english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION....

183
PRIME MINISTER No.: 71/2013/QD-TTg SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence –Freedom – Happiness Hanoi, November 21 st , 2013 DECISION Promulgating national radio frequency spectrum planning ----------- Pursuant to Law on Government organization dated 25 December 2001; Pursuant to Radio frequency Law dated November 23 rd , 2009; As requested by Minister of Information and Communications, Prime Minister promulgates national radio frequency spectrum planning. Article 1. To promulgate, with this decision, national radio frequency spectrum planning. Article 2. Objects and scope of application The national radio frequency spectrum planning applies to the organizations, individuals participating into management, use of radio frequency; organizations, individuals manufacturing, trading in, importing radio equipment, radio wave application equipment for use in Vietnam. The national radio frequency spectrum planning stipulates allocation of radio frequency spectrum into frequency bands for radio services and stipulates purposes, conditions for use of each frequency band. Article 3. Objective of Planning 1. The national radio frequency spectrum planning is designed to develop radio communication network towards modern, synchronous and long stable direction, suitable for international development trend, to satisfy communication demands for eco-social, national defense and security development, to contribute to the implementation of the country’s industrialization and modernization and the integration into the international economy. 1 GOVERNMENT PORTAL INCOMING No.: S

Transcript of english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION....

Page 1: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

PRIME MINISTER

No.: 71/2013/QD-TTg

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence –Freedom – Happiness

Hanoi, November 21st, 2013

DECISIONPromulgating national radio frequency spectrum planning

-----------

Pursuant to Law on Government organization dated 25 December 2001;

Pursuant to Radio frequency Law dated November 23rd, 2009;

As requested by Minister of Information and Communications,

Prime Minister promulgates national radio frequency spectrum planning.

Article 1. To promulgate, with this decision, national radio frequency spectrum planning.

Article 2. Objects and scope of application

The national radio frequency spectrum planning applies to the organizations, individuals participating into management, use of radio frequency; organizations, individuals manufacturing, trading in, importing radio equipment, radio wave application equipment for use in Vietnam.

The national radio frequency spectrum planning stipulates allocation of radio frequency spectrum into frequency bands for radio services and stipulates purposes, conditions for use of each frequency band.

Article 3. Objective of Planning

1. The national radio frequency spectrum planning is designed to develop radio communication network towards modern, synchronous and long stable direction, suitable for international development trend, to satisfy communication demands for eco-social, national defense and security development, to contribute to the implementation of the country’s industrialization and modernization and the integration into the international economy.

2. The national radio frequency spectrum planning is a basis for ministries, sectors, organizations, and individuals to orient in research, manufacturing, import, installation activities and exploitation of radio equipment within Vietnam.

Article 4. Allocation of radio frequency for national defense, security, and eco-social purposes

1. Pursuant to the national radio frequency spectrum planning, the Ministry of Information and Communications shall assume the prime responsibility, in coordination with Ministry of National Defense, Ministry of Public Security in proposing detailed allocation of radio frequency for national defense, security, eco-social purposes applying in peaceful time to submit to Prime Minister for decision.

2. The allocation of radio frequency is set priority for national defense, security purposes to apply radio technologies using frequency spectrum effectively, suitable for international development tendency.

1

GOVERNMENT PORTALINCOMING No.: S Date: Nov. 25th

Page 2: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

3. In peaceful time, set priority for the global use of frequency bands for eco-social purposes.

Article 5. Responsibilities of Ministries, Ministry-level bodies, provincial people’s committees, and municipalities

1. Pursuant to the national radio frequency spectrum planning, the Ministry of Information and Communications is responsible for:

a) Promulgating radio frequency planning, specific regulations on management, exploitation, and the use of radio frequency under right.

b) assuming the prime responsibility in coordination with the Ministry of National Defense, the Ministry of Public Security in building options for the allocation of frequency bands for national defense and security purposes according to each period to submit to the Prime Minister for decision;

c) Organizing and guiding the performance of the national radio frequency spectrum planning and the radio frequency planning and the regulations at Point a of this clause.

2. The Ministry of National Defense, the Ministry of Public Security within their duties and powers are responsible for managing, using radio frequency allocated for national defense and security purposes on the principle of saving, right purpose, and the suitability of the national radio frequency spectrum planning.

3. Ministries, Ministry-level bodies within their own duties and powers are responsible for coordinating with the Ministry of Information and Communications in ensuring that regulations, planning, plans for eco-social, security, national defense development relating to use of radio frequency are suitable for the national radio frequency spectrum planning and radio frequency planning stipulated at Point a, Clause 1 of this Article.

4. Provincial people’s committees, municipalities within their own duties and powers are responsible for coordinating with the Ministry of Information and Communications in guiding, examining the implementation of the national radio frequency spectrum planning and the radio frequency planning stipulated at Point a, Clause 1 of this Article within locality under decentralization.

Article 6. Responsibilities of organizations, individuals using radio frequency

The organizations and individuals using radio frequency are responsible for:

1. Using for right purposes and radio services under conditions stipulated for frequency bands in the national radio frequency spectrum planning and other regulations of law on radio frequency.

2. Performing radio frequency conversion in case of using radio equipment, equipment applying radio waves prior to the validity of the national radio frequency spectrum planning without suitability for the planning. The conversion is conducted in accordance with current regulations of law and specific instructions by the Ministry of Information and Communications.

Article 7. Responsibilities of organizations and individuals manufacturing, trading in, importing radio equipment, equipment applying radio waves

The organizations and individuals manufacturing, trading in, importing radio equipment, equipment applying radio waves for use in Vietnam (except equipment are temporarily imported, re-exported; equipment for introduction to technologies in exhibitions, fairs) are responsible for making sure that the operation of frequency bands and technical properties of

2

Page 3: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

radio equipment, equipment applying radio waves are suitable for radio services under the conditions stipulated in the national radio frequency spectrum planning and other law regulations on radio frequency.

Article 8. Implementation Provisions

1. This decision is valid as of January 15th, 2014 and replaces Decision No. 125/2009/QD-TTg dated October 23rd, 2009 by the Prime Minister.

2. Ministers, Heads of ministry-level bodies, Heads of Governmental bodies, Chairmen of provincial Peoples’ Committees, municipalities are responsible for implementing this Decision./.

Recipients:

- The Secretariat of the Central Committee Communist Party of Vietnam;- Prime Minister, Deputy Prime Ministers of Government;- Ministries, Ministry-level bodies, Governmental Bodies;- People’s Councils, People’s Committees of Provinces, municipalities;- Central Office and the Party’s boards;- General Secretary’s Office;- The Country’s President’ office;- Ethnic Minority Council and Committees of the National Assembly;- Office of National Assembly;- Supreme People’s Court;- Supreme People’s Procuracy;- National Financial Supervisory Commission;- The State Audit Office;- Vietnam Bank for Social Policies;- Vietnam Development Bank;- Central Committee of the Vietnam Fatherland Front;- Central bodies of organizations;- Government Office; PCNs, TTCP assistant, General Director of Portal, Departments, Bureaus, subordinate units, Gazettes- Filing: archives, KTN (3b), 300

PRIME MINISTER

(Signed and sealed)

Nguyen Tan Dung

3

Page 4: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

PRIME MINISTER

No.: 71/2013/QD-TTg

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence –Freedom – Happiness

PLANNINGOf National Radio Frequency Spectrum

(Promulgated with Decision No. 71/2013/QD-TTg dated November 21st 2013 by Prime Minister)

Section 1DEFINITIONS AND TERMS

Article 1. Common terms1. Administration:Is a the State’s administration or service body which are responsible for implementing

the obligations committed in Charters, Conventions of  International Telecommunication Union and in Radio Regulations.

In Vietnam, the Ministry of Information and Communications is responsible in front of the Government for performing the state’s management of radio frequency.

