s.�2–3

s

ReklaMa

Gmina sochaczewwoŚp w wyczółkach s. 7

Gmina Rybnoprzyznanie pomocy finansowejna zagospodarowanie terenuw centrum Rybna s. 8

Gmina iłówburzliwa sesja s. 8

Gmina młodzieszynMieszkańcy oczekują większejżyczliwości. wywiad zMoniką pietRzyk-połubińską – wójtem gminy Młodzieszyn s. 9

w numerze

nAkłAd egzemPlArzy

b e z p ł at n y d w u t yg o d n i k l o k a l n y n r 1 ( 4 5 ) / 2 0 1 5 l 1 5 s t y c z n i a 2 0 1 5 l i s s n 2 3 0 0 - 1 3 0 5

Sztab�WOŚP�So�cha�czew�

ze�brał�po�nad�

42�ty�sią�ce�zło�tych

A�li�cze�nie�

cią�gle�trwa

TemaT Tygodnia

Fot.

Mac

iej W

asile

wsk

i

– Póź nym wie czo rem do szta butra fi ło po nad 42 tys. zło tych,w tym z kwe sty do pu szek – 21tys. zł, ra dio wej li cy ta cji or kie -stro wych ga dże tów – 6 tys. złi zło te go ser dusz ka nr 96 – 15tys. zł. To nie jest jed nak koń co wywy nik zbiór ki – mó wi szef so -cha czew skie go szta bu Krzysz -tof Wa si lew ski.

Or kie stro we gra nie roz po czę -ło się już w so bo tę 10 stycz nia w Pu -bie Piw ni ca, gdzie wy stą pi li uczest -ni cy III edy cji pro jek tu „So cha czew roz -śpie wa ny” ze spek ta klem mu zycz nym„W nas i wo kół nas”. Swo je mi ni re ci ta leza pre zen to wa li też lau re aci kon kur su:Ba sia Go łę biow ska, Mi łosz Wą sik i Mi -chał Tur czyń ski, jak rów nież lo kal ni mu -zy cy Pa weł „Jó zef” Jóź wiak i ze spółTajm. Z pro wa dzo nych w prze rwachmię dzy kon cer ta mi li cy ta cji or kie stro -wych ga dże tów wpły nie na kon to WOŚPpo nad 2 tys. zł.

W nie -dzie lę z ko -

lei od był się kon -cert ze spo łu Wszy -

scy By li śmy Har ce rza mi(WBH) oraz hap pe ning pod ha słem„Praw dzi we Ser ce So cha cze wa”. Ak cjazor ga ni zo wa na na pla cu Ko ściusz ki po le -ga ła na utwo rze niu przez miesz kań cówi or kie stro wych wo lon ta riu szy wiel kie goczer wo ne go ser ca. W ten sym bo licz nyspo sób So cha czew po ka zał, że ma praw -

dzi we, szcze re, do bre ser ce, wy ra ża jąctym sa mym uzna nie dla dzia łań WOŚP.Dzię ki po mo cy stra ża ków, któ rzy uży czy -li spe cjal ny wy się gnik moż na by ło tenmo ment sfo to gra fo wać z gó ry.

Jed nym z waż niej szych punk tów so -cha czew skie go gra nia by ła co rocz na ra -dio wa li cy ta cja or kie stro wych ga dże tów,w tym te go naj waż niej sze go – zło te goser dusz ka. Wśród 44 przed mio tów wy -

s t a w i o n y c hna au kcję zna la złysię m. in.: ob ra zy,rzeź by, ka len da rze, ko -szul ki, pły ty. W cią gukil ku go dzin li cy ta cjizna la zły one no wych wła ści cie liza kwo tę 6 tys. zł. Naj wię cej emo -cji tra dy cyj nie już to wa rzy szy łowie czor nej li cy ta cji zło te go ser dusz ka.

2 l teMat tygodnia e-sochaczew.pl

bezpłatny dwutygodnik

adRes Redakcji: ul. Hanki Sawickiej 3b96-500 Sochaczew,

e-mail: biuro@e-sochaczew.pl, tel. 46 811 15 55

WYDAWCA: Fundacja „e-Sochaczew.pl”RedaktoR naczelna: Monika Figutdział ReklaMy (tel. 46 811 15 55):Sylwia Bębenek (tel. 731 719 669), Maciej Maciejewski (tel. 731 719 667)dRuk: Polska Presse, Warszawa; nakład: 8000 egz.Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń i zastrzega sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów.

Biuro i telefon czynne dla mieszkańców w dni powszednie od 11.00 do 15.00. W czwartki biuro czynne od 9.00 do 18.00.

Ukazuje się na podstawie umowy franchisowej z Extra Media sp. z o.o.

To�był�fan�ta�stycz�ny�fi�nał!kon cer ty, li cy ta cje, po ka zy, hap pe nin gi, tra dy cyj ne Świa teł ko do nie ba, a na uli cach mia sta, wszyst kich gmin po wia tu so cha czew skie go orazgmi ny kam pi nos 330 wo lon ta riu szy – to wszyst ko to wa rzy szy ło 23. Fi na ło wi wiel kiej or kie stry Świą tecz nej po mo cy, któ ry od był się 11 stycz -nia. w tym ro ku, tak jak w la tach ubie głych, pie nią dze by ły zbie ra ne dla dzie ci i se nio rów. na ten mo ment za de kla ro wa na kwo ta wy no si po -nad 42 ty sią ce zło tych, ale licz by ca ły czas ro sną. osta tecz na su ma bę dzie zna na do pie ro pod ko niec mie sią ca, po nie waż do szta bu bę dą jesz -cze spły wać efek ty kwe sty szkół.

Wspólne zdjęcie z wokalistą zespołu Wszyscy Byliśmy Harcerzami.

Nowością w tym roku byli wolontariusze kwestujący z terminalamipłatniczymi POS, dzięki którym można było wspomóc fundację takżepoprzez płatność kartą. Każdy kto zdecydował się na taką formępłatności, otrzymał wydruk z serduszkiem, potwierdzający wpłynięciefunduszy na konto WOŚP.

Była moc, energia i przepiękne serce.

no wy rok to ide al ny czas na pod su mo wa nie po przed nie gooraz wy zna cze nie no wych ce lów do zdo by cia. wie le osóbwła śnie te raz roz po czy na swo ją przy go dę ze zdro wym od -ży wia niem i od chu dza niem. na sza pa ni die te tyk – syl wiaMa tu siak – wy zna czy ła so bie cel, że w 2014 ro ku od chu dziso cha cze wian o to nĘ…

uda ło się! dzię ki cen trum die te tycz ne mu na tur ho usemiesz kań cy so cha cze wa w 2014 ro ku schu dli łącz -nie 1031,7 kg. Cze mu za wdzię cza my ta ki suk ces?

przede wszyst kim mo ty wa cja. Re gu lar ne spo tka niaz eks per tem ds. ży wie nia – naj le piej raz w ty go dniu po ma ga jąnam w wy trwa niu na die cie. Die te tyk wy słu cha, wes prze, po -chwa li, ale też po mo że w mo dy fi ka cji die ty lub in dy wi du al niedo bie rze su ple men ta cję, któ ra po mo że nam w po zby ciu sięprzy krych dla nas do le gli wo ści.

Rów nie waż na jest od po wied nio do bra na, fa cho wa die -ta. Ja ka? Zgod na z za sa da mi zdro we go ży wie nia pro pa go wa ny -mi przez Świa to wą Or ga ni za cję Zdro wia (WHO). Peł no war to -ścio wa, zbi lan so wa na die ta za wie ra ją ca biał ka, wę glo wo da nyi tłusz cze w od po wied nich pro por cjach jest re cep tą na suk ces.Wy klu cze nie np. tłusz czy z me nu przy spo rzy nam wię cej złe goniż do bre go. Pod czas od chu dza nia do brze, aby plan ży wie nio wybył in dy wi du al nie do bra ny do na szych po trzeb i aby nie wy klu -czał żad nych z pod sta wo wych grup pro duk tów.

in dy wi du al nie do bra na su ple men ta cja. Po wiedz my so -bie szcze rze – nie ma ani die ty cud ani su ple men tów, któ rew ma gicz ny spo sób spo wo du ją uby tek zbęd nych cen ty me tróww bio drach czy ta lii. No do brze, więc po co su ple men ty, sko rood po wied nie je dze nie i ćwi cze nia po zwo lą osią gnąć suk ces?

Po wo dów jest kil ka. Pod sta wo wym za da niem su ple men tówdie ty jest uzu peł nia nie bra ku ją cych skład ni ków mi ne ral nych i wi -

ta min w or ga ni zmie, któ re nie za wsze ła two jest do star czyć w opty -mal nych ilo ściach, gdy je ste śmy na die cie ni sko ka lo rycz nej.

Zda niem wie lu spe cja li stów układ po kar mo wy osób, któ reprzy szły na pierw sze spo tka nie z die te ty kiem, czę sto jest „zmę -czo ny” nie zdro wym ży wie niem. Skut ku je to do kucz li wy mi wzdę -cia mi czy za par cia mi. Wów czas war to się gnąć po pre pa ra ty za -wie ra ją ce eks trak ty wspo ma ga ją ce i nor ma li zu ją ce tra wie nie.

W Cen trum Die te tycz nym Na tur ho use So cha czew naszdie te tyk po mo że Ci sku tecz nie schud nąć, przy tyć, po zbyć sięce lul li tu, wy szczu plić uda, brzuch i po ślad ki, po pra wić wy glądskó ry i pa znok ci oraz na uczy Cię, jak pra wi dło wo kom po no waćpo sił ki, aby za cho wać zdro wie i szczu płą syl wet kę.

Wszyst kich nie zde cy do wa nych za pra sza my na bez płat nekon sul ta cje z die te ty kiem, w ra mach któ rych ofe ru je my:•po mia ry an tro po me trycz ne cia ła,•ba da nie za war to ści tkan ki tłusz czo wej i wo dy me ta bo licz nejw or ga ni zmie,•po ra dę spe cja li sty d. s. ży wie nia.

Serdecznie zapraszamy nowe osoby z postanowieniem poznania prawidłowych

a nieskomplikowanych nawyków żywieniowych. Naszym dotychczasowym klientom

dziękujemy za zaufanie.Życzymy Państwu lekkiego Nowego Roku 2015!

Centrum Dietetyczne Naturhouse Sochaczew, ul.Reymonta 7 (obok sklepu PORTO);

96-500 Sochaczew; Tel: 530 154 530.Adres mailowy:

sochaczew.reymonta@naturhouse-polska.comStrona www: naturhouse-polska. pl

Zapraszamy: Poniedziałek 10.00 – 20.00Środa, Piątek 10.00 – 19.00

Wtorek, Czwartek 9.00 – 17.00

e-sochaczew.pl teMat tygodnia l 3

ReklaMa

Sochaczewszczuplejszy�jużo ponad TOnĘ�dzięki�Centrumdietetycznemunaturhouse!!!

W tym ro ku naj więk szą hoj no ścią wy ka zał się pan Hu -bert Gie ra sik, któ ry wy li cy to wał je za 15 tys. zł.

23. Fi nał Wiel kiej Or kie stry Świą tecz nej Po mo cyza koń czył się tra dy cyj nym Świa teł kiem do nie ba, któ -re po prze dził wy stęp lo kal ne go ze spo łu Red Town.

– Dzię ku ję wszyst kim dzię ki, któ rym ten Fi nał był takfan ta stycz ny. Dzię ku ję spon so rom, wo lon ta riu szom, szta bo -

wi czom i wszyst kim do brym du szom, któ re nas wspo mo gły.Dzię ku ję służ bom za to, że mo gli śmy czuć się bez piecz nie,

a im pre za prze bie ga ła spraw nie i w mi łej at mos fe rze. Przedewszyst kim ser decz nie dzię ku ję miesz kań com So cha cze wa, któ rzy

po raz ko lej ny z wiel ką życz li wo ścią i hoj no ścią za peł nia li or kie -stro we pusz ki. Dzię ku ję też me diom za to, że by ło ty le re la cji, że

z ta kim za an ga żo wa niem prze ka zy wa li ście wszyst ko, co dzia ło siępod czas nie dziel ne go fi na łu. By ło nie praw do po dob nie pięk nie, cu dow -

nie, fan ta stycz nie. To za szczyt przed Wa mi i z Wa mi grać – tak pod su -mo wał 23. Fi nał WOŚP szef so cha czew skie go szta bu Krzysz tof

Wa si lew ski.(aw)

Fot. Pa weł orze chow ski, ma ciej wa si lew ski, mar cin zdan kie wicz

sztab woŚP – hu fiec zhP so cha czewwww.wosp.e -so cha czew.pl

Licytację w Pubie Piwnica mistrzowsko poprowadził Julian Tasiecki.

W tym roku wolontariusze kwestowali na rzecz chorych dzieci i seniorów.

Liczenie pieniędzy w sochaczewskim sztabie WOŚP.

TekST ProMocyjny

Od lewej: Milena Rogowska – asystentka, Sylwia Matusiak – dietetyk Naturhouse

4 l cieMna stRona e-sochaczew.pl

ReklaMa

w dniu 29 grud nia 2014 ro ku, kil ka mi nut po go dzi -nie 13.00, do sta no wi ska kie ro wa nia ko men dan ta po wia to -we go psp w so cha cze wie wpły nę ło nie ty po we zgło sze nie.wy ni ka ło z nie go, że w cen trum mia sta na uli cy sta szi capo jezd ni po ru sza się ran ny ptak, praw do po dob nie po trą -co ny przez sa mo chód.

Na miej sce za dys po no wa no za stęp ra tow nic twa tech nicz -ne go z Jed nost ki Ra tow ni czo -Ga śni czej PSP w So cha cze wie.Dzia ła nia po le ga ły na za bez pie cze niu miej sca zda rze nia,schwy ta niu pta ka i prze ka za nia go pod opie kę le ka rza we te -ry na rii.

W dzia ła niach trwa ją cych nie speł na pół go dzi ny bra łoudział 3 stra ża ków.

tekst: mł. kpt. R. Krupa – rzecznik prasowy Komendanta Powiatowego PsP w sochaczewie

Źró dło: kpp sp so cha czew. ple -so cha czew. pl

pod czas trzech świą tecz nych dnina pol skich dro gach do szło do 229wy pad ków, w któ rych zgi nę ło 30 osób– wy ni ka z po li cyj nych sta ty styk. nie -ste ty je den z ta kich tra gicz nych wy -pad ków miał miej sce w no cy z 24/25grud nia na te re nie po wia tu so cha -czew skie go.

Do wy pad ku do szło oko ło go dzi -ny 1: 20 w miej sco wo ści Iłów (gmi -na Iłów). Do zda rze nia za dys po no wa nezo sta ły dwa za stę py z so cha czew skiejJed nost ki Ra tow ni czo -Ga śni czej PSPoraz za stęp z Ochot ni czej Stra ży Po żar -nej w Iło wie.

Po do jeź dzie oka za ło się, że sa mo -chód oso bo wy mar ki Chry sler GrandVoy ager ude rzył w drze wo. Na miej scuobec ny był już ze spół ra tow nic twa me -dycz ne go, le karz ko or dy nu ją cy me -dycz ne dzia ła nia ra tow ni cze stwier dziłzgon kie ru ją ce go. Dzia ła nia stra ży po -żar nej po le ga ły na za bez pie cze niu miej -

sca zda rze nia, utwo rze niu do stę pudo ofia ry przy po mo cy na rzę dzi hy -drau licz nych oraz wy do by ciu cia łaz wra ku, wy cię ciu po chy lo ne go w wy ni -ku zda rze nia drze wa i sorp cji roz la nychpły nów eks plo ata cyj nych.

Dzia ła nia ra tow ni cze pro wa dzo neprzez 7 stra ża ków PSP i 6 stra ża kówOSP za koń czo no o go dzi nie 5: 10.

tekst i zdję cia: kpt. t. Fi jo łekkpp sp so cha czew. pl

e -so cha czew. pl

ranny�łabędźw centrumSochaczewa

Tragiczny�wypadek�w Iłowie

po ni żej pre zen tu je my zdję cia prze stęp ców po szu ki wa -nych przez wy dział kry mi nal ny ko men dy po wia to wejpo li cji w so cha cze wie. za wszyst kim zo stał wy sła ny listgoń czy. każ dy, kto po sia da ja kie kol wiek in for ma cjena te mat miej sca ich po by tu, pro szo ny jest o kon taktpod nr tel. 997 lub 46 863 72 20. e -so cha czew.pl

Po�szu�ki�wa�ni�

przez�po�li�cję�

daRiusz wolski pseudonim DZIDek,ur. 4.03.1978, zam. Sochaczew ul. HankiSawickiej 12/9, poszukiwany listemgończym oraz europejskim nakazemAresztowania za kradzieże samochodów.

toMasz konaRski ur. 01.01.1979, zam. Teresin ul. cmentarna 6, poszukiwany listem gończymza podrabianie i fałszowanie dokumentów.

jakub kĘdzioRa ur. 12.07. 1984, zam. Sochaczew ul. Traugutta 42/1,poszukiwany listem gończym za kradzieże i rozboje.

kaMil jaŻdŻyk ur. 09.05.1981, zam.Wężyki 16, poszukiwany listem gończymza oszustwa i wyłudzenia.

Radosław stasiak ur. 3.06.1977,ostatnie miejsce zameldowania to ul.Hanki Sawickiej 12/13 w Sochaczewie.Poszukiwany na podstawie kilku listówgończych.

p rzy po mnij my. Ośro dek w Za łu -sko wie ma od mien ną od oko licz -nych szkół spe cy fi kę, gdyż jest

pla ców ką re so cja li za cyj no -wy cho waw -czą. Prze by wa ją w niej wy cho wan ki po -cho dzą ce z ca łej Pol ski, przyj mo wa nena mo cy po sta no wie nia są du, nie wy peł -nia ją ce obo wiąz ku na uki w ro dzin nychmiej sco wo ściach, oraz te, któ re po pa dływ kon flikt z pra wem.

Sy tu acja w pla ców ce od pew ne gocza su by ła bar dzo na pię ta. In for ma cjena te mat nie prze strze ga nia prze pi sóww ośrod ku w Za łu sko wie do cie ra ły jużw po przed niej ka den cji do Ta de uszaGłu chow skie go, któ ry prze wod ni czyłwów czas Ko mi sji Oświa ty i Wy cho wa -nia, Kul tu ry, Spor tu i Tu ry sty ki Ra dyPo wia tu. Nie pra wi dło wo ści te po twier -dzi ły też kon tro le do raź ne prze pro wa -dzo ne w pla ców ce w ostat nich dwóchla tach.

Obec ne wła dze po wia tu za nie po ko -jo ne sy tu acją w pod le głym im Mło dzie -żo wym Ośrod ku Wy cho waw czym pod -ję ły kon kret ne dzia ła nia. Pierw szymkro kiem by ło wy sto so wa nie pi smado Ma zo wiec kie go Ku ra to ra Oświa tyz wnio skiem o od wo ła nie dy rek torMOW ze sta no wi ska. Dy rek tor pla ców -ki od dłuż sze go cza su prze by wana zwol nie niu le kar skim, po dob nie jejza stęp ca, co po wo du je trud no ści w za -rzą dza niu ośrod kiem. Po nad to, wpływna de cy zję Za rzą du Po wia tu miał rów -nież fakt, iż dy rek tor MOW so cha czew -ska pro ku ra tu ra po sta wi ła za rzu tyw spra wie nie pra wi dło wo ści zwią za nychz re ali za cją in we sty cji – ter mo mo der ni -za cji pla ców ki. Za rzut do ty czy po świad -cze nia nie praw dy w do ku men tach.

– Zgod nie z Kar tą Na uczy cie lazwró ci li śmy się do Ma zo wiec kie go Ku -

ra to ra Oświa ty o wy da nie opi nii na te -mat od wo ła nia dy rek tor pla ców ki zesta no wi ska. Nie jest to roz wią za nieumo wy o pra cę. Otrzy ma li śmy po zy -tyw ną opi nię ku ra to rium do ty czą cą od -wo ła nia pa ni Al do ny Szy mań skiej zesta no wi ska dy rek to ra Mło dzie żo we goOśrod ka Wy cho waw cze go „Domna Szla ku” w Za łu sko wie – po in for mo -wał na ostat niej se sji Ra dy Po wia tu Ta -de usz Głu chow ski, wi ce sta ro sta.

Jak wy ni ka z przy to czo ne go przezwi ce sta ro stę pi sma, „Ma zo wiec ki Ku ra -tor Oświa ty w ra mach spra wo wa ne gonad zo ru pe da go gicz ne go do strze ga nie -po ko ją ce sy gna ły w za kre sie funk cjo no -wa nia i or ga ni za cji pra cy ośrod ka, wa -run ków na uki i opie ki nad nie let ni miw MOW”. W la tach 2013 – 2014 prze -pro wa dzo no czte ry kon tro le do raź ne.Do ty czy ły one m. in.: prze strze ga nia

praw dziec ka, za pew nie nia bez piecz -nych, hi gie nicz nych wa run ków na uki,wy cho wa nia i opie ki w pla ców ce, pra wi -dło wo ści wy ko ny wa nia przez dy rek to raza dań w za kre sie pla no wa nia nad zo rupe da go gicz ne go oraz or ga ni za cji nie let -nim prze by wa ją cym w ośrod ku po mo cypsy cho lo gicz no -pe da go gicz nej czy or ga -ni za cji pra cy pla ców ki.

W wy ni ku kon tro liw 2013 stwier dzo no uchy bie -nia w spra wo wa niu opie kinad ucznia mi, za pew nie niubez piecz nych, hi gie nicz nychwa run ków pra cy i wy cho wa -nia oraz w in for mo wa niuo zda rze niach nad zwy czaj -nych ma ją cych miej scew ośrod ku. Wnio ski po kon -trol ne wska zy wa ły na nie pra -wi dło wo ści w re gu la mi nie na -gra dza nia i ka ra nia, któ ry,zda niem Ma zo wiec kie go Ku -ra to ra Oświa ty, wy ma ga do -pre cy zo wa nia kar i na gródade kwat nych do czy nu. Po -nad to, w pi śmie do Za rzą duPo wia tu ku ra to rium do strze -ga wy so ką licz bę od no to wa -nych ucie czek wy cho wa nekz ośrod ka.

Z ko lei kon tro le do raź ne w ubie głymro ku wy ka za ły nie pra wi dło wo ści w pro wa -dzo nej do ku men ta cji, stwier dzo no teżprzy kła dy dzia łań wy cho waw ców i dy rek -to ra nie zgod nych z pro ce du ra mi po stę po -wa nia in ter wen cyj ne go pod czas wy da -rzeń kry zy so wych i nad zwy czaj nych.

Ma zo wiec ki Ku ra tor Oświa tywska zał rów nież na naj wyż szy w wo je -

wódz twie ma zo wiec kim wskaź nik ucie -czek in dy wi du al nych i zbio ro wych wy -cho wa nek MOW w Za łu sko wie.W ośrod ku z du żą czę sto tli wo ścią ma jąmiej sca wy da rze nia nad zwy czaj ne,wręcz dra stycz ne, m.in. sa mo oka le cze -nia, po bi cia, prze by wa nie pod wpły -wem środ ków psy cho ak tyw nych.

Wo bec po wyż sze go, w tro sce o do -bro wy cho wa nek oraz za pew nie niepra wi dło we go funk cjo no wa nia ośrod -ka, zgod nie z obo wią zu ją cy mi prze pi -sa mi pra wa oświa to we go Ma zo wiec kiKu ra tor Oświa ty po zy tyw nie za opi nio -wał de cy zję o od wo ła niu dy rek torMOW w Za łu sko wie bez za cho wa niaokre su wy po wie dze nia.

Re zy gna cję z pra cy w pla ców cez dniem 31 stycz nia zło ży ła wi ce dy rek torMOW w Za łu sko wie.

Jak po in for mo wał wi ce sta ro sta, kon -kurs na no we go dy rek to ra pla ców ki zo -sta nie ogło szo ny w naj bliż szym cza sie.Sta nie się to, gdy pra wo moc nie do star -czo ne zo sta nie pi smo do obec nej dy rek -tor w spra wie jej od wo ła nia. Od 1 lu te gopo wo ła na zo sta nie oso ba peł nią ca obo -wiąz ki dy rek to ra MOW i ogło szo ny zo -sta nie kon kurs na to sta no wi sko.

an na sy pe rekpowiat.e-sochaczew.pl

e-sochaczew.pl wiadoMoŚci l 5

ReklaMa

ReklaMa

zde�cy�do�wa�ne�dzia�ła�nia�za�rzą�du�Po�wia�tu�w spra�wie�mOWw Mło dzie żo wym ośrod ku wy cho waw czym „dom na szla ku” im. gen. t. ku trze by w za łu sko wie od pew ne go cza su nie dzie je się do brze. prze pro wa dzo nekon tro le do raź ne wy ka za ły sze reg nie pra wi dło wo ści. efek tem te go jest od wo ła nie dy rek tor pla ców ki. o pod ję tych w tym kie run ku kro kach i de cy zji za rzą -du po wia tu in for mo wa ła na jed nej z se sji sta ro sta jo lan ta gon ta, zaś pod czas ostat niej se sji wi ce sta ro sta ta de usz głu chow ski przed sta wił po zy tyw ną opi -nię Ma zo wiec kie go ku ra to ra oświa ty w spra wie od wo ła nia dy rek tor.

