E-informator FIŠ, maj 2015

E – informator

Fakultete za informacijske študije

E – newsletter of

Faculty of information studies

Maj/May 2015, letnik 05, številka 5, 18. 5. 2015

E-informator FIŠ, letnik 05, številka 5, 18. 5. 2015

1

UVODNIK

Editorial

Barbara Pavlakovič

Pred nekaj dnevi je Statistični urad

RS objavil analizo vpisa študentov v

višješolsko in visokošolsko

izobraževanje v Sloveniji za študijsko

leto 2014/15.

Ključna ugotovitev poročila je, da je

število študentov v Sloveniji precej

upadlo, a še vedno študira skoraj

polovica mladih (19–24 let). V

študijskem letu 2014/15 se je vpisalo

83.700 študentov ali 7.000 manj kot v

predhodnem letu in več kot 31.000

manj kot pred petimi leti (v 2009/10).

Do upada pride predvsem na višjem

strokovnem izobraževanju ter na

visokošolskih strokovnih in

univerzitetnih programih, nasprotno

pa se število študentov visokošolskih

podiplomskih študijskih programov

zvišuje (predvsem na magistrskem

študiju).

Delno lahko upad števila študentov

pripišemo tudi manj številnim

generacijam mladih. Kljub temu se

po številu študentov na število

prebivalcev iste starosti (oz. po

vključenosti mladih v terciarno

izobraževanje) Slovenija še vedno

uvršča med vodilne države v

Evropski uniji. Delež prebivalstva,

starega od 19 do 24 let, ki študira, se

je v Sloveniji v zadnjih petih letih res

znižal za dve odstotni točki (47,7 %),

a še vedno študira skoraj polovica

mladih.

Naslednja ugotovitev pravi, da je

čedalje manj izrednih študentov.

Med visokošolskimi dodiplomskimi

študenti so redni študenti močno

prevladovali že pred desetimi leti

(bilo jih je 72 %), v šolskem letu

2014/15 pa redno študira kar 85 %

vseh dodiplomskih študentov. Delež

rednih študentov najizraziteje

narašča med študenti

visokošolskega podiplomskega

študija. Še pred petimi leti (v letu

2009/2010) je bilo redno vpisanih 20

% študentov podiplomskega študija,

v letu 2014/15 pa jih redno študira že

82 %. Eden od razlogov je tudi hitro

rastoče število študijskih programov

magistrskega študija 2. bolonjske

stopnje, ki ponujajo redni študij.

Na take podatke moramo biti

pozorni tudi pri načrtovanju dela

naše fakultete, saj so študenti tisti

prvi, zaradi katerih smo tukaj. In če

jih ne bo dovolj oz. pri nas ne bodo

našli zanimivega študija, lahko to

resno vpliva tudi na vse naše

raziskovalne in druge dejavnosti.

Bazen študentov se torej krči in samo

najboljši bodo prepričali to zahtevno

javnost.

Fakulteta za informacijske študije

2

IZ SENATA

From the Senate

meeting

Nataša Lisec

7. seja Senata FIŠ je potekala

dopisno preko elektronske pošte od

četrtka, 23. 4. 2015, od 13.19 ure, do

četrtka, 30. 4. 2015, do 15. ure.

HABILITACIJE Na predmetni seji so člani Senata

izvolili v nazive naslednje

predavatelje:

Gregorja Medeta v naziv

predavatelj za področje

Računalništva in informatike.

Andreja Kastrina v naziv asistent

za področje Statistike ob

odložnem pogoju predložitve

potrdila o znanju razširjenega

tujega jezika v roku 3 mesecev.

Senat FIŠ je ustavil postopek izvolitve

v naziv po vlogi mag. Jerneja

Agreža z dne 4. 3. 2015 zaradi umika

vloge.

The seventh correspondence

meeting of the Senate was held

between 23 and 30 April 2015. The

Senate elected two faculty

teachers into the title.

8. seja Senata FIŠ je potekala 12. 5.

2015. Senat FIŠ je potrdil predlog

prenove ISD programov in Kadrovski

načrt 2015/16, pri čemer se dr.

Mertika vključi v izvedbo predavanj

pri predmetu Projekti informacijskih

tehnologij. Nadalje je Senat FIŠ

dekanji podal predlog nagrajencev

za podelitev priznanj FIŠ.

Senat FIŠ je sprejel sklep, da podpira

predlog spremembe trajanja

mandata dekana iz 2 let na 4 leta in

hkrati s tem spremembo trajanja

mandata Senata FIŠ iz 2 let na 4 leta.

UČNI NAČRTI Senat FIŠ je potrdil nove učne načrte

izbirnih predmetov na študijskem

programu 3. stopnje Informacijska

družba:

• Modeliranje in simulacija

logističnih sistemov,

• Podatkovno rudarjenje,

• Teorija omrežij.

Prav tako je sprejel spremembo

obstoječih učnih načrtov:

• izbirnega predmeta Informacijski

sistemi,

• izbirnega predmeta

Medorganizacijsko poslovanje,

• obveznega predmeta Seminar za

disertacijo,

• obveznega predmeta Seminar za

dispozicijo.

• obveznega predmeta Napredne

metode analize podatkov

(metodološki predmet), ki se

preimenuje v Izbrana poglavja

znanstvene metodologije.

Novi učni načrti veljajo od

študijskega leta 2015/16 za vse

študente, razen za tiste, ki so bili

vpisani do vključno študijskega leta

2014/15 in imajo v predmetniku

predmet Napredne metode analize

podatkov.


3

Senat FIŠ je sprejel spremembe

učnih načrtov izbirnih predmetov:

• Upravljanje fizičnih omejitev v

organizacijah (Magistrski študijski

program 2. stopnje Informatika v

sodobni družbi).