2. Telecommunication:Means any transmission, emission or reception of signs, signals, writing, images and

sounds or intelligence of any nature by wire, radio, optical or other electromagnetic systems3. Radio:A common term which is applied upon using radio waves4. Radio Regulations:Radio Regulations are mentioned in this planning refer to the radio regulations

promulgated by the International Telecommunication Union, 2012 version.5. Radio waves or Hertzian waves:Electromagnetic waves which have frequency lower than 3,000 GHz freely spreading in

space without artificial wave guide. 6. Radio communication:Telecommunication using radio waves7. Terrestrial Radio communication:Means any radio information other than space radio communication or radio astronomy8. Space Radio communication:Means radio information using one or more space stations, or one or more reflecting

satellites or other objects in the universe.9. Radio determination:is the determination of position, velocity or other characteristics of an object, or the

obtaining of information relating to these parameters, by means of the propagation properties of radio waves.

10. Radio Navigation:

4

Page 5: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

REGION 1

REGION 2

REGION 3 REGION 3

Is radio determination used for purposes of navigation, including warning obstacle11. Radiolocation:Is radio determination used for the purposes other than the purposes of radio navigation

Radio- Direction Finding:Is radio determination used for reception of radio waves to determine direction of a

station or an object.12. Radio Astronomy:Is study in astronomy based on reception of electromagnetic wave derived from the

universe13. Coordinated Universal Time (UTC):Means timescale, using second as unit (SI), defined in Recommendation ITU-R TF.460-

6. (WRC-03)14. Industrial, Scientific and Medical (ISM) Applications (of radio frequency

energy)):Means the exploitation of equipment creating and locally using the radio frequency

energy for purposes of industry, science, health, family use or similar purposes except for applications in telecommunication field

15. Region:The world is divided into 3 regions as follows:

Region 1:

Region 1 includes areas with limits by Line A in the East and Line B in the West, excluding Iran territory located among these limiting lines. Region 1 also includes territories of Armenia,

5

Page 6: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Mongolia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Turkey, Ukraine, and the North of Russia located between Line A and Line C.

Region 2:

Region 2 includes areas limited by Line B in the East and Line C in the West.

Region 3:

Region 3 consists of areas limited by line C in the East and line A in the West excluding Territories of Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Mongolia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Turkey, Ukraine, and the North of Russia. The region 3 also includes the territory of Iran located outside these limiting lines.

Vietnam is located in the Region 3 as allocated by the International Telecommunication Union.

Article 2. Terms related to the management of radio frequency

1. Allocation of a frequency band:

Is a provision in the radio frequency allocation table. A frequency band is determined for purpose of being used one or more Terrestrial or Space radio communication or radio astronomy services with specific conditions. This term also applies to relevant frequency band.

2. Allotment of a radio frequency or radio frequency channel:

Allocation of radio frequency is offering determined frequency bands, frequency channel for one or more organizations, individuals to use in specific conditions for one type of radio service.

3. Assignment of a radio frequency or radio frequency channel:

Means allowing one radio station to use one frequency or radio frequency channel according to specific conditions by the administration.

4. Additional Allocation:

One frequency band is determined in a note of Frequency allocation table, which means “being allocated at the same time” for one service in a area smaller than a region or in a specific country. This service is “added” to such area or country other than service(s) shown in the frequency allocation table.

(1) If any other restrictions are not indicated in the note for these services other than operating only in a area or a specific country, these restrictions will be indicated in the same note.

(2) If “addition allocation” is imposed by other restrictions other than being allowed to operate in one area or specific country, these restrictions will be indicated in the same note.

5. Alternative Allocation:

One frequency band which is determined in a note of Frequency allocation table, is “allocated” for one or many services in a area smaller than a region or in a specific country. This service “replace” in such region or country for service(s) indicated in the frequency allocation table.

6

Page 7: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

(1) If no any other restrictions are indicated for stations of these services in the note, other than the service which may operate only in a specific region or country, operation of station(s) of the above services has equal right with station(s) of other main services allocated in the frequency allocation table for other regions or countries.

(2) If station(s) of the services “alternative allocation” services are still imposed other restrictions other than only operating in a specific area or country, these restrictions will be indicated clearly in the same note.

Article 3. Radio services

1. Radio communication service:

Is transmission, emission, and/or reception of radio waves for specific telecommunication purposes.

In this planning, unless clearly provided, all radio communication services are related to terrestrial radio communication.

2. Fixed Service:

Refers to radio communication service between pre-determined fixed points

3. Fixed- Satellite Service:

Means radio communication service among earth stations in positions determined via one or many satellites. Such position can be a determined fixed point any fixed points in determined areas; in some cases, this service includes satellite-to-satellite communication lines; fixed –satellite service also can consist of feeder lines for other space radio communication services.

4. Inter-Satellite Service:

Is radio communication service providing communication lines among artificial satellites.

5. Space Operation Service:

Means radio communication service related to operations of spaceships specially, for tracking, remote measurement and controlling in the space.

These functions are normally in the service which the station is exploiting.

6. Mobile Service:

Means radio communication service between mobile stations and terrestrial stations or among other mobile stations.

7. Mobile-Satellite Service:

Means radio communication service:

- Between mobile earth stations and one or many space stations or between space stations used by this service.

- Between mobile earth stations via one or many space stations.This service can also include necessary feeder lines for operation of service.

8. Land Mobile Service:

7

Page 8: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Means mobile services between base station and land mobile station or between land mobile stations

9. Land Mobile-Satellite Service:

Means mobile-satellite service in which mobile earth stations are located on the land

10. Maritime Mobile Service:

Means mobile service between coast stations and ship stations, or between ship stations or between on-board communication stations. Survival craft station s and emergency position-indicating radio beacon stations can also belong to this service.

11. Maritime Mobile-Satellite Service:

Means mobile-satellite services of which on-board mobile earth stations; survival craft station s and emergency position-indicating radio beacon stations can also belong to this service.

12. Port Operation Service:

Means maritime mobile service exploited in a port or in the area near the port between coast stations and ship stations or between ship stations of which communication contents are limited to exploitation operation, movement and safety of ships, safety of human lives in emergencies.

Public information telegrams don’t belong to this service.

13. Ship Movement Service:

Means safety service in maritime mobile service different from port operation service between coast stations and ship stations or between ship stations, including communication contents limited only ship movement.

Public information telegrams don’t belong to this service.

14. Aeronautical Mobile Service:

Means mobile service between aeronautical stations and aircraft stations or between aircraft stations including survival aircraft stations; Emergency position-indicating radiobeacon station can also participate into these services on survival and emergency frequencies.

15. A. Aeronautical Mobile Service (R)*

Means aeronautical mobile service separately for information related to safety and normal operation of aircraft mainly for rout national or international civil airlines.

15B. Aeronautical Mobile Service (OR)**

Means aeronautical mobile service for information related to aircraft dispatch mainly outside national or international civil airlines.

16. Aeronautical Mobile – Satellite Service :

Means mobile –satellite services of which mobile earth stations are located on aircraft ; survival aircraft stations and emergency position-indicating radio beacon station can also belong to this service.

8

Page 9: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

16A. Aeronautical Mobile –Satellite Service (R)*

Is Aeronautical mobile –satellite service only for communication related to safety and normal operations of aircrafts, mainly for rout national or international civil airlines.

16B. Aeronautical Mobile – Satellite Service (OR)**

Is Aeronautical mobile –satellite service for communication related to aircraft dispatch mainly for off-rout national or international civil airlines.

17. Broadcasting Service:

Is radio communication service of which emission of waves is for the whole public to receive directly. This service can consist of broadcasting, telecasting, wireless broadcasting or other types of transmission.

18. Broadcasting-Satellite Service:

Is radio communication service of which signals are sent out or sent out again by space stations for the whole public receiving directly.

In the broadcasting –satellite service, the term “direct reception” includes separate reception and centralizing reception.

19. Radio determination Service:

Is radio communication service for purpose of determining by radio.

20. Radio Determination-Satellite Service:

Is radio communication service for purpose of determining by radio with use of one or many space stations.

This service can also include feeder lines necessary for operation of one or many space stations.

21. Radio navigation Service:

Is radio determination service used for purpose of radio navigation

22. Radio navigation-Satellite Service:

Is radio determination-Satellite Service for purposes of radio navigation.

This service can also include feeder lines necessary for its operation.

23. Maritime Radionavigation Service :

Is radio navigation service for benefits and safe operations of ships.

