EASY GAS MONO 32 & 48 OBD

EASY GAS MONO 32 & 48 OBD

UNIDAD DE CONTROL - ECU

DISPOSICIONES Y ADVERTENCIAS PARA LA INSTALACIÓN

BIGAS INTERNATIONAL AUTOGAS SYSTEMS S.r.l.Via L. Becchetti, 4 - 25081 Bedizzole (BS) ITALY

Tel. +39 055 4211275 - http: www.bigas.itEmisión: Bigas 05/2020 - ISDA010 Rev.02

1. FICHA DE INFORMACIÓN EASYGAS MONO 32/48 OBDFabricante: AUTRONIC

Tensión de alimentación: 10 - 16 voltios CC

Temperatura de funcionamiento: -20 / + 105 °C

Consumo de energía:

- stand-by (apagado): < 20 mA

- sin carga lista para cambiar (encendido): < 160 mA

Inyectores de gas admitidos: 2, 3, 4

Impedancia de los inyectores: de 2 a 16 ohm

Bloqueo de carga en entrada única: 2 (Imáx. = 4A cad.)

Entradas para bloqueo/Servicios 2

Sensores de temp. agua admitidos: 4,7 - 10 kohm

Sensores de temp. gas admitidos: 4,7 - 10 kohm

Sensores de presión admitidos: 4+2,5 bar absoluto

Sensores de nivel admitidos: 1050 y 806 compatibles - 0..90 ohm

Sensores Lambda controlados: 0-0,8/ 0-5/ 5-0/ 0,8-1,6/ 2,5-3,5/UEGO

Emulación Lambda Posible para todos los tipos controlados

Conmutador:

pulsador, nivel de gas visualizado, led de funcionamiento, listo para cambiar

intermitente, diagnóstico, Buzzer incor-porado

Interfaz: 4 polos AMP en el cableado interno para USB personalizado o interfaz Bluetooth

Protocolos OBD estándar admitidos: solo ECU 48 (CAN H/L & ISO KL)

Homologación:E8 67R-01 6941E8 110R-00 6942E8 10R-03 6940

2.1 DECRIPCIÓN GENERALAntes de la instalación, asegurarse de recibir el dispositivo con todos los accesorios ne-cesarios suministrados en el embalaje, según lista a continuación (ver imagen 1):

CÓD.: SGISB101071 - EASY GAS MONO32 Contenido del kit:

Código Descripción Cant.

SGISB201071 Unidad ECU con cajas de plástico estándar + cubierta poste-rior de plástico 1 Pz.

COMM0310000 conmutador “Inteligente” 1 Pz.

SGISB809300 Sensor de temperatura/temperatura AA612 A 4.0 tipo 4+4 5V.5P 1 Pz.

SGISB301071 Cableado interno estándar con fusible interno integrado prein-stalado 1 Pz.

N.D. Bolsa tubo retráctil (4 cil) 1 Pz.

N.D. Diagrama del cableado 1 Pz.

Imagen 1 - ECU Completa Mono 32 con PT/mapa, accesorios incluidos, imagen a fines ilustrativos

Pag. 2-16

BIGAS - EASY GAS MONO 32 & 48 OBD

Pag. 3-16


2.2 DESCRIPCIÓN GENERALAntes de la instalación, asegurarse de recibir el dispositivo con todos los accesorios nece-sarios suministrados en el embalaje, según lista a continuación (ver imagen 2):

CÓD.: SGISB101072 - EASY GAS 48OBD Contenido del kit:

Código Descripción Cant.

SGISB201072 Unidad ECU con cajas de plástico estándar + cubierta po-sterior de plástico 1 Pz.

COMM0310000 conmutador “Inteligente” 1 Pz.

SGISB809300 Sensor de temperatura/temperatura AA612 A 4.0 tipo 4+4 5V.5P 1 Pz.

SGISB301072 Cableado interno estándar con fusible interno integrado 1 Pz.