• Uvod v modeliranje in simulacijo

dogodkovnih in zveznih sistemov

(Visokošolski strokovni in

univerzitetni študijski program 1.

stopnje Informatika v sodobni

družbi, visokošolski strokovni

študijski program 1. stopnje

Računalništvo in spletne

tehnologije,).

• Modeliranje z agenti (Magistrski

študijski program 2. stopnje

Informatika v sodobni družbi).

• Osnove modeliranja in simulacije

dogodkovnih in zveznih sistemov

(Magistrski študijski program 2.


družbi).

• Operacijske raziskave

(Visokošolski strokovni in

univerzitetni študijski program 1.


družbi).

OBRAZCI Senat FIŠ je potrdil spremembe ter

sprejel čistopis obrazcev, ki so

priloga pravilnikov, ki jih sprejema

Senat FIŠ:

• prošnja za priznanje izpita,

• potrdilo o vpisu,

• prijava teme diplomske/

magistrske naloge,

• pregled in oddaja diplomske/

magistrske naloge,

• ocena diplomske / magistrske

naloge,

• prošnja za podaljšanje teme

diplomske / magistrske naloge,

• potrdilo o opravljenih izpitih,

• izjava o izpisu,

• zahteva za popravek zapisnika

izpita,

• anketni vprašalnik,

• vloga za priznavanje neformalno

pridobljenega znanja in

spretnosti,

• izjava - dodiplomski študij,

• izjava - podiplomski študij,

• izjava - podatki za izstavitev

računa,

• zapisnik komisijskega izpita,

• prijava teme doktorske

disertacije,

• dispozicija doktorske disertacije,

• ocena ustreznosti dispozicije

doktorske disertacije,

• ocena doktorske disertacije,

• pregled in oddaja doktorske

disertacije,

• zagovor doktorske disertacije,

• prošnja za priznanje delovne

prakse,

• prijava delovne prakse,

• evidenčni list delovne prakse,

• poročilo mentorja,

• poročilo nosilca delovne prakse,

• anketni vprašalnik o dp-mentor,

• anketni vprašalnik o dp- študent,

• ocena induvidualnega dela

doktoranta (slo in ang),

• seminar za disertacijo,

• izjava o obdelavi in uporabi

osebnih podatkov,

• izpisnica.

PRAVNI AKTI FIŠ Senat FIŠ je sprejel spremembe in

dopolnitve Meril za izvolitve v nazive

visokošolskih učiteljev, znanstvenih

delavcev in visokošolskih

sodelavcev FIŠ z dne 21. 4. 2011 ter

čistopis Meril za izvolitve v nazive

visokošolskih učiteljev, znanstvenih

delavcev in visokošolskih

sodelavcev FIŠ z dne 21. 4. 2011.

Senat FIŠ se je seznanil s Poročilom

IEP zunanje evalvacije in sprejel

Samoevalvacijsko poročilo za leto

2014.


4

Senat FIŠ je sprejel Plan dela za leto

2015 s sledečimi prilogami:

• Kadrovski načrt,

• Letni načrt ravnanja s stvarnim

premoženjem,

• Finančni načrt - splošni in posebni

del.

Čistopis omenjenih aktov si lahko

ogledate v Spletnem referatu FIŠ,

pod rubriko »Gradiva« oz. na spletni

strani FIŠ.

IZVOLITVE V NAZIV Na predmetni seji so člani Senata

sprejeli nekaj sklepov v okviru

postopkov za ponovno izvolitev v

naziv ter izvolili v nazive naslednje

predavatelje:

• dr. Aleksandro Tepeh v naziv

docent za področje Matematika.

• dr. Biljano Milevo Boshkosko v

naziv docent za področje

Informatika.

DOKTORSKA DISERTACIJA Senat FIŠ je odločal o oceni

doktorske disertacije Andreja

Kastrina in imenoval komisijo za

oceno in zagovor doktorske

disertacije Andreja Kastrina z

naslovom »Uvrščanje in diskretizacija

mnogorazsežnih mikromrežnih DNA

podatkovij« v sestavi:

• izr. prof. dr. Janez Povh (mentor),

• doc. dr. Zoran Levnajić

(predsednik),

• doc. dr. Bernard Ženko (član),

• izr. prof. dr. Ljupčo Todorovski

(član).

INŠTITUTI Senat FIŠ je sprejel spremembo

imena Inštituta za management

procesov tako, da se ta glasi: Inštitut

za procese in analize. Prav tako je

sprejel spremembo imena Inštituta

za informacijske študije tako, da se

ta glasi: Laboratorij za sisteme za

podporo odločanju.

Senat FIŠ je za vodjo Laboratorija za

podatkovne tehnologije imenoval

izr. prof. dr. Janeza Povha.

Mandatna doba vodje je štiri leta z

možnostjo ponovnega imenovanja.

Senat FIŠ je za vodjo Laboratorija za

sisteme za podporo odločanju

imenoval izr. prof. dr. Blaža Rodiča.

Mandatna doba vodje je štiri leta z

možnostjo ponovnega imenovanja.

Senate has accepted amendments

of some faculty acts that are

published at FIS webpage and in FIS

Web office under the heading

"Gradiva". Senate has also

confirmed new habilitation for two

faculty teachers, new names and

heads of FIS institutes and renewed

curriculum for a list of courses.

Senate also agreed upon the

extension of the office of the Dean

and the Senate FIŠ from 2 years to 4

years.


5

IZ UPRAVNEGA

ODBORA

From the Governing

Board meeting

Nataša Lisec

26. seja Upravnega odbora FIŠ je

prav tako potekala dopisno po

elektronski pošti od 17. 4. 2015, od

14.19 ure, do torka, 21. 4. 2015, do

12. ure.

UO FIŠ je dal soglasje za začetek

zaposlitve (objavo prostega

delovnega mesta) za znanstvenega

sodelavca za 5% zaposlitev (2 uri

tedensko) na Programski skupini

Kompleksna omrežja.

UO FIŠ je dal soglasje za povečanje

% zaposlitve za dve zaposlitvi na

Programski skupini Kompleksna

omrežja.