24. Maritime Radionavigation – Satellite Service :

Is radio navigation-satellite service of which earth stations are located on ships.

25. Aeronautical Radionavigation Service :

Is radio navigation service for services and safe operations of aircrafts

26. Aeronautical Radionavigation-Satellite Service :

Is Radio navigation-Satellite Service of which earth stations are located on aircrafts.

9

Page 10: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

27. Radiolocation Service :

Is radio determination service for purpose of location.

27A. Radiolocation-Satellite Service:

Is radio determination-satellite service used for location purpose.

This service can also include feeder lines necessary for its operation.

28. Meteorological Aids Service:

Is radio communication service used for meteorological and hydrologic observation and reconnaissance

29. EARTH OPERATION – Satellite Service:

Is radiocommunication service between earth stations and one or many space stations perhaps including communication line among space stations in which:

- Information related to properties and natural phenomena of the earth, including data relating to environment status, received from active or passive sensors on satellites of the earth.

- Similar information is collected from aerial stations and earth stations.

- Such information can be distributed to earth stations in relevant system.

- The reconnaissance of stations is perhaps included.

This service can also include necessary feeder lines for its operation.

30. Meteorological –Satellite Service:

Is earth reconnaissance – satellite service for meteorological purpose.

31. Standard Frequency and Time Signal Service:

Is radio communication service for scientific, technical and other purposes emitting frequency, definite time signal or both with high accuracy and wide reception.

32. Standard Frequency and Time Signal –Satellite Service:

Is radio communication service using space stations located on earth satellites for the same purpose as standard frequency and time signal- satellite service. This service can also include necessary feeder lines for its operation.

33. Space Research Service:

Is radio communication service in which space ship or other objects in the space are used for scientific and technical research.

34. Amateur Service:

Is radio communication service for purpose of self-training, information exchange and technical surveys conducted by amateur radio exploiters, who are interested in only radio technician for individual hobbies other than profit purpose.

35. Amateur-Satellite Service:

10

Page 11: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Is radio communication service using space stations put on earth satellites for the same purpose as ones of amateur service.

36. Radio Astronomy Service:

Is the service related to the use of radio astronomy (that is based on reception of radio waves derived from the space).

37. Safety Service:

Is any radio communication service regularly or temporarily used to protect human beings’ life and assets.

38. Special Service:

Is radio communication service, not defined in other way in this part, performed for special public demands and not used for public communication.

Article 4. Radio Stations and systems

1. Station:

One or many transmitters or receivers or combination of transmitters or receivers including enclosed accessories at a place to perform a radio service or radio astronomy service.

Each station will be classified by one service it regularly or temporarily operates.

2. Terrestrial station:

One station performs terrestrial radio communication. In this planning, except for separate notes, all stations are terrestrial stations.

3. Earth station:

One station is placed on the surface of earth or in main part of earth atmosphere used for communication:

- With one or many space stations; or- With one or many stations of same type via one or many reflecting satellites or other

objects in the space.4. Space station:

One station is placed on an object outside, having tendency to go outside or outside the main part of earth atmosphere.

5. Survival craft station:

One mobile station in maritime mobile service or aeronautical mobile service used only for survival purpose and is placed on survival boat, survival raft or other survival means.

6. Fixed station:

One station of fixed service.

6A. High altitude platform station:

11

Page 12: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

One station is placed on an object at height of 20 km to 50km and at one determined fixed point relative for the earth.

7. Mobile station:

One station of mobile service used while moving or temporarily stopping at undetermined points.

8. Mobile earth station:

One earth station of mobile-satellite service used while moving or stopping at non-predetermined points

9. Land station:

One station of mobile service but are not used while moving.

10. Land earth station:

One earth station of fixed-satellite service or, in some cases, of mobile-satellite services, placed at one point or in certain mainland region to provide a Feeder link for mobile-satellite service.

11. Base station:

One terrestrial station of mobile terrestrial service

12. Base earth station:

One earth station of fixed –satellite service or in some cases, of mobile-satellite service, placed at one point or in certain mainland regions to provide a Feeder link for land mobile-satellite service.

13. Land Mobile station:

One mobile station of terrestrial mobile service which is capable of moving terrestrially within the geology of one country or continent

14. Land mobile earth station:

Mobile earth station of land mobile –satellite service, capable of moving terrestrially within the geology of one country or continent

15. Coast Station:

Terrestrial station used in maritime mobile service.

16. Coast earth station:

One earth station of fixed- satellite service or in some cases, of maritime mobile- satellite service, placed at a certain point on mainland to provide a Feeder link for maritime mobile- satellite service.

17. Ship station:

One mobile station of maritime mobile service is placed on ship without regular anchor, which is not survival station.

18. Ship earth station:

One mobile earth station of maritime mobile-satellite service is placed on ship.

12

Page 13: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

19. On-board communication station:

One mobile low-capacity of maritime mobile service is used for on-board internal communication or between ships and boats or survival raft while survival boat is training or operating or for communication among a group of boats which are led or pushed as well as for instruction based on flow and anchoring.

20. Port station:

Coast station belongs to port operation service.

21. Aeronautical station:

Land station belongs to aeronautical mobile service. In some certain cases, aeronautical station can be placed on a ship or on afloat support.

22. Aeronautical station:

An earth station in fixed-satellite service or in some cases, in aeronautical MOBILE-SATELLITE service is placed on a certain point on mainland to provide Feeder link for aeronautical MOBILE-SATELLITE service.

23. Aircraft station:

A mobile station in aeronautical mobile service other than survival aircraft station, is placed on an aircraft.

24. Aircraft earth station:

A mobile earth station in aeronautical mobile-satellite service is put on aircraft.

25. Broadcasting station:

A station in broadcasting service

26. Radio determination station:

A station in determined radio service

27. Radio navigation mobile station:

A station in radio navigation service is used while moving or stopping at any points.

28. Radio navigation land station:

A station in radio navigation service is not used while moving.

29. Radiolocation mobile station:

A station in radio location service is used while moving or stopping at any points.

30. Radiolocation land station:

A station in radio location service is not used while moving.

31. Radio direction finding station:

Radio determined station uses direction radio.

32. Radio beacon station:

13

Page 14: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

A station in emission radio navigation service is for purpose of helping mobile stations be able to determine its position and direction from radio beacon station.

33. Emergency position-indicating radio beacon station:

A station in emission mobile service for purpose of supporting survival search activities

34. Satellite emergency position-indicating radio beacon station:

An earth station in emission mobile-satellite service is for purpose of supporting searching and survival activities.

35. Standard frequency and time signal station:

A station in standard frequency and time signal service

36. Amateur station:

A station in amateur service

37. Radio astronomy station:

A station in radio astronomy service.

38. Experimental station:

A station using radio waves to test for purpose of development science, engineering. This definition doesn’t cover amateur stations.

39. Ship’s emergency transmitter:

A transmitter of ship is only used on survival frequency for purpose of survival, emergency or safety.

40. Radar:

A radio determination system on basis of comparison of standard signals and signals reflected or delivered again from the position necessary to be determined.

41. Primary radar:

A radio determination system on basis of comparison of standard signals with signals reflected from the position necessary to be determined.

42. Secondary radar:

A radio determination system on basis of comparison of standard signals and radio signals delivered again from the position necessary to be determined.

43. Radar beacon:

A transceiver is combined with a fixed navigation mark. When it is excited by a radar, it will automatically answer by a special signal. This signal can appear on wave display of exciting radar, to provide data with respect to distance, direction, and identification information.

44. Instrument landing system (ILS):

14

Page 15: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

A radio navigation system provides instructions regarding horizontality and verticality before and while landing and in predetermined points indicating distance to preference point when landing.

45. Instrument landing system localizer:

A locating system is located horizontally in instrument landing system (ILS) used to indicate horizontal bias of aircraft from optimal down-path.

46. Instrument landing system glide path:

A vertical locating system is located in instrument landing system (ILS) used to indicate vertical bias of aircraft from optimal down-path.

47. Marker beacon:

A transmitter in aeronautical radio navigation service has emission in the form of sheaf of rays in vertical direction to provide information on position to aircrafts.