6 l jasna stRona e-sochaczew.pl

są lu dzie, któ rzy do bro wol nie i bez wy -na gro dze nia nio są po moc, an ga żu jąsię w pra cę na rzecz osób i in sty tu cjidzia ła ją cych w róż nych ob sza rach ży ciaspo łecz ne go. Moż na ich spo tkać m.in.w szpi ta lach, ho spi cjach, do machdziec ka, czy też do mach po mo cy spo -łecz nej. pra cu ją w in sty tu cjach pu blicz -nych, or ga ni za cjach po za rzą do wych,pla ców kach kul tu ry, spor tu i wie lu in -nych. to wo lon ta riu sze. po ma ga ją, bochcą. nie ro bią te go dla pie nię dzy, aledla uśmie chu, uści sku dło ni.

Wo lon ta riat da je sa tys fak cję, po czu -cie sen su, uzna nie ze stro ny in nych, moż -li wość na wią za nia no wych zna jo mo ści,zdo by cia wie dzy, do świad cze nia i no -wych umie jęt no ści, któ re mo gą być wy -ko rzy sta ne w ży ciu za wo do wym.

W Ze spo le Opie ki Zdro wot nej„Szpi ta la Po wia to we go” w So cha cze wiemie li śmy przy jem ność współ pra co wać

z wie lo ma wo lon ta riu sza mi. Ser decz nieza to im dzię ku je my. Na uwa gę za słu gu -je wo lon ta riat Pa ni An ny Bu gaj, któ ra

dzię ki swo jej pa sji, za an ga żo wa niu orazza mi ło wa niu do fo to gra fii, wy ko ny wa łazdję cia dzie ciom uro dzo nym w na szym

Szpi ta lu. Jej fo to gra fie wzbo ga ci ły na -szą ga le rię zdjęć no wo rod ków za miesz -czo ną na stro nie in ter ne to wej Szpi ta la(www. szpi tal so cha czew. pl) orazna por ta lu spo łecz no ścio wym Fa ce bo -ok (www. fa ce bo ok. com/pa ges/Szpi tal --Po wia to wy -w -So cha cze wie), a tak żena por ta lu spo łecz no ścio wym e -so cha -czew. Jed no cze śnie dzię ku jąc, pra gnie -my po wi tać w gro nie no wych wo lon ta -riu szy Pa nią fo to graf Ewe li nę Kloch,któ ra bę dzie te raz ro bi ła zdję cia na -szym ma łym po cie chom.

Je że li ma cie Pań stwo odro bi nęwol ne go cza su, chce cie roz wi jaćswo je pa sje, lu bi cie po ma gać i czer -pie cie z te go fak tu przy jem ność, toza pra sza my do współ pra cy ze Szpi -ta lem w ra mach wo lon ta ria tu.

szpi tal. e -so cha czew. pl

w kon tek ście ostat nich do nie -sień w me diach ogól no pol -skich do ty czą cych bra ku pod -

pi sa nych umów z NFZ przez po rad niePOZ na 2015 rok, naj waż niej szą in for -ma cją dla miesz kań ców po wia tu so cha -czew skie go jest to, że od 1 stycz nia naszSzpi tal bę dzie funk cjo no wał bez za kłó -ceń. Rów nież per so nel Po rad ni Ro dzin -nej „Za Bzu rą” już 2 stycz nia za pra szawszyst kich pa cjen tów do ko rzy sta niaz usług w ra mach peł ne go za kre suświad czeń Pod sta wo wej Opie ki Zdro -wot nej. No wi pa cjen ci za in te re so wa nizmia ną po rad ni POZ mo gą zło żyć de -kla ra cje wy bo ru le ka rza, pie lę gniar kii po łoż nej ro dzin nej. Przy po mi na my,że po rad nia usy tu owa na jest w kom -plek sie głów nych bu dyn ków Szpi ta laprzy ul. Ba ta lio nów Chłop skich 3/7.Każ dy pa cjent ma pra wo zło żyć de kla -ra cję wy bo ru i zmie nić przy chod nięPOZ trzy ra zy w ro ku, nie po no szącza to żad nych kosz tów.

Na le ży pod kre ślić, że za sa dyudzie la nia świad czeń zdro wot nychw 2015 ro ku ule gły zna czą cym zmia -nom. Mi ni ster stwo Zdro wia za pro po -no wa ło świad cze nio daw com mię dzyin ny mi re ali zo wa nie tak zwa ne go pa -kie tu on ko lo gicz ne go, a tym sa mymzmie ni ło za kres i spo sób opie ki nad pa -cjen tem z cho ro bą no wo two ro wą. Szpi -tal rów nież za mie rza re ali zo wać pro -gram opie ki nad pa cjen tem on ko lo -gicz nym w peł nym za kre sie, to zna czyza rów no w Po rad ni Ro dzin nej„Za Bzu rą”, jak rów nież w ra mach po -rad spe cja li stów i ho spi ta li za cji w od -dzia łach szpi tal nych.

– Tak jak wszyst kich świad cze nio -daw ców nie po koi mnie jed nak faktkon ty nu owa nia przez Na ro do wy Fun -dusz Zdro wia po li ty ki nie pła ce niaza wszyst kich le czo nych przez nas pa -cjen tów. Rów nież na rzu co ny przezNFZ za ni ski po ziom wy ce ny i fi nan -so wa nia świad czeń zdro wot nych, jakrów nież li mi to wa nie ich ilo ściw szcze gól no ści w za kre sie po rad spe -cja li stycz nych, czy też ba dań dia gno -stycz nych oraz pla no wa nych ho spi ta -

li za cji są nie za do wa la ją ce – po wie -dział Piotr Szenk dy rek tor Szpi ta la.– No we prze pi sy obo wią zu ją ceod 2015 ro ku naj praw do po dob niejnie po zwo lą, przy naj mniej w pierw -szym okre sie, od na leźć się w no wejrze czy wi sto ści za rów no pa cjen tom,jak rów nież le ka rzom. Jed ną z wie luzmian jest na przy kład ko niecz nośćpo sia da nia skie ro wa nia do le ka rzaoku li sty oraz der ma to lo ga, wy da ne goprzez le ka rza pierw sze go kon tak tu.Pa cjen tów on ko lo gicz nych pod da wa -nych ra dio te ra pii mo że na to miast za -sko czyć ko niecz ność ko rzy sta nia z ho -te lu, a nie jak do tych czas z usług ho -spi ta li za cji w cen trach on ko lo gii – do -dał dy rek tor.

zespół opieki zdrowotnej szpitala Powiatowego w sochaczewie

szpital. e-sochaczew. pl

dra go n36: Mam oba wy, po sze dłemza pi sać się do le ka rza – przyjdź panza trzy mie sią ce, a za ile jak za pła cęza dwa dni i tyl ko na ile mi tych pry wat -nych wi zyt star czy opła cać?

ro broy: I to jest więk sza za gad kaod tej jak zbu do wa no pi ra mi dy w egip -cie! Ten sam szpi tal, te sa me za baw kii le ka rze – dasz ka sę i zro bio ne mi giem.

wbien ko: Tak bę dzie, do pó ki bę dzie -my pie lę gno wać mit „dar mo wej” służ byzdro wia. To moż li we by ło w ubie głejepo ce, gdzie le ka rze nie mo gli pro wa -dzić pry wat nych prak tyk, więc nie by łoryn ku usług me dycz nych. Z chwi lą na -sta nia wol ne go ryn ku, część le ka rzypro wa dzi tyl ko prak ty ki pry wat ne +usłu gi dla nFZ, część trak tu je pra cęw bu dże tów ce ja ko zło ko niecz ne, po -

nie waż i tak głów ne źró dło ich przy cho -du to prak ty ka pry wat na, więc po zo sta -ją w związ ku z tym w dzi wacz nym roz -kro ku pu blicz no -pry wat nym. I tyl ko nie -wiel ka część utrzy mu je się je dy niez pen sji „bu dże to wej”. Stąd mniej sza do -stęp ność „dar mo wych” le ka rzy. Bu dżetnFZ nie roz piesz cza, a w ży cie wcho dząco raz bar dziej kosz tow ne pro ce du ry le -cze nia szcze gól nych cho rób i przy pad -ków. Stąd tak że trud niej sza do stęp nośćdo„dar mo wych” usług. re alia się zmie -ni ły, ży cie so bie, a sku tecz nej re for myjak nie by ło, tak nie ma i śmiem twier -dzić, że nie bę dzie, do pó ki mit bę dzietrwał. Więc mo że za pła ce nie za usłu gęnie jest ta kim złym roz wią za niem, by letyl ko ce na by ła przy stęp na.

robroy: do – wbienko – cytuję – takbędzie dopóki będziemy pielęgnować

mit „darmowej” służby zdrowia” – tychyba żyjesz już 26 rok w tejodnowionej Polsce? czy Ty ciągle ćpaszalbo trzeźwiejesz? jAkIej DArMoWej?Weź kwit z pracy i oblicz, ile Tobie na tęsłużbę darmową odtrącają! Tylko teTwoje „grosiczki” idą na taką pensję jakma szef szpitala wiejskiegow Sochaczewie – dolicz jeszczezastępców, ordynatorów, profesorówrobiących okazjonalnie, a dowiesz się,że nie problem jest w braku kasy tylkow rozrzutności. Właściciel prywatnejkliniki niech zarabia miliony, ale nawetw Anglii czy USA dyrektor stanowejlecznicy nie ma zarobkówmiesięcznych 15-20-krotnie większychniż średni personel medyczny! Poza tymw (np) GB, jeżeli państwo dotuje studiamedyczne (np. Tobie) to maszobowiązek zapier…. w szpitalumiejskim, gminnym, powiatowym kilkaładnych lat, a potem jak się nadajesz– zatrudnić się w prywatnej klinicepoprawiającej cycki. Policz i podaj namtutaj, ile wyrwali Tobie przez np. 5 latna tę Twoją „darmową” służbę zdrowia.

wbienko: @robroy To wszystko, copiszesz to prawda, dlatego pisałemo„darmowej” nie o bezpłatnej. Wiemdokładnie, ile odprowadziłem składeki co najgorsze nie miałem wyboru.Tłumaczę sobie to (raczej się łudzę)jedynie w ten sposób: a gdyby takprzydarzyło się coś poważnego,wypadek lub potrzebna była jakaśskomplikowana operacja lub kosztowneleczenie... Za drobne rzeczy wolęzapłacić i mieć to z głowy. Za usługistomatologiczne płaci się od lat i jakośPolakom masowo zęby nie powypadały.rozsądni nawet zaczęli dbać o higienęjamy ustnej:), by rzadziej odwiedzaćdentystów. niestety, większość ludziuważa, że wszystko w ramach ochronyzdrowia powinni dostać za darmoz jednej strony, z drugiej strony kupainnych cwaniaków i koncernyfarmaceutyczne próbuje podłączyć siędo funduszy płynących na służbęzdrowia (utrzymanie wysokich cenpo to, by otrzymać refundacje i układz lekarzami, by te leki zalecalii przepisywali). oczywiściewynagrodzenie dyrektora jest takżeskandalicznie wysokie – tu zgadzam sięz @Tadeuszem. co zrobić, jak nie ma sięna to wpływu? czarno to widzę. noFuture. I w tym momencie faktyczniepozostaje nie trzeźwieć albo zajaraćzioło:)).

dzię�ku�je�my fo�to�gra�fom�wo�lon�ta�riu�szom

l l l

Szpi�tal�z no�wym kon�trak�temdyrektor piotr szenk podpisał umowy na 2015 rok z narodowym Funduszem zdrowiana pełen zakres usług realizowanych przez szpital.

dnia 11 stycz nia 2015 r. od był się ko -lej ny, 23. już Fi nał woŚp, któ ry w tymro ku prze bie gał pod ha słem „dla pod -trzy ma nia wy so kich stan dar dów le -cze nia dzie ci na od dzia łach pe dia -trycz nych i on ko lo gicz nych oraz dlagod nej opie ki me dycz nej se nio rów”.wo lon ta riu sze ze spo łu szkół w wy -czół kach rów nież kwe sto wa li. uda łosię ze brać 362,99 zł.

13 stycz nia 2015 r. w na szej szko leod bę dzie się li cy ta cja róż nych ga dże tów(la tar ki, ka len da rze, kub ki...) i wte dy po -zna my osta tecz ną kwo tę, któ rą prze ka że -my na rzecz WOŚP.

zswy czol ki. e -so cha czew. pl

gMina socHaczew gmina.e-sochaczew.pl

stRona samoRządowa

bi blio fe rie w gmi nie so cha czewgmin na bi blio te ka pu blicz na w ką tach wraz z Fi lia mi w wy czół kach i w wy my -sło wie za pra sza dzie ci z gmi ny so cha czew na za ję cia pla stycz no – li te rac kie,któ re bę dą od by wać się w na szych pla ców kach pod czas fe rii zi mo wych. w pro -gra mie mię dzy in ny mi: •„zi ma Mu min ków” – za ba wy, za gad ki, gło śne czy ta nie; •„baj ki – graj ki w róż nych tech ni kach pla stycz nych” – ilu stra cje do wy słu cha -nych au dio bo oków; •„dzień bab ci i dziad ka” – laur ki, por tre ty, pra ce pla stycz ne; •„kto za gad ki ład nie zgad nie, te go nu da nie do pad nie” – za gad ki i krzy żów kili te rac kieza pra sza my dzie ci w wie ku oko ło 8 – 12 lat do na szych pla có wek w na stę pu ją -cych ter mi nach:bi blio te ka w ką tach – pierw szy ty dzień fe rii od po nie dział ku do piąt kuw godz. 11.00 – 13.00bi blio te ka w wy czół kach – pierw szy ty dzień fe rii od po nie dział ku do piąt kuw godz. 10.00 –12.00bi blio te ka w wy my sło wie – dru gi ty dzień fe rii od po nie dział ku do piąt kuw godz. 12.00 – 14.00

gmi na. e -so cha czew. pl

w pią tek 9 stycz nia, tuż przed ogól no -pol skim wiel kim Fi na łem woŚp w na -szej szko le też zor ga ni zo wa li śmy ak cjęwspie ra ją cą or kie strę, któ ra tym ra -zem zbie ra ła pie nią dze na za kup spe -cja li stycz ne go sprzę tu do dia gno sty kicho rych dzie ci i god nej opie ki me -dycz nej se nio rów.

W tym ro ku, po dob nie jak w po -przed nich la tach, by ła to dys ko te ka,na któ rej moż na by ło za pie nią dze wrzu -ca ne do or kie stro wej pusz ki ku pić de dy -ka cję pio sen ki i ży cze nia, któ re dzie ciprze ka zy wa ły so bie i na uczy cie lom przezmi kro fon.

Za każ dy wrzu co ny do pusz ki pie -nią żek dzie ci otrzy my wa ły ser dusz koWOŚP, któ re otrzy ma li śmy w szta bie Or -kie stry i cu kier ki. Szcze gól nie du żo ży -czeń skła da li naj młod si ucznio wie.Wszy scy do brze się ba wi li, przy oka zjiwspie ra jąc szczyt ne idee Or kie stry.

Ze bra ne pie niąż ki prze ka że mydo szta bu Or kie stry w huf cu ZHP.

szko ła Pod sta wo wa w Fe lik so wiespfe lik sow. e -so cha czew. pl

Wyczółki zagrały�w WielkiejOrkiestrze�Świątecznej�Pomocy

XXIII�Finał�WOŚP�w SzkolePodstawowej�w Feliksowie

w dniu 30.12.2014r. od by -ło się trze cie po sie dze niese sji Rg. po sie dze nie mia -ło wy jąt ko wo burz li wycha rak ter. naj pierw za -kwe stio no wa no po rzą dekob rad. kon tro wer sjewzbu dzi ły pro po zy cjeuchwał do ty czą ce zwięk -sze nia wy na gro dze niawój ta oraz diet prze wod -ni czą ce go Ra dy, rad nychi soł ty sów.

Po prze gło so wa niu wnio sku jed ne goz rad nych o usu nię cie tych pro jek tówz po rząd ku ob rad oka za ło się jed nak, żepo rzą dek po zo sta je bez zmian. Do te ma -tu wy na gro dzeń i diet po wró co no w dal -szej czę ści po sie dze nia. Tym cza sem ja kopierw szy punkt przy ję te go po rząd kuomó wio no pro jekt bu dże tu na rok 2015,któ ry przed sta wi ła i uza sad ni ła skarb nikgmi ny. Pro jekt ten wy raź nie nie spodo -bał się dwóm rad nym, któ rzy gło śno kry -ty ko wa li pro po no wa ny bu dżet. Osta tecz -nie jed nak za przy ję ciem bu dże tu gło so -wa ło 10 rad nych, dwóch by ło prze ciw -nych i trzech wstrzy ma ło się od gło su.

Na stęp nie rad ni gło so wa li nad wpro -wa dze niem zmian do sta re go bu dże tu,

któ ry przed koń cem ro ku na le ża ło zmie -nić uwzględ nia jąc osta nie wpły wy i wy -dat ki z bu dże tu. W dal szej ko lej no ścirad ni wró ci li do te ma tu zwięk sze nia wy -na gro dze nia Wój ta. Ostat nio by ło onouchwa lo ne 4 la ta te mu, te raz mia ło bywzro snąć o 1400 zł. To jed nak niewszyst kim rad nym się spodo ba ło. W tymte ma cie roz go rza ła więc dys ku sja.

Po da wa no, że wy na gro dze nie Wój tajest bar dzo wy śru bo wa ne i po rów ny wal -ne z wy na gro dze nia mi wło da rzy du żowięk szych gmin, a na wet miast. Je denz rad nych był obu rzo ny dla cze go ka den -

cję roz po czy na się od zwięk sza nia wy na -gro dzeń i diet dla wło da rzy. To z ko leiwy ja śni ła ko le dze in na rad na wska zu jąc,że z każ dą ka den cją na wią zu je się z Wój -tem no wy sto su nek pra cy.

Osta tecz nie jed nak przy ję to pro po -no wa ne dla Wój ta wy na gro dze niew sto sun ku gło sów: 10 za, 3 prze ciw -ne, 2 wstrzy mu ją ce się. Na stęp nie kon -tro wer sje wzbu dzi ła die ta prze wod ni -czą ce go, któ ry otrzy mu je 1324 zł mie -sięcz nie. Die ta ta jed nak obej mu jewszyst kie po sie dze nia se sji i ko mi sjioraz ry czałt za uży wa nie pry wat ne go

sa mo cho du i ko rzy sta nie z pry wat ne gote le fo nu, jak do dał prze wod ni czą cy.Mi mo, że die ta prze wod ni czą ce go mia -ła być utrzy ma na na do tych cza so wympo zio mie i nikt nie kwe stio no wał fak tu,że prze wod ni czą cy pra cu je du żo wię cejniż zwy kły rad ny, to jed nak z sa li po pły -nę ły su ge stie, że je go die ta jest za wy so -ka. Rad ni nie by li zde cy do wa ni czy pro -po no wa ną uchwa łę przy jąć i dłu gonad nią dys ku to wa li. Osta tecz nie przy -ję li jed nak uchwa łę, w któ rej zgo dzi lisię na die tę dla prze wod ni czą ce gow pro po no wa nej wy so ko ści oraz zwięk -

sze nie die ty dla rad nych o 50 zł (obec -nie 200 zł za po sie dze nie se sji lub ko mi -sji) i zwięk sze nie diet dla soł ty sówo 30 zł (obec nie 120 zł za utra co ne za -rob ki i zwrot kosz tów po dró ży). Uchwa -ła za pa dła sto sun kiem gło sów: 8 za, 5prze ciw nych i 2 wstrzy mu ją ce się.

W dal szej ko lej no ści rad ni zaj mo wa -li się te ma tem go spo da ro wa nia od pa da -mi. Jak wy ja śnił se kre tarz gmi ny – zewzglę du na wzrost ce ny wy wóz ki śmie ci,któ ra zo sta ła za pro po no wa na w prze tar -gu przez fir mę Ve olia – je dy ne go ofe ren -ta, któ ry do prze tar gu przy stą pił – pod -nie sie nie sta wek sta je się ko niecz no ścią.Z uwa gi na to, rad ni zde cy do wa li, żew 2015r. staw ki te wy nio są: 15 zł mie -sięcz nie za oso bę za śmie ci nie se gre go -wa ne i 7,50 zł za se gre go wa ne.

Na ko niec rad ni prze gło so wa liuchwa łę o współ pra cy gmi ny z or ga ni za -cja mi po za rzą do wy mi, w któ rej okre śli li,że za kres tej współ pra cy do ty czy przedewszyst kim upo wszech nia nia kul tu ry fi -zycz nej i spor tu na te re nie gmi ny Iłówi na ten cel za bez pie czy li kwo -tę 70.000 zł. Po za koń cze niu de ba ty i gło -so wa nia nad uchwa ła mi, rad ni prze szlido in ter pe la cji, w któ rych zgło szo nomin. po trze bę zmia ny go dzin otwar ciaUrzę du, tak by raz w ty go dniu był do -stęp ny po godz. 16.00.

Gmi na iłów na e -so cha czew. pl

gMina iłów ilow.pl

stRona samoRządowa

gMina Rybno rybno.e-sochaczew.pl

Trzecie�posiedzenie�sesji�rady�gminy�Iłów

l l l

w dniu 9 stycz nia 2015 r. wójt gmi nyRyb no grze gorz kro piak pod pi sałumo wę z sa mo rzą dem wo je wódz twaMa zo wiec kie go, w wy ni ku któ rej zo -sta nie zre fi nan so wa ny koszt za go spo -da ro wa nia te re nu przed bu dyn kiemurzę du gmi ny.

Za da nie to zo sta ło zre ali zo wa nejuż w ubie głym ro ku. W je go wy ni kuzo sta ła wy mie nio na sta ra na wierzch -nia be to no wa, po wsta ły sta no wi ska po -sto jo we dla sa mo cho dów, w tym jed nodla osób nie peł no spraw nych. Zbu do -wa no chod ni ki za pew nia ją ce doj ście

do miejsc po sto jo wych i no we ogro dze -nie z pro fi li sta lo wych. Do ko na no rów -nież re wi ta li za cji zie le ni w pa sie przy -le głym do bu dyn ku Urzę du.

Pra ce te zo sta ły wy ko na new opar ciu o środ ki wła sne. Dzię kiprzy zna nej po mo cy gmi na Ryb no od -zy ska 52187 zł, co sta no wi 80% po nie -sio nych kosz tów. Roz li cze nie do ta cjimu si zo stać do ko na ne do 31 mar -ca 2015 ro ku.

ryb no. e -so cha czew. pl

Przyznanie�pomocy�finansowejna zagospodarowanie�terenuw centrum�rybna

Rybno, dn. 15. 01. 2015 r.

OgłOSzenIeo przystąpieniu do sporządzenia studium

uwarunkowań i kierunków zagospodarowaniaprzestrzennego gminy Rybno.

na podstawie art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniui zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 647z późn. zm.) oraz art. 39 ust 1, art. 40 i art. 41 ustawy z dnia 3 października 2008 r.o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwaw ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekstjednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 1235, z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu przezradę Gminy rybno uchwały nr XLV. 235.2014 z dnia 4 czerwca 2014 r. w sprawieprzystąpienia do sporządzenia studium uwarunkowań i kierunkówzagospodarowania przestrzennego Gminy rybno.Zainteresowani mogą składać wnioski do studium w siedzibie Urzędu Gminyrybno, ul. Długa 20, 96-514 rybno, w terminie do dnia 5 lutego 2015 roku.Wnioski mogą być wnoszone: w formie pisemnej, ustnie do protokołu,za pośrednictwem komunikacji elektronicznej bez konieczności opatrywania ichbezpiecznym podpisem elektronicznym, o którym mowa w ustawie z dnia 18września 2001 r. o podpisie elektronicznym na adres: gminarybno@wp.plWnioski powinny zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy,przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której wniosek dotyczy.organem właściwym do rozpatrzenia wniosków jest Wójt Gminy rybno.

wójt Gminy Rybno/-/ Grzegorz Kropiak

n poniedziałek – 7:00–15:00n wtorek – 10:00–18:00

n środa – 7:00–15:00n czwartek – 7:00–15:00

n piątek – 7:00–15:00.inspektor ds gospodarki odpadami przyjmuje

w poniedziałki, środy, czwartki i piątki w godzinach 8:00–12:00, a we wtorki 14:00–18:00.

rybno.e-sochaczew.pl

Uwaga! uRząd gMiny Rybno inFoRMuje, Że nastąpiła zMiana godzinpRzyjMowania inteResantów:

gMina Młodzieszyn mlodzieszyn.e-sochaczew.pl

stRona samoRządowa

wójt gmi ny Mło dzie szyn Mo ni ka pie -trzyk – po łu biń ska wraz z dy rek to ra miszkół Mał go sią Mal czew ską, dar kiemko siń skim, przy udzia le Ma rii Hry nie -wiec kiej – go spo da rza gok -u, zor ga -ni zo wa ła wspa nia łą im pre zę, na któ rąprzy szło bar dzo du żo miesz kań cówca łej gmi ny. wy stę py dzie ci i mło dzie -

ży z gim na zjum, pań ze sto wa rzy sze -nia ak tyw nych ko biet z ka mio na, stra -ża ków oraz ze spo łu mu zycz ne go by łyświet ną opra wą ca łej im pre zy. na ukapierw szej po mo cy, po mia ry ci śnie nia,oraz cia stecz ka se nio rek by ły do dat -ko wy mi atrak cja mi.

mlo dzie szyn. e -so cha czew. pl

pierw sze re flek sje po ob ję ciu urzę duwój ta?