27. seja Upravnega odbora FIŠ je

potekala 12. 5. 2015. UO FIŠ je

sprejel Plan dela za leto 2015 s

sledečimi prilogami:

Kadrovski načrt

Letni načrt ravnanja s stvarnim

premoženjem

Finančni načrt - splošni in posebni

del.

UO FIŠ je dal soglasje k sklenitvi nove

pogodbe o zaposlitvi za določen

čas, soglasje k začetku postopka

zaposlitve delavca/ke na delovno

mesto v okviru projekta COSMOS, za

polni delovni čas v roku trajanja

projekta (do 31. 12. 2018) in soglasje

k začetku postopka zaposlitve

delavca/ke na delovno mesto v

okviru projekta ARRS Programska

skupina Kompleksna omrežja –

MLADI RAZISKOVALEC, za polni

delovni čas, za čas trajanja

sofinanciranja s strani ARRS.

UO FIŠ je sprejel spremembo Cenika

storitev za študijsko leto 2015/16 in

sicer dodal alinejo i) k 4. točki, ki se

glasi: »izdaja sklepa o določitvi

pogojev za nadaljevanje študija po

prekinitvi 2 (dve) leti ali več« s

postavko 75,00€.

UO FIŠ je podal strinjanje z namero o

sklenitvi neposredne pogodbe o

prodaji premičnin – pisarniškega

pohištva in opreme, ki se nahaja v

prostorih na Novem trgu 5, 8000

Novo mesto in je last FIŠ ter dal

soglasje k prodaji ponudnikom po

predloženih ponudbah.

UO FIŠ je predlagal, da se oceni

realna izvedljivost projekta

Pridobitev novih prostorov za FIŠ in

da se pospeši aktivnosti za izvedbo

projekta. S temi izsledki se seznani

Upravni odbor in ministrstvo ter

slednje pozove, da maksimalno

prispeva k izvedbi projekta.

The FIS Governing Board addressed

employment proposals of current

projects and discussed about some

faculty documents.


6

TEMA MESECA

Highlights of the month

Povzeto po Varovanje informacij,

Priročnik za zaposlene in poslovne

partnerje družbe Dravske

elektrarne Maribor, avgust 2011

VAROVANJE INFORMACIJ IN

OSEBNIH PODATKOV //

Protection of information and

personal data

Pri našem delu se srečujemo z

informacijami in osebnimi podatki. Ti

večinoma niso javni, zato moramo

poznati postopke, kako izvajamo in

zagotavljamo varovanje informacij

in osebnih podatkov pri delu.

1. Upravljanje z zaupnimi dokumenti

Dokumenti, ki vsebujejo poslovno

občutljive informacije, se označujejo

kot tajni, zaupni, interno zaupni ali

javni. Pazite, da ne izpostavljate teh

informacij na letalih, restavracijah,

dvigalih, čakalnicah in ostalih javnih

prostorih. Bodite previdni pri

telefonskih pogovorih – vselej

vnaprej preverite, ali imajo vse

vpletene osebe dovoljenje za

dostop do informacij, ki jih boste

omenjali. Pred izpolnjevanjem

vprašalnikov in pred intervjuji pri

lastniku informacij preverite, ali jih je

dovoljeno razkriti. Računalnik vselej

opremite z ohranjevalnikom

zaslona, ki je zaščiten z geslom. Ob

daljših prekinitvah dela z

računalnikom se iz sistema odjavite.

Računalniški zaslon obrnite tako, da

nepooblaščene osebe ne vidijo na

ekran skozi okno.

2. Upravljanje z uporabniškimi imeni

in gesli

Z upravljanjem uporabniških

računov ter dodeljevanjem in

nadzorom dostopov do

informacijskih sistemov

zagotavljamo nadzorovan dostop

do informacijskih virov. Pri tem je

pomembna izbira gesla za dostop

do posameznih aplikacij. Izberite

dobro geslo, ki ga bo težko uganiti.

Lahko ga ustvarite tako, da združite

več besed, premaknete črke v

besedi za določeno število znakov

navzgor ali navzdol po abecedi,

premaknete besedo navzgor,

navzdol, levo ali desno po

tipkovnici, transformirate navadno

besedo z določeno metodo (primer:

vsako drugo črko v besedi

zamenjate z zaporedno številko črke

v abecedi), izdelate akronime iz

besedil pesmi, popevk ali drugih

znanih besedil, namenoma

napačno zapišete besedo,

kombinirate različne pojme (primer:

vaša najljubša barva in številka) ali

izpeljete kombinacije zgoraj naštetih

postopkov. Najbolje je, da si geslo

zapomnite. Če posumite, da je bilo

vaše geslo razkrito, ga morate

spremeniti.

3. Varna uporaba elektronske pošte

Varna uporaba elektronske pošte

uporabnika ščiti pred virusi ter ga

opozarja na številne grožnje, ki so

prisotne pri njeni uporabi. Sistemi za


7

pošiljanje elektronske pošte ne

veljajo za varne za komuniciranje z

občutljivimi in zaupnimi

informacijami. Vaše elektronsko

sporočilo je lahko med pošiljanjem

prestreženo, dostavljeno

napačnemu prejemniku,

dostavljeno z zamudo ali celo sploh

ne. Vsebina sporočila naj bo

primerna in zapisana v skladu s

pravili dobrega poslovnega

komuniciranja. Ne uporabljajte

neprimernih ali žaljivih besed, ne

uporabljajte žargona, izogibajte se

besednih zvez, ki namigujejo na

raso, religijo, nacionalnost,

državljanstvo, spol, sposobnosti,

spolno usmerjenost ... Sporočila, ki

jih prejmete nepričakovano in od

nepoznanih pošiljateljev, smatrajte

kot sumljiva in jih ne odpirajte.