48. Radio altimeter:

A radio navigation equipment located on aircraft or space ship is used to determine height of aircraft or space ship from land surface or any surface.

49. Radiosonde:

An automatic radio transmitter in astronomy assistance service is located on aircrafts, free balloons, kites or used to transmit astronomy data.

49A. Adaptive system:

A radio communication system changes radio properties based on the quality of television channel.

50. Space system:

A group linking earth stations and/or space stations using radio space communication for determined purposes.

51. Satellite system:

A space system uses one or many artificial satellites of the earth.

52. Satellite network:

A satellite system or part of satellite system includes only one satellite and linked earth stations.

53. Satellite link:

A radio link between one transmitting earth station and receiving earth station via a satellite.

A satellite communication line includes up line and down line.

54. Multi-satellite link:

A radio link between one transmitting earth station and receiving earth station via two or many satellites not via other intermediate earth stations

55. Feeder link

15

Page 16: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

A radio link from a earth station at one given position to one space station or vice verse is used to transmit information to a space radio communication service other than fixed satellite service. The given position is a certain point or any points in a certain region.

Article 5. Properties of emissions and radio equipment

1. Radiation:

Energy is generated from any source in the form of radio wave.

2. Emission:

Radiation is emitted or generation of radiation by a radio transmitting station e.g. Energy is emitted from an internal oscillator of radio receiver is not emission but a radiation.

3. Class of emission:

A set of properties of an emission is established as a convention by standard symbols for example, type of making up main carrier, modulating signal, type of transmitted news and and may enclose additional properties of signal.

4. Single-sideband emission (SSB):

A modulation emission has only a frequency sideband.

5. Full carrier single-sideband emission:

A single-sideband emission not eliminating carrier

6. Reduce carrier single-sideband emission:

A single-sideband emission of which level of carrier compression can allow carrier to be recovered and used for modulating band

7. Suppressed carrier single-sideband emission:

A single-sideband emission of which carrier is suppressed fully and not used for modulating band

8. Out of band emission:

An emission on one or many frequencies is located right outside width of frequency band necessary for the result of modulating process but not including spurious emission.

9. Spurious emission:

Emission on one or many frequencies is outside necessary frequency band width and level of this emission can be decreased without affecting responding transmission of information. Spurious emission includes harmonic emission, parasitic emission, inter-modulation products and frequency conversion products not including out of band emissions.

10. Unwanted emission:

Consists of spurious emission and out of band emissions

11. Out-of-band domain:

The frequency band is just outside the necessary width of frequency band but not includes spurious domain, of which out-of-band emissions generally dominate. Out-of-band emissions which

16

Page 17: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

are defined based on its emission source, appear within out-of-band domain and in a narrower sphere in spurious domain. Similarly, spurious emissions can appear in out-of-band domain as well as in spurious domain.

12. Spurious domain:

The frequency band, is outside the out-of-band domain, of which spurious emissions generally dominate

13. Assigned frequency band:

The frequency band where a station may emit: The width of frequency band is equal to the width of necessary frequency band plus two times the absolute value of allowable error. If it is a space station, the assigned frequency band includes two times the biggest Doppler Effect which is able to generate for any point on the surface of earth.

14. Assigned frequency:

Is central frequency of assigned frequency band for a station

15. Characteristic frequency:

One frequency which is able to be measured and identified easily in a given emission. For example, a carrier frequency may be considered as characteristic frequency.

16. Reference frequency:

One frequency has a fixed and determined position compared to assigned frequency. The displacement of this frequency compared to the assigned frequency has the same mark and magnitude as one of characteristic frequency compared to central frequency of the frequency occupied by an emission.

17. Frequency tolerance:

Maximum allowable displacement of central frequency of the frequency band occupied by an emission compared to assigned frequency or of characteristic frequency of emission compared to reference frequency. Frequency difference is denoted by Megahertz (MHz) or Hertz (Hz).

18. Necessary bandwidth:

Is width of frequency band, for each emission, which is enough to ensure transmission of news with required speed and quality in pre-determined conditions.

19. Occupied band width:

Frequency band width is lower than limit of lower frequency and higher than limit of upper frequency. Average capacity of emission is given amount of percentage β/2 of whole average capacity of given emission.

Apart from the value referred to in a recommendation of ITU-R for appropriate emission, the value of β/2 should be selected 0.5%.

20. Right hand (or Clockwise) polarized wave:

17

Page 18: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Ellipse or round polarized wave of which electric field vector observed on any fixed plane is perpendicular to direction of propagation. When looking after the direction of propagation, such vector turns in the direction of right hand or clockwise.

21. Left hand (or Anticlockwise polarized wave:

Ellipse or round polarized wave of which electric field vector observed on any fixed plane is perpendicular to direction of propagation. When looking after the direction of propagation, such vector turns in the direction of left hand or anticlockwise.

22. Power:

The power of radio transmitter must be displayed by one of the following forms, depending on type of emission, and uses the following abbreviations:

- Peak envelope power (PX or pX)- Mean power (PY or pY)- Carrier power (PZ or pZ)

For different types of emissions, the relationship among peak power, mean power, and carrier power in normal exploitation conditions and without modulation is stated in the recommendations of ITU-R which may be used as a instruction.

To use in a formula, the symbol “p” displays power in watt (W) and symbol “P” displays power in decibel (dB) compared to reference level.

23. Peak envelope power (of a radio transmitter):

Mean power offers transmission line given to antenna from a transmitter in radio frequency cycle at the peak of modulation side in normal working conditions.

24. Mean power (of a radio transmitter):

Mean power offers transmission line given to antenna from a transmitter in enough long time compared to the lowest modulation frequency in normal working conditions.

25. Carrier power (of radio transmitter):

Mean power offers transmission line given to antenna from a transmitter in radio frequency cycle in non-modulation conditions.

26. Gain of an antenna:

Is ratio, normally calculated in decibel (dB) between necessary power at input of standard lossless antenna and power supplied at input of given antenna so that one given direction creates field strength or equal flux density at the same length, if no further notes, antenna gain is calculated for maximum emission direction. The gain may be considered for a certain polarity.

Depending on selection of standard antenna, there are two types of antenna gain as follows:

a) Absolute gain or isotropic gain (Gi), when standard antenna is an isotropic gain isolated in the space.

18

Page 19: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

b) Gain corresponding to a half-wave length dipole (Gd), when a standard antenna is a half-wave length dipole isolated in the space and its perpendicular plane contains direction of emission.

c) Gain corresponding to short vertical antenna (Gv), when a standard antenna is straight wire much shorter than a quarter wave length, perpendicular to ideal electrically conducting plane containing director of emission.

27. Equivalent Isotropically Radiated Power (e.i.r.p):

The product of power is generated to provide for an antenna with gain of such antenna in a certain direction corresponding to isotropic antenna (absolute gain or isotropic gain).

28. Effective Monopole Radiated Power (e.m.r.p):

The product of generated power is provided for an antenna with its gain corresponding to a half-wave length dipole at a given direction.

29. Effective Monopole Radiated Power (e.m.r.p):

The product of generated power is provided for an antenna with its gain corresponding to short vertical antenna at a given direction.

30. Tropospheric scatter:

The radio wave propagation due to scatter by non-homogeneity and discontinuity with respect to physical properties of tropospheric stage.

31. Ionspheric scatter:

The radio wave propagation due to scatter by non-homogeneity and discontinuity during ionization of ionspheric stage.

Article 6. Share of frequency among radio services

1. Interference:

Effect of unnecessary energy by one or many sources of emission, radiation, or inductions on receiver in radio communication system results in reduction in quality, interruption or loss of information which is able to be recovered if there are not necessary energies.

2. Permissible interference:

Interference which is seen or expected in advance to satisfy quantitative interference and conditions used in common in this planning, recommendations of ITU-R or in special agreements provided in Radio Regulations.

3. Accepted interference:

Is the interference which is at higher level than permissible interference and is agreed by two or more administrations without prejudice to other administrations.

4. Harmful interference

19

Page 20: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Is the interference which endangers operation of radio navigation service or other safety services or damages, or seriously impedes or interrupts one radio communication service is now being operated in accordance with this planning.