N.D. Bolsa tubo retráctil (4 cil) 1 Pz.

N.D. Diagrama del cableado 1 Pz.

Imagen 2 - ECU Completa Mono 48 OBD con PT/mapa, accesorios incluidos, imagen a fines ilustrativos

3. DISPOSICIONES Y ADVERTENCIAS

3.1 Posiciones de instalación ECU

No abrir la unidad de control por ningún motivo. En cuando a la garantía, solo el proveedor de la unidad de control puede gestionar la reparación de la misma.

Instalar la unidad de control en la posición de imagen 3

Imagen 3

INSTALACIÓN CORRECTA

INSTALACIÓN INCORRECTA

No instalar la unidad de control cerca de cables de alta tensión.

No instalar la unidad de control cerca de fuentes de calor excesivo (p. ej.: colec-tores de escape, etc.).

No instalar la unidad de control cerca de áreas con riesgo de filtración de agua.

Se recomienda no sustituir el fusible por otro de amperaje superior, para evitar dañar la unidad.

Se recomienda fijar los cables al bastidor del vehículo con bridas para reducir la vibración a la unidad.

Pag. 4-16


Pag. 5-16


4. FICHA DE INFORMACIÓN: Sensor MAP P/T

Código: SGISB809300

Fabricante: AUTRONIC

Presión de funciona-miento: 400kPa máx.

Tipo AA-612 A4.0

Homologación:E8 67R-01 4228E8 110R-00 4642E8 10R-03 6312

INSTALACIÓN CORRECTA

INSTALACIÓN INCORRECTA

4.1 Posiciones del sensor de presión T/MAP

Instalar el sensor de presión (PT/MAP) en la posición de imagen 4

Imagen. 4

5. FICHA DE INFORMACIÓN: EASY GAS-C

Código: COMM0310000

Fabricante: BIGAS INTERNATIONAL AUTOGAS SYSTEMS SRL

Tensión nominal del siste-ma eléctrico 5 V, tierra negativa

Homologación: E8 110R-005671E3 10R-03 6407

5.1 INTERRUPTOR GNC/LPG F/EASYGAS

El interruptor es un dispositivo electrónico que permite el paso del sistema de alimentación de gasolina al de gas y viceversa.

El interruptor tiene un indicador de nivel con LED que muestra el nivel de gas (GLP/GNC) disponible en el depósito.

El interruptor cuenta con un indicador de CONTROL que señala la existencia de posibles anomalías del sistema.

LED DE FUNCIONES NARANJA

ON fijo, con indicador LED de nivel apagado - Funcionamiento gasolina.• ON fijo, con indicadores LED de nivel intermitentes - el panel de control • está ajustado para cambiar automáticamente a GAS.

LED DE FUNCIONES ROJO “CONTROL”

ON fijo, indica una anomalía general del gas o la necesidad de efectuar el • mantenimiento programado de CONTROL si está establecido por el softwa-re.

Pag. 6-16


Pag. 7-16


5.2 Interruptor de funcionamiento GNC/GLP

El interruptor cuenta con 7 LED y un buzzer interno. Este dispositivo electróni-co está equipado con un PULSADOR central que se usa para seleccionar el tipo de energía en esta caso, gasolina o gas; presionarlo para cambiar de un tiempo de alimentación a otro.

SEÑAL DE FUNCIONAMIENTO RESERVA (R) - LED ROJO Y LED VER-DE N.° 4

Cuando arranca el vehículo, se enciende el LED de gasolina y los 5 LED de gas (abajo), que indican el nivel de gas, parpadean. Al pasar de gasolina a gas, el LED de gasolina se apaga y los 5 led (inferiores) pasan del modo intermitente al modo fijo e indican el nivel actual de llenado del depósito de gas.

Indicador del nivel de combustible: LED ROJO - reserva, mientras que los 4 LED VERDES indican el nivel de combustible (1/4, 2/4, 3/4, 4/4). El indicador se enciende cuando se selecciona el modo gas.