4. Varna uporaba interneta

Zavedajte se, da prinaša internet

veliko pasti, ki ogrožajo varovanje

informacij. Vedeti morate, da so

lahko obiskovane spletne strani pod

nadzorom. Lastniki spletnih strani si

lahko zabeležijo od kod dostopate,

kar posledično lahko izpostavi in

ogrozi organizacijo. Zato ne brskajte

po piratskih, hekerskih, seksualno in

rasistično obarvanih straneh. Ne

pridobivajte, hranite ali širite

podatkov, ki lahko negativno

vplivajo na ugled organizacije. Ne

podajajte svojih mnenj v imenu

organizacije in ne objavljajte ali

izdajajte gradiv, ki so v lasti

organizacije.

5. Varno naročanje storitev pri

zunanjih izvajalcih

Vsak zunanji izvajalec mora

upoštevati pravila varovanja

informacij in upravljanja s podatki

organizacije, kot so določena v

pogodbi o zunanjem izvajanju

storitev. Ko je pogodba sklenjena, se

izvajalcu dodeli varen dostop do

virov. Vsaka pogodba z zunanjim

izvajalcem mora vsebovati dogovor

glede tveganj, varnostnih zahtev in

postopkov za upravljanje s podatki.

Dostop do informacijskega sistema s

strani zunanjih izvajalcev mora biti

nadzorovan.

6. Zaščita pred zlonamerno

programsko opremo

Zaščita pred zlonamerno

programsko opremo preprečuje

nenačrtovane prekinitve procesov,

razkritje informacij, nepooblaščena

dostopanja do podatkov ter

odpravlja nevšečnosti, ki jih lahko

povzroči zlonamerna programska

oprema. K temu lahko pripomorete

tako, da ne zaganjate programov in

datotek, za katere niste prepričani,

čemu služijo. Prenosne nosilce

podatkov pred vsako uporabo

preverite s protivirusnim programom.

Če sumite ali ugotovite, da sistem za

protivirusno zaščito ne deluje ali ni

ustrezno posodobljen, takoj

obvestite službo za informatiko.

Zabeležite si simptome in sporočila,

ki se pojavijo na zaslonu. Ne

poskušajte sami in brez dovoljenja

skrbnika odpraviti napak na

programski opremi, ampak to

prepustite službi za informatiko.


8

7. Varovanje v zvezi z osebjem

Cilji varovanja v zvezi z osebjem so

zmanjšati tveganja, ki nastajajo

zaradi človeških napak, kraje,

poneverbe ali zlorabe sredstev,

preprečiti nepooblaščene fizične

dostope, poškodovanja informacij

in motenje v poslovnih prostorih,

preprečiti izgube, poškodovanja in

zlorabe opreme ter preprečiti

prekinitve poslovnih dejavnosti.

Seznanite se z veljavnimi predpisi

glede intelektualne lastnine in

varovanja osebnih podatkov,

avtorskih pravic, načrtov in

patentov. Obnašajte se odgovorno

in vselej poskrbite, da medijev z

zaupnimi podatki (papirnati,

elektronski mediji) ne puščate na

odprtih površinah pisarne. V primeru

oddaljitve od računalnika vselej

aktivirajte ohranjevalnik zaslona, ki

ste ga zaščitili z geslom. Poskrbite, da

obiskovalci in druge osebe nimajo

dostopa do zaupnih informacij.

8. Varnost pri delu na daljavo

Pri delu na daljavo vselej zagotovite

fizično varnost prostora. Ne glede

na to, kje se nahajate, informacije

varujte tako, kot na delovnem

mestu. Ne posojajte nobenih

sredstev, ki so v lasti organizacije. Na

službeni poti pazite, da zaupnih

informacij družbe ne prenašate v

tuje države. Prenosni računalniki,

dlančniki in druge komunikacijske

naprave, ki vsebujejo občutljive

informacije organizacije, se

obravnavajo kot osebna prtljaga,

zato jih imejte vselej pri sebi.

Komunikacijskih naprav in občutljivih

dokumentov ne puščajte v

nenadzorovanem vozilu, hotelski

sobi ali pisarni. Ne berite ali

izpostavljajte občutljivih informacij

na javnih mestih, kjer jih lahko

prestrežejo nepooblaščene osebe.

Dokumente ali komunikacijske

naprave s tajnimi ali zaupnimi

informacijami družbe vselej hranite v

sefih ali težkih omarah s ključavnico.

Sum kršitve varovanja informacij

Zaposleni v organizaciji in njeni

poslovni partnerji so dolžni prijaviti

vsakršen sum kršitve informacijske

varnosti svojim nadrejenim. Sumi

kršitev ali kršitve so lahko: varnostni

incidenti pri varovanju informacij,

nepravilno delovanje programske in

strojne opreme, pomanjkljivosti ali

sumi pomanjkljivosti pri varovanju

informacij ter vse, kar ogroža sisteme

ali storitve.

Protection of information and

personal data is of great

importance for the successful

operation of the organization. So

pay attention to follow the

guidelines:

Use strong passwords.

Never leave important

information on public places.

Avoid opening strange e-

mails.

Use safe internet connections.

Before installing new

programs on your PC, check

with the IT Administration

Office.

If you detect some privacy

violation, report it to your

superior.


9

OBVESTILO DEKANJE//

Dean’s notice

POTNI NALOGI Glede vprašanj o poteh v Ljubljano

in Novo Gorico, vam sporočamo,

da je kraj opravljanja dela

opredeljen v vaših pogodbah o

zaposlitvi. V večini imate navedene

vse 3 lokacije Novo mesto, Ljubljana

in Nova Gorica. Za prihod na delo

šteje prihod na lokacije v Novi

Gorici, Ljubljani in Novem mestu,

skladno z navedbo kraja opravljanja

dela v vaši pogodbi o zaposlitvi.