5. Protection Ratio (R.F):

Minimum value of ratio between wanted signal and unwanted signal which is usually denoted in decibel at input of receiver, and determined in certain conditions achieving given reception quality for wanted signal at the output of receiver.

6. Coordination area:

When determining coordination requirements, area surrounding an earth station sharing same frequency band with terrestrial stations or around an earth transmitting station sharing the frequency band allocated in both directions with receiving earth stations but, beyond such scope, the interference does not exceed permissible interference and therefore, coordination is not required.

7. Coordination contour:

Is contour of coordination area.

8. Coordination distance:

When determining coordination requirements, distance at a given azimuth from a earth station sharing a frequency band with terrestrial stations or from a earth transmitting station sharing the frequency band is allocated in both directions with earth receiving station, beyond which distance the interference doesn’t exceed permissible interference and therefore, coordination is not required.

9. Equivalent satellite noise temperature:

Output noise temperature of reception antenna of an earth station corresponds with radio noise power generating total noise, measured at the output of satellite communication line, not including noise due to interference from satellite lines using other satellites and from land systems.

10. Effective boresightin area:

Is a terrestrial area of which center of a steerable satellite boresight is expected to aim at.

Perhaps more than one effective unconnected area where a single steerable satellite boresight is expected to aim at.

11. Effective antenna gain contour:

A contour of antenna gain contours is created from movement of wave center boresight of steerable satellite boresight along to limits of effective boresightin areas.

Article 7. Technical terms of space communication

1. Deep space

is the space equal to or farther than 2x 106 km from the earth.

20

Page 21: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

2. Space craft:

Is a artificial space used to go outside key area of earth atmosphere.

3. Satellite:

An object which flies around other object has many times bigger volume than it and its movement is defined perpetually by the gravity of object for other object.

4. Active satellite:

An object which brings a station with it to transmit or re-transmit radio communication signals.

5. Reflecting satellite:

Is satellite which is used to reflect radio communication signals.

6. Active sensor:

Is a measuring device in Earth exploration – satellite service or space research service, by which data is obtained by transmitting and receiving radio waves.

7. Passive sensor:

Is a device in Earth exploration – satellite service or space research service, by which data is obtained by receiving radio waves from natural sources.

8. Orbit:

Is a motion line which, for a determination reference system, is drawn by center of satellite or other space object regularly subject to action of natural forces specially gravity.

9. Inclination of an orbit (of an earth satellite):

Is an angle determined by plane containing an equator and plane of earth equator is measured in degree between 00 and 1800 counter-clockwise from equator plane to the top of orbit.

10. Period (of a satellite):

A period of time between two consecutive rotations of an satellite through a separate point on its orbit.

11. Altitude of the apogee or of the perigee:

Is altitude of highest or lowest point on a certain reference plane, plays an role as earth surface.

12. Geosynchronous satellite:

Is a satellite of earth of which period is equal to rotation period of earth around its axis.

13. Geostationary satellite:

Is an earth synchronous satellite which has round and same direction orbit, is located on the plane of earth equator, therefore, it maintains a relatively fixed position from the earth; in other words, is an earth synchronous satellite maintaining a relatively fixed position from the earth.

14. Geostationary – Satellite orbit:

21

Page 22: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Orbit of an earth synchronous satellite has round and same direction orbit, located on the equator plane of earth.

15. Steerable satellite beam:

Is a beam of satellite antenna which is able to be adjusted direction.

Section 2

ALLOCATION RADIO SPECTRUM FOR SERVICES

Article 8. Structure of table of allocation of radio spectrum for services

1.Column 1: frequency bands are arranged in order from 0 kHz to 3,000 GHz subdivided and allocated for radio services.

2.Column 2: Radio services are allowed to be operated in a determination frequency band with specific conditions stipulated by International Telecommunication Union for Region 3.

3.Column 3: Radio services are allowed to be operated in a determination frequency band with specific conditions as stipulated by Vietnam.

4. In each box of column 2 and column 3:- Services allowed to be operated in the same frequency band of such box are included.- Services are allocated into 2 types: main service and sub-service. In table of allocation of

frequency:+ Main service is printed in capital letter (For example: FIXED), the additional note is

printed in lowercase letter (For example: MOBILE except for aeronautical mobile).+ Sub- service is printed in lowercase letter (For example: Fixed)

- Services are arranged on the principal that the main service is first, sub-service is second.- The order of services of same type in box can not express priority of services in such box.- Stations in sub-services:

+ Are not allowed to cause harmful interference for the stations in main services of which frequency is assigned or is able to be assigned later.

+ can not protest harmful interference from stations in main services of which frequency is assigned or is able to be assigned later.

+ can protest harmful interference from stations in the same service or other services of which frequency is able to be assigned later.

- The symbol “VTN” is accompanied by ordinal number in lowest row in a box of column 3 to instruct Vietnam’s individual notes and applies to all services in box. These notes are written at clause 2, Article 9 of this planning.

- The symbol “VTN” is accompanied by ordinal number on the right hand of a radio service in a box to instruct Vietnam’s individual notes and applies only such service. These notes are written at clause 2, Article 9 of this planning.

- Numbers are written on the right hand of a service in box to instruct corresponding notes in Article 5 of Radio Regulations of International Telecommunication Union and apply to only such service. These notes are written at clause 3, Article 9 of this planning.

- In each box, rows are aligned right margin. When the content needed to be expressed exceeds the length of a row, the part down line goes back a space.

22

Page 23: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.Resolutions, appendices, recommendations and notes are mentioned in clause 3, Article 9 of this planning but not in this planning; see Radio regulations of International Telecommunication Union.

6.According to the International Telecommunication Union’s region allocation, Vietnam is located in Region 3, therefore, for the matters with respect to frequency coordination with neighboring countries, obey allocation of Region 3.

23

Page 24: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Article 9. Table of radio frequency spectrum allocations for services

1. Table of allocation

Frequency (kHz) Allocation of Region 3 Allocation of Vietnamlower than 8.3 (Not allocated)

5.53 5.54(Not allocated)5.53 5.54

8.3-9 METEOROLOGICAL AIDS5.54A 5.54B 5.54C

METEOROLOGICAL AIDS5.54A 5.54B 5.54C

9-11.3 METEOROLOGICAL AIDS 5.54ARADIO NAVIGATION

METEOROLOGICAL AIDS 5.54ARADIO NAVIGATION

11.3-14 RADIO NAVIGATION RADIO NAVIGATION14-19.95 FIXED

MARITIME MOBILE 5.575.55 5.56

FIXEDMARITIME MOBILE 5.575.56

19.95-20.05 STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL (20 kHz)

STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL (20 kHz)

20.05-70 FIXEDMARITIME MOBILE 5.575.56 5.58

FIXEDMARITIME MOBILE 5.575.56

70-72 RADIO NAVIGATION 5.60FixedMaritime mobile 5.575.59

RADIO NAVIGATION 5.60FixedMaritime mobile 5.57

72-84 FIXEDMARITIME MOBILE 5.57RADIO NAVIGATION 5.60

FIXEDMARITIME MOBILE 5.57RADIO NAVIGATION 5.60

84-86 RADIO NAVIGATION 5.60FixedMaritime mobile 5.575.59

RADIO NAVIGATION 5.60FixedMaritime mobile 5.57

86-90 FIXEDMARITIME MOBILE 5.57RADIO NAVIGATION 5.60

FIXEDMARITIME MOBILE 5.57RADIO NAVIGATION 5.60

90-110 RADIO NAVIGATION 5.62Fixed5.64

RADIO NAVIGATION 5.625.64

110-112 FIXEDMARITIME MOBILERADIO NAVIGATION 5.605.64

FIXEDMARITIME MOBILERADIO NAVIGATION 5.605.64

112-117.6 RADIO NAVIGATION 5.60FixedMaritime mobile5.64 5.65

RADIO NAVIGATION 5.60FixedMaritime mobile5.64

117.6-126 FIXED FIXED

24

Page 25: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

MARITIME MOBILERADIO NAVIGATION 5.605.64

MARITIME MOBILERADIO NAVIGATION 5.605.64

126-129 RADIO NAVIGATION 5.60FixedMaritime Mobile5.64 5.65

RADIO NAVIGATION 5.60FixedMaritime Mobile5.64

129-130 FIXEDMARITIME MOBILERADIO NAVIGATION 5.605.64

FIXEDMARITIME MOBILERADIO NAVIGATION 5.605.64

130-135.7 FIXEDMARITIME MOBILERADIO NAVIGATION5.64

FIXEDMARITIME MOBILERADIO NAVIGATION5.64

135.7-137.8 FIXEDMARITIME MOBILERADIO NAVIGATIONAmateur 5.67A5.64 5.67B

FIXEDMARITIME MOBILERADIO NAVIGATIONAmateur 5.67A5.64 5.67B

137.8-160 FIXEDMARITIME MOBILERADIO NAVIGATION5.64

FIXEDMARITIME MOBILERADIO NAVIGATION5.64

160-190 FIXEDAeronautical radio navigation

FIXEDAeronautical radio navigation

190-200 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION

200-285 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONAeronautical mobile