Wy bor cy da li mi ol brzy mi man datza ufa nia, a jed no cze śnie moż li wośćwpro wa dza nia zmian. Był to czas za po -zna nia się ze spe cy fi ka cją pra cy urzę dui z ja ko ścią pra cy pra cow ni ków. Do peł -nie nia tej funk cji przy go to wy wa łam sięod wie lu mie się cy. Mam swój pro grami swo ją wi zję funk cjo no wa nia urzę dui jed no stek pod le głych. Wiem, ja kie sąw tej kwe stii ocze ki wa nia wy bor ców.

od cze go pa ni za czę ła pra cę?Był to cięż ki okres, du żo spraw,

z któ ry mi trze ba by ło się za po znać, po -ukła dać je i w ja kiś spo sób do piąć.Pierw szą rze czą, ja ką zro bi łam, by łospo tka nie z pra cow ni ka mi urzę du, któ -rych po pro si łam o za kre sy ich obo wiąz -ków. Po za po zna niu się z otrzy ma ny mido ku men ta mi w mie sią cu grud niu pod -ję łam sto sow ne de cy zje, któ re bę dę re -ali zo wać w naj bliż szych dniach i mie sią -cach. Urzę do wa nie roz po czę łam teżod re mon tu ko ry ta rzy Urzę du Gmi nyoraz klat ki scho do wej, gdyż uwa żam, żeo wi ze run ku gmi ny świad czy też stanbu dyn ku urzę du.

ja kie zmia ny w urzę dzie gmi ny i jed -nost kach pod le głych, bę dą zwol nie -nia, wy mia na ka dry?

Bę dę zmie niać re gu la mi ny i struk tu -ry za rów no urzę du, jak i jed no stek pod -le głych w ce lu ob ni że nia kosz tów funk -cjo no wa nia tych in sty tu cji. Do koń castycz nia bę dą zwol nie nia pra cow ni ków.Na stęp nie ogło szę na bo ry na wol ne lubno we sta no wi ska pra cy. O ko lej nychzmia nach bę dę miesz kań ców in for mo -wa ła na bie żą co w pra sie i na BIP.

pla ny na ten rok? ja ko go spo darzgmi ny, na ja kich dzia ła niach chcia ła -by się pa ni sku pić w naj bliż szych mie -sią cach?

Prio ry te tem dla mnie jest po zy ska -nie fun du szy unij nych na in we sty cjew gmi nie, tj. na dro gi gmin ne, i po wia -to we przy współ pra cy z po wia tem na:bo isko, oświe tle nie ulicz ne, si łow nie

ze wnętrz ne, ter mo mo der ni za cję i mo -der ni za cję bu dyn ków uży tecz no ści pu -blicz nej.

W bie żą cym ro ku na wią za łamwspół pra cę ze Sta ro stwem Po wia to wymw So cha cze wie i my ślę, że bę dzie owoc -na i doj dzie na na szym te re nie do na pra -wy dróg po wia to wych, a jest ich kil ka.

W związ ku z tym pod ję łam współ -pra cę z Ma zo wiec kim Urzę dem Wo je -wódz kim w War sza wie w za kre sie po zy -ska nia środ ków na dro gi tzw. po wo dzio -

we. Ma my na dzie ję, że Ma zo wiec kiUrząd Wo je wódz ki przy zna Gmi nieMło dzie szyn środ ki fi nan so we na re ali -za cję tych za dań.

Dzia ła nia w za kre sie in we sty cjido koń ca nie mo gą być zre ali zo wa ne,gdyż są pew ne nie pra wi dło wo ści unie -moż li wia ją ce na obec ną chwi lę ich za -koń cze nie.

Pro wa dzę roz mo wy z Ma zo wiec kąJed nost ką Wdra ża nia Pro gra mów Unij -nych w War sza wie w spra wie kon sul ta cji

i szko leń dla ka dry do ty czą cych no wejper spek ty wy fi nan so wej na la ta 2014-2020 w za kre sie Re gio nal ne go Pro gra -mu Ope ra cyj ne go Wo je wódz twa Ma zo -wiec kie go, w szcze gól no ści do ty czą cychte ma tów in we sty cji w za kre sie dróg, ter -mo mo der ni za cji, ochro ny śro do wi skaoraz wy klu cze nia spo łecz ne go, wpar ciadla or ga ni za cji po za rzą do wych, w tymdla se nio rów, wy po sa że nia szkół w no wetech no lo gie in for ma tycz no – ko mu ni ka -cyj ne, wpar cia dla przed szko li.

Pla nu ję zwięk szyć środ ki na pro mo -cję gmi ny oraz pod jąć dzia ła nia ma ją cena ce lu po zy ska nie no wych in we sto rówco zwięk szy ło by do cho dy wła sne gmi ny.

Bę dę sta wiać na wy so kie stan dar dypra cy za rów no wśród urzęd ni ków, jaki in we sto rów re ali zu ją cych za da niagmin ne.

Zmie nię po li ty kę in for ma cyj ną gmi -ny i bę dę otwar ta na dia log. Cze ka mniecięż ka pra ca za rów no w kwe stiach or ga -ni za cyj nych, jak i w po zy ski wa niu środ -ków unij nych. Li czę, że dzię ki tym środ -kom na stą pi oży wie nie in for ma cyj ne, go -spo dar cze, a tak że uda nam się pod nieśćdo cho dy gmi ny.

Ogła sza my po stę po wa nia o udzie le -nie za mó wień pu blicz nych w ce lu zwięk -sze nia kon ku ren cji i przej rzy sto ści firm.Dzię ki te mu ła twiej bę dzie wy ło nić naj -ko rzyst niej szą ofer tę dla gmi ny, co przy -nie sie wy mier ne oszczęd no ści.

pa ni zda niem, ja kich zmian, ja kich kie -run ków sa mo rzą do we go roz wo ju,ocze ku ją miesz kań cy gmi ny Mło dzie -szyn w naj bliż szych la tach?

Miesz kań cy gmi ny ocze ku ją więk -szej otwar to ści, życz li wo ści, toż sa mo ściwspól no ty sa mo rzą do wej. Ocze ku ją po -świę ce nia ich spra wom więk szej uwa gi.Miesz kań cy ma ją wiel ki po ten cjał, któ rymoż na wy ko rzy stać dla zor ga ni zo wa niaróż nych im prez i wspól nych dzia łań.Miesz kań cy ocze ku ją no we go spoj rze niaw kwe stii kul tu ry i spor tu w gmi nie.

W za kre sie spor tu, za cznę chy baod po wo ła nia Ra dy Spor tu i pod ję ciade cy zji, w ja kiej for mie or ga ni za cyj nejw gmi nie bę dą re ali zo wa ne za da niaw za kre sie spor tu, a na stęp nie okre śli -my prio ry te ty dzia łań, ja kie dru ży ny po -wo ła my oraz ja kie bo iska i gdzie bę dzie -my bu do wać.

Za mie rzam za dbać o edu ka cjęi zdro wie miesz kań ców. Dla oświa ty po -zy skam no we fun du sze (w tym dla przed -szko li). Nie ukry wam, że za le ży mi na za -trud nie niu spe cja li stów w Ośrod kuZdro wia w Mło dzie szy nie.

e -so cha czew. pl

miesz�kań�cy�ocze�ku�ją�więk�szej�życz�li�wo�ściwy wiad z Mo ni ką pie tRzyk-po łu biń ską – wój teM gMi ny Mło dzie szyn

Wiel�ka�Or�kie�stra�Świą�tecz�nej�Po�mo�cy�w mło�dzie�szy�nie

tuż przed gło so wa niem w ty -po wy dla sie bie spo sóbre ko men da cję dla bu dże -

tu przed sta wił bur mistrz Piotr Osiec ki.Oczy wi ście nie za bra kło na wią za niado wciąż trwa ją ce go kry zy su, któ ry byłczę stym uspra wie dli wie niem ostat nichczte rech lat za rzą dza nia mia stem. A po -nie waż wy po wiedź bur mi strza zo sta łaupu blicz nio na, ja ko ana li ty ko wi za rzą -dza nia z pa pie ra mi, trud no mi się zgo -dzić z wie lo ma wąt ka mi je go ogól ni ko -wej wy po wie dzi. Zwłasz cza, je śli skon -fron tu je my ją z przy to czo ny mi fak ta miz mo je go ko men ta rza, co su ge ru ję teżbur mi strzo wi i nie któ rym do rad com sto -ją cym za je go ple ca mi.

p. osiec ki: „na pew no wart pod -kre śle nia jest fakt, że po razpierw szy od daw na ma mydo czy nie nia z nad wyż ką bu dże -to wą. tak skon stru owa li śmy wy -dat ki, że je ste śmy w sta nie po -kry wać je z do cho dów. Ma ło te -go, je ste śmy w sta nie uwzględ -nić też wy dat ki ma jąt ko we. tona pew no plus. pew nym ogra ni -cze niem po stro nie wy dat ko wejjest ob ni że nie do cho dów, ja kieświa do mie za sto so wa li śmyw po przed niej ka den cji za mra -ża jąc staw ki po dat ko we.od 2012 ro ku nie wzro sła staw -ka po dat ku od środ ków trans -

por tu, a od 2013 staw ka po dat -ków od nie ru cho mo ści.Rok 2015 bę dzie ko lej ny, kie dyte staw ki zo sta ną na nie zmie nio -nych po zio mach, a to się w na tu -ral ny spo sób prze kła da na do -cho dy wła sne na sze go sa mo rzą -du, bo jak pań stwo wie cie, jestto jed na z głów nych po zy cji do -cho do wych. ale są dzę, że tenkrok był uczy nio ny słusz nie.Mie li śmy wte dy do czy nie niaz bar dzo trud ną sy tu acją go spo -dar czą, co nie zna czy, że obec -na jest zde cy do wa nie lep sza. tobył wła ści wy krok, szcze gól niew tych la tach obej mu ją cych po -przed nią ka den cję. Mam na my -śli trud ny czas dla osób pro wa -dzą cych dzia łal ność go spo dar -czą, w tym wy pad ku usłu gitrans por to we, jak i ge ne ral niepo ziom ży cia miesz kań ców, któ -ry uległ pew ne mu ob ni że niuw wy ni ku kry zy su go spo dar cze -go. to, że je ste śmy w sta nie za -bez pie czyć środ ki na wszyst kieza da nia wła sne na pew no jestwiel kim plu sem. to, że je ste śmyw sta nie wy go spo da ro wać środ -ki, by wspo móc sa mo rząd po -wia to wy przy bar dzo waż nej in -we sty cji dro go wej, to jest bar -dzo waż ne”.Nad wyż ka bu dże to wa? Gdy by

w po przed nich czte rech la tach bur -mistrz ogra ni czył wy dat ki bie żą ce lubjak w 2015 wy dat ki in we sty cyj ne, tomie li by śmy nad wyż ki w każ dym ro kui wów czas za miast emi to wać ob li ga cjemógł by spła cać wła sne i wcze śniej za -cią gnię te kre dy ty. Sta rał się jed nakutrzy my wać kil ku na sto pro cen to wy po -ziom in we sty cyj ny przy ro sną cym za -

dłu że niu, ale nie pa no wał nad wy dat ka -mi bie żą cy mi. Efek tem te go jest obec -na za dysz ka in we sty cyj na. Du że re zer -wy bu dże tu miej skie go tkwią w wy dat -kach bie żą cych, ale te ro sną z każ dymro kiem la wi no wo.

Trud na sy tu acja go spo dar cza? Ob -ni że nie do cho dów? Mi mo że staw ki po -dat ków od nie ru cho mo ści ostat nio niero sły, ro sła ilość po dat ni ków. W efek ciedo cho dy z te go po dat ku wzro sły w po -rów na niu z 2010 ro kiem o ok. 9,2 mln zł(z ok. 13,8 mln zł do ok. 23 mln zł). Na -to miast łącz nie do cho dy wła sne wzro sływ tym cza sie o ok. 20 mln zł (z ok. 57mln zł do ok. 77 mln zł). Za mro żo ne po -dat ki od środ ków trans por tu w rze czy wi -sto ści ma ją nie wiel ki eko no micz nywpływ na bu dżet, ale są pro pa gan do woatrak cyj ne.

p. osiec ki: „ja kie są za gro że -nia? na pew no czyn ni ki ze -wnętrz ne, na któ re nie ma mywpły wu. przede wszyst kim niewie my, ja ka bę dzie sy tu acjana ryn ku pra cy, na któ rą sa mo -rząd ma bar dzo ogra ni czo nywpływ. nie wie my rów nież, jakbę dzie się kształ to wa ła po li ty -ka pań stwa. czy zo sta nie utrzy -ma na po li ty ka prze ka zy wa niasa mo rzą dom za dań bez do dat -ko wych pie nię dzy na ich re ali -za cję? to są na pew no czyn ni ki,któ re mo gą z jed nej stro ny, je śliotrzy ma my ta kie za da nia wpły -wać na wzrost na szych wy dat -ków, a z dru giej stro ny, je śli sięutrzy ma trud na sy tu acjana ryn ku pra cy, bę dzie my tood czu wa li ne ga tyw nie w do -cho dach wła snych”. Ry nek pra cy? Mi mo ota cza ją ce go

bur mi strza rze ko me go kry zy su, do cho -dy z po dat ków CIT i głów nie PIT sys te -ma tycz nie ro sły w ko lej nych la tach.W po rów na niu z 2010 ro kiem CITwzrósł z ok. 483 tys. zł do ok. 670 tys. złw 2015 r., na to miast PIT wzrósłz ok. 23,6 mln zł do ok. 30 mln zł

w 2015 r. Nie po ro zu mie niem jest zrzu -ca nie la wi no we go wzro stu wy dat ków,zwłasz cza bie żą cych w bu dże cie miej -skim, na pań stwo i je go po li ty kę. W po -rów nia niu z 2010 ro kiem łącz ne wy dat -ki bu dże to we So cha cze wa wzro słyo ok. 17 mln zł (z ok. 90 mln złdo ok. 107 mln zł), ale wy dat ki bie żą cewzro sły aż o ok. 24 mln zł (z ok. 79 mlnzł do ok. 103 mln zł).

p. osiec ki: „na pew no po ja wia jąsię wy dat ki, któ re z jed nej stro nysą bar dzo po zy tyw ne od stro nyspo łecz nej, a mam tu na my śliwzrost licz by dzie ci ob ję tych wy -cho wa niem przed szkol nym.z dru giej stro ny mu si my zda waćso bie spra wę z te go, że to są ko -lej ne mi lio ny ko niecz ne do wy go -spo da ro wa nia na oświa tę nie pu -blicz ną. je śli cho dzi o przed szko -la, to no tu je my skok z oko ło półmi lio na w ro ku 2010 do nie mal 3mln obec nie. jak wi dać, jest towzrost kil ku krot ny”.Mi lio no we wy dat ki oświa to we?

Słusz nie bur mistrz zwra ca uwa gęna pro blem z oświa tą, a ra czej z przed -szko la mi. W 2010 ro ku wy dat kina przed szko la wy no si ły ok. 5,8 mln zł,w tym ok. 570 tys. zł na przed szko lanie pu blicz ne. W 2015 ro ku wy dat kina przed szko la wy nio są ok. 10,2 mlnzł, w tym na nie pu blicz ne ok. 5,5 mlnzł. Ty le jest w pro jek cie bu dże tu, mi może bur mistrz mó wi o 3 mln zł! Przy ta -kiej ten den cji trze ba bę dzie my ślećo za my ka niu przed szko li pu blicz nych.W tym cza sie sub wen cja oświa to wawzro sła o ok. 4 mln zł, a wy dat kina oświa tę o ok. 10 mln zł. Wąt pię, abyto uza sad nia ło ist nie nie Miej skie go Ze -spo łu Eko no micz ne go, któ ry rocz niekosz tu je ok. 0,9 mln zł!

A mo że war to by ło w jed nymz przed szko li pu blicz nych lo ka li zo waćżło bek, któ ry zbu do wa ny za pie nią dzez pro gra mu „Ma luch” kosz tu je te razmia sto ok. 1,6 mln zł rocz nie, a w 2010 r.kosz to wał 0,5 mln zł?

p. osiec ki: „je stem prze ko na -ny, że tak jak w trud nych la -tach 2011-2014, to ra cjo nal nego spo da ro wa nie środ ka mi po -zwa la ło nam jesz cze w trak ciero ku mo dy fi ko wać nasz bu -dżet, też w czę ści w in we sty cyj -nej, ta sy tu acja po wtó rzy sięw 2015 ro ku. wie rzę, że bę dzie -my mo gli zna leźć ko lej ne pie -nią dze przede wszyst kimna roz wią za nie naj waż niej sze -go pro ble mu w na szym sa mo -rzą dzie to jest na mo der ni za cjęsie ci ulic. Ma my jesz cze kil ka -dzie siąt ki lo me trów ulic w so -cha cze wie, któ re nie zo sta łyutwar dzo ne”.Ra cjo nal ne go spo da ro wa nie środ -

ka mi w la tach 2011-2014? Prze cieżza ka den cji bur mi strza Osiec kie go za -dłu że nie mia sta wzro sło o 12,2 mln zł,mi mo że front in we sty cyj ny był bez po -rów nia nia mniej szy niż za bur mi strzaCzu bac kie go. Ra tun kiem dla bu dże tuby ła emi sja ob li ga cji, prze pro wa dzo -na pod ko niec 2013 ro ku. Obec nie bu -dżet miej ski jest moc no na pię ty, stądko niecz ność je go zrów no wa że nia orazznacz ne go ogra ni cze nia in we sty cji i re -du ko wa nia za dłu że nia. W prze ciw nymra zie pie nią dze unij ne by ły by mar -chew ką po za za się giem bu dże tu So -cha cze wa. Mia sto mia ło by bar dzoogra ni czo ną zdol ność do dal sze go za -dłu ża nia się (co pa trząc na Wie lo let niąPro gno zę Fi nan so wą So cha cze wa wy -da je się być nie uchron ne). Nie by ło bywów czas moż li wo ści za bez pie cze niaudzia łu wła sne go przy pro jek tach unij -nych. Na szczę ście eko no mia to licz by,a nie okrą głe slo ga ny w służ bie kiep -skiej po li ty ki.

I to wkrót ce się oka że.Je rzy Że li chow ski

ze li chow ski. e -so cha czew. pl

jerzyk2205: Gmina Teresin zeswojego ponad dwa razy mniejszegobudżetu wydaje ponad dwa razy więcejpieniędzy na inwestycje niż Sochaczew.Gdzie racjonalnie gospodarująśrodkami publicznymi, dbając o rozwójlokalny?

wbienko: Panie jerzy, dzięki, żepomógł Pan zrozumieć, co burmistrzpowiedział i miał (może nie miał?)na myśli. Myślałem, że nie do końca zemnie głupi człowiek, ale po pierwszychkilku zdaniach merytorycznegowywodu pana burmistrza wymiękłem.Szkoda, że nie wspominało„pieniążkach”, jak to zwykle robiw swoich wypowiedziach. Tyle żartu:).Dzięki za analizę. ciekawy kontrapunktdo wygłoszonych przez burmistrzastwierdzeń. ciekawe, co na to jegozwolennicy? Będą mieli argumenty, czyjak zwykle – ataki ad personam.

jerzyk2205: Panie Waldemarze,po merytorycznym wywodzieburmistrza wymiękli wszyscy radnii awansem, nie patrząc wstecz tylkowierząc w przyszłe dobre zarządzanie,dali burmistrzowi tyle pieniążków ilechciał. A jego zwolennicy? Zapadli w powyborczy, zimowy sen.

10 l icH zdanieM e-sochaczew.pl

ReklaMa

ReklaMa

Najpierw oświata rolnicza, potem samorządlokalny. Cenię rzetelność i uczciwość. Krótko

o sobie – wiedza, doświadczenie, skuteczność.Lubię podróże, ciekawi mnie świat i różnice

kulturowe. Tęsknię za wędkarskimi przygodami.Póki co żyję miłymi wspomnieniami.

jerzy żelichowski

kry�zy�so�wy bu�dżet?pro pa gan da miej ska na stro nie in ter ne to wej po in for mo wa ła, że bu dżet na 2015 rokpo par li wszy scy rad ni uczest ni czą cy w se sji. in ny od do tych cza so wych pro jekt bu -dże tu uzy skał 20 gło sów „za”. oby jed nak wzo rem po przed niej ka den cji, zbyt szyb konie roz trwo nio no życz li wo ści i go to wo ści do współ pra cy rad nych miej skich.

e-sochaczew.pl icH zdanieM l 11

niewiem, czy do Pań stwa jużdo tar li. Bo do mnie dwara zy. Że by ich po krę ci ło!

O kim mo wa? O ko lęd ni kach. Otóż sta -ro pol skim zwy cza jem bliź ni na si szu ka jąo tej po rze je le nia, któ re go mo gą zro bićna sza ro. Naj le piej je le nia za je le niem.Se ryj nie zna czy się.

Upo śle dze ni kul tu ro wo ko lęd ni cy,któ rzy mnie dwu krot nie we wła snym do -mu na pa sto wa li, nie mie li po ję cia, że po -win ni przyjść po mię dzy 25. grud nia a 6.stycz nia. Że po win ni za śpie wać nie tyl kopierw szą zwrot kę, cze goś co mo gło byćko lę dą (ale nie mu sia ło, bo mam ro ta li

przez drzwi, któ rych nie otwo rzy łam),ale w za sa dzie po win ni tak że wo dzićgwiaz dę, mieć ja kie goś zwie rza ze so bąlub cho ciaż ja kąś szop kę. Co kol wiek.

Tym cza sem ty dzień te mu sy tu acjapierw sza:

Do mo fon. Biiiiiip!– Słu cham?– Ko lęd ni cy!!!!– Ja cy zno wu ko lęd ni cy?– Ta cy, co ko lę dy śpie wa ją, pro szem

pa niom!!! – To ja, pro szem pa na, dzię ku ję. Sy tu acja dru ga: so bo ta, go dzi -

na 21. 30. Dzie ci śpią, mąż in te gru je sięw pu bie z daw no nie wi dzia ny mi kum pla -mi (wszak od by ło się po spo li te ru sze niedo ro dzi ców na Świę ta), są czę wi no, ja -kaś lek tu ra, ci sza w cha cie. Nikt nic niechce, no jed nym sło wem bło gość.

Dzwo nek do drzwi.DRRRRRR RYŃ!!! Zry wam się

na rów ne no gi, ta ki dzwo nek o tej po -rze nie wró ży nic do bre go. Nic. Alemprze zor na, w za sa dzie tchórz li wa, wro -ta na sko bel za mknię te, ga pię się przezwi zjer. Pod drzwia mi chło pak i dziew -

czy na. Mło dzi, uśmiech nię ci, ona z to -re bu nią, w błę kit nej kur tecz ce, on ja kiśta ki dziw ny.

– Słu cham pań stwa?– Ko lęd ni cy!!!!

No żesz ja sna cho le ra!– Czy wie cie, któ ra jest go dzi -

na????? Mam ma łe dzie ci, nie moż -na o tej po rze lu dziom dzwo nićdo drzwi! To nie jest po ra na ko lę do wa -

nie!!! Pro szę odejść, bo za dzwo nięna po li cję (co praw da nie mam wia ryw tę so cha czew ską, ale co tam)!!

No to po leź li do są sia da, któ ry sięnie ubez pie czył i drzwi otwo rzył na tenbeł kot, co miał brzmieć chy ba jak „Przy -bie że li do Be tle jem”. Za trza snął imna szczę ście te drzwi za raz przed no sem,to wa rzy stwo fur cząc pod no cha la mi po -szło wy żej.