Prihod na delo na te lokacije

označite v poročilu o delu v

spletnem referatu in v 4PM. Za tiste,

ki nimate v pogodbi o zaposlitvi

navedenih lokacij Ljubljana in Nova

Gorica, za vsako pot izven Novega

mesta izpolnite potni nalog preko

4PM.

Za službeno potovanje šteje

potovanje, na katerega je napoten

zaposleni s strani delodajalca

(dekanje ali od nje pooblaščene

osebe – npr. vašega nadrejenega –

vodje projekta), da opravi

določeno nalogo izven kraja, v

katerem v skladu s pogodbo o

zaposlitvi opravlja delo. Se pravi,

pravi potni nalog je potreben, kadar

se vas izrecno napoti na službeno

potovanje zaradi opravljanja dela,

ki ne sodi med običajno redno delo,

npr. zaradi udeležbe na seminarjih,

konferencah in izobraževanjih in ki

se opravlja izven krajev, ki jih imate

opredeljene kot kraje opravljanja

dela v pogodbi o zaposlitvi.

Kraj odhoda je Novo mesto – sedež

FIŠ, Ulica talcev 3. Za prihod iz kraja,

iz katerega zaposleni prihaja na

delo pa do sedeža FIŠ in nazaj, se

zaposlenemu na dan službenega

potovanja povrnejo stroški prevoza

na delo in iz dela. V primeru, da je

na nalogu za službeno potovanje

izrecno določen drugi kraj odhoda

kot je sedež FIŠ, se povrnejo celotni

stroški službenega potovanja, za ta

dan pa se ne povrnejo stroški

prevoza na delo.

IZPOLNJEVANJE POTNEGA

NALOGA Potek izpolnjevanja potnega

naloga v 4PM poteka po nadaljnjih

korakih:

• naloga na projektu v 4PM

• predlog v 4PM

• potrditev vodje projektov, na

katere gre strošek

• potrditev dekanje

• ob prihodu vnos dela na nalogo

• oddaja poročila

• potrditev dekanje

• obračun stroškov v

računovodstvu

• tiskanje in podpis potnega

naloga ter oddaja v

računovodstvo s prilogami

• izplačilo potnega naloga

Opozarjam tudi, da morate

likvidiran potni nalog natisniti ter


10

podpisati. Skupaj z originalnimi

prilogami (cestnine, parkirni listki...)

ga v roku 7 dni dostavite v

računovodstvo. Šele nato gre v

izplačilo.

Pozivam vse, ki ste imeli odobrene

potne naloge in ste opravili poti do

vključno 8. 5. 2015, da nemudoma,

najkasneje pa do ponedeljka, 18. 5.

2015, do 16. ure oddate poročilo o

opravljeni poti in najkasneje do

petka, 22. 5. 2015, prinesete

(pošljete) podpisan potni nalog z

originalnimi prilogami v

računovodstvo. Če tega ne boste

storili v predvidenih rokih, se potni

nalog ne bo obračunal in ne boste

prejeli povračila stroškov.

Obveščam vas, da se je potrebno

striktno držati roka 7 dni za oddajo

poročil in oddajo podpisanega

naloga s prilogami v računovodstvo.

When fulfilling the Travel order

please note, that you do not need

one when arriving at work to

locations in Nova Gorica, Ljubljana

and Novo Mesto, in accordance

with the indication of the place of

work in your contract of

employment. When going on

business trip, please open a travel

order in 4PM. After the trip, write a

report and bring liquidated and

signed travel order to an

accounting office within 7 days.

OBVESTILA// News

ERASMUS+ RAZPISI Podaljšali smo rok za prijavo na

razpise Erasmus+ za študij v tujini,

prakso v tujini, akademske

izmenjave in izmenjave strokovnega

osebja v študijskem letu 2015/16.

Razpise najdete na povezavah:

Študij v tujini

Praksa v tujini

Akademske izmenjave

Izmenjave zaposlenih

Rok prijave na razpis je 30. 6. 2015 oz.

do zapolnitve mest. Vabljeni, da se

prijavite.

Erasmus+ call is opened for student

and staff mobility. Application

deadline is extended until 30 June

2015.

http://www.fis.unm.si/si/za-studente/mednarodne-izmenjave/studij-v-tujini/

http://www.fis.unm.si/si/za-studente/mednarodne-izmenjave/praksa-v-tujini/

http://www.fis.unm.si/si/za-studente/mednarodne-izmenjave/akademske-izmenjave/

http://www.fis.unm.si/si/za-studente/mednarodne-izmenjave/izmenjave-zaposlenih/


11

APRILSKI IN MAJSKI

DOGODKI

April and May events

NAKVIS EVALVACIJA ZAVODA V petek, 17. 4. 2015, je na FIŠ

potekala NAKVIS evalvacija in sicer

z namenom podaljšanja

akreditacije celotnega zavoda FIŠ.

Po celodnevnih sestankih z

vodstvom fakultete, akademskim in

strokovnim osebjem, študenti in

delodajalci so evalvatorji predstavili

ključne ugotovitve evalvacijske

komisije, končno poročilo pa lahko

pričakujemo v naslednjih tednih.

Zahvaljujemo se vsem prisotnim za

udeležbo in sodelovanje na

sestankih v sklopu podaljšanja

akreditacije fakultete. Hvala!

NAKVIS evaluation of FIS public

institution took place on Friday, 17

April 2015. We would like to thank

everyone for the participation.

POROČILO IZ KONFERENCE

OPEN WAY 2015 Novo mesto je v petek, 24. aprila

2015, ponovno gostilo odprtokodno

konferenco. Tradicija prirejanja

odprtokodnih dogodkov v Novem

mestu tako letos šteje že 5.

obletnico, konferenco Open Way

pa soustvarjajo Fakulteta za

informacijske študije, StartUP Novo

mesto in Mozilla Slovenija.

