资产状态监测解决方案

2

METRIX作为工业振动监测系统的优选供应商，服务于许多全球领先的冷却塔，汽轮机，往复式压缩机，和其他旋转及往复式机械的制造商和用户。METRIX总部设在美国德克萨斯州的休斯敦，我们通过工厂直销，专业的服务人员以及战略合作伙伴等网络，使我们的客户遍布世界40多个国家。 METRIX成立于1965年，创始人为Peter J. Sundt,，一个电气工程师和企业家，METRIX的历史可以追溯到地震式监测技术。这项技术最初用于地球物理勘探，后来被广泛的应用在工业机械的振动监测上面。因此，机械状态监测作为我们唯一专注的技术已经超过了45年。

METRIX开创了简单的理念，用我们的机械振动开关提供经济的机械保护，革命性的4-20毫安振动变送器，可靠的高温速度传感器，在往复式机械上创新的撞击变送器技术。1998年，我们合并了PMC/BETA，这是一

家世界领先的电子振动开关供应商。2007年，我们合并了哈蒂仪表的振动监测部门以及他们的行业领先的便携式振动校验仪。今天，METRIX在所有这些技术中处于全球领先地位，并且不断地拓展我们的能力以更好地服务我们的客户。

作为新兴的机械保护解决方案的领先供应商，METRIX于2010年推出了我们的SETPOINT™家族产品，该系列产品完全兼容API670，API670标准是振动监测系统在全世界最广泛应用的技术标准。

METRIX隶属于儒博工业集团，儒博是一个多元化发展的公司，年销售额达30亿美金。儒博提供一套健全的操作规程，同时允许其企业相当大的自主权去追求盈利的增长。结果两全其美：METRIX是构成儒博数十亿美元标普500稳定性和灵活性的一个小公司，每天能够专注于交付解决方案，为客户提供更好的价值。

公司简介

3

• 丰富的经验 迈确已经经营超过了45年。我们工厂直销和服务人员的平均经验超过20年。20多年的实践经验帮助客户根据他们的需要寻找和实施正确的状态监测方案。

• 质量迈确取得ISO-9001认证已经超过20年了。我们特别强调持续改进我们的产品，生产流程和注重与用户的广泛实践活动，以确保我们不会忽视产品质量。做为产品质量的保障，我们提供36个月保修期。

为什么选择 Metrix?

• 容易交易我们坚持以客户为中心的商业准则并努力确保用户和我们做生意简单，容易。我们不断投资于我们的业务，确保您在收货之前，销售中和销售后都能得到及时的专业的技术支持。

• 简单容易使用/简单易用贯穿我们整个设计理念。客户可以通过组态软件体验到直观友好的界面，许多产品的接线端子都采取无极性设计，产品设计减少了安装成本和复杂性，在实用性和复杂性之间找到平衡点。

• 创新技术我们开创了一些新技术像4-20毫安振动变送器，机械(惯性)振动开关，和不需要外部供电的高温速度传感器。通过持续的研发，我们保持了创新的优良传统，开发出了数字趋近式探头技术，使用OSIsoft® PI®系统采集和存储振动波形数据，2线制趋近式探头技术，可编程电子振动开关，和符合API670标准的全球首家仅使用两种基础监测模块类型的机械保护系统。

4

趋近式传感器系统为了方便起见，我们的趋近式探头家族和本特利内华达*趋近式探头家族包括3000系列，7200系列，RAM*/NSv*，和3300XL是可以互换的。除了系统提供mv/mil的输出，METRIX还提供行业领先的4-20毫安变送器，从而增加了监控方案选择的灵活性。

