Edição e publicação Vol 68 Secretária-geral Yoko TAKASAKI ...ƒルトガル語.pdf · aprender...

1
Edição e publicaçãoFundação Internacional de Intercâmbio de Fukuoka Secretária-geral Yoko TAKASAKI Data de emissãoJunho, 2014 Endereço 8F ACROS Fukuoka, 1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka-shi Publicamos as últimas informações das atividades de imigração da Fundação Internacional de Intercâmbio de Fukuoka. Nove bolsistas da província de Fukuoka começaram nova vida aqui em Fukuoka em 2014 Nove bolsistas da província de Fukuoka chegaram para começar suas vidas no dia 2 de abril quando as sakuras estavam todas floridas. Depois da correria com as visitas as suas novas escolas e preparação para a vida escolar, os bolsistas estão desfrutando de seu tempo em Fukuoka com a ajuda de seus colegas. Os estudantes prestaram uma visita cortesia à vice-governadora Ebii em maio, e receberam palavras de encorajamento: “O Brasil Kenjinkai criou uma sociedade de bolsistas da província. Vocês do Brasil, espero que entrem nessa sociedade e trabalharem junto com outros membros depois de retornarem à suas casas. Para os Kenjinkais que não têm esse tipo de grupos, espero que vocês se esforcem para criar um. Além disso, por favor, façam o máximo desta oportunidade valiosa de estudar no exterior, para que possa beneficiá-lo daqui em diante. No futuro, espero que nos ajudem a aprofundar a relação entre Fukuoka e os Kenjinkais.” Informação sobre mudança de pessoal Chefe, Departamento de Intercâmbio Internacional de Fukuoka, governo da Fukuoka(Ex) Minoru Saruwatari→(novo) Akihiko Fukushima Chefe de seção, Departamento de planejamento e intercâmbio, Fundação Internacional de Intercâmbio de Fukuoka(Ex) Hiroshi Kumagai→(novo) Hiroyuki Irie Vol.68 Pergunta Pergunta Pergunta Perguntamos mos mos mos aos bolsistas ! aos bolsistas ! aos bolsistas ! aos bolsistas ! Como está vida em FukuokaAs pessoas de Fukuoka estão sempre prontas para ajudar outras pessoas considerando só a felicidade deles, sem querer algo em troca. Kristy TakeshitaPeruNão consigo comunicar em japonês muito bem ainda mas isso é um estímulo para que eu me esforce ao máximo para aprender o japonês. Erich Kazuo ShigueBrasilFiquei muito impressionada com a flor de sakura que eu vi pela primeira vez na minha vida. Naomi Kawanami (Zai-Bolívia) A cidade de Fukuoka é muito bonita. Fiquei impressionada com a eficiência do transporte público. As pessoas são muito solicitas. Sophia Miharu Minami BrasilEstou gostando muito de estudar na faculdade. É uma grande experiência ver como são as metodologias aplicadas nas aulas e a vivência com pessoas de uma cultura diferente da minha. Massashi GuiotokoBrasilFaço novas amizades todos os dias na universidade. Quando tenho dificuldades sobre japonês, os professores e os amigos sempre me ajudam. Ana Paula TsuruArgentinaTinha dificuldades em pegar o trem. Demorou para me acostumar porque nos não temos trem na Colômbia. Natsumi Kuroki ColômbiaDurante o ano gostaria de aprender novas técnicas. Além disso, quero tentar N1 da prova de proficiência de língua japonesa e fazer novas amizades no Japão. Sayuri GuiotokoBrasilBEST EST EST EST 3 1º Hakata ramen Kaiten-zushi 3º Udon 1º, (mesmo # de voto) Tenjin, Praça de Island City Canal City Hakata Comida japonesa Atração turística em Fukuoka Quero melhorar meu nível de língua japonesa e poder ler o que me interesse sem dificuldades. Quero fazer muitas amizades com japoneses também. Gerardo Tanamachi Méxicode todos Lembrança com a vice-governadora Ebii

Transcript of Edição e publicação Vol 68 Secretária-geral Yoko TAKASAKI ...ƒルトガル語.pdf · aprender...