Dogodek je letos potekal v prostorih

Podjetniškega inkubatorja

Podbreznik. V dopoldanskem delu

so potekale tri delavnice, kjer so se

udeleženci lahko naučili

programiranja mikrokontrolerja

Arduino, se naučili izdelave spletne

strani z Drupalom in nagradili svoje

programersko znanje na SmartNinja

delavnici s pomočjo ogrodja

Bootstrap.

Popoldanski del je gostil govorce, ki

so občinstvu pripravili zanimiva

predavanja. Govora je bilo o

svobodni in uporabniku prijazni

programski opremi KDE, ki jo je

predstavil Jure Repinc. Da je odprta

koda prodrla tudi v javno RTV, je

zaupal Tit Petrič. Boštjan Jerko je s

svojo duhovitostjo vzbudil zanimanje

udeležencev za elektrotehniko v

predavanju o Arduinu. Da lahko s

pomočjo matematike ustvarjamo

glasbo, je razkrila dr. Lorena

Mihelač, ki je predstavila programski

jezik Pure Data (PD). Iztok Smolič je

predstavil, zakaj je odprta koda

pomembna za vsakega

posameznika in kako lahko iz odprte

kode naredimo dober biznis. Iz

Albanije so gostili mladega

nadobudnega dizajnerja, ki sliši na

ime Elio Qoshi. Predstavil je ključne

korake pri so-ustvarjanju v


12

oblikovalskih vodah znotraj

odprtokodnih skupnosti.

Zadnji sklop je bil namenjen

apliciranju odprtokodnih principov v

medije. Anže Voh Boštic in Domen

Savič sta predstavila, kako izboljšati

medije in jih narediti bolj odprte.

Boštic se je v svoji predstavitvi

dotaknil dela, ki ga delajo na

portalu Pod črto, in predstavil kako iz

gore podatkov izdelati zgodbo, ki je

objektivna. Na portalu Pod črto vse

podatkovne zbirke tudi prosto

objavijo. Domen Savič se zavzema

za boljše medije, kar poskuša doseči

s svojo akcijo »Dajmo medije v

medije«. Pravi, da morajo mediji

prosto posredovati informacije

državljanom, pri čemer je ključen

aktivizem in vključevanje

državljanov podobno kot pri

odprtokodnih skupnostih.

Konferenca se je zaključila s

piknikom na prostem v odprti pisarni

Podbreznik. Dogodek je tudi letos

privabil obiskovalce iz cele Slovenije,

med njimi tudi različna podjetja in

zaposlovalce. Lahko rečemo, da

Open Way zagotavlja stičišče

posameznikov in podjetij ter

predstavlja plodna tla za gradnjo in

negovanje tako osebnih kot tudi

poslovnih vezi. Open Way tako sledi

svoji misiji povezovanja,

ozaveščanja in odpiranja pogledov

na odprtokodne ideje, vredne

širjenja.

Open way 2015 took place on 24

April 2015 in Novo mesto. The main

topic of this event was open source

this year also with an emphasis on

open source in media.

DRUŽENJE LJUBITELJEV PSOV FIŠ Študentski svet FIŠ je 8. maja 2015

pripravil druženje ljubiteljev psov, ki

je bilo namenjeno vsem lastnikom

psov z njihovimi kosmatinci in prav

tako tudi vsem tistim, ki sami nimajo

psa, a jim je pasja družba nadvse

všeč.

Kosmatinci in njihovi lastniki so se

zbrali pred FIŠ in se podali preko Krke


13

v Ragov log, kjer so izmenjali svoje

izkušnje in poznavanja različnih

pasem, obenem pa omogočili pasji

ekipi sklepanje novih poznanstev ter

čudovito priložnost za daljšo igro.

Srečanje je vodil naš doktorski

študent in asistent Jernej Agrež.

FIS student council organized FIS

dog lovers gathering that took

place on 8 May 2015. Dogs and their

owners walked through Ragov log

and the owners exchanged their

experience on raising dogs.

ZGODILO SE BO

Future events

4. NOVOMEŠKE ŠTUDENTSKE

ŠPORTNE IGRE Tudi letos bomo v organizaciji

Fakultete za industrijski inženiring,

Fakultete za informacijske študije,

Fakultete za organizacijske študije in

Visoke šole za upravljanje podeželja

GRM že četrto leto zapored za

študente pripravili Novomeške

študentske športne igre. Pri

organizaciji nam je pomagalo tudi

Društvo novomeških študentov.

Športno-družabni dogodek bo

potekal v petek, 29. 5. 2015, na

igriščih na Loki v Novem mestu.

Začnemo ob 16. uri. Preizkusili se

boste lahko v košarki, nogometu in

odbojki na mivki, prav tako bodo

potekala tekmovanja v štafeti,

vlečenju vrvi, balinanju, taroku in

šahu. Letošnja posebnost je tudi SUP

(Stand Up Paddling), ki ga boste vsi

zainteresirani lahko poizkusili na reki

Krki.

Vabimo vse študente, predavatelje

in ostale zaposlene, da skupaj

zaključimo študijsko leto in se aktivno

pripravimo na počitnice. Prijave

zbiramo do ponedeljka, 25. 5. 2015.

Prijavite se preko e-obrazca.

Najboljši tekmovalci bodo dobili

lepe nagrade, ki jih bo prispeval 4P

Fitnessclub (Foersterjeva ulica 10,

Novo mesto):

zmagovalne ekipe: mesečna

študentska vstopnica;

https://docs.google.com/forms/d/1gYm0wdj9MYHZTH-5Nj-WGeL3gRC4kC5zAn9xE88DcfI/viewform


14

drugo in tretje mesto: tedenska

kombinirana vstopnica za fitnes in

vodeno vadbo;

najboljši strelci oz. igralci: očala

ali majica ali fitnes brisača.

You are invited to participate at 4th

Novo mesto students sports games,

which will take place on 29 May

2015 at Loka sports grounds. The

games will start at 4 pm.

SLIŠALI SMO …

Rumor has it …

Naš predavatelj Alem Maksuti je

skupaj z Marjeto Logar in Danico

Rotar Pavlič objavil prispevek v

publikaciji BMC Women's Health.