Ja ki z te go mo rał? Ano że by niebyć je le niem. To że ktoś mi chce wy -char czeć ko lę dę, na do da tek nie w ter -mi nie, nie ozna cza, że mu się dy chana bro wa ra na le ży. Wku rza mnie toi znie sma cza. Bo te raz mam w ogó leocho tę żad nym ko lęd ni kom nie otwie -rać. No mo że tym ma łym, co przy cho -dzą z blo ku obok co ro ku. Za pa ko wa niw cze ko la dy idą z ta ki mi mi na mi, żemnie ści ska ze ser ce. Być mo że są to je -dy ne cze ko la dy, ja kie do sta ją.

Nie daj cie się, ko cha ni, oszu kaći zwieść po zo rom. Ko lęd ni ków oszu stównie po zdra wiam.

fio lek. e -so cha czew. pl

dragon36: kolędnicy, jak ichmożna tak nazwać, to byli u mnienawet, i szopka z pudełka po butachbyła, śpiew ciekawy a la „mam talent”,ale najlepsze to, że to było 15 grudnia.

Przyglądam się rzeczywistości. Czasemz poirytowaniem, czasem z zadumą. Robię

za dużo zdjęć. Piję jaśminową senchę i czarnąkawę. Czytam. Oglądam. Ubieram w słowa.

ka Ta rzy na Fio łek(fiołka)

dodziś mi ser ce drży, gdy tuje stem. czu ję, jak by ro dzi -ce tu wciąż by li – mó wi

z pła czem pa ni bo że na. kil ka dniwcze śniej eks hu mo wa ła z jed ne gogro bu pięć bli skich osób, w tym ro dzi -ców, bra ta i wła sne dziec ko. za bra łaich z cmen ta rza przy trau gut ta w so -cha cze wie do te re si na.

Wszyst ko za czę ło się ostat nie go la -ta, gdy „są sie dzi” z cmen ta rza na Trau -gut ta po sta wi li no wy po mnik. Oka za ły,wręcz ogrom ny.

– Wiem, że pro blem do ty czy ca łe gocmen ta rza, jest wie le ta kich miejsc, gdziepo mnik do ty ka do po mni ka i lu dziezmu sze ni są cho dzić po gro bach, by do -trzeć do swo ich zmar łych, ale pro szęspoj rzeć na mój grób. No wy po mnikobok za sło nił skrzy dło krzy ża. To strasz -ne, tu le żą moi bli scy. Ro dzi ców i bra tapo cho wa li śmy pra wie pięć dzie siąt lat te -mu – opo wia da pa ni Bo że na.

Wte dy jesz cze nie my śli o eks hu ma cji.Roz wa ża bu do wę no we go po mni ka,do któ rej na ma wia ją za rząd ca cmen ta rza:

– Kie dy za py ta łam pro bosz cza, jakmo że po zwa lać na to, by no we po mni kiza sła nia ły sta re, po wie dział, że mój gróbjest prze chy lo ny i że po win nam go wy -mie nić. Tyl ko, wie pa ni, to kosz tu je.

To praw da, ksiądz pro boszcz pa ra fiiśw. Waw rzyń ca Piotr Żą dło, pod któ re goopie ką po zo sta je cmen tarz przy Trau gut -ta, przed sta wia ta ki wła śnie punkt wi dze -nia, je go zda niem po mnik są sia dów trzy -mał wy miar, pro blem tkwił w tym, żekrzyż z po mni ka pa ni Bo że ny był prze -chy lo ny i wy cho dził po za ob ręb gro bu, to

dla te go zo stał za sło nię ty – tłu ma czy w te -le fo nicz nej roz mo wie z na mi.

Pa ni Bo że na go dzi się na bu do wę no -we go po mni ka. I wte dy oka zu je się, że po -za sfi nan so wa niem je go sa me go, mu si za -pła cić pa ra fii za po zwo le nie na tę wy mia -nę 10 pro cent war to ści no we go na grob ka.

Spraw dza my, fak tycz nie na cmen ta -rzu przy Trau gut ta za wy mia nę sta re go

po mni ka na no wy, bez wzglę du na po -wód, trze ba mieć po zwo le nie, któ re kosz -tu je 10 pro cent war to ści no we go po mni -ka. I ten fakt mo że wpły wać na po głę bie -nie nie by wa łej cia sno ty na ne kro po lii.Mó wiąc oględ nie, pa ra fia mo że nie miećdość mo ty wa cji, by wal czyć o mniej sze po -mni ki. Wszak im więk szy, tym droż szy.

– Za py ta łam księ dza, za co ja mam za -pła cić? Prze cież zmu szo na je stem wy mie -nić po mnik. Ksiądz na to, że ty le to kosz tu -je i już. Za py ta łam, czy do sta nę za to fak tu -rę i co bę dzie na pi sa ne na tej fak tu rze. Wte -dy za mknął księ gę i za koń czył ze mną spo -tka nie. Więc zde cy do wa łam, że prze nio sęzmar łych do Te re si na, gdzie miesz kam.Tam nie trze ba pła cić za wy mia nę po mni -ka. Po za tym, po tym co mnie spo tka łona Trau gut ta, nie wi dzia łam in ne go wyj -ścia. Mia łam dość – mó wi pa ni Bo że na.

Eks hu ma cja jest dla niej dra ma tycz -nym prze ży ciem. Ne jest w sta nie nam

o niej opo wie dzieć. – To jest de cy zja tej pa -ni – mó wi nam przez te le fon ksiądz pro -boszcz. – Cmen tarz jest sta ry, nie mamwpły wu na to, że jest tu tak cia sno. Wie leosób to ro zu mie, a nie któ rzy nie i ja jużna to nic nie po ra dzę.

Tak, pa ra fial ny cmen tarz przy Trau -gut ta jest sta ry, po wstał ok. 1830 ro ku.Na cia sne roz miesz cze nie więk szo ścigro bów dziś już nikt nie ma wpły wu, alena wiel kość no wych po mni ków – ow -szem, ma ją wpływ i za rząd ca pa ra fii,i ich fun da to rzy. Wy star czy tyl ko chcieć.

fi ga

gRzecH: „10 procent wartościnowego nagrobka”... – i kasa leci. A jestciasno bo pozwala się na stawianiekolubryn pomnikowych. Ludzie chodząpo grobach. Drzewa wycinane. Skarpasię sypie. A proboszcz buduje sobieogród zadumy. PS. a czy przypadkiemkrzyż nie przekrzywił się ponieważpod nowym pomnikiem „sąsiada”osiadła ziemia?

dragon36: jest cmentarz komunalnyfajnie luźno, wcale nie trzeba sięchować na Traugutta.

Hej�ko�lę�da, ko�lę�da!

Stanisław Bąk „Kolędnicy”, Muzeum Narodowe w Kielcach

za ciasnodla�zmarłych

i żywych

R oz strzy gnię cie kon kur su or ga ni -zo wa ne go przy współ udzia le na -uczy cie li bi blio te ka rzy szkół po -

wia tu so cha czew skie go w tym ro kuod był się w śro dę 7 stycz nia, tra dy cyj -nie już w Miej skim Ośrod ku Kul tu ryw So cha cze wie. Na gro dy w kon kur sie,któ ry od by wał się pod pa tro na tem sta -ro sty so cha czew skie go, ufun do wa łom.in. Sta ro stwo Po wia to we w So cha -cze wie. Za rów no zwy cięz cy, jak i oso -by wy róż nio ne otrzy ma ły cie ka we pu -bli ka cje książ ko we. A na gro dy wrę cza -ły Elż bie ta Szczy piń ska, kie row nik fi -lii Pe da go gicz nej Bi blio te ki Wo je -wódz kiej w So cha cze wie, oraz w imie -niu sta ro sty Jo lan ty Gon ta, pra cow nikWy dzia łu Pro mo cji, Kul tu ry, Spor tui Tu ry sty ki.

Każ dy uczest nik mu siał naj pierwprzejść przez eli mi na cje szkol ne.Na przed sta wie nie swo jej pre zen ta cjiucznio wie mie li mak sy mal nie 5 mi nut.W fi na le prze ko ny wa li, że to wła śniewy bra ną przez nich książ kę war toprze czy tać. A pre zen to wa no m.in. ba -śnie, po wie ści przy go do we, oby cza jo -we, fan ta sy. Ucznio wie jak za wsze za -dba li o re kwi zy ty i ko stiu my, czę sto wy -stę pom to wa rzy szy ły mu zy ka, śpiew.Ko mi sja kon kur so wa oce nia ła ory gi -nal ność pre zen ta cji, płyn ność i in to na -cję oraz po praw ność ję zy ko wą. Ju ryw skła dzie: prze wod ni czą ca An na Sy -pe rek (Wy dział Pro mo cji, Kul tu ry,Spor tu i Tu ry sty ki), Ewa Bo ja row ska(dy rek tor Gmin nej Bi blio te ki w Ryb -nie) oraz Jo lan ta Kaw czyń ska (kie row -nik Fi lii MOK w Bo ry sze wie) po wy słu -cha niu wszyst kich uczest ni ków zde cy -do wa ło przy znać na stę pu ją ce na gro dyi wy róż nie nia:

szKoły Podstawowe,Klasy i – iii1. Hanna Garbacz, SP nr 4 Sochaczew2. natalia Drabińska, SP Giżyce3. Mateusz Wasilewski, SP nowaSucha; Alicja krasucka, SP nr 4 Sochaczew ex aequoWyróżnienie: Wiktoria kornacka, SPTeresin

szKoły Podstawowe,Klasy iV – Vi1. kacper Matuszewski, SP Giżyce2. Beata Barcikowska, SP kozłów Biskupi3. Stanisław Załuga, SP IłówWyróżnienie: natalia Donat, SP Teresin; ewelina Arkuszewska, SP Giżyce

GimnazJa1. ewelina Meckier, Gim. Iłów2. Aleksandra Ludwicka, Gim. Teresin3. Małgorzata Barciak, Gim. nr 1 SochaczewWyróżnienie: Paulina Dałkiewicz,Gim. Iłów

szKoły PonadGimnazJalnekomisja nie przyznała pierwszego miejsca2. kinga Sobczak, ZS Teresin; Agata Grzegorek, ZS rckU ex aequo3. Michalina rędzińska, ZS rckUWyróżnienie: joanna Bednarska, ZS Teresin

an na sy pe rekpo wiat. e -so cha czew. pl

12 l w centRuM e-sochaczew.pl

Te�książ�ki�war�to czy�taćo tym, ja ką książ kę war to i na le ży prze czy tać, mo gli się prze ko nać uczest ni cy Xii już edy cji zor ga ni zo wa -ne go przez pe da go gicz ną bi blio te kę wo je wódz ką – fi lię w so cha cze wie kon kur su pn. „tę książ kę war toprze czy tać”. pod czas fi na łu po wia to we go na sce nie Miej skie go ośrod ka kul tu ry w so cha cze wie za pre zen -to wa ło się po nad 30 uczniów z 14 szkół pod sta wo wych, gim na zjów i po nad gim na zjal nych z te re nu po wia -tu, pro mu jąc swą ulu bio ną książ kę.

bę dzie to nie wąt pli wiewy da rze nie kul tu ro wei mu zycz ne ro ku w na szymmie ście. za gra nicz ny wy -ko naw ca, któ ry na ca łymświe cie ma ca łe rze sze fa -nów za wi ta do na sze goso cho i da kon cert, któ re -go nie po wsty dził by sięsam eric clap ton – do któ -re go cliff ste vens jest po -rów ny wa ny.

Je śli drze mią w Was choć by reszt kiza chłan no ści na kul tu rę i mu zy kęna świa to wym po zio mie – mu si cie tambyć!

Wy jąt ko wo, z ra cji ogro mu przed się -wzię cia, Peł na Ql tur ka or ga ni zu je kon -cert przy współ pra cy z MOK So cha czew,by jak naj wię cej osób mo gło przyjść, po -słu chać i po dzi wiać nie tyl ko blu eso we gogi ta rzy stę z Mont re alu, ale tak że dwóchfe no me nal nych dżen tel me nów, któ ry misą Bar tek Szo piń ski i Mi chał Kie lak, czy -li du et Do uble Hands. Ci Pa no wie wrazz Cliff’em spra wią, że blu es sta nie sięWa szą no wą re li gią.

WAR TO JAK NI GDY DO TĄD!kie dy? 18 stycz nia 2015 godz. 18.00gdzie? MOK So cha czew, ul. Że -

rom skie go 8ile? 30 złOr ga ni za to rem im pre zy jest oczy wi -

ście PEŁ NA QL TUR KA oraz Miej skiOśro dek Kul tu ry w So cha cze wie.

cliFF ste Vens bandCliff Ste vens to wie lo krot nie na gra -

dza ny gi ta rzy sta blu eso wy z Mont re aluw Ka na dzie. To przy ja ciel każ dej pu -blicz no ści, na ła do wa ny ener gią ar ty sta,gra ją cy w sty lu Eri ca Clap to na, Fred die -go Kin ga i Ste vie Ray Vau gha na.

Cliff roz po czął swo ja twór czośćok. 35 lat te mu. Od tam te go cza su

grał ja ko Si de man w prze róż nych ze -spo łach, w prze róż nych miej scachi przed prze róż ny mi od bior ca mi.Wzo ra mi, na uczy cie la mi ar ty sty by liod za wsze Eric Clap ton oraz John nyWin ter, z ta len tu i wie dzy któ rychczer pał on wie le pod czas two rze niawła snych kre acji.

Je go ostat ni al bum „Fe elin theBlu es” ofe ru je od bie ra ją ce dechw pier si utwo ry blu eso we wiel kichblu eso wych wy ko naw ców oraz 6ory gi nal nych pio se nek. Przez 18mie się cy Cliff był dzię ki te mu al bu -mo wi na li ście Top 100 „New CDCharts” oraz zo stał no mi no wa nydo Al bu mu Ro ku.

Po zy tyw na kry ty ka w stro nę te go al -bu mu:

Re al Blu es Ma ga zi ne – „Top 10 Blu -es Gu ita ri sts – Top 10 Al bums – BestOri gi nal Song”

Blu es Mat ters Ma ga zi ne (UK) – „Fi -ne ly wro ught vo cal sty le…fi ne sli de…qu -ali ty songs…”

Cliff Ste vens Band w 2014 r kon cer -to wa li w 33 mia stach, 5 kra jach, dzię kicze mu zdo by li ty sią ce no wych po zy tyw -nie za sko czo nych fa nów.

Cliff Ste vens – wspa nia ły gi ta rzy sta,któ ry dzię ki wro dzo ne mu ta len to wii wie lo let nie mu do świad cze niu two rzynie zwy kłe go blu esa.

Mu zyk pra cu je wla śnie nad no wymkrąż kiem, któ ry po wi nien po ja wić sięjesz cze w tym ro ku.

Cliff Ste vens Band to ab so lut ny„mus” dla każ de go en tu zja sty blu esa.

Du et Do uble Hands – stwo rzo nydo te go pro jek tu

To po łą cze nie blu esa i bo ogie.Du et two rzą do świad cze ni mu zy cy,

któ rzy wie le lat zaj mu ją czo ło we miej scana pol skim ryn ku mu zycz nym.

Mu zy cy na co dzień gra ją w ta kichgru pach jak Ka sa Cho rych i Bo ogieBoys.

Bar tek Szo piń ski – vo cal, pia noMi chał Kie lak – har mo nij ka

e -so cha czew. pl

e-sochaczew.pl w centRuM l 13

za pra sza my do sa li wi do wi sko wejw Miej skim ośrod ku kul tu ry przy ul.Że rom skie go w so cha cze wie. 25 stycz -nia 2015 o godz. 17.00 od bę dzie się tuprzed sta wie nie te atral ne w re ży se riiwoj cie cha Ma laj ka ta z pio trem po -lkiem i pio trem szwe de sem w ro ligłów nej. sztu ka no si ty tuł „pół na pół”.

Bi le ty w ce nie 70 zło tych moż na na -być w sie dzi bie MOK na Że rom skie go(w dni po wsze dnie od 10.00 d 17.00, wewtor ki do 19.00), ewen tu al nie pro si myo kon takt pod nr tel. 880 291 208.

Jesz cze raz ser decz nie za pra sza my.Emo cje, a o du ża daw ka śmie chu gwa -ran to wa ne. Au to rem hisz pań skiej ko me -dii są Jor di San chez i Pep An ton Go mez.Usły szy my ją w tłu ma cze niu Ru bie goBir de na. Po za wy mie nio ny mi już re ży se -rem Woj cie chem Ma laj ka tem oraz ak to -

ra mi Pio trem Po lkiem i Pio trem Szwe de -sem, war to pod kre ślić au to ra sce no gra fiiWoj cie cha Ste fa nia ka.

e -so cha czew. pl

zi co:... Z pew no ścią ta kie wy da rze niajak to po win ny czę ściej od by wać sięw na szym mie ście. Za po wia da się cie ka -wy spek takl.

wbien ko: @Zi co, nie ste ty jak po my ślęo Mok -u, czar pry ska. Tam po wi nienbyć skan sen kli ma tu so cre ali zmu, zeszcze gól nym uwy dat nie niem wy glą dupu blicz ne go sza le tu w tam tym okre sie.Bez par kin gu, bez wu ce tu, bez wy po sa -że nia, bez sty lu, bez kli ma tu. Sztu kana sce nę ka me ral ną zo sta nie przy gnie -cio na przez te „bezy”. Mo że na stęp nybu dżet oby wa tel ski prze zna czy my

na po rząd ną sa lę któ -ra spro sta ta kim wy -zwa niom w So cha -cze wie?

Ha lin ka: Za po wia dasię cie ka wa sztu ka.A dla mnie PrL -owykli mat w Mok jestw ce nie! jest ta ki hip -ster ski. Styl PrL -u jest dzi siaj w mo dzie,a już trud no o ta ki wy strój. Hol war to byby ło zmie nić, ale ja bym utrzy ma ła kli -mat PrL -u w Mok -u. A no wo cze sną sa lęma my w cho da ko wie. Mok w cen trumnie po trze bu je par kin gu. W cho da ko -wie gdzie więk szość lu dzi do ki na jeź dzisa mo cho dem to jest pro blem. jak sięidzie na bar dziej ob le ga ne fil my jest du -ży pro blem z za par ko wa niem au ta.

wbienko: Dlatego mówięo zachowaniu obiektu jako skansenu

(muzeum?):). niedługo będziemożna zrobić pieniądzena oprowadzaniu po tymobiekcie. kto wie, może kryjejakieś ciekawe podziemia (jaknie to można wykopać). Alena teatr to się to nie nadaje.Sala w chodakowie ma lepszyklimat i wyposażenie. „Mokw centrum nie potrzebujeparkingu” – troszkę potrzebuje,

ale tu się mogę zgodzić. Są okoliczneulice albo parking przy kramnicachi rynku.

zi co:... tak, nie jest to su per miej scena pew no, ale faj nie, jesz cze raz to pod -kre ślam, że uda ło się za pro sić te atrdo So cha cze wa, mo że kie dyś mia stowy re mon tu je Mok, a mo że po bu du je no wy?

wbien ko: Mo że do cze ka my:) Mia stuprzy da ła by się ka me ral na sa la kon cer to -wo -te atral na, nie więk sza niż ta w szko lemu zycz nej, ale z kli ma tem pa su ją cymdo wy da rzeń kul tu ral nych.

zico:... a może przydałby się teatrw Sochaczewie? nie taki duży jak romaczy narodowy w Warszawie, Żyrardówma pięknie wyremontowaną resursei coś się tam dzieje, pytanie tylko, czytaki teatr w naszym mieście zarobiłbyna siebie?

luciferatu: Bardzo fajnie, że coś siędzieje w Mok-u. Mam nadzieję, żepromocja imprezy będzie tym razemna tyle dobra, że nie będzie trzebaodwoływać wydarzenia. Szykują siędwie naprawdę ciekawe imprezyw Mok-u: w tym jedno muzyczneorganizowane przez Pełną Qlturkę. Idzie ku lepszemu?

Sztu�ka „Pół�na pół” w mOk�Że�rom�skie�go

Bluesowa�ucztaw Pełnej�Qlturce�czyli najlepszy koncert w Sochaczewie 2015

14 l tak było e-sochaczew.pl

Or�szak�Trzech�kró�li�w So�cha�cze�wie�przy po mnij my, or szak trzech kró li w so cha cze -wie miał miej sce (po raz pierw szy na w na szymmie ście) 6 stycz nia 2015 r. przed go dzi ną 15.00uczest ni cy po cho du ze bra li się na pod zam czu,stąd wy ru szy li do cen trum mia sta, by uli cą war -szaw ską wró cić do ser ca so cha cze wa, ja kim jesthi sto rycz ny pl. ko ściusz ki. or szak za koń czył sięw ko ście le Mat ki bo żej Ró żań co wej. głów nym or -ga ni za to rem po cho du by ła pa ra fia św. waw rzyń -ca. za pra sza my na fo to re la cję da nie la bi diu ka

bi diuk.e -so cha czew.pl

e-sochaczew.pl zdRowie :: spoRt :: RekReacja l 15

ReklaMa

po raz dru gi klu bo wi cze spod gwiaz dykM,, ak tyw ni” so cha czew upa mięt ni liswo im bie giem po iło wie na sze go wy -bit ne go i nie od ża ło wa ne go spor tow cai dzien ni ka rza syl wu sia Roż dże -stwień skie go.

Punk tu al nie o 11 z pla cu Ko ściusz kiw So cha cze wie gru pa,, ma ra toń czy ków”

w skła dzie per so nal nym: Be ata Ko ło dziej -czak, Jan Ko cim ski, Ry szard No wa kow -ski (któ ry na prze mien nie biegł i je chałna ro we rze), Mi ro sław Adam kie wicz, Bo -guś Ksy na, Ar tur Ka zi mier ski, Mi chałAdam kie wicz, Adam Nie miec i Krzysz -tof Orze chow ski za czę ła swój dłu gi i,,mroź ny” bieg na dy stan sie 23 ki lo me -

trów. Bo ty le wła śnie dzie li nas od gro buza słu żo ne go dla spor tu Syl we stra.

War to przy po mnieć, że po my sło -daw cą te go ab so lut nie spon ta nicz ne gomar szo -bie gu był Ja nek Ko cim ski, któ rypo nad rok te mu,, rzu cił” ha sło -,, po bie -gnij my w Syl we stra dla Syl we stra”.. i takjuż zo sta ło.

Zna jąc za pał Ak tyw nych po bie gnie -my po now nie za rok.. by za pa lić sym bo -licz ną lamp kę na mo gi le Syl we stra. Na -sze go Wiel kie go Przy ja cie la.

ps na ca łym od cin ku bie go wym to wa rzy -szy ły nam dwa au ta eskor tu ją ce stru dzo nychbie ga czy. Po dzię ko wa nia na le żą Ka mi li Ko -cim skiej.

Do mi łej „mi ni -uro czy sto ści” do szło w Mło -dzie szy nie gdzie przed Gmin nym Urzę dem po -czę sto wa no nas cie płą her ba tą i cia sta mi.

Ra fał mil cza rekak tyw ni. e -so cha czew. pl

9�Bieg�Policz�sięz Cukrzycą�– WOŚPak tyw ni tra dy cyj nie jak co rok wzię li udział w bie gu woŚp w war sza wie. wspa -nia ła or ga ni za cja i swo bod na im pre za bie go wa. po ko na li śmy dy stans 5 km. bezwal ki z cza sem – bo nikt go nie mie rzył, bez wal ki o miej sca – bo nikt ich nie „ła -pał”. truch ci kiem zwie dzi li śmy cen trum war sza wy.

emiKlub ma ra toń czy ka ak tyw ni

ak tyw ni. e -so cha czew. pl

Obniżka�podwyżekna basenie�– częściowa

dys ku sja na te mat pod wy żek opłat przede wszyst kim za in dy wi du al ne lek cjepły wa nia na so cha czew skim ba se nie, któ re za pla no wa no od dnia 7 stycz -nia 2015 r., za koń czy ła się de cy zją dy rek to ra Mo siR -u o ich czę ścio wym ob ni że -niu w przy pad ku dzie ci. po ni żej pu bli ku je my peł ną wy po wiedź Mie czy sła wagłu chow skie go na ten te mat, któ rą za miesz czo no na na szym Fo RuM.

„W związ ku z wie lo ma roz mo wa mi prze pro wa dzo ny mi z ro dzi na mi dzie ci (szcze -gól nie tych z za le ce nia mi pły wa nia) ko rzy sta ją cych z in dy wi du al nych na uk pły wa nia,a tak że na wnio sek Bur mi strza Pa na Pio tra Osiec kie go, Miej ski Ośro dek Spor tu i Re -kre acji in for mu je o ob ni że niu łącz nej opła ty za in dy wi du al ną na ukę pły wa nia, któ ramia ła wejść w ży cie od dnia 7 stycz nia.