探头 延长电缆 模拟趋近式前置器

数字趋近式前置器

数字趋近式变送器 趋近式信号调节器附件

振动 位移 转速 振动 位移

3000 系列 .190” & .300” 100XX 7386 5533 MX2033 MX2034 MX2034 TXR5521-30 5510C 5516C

• 探头支架• 探头套管• 单芯和两芯电缆

导线• 前置器和变送器

防护箱• 探头套管• 千分尺• 导管配件

7200 系列 5mm & 8mm 100XX 7402 5533 MX2033 MX2034 MX2034 TXR5521-72 5510C 5516C

7200 系列 11mm 100XX 9282 5533 TXA-72 5510C 5516C

RAM & NSv 5mm 5533 MX2033 MX2034 MX2034 TXR5521-39 5510C 5516C

MX2030/3300XL 5mm & 8mm MX2030 MX2031 5533 MX2033 MX2034 MX2034 TXR5521-33 5510C 5516C

产品

地震式振动传感器和变送器 我们为地震式振动传感解决方案提供极其广泛的选择 – 绝大部分产品具有危险区域批准认证。配件的广泛选择也可以确保最大灵活性和容易安装。

变送器 传感器 信号调节器

附件无显示 显示 标准温度高温 水下 无显示 显示

标准 细长 紧凑 标准 标准频 高频

速度

ST5484E 162VTS ST6917 ST5491E SV6300 5485C 5534 5544

•电缆组件•安装适配器•管肘•传感器防护盒•配件•接线盒

加速度

ST6911 SA6200A SA6250 SA6350 SA6200UW 5535 5545

撞击

分离电缆 集成电缆

标准 标准 隔爆

IT6810 IT6811 IT6812

5

单通道振动开关和监测器Metrix 提供行业标准的振动开关。这些设备单独提供基本的振动保护。各种危险区域批准和外壳类型可供选择以确保大多数的应用选择标准的产品。

便携式仪表 手持计，校验仪表和多通道数据采集仪等便携式产品增加我们监测方案的多样性。所有的产品都是坚固的能够在严酷的日常，工业使用环境下工作。

机械开关 电子开关

无显示多线 2-线

显示 无显示

标准 防爆 标准 防爆 标准 防爆

加速度

单个设定点

55505550

or 5550G

PRO4401,2

PRO60001,2 PRO4401,2 PRO60001,2

两个设定点

速度

单个设定点

SW60001,2 4401 450

5477B2

两个设定点

位移

单个设定点

SM61003两个设定点

1.可以选择使用集成内部加速度计或可选的外部振动传感器。2.选择带或不带集成显示。3. 位移测量只在选择外部速度传感器的时候有效。

振动计 振动台 多通道数据采集仪表

标准特征 高级特征 本安 标准特征 高级特征(数字接口, 集成打印) 2-4 通道 4-1024 通道

VM2800 VM3800 5500 HI803 HI813SignalCalc* Turbo with Quattro* by DataPhysics

SignalCalc* Turbo with Abacus* by DataPhysics

6

SETPOINT DPS 是我们公司推出的具有革命性意义的新的趋近式系统，旨在通过一个单一的系统消除需要几十种不同的前置器和变送器，现场可编程的前置器/变送器可以被组态和不同厂商的探头和电缆工作。

• 兼容大部分主要厂家的探头和电缆，并且兼容所有监测系统• 完全满足API670标准• 现场可编程• 3线制电压模式前置器和4-20mA 变送器• 标准选项包含许多特殊材料校准 • ETLc, ATEX, 和 IECEx, 兼容本质安全型安全栅

SETPOINT MPS 是我们的基于框架的机械保护系统， 旨在持续监测达到56个振动通道或84个温度通道在1个框架。

• 直观的触摸显示屏• 完全兼容 API 670 标准• 完全独立和冗余电源• 行业首家对于静态（全部）和动态（波形）数据的开放式协议• 十分便捷地连接到OSIsoft* PI 系统*• 只有4个基本模块类型简化了备件• 接收标准24Vdc仪表电源• 简单，电子表格组态软件• 4槽，8槽，16槽框架尺寸

SETPOINT CMS 是我们的状态监测软件，由OSIsoft* PI 系统支撑*。它可以直接连接到SETPOINT机械保护系统而不需要任何额外的数据采集硬件，历史化所有框架数据（包括波形）和为机械分析提供强大的可视化工具。 • 简单，直观的操作和组态• 与OSIsoft* PI 系统* 紧密结合，数据存储，导航和可视化• 强大的图示类型，包括轨迹图，时基图，频谱图，轴中心线，波特图， 趋势图和其他图形。• 稳态和瞬态条件下的灵活的数据采集• 在您的IT指导下，可安全与您的网络设施结构工作• 创新的数据压缩算法减少存储空间和带宽，只保留变化的部分。

www.metrixsetpoint.com

创新

7

危险区域批准METRIX的客户包括石油&天然气，化工，和其他行业，这些行业的危险区域批准是越来越普遍。我们的大部分产品有北美，ATEX和IEXEx批准，以及CE标记符合欧洲标准和其他国家制定的批准。

我们对所有产品提供全面的服务：• 应用工程• 技术支持• 产品安装• 产品维修和校准• 机械诊断服务• 工程设计和管理• 系统集成• 系统升级和改造• 工程集成/机柜

METRIX维持着全球工厂直销和工厂授权的服务供应商的网络。我们的人员在状态监测行业有着丰富的经验-许多人的经验都超过20年。

我们提供24小时/7天服务，您可以随时随地联系我们。灵活的服务计划包括上门服务（时间和材料）或合同规定的服务。需要了解更多信息，请拨打713.702.8805

服务

安全

Metrix Instrument Co.中国 上海办事处静安区 南京西路1468号 中欣大厦4102-4104室电话：+86 21 62797700传真：+86 21 52378560手机：+86 13918075410

中国 北京办事处北京市朝阳区日坛路6号新族大厦10层电话：+86 10 65070590转303传真：+86 10 65070530手机：+86 13801325483

www.metrixvibration.com info@metrixvibration.com

SETPOINT是METRIX仪表公司的商标 *其他公司的商标所有权属于他们自己 数据和规格变更，恕不另行通知

©2013 Metrix Instrument Company, L.P.Doc 1268844 rev. H (March 2014)