Naslov članka je: Standpoints of

Roma women regarding

reproductive health.

Avtorji v članku predstavijo

raziskavo, ki so jo opravili med 44

Rominjami iz dolenjskega romskega

naselja Hudeje/Vejar.

Članek lahko najdete na povezavi

BMC Women's Health.2015, url:

http://www.biomedcentral.com/14

72-6874/15/38.

BMC Women's Health published an

article Standpoints of Roma women

regarding reproductive health,

which was written by Marjeta Logar,

Danica Rotar Pavlič and our

teacher Alem Maksuti.

http://www.biomedcentral.com/1472-6874/15/38

http://www.biomedcentral.com/1472-6874/15/38


15

POGLAVJE ZA ZDRAVJE

Healthy lines

ZDRAVJE NA DELOVNEM MESTU

Klimatizacija

Simptomi napetosti v očeh in

občutek suhih oči nastanejo zaradi

izpostavljenosti oči suhemu zraku ali

pri visoki hitrosti pretoka zraka v

pisarnah. Solze hitro izhlapijo pri takih

razmerah. Poleg tega, če je delovni

prostor umazan, lahko delci prahu

padejo v oči, kar povzroči še več

težav. Izpostavljenost prepihu

hladnega zraka slabša cirkulacijo

krvi in lahko povzroči napetosti v

mišicah na izpostavljenih področjih.

Akutno neudobje se običajno

občuti v vratu, ramenih in hrbtu.

Ukrepi za izboljšanje:

Uravnajte temperaturo prostora

na 24 do 27 stopinj Celzija v

poletnih mesecih in od 20 do 23

stopinj Celzija v zimskih mesecih.

Relativna vlažnost zraka naj bo

med 40 in 70%.

Optimalna hitrost pretoka zraka

naj bo 0.1 m/s ali manj. Če vas

moti tok zraka iz klimatske

naprave, lahko uporabite razne

premične pregrade za

preusmeritev toka zraka.

Vlažilec zraka lahko pomaga pri

povečanju relativne vlažnosti v

prostoru.

Poskrbite za dobro prezračevanje

prostora in redno izvajajte

čiščenje. Upoštevajte, da je

kajenje v delovnih prostorih

prepovedano.

Poskrbite za to, da se o teh

ukrepih pogovorite z vašimi

sodelavci, preden kaj naredite ali

spremenite. Upoštevajte, da

spremembe v delovnem okolju

verjetno vplivajo na vse delavce,

ki tam delajo.

Monitor – slikovni zaslon

Prevelik kontrast med slikovnim

zaslonom in neposrednim vidnim

poljem lahko obremeni funkcijo

akomodacije (izostritev) oči, kar

utruja oči. Če je zaslon postavljen

nad višino oči, so oči izpostavljene

večjemu področju fizičnega

(bleščanje v oči, težave z

akomodacijo, prilagoditev temno -

svetlo). Če je zrak suh, hitrost

pretoka zraka pa prevelika, lahko

povzroči, da solze prehitro izhlapijo,

kar povzroči občutek suhih oči in

ščemenja v očeh. Monitor prav tako

ne sme biti postavljen prenizko, ker

lahko to povzroči večje ukrivljenje

vratu in zgornjega dela hrbta in

posledično neudobje v vratu in

ramenih.


Prilagodite višino monitorja –

slikovnega zaslona. Poskrbite, da

je vrhnji rob ohišja monitorja v isti

višini ali nekoliko nižje od višine

oči. Poskrbite, da vaša drža telesa

ni slaba oziroma nepravilna, ko

opazujete slikovni zaslon.

Uporabniki prenosnih

računalnikov prilagodite kot


16

zaslona monitorja tako, da

najdete optimalni položaj za

gledanje.

Postavite monitor vsaj 50 cm stran

od oči. Namig: optimalna

razdalja od oči do zaslona

monitorja je približno dolžina roke.

Prilagodite višino in nagnjenost

zaslona monitorja tako, da se

izognete ali zmanjšate na

minimum bleščanje in odseve.

Uravnajte svetlost in kontrast slike

na zaslonu za lažje gledanje. Če

je to potrebno, povečajte velikost

črk na zaslonu za izboljšanje

bralnosti.

Uporabljajte žaluzije ali zavese za

boljši nadzor nad jakostjo

svetlobe, ki pada na delovno

mesto. Uporabljajte tudi ustrezne

luči, ki ne povzročajo odsevov na

zaslonu.

Izogibajte se pretiranemu

kontrastu med zaslonom in

neposrednim vidnim poljem okoli

njega. Morda boste želeli

zmanjšati splošno osvetljenost na

manj kot 300 lux. Če potrebujete

več svetlobe za vaše delo,

uporabite pomožne luči.

Če potrebujete očala, naj bodo

ta taka, da vas ne motijo pri delu

in so primerna za delo na

razdaljah od 40 do 50 cm.

Ure dela z računalnikom

Nepretrgano delo za računalnikom

je pomemben faktor tveganja za z

delom povezana kostno-mišična

obolenja in obremenjenost oči. Delo

z računalnikom vključuje veliko

stalno ponavljajočega se dela in

statično ali neustrezno držo telesa.

Konstantna obremenitev mišic v

vratu, ramenih in hrbtu bo sčasoma

pripeljala do bolečin. Medtem se

oči prekomerno sušijo zaradi

izpostavljenosti suhemu zraku. Prav

tako k dodatni obremenitvi oči

prispeva zmanjšanje pogostosti

mežikanja, kar je pogost primer pri

uporabnikih računalnikov.


Priporočen je odmor 10-15 minut

po vsaki uri nepretrganega

intenzivnega dela z

računalnikom. Če to ni mogoče,

si vzemite 1-2 minuti odmora

enkrat ali dvakrat na uro.