Ce ny za go dzi nę na uki in dy wi du al nej, a tak że dla dwóch i trzech osób po zo sta jąod po wied nio na po zio mie 60, 80, 90 zł, ale dzie ci ko rzy sta ją ce z tych za jęć, zwol nio -ne bę dą z do dat ko wych opłat za wej ście na te za ję cia. Ozna cza to zmia nę ce nyo ok. 3,00 zł za go dzi nę, za miast pro po no wa nych 10,00 zł w przy pad ku za jęć in dy wi -du al nych. Ob ni że nie staw ki na stę pu je też w przy pad ku za jęć dwu i trzy oso bo wych.

Dzie ci, któ re w dniach 7-8.01.2015 ro ku ko rzy sta ły z po wyż szych za jęć, w ra machre kom pen sa ty, otrzy ma ją jed no go dzin ne nie od płat ne bi le ty wej ścia na pły wal nieza każ de za ję cia.

Jed no cze śnie chciał bym jesz cze raz za chę cić wszyst kich ro dzi ców do ko rzy sta niaz za jęć gru po wych, któ re są zde cy do wa nie tań sze od za jęć in dy wi du al nych. Ich kosztto 120 zł na mie siąc za osiem lek cji pły wa nia – co da je kwo tę 15 zł za za ję cia z wej -ściem na ba sen. Ta ka for ma jest zde cy do wa nie ko rzyst niej sza za rów no dla dzie ci– w gru pie szyb ciej i chęt niej pły wa ją, dla ro dzi ców bo zde cy do wa nie mniej pła cą, jaki dla MO SiR -u, któ ry jest za rząd cą ba se nu.

Jed no cze śnie przy po mi nam, że wszyst kie po zo sta łe ce ny usług na ba se nie Or kapo zo sta ły bez zmian. No we ta ry fy do ty czą wy łącz nie za jęć in dy wi du al nych.

z po wa ża niemmie czy sław Głu chow ski”

e -so cha czew. pl

WSylwestra dla�Sylwestra

działam od 2008 roku w tym czasie:l znaleźliśmy wspaniałe domy dla ponad 360 zwierząt psów i kotów l kilkadziesiąt bezpańskich zwierząt znalazło u nas bezpieczną przystań

do czasu znalezienia im nowych właścicieli l większości z nich sfinansowaliśmy leczenie i sterylizacje. l przeprowadziliśmy dziesiątki wizyt przed i po adopcyjnych.

l wspieraliśmy finansowo

i materialnie dla

przytuliska dla zwierzątl przeprowadzamy

interwencje dotyczące

niehumanitarnego

traktowania zwierząt

– braliśmy udział

w likwidacji

pseudohodowli l zbudowaliśmy

tymczasowe miejsce

pobytu dla zwierząt,

składające się z pięciu

boksów i dwóch

kojców dla

szczeniaków l stworzyliśmy grupę wolontariuszy/ domów tymczasowych/, którzy

przyjmują zwierzęta potrzebujące szczególnej opieki, socjalizacji itp.

do czasu adopcji l przeprowadzamy akcje uświadamiające na temat opieki nad zwierzętami

dla dzieci ze szkół podstawowych połączone ze zbiórkami darów dla

potrzebujących i porzuconych zwierząt l organizujemy darmowe szkolenia/ psie przedszkole, pies domowy/ dla

nowych właścicieli, którzy adoptowali nasze zwierzęta

po MóŻ naM po Ma gaĆ kRs 0000 317840

16 l RozMaitoŚci e-sochaczew.pl

ReklaMa

Bra cia mniej si

Przekaż 1% SwojegoPodatku na RzeczFundacji NERO

ReklaMa

pRaca :: MotoRyzacja

pRa caPrzyj mę fry zje ra lub fry zjer kę. Pra ca w So cha -cze wie.Tel.502 679 910

38 let ni męż czy zna w peł ni dys po zy cyj ny szu -ka pra cy ja ko kie row ca kat b lub pra cow nikma ga zy nu (du że do świad cze nie w prze wo ziekra jo wym ak tu al na ksią żecz ka sa ne pi duupraw nie nia na wóz ki wi dło we ) 690175047pro szę dzwo nić po go dzi nie 14

Za trud nię kie row cę z pra wem jaz dy kat. c wtrans por cie kra jo wym. Wię cej in for ma cji podnu me rem tel. 508121243

Ho tel cha bro wy dwo rek za trud ni ku cha -rzy. ofe ru je my: sta łe za trud nie nie – umo wao pra cę, wy na gro dze nie 18 pln/h

Fir ma trans por to wa z So cha cze wa za trud nikie row cę kat. c+e w ru chu mię dzy na ro do -wym oraz kie row ce kat B w ru chu kra jo wym.Wia do mość pod nu me rem tel: 666-727-256

Li der na ryn ku usług ochro ny osób i Mie niapo szu ku je pra cow ni ków na sta no wi sko „kon -tro la ja ko ści i kom ple ta cji to wa ru” na obiek ciema ga zy no wo – lo gi stycz nym na te re nie Te re -si na. kon takt: 0 667 080 015

Przyj mę do pra cy kie row cę z pra wem jaz dykat c+e .Wy ma ga ne do świad cze nie w pra cy(prze wóz kon te ne rów mor skich) .Upraw nie -nia na prze wóz rze czy ,kar ta kie row cy,ak tu al -ne ba da nia le kar skie. tel 600813513

Po szu ku ję kie row cy kat c+e re la cja Pol ska --Fran cja, mo że być na po dwój ną ob sa dę ja -ro sław Bia łec ki 698629724

Za trud nię wy kwa li fi ko wa ne: księ go wą i ka -dro wą ze zna jo mo ścią PFron. Pra ca w So -cha cze wie w peł nym wy mia rze cza su pra cy.kon takt: 604-426-382

Za trud nię kie row cę za wo do we go(c+e) na fi -ran kę w ru chu kra jo wym.Pra ca od po nie -dział ku do piąt ku włącz nie. Gwa ran to wa neso lid ne,rze tel ne i uczci we wa run ki pra cy i pła -cy.Szcze gó ło we in fo.602 643 528.

McPP Po LAnD SP. Z o.o. za trud ni LA Bo rAn -

TA. oso by za in te re so wa ne pro si my o prze sy -ła nie apli ka cji na e -ma il mar ta.kop ka@mcpp --eu ro pe.com do 30.01.2015

Fir ma zaj mu ją ca się sprze da żą ma te ria łówele wa cyj nych za trud ni re gio nal ne goprzed sta wi cie la han dlo we go do bu do wa -nia ryn ku klien ta in dy wi du al ne go. cV pro -si my wy słać na ad res; pra ca@eu ro --term.com.pl

dam pra ce kie row cy c+e,z do świad cze -niem na fi ran ce w trans por cie kra jo -wym.wy ma ga na doj Rza łoŚĆ, od po wie -dzial noŚĆ, uczci woŚĆ,cHĘĆ do pRa -cy,do bra opi nia,cV ze zdję ciem, kar ta kie -row cy...790808209 brzo zow

In Post w związ ku z dy na micz nym roz wo jempo szu ku je li sto no szy na te ren mia sta So cha -czew cv pro szę prze sy łać na ad res kja sku -la@in post.pl

In Post w związ ku z dy na micz nym roz wo jempo szu ku je li sto no szy na te ren mia sta So cha -czew.

Wi tam, Bar ko cio łek w Pa prot ni k. Te re si na(przy sta cji or len) po szu ku je Bar man ki, wię -cej in for ma cji uzy ska cie Pań stwo pod nu me -rem te le fo nu 601-423-641.

Fir ma pro duk cyj na z oko lic so cha cze wapo szu ku je pra cow ni ków na na stę pu ją cesta no wi ska: Ślu sarz - spa wacz, pra cow nikdo pro duk cji la mi na tów, pra cow nik la kier -ni. tel. 602-367-820, la me bax@onet.pl

Pra ca do ryw cza Fir ma za trud ni do sprzą ta niawspól no ty. Mi le wi dzia na oso ba w wie kueme ry tal nym. Tel 509 454 918

Wi tam ser decz nie:) Pil nie po szu ku je pra cy wcha rak te rze opie kun ki do oso by star szej lubnie peł no spraw nej na te re nie So cha cze wa.Po -sia dam do świad cze nie oraz re fe ren cje.Wię cejin for ma cji pod nr 606827507

Za trud nię kie row cę c+e w ru chu kra jo wym.Pra ca od po nie dział ku do piąt ku. Wię cej in for -ma cji pod nu me rem te le fo nu 600-657-986

Piz ze ria Ve su vio po szu ku je oso by na sta no wi -

sko keL ner kA. oso by za in te re so wa ne pro si -my o kon takt ma ilo wy cV ra fal -to -masz@wp.pl tel 504080775.

WI TAM,ZA TrUD nIĘ kIe roW cÓW Z PrA WeMjAZ Dy kAT. c+e W TrAnS Por cIe MIĘ DZy nA -ro Do WyM kon Te ne ro WyM. UMo WA oPrA cĘ ,BAr DZo Do Bre ZA roB kI .TeL.503101504 lub 504170074

Za trud nię oso bę na sta no wi sku - ku charz. Pra -ca w So cha cze wie -przed szko le. cV pro szęskła dać na ad res hbsc.@op.pl

Za trud nię kie row cę kat c+e w trans por ciemie dzy no ro do wym na tra sie Pol ska -Da niana cze pa fi ran ka .Wie cej in for ma cji pod nu -me rem tel 516-079-226.

Po szu ku ję pro fe sjo nal nej/go fry zje ra dowspół pra cy. ofe ru ję do bre miej sce na kła dy fi -nan so we w za mian za rze trze tel ną pra cę.Wszel kie wa run ki do uzgod nie nia. Tel 606601 671.

Za trud nię kie row cę kat. c+e w trans por ciemię dzy na ro do wym na chłod nie. kon takt:606-387-660

Za trud nię sto la rzy -mon ta ży stów z do świad -cze niem. (mon taż kuch ni, szaf, cię cie płyt iokle ja nie). Mi le wi dzia ne pra wo jaz dy. Miej -sce pra cy Iłów i oko li ce. Tel. 24 2774263. cV naad res : he vi@in te ria.pl

Za trud nię ko bie ty do mon ta żu ar ty ku łówbiu ro wo -ka let ni czych -pro ste nie skom pli ko -wa ne pra ce Lo ka li za cja za kła du pra cy - oko li -ce fa bry ki Mars tel 509 406 467

Za trud nię pa nią do pro ste go nie skom pli ko -wa ne go szy cia Lo ka li za cja za kła du pra cy -oko li ce fa bry ki Mars tel 509 406 467

ope Ra toR wóz ka wi dło we go wy so -kie go skła do wa nia -pil nie po szu ki wa nyagen cja pra cy k&k kra kau (li cen cjanr8282). staw ka 16-19,2zł/h. umo wa o pra -cę tym cza so wą -pe łen etat.cV -re kru ta -cja@kkgro up.pl 608553818

Pra cow nik Ma ga zy no wy - ko bie ty i męż czyź -ni. Pra ca na pe łen etat, od po nie dział ku od

e-sochaczew.pl MotoRyzacja :: usługi l 17

piąt ku. Sys tem zmia no wy, sta łe za trud nie nie -8h dzien nie. Staw ka 12 zł brut to/h. Umo wa opra cę. 722 301 002

Agen cja Za trud nie nia po szu ku ję osób doma ga zy nu far ma ceu tycz ne go, ofe ru je mypra cę w opar ciu o umo wę o pra cę. Za pew nia -my do jazd.Za in te re so wa nych za pra sza my ul.Trau gut ta 18a,So cha czew tel. 601-430-453

Po trzeb na sprzą tacz ka z dru gą gru pą in wa -lidz ką tel kon tak to wy 603 297 166 Pra ca nate re nie So cha cze wa

Pra ca!!! Pra cow nik Ma ga zy no wy - ko BIe Ty IMĘŻ cZyŹ nI. Umo wa o pra cę, pra ca na pe łenetat, sta bil ne za trud nie nie, 12zł brut to/h, IIlub III zmia ny. Miej sce pra cy oł ta rzew. Do jazdz So cha cze wa. 722301002

Po szu ku ję do dat ko wej pra cy. Pra ca z sa mo -cho dem lub bez. Po sia dam sa mo chód ci tro enjum per 3. je stem oso bą w śred nim wie ku ko -mu ni ka tyw ną, ob rot ną. naj le piej oko li ce So -cha cze wa. Pro szę o in for ma cję na ma ila pio -tr230570@in te ria.pl lub te le fon 501-142-509

Mo to Ry za cjaopel Astra III 2005 rok 162 tyś km sa lo no wy zPol ski, nie ude rzo ny, stan bar dzo do bry. Wwy po sa że niu m in. kli ma ty za cją, elek trycz neszy by i lu ster ka, ABS, wspo ma ga nie. tel 668-389-426

nis san Pri me ra 2.0B 2004 rok 165 tyś km Pol -ski sa lon stan ide al ny, bo ga te wy po sa że niem. in. ka me ra co fa nia, ko lo ro wy mo ni tor 5,6ca la au to ma tycz na kli ma ty za cja kom pu terpo kła do wy tel 511-842-115

wy na jeM au to -la wet ofer ta do ty czywy po ży cze nia au to -la we ty Mer ce dessprin ter (no wy mo del 150km) la we ta do3,5t, ład: 1740kg, dł. 5m, wcią gar ka i pa syna wy po sa że niu. atRak cyj ne ce ny. tel.796-106-267

DIA Gno STy kA koM PU Te ro WA -dia gno za iusu wa nie błę dów/ WSZyST kIe MAr kI -cHIP/TU nInG -cZ -na pra wa pi lo tów Tur boStar ter - układ uła twia ją cy roz ruch zim ne godie sla -sprze daż i mon taż ukła dów 511 639954

kU PIĘ Mer ce De SA 190 124 c W202 e W210 AkAcZ kĘ 207 208 210 307 308 310 SPrIn Te rAMB100 TrAnS Por Te rA T3 T4 Lt28 Lt31 Lt35To yo TĘ AVen SIS co roL LĘ cA rI nĘ PIc nIcHy Un DA IA H100 tel.725-562-998 (sieć Plus)

Sprze dam VW GoLF Mk II, 1992, 1.6 Ben zy na,70kM. Prze bieg ok. 198k km. kon takt tel.: 781936 866 669 136 878

WI TAM MAM Do SPrZe DA nIA ŁAD ne BMW.SA Mo cHÓD jeST W BAr DZo Do BryM STA -nIe TecH nIcZ nyM jAk I WI ZU AL nyM. SA Mo -cHÓD jeST BeZ Wy PAD ko Wy. je STeM DrU -GIM WŁA ŚcI cIe LeM W PoL Sce. Po Wy MIA -nIe Po DU SZek PoD SIL nI kIeM, oLe jU W SIL -nI kU 4 TyŚ. Te MU. SA Mo cHÓD MoŻ nASPrAW DZIĆ nA Do WoL nej STA cjI DIA Gno -STycZ nej LUB W Ser WI SIe.DrU GI koM PLeTALU FeLG GrA TIS Po ZDrA WIAM 600-225-791

Usłu gi Bla char skie i la kier ni cze . Przy go to wu -je rów nież sa mo cho dy do sprze da ży: Ma lo -wa nie czysz cze nie Po le ro wa nie na pra wy bla -char skie. Sku pu je rów nież sa mo cho dy791783780/ 514276050/ 530888404

Wi tam. Mo ja Fir ma zaj mu je się sku pem sta -rych i no wych sa mo cho dów : - oso bo wych -do staw czych - cię ża ro wych - po jaz dów użyt -ko wych - Sa mo cho dów nie kom plet nych791783780/514276050/530888404

Wi tam sprze dam kpl. kół ,na zi mo wych opo -nach, opo ny prak tycz nie no we prze je cha nemo że 1000km kle ber r14.Pa su ja do kan -goo,Tha lia ,clio Sprze da je po nie waz sprze da -łem au to i mi zo sta ły . 692-179-773

opel or sa 2003r 1.2, 145 tys km, ks. serw., 3drzwi, czar ny me ta lic, st. ide al ny 511 639 954

opel Vec tra B 1.6 8v 1996r., prze bieg 186 000,ABS, Wspo ma ga nie, cen tral ny Za mek, PP, 2komp. opo ny+fel gi (let nie no we), tan ko wa natyl ko ben zy na Pb 98, sil nik za la ny ole jem5W40, tel. 668906376

cią gnik rol ni czy bia ło ruś stan bar dzo do bry,ce na 6000zł tel 690-234-357

Sprze dam au to Volks wa gen Trans por ter T4ca ra vel la 2.4D. rok pro duk cji 1993r. ko lor żół -ty, Au to spraw ne. Tel. 692-856-691

usłu gikoST kA BrU ko WA - ATrAk cyj ne ce ny -GWA rAn cjA ofe ru je my kom plek so we usłu -gi w za kre sie sprze da ży, do radz twa, pro jek to -wa nia i ukła da nia kost ki bru ko wej. www.ar -chi tek tu ra ogro du.pl tel.: 698 668 468

Bank Za chod ni WBk (na prze ciw Urzę du Skar -bo we go) ofe ru je Ubez pie cze nie na Ży cieŚmierć do 300 000zł,nnW 600 000zł.,Wy pa -dek ko mu ni ka cyj ny 900 000zł.,Za cho ro wa nie30 000zł,tel: 510 027 734

Bank Za chod ni WBk (na prze ciw Urzę du Skar -bo we go) ofe ru je Ar ka ob li ga cje Skar bo we zaze szły rok za ro bi ły 6,8%. Ulo kuj swo jeoszczęd no ści i ciesz się wy so kim zy skiem !Dote go lo ka ta na 3,5% tel.510027734

Szyb ko i ta nio na pra wię kom pu ter sta cjo nar -ny i lap top - wy czysz czę,wy mie nię pod ze spo -ły,za in sta lu je sys tem i ste row ni ki,po mo gę wwy bo rze sprzę tu. Tel: 505473991

Re ku pe ra cja -wen ty la cja dom ków jed no ro -dzin nych pom py cie pła -ogrze wa nie bu dyn -ków kli ma ty za cja pe łen za kres do bór,do -sta wa,wy ko na nie oraz ser wis 514849519ema il.clim rem.fir ma@wp.pl

www.mjm -wm.pl ogro dze nia bra my ba lu -stra dy -do kład ność, pro fe sjo na lizm i so lid -ność, ta nio, moż li wość ne go cja cji, po miari wy ce na gra tis!!!usłu gi spa wal ni cze: 604434 212 ,468615038 www.mjm -wm.pl

An MAr koM PLek So We USŁU GI In For MA -TycZ ne http://szym m2.wix.com/ser wis tel.500-015-223

bra ku je ci go tów ki? za dzwoń po szyb kąpo życz kę tel. 668681858

ATrAk cyj nA Po ŻycZ kA oD 200 ZŁ Do 25TyŚ. Tel.668681858

pierw szy w so cha cze wie sa lon Fry zjer skiza bie ga mi der mo try cho licz ny mi po le caba da nie skó ry gło wy mi kro ka me rą,pi lingskó ry gło wy i wie le in nych. stu dio FRy -zuR ul.600-le cia 44 paw.7, tel.501147739

Zle cę wy ko na nie kom plet nej in sta la cjico,Wod -kan,ga zo wej w no wym do mu jed -no ro dzin ne go o pow 90m2 Szu kam też eki pydo tyn ków ce men to wo wa pien nych, naj le -piej z agre ga tu Tel : 508-377-778

SPA WA nIe ALU MI nIUM,Że LI Wo,Mo -SIĄDZ,MIeDŻ,Ty TAn,MA GneZ,nIe rDZeW -kA,PLA STIk. TrUD ne,SkoM PLI ko WA ne I nIe -Ty Po We nA PrA Wy SPA WAL nI cZe W PrZe -My ŚLe I Mo To ry ZA cjI.Pro Fe Sjo nAL nAoB SŁU GA,Do jAZD Do kLIen T600075333

Aglo mar zaj mu je się pro duk cją pa ra pe tów zkru szy wa mar mu ro we go drob no mie lo ne go.-szyb kie ter mi ny re ali za cji -ce na nie za leż naod wzo ru -re ali zu je my in dy wi du al ne po my -sły 500021844 608471521 So cha czew

pRo Fe sjo nal ne usłu gi bHp szko le niawstĘp ne, okRe so we, ppoŻ, pieRw szapo Moc, oce na Ry zy ka in stRuk cje ipRo ce du Ry po stĘ po wa nia po wy pad -ko we kuR sy na wóz ki in ne 697706883bhp.pro fe sjo nal nie@gma il.com

Ma xbud Sp. z o.o. ofe ru je: Bu do wy do mówjed no i wie lo ro dzin nych,re no wa cje bu dyn -ków, ob słu ga in we sty cji bu dow la nych Za pra -sza my na na szą na stro nie www.ma xbud bu -du je.pl 501 952 531 phu.ma xbud@o2.pl

FIr MA ''eM BUD'' ofe ru je -ma lo wa nie,gip so -wa nie,ukła da nie pły tek,ukła da nie pa ne li,su fi -ty pod wie sza ne,ada pta cje pod da szy,elek try -ka,mon taż okien i drzwi,mo zai kiI.T.P.TeL.600225791 TA nIo So LID nIe

Usłu gi re mon to wo -Bu dow la ne.kom plek -so we re mon ty oraz Bu do wy Do mów, ogro -dze nia, Tyn ki, Pod da sza, Więż by Da cho we,kon ser wa cje i na pra wy Bu dow la ne. 503-581-660

ko re pe ty cje je zyk nie Miec ki 28 l ab sol -went uni wer sy te tu gdan skie go oraznnkjo w byd gosz czy.7 lat spe dzo nych wniem czech. na uka od pod staw lub dal szapo moc. Mo zli wy do jazd, 30pln=1h 606-416-515

re mon ty wy koń cze nia miesz kań, lo ka li i bu -dyn ków na każ dą kie szeń. tel 792 770 002

Pro fe sjo nal na wy cin ka pie lę gna cja drzew Tel.798-165-140

Wy koŃ cZe nIA I re Mon Ty oD A Do Z. kon -ku ren cyj ne ce ny, szyb kie ter mi ny re ali za cji.Tel. 509-499-922

PrA nIe Dy WA nÓW,Wy kŁA DZIn orAZ TA PI -cer kI Me BLo Wej I SA Mo cHo Do Wej/pra niei su sze nie w24h kom; 511 639 954

ser wis agd ka rol kar gu le wicz cho pi na102a 96-500 so cha czew na pra wia my! pral -ki, zmy war ki, pie kar ni ki pły ty in duk cyj ne,pły ty ce ra micz ne tel. 667-601-900 szyb kieter mi ny - ta nie ce ny! za pra sza my!

GLA ZUr nIk So cHA cZeW...... FA cHo Wo Wy -ko nU jĘ...... - ukła da nie gla zu ry,te ra ko ty,gre -su,mo zai ki,mar mu ru,itp... - bro dzi ki z pły tek...- hy dro izo la cje... TeL..787019102..

WWW.Mon ToW nIA.orG - fil mo wa nie ślu by,we se la, te le dy ski, kon cer ty, im pre zy fir mo wei oko licz no ścio we. naj now sze tech no lo gie fil -mo wa nia DSLr i mon ta żu. 1000zł zniż ki dlano wych klien tów. Za pra sza my

usłu gi Re Mon to wo -wy koń cze nio wepro fe sjo nal ne ,pre cy zyj ne i so lid ne wy ko -na nie. - gla zu ra, te ra ko ta, gres. - gładź,ma lo wa nie. - su fi ty pod wie sza ne, ada pta -cja pod da szy, ścian ki dzia ło we.509166095

ofe ru ję pro fe sjo nal ne usłu gi par kie ciar skie wza kre sie: ukła da nia, cy kli no wa nia bez py ło we -go, la kie ro wa nia, ole jo wa nia, bej co wa niapod łóg oraz szli fo wa nie scho dów. kon takt502755505

Usłu gi re mon to we / kon ser wa tor skie. Ma lo -wa nie ,Gip so wa nie ,Pa ne le pod ło go we ,Wy -mia na i ob rób ka drzwi oraz okien ,Su fi ty pod -wie sza ne ,Ścian ki dzia ło we ce na do uzgod -nie nia. Tel: 794-052-169

usłu giTyn ki ce men to wo -wa pien ne === ZI MĄ ===wy ko na ne na gład ko, pra ce re ali zu je my ca łorocz nie, po sia da my od po wied ni sprzęt doutrzy ma nia od po wied nich tem pe ra tur we -wnątrz bu dyn ków. Tel. 509-499-922

Mia łeś wy pa dek ko mu ni ka cyj ny,w pra -cy,na śli skim chod ni ku,uli cy,w go spo dar -stwie rol nym,stra ci łeś bli ską oso bę w wy -pad ku,mia łeś uszko dzo ne au to -za dzwoń --693-994-667,po mo gę uzy skać wy so kieod szko do wa nie.

