Eva Longoria quiere ser mamá

Médico deMichael Jackson

quiere se prohíban

imágenes de autopsia

del cantante

ESPECTÁCULO



Beber más de medio de litro de cerveza al díapuede incrementar sustancialmente

el riesgo de contraer ciertos tipos de cáncer, de acuerdo con un estudio publicado en la revista especializada British Medical Journal (BMJ). Según el trabajo dirigido por Madlen Schutze, del Instituto Alemán de Nutrición Humana, y basado en más de 350.000 sujetos de ocho países europeos -incluida España-, uno de cada 10 casos de cáncer en hombres y uno de cada 33 en mujeres son debidos a la ingesta de alcohol en el

pasado o el presente. Es más, para los tipos de cáncer asociados al alcohol (esófago, hígado, intestino y de mama en mujeres), el estudio concluyó que uno de cada 3 casos en hombres y uno de cada 20 en mujeres serían causados por el abuso de bebidas alcohólicas. Schutze y su equipo concluyeron que el riesgo de desarrollar uno de estos tipos de cáncer se incrementa especialmente en hombres que beben más de 250 ml de vino o medio litro de cerveza(equivalente cada uno a 24 gramos de alcohol, aproximadamente) por día. En el caso de las mujeres el límite es la mitad (12 gramos). Madlen Schutze asegura que “se podrían prevenir más casos de cáncer si la gente redujera su consumo de alcohol por debajo de los límites máximos recomendados”.

MISCELANEA

Beber demasiado alcohol provoca cáncer

Google ofrece nueva opción de búsqueda a través de la voz

Las personas somos propensas a recordar que una experiencia desagradable fue

menos dolorosa o molesta si creemos que ya ha pasado y no esperamos que se repita de nuevo, según un reciente estudio de las universidades de Carnegie Mellon y Nueva York, en Estados Unidos. Sin embargo, las actividades divertidas se recuerdan como igual de agradables independientemente de si piensan que las harán de nuevo o no. En una serie de ocho experimentos, Jeff Galak y Tom Meyvis, coautores del estudio, expusieron a voluntarios al desagradable ruido de una aspiradora o les obligaron a realizar tareas aburridas en una computadora, entre otras actividades. Los participantes recordaron que estos eventos

eran significativamente más irritantes, aburridos o molestos si se les decía que se repetirían pronto. “La perspectiva de que una experiencia se va a repetir cambia el modo en que la recordamos”, concluyen los investigadores, que señalan que podría tratarse de una reacción de adaptación mediante la cual las personas podrían intentar mantener su equilibrio mental al usar la memoria para prepararse frente a desafíos futuros. Prepararse para lo peor podría ayudar a las personas a reducir su malestar si tienen una experiencia negativa y les permitiría tener una sorpresa agradable si no sucede nada malo, concluyen en la revista Journal of Experimental Psychology.

El experto en historia del arte Silvano Vinceti cree si localiza los restos de Lisa

Gherardini, puede probar si esta posó o no para la pintura de Da Vinci. Un certificado de defunción descubierto recientemente sugiere que la mujer murió en 1542 y que está enterrada en un convento cerca de Florencia. Y la excavación comenzará en el convento de Santa Úrsula (Sant’Orsola) este mes.El misterio detrás de la Mona Lisa y su enigmática sonrisa ha obsesionado a los expertos en historia del arte por más de 500 años. Usando la ciencia, Vinceti espera conseguir muestras de ADN del cráneo de Gherardini -quien era esposa de un rico comerciante de sedas- y reconstruir su rostro. Vinceti está convencido que la exhumación puede ayudar a resolver definitvamente un misterio de siglos. El equipo de investigación coordinado por Vinceti ya ha logrado reconstruir el rostro

de varios artistas empleando sus cráneos.En junio pasado, el investigador también dijo haber identificado los huesos del pintor renacentista Caravaggio y descubierto la posible causa de su misteriosa muerte.Pero algunos no creen que las pruebas obtenidas al analizar huesos con siglos de antigüedad puedan considerarse concluyentes. Vinceti también ha estado estudiando a la Mona Lisa durante meses y afirma haber encontrado símbolos escondidos en la pintura, que se exhibe en el museo del Louvre, en París. El experto cree que Gherardini puede haber servido de modelo para el retrato en un inicio, pero que Da Vinci puede haberse visto influenciado posteriormente por el rostro de un joven aprendiz que también habría sido su amante. Y esa podría ser la explicación de la enigmática sonrisa.

