袁前人 講故事 - 1-kuan-tao.org.t ·...

2
1 基礎 e 誌 子路治蒲三年 在《孔子家語‧辯政》裡,記述一則孔子三讚子路治蒲境 (河南省長垣縣)的故事(): 春秋時期,子路治理衛國蒲邑這個地方已經三年了。有一 回,孔子路過,一走入蒲邑的邊境,孔子便稱讚說:「子路做 得真不錯,做到了恭謹敬慎而又有信用。」當走到蒲城裡,孔 子不由得稱讚說:「子路做得真好,做到了忠貞誠實而又寬厚。」 到了子路辦公官衙之內,孔子不覺又再稱讚說:「子路做得真 是好啊,做到了明察而又有決斷呢!」 子貢聽到這些話後,手握著韁繩便問孔子:「先生,您還 沒有看到子路的政策、措施,就接二連三地稱讚子路做得好, 其中的道理,弟子能夠聽聞嗎?」

Transcript of 袁前人 講故事 - 1-kuan-tao.org.t ·...

Page 1: 袁前人 講故事 - 1-kuan-tao.org.t · 子不由得稱讚說:「子路做得真好,做到了忠貞誠實而又寬厚。」 到了子路辦公官衙之內,孔子不覺又再稱讚說:「子路做得真

1基礎 e誌

袁 前 人 講 故事

子路治蒲三年

在《孔子家語‧辯政》裡,記述一則孔子三讚子路治蒲境

(河南省長垣縣)的故事(註):

春秋時期,子路治理衛國蒲邑這個地方已經三年了。有一

回,孔子路過,一走入蒲邑的邊境,孔子便稱讚說:「子路做

得真不錯,做到了恭謹敬慎而又有信用。」當走到蒲城裡,孔

子不由得稱讚說:「子路做得真好,做到了忠貞誠實而又寬厚。」

到了子路辦公官衙之內,孔子不覺又再稱讚說:「子路做得真

是好啊,做到了明察而又有決斷呢!」

子貢聽到這些話後,手握著韁繩便問孔子:「先生,您還

沒有看到子路的政策、措施,就接二連三地稱讚子路做得好,

其中的道理,弟子能夠聽聞嗎?」

Page 2: 袁前人 講故事 - 1-kuan-tao.org.t · 子不由得稱讚說:「子路做得真好,做到了忠貞誠實而又寬厚。」 到了子路辦公官衙之內,孔子不覺又再稱讚說:「子路做得真

2 NO.364 2019.4

孔子說:「我已看到他的政治措施了。走到蒲地的境內,

人民用心地將耕地作物都整理好,田邊雜草也都鏟除了,田間

水道也加深了,這是因為他能恭謹敬慎地行事而又有信用,所

以老百姓才肯賣力去做啊。走進城裡時,看到牆垣和屋宇都完

好且牢固,樹木長得很茂盛,這是因為他的政令忠信不欺而又

寬厚,所以百姓們才不茍且馬虎啊。再走進他的衙門,那裡非

常清靜平和,屬下辦事都很認真效力、服從命令,這是因為他

明察一切,而又非常果斷,可以看出他的政令並不會擾亂百姓

啊。從這些方面來看,即使我已連續三次地稱讚他做得好,難

道就能將他的善政說完嗎?」

此即所謂「言忠信,行篤敬,雖蠻貊之邦行矣。」反之,

如果「言不由衷,行而不敬,則雖州里行乎哉。」(出自《論語‧

衛靈公》)孔子讚美子路治蒲的政績通達,「仁」便在其中了。

註:原文:「子路治蒲三年。孔子過之,入其境,曰:『善哉由

也!恭敬以信矣。』入其邑,曰:『善哉由也!忠信而寬矣。』

至庭曰:『善哉由也!明察以斷矣。』子貢執轡而問曰:『夫

子未見由之政,而三稱其善,其善可得聞乎?』孔子曰:『吾

見其政矣。入其境,田疇盡易,草萊甚辟,溝洫深治,此其

恭敬以信,故其民盡力也。入其邑,牆屋完固,樹木甚茂,

此其忠信以寬,故其民不偷也。至其庭,庭甚清閑,諸下用

命,此其言明察以斷,故其政不擾也。以此觀之,雖三稱其

善,庸盡其美矣。』」