Wci na nie i cię cie drze wa. Ło pa la, brzo za, aka -cja, so sna i in ne drze wa .Sprze daż. nr. tel.:725-416-503

USŁU GI eLek TrycZ ne: no we in sta la cje re -mon ty na pra wa ka bli ziem nych (rów nież te -

le fo nicz nych) Do mo fo ny rTV SAT Au to ma ty -ka do bram In sta la cje od gro mo we In ne Tel.507 377 515

Za pra szam de pi la cja la se ro wa SHr lub IPL,atrak cyj ne ce ny za bie gow. Fo to odm la dza -nie, le cze nie tra dzi ku, uso wa nie prze bar -wien, re duk cja na czy nek. kam pi nostel.504076011

FIr MA''eM BUD''ofe ru je -ma lo wa nie,gip so wa -nie,ukła da nie pły tek,ukła da nie pa ne li,su fi typod wie sza ne,do cie ple nia pod daw szy,elek -try ka,tyn ko wa nie,mo zai ki,mon taż okien idrzwi ITP TA nIo So LID nIe TeL.600225791

USŁU GI re Mon To Wo -BU DoW LA ne GLA -ZU rA.Te rA ko TA.PA ne Le PoD Ło Go We IŚcIen ne .MA Lo WA nIe. ZA BU Do Wy Gk BIA -Ły Mon TAŻ ITP. kon kU ren cyj ne ce nyTeL.605-261-652

koM PLek So We Wy koŃ cZe nIA MIeSZ kA nIALUB Do MU Do cIe PLe nIA BU Dyn kÓW, ADA -PTA cjA PoD DA SZy, GŁA DZIe I MA Lo WA nIe.Te rA ko TA, GLA ZU rA ŚcIA ny I SU FI Ty G/kPrA ce Hy DrAU LIcZ ne I eLek. So LID nIe TeL.666 726 305

USŁU GI Wy koŃ cZe nIo We -ma lo wa nie,gip -so wa nie,ukła da nie pa ne li,ukła da nie pły -tek,su fi ty pod wie sza ne,ada pta cje pod da -szy,elek try ka,ukła da nie ka mie ni de ko ra cyj -ne,mon taż okien i drzwi,mo zai kiTeL.600225791

Trans port, prze pro wadz ki do 3,5t DMc na te -re nie So cha cze wa i nie tyl ko.ofe ru je my prze -pro wadz ki kom plek so we wraz z ob słu gą atak że prze wóz rze czy bez ob słu gi.Za pra sza -my do kon tak tu 515313691.

Ze SPÓŁ MU ZycZ ny For Men - ob słu ga mu -zycz na im prez www.for men.let net.pl k;505230 521

biu ro Ra chun ko we - peł na ob słu ga w za -kre sie pro wa dze nia ksiąg han dlo wych,kpiR, ry czałt. ka dry, pła ce zus. skła da niede kla ra cji do zus i us. tel: 509 354 877

ofe ru ję szyb ko i spraw nie usłu gi ser wi so we:drob ne na pra wy, kon ser wa cje, re gu la cje: ko -tły c.o., ste row ni ki, okna, drzwi, ro le ty, ża lu zje.So lid nie! tel: 516 797 341

kom plek so we uslu gi hy drau licz ne in sta la cje co ko tlow nie 601 818 310

Ze spół mu zycz ny z wo dzi re jem Dan ce 4e ver -we se la Skład 7-oso bo wy www.ze spol dan ce -4e ver.pl Tel.0 509 602 748

trans port aut oso bo wych i ma łych do staw -czych na te re nie ca łe go kra ju au to -la we tąMer ce des sprin ter.ce na do uzgod nie nia.tel.kont.602-650-551

kom plek so we uslu gi hy drau licz ne in sta la cjeco ogrz… kom plek so we uslu gi hy drau licz nein sta la cje co ogrz… kom plek so we uslu gi hy -drau licz ne in sta la cje co ogrze wa nia wod kanprzy la cza wod no kan przy do mo we oczysz -czal nie oraz szam ba ogrze wa nia pod lo go wewy mia ny ko tlow mon taz ko tl low ni 24h usu -wa my awa rie 785 592 192

ada pta cje pod da szy, ścian ki dzia ło we, pły tyusb, ocie ple nia,pod bit ki, ogro dze nia, przy bu -

dów ki, ga ra że, ma lo wa nie, gla zu ra itp 512-829-115

Usłu gi re mon to wo - bu dow la ne. Ada pta cjapod da szy, gla zu ra, te ra ko ta, ele wa cje orazpra ce wy koń cze nio we. tel: 792 491 116

UWA GA!! Sa lon Fry zjer ski Be au ty Ha ir (wcze -sniej sza lo ka li za ja ul.Że rom skie go 29d) zo stalprze nie sio ny na no wa lo ka li za cje ul.Dy wi zjo -nu 303 bud.5 Ga le ria ka sy no,wej scie jak doprzy chod ni "Moj Le karz".

• wy cin ka, pRzy cien ka, usu wa niedRzew, ga łĘ zi; • cię cie, rą ba nie opa łu; •od śnie ża nie; • usłu gi pi laR skie; • pra cepo rząd ko we. tel. 503-581-660

Au to kon ser wa cja - kon serw.pod wo zi z usu -nię ciem rdzy,od tłuszcz.i po kry ciem środk. an -ty ko roz.rów nież ob słu ga ogu mie nia aut oso -bo wych i do staw czych. Przy chyl ne ce ny! Fe -lik sów 54,So cha czew,tel:608 613 627

Fo to gRa Fia Ślub na aRt Ma ga zi ne za -pra sza my Mło de pa ry do za po zna nia się zofer tą ślub ną na rok 2015 wy ko na my wy -ma rzo ne zdję cie z wa sze go Ślu bu kon takt:609496826, ja kub@art ma ga zi ne.plwww.art ma ga zi ne.pl

Wy ci na nie drze wa. Sprze daż: Brzo za, gru sza,aka cja, ol cha. I in ne pra ce. Szyb ko ta nio, so lid -nie. nr. tel.: 725-416-503

FIr MA'' eM BUD'' USŁU GI Wy koŃ cZe nIo -We oFe rU je -ma lo wa nie,gip so wa nie,su fi typod wie sza ne,ada pta cje pod da szy,tyn ko -wa nie,elek try ka,ukła da nie pa ne li tel.600-225-791

Mon taŻ kucH ni ga zo wycH,pRze zbRo -je nie na pRo pan -bu tan,kon tRo laszczel no Ści,steM plo wa nie gwa Ran -cji.tel 602330853.

ko min ki od a do z! bu do wa od pod staw,ko min ki i pie co -ko min ki. wy sta wa. ta nimar mur i gra nit. du ży wy bór pro jek tów,so lid nie i ta nio. www.ko min ki -ka myk.plkon takt: 505-978-030

Tyn ki ce men to wo -wa pie ne. Pra ce wy ko nu je -my tak że ZI MĄ !!! Tel. 509-499-922.

Re mon ty - miesz kań, do mów, bu dyn kówgo spo dar czych wy ko nu je my za bu do wy z

k/g , płyt ki , pa ne le , gładż gip so wa, ma lo -wa nie itp. tel. 791-040-931

cy kli no wa nie bez py ło we ukła da nie pod -łóg ta nio i so lid nie tel:604-075-293

naj tań szy trans port w mie ście -prze pro wadz -ki ,od bie ra my to war z mar ke tów bu dow la -nych,i prze wo zy to wa rów ca ła pol ska.Sprawdż i prze ko naj się 604-212-302,lub796-000-025

Wy kAŃ cZA nIe WnĘTrZ, re mon ty, ocie ple -nia - UcZcI WIe, So LID nIe!!! ofe ru je my Pań -stwu kom plek so we usłu gi re mon to we i wy -koń cze nio we oraz ada pta cje pod da szy i ocie -ple nia bu dyn ków. Tel. 668378510, 502101131

usłu gi Re Mon to wo -wy koń cze nio we.ada pta cje pod da szy, su Fi ty pod wie -sza ne, za bu do wy g/k, gła dzie, Ma lo -wa nie, gla zu Ra, te Ra ko ta, koM plek -so we Re Mon ty wnĘtRz Miesz kal nycH,biu Ro wycH i skle po wycH 501582974

Fir ma ad Ro -in stal ad rian ka liń ski ofe -ru je swo je usłu gi z za kre su wy koń cze niado mów jed no ro dzin nych pod klucz, jak iwszel kich prac zwią za nych z ter mo -mo -der ni za cją bu dyn ków. kon takt tel. 535-444-481

Po Moc Do Mo WA ABc......... AWA ryj nIe usu -wa my AWA rIe usłu gi; -re mon to we - mon ta -żo we -hy drau licz ne -elek trycz ne. usłu giprzed świą tecz ne mon taż - cho inek -oświe tle -nia - ozdób -po rząd ki. tel 727 590 207

ser wis agd ka rol kar gu le wicz 96-500 so -cha czew ul. cho pi na 102a na pra wia my: -pral ki -zmy war ki -pie kar ni ki, kuch nie elek -trycz ne wszyst kie mar ki i mo de le - kom -plek so wo! za pra sza my! tel 667-601-900

SLWe STer W Do MU We SeL nyM u To MA SZAw ku zno ci nie oFe rU je My czte ry po sił ki nago rą co,pół li tra na po ju wy sko ko we go na pa -rę czyn ny bę dzie drink bar DrIn kI W ce nIekoSZT 190ZŁ oD oSo By In 602 11 00 28

USŁU GI TrAnS Por To We cA Ły krAj cI Tro -en jUM Per 3 ŁA DoW noŚĆ 1300 kG ce nADo ne Go cjA cjI - USTA LA nA In Dy WI DU AL -nIe W ZA LeŻ no ŚcI oD ILo ŚcI Go DZIn I kMWy STA WIAM FAk TU ry VAT 501-142-509,505-127-219

Wi tam ofe ru je my sprzą ta nie ,my cie okien,pie lę gna cję zie le ni.jed no ra zo we lub sta lezle ce na,moż li wość przed sta wie nia re fe ren cji.na ży cze nie fak tu ra vat. Tel.509454918725519971

Pra nie czysz cze nie usu wa nie plam dy wa nyta pi cer ki itp http://pra nie ta pi cer ki.jim do.compra nie au ta kom plek so we czysz cze nie my cieusu wa nie plam do jazd gra tis

AGLo MAr PA rA Pe Ty Z kon GLo Me rA TUkom po zy tu mar mu ro we go Za pra sza my -du -

18 l usługi e-sochaczew.pl

ży wy bór wzo rów -szyb kie ter mi ny re ali za cji -za do wo le nie klien ta nAj TA nIej W MIe ŚcIe!500021844 lub 608471521 So cha czew

ofe ru je my pe łen za kres usług re mon to -wo -wy koń cze nio wych. kon ku ren cyj nece ny. je ste śmy fa chow ca mi z wie lo let nimdo świad cze niem. eks tra usłu gi - ma lo wa -nie na płót nie. kon takt 510 244 134. za -pra sza my

dla do Mupo życz ka z do jaz dem do klien tatel.668681858

Po szu ku ję fo te li jak na zdję ciu. ko lor nie mazna cze nia. ce na uza leż nio na jest od sta nu.Po sia dasz ? Daj znać - naj le piej jak prze śleszzdję cie mms -em ( nr tel.: 694 47 05 66)

**Me BLe kU cHen ne nA Wy MIAr** me bleku chen ne, sza fy, gar de ro by na wy miar. Pro -jekt i wy ce na gra tis. Za pra sza my do współ -pra cy. kon takt: tel. 883-130-466 # e -ma il:biu -ro@pre sti ge art.pl # www.pre sti ge art.pl

Me ble na za mó wie nie : kuch nie od 700zł zametr bie żą cy, sza fy wnę ko we od 1000 zł zametr bie żą cy, me ble biu ro we i skle po we.Szyb ko, ta nio i so lid nie ! Tel : 24 2774263,601369406. www.he vi me ble.pl

RtV/agdko mis me bli ho len der skich Żdża rów 27c. Du -ży wy bór sty lo wych me bli po atrak cyj nychce nach. rów nież uży wa ny sprzęt AGD i rTVoraz wy po sa że nie wnętrz. Za pra sza my co -dzien nie od 9.00-19.00 tel. 608-475-970

Sprze dam uży wa ną ku chen kę ga zo wą (czte -ry pal ni ki) , fir ma Ma ster co ok, elek trycz ny pie -cyk z ter mo obie giem, zdję cia dla za in te re so -wa nych mo gę po de słać na me il 660 514 426

SPrZe DAM So ny XPe rIA TI Po + LA Do WAr -kA . ce nA 130 ZL TeL 668352397

Skup uży wa nych, uszko dzo nych eks pre sówci śnie nio wych do ka wy . Mo gą być nie kom -plet ne. Tel 793-101-787

dla dzie ciPo szu ku je za an ga żo wa nej nia ni do rocz ne gochłop ca. Pra ca na1/2mak sy na¾eta tu. Pra cana sta łe od koń ca stycz nia.Wy na gro dze niedo uzgod nie nia.Te l692821555. Miej sco wośćLe onów oko li ce ko złów Bi sku pi.

nie pu blicz ne Przed szko le ŚWIAT MA LU cHAogła sza dar mo wy pro gram pt ”Bądź przed -szko la kiem już dziś” skie ro wa ny do ro dzi cówdzie ci nie uczęsz cza ją cych do żad ne goprzed szko la w wie ku 2,5 – 3 lat. Ter min zgła -sza nia chęt nych do 31. grud nia 2014 ro ku.Wię cej in for ma cji na miej scu. Za pra sza my!nie pu blicz ne Przed szko le ŚWIAT MA LU cHAul. Trau gut ta 42/ Sta szi ca 52 tel. 602-634-137lub 607-609-278

Sprze dam wó zek dzie cię cy wie lo funk cyj ny(głę bo ki/spa ce rów ka/fo te lik sa mo cho do wy)oraz kom plet ne łó żecz ko (szu fla da,po -ściel,prze wi jak). Dla zde cy do wa nych krze seł -ko do kar mie nia w gra ti sie. 793 047 170

pod RĘcz ni ki i na ukako re pe ty cje z ma te ma ty ki, pod sta wów ka,gim na zjum, szko ła śred nia. Przy go to wa niedo spraw dzia nów, po moc w nad ro bie niu ma -te ria łów, po dej ście do ma tu rzy stów. ce na: 25zł/h od oso by. kon takt: 781 842 829

ko re pe ty cje z che mii, ma te ma ty ki i fi zy ki dlauczniów szkół pod sta wo wych, gim na zjum iszko ły śred niej. Przy go to wu ję uczniów do eg -

za mi nów na każ dym po zio mie. Do jazd doucznia. Do świad cze nie! 794364784

ko re pe ty cje z che mii, ma te ma ty ki i fi zy ki dlauczniów szkół pod sta wo wych, gim na zjum iszko ły śred niej. Przy go to wu ję uczniów do eg -za mi nów na każ dym po zio mie. Do jazd doucznia. Do świad cze nie! 794364784

jĘ Zyk An GIeL SkI. Pro Fe Sjo nAL ne Lek cjeIn Dy WI DU AL ne. 531 900 690

Po szu ku ję ko re pe ty to ra ję zy ka Pol skie go dlauczen ni cy dru giej kla sy li ceum. Te le fon kon -tak to wy: 692095288, póź nym wie czo rem.

Stu dent ka ma te ma ty ki Po li tech ni ki Łódz kiejofe ru je sku tecz ną po moc w roz wią zy wa niuza dań oraz pi sa niu prac za li cze nio wych napo zio mie szko ły śred niej i stu diów. Te le fon:661 139 751

nA UcZy cIeL UDZIe LI ko re Pe Ty cjI - jĘ ZykAn GIeL SkI - SZko ŁA PoD STA Wo WA, GIM nA -ZjUM, LI ceUM . tel. 695 245 493

Szko ły za ocz ne dla do ro słych przyj mu ją nase me stry roz po czy na ją ce się od lu te go 2015do: -gim na zjum(od 16 l) -li ceum ogól no -kształ cą ce go -szko ły po li ce al nej(tech nikbhp,tech nik ad mi ni stra cji) 603676987

An GIeL SkI, FrAn cU SkI - nA UkA I ko re Pe Ty -cje nA kAŻ DyM Po ZIo MIe - PrZy Go To WA -

nIe Do eG ZA MI nÓW jĘ Zy ko WycH, MA TU -ry, kLA SÓ Wek -

WIe Lo LeT nIe Do ŚWIAD cZe nIe - MoŻ LI -WoŚĆ Do jAZ DU Do UcZnIA TeL. 508-260-201

po zo sta łepil nie po szu ku ję do mu dla 4 let nie go ma -łe go mą dre go psa wła ści cie le zmar li tel.692-486-715

szyb ka po życz ka, de cy zja na wet w 24 go -dzi ny - za dzwoń 668681858

Le karz spe cja li sta cho rób płuc Zo fia An dro nik- ja low ska. Ga bi net pry wat ny w przy chod niMe di cus (przy szpi ta lu). So cha czew ul. Me -dycz na 6. Uma wia nie wi zyt: 605 551 623.

wi tam, sprze dam cho dzik re ha bi li ta cyj ny.znaj du je się u nas od oko ło 2 mie się cy, jed -nak łącz ny czas je go uży wa nia nie prze kro -czył mo że 3-4 go dzin. Śla dy użyt ko wa niasą zni ko me. kon takt: 795603950

sprze dam drew no do ko min ka,pie ca co,li -ścia ste,igla ste tel.517857065

sprze dam drew no na opał. 600 431 973.

ko cIĘ TA SZU kA jĄ Do MU Ma lu chy (ko cu -rek i ko tecz ka) ma ją 2,5 mie sią ca, są ro -dzeń stwem. Bar dzo cie kaw skie, ak tyw ne,we so łe, uwiel bia ją za ba wę. od pierw szychdni ży cia pra wi dło wo so cja li zo wa ne - du żoprze by wa ją z ludź mi (wie dzą czym jest gła -ska nie, przy tu la nie, bra nie na rę ce), ma jądo dys po zy cji ca ły dom, więc po zna ją no -we po miesz cze nia, przed mio ty, dźwię ki itd,są przy zwy cza jo ne do obec no ści in nychko tów. Zdro we, od ro ba czo ne, w do brej for -mie. Szu kam dla nich wspól ne go do mu, aleosta tecz nie moż li wa jest też ad op cja każ -de go z osob na. Ak tu al nie prze by wa ją wSo cha cze wie i tu cze ka ją na no wych, ko -cha ją cych wła ści cie li. Do od da nia Wy ŁĄcZ -nIe W Do Bre rĘ ce!! kon takt: 607 120 046lub 502 275 011.

psy cHo log mgr emi lia dą brow ska. przy -ję cia: so cha czew, kli ni ka al Fa oraz ga bi -net pRy wat ny. za pi sy: 691 516 519. pra -cow nia psy cho lo gicz na pRo gRes.www.pra cow nia pro gres.pl

nie Ru cHo Mo Ścisprze dam dział kę pod za bu do wę 3000m2 wmiej sco wo ści Lu bie jew do jazd dro ga as fal to -wa bli sko me dia tel.604-655-303

od stą pię miesz ka nie TBS w So cha cze wie,pierw sze pię tro, 41m2, dwa po ko je, aneks ku -chen ny, bal kon z wi do kiem na pa tio. tel. 739-561-334

sprze dam dział ki bu dow la ne we wsi za -krzew gm. no wa su cha 1459m2 1894m22419m2 2809m2 tel.514849519

Do sprze da nia 3po ko jo we miesz ka nie w So -cha cze wie Miesz ka nie o po wierzch ni64m2,na dru gim pię trze z bal ko nem. lo kal dore mon tu.ul.600le cia.ce na 200000zł Agen cjanet t dom nie ru cho mo ści 609699247

Do sprze da nia trzy po ko jo we miesz ka nie wSo cha cze wie Miesz ka nie o po wierzch ni64m2, na dru gim pię trze z bal ko nem. lo kaldo re mon tu.ul.600le cia.ce na 200000zł.tel.Agen cja net t dom nie ru cho mo ści609699247

Do sprze da nia 2 po ko jo we miesz ka nie w So -cha cze wie na ul.Że rom skie go. Miesz ka nie opo wierzch ni 47m2 na par te rze z bal ko -nem.Lo kal do re mon tu.ce na 169990zł.Agen -cja net t dom nie ru cho mo ści 609699247.

Do sprze da nia ka wa ler ka o po wierzch ni23,7 m2 w So cha cze wie z bal ko nem na wy -so kim par te rze.Lo kal do re mon tu.oko li cesta cji PkP.ce na 105000zł. tel 690522167lu -b609699247 Agen cja net t dom nie ru cho -mo ści.

Sprze dam ga raż (z księ gą wie czy stą). Ga rażna prze ciw ko cmen ta rza w Tro ja no wie. te le -fon po go dzi nie 18:00 - 503-068-740

Sprze dam dział ki bu dow la ne w Al tan ce ko loszpi ta la, szko ły i przed szko la o po wierzch ni1100m2 me dia przy dział ce w dro dze. ce na65zl do ne go cja cji!! tel 515516536

Sprze dam(lub za mie nię na więk sze -M4 --I,II,IIIp) miesz ka nie na osie dlu Po lna 49m2 naIII pię trze.Dwa po ko je,kuch nia ła zien ka zwc,bal kon.Du żo zie le ni, bli sko skle py,przed -szko la,tar go wi sko. 506287937

Sprze dam dom o po wierzch ni 80 m2 z ga -ra żem i bu dyn kiem go spo dar czym nadział ce 6.200 m2 w So cha cze wie. kon takt:504-370-535

Atrak cyj na po życz ka mi ni mum for mal no ściTel.668681858

Do wy na ję cia 3 po ko je z ła zien ką i do stę pemdo kuch ni, w bu dyn ku jed no ro dzin nym wcen trum So cha cze wa. Po se sja ogro dzo na, zdu żą ilo ścią zie le ni, moż li wość ga ra żo wa niasa mo cho dów. Tel. 662876713.

Do wy na ję cia lo kal na ul. ko cha now skie go opow. 50 mkw. na da je się na każ dą dzia łal -ność: han del, biu ro, usłu gi fi nan so we, me -dycz ne itp. Speł nia wszyst kie wy mo gi sa ne pi -du. kon takt 509900012

SPrZe DAM DZIAŁ kI BU DoW LA ne w miej sco -wo ści Al tan ka gm. So cha czew. W po bli żu znaj -du je się szko ła, przed szko le, skle py. ci cha spo -koj na oko li ca du żo zie le ni. Tel. 667-245-633

oka zja !!! 20zł m2 3600m2 rol no le śna wo -da,prąd,ka na li za cja,te le fon,as falt 886106530604816006

Wy naj mę no wy dom 100m2(seg ment)ul.Wy -pa le ni sko. W skład do mu wcho dzi du żyprzed po kój, ła zien ka, dwa po ko kje, kuch niaoraz du ży sa lon. Piec eko -gro szek+drze -wo.1300 okres grzew czy,1600 okres let ni886072376

Po szu ku ję ka wa ler ki lub miesz ka nia dwu -po ko jo we go do wy naj ci cia , tyl ko ume blo -wa ne go. In te re su je mnie ce na do 1000 zł .je stem mło dą ko bie tą bez na ło gów. Mójnu mer: 537 464 688.

e-sochaczew.pl usługi :: nieRucHoMoŚci l 19

Mieszkanie 2-pok. (36,2 m2), iii piętro, duży balkon, centrum.cena: 150 000 zł. tel. 690 035 092

Mieszkanie 2-pok., (52,7 m2), i piętro, balkon, ścisłe centrum,po remoncie. cena: 165 000 zł. tel. 690 035 052

Mieszkanie 3-pok. (50 m2), ii piętro, balkon, blisko do centrum.cena: 164 000 zł. tel. 690 035 052

Mieszkanie 3-pok. (85 m2), ii piętro, ul. warszawska, po remoncie.cena: 250 000 zł. tel. 690 035 052

Mieszkanie 3 pok. (52,6 m2), wysoki parter, ul. 15 sierpnia.cena: 172 000 zł. tel. 690 035 092

Mieszkanie 3 pok. (60.5 m2), osiedle gawłowska, do wprowadzenia.cena: 185 000 zł. tel. 690 035 052

Mieszkanie 3 pok. (60 m2), iii piętro, osiedle Viktoria, po remoncie.cena: 240 000 zł. tel. 690 035 092

kawalerka w teresinie, 29 m2, ii piętro. cena: 95 000 zł. tel. 690 035 092

M3 (57 m2), ii piętro, blisko pkp, po remoncie. cena: 175 000 zł.tel. 690 035 052

M4 (59 m2), i piętro, blisko centrum, wysoki standard. cena: 205 000 zł.tel. 690 035 022

M3 (55 m2), w samym centrum. ii piętro, blok ogrodzony.cena: 185 000 zł. tel. 690 035 052

M4 (67,8 m2), parter, centrum, loggia. cena: 210 000 zł. tel. 690 035 092

M4 (63 m2), osiedle ogrody. cena: 195 000 zł. tel. 690 035 052

dom (58 m2), wybudowany w 2006 roku na działce o powierzchni 6300m2, 8 km od sochaczewa. cena: 185 000 zł. tel. 690 035 052

M4 (59,5 m2), iii piętro, loggia, centrum. cena 190 000 zł. tel. 690 035 022

M3 (47,9 m2), ii piętro, centrum, z balkonem. cena 179 000 zł.tel. 690 035 052

M5 (72,5 m2), po remoncie, os. Żeromskiego. cena: 230 000 zł.tel. 690 035 052

M4 (63 m2), iii piętro, centrum. cena: 188 000 zł. tel. 690 035 052

nowy dom 5 km od sochaczewa, pow. całk. 160 m2, pow. działki 4708m2, gotowy do wprowadzenia. cena: 360 000 zł. tel. 690 035 092

dom o pow. 110 m2, pow. działki 720 m2, rok budowy 1999, Malesin.cena: 299 000 zł. tel 690 035 052

dom z lat 70, pow. 109 m2, 5 pokoi, lokalizacja trojanów.cena: 299 000 zł. tel. 690 035 052

M3 (53 m2), parter, os. Victoria, cena: 205 000 zł. tel. 690 035 052

Te i inne oferty znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej www.land-house.pl

nie Ru cHo Mo ŚciSprze dam dział kę użyt ko wą/rol ną o po -wierzch ni po wy żej 2ha w miej sco wo ści Pia -secz ni ca no wa. ce na 10-12/m2. Te le fon: 46-861-94-37

Po sia dam do wy na ję cia lo kal ok. 40 m2 na Ipię trze, przy ul. na ru to wi cza w So cha cze wie.Stan lo ka lu bar dzo do bry, ni ska ce na !!! tel.662452915

kraw co wej TA nIo, wy naj mę lo kal 40 m2 nadskle pem z ma te ria ła mi, w ści słym cen trumSo cha cze wa. Tel. 606116758

Wy naj mę gó rę pa wi lo nu han dlo we go opo wierzch ni 35 m2 na osie dlu Vic to riaprzy ul. 600-le cia w So cha cze wie. Do -god na lo ka li za cja, par king, osob ne wej -ście, me dia. ce na do uzgod nie nia. Te le -fon 504100102.