Para demostrar un paso más de la tecnología, Google, uno de los

exploradores más famosos de internet, ofrece el servicio de búsqueda a través de la voz. Bajo el concepto “búsquedas más rápidas digitando mucho menos”, el explorador promete poder encontrar la información de una manera más sencilla. La nueva aplicación se encuentra en la plataforma Android de Google. Está disponible para América Latina en un español que respeta los particulares acentos en el continente. Debido a que el idioma español varía tanto según de qué país en América se trate, Google explica que hizo un trabajo extra: no solamente entrenó a sus modelos de idioma para reconocer cientos de miles de palabras, sino que también creó tres diferentes modelos para que los resultados sean más precisos, desde México hasta Argentina.

LA BÚSQUEDALa manera de empezar con una búsqueda de información por voz de Google depende

de qué tipo de teléfono celular utilice el usuario. Si el aparato corre sobre Android 2.2 o versiones posteriores, y se puede ver el icono del micrófono en la caja de búsqueda, solamente hay que tocar ese icono para comenzar una búsqueda potenciada por la voz. De lo contrario, se puede ir al Android Market, encontrar la aplicación “Búsqueda por voz” e instalarla en el teléfono. Si se desea descargar más aplicaciones de Google se puede buscar pub:”Google Inc.”.Para encontrar la aplicación Google Search para iPhone, hay que buscar “Google Mobile App” en la App Store o ir a este link. Quienes ya tienen la aplicación Google Search instalada, pueden habilitar la búsqueda activada por voz seleccionando nuevos idiomas en el panel de configuración del dispositivo. Con Voice Search en español, otras aplicaciones de Google, como Maps o Google Translate para móviles se vuelven más útiles para el usuario.

Los recuerdos son menos dolorosos si se piensa que lo peor ya pasó

Buscan desenterrar

el secreto de la sonrisa de la

Mona Lisa



¿Qué imagen tiene y qué imagen se llevará el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, tras su visita a El Salvador? Sin duda encontrará muchas necesidades. Pero también podría encontrar un interés por el rescate del deporte rey.La Fundación Educando a un Salvadoreño (Fesa) cuenta con una propuesta estratégica para el desarrollo del fútbol nacional que involucraría a muchos sectores (gobierno, empresa privada, medios de comunicación, Asamblea Legislativa, municipalidades, colegios, cuerpo diplomático, cooperantes, ONG y población en general). Su iniciativa es ejemplar. Las inquietudes fueron muchas para darle vida a un proyecto de nación: una generación (menores de 30 años) que nunca han visto a El Salvador en un Mundial, ni la clasificación de selecciones menores a un campeonato de FIFA. De acuerdo con el presidente de Fesa, Jorge Bahaia, la visita de Blatter no puede desaprovecharse: “la visión de Fesa es que se declare el fútbol como un interés nacional, como proyecto de país y que todos los actores de la vida nacional nos unamos a este esfuerzo. No podemos dejar pasar la visita de Blatter en el país. Tiene que saber que este país tiene un proyecto en serio”.

EN QUÉ CONSISTEFesa sugiere que la Federación Salvadoreña de Fútbol coordine el manejo de la estructura del fútbol, a través de dos directrices: la comisión nacional de selecciones nacionales (CESEN) y una comisión de desarrollo y masificación. La primera comisión -que ya existe- incluiría un centro de alta competencia para preparar a las selecciones mayor, Sub 23, Sub 20, 17, 15, femenina, playa y sala, además de formular una estrategia enfocada a los talentos salvadoreños que viven en el exterior. Fesa pondría a disposición un terreno de 16 manzanas para construir el centro de alta competencia, ubicado en Zapotitán, además de dos canchas de grama sintética y una de espacios reducidos, su personal capacitado para la formación académica, gimnasio, clínica dental, departamento médico, área de recuperación de lesiones, comedor y dormitorios para albergar a 140 futbolistas.

TRANSPARENCIAPara los miembros de Fesa, la confianza será un pilar para que los sectores unan esfuerzos. El trabajo operativo en la masificación del fútbol necesitará de la creación de un

presupuesto y cuentas de banco para que se canalicen transparentemente los fondos que se recauden de FIFA, INDES y empresarios, además de la presentación periódica de los avances deportivos e informes económicos cada seis meses. Sobre todo esto, Bahaia se mostró positivo en la apertura de la Fesfut por retomar la propuesta: “Anteriormente hemos hablado con el presidente de la Fesfut, Carlos Méndez Cabezas. Yo lo veo

animado. Yo creo que los miembros de la Federación estarán contentos porque Fesa está aportando ideas y sus recursos por bien del fútbol. Como máxima autoridad tiene como mandato el desarrollo del fútbol y esta propuesta está encaminada a fortalecer las bases”, contó.La distribución de copias del documento comenzó ayer. Fesa prevé que llegue a manos de muchas instituciones.