Pogosto menjavanje položaja

telesa je dober ukrep proti

bolečinam. Kdaj pa kdaj

zapustite delovno mesto in

naredite nekaj raztegovalnih vaj.

Naredite kakšno nalogo, ki vas bo

oddaljila od računalnika (npr.

napolnite tiskalnik s papirjem,

vzemite natisnjen papir iz

tiskalnika, pojdite po kozarec

vode itd.). Oči si spočijte tako, da

gledate v daljavo.

Naprave za vnos podatkov

Uporaba naprav za vnos podatkov

(input devices) je prav tako lahko

faktor tveganja za kostno-mišična

obolenja. Če sta tipkovnica ali miška

postavljeni preblizu ali predaleč od

telesa, bo za delo potrebna

neustrezna drža vašega telesa. Če

boste uporabljali miško, ki je

premajhna ali prevelika za vas,

lahko to neugodno obremeni vaša

ramena, roke in zapestja. Ne-


17

ergonomsko oblikovana tipkovnica

prav tako povzroča neugoden

položaj zapestja, kar lahko povzroči

sindrom karpalnega kanala (v

kombinaciji z značilnim načinom

premikanja prstov). Včasih je

delovna površina premajhna in zato

ne nudi dovolj opore zapestjem in

rokam. Take razmere vodijo k

obremenitvam zgornjih okončin.


Postavite tipkovnico in miško na

udobno razdaljo. Miška naj bo

postavljena zraven tipkovnice.

Obe napravi za vnos podatkov

morata imeti enako višino.

Nastavite višino tipkovnice tako,

da bodo zapestja zravnana in

podlahti vzporedne s tlemi.

Zagotovite dovolj prostora tako, ki

ga lahko uporabljate kot naslon

za roke ali naslon za zapestja.

Naslonjala za roke na stolih

morajo biti nastavljena na

ustrezno višino, da ni dodatnih

obremenitev na telo (ramena,

vrat, hrbet).

Izberite velikost tipkovnice in

miške tako, da odgovarja

značilnostim vašega telesa. Na

primer zamenjajte preveliko miško

z manjšo.

Uporabljajte eksterno miško pri

uporabi prenosnega računalnika.

Uporaba interne miške sili k

majhnim gibom, ki lahko

povzročijo težave. Če

nameravate uporabljati prenosni

računalnik dlje časa, je

priporočena tudi uporaba

eksterne tipkovnice.

Stol in miza

Če delovni stol in miza nista ustrezna

glede na velikost in značilnosti

vašega telesa, bo verjetno vaša

drža telesa neustrezna, kar bo lahko

vodilo do kostno-mišičnih obolenj.

Če z nogami ne dosežete tal, vam

to lahko ovira krvni pretok v nogah

in prispeva k neugodju v hrbtu.

Prevelika višina stola prav tako

povzroča neugodje zaradi

prevelikega pritiska na vaše noge in

zadnjico. Po drugi strani pa prenizko

nastavljen stol vodi do neugodnega

zviševanja rok in ramen.


Uporabljajte stol z nastavljivo

višino in naklonom sedalne

površine. Izberite stol, ki ima

ustrezno naslonjalo, ki je

nastavljivo po višini in naklonu in

vas podpira predvsem v

ledvenem delu hrbta. Podvozje

naj bo premično in dovolj stabilno

(5-krako).

Če stol ni mogoče nastaviti dovolj

nizko in vaše noge ne dosežejo tal

(s celim podplatom), uporabite

ustrezno oporo za noge, ki naj bo

nastavljiva.

Če je to možno, uporabljajte mizo

z nastavljivo višino.

Pozanimajte se, kako pravilno

nastaviti vaš stol in mizo.

Delovni prostor

Potreben je zadosten delovni

prostor za prilagoditev vseh stvari, ki

so potrebne pri delu z računalnikom.

Poleg slikovnega zaslona –

monitorja so na delovni površini

postavljeni tipkovnica, miška, različni


18

dokumenti, telefon in drugo. Zelo

težko je zavzeti ustrezno držo telesa

med delom, če ni na voljo dovolj

prostora za postavitev vse opreme

in pripomočkov. Omejeno gibanje

in neustrezna drža telesa se prav

tako pojavita, če ni dovolj prostora

za noge. Razni predali pod mizo,

predalniki na kolescih in podobno

lahko omejijo premikanje nog.


Skrbno uredite stvari, ki so

postavljene na delovno površino,

da boste imeli dovolj prostora za

delo z računalnikom in druga

pisarniška dela. Stvari, ki jih ne

potrebujete ali jih le redko

uporabljate, pospravite z delovne

površine (npr. v omaro).

Uporabljajte mizo – delovno

površino, ki je dovolj velika.

Površina mize ali delovne površine

naj bo vsaj 800 mm × 1200 mm,

po možnosti raje večja.

Če delovna površina ni dovolj

velika za ustrezno uporabo

tipkovnice ali miške, uporabite

stol z nastavljivimi naslonjali za

roke.

Pospravite nered pod vašo mizo,

da boste imeli dovolj prostora za

vaše noge.

Redno čistite in urejajte vaše

delovno mesto. Dokumente in

druge stvari, ki jih ne potrebujete,

pospravite v omaro.

Povzeto po spletni strani Varno delo

s slikovnimi zasloni, Ministrstvo za

delo, družino, socialne zadeve in

enake možnosti

(http://www.slikovni-

zasloni.mddsz.gov.si/INDEX.HTM).

We spend 8 hours at work, which

means that our working space is an

important factor that influences our

health. Pay attention to appropriate

work conditions such as aligned

desk and chair, a proper computer

and mouse, appropriate air

conditioning and other.

http://www.slikovni-zasloni.mddsz.gov.si/INDEX.HTM

http://www.slikovni-zasloni.mddsz.gov.si/INDEX.HTM

E-informator FIŠ, maj 2015

Documents

Transcript of E-informator FIŠ, maj 2015