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONAeronautical mobile

285-315 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION (radio beacon) 5.73AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION (radio beacon) 5.73AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION

315-325 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONMARITIME RADIO NAVIGATION (radio beacon) 5.73

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONMARITIME RADIO NAVIGATION (radio beacon) 5.73

325-405 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONAeronautical mobile

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONAeronautical mobile

405-415 RADIO NAVIGATION 5.76Aeronautical mobile

RADIO NAVIGATION 5.76Aeronautical mobile

415-472 MARITIME MOBILE 5.79Aeronautical radio navigation 5.775.80

MARITIME MOBILE 5.79Aeronautical radio navigation 5.775.80

25

Page 26: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.78 5.82 5.78 5.82472-479 MARITIME MOBILE 5.79

AMATEUR 5.80AAeronautical radio navigation 5.775.805.80B 5.82

MARITIME MOBILE 5.79AMATEUR 5.80AAeronautical radio navigation 5.775.805.80B 5.82

479-495 MARITIME MOBILE 5.79 5.79AAeronautical radio navigation 5.775.805.82

MARITIME MOBILE 5.79 5.79AAeronautical radio navigation 5.775.805.82

495-505 MARITIME MOBILE MARITIME MOBILE505-526.5 MARITIME MOBILE

5.79 5.79A 5.84AERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONAeronautical mobile Land mobile

MARITIME MOBILE5.79 5.79A 5.84AERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONAeronautical mobile Land mobile

526.5-535 BROADCASTINGmobile5.88

BROADCASTING

535-1606.5 BROADCASTING BROADCASTING1606.5-1800 FIXED

MOBILERADIO LOCATIONRADIO NAVIGATION5.91

FIXEDMOBILERADIO LOCATIONRADIO NAVIGATION

1800-2000 AMATEURFIXEDMOBILE except for Aeronautical mobileRADIO NAVIGATIONRadio location5.97

AMATEURFIXEDMOBILE except for Aeronautical mobileRADIO NAVIGATIONRadio location5.97

2000-2065 FIXEDMOBILE

FIXEDMOBILE

2065-2107 MARITIME MOBILE 5.1055.106

MARITIME MOBILE 5.1055.106

2107-2170 FIXEDMOBILE

FIXEDMOBILE

2170-2173.5 MARITIME MOBILE MARITIME MOBILE2173.5-2190.5 MOBILE (Survival and call)

5.108 5.109 5.110 5.111MOBILE (Survival and call)5.108 5.109 5.110 5.111

2190.5-2194 MARITIME MOBILE MARITIME MOBILE2194-2300 FIXED

MOBILE5.112

FIXEDMOBILE5.112

26

Page 27: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

2300-2495 FIXEDMOBILEBROADCASTING 5.113

FIXEDMOBILEBROADCASTING 5.113

2495-2501 STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL (2500 kHz)

STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL (2500 kHz)

2501-2502 STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNALSpace research

STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNALSpace research

2502-2505 STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL

STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL

2505-2850 FIXEDMOBILE

FIXEDMOBILE

2850-3025 AERONAUTICAL MOBILE (R)5.111 5.115

AERONAUTICAL MOBILE (R)5.111 5.115

3025-3155 AERONAUTICAL MOBILE (OR)

AERONAUTICAL MOBILE (OR)

3155-3200 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile (R) 5.116 5.117

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile (R) 5.116

3200-3230 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile (R)BROADCASTING 5.1135.116

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile (R)BROADCASTING 5.1135.116

3230-3400 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile (R)BROADCASTING 5.1135.116 5.118

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile (R)BROADCASTING 5.1135.116

3400-3500 AERONAUTICAL MOBILE (R) AERONAUTICAL MOBILE (R)

3500-3900 AMATEURFIXEDMOBILE

AMATEURFIXEDMOBILE

3900-4000 AERONAUTICAL MOBILEBROADCASTING

AERONAUTICAL MOBILEBROADCASTING

4000-4063 FIXEDBROADCASTING5.126

FIXEDBROADCASTING5.126

4063-4438 FIXEDMARITIME MOBILE 5.1275.126

FIXEDMARITIME MOBILE 5.1275.126

4438-4488 MARITIME MOBILE 5.79A 5.109 5.110 5.130 5.131 5.132 5.128

MARITIME MOBILE 5.79A 5.109 5.110 5.130 5.131 5.132 5.128 VTN19

4488-4650 FIXEDMOBILE except for aeronautical

FIXEDMOBILE except for

27

Page 28: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

mobileRadio location 5.132A

aeronautical mobileRadio location VTN1BVTN1A

4650-4700 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobileVTN1A

4700-4750 AERONAUTICAL MOBILE (R) AERONAUTICAL MOBILE (R)

4750-4850 AERONAUTICAL MOBILE (OR)

AERONAUTICAL MOBILE (OR)

4850-4995 FIXEDBROADCASTING 5.113Land mobile

FIXEDBROADCASTING 5.113

4995-5003 FIXEDLAND MOBILEBROADCASTING 5.113

FIXEDLAND MOBILEBROADCASTING 5.113

5003-5005 STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL (5000 kHz)

STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL (5000 kHz)

5005-5060 STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNALSpace research

STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNALSpace research

5060-5250 FIXEDBROADCASTING 5.113

FIXEDBROADCASTING 5.113

5250-5275 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobileRadio location 5.132A

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobileRadio location VTN1BVTN1A

5275-5450 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobileVTN1A

5450-5480 FIXEDAERONAUTICAL MOBILE (OR)LAND MOBILE

FIXEDAERONAUTICAL MOBILE (OR)LAND MOBILE

5480-5680 AERONAUTICAL MOBILE (R)5.111 5.115

AERONAUTICAL MOBILE (R)5.111 5.115

5680-5730 AERONAUTICAL MOBILE (OR)5.111 5.115

AERONAUTICAL MOBILE (OR)5.111 5.115

5730-5900 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile (R)

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile (R)

5900-5950 BROADCASTING 5.134 BROADCASTING 5.134

28

Page 29: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.136 5.1365950-6200 BROADCASTING BROADCASTING6200-6525 MARITIME MOBILE 5.109

5.1105.130 5.1325.137

MARITIME MOBILE 5.109 5.110

1.130 5.1325.137 VTN19

6525-6685 AERONAUTICAL MOBILE (R) AERONAUTICAL MOBILE (R)

6685-6765 AERONAUTICAL MOBILE (OR)

AERONAUTICAL MOBILE (OR)

6765-7000 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile(R) 5.138

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile(R) 5.138 VTN1

7000-7100 AMATEURSATELLITE AMATEUR5.140A 5.141B

AMATEURSATELLITE AMATEUR

7100-7200 AMATEUR5.141A 5.141B

AMATEURFIXEDMOBILE except for aeronautical mobile(R)5.141B VTN1A

7200-7300 BROADCASTING BROADCASTING7300-7400 BROADCASTING 5.134

5.143 5.143A 5.143B 5.143C 5.143D

BROADCASTING 5.1345.143 5.143A

7400-7450 BROADCASTING5.143A 5.143C

BROADCASTING5.143A

7450-8100 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile(R) 5.144

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile(R) VTN1 VTN1A 5.144

8100-8195 FIXEDMARITIME MOBILE

FIXEDMARITIME MOBILE

8195-8815 MARITIME MOBILE 5.109 5.110 5.132 5.145 5.111

MARITIME MOBILE 5.109 5.110 5.132 5.145 5.111 VTN1 VTN19

8815-8965 AERONAUTICAL MOBILE (R) AERONAUTICAL MOBILE (R)