DEPORTES

El entrenador de Once Municipal, Juan Sarulyte, se reunió ayer con el técnico

de la selección nacional mayor, Ruben Israel, para conversar de temas varios sobre aspectos futbolísticos. En el momento de su presentación, Israel aseguró que uno de los pasos que daría sería reunirse con los entrenadores que dirigen en el torneo Clausura 2010 de la primera división. “Tuvimos un charla amena. Él (Israel) me preguntó cosas del país, de cómo lo veía yo, así que le di mi punto de vista. Lo demás lo tendría que decir él. Estoy a disposición

del señor (Israel). Como extranjero, si le va bien a él, me va bien a mí.Nosotros no podemos negarnos a hablar de fútbol, que es lo que tiene que pasar en este país porque nunca se sientan a hablar de fútbol. Siempre se habla de chambres, dificultades y recelos. La selección es la prioridad del país”, apuntó el entrenador del equipo canario. Sarulyte calificó de “elogio y halago” que el técnico de la selección nacional se haya sentado a hablar con el estratega de uno de los planteles que esta luchando por la permanencia en la categoría de privilegio.En la semana anterior, el nuevo técnico de la Azul aprovechó para sentarse a conversar con los técnicos de las selecciones juveniles.Luego, el domingo por la tarde, Israel estuvo en la cancha del estadio Cuscatlán para ver el juego entre Alianza y Águila.De acuerdo con Jorge Rajo, dirigente de Alianza e integrante del Comité Ejecutivo de Selecciones Nacionales (CESEN), Israel “ya se está empezando a formar un criterio” del balompié nacional. Asimismo, Rajo destacó comentarios que Israel habría hecho del delantero albo Rodolfo Zalaya, quien tuvo buena actuación ante el plantel emplumado. “Definitivamente, Fito es un buen jugador. Eso es un comentario que en lo personal me hizo (Israel). A la larga se necesita que esté en la selección. Fito va a responder al llamado que le haga el técnico”, apuntó Rajo.

Acá le entregarán un certificado para llevarlo a la Alcaldía de San

Salvador. Luego, hacer el trámite de su DUI y pasaporte.” Guillermo Figueroa, de Promotora Figueroa, aseguró que el defensor de los Timbers de Portland de la MLS, Steve Purdy, aún no tiene completa su documentación para unirse a la selección nacional mayor de cara a la Copa de Oro de junio próximo en Estados Unidos, pero que no le imposibilitaría jugar los amistosos de mayo próximo en Estados Unidos. “Entiendo que él ya fue al consulado

salvadoreño (de Los Ángeles). La mamá lo registró en los libros de hijos de padres salvadoreños. Le van a dar un acta y esa es la que tiene que mandar para presentarlo en relaciones exteriores (de El Salvador). Acá le entregarán un certificado para llevarlo a la Alcaldía de San Salvador. Luego, hacer el trámite de su DUI y pasaporte. Yo pienso hablar estos días con él para ayudarle a hacer el trámite”, apuntó Figueroa.Purdy está en los planes del seleccionador nacional interino, José Luis Rugamas. Sin embargo, de cara

Fesa espera a Blatter con su propuesta

Se trata de un plan de nación que involucraría a la Fesfut, gobierno, empresa privada...

Rubén israel quiere sentar bases sobre juveniles. Eso es importante. Hay cosas que yo por lo menos no te las puedo decir y que las tiene que expresar él. La selección depende de todos”, apuntó el timonel del conjunto fronterizo.

El zaguero de los Timbers de Portland de la MLS estaría listo para jugar con la Azul en la Copa de Oro.