Sprze dam dzial ki bu dow la ne w miej sco wo ścija nów gm.Mlo dzieszn po ło żo ne w ci chej ispo koj ne j oko li cy w po bli żu la su.Wy da newa run ki do za bu do wy.Wiel kośc za leż na odku pu ją ce go.Tel.518-331-175

Do wy na ję cia na I pię trze kil ka po miesz czeń oróż nej pow.łącz ny me traż 180m.So cha czewul.Po lna 11 przed kli ni ką AL FA.kuch nia,to a le -

ta,ła zien ka.Do wol ne usłu gi, biu ra, ga bi ne tyTel.501099896. Par king, cen trum

Sprze dam pięk ny dom w otu li nie kam pi no -skie go Par ku na ro do we go w gmi nie Bro -chów. Dom : po wierzch nia użyt ko wa 97m2;dział ka 1000m2. W oko li cy SPA, spły wy ka ja -ko we. ce na 600 000zł. Tel. 512-261-332

Bez po śred nio sprze dam miesz ka nie 63 m2.Miesz ka nie skła da się z 3 ustaw nych wid nychpo koi, kuch ni, ła zien ki, od dziel ne go wc domiesz ka nia przy na le ży du ży bal kon oraz piw -ni ca. Pod ło gi drew nia ne ( w jed nym po ko jupa ne le) w kuch ni oraz w ła zien kach na pod ło -gach płyt ki, wszyst kie okna wy mie nio ne napla sti ko we. Miesz ka nie na da je się do za -miesz ka nia bez ko niecz no ści re mon tu. Te le -fon kon tak to wy 506 075 835.

Sprze dam dział ki w miej sco wo ści Al tan -ka.Wiel kość dział ki na ży cze nie klien ta .Bli skodo szko ły ,ko ścio ła i szpi ta la. ce na za metr48,00 zł .Tel:600970598

Sprze dam zie mię nad je zio rem. Tel. 696 087179

Sprze dam 3 po ko jo we miesz ka nie o po -wierzch ni 48 m2 zlo ka li zo wa ne w cen trummia sta na wy so kim par te rze.Miesz ka nie spół -dziel cze -wła sno ścio we, blok ocie plo ny,okna

PcV,ni ski czynsz.nie wy ma ga re mon tu.W po -bli żu wszyst kie nie zbęd ne punk ty usłu go weitp.Tel.600 399 428

sprze dam miesz ka nie 37m2. 2 pok. kuch -nia,przed po kój,piw ni ca,Wc+to a le ta od dziel -nie, par ter. cho da ków.604463124 ce na129000 do uzgod nie nia

TA nIo!!!!!!!!!!!! Po sia dam do wy na ję cia lo kal ok30m3 z za ple czem,przy ul.Sta szi ca na prze ciwStra ży Po żar nej. 664916811

Po sia dam miesz ka nie do wy na ję cia M -349m2 na par te rze przy ul. Że rom skie go,czę -ścio wo ume blo wa ne,ni ski czynsz.Spo koj naoko li ca bo bra lo ka li za cja.Miesz ka nie na le żydo wspól no ty.kon TAkT: 663 147 936

Sprze dam dział kę rol ną o po wierzch ni 1,2ha w miej sco wo ści Gi ży ce , dział ka czy sta, za dba na ,do bra kla sa zie mi , dział ka jestw kształ cie kla sycz ne go pro sto ką ta costa no wi do bre miej sce pod za bu do wę.Dział ka po ło żo na w bez po śred nim są -siedz twie dro gi nr 577 , w za się gu dział kiwszyst kie me dia ce na do uzgod nie niatel.608335417

Sprze dam dział kę 600m2 z dom kiem ok.30m2 do re mon tu w So cha cze wie przy ul.Wy zwo le nia. Wszyst kie me dia w dział ce. ci -cha, spo koj na oko li ca. bli sko sta cja PkP, do bydo jazd. kon takt tel. 697694636

Sprze dam miesz ka nie TBS w So cha cze wie41m2, 1 pię tro, 2 po ko je, aneks ku chen ny tel.739 561 334

Wy naj me miesz ka nie 49 m kw , 2 po ko je,przed po koj,ła zien ka i wid na kuch nia, 3 pie trow blo ku 4 pie tro wym. Blok ocie plo ny. cho da -ków, bli sko przy chod nia zdro wia, sta dionspor to wy, ki no, 692-493-797.

Sprze dam miesz ka nie M -3 (2 po ko je z kuch -nią) 36,20 m2 znaj du ją ce się w cen TrUM So -cHA cZe WA Al.600-Le cia ( k/ kau flan da), 2pię tro -du ży bal kon (log ga)- tel.609765289

Sprze dam 2 po ko jo we miesz ka nie wła sno -ścio we 48 mkw po ło żo ne na par te rze w So -cha cze wie przy ul. Al. 600-Le cia. Miesz ka niepo re mon cie. ce na do uzgod nie nia. kon taktpo godz. 17-tej 601345303

Sprze dam 3 dział ki bu dow la ne każ da o pow.1000 m2. W miej sco wo ści Lu bie jew - gmi naSo cha czew. (ok 5km od cen trum So cha cze -wa) ce na 33zł za m2. Te le fon kon tak to wy500-152-975.

Sprze dam no wy bu dy nek wol no sto ją cy wmiej sco wo ści ko złów Bi sku pi o pow.152m.kw.(osie dle do mów jed no ro dzin -nych o bar dzo do brym po ło ze niu) Stan de -we lo per ski za mknię ty, ce na 350000zł.,tel.608-174-89

Wy naj mę lo kal han dlo wo - usłu go wy. Sklepspo żyw czo - prze my sło wy. 42 me try. Lo kalogrze wa ny, kli ma ty zo wa ny,Wc. Miej sco wośćStrzy żew 37 a. 05-085 kam pi nos. Przy głów -nej dro dze nr 580 So cha czew -War sza wa 668-415-483

Wy naj mę do mek w So cha cze wie na ul Tro ja -now skiej 80. o pow. 63 m2 + dział ka 500 m2do mek po ge ne ral nym re mon cie. 2 po ko jesa lon z kuch nią, ła zien ka, od dziel nie ko tłow -nia. ce na 1000 zł 698225899

Pil nie sprze dam atrak cyj ne miesz ka nie50m(dwa po ko je, kuch nia,bal kon).Miesz ka -nie jest czy ste za dba ne do za miesz ka nia odza raz,blok z ce gły z 95r bli sko PkP,mo że byćra zem z ga ra żem tel. 721 818 461

Sprze dam sie dli sko badź sa me bu dyn ki. Bu -dy nek miesz kal ny skła da ją cy się z 4 po koi, ła -zien ki, ko tłow ni, sień i ga nek. Sto do ła z obo rąi ga ra że. nie ru cho mość znaj du je się w lu dwi -ko wie / ryb na 696061581

Sprze dam miesz ka nie wła sno ścio we w cen -trum So cha cze wa przy ul. 1-go Ma ja 4 o po -wierzch ni użyt ko wej 55,5 me tra kwa dra to we -go skła da ją ce się z 2 po koi, kuch ni, ła zien ki,przed po ko ju. tel. 602 771 821

Sprze dam dom, So cha czew, ul. Szkol na, po -wierzch nia użyt ko wa 56 m2, po wierzch niaza bu do wy 74 m2 (3 po ko je, kuch nia , ła zien -ka, przed po kój). Dział ka 490m2. Po miesz cze -nia go spo dar cze. tel 602 771 821

Do wy na ję cia 3 po ko je z ła zien ką i do stę pemdo kuch ni, w bu dyn ku jed no ro dzin nym wcen trum So cha cze wa. Po se sja ogro dzo na, zdu żą ilo ścią zie le ni, moż li wość ga ra żo wa niasa mo cho dów. Tel. 662876713.

Do wy na je cia ka wa ler ka przy uli cy Se na tor -skiej po ge ne ral nym re mon cie. 650zl (w tymco, wo da itp) + ener gia elek trycz na. Po le cam.kon takt: ania li dia1@yahoo.co.uk, tel: 00447789865653, 660 203778.

sprze dam 4 dział ł ki bu dow la ne uzbro jo ne wroz la zło wie 2 km od cen trum So cha cze wa,po ło żo ne przy dro dze as fal to wej. Po le cam Tel698 942 177

Szu kam ma łe go do mu do wy na ję cia .Mo rzebyć do re mon tu we wnętrz ne go. kon TAkT -882-362-867

*SPrZe DAM DZIAŁ kĘ BU DoW LA nĄ ŻU -kÓW*DZIAŁ kA o PoW.1092 m2.Atrak cyj naoko li ca bli sko las,szko ło pod sta wo wa,ko mu -ni ka cja miej ska MZk, skle py.do jazd od dro gias fal to wej.ce na za m2 48zł .Do ma łej ne go -cia cji 722227231

Sprze dam dom przy ul Św Bra ta Al ber ta opow 110m2, trzy po ko je ła zien ka kuch nia zsa lo nem, ko ry tarz ko tłow nia Pow dział ki 755m2 lub 1510 m2 po ka pi tal nym re mon cie w2014 ce na 343 000PLn. 609 556 419

Sprze dam du ży wy god ny i funk cjo nal ny domdla 4-5 oso bo wej ro dzi ny 2010r go to wy dowpro wa dza nia. Dom po łp żo ny jest w ko zło -wie Bi sku pim. tel. 660514426

Sprze dam dział kę bu dow la ną 800m2 w ko -zło wie Bi sku pim wszyst kie me dia ce naok.52000 nr.tel.603 676 907

Wy naj mę lo kal użyt ko wy opow. 50 m.kw. w cen trum So -cha cze wa przy uli cy Że rom -skie go pod każ dą dzia łal ność.na I pię trze. ce na do ne go cja cji.Tel. 512-432-904

Do wy na ję cia lo kal w cen trumSo cha cze wa ul.Po lna 11 .Biu -ro,ga bi net ,in ne usłu gi.Lo kal napar te rze z za ple czem so cjal -nym,bu dy nek wol no sto ją cyprzed du żo miejsc par kin go -wych,te ren ogro dzo ny.Te -l50715775

Za mie nię miesz ka nie 47 m2 w cen trum nado mek (oko li ce So cha czew, cho da ków). Te le -fon: 889 535 564

od stą pię miesz ka nie TBS w So cha cze wieprzy uli cy Pił sud skie go, 36 m2, dwa po ko je +aneks ku chen ny. nu mer kon tak to wy to 608049 068

Sprze dam dom w atrak cyj nej lo ka li za cji. Pow.użyt ko wa 205m2,cał ko wi ta 359m2,dział ka313m2. 4 po zio my i pod piw ni cze nie. Stan su -ro wy otwar ty. Wszę dzie bli sko.350.000zł done go cja cji. Tel kom 692 423 697

Sprze dam dział kę w ju lio po lu gm. Mło dzie -szyn. Przy łą cze prą du na dział ce, pow. 1260m2 przy sze ro ko ści 25m po ło żo na przy no -wej, as fal to wej dro dze gmin nej. ce na 28 500zł do ne go cja cji, tel 609 556 419

Do wy na ję cia miesz ka nie 49 m2, dwa po ko jez kuch nią. Miesz ka nie wy koń czo ne w wy so -kim stan dar dzie, prze stron ne i wid ne. osie dlena prze ciw ko kau flan du. kon takt: 787 673131 pro szę dzwo nić po 16.00

SPrZe DAM Miesz ka nie 68,5m,3pię tro/4(4po ko je,kuch nia,ła zien ka,Wc,bal kon,piw ni -ca). okna pla sti ko we,pod ło ga -pa ne le,ścia ny --gips. Blok ocie plo ny. Ad res: j.ko cha now skie -go 37/28, So cha czew. Tel. 605 419 075

do wy na ję cia od za raz lo kal 50m., miesz -czą cy się w cią gu pa wi lo nów han dlo wychprzy al.600-le cia 72c/7 - na prze ciw kocmen ta rza w tro ja no wie. wszyst kie me -dia,kli ma ty za cja,du ży par king. tel. 604-295-607

Wy naj mę lo kal w cen trum So cha cze wa, napa wi lo nach przy Pl. ko ściusz ki. Lo kal na par -te rze, 32 m2 (2 po miesz cze nia + to a le ta). Tel:602-589-321

Sprze dam dom 80 m2 z ga ra żem i bu dyn -kiem go spo dar czym na dział ce 6200 m2 wSo cha cze wie. tel. 504 370 535

miesz ka nie w cen trum 2 po ko jo we - 48 m2na osie dlu "ogro dy". III pię tro. Za dba ne. 2 po -ko je, kuch nia, przed po kój, ła zien ka, bal kon,piw ni ca. Bli sko szkół, przed szko li, PkP. tel 663561 859, 508 199 979

Wy naj mę lo kal biu ro wy 67m, pierw sze pie tro,w ści słym cen trum So cha cze wa. Ide al na lo ka -li za cja na agen cję ubez pie cze nio wą, biu ronie ru cho mo ści itp. Tel: 508221876

20 l nieRucHoMoŚci e-sochaczew.pl

n Mieszkanie 3 pok., pow. 63 m2, Sochaczew. cena 185 000 zł. Tel.: 883 355 965n Mieszkanie 3 pok., II piętro, pow. 47,99 m2, Sochaczew. cena 180 000 zł +

opcjonalnie garaż murowany cena 20 000 zł. Tel.: 883 355 723n Mieszkanie 2 pok., III piętro, pow. 36,23 m2. Sochaczew centrum.

cena 155 000. Tel.: 883 355 723n Mieszkanie 2 pok., II piętro, pow. 57 m2. Sochaczew okolice PkP.

cena 175 000 zł. Tel.: 883 355 723n Mieszkanie 2 po., III piętro, pow. 47,9 m2. Sochaczew centrum.

cena 169 000 zł. Tel.: 883 355 723n Mieszkanie 3 pok., wysoki parter, pow. 56 m2. Sochaczew okolice PkP.

cena 183 000 zł. Tel.: 883 355 723n Mieszkanie o pow. 51 m2, wysoki parter. Sochaczew. cena 95 000 zł.

Tel.: 883 355 965n Dom o pow. uż. 137,9 m2, pow. działki 1073, rok budowy 2011, Sochaczew.

Wykończony, z zabudową mebli kuchennych+AGD. cena 499 000 zł.Tel.: 883 355 723

n Dom o pow. uż. 145 m2, pow. działki 586 m2, rok budowy 2009. Sochaczew.cena 415 000 zł. Tel.: 883 355 723

n Dom o pow. uż. 166 m2, pow. działki 1096 m2, rok budowy 2009. W pełniwykończony, do wprowadzenia. Sochaczew. cena 520 000 zł. Tel.: 883 355 723

n Dom o pow. uż. 140 m2, pow. działki 3228 m2, rok budowy 1999.Wykończony, gotowy do wprowadzenia. Sochaczew. cena 530 000 zł.Tel.: 883 355 723

n nowe mieszkania w Sochaczewie „Projekt Pocztowa”. Pow. od 52 m2 do 70m2. ceny od 199 000 zł do 242 000 zł. Tel. 690 560 291

n Działki budowlane oraz rolno-budowlane na terenie powiatu Sochaczwskiegow cenach od 33 000 zł, pow. od 600 m2. Przy zakupie nieruchomościgruntowych oferujemy korzystne rabaty na obsługi geodezyjne.

Więcej interesujących ofert nieruchomości znajdziecie Państwo na naszejstronie internetowej www.nieruchomoscibp.com.pl oraz w naszym biurzeprzy ul. reymonta 28 a w Sochaczewie. Wszystkich klientów zainteresowanychwspółpracą zapraszamy do kontaktu. 

sochaczew ul. władysława Reymonta 28a

tel.: 46 895 50 63nieruchomoscibp.com.pl

e-sochaczew.pl co :: gdzie :: kiedy l 21

MOK Na ŻeROMSKiegO zaPRaSza dzieCi Na FeRie 19 – 30 STyCzNia 201513 grudnia ruszają zapisy na ferie zimowe w Mok przy ul. Żeromskiego w sochaczewie od lat zwane: akcja ziMaw MieŚcie. chętnych zawsze jest wielu, a liczba miejsc ograniczona. więc warto się pospieszyć.To jedno z najlepszych rozwiązań dla rodziców, którzy nie mogą wyjechać z dziećmi w czasie ferii. raz, dziecko ma opiekę,dwa, nie nudzi się, a wręcz przeciwnie, twórczo spędza czas. Akcja Zima w Mieście którą od lat organizuje Mokna Żeromskiego w Sochaczewie, cieszy się dużym zainteresowaniem mieszkańców. często nie wszystkim udaje się zapisaćdziecko, więc warto jak najszybciej dokonać zapisu. niestety, udział w feryjnych zajęciach nie jest bezpłatny, a obiadu Moknie oferuje. obowiązuje też ograniczenie wiekowe, a zatem zapisać możemy dziecko od 7 do 12 lat. jaka jest feryjna oferta Mok-u? Zajęcia plastyczne, taneczne, teatralne, ale również wycieczki, w tym na lodowisko.W programie projekcje lubianych przez dzieci filmów. Zapisy dokonywane będą w sekretariacie Mok na Żeromskiego 8 od 13 stycznia 2015 od godz. 10.00. Trzeba mieć przy sobiePeSeL dziecka. Ponieważ liczba miejsc jest ograniczona, w pierwszej kolejności zapisywane będą dzieci tych opiekunów,którzy osobiście stawili się w Mok (nie na telefon). opłatę ustalono na 80 zł od dziecka i należy ją wnieść w dniu zapisu. codo dziecka, szczególnych wymagań nie ma. obowiązuje jedynie sportowe obuwie na zmianę i wygodne ubranie.

e-sochaczew. pl

NaSze wieCzNe KOLĘdOwaNie 23-25 styczniaz wielką przyjemnością mamy zaszczyt zaprosić wszystkich państwa na kolejną edycję ogólnopolskiego Festiwalukolęd i pastorałek „nasze wieczne kolĘdowanie”.To już piętnasty raz, jak Teresiński ośrodek kultury i klasztor oo. Franciszkanów gościć będzie młodych i tych bardziejdoświadczonych Artystów z całej Polski.Ta edycja odbędzie się w niepokalanowie 23-25 stycznia 2015r. Miło nam będzie gościć Dzieci, Młodzież i Dorosłych, którzybędą mieli ochotę zaprezentować nam i naszej społeczności swoje interpretacje kolęd i pastorałek. jak co roku, zapraszamygrupy folklorystyczne, solistów a także schole czy zespoły wokalno-instrumentalne. Dla wszystkich wykonawców mamynowość, a mianowicie konsultacje wokalne w przeddzień Festiwalu. nasza jurorka – Magdalena Ptaszyńska, służyć będzieWam pomocą, dobrym słowem i fachową uwagą wszędzie tam, gdzie zajdzie taka potrzeba. Wszystkie szczegóływ regulaminie dostępnym wraz z kartą zgłoszenia poniżej:)Wszelka radość niech Wam przyświeca w przygotowaniach do naszego spotkania, a Gwiazda Betlejemska niech Wasprowadzi w nasze skromne progi bez przeszkód.Zapraszamy gorąco

Joanna cieśniewska – szef artystyczny Festiwalu.tok. e-sochaczew. pl

MUSiCaL w ChOdaKOwie – zBieRaMy dLa dOMU dzieCKa w giŻyCaCh16 stycznia w Mok w chodakowie będzie miał miejsce charytatywny spektakl muzyczny „w nas i wokół nas”. wystąpizespól open day.To spektakl rodem z najsłynniejszych musicali, takich jak „Metro”, „koty”, „nędznicy”, „Upiór w operze”. Został przygotowanyw ramach projektu „Sochaczew rozśpiewany”, nad dobrym efektem czuwali instruktorzy Piotr Milczarek, rafał karbowiaki Anna Sobkowicz. „W nas i wokół nas” ma być muzyczno-taneczną opowieścią o jedności mimo kulturowych, społecznychczy religijnych różnic.Wydarzenie będzie miało miejsce 16 stycznia 2015 roku w Mok chodaków przy ul. chopina 101 o godz. 19.00. Zebranepodczas spektaklu pieniądze zostaną przekazane na rzecz podopiecznych z Domu Dziecka w Giżycach. koszt wstępy to:dorośli 15 zł, dzieci 10 zł. karta rodziny 3+ i karta Seniora będą honorowane.

e-sochaczew. pl

KONCeRT KaRNawałOwy 17 STyCzNia 17 stycznia w Miejskimośrodku kultury przy ul.Żeromskiego w sochaczewieodbędzie się specjalnykoncert karnawałowy,którego głównymibohaterami będą tango,czardasz i walc wiedeński. jakpodaje kierownictwoMok-u w programieprzewidziano takie hity, jak:„wielka sława to żart” j.straussa, „la donna é mobile”g. Verdiego, „o mio babbinocaro” g. pucciniego czy„czardasz” V. Montiego.na deskach Mok-owskiejsceny wystąpiądo sochaczewskiejpubliczności artyściwrocławscy: emilia Zawisza– skrzypce, jędrzej Tomczyk– tenor, katarzyna Staroń– sopran, klaudyna Wąsiewicz– fortepian.koncert jest płatny. Bilety,w cenie 40 zł, rezerwowaćmożna w sekretariacie Mokprzy Żeromskiego,ewentualnie pod nrtelefonów: 46 86-225-02, 880-291-208.Początek koncertu godz. 18.00

e-sochaczew. pl

FeRie 2015 w MOK BORySzew12 stycznia ruszyły zapisy dla tych, którzy w pierwszym tygodniu ferii, tj. od 19 do 23 stycznia,chcą zostawić dzieci pod opieką Miejskiego ośrodka kultury w boryszewie.jak informuje Mok Boryszew, w czasie tegorocznych ferii zimowych zapewnia dzieciom sporo atrakcji,w tym kulig (oby ziściły się marzenia o śniegu), konkursy, gry stolikowe, kalambury i wszelkiego rodzajuzabawy, zajęcia plastyczne, muzyczne, teatralne, taneczne, w tym spotkania z artystami – instruktorami.W programie również drugie śniadanie – na słodko. Zajęcia będą się odbywały w godzinach od 9.00 do 14.00, zapisać można dziecko w wieku od 6 do 12lat. Za jednotygodniowy (od poniedziałku do piątku) pobyt musimy zapłacić 40 złotych. Przy czympieniądze należy uiścić w dniu zapisu w sekretariacie Mok.

e-sochaczew. pl

22 l Młodzi e-sochaczew.pl

TekST ProMocyjny

PA�SJA�l l l PRZY�GO�DA�l l l WY�ZWA�NIE�

Wszystkie�kolory�Świata– III edycja�akcji�UnICeFza pra sza my na wy sta wę la lek, któ ra od bę dzie się 15 stycz nia 2015 r. o go dzi -nie 17.30 w ze spo le szkół ogól no kształ cą cych w so cha cze wie. te go dnia każ dybę dzie mógł za opie ko wać się wy bra ną la lecz ką w za mian za prze ka za nie da ro wi -zny na rzecz ra to wa nia ży cia dzie ci w su da nie po łu dnio wym.