<Edição e publicação>

Fundação Internacional de Intercâmbio de

Fukuoka

Secretária-geral Yoko TAKASAKI

<Data de emissão> Junho, 2014

<Endereço>8F ACROS Fukuoka, 1-1-1

Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka-shi

Publicamos as últimas informações das atividades de imigração da Fundação Internacional de Intercâmbio de Fukuoka.

Nove bolsistas da província de Fukuoka começaram nova vida aqui em Fukuoka em 2014

Nove bolsistas da província de Fukuoka chegaram para começar suas vidas no dia 2 de abril quando as

sakuras estavam todas floridas. Depois da correria com as visitas as suas novas escolas e preparação para a

vida escolar, os bolsistas estão desfrutando de seu tempo em Fukuoka com a ajuda de seus colegas.

Os estudantes prestaram uma visita cortesia à vice-governadora Ebii

em maio, e receberam palavras de encorajamento: “O Brasil Kenjinkai

criou uma sociedade de bolsistas da província. Vocês do Brasil, espero

que entrem nessa sociedade e trabalharem junto com outros membros

depois de retornarem à suas casas. Para os Kenjinkais que não têm

esse tipo de grupos, espero que vocês se esforcem para criar um. Além

disso, por favor, façam o máximo desta oportunidade valiosa de estudar

no exterior, para que possa beneficiá-lo daqui em diante. No futuro,

espero que nos ajudem a aprofundar a relação entre Fukuoka e os Kenjinkais.”

Informação sobre mudança de pessoal

【Chefe, Departamento de Intercâmbio Internacional de Fukuoka, governo da Fukuoka】 (Ex) Minoru Saruwatari→(novo) Akihiko Fukushima

【Chefe de seção, Departamento de planejamento e intercâmbio, Fundação Internacional de Intercâmbio de Fukuoka】

(Ex) Hiroshi Kumagai→(novo) Hiroyuki Irie

Vol.68

PerguntaPerguntaPerguntaPerguntamos mos mos mos

aos bolsistas !aos bolsistas !aos bolsistas !aos bolsistas ! Como está vida em Fukuoka????

As pessoas de Fukuoka estão

sempre prontas para ajudar outras

pessoas considerando só

a felicidade deles, sem

querer algo em troca.

Kristy Takeshita((((Peru))))

Não consigo comunicar

em japonês muito bem ainda

mas isso é um estímulo para que

eu me esforce ao máximo para

aprender o japonês. Erich Kazuo Shigue((((Brasil))))

Fiquei muito impressionada com a flor de sakura que eu vi pela primeira vez na minha vida. Naomi Kawanami

(Zai-Bolívia)

A cidade de Fukuoka é muito bonita. Fiquei impressionada com a eficiência do transporte público. As pessoas são muito solicitas. Sophia Miharu Minami

((((Brasil))))

Estou gostando muito de estudar na faculdade. É uma

grande experiência ver como são as metodologias aplicadas nas aulas e a vivência com pessoas de uma cultura diferente da minha.

Massashi Guiotoko((((Brasil))))

Faço novas amizades todos os dias na universidade. Quando tenho

dificuldades sobre japonês, os professores e os amigos sempre me ajudam.

Ana Paula Tsuru((((Argentina))))

Tinha dificuldades em pegar

o trem. Demorou para me

acostumar porque nos não

temos trem na Colômbia.

Natsumi Kuroki

((((Colômbia))))

Durante o ano gostaria de aprender novas técnicas. Além disso, quero tentar N1 da prova de proficiência de língua japonesa e fazer novas amizades no Japão.

Sayuri Guiotoko((((Brasil))))

BBBBESTESTESTEST

3333 1º Hakata ramen

2º Kaiten-zushi

3º Udon

1º, 2º (mesmo # de voto)

Tenjin, Praça de Island City

3º Canal City Hakata

Comida japonesa Atração turística em Fukuoka

Quero melhorar meu nível de língua japonesa e poder ler o que me interesse sem dificuldades. Quero fazer muitas amizades com japoneses também. Gerardo Tanamachi

((((México))))

de todos

【Lembrança com a

vice-governadora Ebii】