Ruben Israel se reunió con Sarulyte ayer Purdy

podría estar ante Honduras



Empresario mexicano vende el Deportivo Saprissa a sociedad costarricense

Hubo cuatro clásicos en 1916DEPORTES

SAN JOSÉ — El empresario mexicano Jorge Vergara, dueño del Guadalajara de México, vendió las acciones que le permitían controlar al Deportivo Saprissa, el club de fútbol más popular de Costa Rica, a una sociedad costarricense formada por una televisora y tres empresarios.“Ellos compraron las acciones que estaban en nuestro poder, los datos económicos no puedo darlos por contratos de confidencialidad”, dijo Vergara al diario Al Día. “Desde el día en que compré el equipo, en marzo de 2003, dije que algún momento lo devolvería a manos costarricenses”, indicó el empresario mexicano al diario La Nación. La sociedad que ahora dirigirá al club morado la conforman la televisora Teletica y los empresarios Edgar Zürcher (presidente del banco Promérica), Alberto Raven y Juan Carlos Rojas. El restante 33% de las acciones están repartidas en diversos socios, entre ellos la propia Teletica. Tras ser eliminado en semifinales de la Liga de Campeones de la Concacaf por el Real Salt Lake, Saprissa disputa los cuartos de final del Torneo de Verano 2010-2011, en los que fue líder en la ronda inicial.Este domingo recibirá en su reducto a Santos, al que venció a domicilio 2-1 el fin de semana pasado.La negociación entre Vergara y los nuevos dueños ocupó las portadas de los principales diarios de Costa Rica este viernes.Vergara compró la mayoría de las acciones

del Saprissa en medio de la peor crisis económica del equipo, que en 75 años de historia suma 29 títulos nacionales, tres de la zona de Concacaf y un tercer lugar en el Mundial de Clubes de 2005 en Japón.En 2009, Saprissa fue designado por la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol como el mejor equipo de la Concacaf en el siglo XX. Bajo el mando de Vergara, ganó siete torneos locales y uno de la Concacaf. Sin embargo, la afición le ha reclamado que incumplió la promesa de construir un nuevo estadio.Como parte de las políticas implementadas por Vergara, Saprissa solamente utiliza jugadores nacionales, al igual que Chivas de Guadalajara, el denominado ‘Rebaño Sagrado’ de México y propiedad del empresario. Saprissa, en los últimos cinco años, ha sido el principal exportador costarricense de jugadores a Europa, con ocho de sus principales figuras que emigraron a Dinamarca, Noruega, España, Holanda, Bélgica y Suiza. Conocido como el ‘Monstruo morado’ por su su uniforme morado y blanco, actualmente es conducido por el mexicano Juan Manuel Alvarez.El timonel asumió tras la gris campaña del Torneo de Invierno pasado, en el Saprissa jugó 16 encuentros, ganó cuatro, empató cuatro y perdió ocho y se ubicó en la casilla 11 entre 12 equipos en competencia.

Vergara confirmó la noche del jueves la venta del 67% de las acciones del club, que adquirió en 2003, a la sociedad Horizonte Morado, con lo que Saprissa “vuelve a manos ticas”. Había negado la transacción pocas horas antes.

La serie de cuatro partidos prácticamente consecutivos entre Barcelona y el Real

Madrid no es algo inédito en la historia del fútbol español, ya que ambos contendientes se midieron en 1916 en cuatro partidos, en las semifinales del Campeonato de España. Según la web del Barcelona, el equipo azulgrana se retiró antes de concluir el cuarto partido “ante la manifiesta parcialidad del árbitro”. Comenzaba la rivalidad.En 1916, Barça y Madrid se encontraron en las semifinales del Campeonato de España. El partido de ida se jugó en Barcelona, el 26 de marzo de 1916. El escenario fue el campo de la calle Muntaner, terreno del Espanyol. Los barcelonistas ganaron 2-1 (Alcántara y Martínez). En la vuelta, jugada en el campo de O’Donell del Atlético de Madrid, el Real Madrid ganó por 4-1. Según detalla la web del club catalán, el Barcelona empezó el partido con nueve futbolistas porque dos jugadores (Massana y Vinyals) no llegaron a tiempo debido al descarrilamiento del tren en el que viajaban. Santiago Bernabéu, que luego fue presidente de la entidad blanca, marcó tres goles (uno de penalti) y el otro lo consiguió Petit. El gol del Barça lo anotó Martínez.

La normativa de la competición de entonces recogía que no contaba la diferencia de goles, sólo las victorias, jugaron partido de desempate. El tercer partido se jugó en el mismo escenario que el segundo, 11 días después. El árbitro fue José Ángel Berraondo. El partido fue vibrante. Al descanso se llegó con 2-2, al término del partido el resultado era 4-4 y tras la prórroga el encuentro finalizó con 6-6, por lo cual se tuvo que disputar un nuevo partido. En el cuarto encuentro, con el mismo árbitro y en el mismo escenario. Los azulgrana se adelantaron en dos ocasiones y a cinco minutos del final, el Real Madrid empató (2-2). En la prórroga Sotero Aranguren marcó el 3-2, gol protestado por el Barcelona al considerar que fue fuera de juego. El 4-2 fue obra de Aranguren, en una acción también reclamada por los barcelonistas. A 12 minutos del final, el capitán culé, Santiago Massana, ordenó a sus compañeros abandonar el terreno de juego.

EDICION 1083-1084

Documents

Transcript of EDICION 1083-1084