8965-9040 AERONAUTICAL MOBILE (OR)

AERONAUTICAL MOBILE (OR)

9040-9305 FIXED FIXED9305-9355 FIXED

Radio location 5.145AFIXEDRadio location VTN1BVTN1

9355-9400 FIXED FIXED9400-9500 BROADCASTING 5.134

5.146BROADCASTING 5.1345.146

29

Page 30: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

9500-9900 BROADCASTING5.147

BROADCASTING5.147

9900-9995 FIXED FIXED9995-10003 STANDARD FREQUENCY

AND TIME SIGNAL (10000 kHz)5.111

STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL (10000 kHz)5.111

10003-10005 STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNALSpace research5.111

STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNALSpace research5.111

10005.10100 AERONAUTICAL MOBILE (R)5.111

AERONAUTICAL MOBILE (R)5.111

10100-10150 FIXEDAmateur

FIXEDAmateur

10150-11175 FIXEDMobile except for aeronautical mobile (R)

FIXEDMobile except for aeronautical mobile (R)

11175-11275 AERONAUTICAL MOBILE (OR)

AERONAUTICAL MOBILE (OR)

11275-11400 AERONAUTICAL MOBILE (R) AERONAUTICAL MOBILE (R)

11400-11600 FIXED FIXED11600-11650 BROADCASTING 5.134

5.146BROADCASTING 5.1345.146

11650-12050 BROADCASTING5.147

BROADCASTING5.147

12050-12100 BROADCASTING 5.1345.146

BROADCASTING 5.1345.146

12100-12230 FIXED FIXED12230-13200 MARITIME MOBILE 5.109

5.1105.132 5.145

MARITIME MOBILE 5.109 5.1105.131 5.145 VTN19

5.132 VTN113200-13260 AERONAUTICAL MOBILE

(OR)AERONAUTICAL MOBILE (OR)

13260-13360 AERONAUTICAL MOBILE (R) AERONAUTICAL MOBILE (R)

13360-13410 FIXEDRADIO ASTRONOMY5.149

FIXEDRADIO ASTRONOMY5.149

13410-13450 FIXEDMobile except for aeronautical mobile (R)

FIXEDMobile except for aeronautical mobile (R) VTN1 VTN1A

13450-13550 FIXEDMobile except for aeronautical mobile (R)Radio location 5.132A

FIXEDMobile except for aeronautical mobile (R)Radio location VTN1B

30

Page 31: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

VTN1A13550-13570 FIXED

Mobile except for aeronautical mobile (R)5.150

FIXEDMobile except for aeronautical mobile (R)5.150

13570-13600 BROADCASTING 5.1345.151

BROADCASTING 5.1345.151

13600-13800 BROADCASTING BROADCASTING13800-13870 BROADCASTING 5.134

5.151BROADCASTING 5.1345.151

13870-14000 FIXEDMobile except for aeronautical mobile (R)

FIXEDMobile except for aeronautical mobile (R)

14000-14250 AMATEURAMATEUR SATELLITE

AMATEURAMATEUR SATELLITE

14250-14350 AMATEUR5.152

AMATEUR

14350-14990 FIXEDMobile except for aeronautical mobile (R)

FIXEDMobile except for aeronautical mobile (R)VTN1A

14990-15005 STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL (15000 kHz)5.111

STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL (15000 kHz)5.111

15005-15010 STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNALSpace research

STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNALSpace research

15010-15100 AERONAUTICAL MOBILE (OR)

AERONAUTICAL MOBILE (OR)

15100-15600 BROADCASTING BROADCASTING15600-15800 BROADCASTING 5.134

5.146BROADCASTING 5.1345.146

15800-16100 FIXED5.153

FIXED5.153

16100-16200 FIXEDRadio location 5.145A

FIXEDRadio location 5.145A

16200-16360 FIXED FIXED16360-17410 MARITIME MOBILE 5.109

5.1105.132 5.146

MARITIME MOBILE 5.109 5.1105.132 5.146 VTN19

17410-17480 FIXED FIXED17480-17550 BROADCASTING 5.134

5.146BROADCASTING 5.1345.146

17550-17900 BROADCASTING BROADCASTING17900-17970 AERONAUTICAL MOBILE (R) AERONAUTICAL MOBILE

(R)17970-18030 AERONAUTICAL MOBILE

(OR)AERONAUTICAL MOBILE (OR)

31

Page 32: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

18030-18052 FIXED FIXED18052-18068 FIXED

Space researchFIXEDSpace research

18068-18168 AMATEURAMATEUR SATELLITE5.154

AMATEURAMATEUR SATELLITE

18168-18780 FIXEDMobile except for aeronautical mobile

FIXEDMobile except for aeronautical mobile

18780-18900 MARITIME MOBILE MARITIME MOBILE VTN1918900-19020 BROADCASTING 5.134

5.146BROADCASTING 5.1345.146

19020-19680 FIXED FIXED19680-19800 MARITIME MOBILE 5.132 MARITIME MOBILE 5.132

VTN1919800-19990 FIXED FIXED19990-19995 STANDARD FREQUENCY

AND TIME SIGNALSpace research5.111

STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNALSpace research5.111

19995-20010 STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL (20000 kHz)5.111

STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL (20000 kHz)5.111

20010-21000 FIXEDMobile

FIXEDMobile

21000-21450 AMATEURAMATEUR SATELLITE

AMATEURAMATEUR SATELLITE

21450-21850 BROADCASTING BROADCASTING21850-21870 FIXED FIXED21870-21924 FIXED 5.155B FIXED 5.155B21924-22000 AERONAUTICAL MOBILE (R) AERONAUTICAL MOBILE

(R)22000-22855 MARITIME MOBILE 5.132

VTN19MARITIME MOBILE 5.132 VTN19

22855-23000 FIXED FIXED23000-23200 FIXED

Mobile except for aeronautical mobile (R)5.156

FIXEDMobile except for aeronautical mobile (R)

23200-23350 FIXED 5.156AAERONAUTICAL MOBILE (OR)

FIXED 5.156AAERONAUTICAL MOBILE (OR)

23350-24000 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile 5.157

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile 5.157

24000-24450 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile 5.157

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile 5.157

32

Page 33: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

24450-24600 FIXEDLAND MOBILE

FIXEDLAND MOBILE

24600-24890 FIXEDLAND MOBILERadio location VTN1B

FIXEDLAND MOBILERadio location VTN1B

24890-24990 AMATEURAMATEUR SATELLITE

AMATEURAMATEUR SATELLITE

24990-25005 STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL (20000 kHz)

STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNAL (20000 kHz)

25005-25010 STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNALSpace research

STANDARD FREQUENCY AND TIME SIGNALSpace research

25010-25070 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile

25070-25210 RADIO ASTRONOMY5.149

RADIO ASTRONOMY5.149

25210-25550 BROADCASTING BROADCASTING25550-25670 MARITIME MOBILE 5.132 MARITIME MOBILE 5.13225670-26100 FIXED

MOBILE except for aeronautical mobile

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile

26100-26175 MARITIME MOBILE 5.132 MARITIME MOBILE 5.13226175-26200 FIXED

MOBILE except for aeronautical mobile

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile

26200-26350 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobileRadio location 5.132A