PRESIÓN DE GAS

Cuando el interruptor está en reserva, y la presión de gas desciende por debajo de un valor predeterminado, la unidad de control cambia automáticamente a gasolina. Esto se realiza para evitar que se apague el motor una vez que se agota el gas.Repostar el vehículo antes de cambiar a gas. El interruptor con luces LED NA-RANJA (funcionamiento gasolina), el encendido alternado de los indicadores de nivel LED y el nivel con el bip del buzzer interno indican el cambio a combusti-ble debido a baja presión de gas.

Para colocar nuevamente el interruptor en funcionamiento normal, presionar el PULSADOR una vez, el LED seguirá encendido NARANJA para indicar que el vehículo funciona con gasolina y el buzzer deja de sonar.

5.3 Instalación interruptor Gasolina - Gas

Para no afectar negativamente a los dispositivos electrónicos o cableado, se recomienda evitar la opción de colocar el interruptor en una posición que provo-que la perforación de partes del cuadro de instrumentos o paneles del vehículo

Pag. 8-16


Pag. 9-16


6.1. DIAGRAMA ECULeer atentamente cada paso del diagrama específico adjunto que se encuentra den-tro de la caja ECU. Es muy importante, para los cables, utilizar una conexión segura para automóviles o para soldadura.

6.2. DIAGRAMA ECU

Pag. 10-16

BIGAS - DIAGRAMA ECU

Pag. 11-16

BIGAS - DIAGRAMA ECU

7.2. INSTALACIÓN KIT DELANTERO – SENSOR PT/MAP

Sensor de presión PT/MAP – Código: SGISB809300

El sensor de presión (PT/MAP) detecta simultáneamente la presión y la temperatura de la presión del GNC, incluso el MAP (vacío) del motor. El PT/MAP está dentro de la caja ECU Easy Gas Mono 48OBD. Se debe instalar el sensor a lo largo del tubo de gas Ø12x19 mm después del filtro GNC, controlar que no esté montado cerca de la fuente de calor ni de partes en movimiento. El otro tubo que se debe conectar al sensor PT/ MAP es el de goma para gas Ø5x11 mm que viene del vacío del motor (perforación después del cuerpo del acelerador) y llega a la depresión del reductor. Para fijar am-bos tubos, se deben usar abrazaderas de rosca específicas o abrazaderas ø9x11,5 mm que se encuentran dentro de la caja de accesorios.

7.1. INSTALLAZIONE KIT ANTERIORE - ECUKit electrónico Gas Mono 48OBD – Código: SGISB101072

Instalar la ECU Easy Gas Mono 48OBD con la toma para evitar problemas por la po-sible entrada de agua. Es muy importante leer el diagrama adjunto para la conexión del cableado

Harness Easy Gas Mono 48OBD – Code: SGISB301079

Pag. 12-16

MANUAL DE INSTALACIÓN DEL SISTEMA

Pag. 13-16


Imagen 5 Imagen 6

7.3. INSTALACIÓN DEL KIT DELANTERO - INTERRUPTORInterruptor – Código: COMM031000

Para fijar el interruptor, se debe perforar un diámetro de Ø12 mm. Antes de extraer la película de protección de la parte de atrás del interruptor, se debe limpiar el área de fijación. Efectuar la conexión de la toma al interruptor y colocar los elementos

Imagen 7

Pag. 14-16


Pag. 15-16

Rev.02BIGAS INTERNATIONAL AUTOGAS SYSTEMS S.r.l.

Via L. Becchetti, 4 - 25081 Bedizzole (BS) ITALYTel. +39 0554211275 - http: www.bigas.it

Emisión: Bigas 05/2020 - ISDA010

EASY GAS MONO 32 & 48 OBD

Documents

Transcript of EASY GAS MONO 32 & 48 OBD