Mi ni mal na kwo ta da ro wi zny w wy so ko ści 10 zł umoż li wi za szcze pie nie jed ne godziec ka prze ciw naj po waż niej szym cho ro bom wie ku dzie cię ce go, a tym sa mym po -zwo li na ura to wa nie mu ży cia. W ra mach ak cji ucznio wie na szej szko ły przy go to wa licha ry ta tyw ne, szma cia ne la lecz ki UNI CEF.

La lecz ki te są nie zwy kłe, po nie waż sym bo li zu ją po moc uczniów dla naj bar dziejpo trze bu ją cych dzie ci na świe cie. Każ da z nich ma swo ją toż sa mość. Ucznio wie sa miwy bra li kraj po cho dze nia dla wy ko na nej przez sie bie la lecz ki, a przez to okre śli li ko -lor skó ry, strój, a tak że imię i wiek, któ re umie ści li w „ak cie uro dze nia”.

W Ga le rii na na szej stro nie in ter ne to wej moż na obej rzeć zdję cia wy ko na nychprzez uczniów la le czek. Wię cej in for ma cji na te mat ak cji Wszyst kie Ko lo ry Świa tamoż na zna leźć na stro nie www.uni cef.pl.

zso. e -so cha czew. pl

po nad rok te mu, swo ją dzia łal nośćroz po czę ła gru pa przy ja ciół, któ rzydaw no już wy ro śli z wie ku wę drow ni -cze go, a ide ały har cer skie są im na dalbar dzo bli skie.

Tak z po cząt kiem 2014 ro ku po wstałprzy so cha czew skim huf cu Krąg Star szy -zny Har cer skiej „Czar ne go Dę bu” zrze -sza ją cy har ce rzy i in struk to rów. Pra caKrę gu po le ga m.in. na two rze niu wa run -ków do wy mia ny do świad czeń, kul ty wo -wa niu i prze ka zy wa niu tra dy cji, po pu la -

ry za cji dzia łal no ści hi sto rycz nej, a tak żeini cjo wa niu róż ne go ty pu ak cji i dzia łańhuf ca. To tak że udział w bie żą cych wy da -rze niach or ga ni zo wa nych na te re nie po -wia tu so cha czew skie go.

Spo tka nia KSH to za wsze owoc niespę dzo ny czas, pe łen prze my śleń, roz -mów i po my słów na kon kret ne za da nia.Jed no z ostat nich za owo co wa ło po my sła -mi i or ga ni za cją przed się wzięć to wa rzy -szą cych te go rocz ne mu Fi na ło wi Wiel kiejOr kie stry Świą tecz nej Po mo cy, jak kon -

cert i li cy ta cja or kie stro wych ga dże tóww Pu bie Piw ni ca oraz hap pe ning Praw -dzi we Ser ce So cha cze wa. We wszyst kichor kie stro wych dzia ła niach Krę gu po ma -ga li przy ja cie le (Trol le ASG Te am, PubPiw ni ca). Wszyst kim bar dzo dzię ku je my.By li ście nie sa mo wi ci!

Katarzyna mosakowska-sobótkaFot. Paweł orzechowski,

marcin zdankiewiczsztab woŚP – hufiec zhP sochaczew

wosp. e-sochaczew. pl

zapraszamy wszystkie dzieci w wieku od 5 do 12 lat na

Ferie z junior odkrywca, które odbędą się w sochaczewie w dniach 19-23. i. 2015. przez cały tydzień zajęcia będą rozpoczynać się o godz. 9: 00 i trwać do godz. 15: 00.

kSH grał�z WOŚP!

Część ekipy największego zamieszania: (od lewej) Ania, Paweł, Kasia, Jarek. Sylwia i niezawodni Trolle ASG Team.

Na każ dy dzień zło ży się mi ni mum 2h eks pe ry men tów, warsz ta tytwór cze, atrak cja dnia, za ba wy ru cho we w za leż no ści od po go dy, rów -nież na świe żym po wie trzu. Dzie ci przy go tu ją tak że po kaz che micz nydla ro dzi ców, któ ry za pre zen tu ją na za koń cze nie ostat nie go dnia.

Za gwa ran to wa ne są po sił ki i ubez pie cze nie NNW. Wszyst kie szcze -gó ły na stro nie www.ju nio rod kryw ca.pl lub pod nu me rem te le fo -nu 601 694 194.

j a ko pierw szy czło wiek na świe ciewy pły ną łem ka ja kiem zi mą na peł nemo rze i wy ko na łem trzy sztur my

na Bał tyk. Tym ra zem z ase ku ra cją ku -tra, ale zi mą wa run ki na Bał ty ku sąskraj nie eks tre mal ne. Przez po nad półro ku szu ka łem stat ku któ ry chciał bymnie ase ku ro wać. Nikt na wet nie py tałile za pła cę, ale wszy scy szy pro wie z ku -trów węd kar skich z ca łe go pol skie go wy -brze ża od mó wi li, bo jąc się od po wie dzial -no ści. Prze strze ga li mnie przed nie bez -pie czeń stwem. Czy wie pan co się dzie jezi mą na mo rzu? – py ta li. Ja cza sa mi nicnie wi dzę przez za lo dzo ne szy by i le d wocho dzę po za lo dzo nym po kła dzie. Nie -daw no kry unie ru cho mi ły ku ter na środ -ku mo rza, a in ny za to pi ły fa le. Jak panchce pły nąć ka ja kiem w ta kich wa run -kach? To nie moż li we!!!

Ba łem się, że wy pra wa nie wyj dzie,bo nie znaj dę stat ku do ase ku ra cji.Na szczę ście spo tka łem ka pi ta na Je rze goRó żań skie go, któ ry był chy ba bar dziejzde spe ro wa ny niż ja i zgo dził się to wa -rzy szyć mi na jach cie El ta nin. Do tej po -ry je stem pe łen wdzięcz no ści i sza cun kudla skrom ne go Wiel kie go Ka pi ta na,z któ rym prze ży łem wspa nia łą przy go dę!

wy ko na łem trzy sztur my. Za dru gimra zem prze pły ną łem po nad 60 km,

czy li wię cej jak po ło wę tra sy, wio słu jącnie ustan nie po nad 15 go dzin. O 3.00nad ra nem zmar z nię ty, prze mo czo nyi wy czer pa ny, tro chę z wi ny za ło gi ku tra,któ ra mnie nie ustan nie po ga nia ła, wsze -dłem o wła snych si łach na po kład i pa -dłem na ko ję.

Ja ko pierw szy na świe cie wy pły ną -łem zi mą na mo rze. Nie ma dru gie goczło wie ka, któ ry wy trzy mał ty le co ja,a lu dzie na iw nie po wta rza ją, że to nie -uda na wy pra wa. Niech ktoś spró bu je po -wtó rzyć mój wy czyn.

Dla cze go nie po ko na łem ca łej tra sy?Bo mo rze by ło prze ciw ko mnie i mia łemprze ciw ne wia try. A z mo rzem się nie wy -gra. Dru ga spra wa to zbyt ma ło pie nię dzy.Już w stycz niu po wi nie nem miesz kaćw Ko ło brze gu i tre no wać. A tym cza semw stycz niu i lu tym by ły kon kur sy na do ta -cje i roz li cze nia, któ re mu sia łem wy ko nać,bo nikt mnie z nich nie zwol nił. Do Ko ło -brze gu po je cha łem w ostat niej chwi li bezprzy go to wa nia. Wsia dłem na ku ter i po 2nie prze spa nych no cach, bez od po wied nie -go ubra nia wy pły ną łem na Bał tyk!!!

pla nu jąc no wą wy pra wę Wal ki ria mu -szę mieć lep szą odzież i wy po sa że nie.

Bę dąc na ba se nie przy pad ko wo spo tka -łem zna jo mą Agniesz kę, któ ra pra cu jew Urzę dzie Gmi ny w Ryb nie. Za py ta łagdzie zno wu pły nę więc opo wie dzia łem.Agniesz ka za czę ła szu kać spon so rów dlamnie i po mie sią cu fir ma JMP SportsWe ar przy sła ła mi no wiut ką kurt kęAtlan tic i spodnie że glar skie bez żad -nych wa run ków i umów spon sor skich.Jest to do sko na ła odzież, któ ra wie lo krot -nie spraw dza ła się na mo rzu.

Pol ski Wi king Wy pra wy to ha słopod ja kim bę dę or ga ni zo wał wy pra wy ło -dzią wio sło wo -ża glo wą po Bał ty ku przeznaj bliż sze kil ka lat. Trwa ją po szu ki wa niało dzi i spon so rów. Bu dżet wy pra wy to 25tys. zł. Nie li cząc rej sów tre nin go wych.

Nie zdą żę już za ata ko wać Bał ty ku zi -mą, bo nie ma jesz cze ani ło dzi ani pie -nię dzy. Ale zno wu mo gę zro bić coś cze -go jesz cze nikt nie do ko nał!!! Je że li do la -ta bę dę przy go to wa ny to spró bu ję ja kopierw szy czło wiek na świe cie prze pły nąćło dzią wio sło wą z Pol ski na Born holmbez ase ku ra cji. Kil ku wio śla rzy prze pły -nę ło tę tra sę spor to wy mi ło dzia mi z ase -ku ra cją ku trów. 100 km to dla nich do bawio sło wa nia. Pły nąc bez ase ku ra cji cięż -ką mor ską ło dzią po trze ba oko ło 5 dnii no cy przy sprzy ja ją cych wa run kach,aby do pły nąć na Born holm. Ist nie je ry -zy ko, ale bę dzie to praw dzi wy wy czyni wspa nia ła mor ska przy go da. Za wszeo tym ma rzy łem!!!

je że li do pły nę na Born holm bę dę chciałopły nąć wy spę do oko ła lub z Ne xo po -

pły nę na ża glu do Vis by sto li cy Go tlan diina fe sti wal Wi kin gów. O tym rów nież za -wsze ma rzy łem!!! Być mo że tym ra zemnie po pły nę sam. Do udzia łu w wy pra wiezgło sił się Da niel Ku char ski z Ko ło brze -gu i Ra fał Rącz ka vi ce mistrz świa taw Kick Bo xin gu. Zgło si li się, bo nie wie -dzą co ich cze ka na mo rzu. Być mo żepo kil ku tre nin gach zre zy gnu ją, ale na ra -zie są peł ni za pa łu jak wszy scy ama to rzy.Ale nie od po wied ni part ner mo że po waż -nie za gro zić bez pie czeń stwu.

Kil ka lat te mu pły ną łem spe cjal nąło dzią wio sło wą przy go to wy wa ną na oce -an ra zem ze sław nym po dróż ni kiemMar ci nem Gie niecz ko. Wy pły nę li śmyz He lu i mie li śmy do trzeć do Gdy ni. To -wa rzy szy ło nam kil ku twar dzie li na ka ja -kach. Kie dy tro chę dmuch nę ło ka ja ka -rze ucie kli do brze gu, a Mar cin za cząłpa ni ko wać. Tłu ma czy łem że pół me tro -

wa fa la nic nam nie zro bi i moż na spo -koj nie pły nąć da lej. Na środ ku za to kizno wu dmuch nę ło i Mar cin za czął za -wra cać. Siedź spo koj nie.- mó wi łem, tenrejs to za ba wa. Ja mia łem no cą na Bał ty -ku trzy me tro we fa le i wy trzy ma łem. Na -sza łódź jest lep sza, a fa la ma pół me tra.Mar cin wciąż roz glą dał się nie spo koj niei wio sło wał, a ja sie dzia łem na ka bi nie,

ja dłem so lo ne pi sta cje i opo wia da łemo mo ich przy go dach na Bał ty ku.

Mo dli łem się, aby nie by ło więk szejfa li, bo za czą łem się tro chę bać

o Mar ci na nie wie dząc co zro bi w nie -bez pie czeń stwie. Mar cin dziel nie wio -sło wał, ale cią gle ner wo wo pa trzyłna mo rze. Nie martw się – tłu ma czy -łem. Pły niesz z Wi kin giem. Kie dyś opo -wiesz dzie ciom jak wio sło wa łeś od waż -nie, a Wi king sie dział na po kła dzie, jadłso lo ne orzesz ki i opo wia dał skan dy naw -skie mi ty. 25 km po za to ce pły nę li śmypra wie 15 go dzin. No cą we szli śmyszczę śli wie do por tu jach to we go w Gdy -ni. Na ten pięk ny rejs Mar cin mnie za -pro sił i je stem mu wdzięcz ny. Ale wte dyzro zu mia łem ja kim za gro że niem jestnie od po wied nia za ło ga. W ra mach re -wan żu za pro si łem Mar ci na do udzia łuw dru gim zi mo wym sztur mie. Ale kie -dy miał wsiąść do ka ja ka ode szła muocho ta, aby zo stać bo ha te rem.

Mo ja za ło ga: Ra fał i Da niel to ama -to rzy i nie mo gę im ufać!!! Już te raz niesłu cha ją i nie po tra fią, jak każ dy Po lak,wy ko ny wać po le ceń. Każ dy uwa ża, żejest cho ler nie mą dry do pó ki stoi twar -do na zie mi. Ale na mo rzu koń czą się„gów niar skie wy bry ki”. Li czy się dys cy -pli na, lo jal ność, od wa ga, moc czło wie kai wal ka do koń ca bez moż li wo ści pod da -nia się! To głów ne ce chy Wo jow ni kaumiesz czo ne sym bo licz nie na Spar tań -skiej tar czy, któ re ra zem two rzą coś cona zy wa my HO NO REM!!! To po zwa lalu dziom do ko ny wać nie zwy kłych czy -nów! Na ra zie je ste śmy za ło gą. Ma mywspól ny CEL i ra zem two rzy my przy -szłość. Bu du je my no wą wy pra wę. I TOJEST PIĘK NE!!!

dz ię ku ję fir mie JMP Sports We arza wspa nia ły ubiór że glar ski

oraz pa nu Mi ro sła wo wi Ka czo row skie -mu za wspar cie. Mam na dzie ję, żewkrót ce po mo gą in ni. Po rzu cę sza re,nud ne ży cie na lą dzie i znów wy pły nęna mo rze, aby uj rzeć jesz cze raz Prze -pięk ny Świat w nie zwy kłych ko lo rachpo lar nej zo rzy, któ rej sym bo lem jestSkan dy naw ska Wal ki ria!!!

Krzysz tof bu czyń skiukswi king. e -so cha czew. pl

e-sochaczew.pl RozMaitoŚci l 23

Wyprawa�Walkiria:�JmP�Sports�Wear�ubiera�Wikinga

zrobić coś czego jeszcze niktnie dokonał! to główny cel

mojej działalności. Jako pierwszy człowiek

na świecie przepłynąłemkajakiem bałtyk ze szwecji

do Polski. do tej pory nikt niepowtórzył mojego wyczynu.

wprawdzie kajakarzepływają po bałtyku,

ale wąskimi sportowymi kajakamiz asekuracją kutrów.

Sochaczew na przełomie XX i XXi wieku według Marcina hugo-Badera

Moja załoga: Rafał i daniel to amatorzy i nie mogęim ufać!!! Już teraz nie słuchają i nie potrafią, jakkażdy Polak, wykonywać poleceń. Każdy uważa, żejest cholernie mądry dopóki stoi twardo na ziemi. ale na morzu kończą się „gówniarskie wybryki”.

”

uwa ga: 4 (czte ry) pierw -sze oso by, któ re w dniu 16 stycz -nia (pią tek) przyj dą do ki na Ma -zow sze w cho da ko wie z ga ze tą„e -so cha czew. pl eXtRa” w rę ku(jed na oso ba – jed na ga ze ta – je -den bi let) – obej rzą film zu peł nieza dar mo!

Re peR tu aR ki na Ma zow sze Pią teK 16 stycz nia 2015l 15.00 kró lo wa śnie gu 2 ani mo wa ny/fa -mi lij ny/dub bing, ro sja 2014, 80 min 2DSe AnS l 20.15 upro wa dzo na 3 ak cja/sen sa cyj -ny/kry mi nał, wiek 15+, na pi sy,USA 2014, 97 min 2D Se AnS

so bo ta 17 stycz nia 2015l 15.00 kró lo wa śnie gu 2 ani mo wa ny/fa -mi lij ny/dub bing, ro sja 2014, 80 min 2DSe AnS

l 16.30 Pa ni z przed szko la ko me dia,wiek 15+, Pol ska 2014, 90 min 2D Se AnSl 18.10 Fo to graf ko me dia, wiek 15+, Pol -ska 2014, 115 min 2D Se AnSl 20.15 upro wa dzo na 3 ak cja/sen sa cyj -ny/kry mi nał, wiek 15+, na pi sy,USA 2014, 97 min 2D Se AnS

nie dzie la 18 stycz nia 2015l 15.00 kró lo wa śnie gu 2 ani mo wa ny/fa -mi lij ny/dub bing, ro sja 2014, 80 min 2DSe AnS l 16.30 Pa ni z przed szko la ko me dia,wiek 15+, Pol ska 2014, 90 min 2D Se AnSl 18.10 Fo to graf ko me dia, wiek 15+, Pol -ska 2014, 115 min 2D Se AnSl 20.15 upro wa dzo na 3 ak cja/sen sa cyj -ny/kry mi nał, wiek 15+, na pi sy,USA 2014, 97 min 2D Se AnS

Po nie dzia łeK 19 stycz nia 2015l 15.00 kró lo wa śnie gu 2 ani mo wa ny/fa mi -lij ny/dub bing, ro sja 2014, 80 min 2D Se AnS l 16.30 Pa ni z przed szko la ko me dia,wiek 15+, Pol ska 2014, 90 min 2D Se AnSl 18.10 Fo to graf ko me dia, wiek 15+, Pol -ska 2014, 115 min 2D Se AnSl 20.15 upro wa dzo na 3 ak cja/sen sa cyj -ny/kry mi nał, wiek 15+, na pi sy,USA 2014, 97 min 2D Se AnS

wto ReK 20 stycz nia 2015l 15.00 kró lo wa śnie gu 2 ani mo wa ny/fa -mi lij ny/dub bing, ro sja 2014, 80 min 2DSe AnS l 16.30 Pa ni z przed szko la ko me dia,wiek 15+, Pol ska 2014, 90 min 2D Se AnSl 18.10 Fo to graf ko me dia, wiek 15+, Pol -ska 2014, 115 min 2D Se AnSl 20.15 upro wa dzo na 3 ak cja/sen sa cyj -ny/kry mi nał, wiek 15+, na pi sy,USA 2014, 97 min 2D Se AnS

ŚRo da 21 stycz nia 2015l 15.00 kró lo wa śnie gu 2 ani mo wa ny/fa -mi lij ny/dub bing, ro sja 2014, 80 min 2DSe AnS l 16.30 Pa ni z przed szko la ko me dia,wiek 15+, Pol ska 2014, 90 min 2D Se AnSl 18.10 Fo to graf ko me dia, wiek 15+, Pol -ska 2014, 115 min 2D Se AnSl 20.15 upro wa dzo na 3 ak cja/sen sa cyj -ny/kry mi nał, wiek 15+, na pi sy,USA 2014, 97 min 2D Se AnS

24 l na luzie e-sochaczew.pl

UWAGA! CZYTANIE „E-SOCHACZEW.PL EXTRA” UZALEŻNIA. KOLEJNY NUMER W CZWARTEK 29 STYCZNIA.

otwar cie so na ty po twier dzi ło i po głę -bi ło pro blem ru chu pie szych na te re -nie i w oko li cach cen trum han dlo we gona ro gat kach so cha cze wa. po cho dyro dzin, czę sto z wóz ka mi, po wą skimpo bo czu uli cy war szaw skiej, zwłasz -cza o zmierz chu przy pra wia ją o dresz -cze, ale strach też wzbu dza każ da pró -ba przej ścia z so na ty do Mul ti sho pui od wrot nie.

Za pod po wie dzią na szej spo łecz no -ści, po dej mu ją cej ten wą tek na fo rum e --So cha czew. pl, jak i w kon kur sie na naj -lep szy te mat por ta lo wej son dy, zde cy do -wa li śmy się opu bli ko wać an kie tę, w któ -rej py ta my Pań stwa, jak uspraw nić ruchpie szych w tym new ral gicz nym miej scu.Ma my na dzie ję, że za pro po no wa ne od -po wie dzi nie są z ga tun ku fan ta sy(a przy naj mniej nie wszyst kie), że de cy -den tom uda się roz wią zać pro blem, za -nim doj dzie do tra ge dii.

Son da po ka za ła, że zde cy do wa nieopo wia da cie się Pań stwo za kład ką dlapie szych mię dzy So na tą a Mil tu sho pem(po nad 69 pro cent gło su ją cych wy bra łota kie roz wią za nie), du ża część osób za do -wo li ła by się też (po nad 22 %) do dat ko wy -mi chod ni ka mi z sy gna li za cją świetl ną.

e -so cha czew. pl

eXemess: Myślę, że w pierwszejkolejności powinien zostaćusprawniony ruch między centrummiasta a Sonata Park. Piesi poruszającysię poboczem ulicy Warszawskiej sąnarażeni na niebezpieczeństwo.

jerzyk2205: Zapewne pamiętająPaństwo jak powstawała Hipernova.Wówczas burmistrz czubacki pomyślało chodniku z miasta do marketu.

Szefostwo tej firmy zgodziło sięna partycypację w budowie chodnika.Wójt gminy też deklarował udziałw jego budowie. każda strona miałafinansować po 1/3 kosztów. niestetykilku radnych miejskich storpedowałotę inicjatywę (nie chcieli ułatwiaćhandlu Hipernovej) i większośćówczesnej rady Miejskiej nie wyraziłazgody na finansowanie budowy tegochodnika. Handel w tej części miastawbrew oponentom rozkwitł, aledo dzisiaj jak widać sytuacja dlapieszych jest bez zmian.

zosienka86: Myślę, że wystarczypuścić autobus w tamtym kierunku, bochyba żadnego nie ma, albo są dwakursy w porannych godzinach.W weekend bez samochodu już nie mamożliwości się tam dostać. jakaś nowalinia, bądź jakaś już istniejąca niech

zajedzie tam i sprawa się rozwiąże– będzie bezpiecznie i wygodnie.

emerytka: Moim zdaniem przejściez Sonata Park do Multishop nie jesttakim strasznym problemem. Dużowiększym i bardzo niebezpiecznym jestdojście pieszo z miasta. Brak chodnikai ŻADnej LATArnI od stacji benzynowejdo budynku gminy to koszmar.Uważam, a nawet jestem o tymprzekonana, że to władze miasta nie sązainteresowane poprawieniem tejsytuacji:(Handel w mieście upada.odnośnie ankiety – to bez sensu. jejwyniki i tak niczego nie wniosą.Multishop jest na terenie gminy– Sonata Park na terenie miasta. jakzwykle w Sochaczewie będąprzepychanki kto co powinien, za ile itd.itp. a mieszkańcy? I tak najmniej sięliczą.

du Ży ekRan 3dKi no „ma zow sze” 3d

www.te raz ki no.idsl.pl so cha czew ul. cho pi na 101

tel.46-863-27-77, mo bi le 601-344-164

Jak�usprawnić�ruch�pieszychmiędzy�Sonatą�a multishopem?�S O n �d A

ce ny bi le tów:l 3D nor mal ne – 20 zł, ulgo we – 18 zł, szko ły,przed szko la – 16 złl 2D nor mal ne – 18 zł, ulgo we – 16 zł, szko ły,przed szko la – 14 złUwa ga! Do od bio ru pro jek cji trój wy mia ro wych nie zbęd ne sąoku la ry 3 D do na by cia w ka sie ki na w ce nie 6 zł. Bi le ty na fil mymoż na na być on li ne przez In ter net na stro nie ki nawww.te raz ki no.idsl.pl

UPRo wa dzo na 3Trze cia część kul to we go fil mu Upro wa dzo na. Ge nial na ro la

Lia ma ne eso na, któ ry ser ca wi dzów zdo był w pierw szej czę -

ści sło wa mi skie ro wa ny mi do po ry wa cza cór ki: „nie wiem

kim je steś, ale mam pe wien spe cjal ny ze staw umie jęt no ści,

któ re po zwo lą mi cię zna leźć i za bić”. obo wiąz ko wa po zy cja

dla fa nów fil mów ak cji.

ReklaMa