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobileRadio location VTN1B

26350-27500 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile5.150

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobile5.150

27,5-28 METEOROLOGICAL AIDSFIXEDMOBILE

METEOROLOGICAL AIDSFIXEDMOBILE

28-29,7 AMATEURAMATEUR SATELLITE

AMATEURAMATEUR SATELLITE

29,7-30,005 FIXEDMOBILE

FIXEDMOBILE

30,005-30,01 FIXEDMOBILESPACE OPERATION(Satellite identification)SPACE RESEARCH

FIXEDMOBILESPACE OPERATION(Satellite identification)SPACE RESEARCH

30,01-37,5 FIXEDMOBILE

FIXEDMOBILE

33

Page 34: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

37,5-38,25 FIXEDMOBILE Radio astronomy5.149

FIXEDMOBILE5.149

38,25-39,5 FIXEDMOBILE

FIXEDMOBILE

39,5-39,986 FIXEDMOBILERADIO LOCATION 5.132A

FIXEDMOBILERADIO LOCATION VTN1B

39,986-40 FIXEDMOBILERADIO LOCATION 5.132ASpace research

FIXEDMOBILERADIO LOCATION VTN1BSpace research

40-40,02 FIXEDMOBILESpace research

FIXEDMOBILESpace research

40,02-40,98 FIXEDMOBILE5.150

FIXEDMOBILE5.150

40,98-41,015 FIXEDMOBILESpace research5.160 5.161

FIXEDMOBILE

41,015-42 FIXEDMOBILE5.160 5.161 5.161A

FIXEDMOBILE

42-42,5 FIXEDMOBILE5.161

FIXEDMOBILE

42,5-44 FIXEDMOBILE5.160 5.161 5.161A

FIXEDMOBILE

44-47 FIXEDMOBILE5.162 5.162A

FIXEDMOBILE

47-50 FIXEDMOBILEBROADCASTING5.162AA

FIXEDMOBILEBROADCASTING

50-54 AMATEUR5.162A 5.166 5.167 5.168 5.1705.167A

AMATEURFixed VTN35.167A

54-68 FIXEDMOBILEBROADCASTING5.162A

FIXEDMOBILEBROADCASTINGVTN3A

68-74,8 FIXEDMOBILE5.149 5.176 5.179

FIXEDMOBILE5.149

34

Page 35: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

74,8-75,2 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION5.180 5.181

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION5.180

75,2-75,4 FIXEDMOBILE5.179

FIXEDMOBILE

75,4-87 FIXEDMOBILE5.182 5.183 5.188

FIXEDMOBILEVTN4

87-100 FIXEDMOBILEBROADCASTING

FIXEDMOBILEBROADCASTING

100-108 BROADCASTING5.192 5.194

BROADCASTING

108-117,975 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION5.197 5.197A

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.197A

117,975-137 AERONAUTICAL MOBILE (R)5.111 5.200 5.201 5.202

AERONAUTICAL MOBILE (R)5.111 5.200 VTN5

137-137,025 SPACE OPERATION(from Space to Earth)SATELLITE METEOROLOGY(from Space to Earth)MOBILE-SATELLITE (From Space to Earth) 5.208A 5.209 5.347ASPACE RESEARCH(From Space to Earth)Mobile except for aeronautical mobile (R)Fixed5.204 5.205 5.206 5.207 5.208

SPACE OPERATION(from Space to Earth)SATELLITE METEOROLOGY(from Space to Earth)MOBILE-SATELLITE (From Space to Earth) 5.208A 5.209 5.347ASPACE RESEARCH(From Space to Earth)Mobile except for aeronautical mobile (R)5.208

137,025-137,175 SPACE OPERATION(from Space to Earth)SATELLITE METEOROLOGY(from Space to Earth)SPACE RESEARCH(From Space to Earth)MOBILE-SATELLITE(From space to earth)5.208A 5.209 5.347AMobile except for aeronautical mobile (R)Fixed5.204 5.205 5.206 5.207 5.208

SPACE OPERATION(from Space to Earth)SATELLITE METEOROLOGY(from Space to Earth)SPACE RESEARCH(From Space to Earth)MOBILE-SATELLITE(From space to earth)5.208A 5.209 5.347AMobile except for aeronautical mobile (R)5.208

137,175-137,825 SPACE OPERATION(from Space to Earth)SATELLITE METEOROLOGY(from Space to Earth)

SPACE OPERATION(from Space to Earth)SATELLITE METEOROLOGY

35

Page 36: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

MOBILE-SATELLITE(From Space to Earth)5.208A 5.209 5.347ASPACE RESEARCH(From Space to Earth)

FixedMobile except for aeronautical mobile (R)5.204 5.205 5.206 5.207 5.208

(from Space to Earth) MOBILE-SATELLITE(From Space to Earth)5.208A 5.209 5.347ASPACE RESEARCH(From Space to Earth)Mobile except for aeronautical mobile (R)5.208

137,825-138 SPACE OPERATION(from Space to Earth)SATELLITE METEOROLOGY(from Space to Earth) SPACE RESEARCH(From Space to Earth)MOBILE-SATELLITE(From Space to Earth)5.208A 5.209 5.347AMobile except for aeronautical mobile (R)Fixed5.204 5.205 5.206 5.207 5.208

SPACE OPERATION(from Space to Earth)SATELLITE METEOROLOGY(from Space to Earth) SPACE RESEARCH(From Space to Earth)MOBILE-SATELLITE(From Space to Earth)5.208A 5.209 5.347AMobile except for aeronautical mobile (R)5.208

138-143,6 FIXEDMOBILESpace research(From Space to Earth)5.207 5.213

FIXEDMOBILESpace research(From Space to Earth)

143,6-143,65 FIXEDMOBILESPACE RESEARCH(From Space to Earth)5.207 5.213

FIXEDMOBILESpace research(From Space to Earth)

143,65-144 FIXEDMOBILESpace research(From space to earth)5.207 5.213

FIXEDMOBILESpace research(From space to earth)

144-146 AMATEURAMATEUR SATELLITE5.217

AMATEURAMATEUR SATELLITE

146-148 FIXEDMOBILEAMATEUR5.217

FIXEDMOBILEAMATEUR

148-149,9 FIXEDMOBILEMOBILE-SATELLITE (From Earth to Space) 5.2095.218 5.219 5.221

FIXEDMOBILEMOBILE-SATELLITE (From Earth to Space) 5.2095.218 5.219 5.221

36

Page 37: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

149,9- 150,05 MOBILE-SATELLITE (From Earth to Space) 5.209 5.224ASATELLITE RADIO NAVIGATION 5.224B5.220 5.222 5.223

MOBILE-SATELLITE (From Earth to Space) 5.209 5.224ASATELLITE RADIO NAVIGATION 5.224B5.220 5.222 5.223

150,05-154 FIXEDMOBILE5.225

FIXEDMOBILE

154-156,4875 FIXEDMOBILE5.225A 5.226

FIXEDRADIO LOCATIONFixed5.225A 5.226 VTN1

156,4875-156,5625

MARITIME MOBILE (Survival and call via number selection call DSC)5.111 5.226 5.227

MARITIME MOBILE

5.111 5.226 VTN5A VTN20

156,5625-156,7625

MOBILEFIXED5.225 5.226

MOBILEFixed5.226

156,7625-156,7875

MARITIME MOBILEMOBILE-SATELLITE (from earth to space)5.111 5.226 5.228

MARITIME MOBILEMOBILE-SATELLITE (from earth to space)5.111 5.226 5.228

156,7875-156,8125

MARITIME MOBILE (survival and call)5.111 5.226

MARITIME MOBILE (survival and call)5.111 5.226 VTN20

156,8125-156,8375

MARITIME MOBILEMOBILE-SATELLITE (from earth to space)5.111 5.226 5.228

MARITIME MOBILEMOBILE-SATELLITE (from earth to space)5.111 5.226 5.228 VTN20

156,8375-161,9625

FIXEDMOBILE6.226

FIXEDMOBILE5.226 VTN1

161,9625-161,9875

MARITIME MOBILEaeronautical mobile (OR) 5.228EMOBILE-SATELLITE (from Earth to Space) 5.228F5.226

MARITIME MOBILEaeronautical mobile (OR) 5.228EMOBILE-SATELLITE (from Earth to Space) 5.228F5.226 VTN20

161,9875-162,0125

FIXEDMOBILE5.226

FIXEDMOBILE5.226

162,0125-162,0375

MARITIME MOBILEaeronautical mobile (OR) 5.228EMOBILE-SATELLITE (from Earth to Space) 5.228F5.226

162,0375-174 FIXEDMOBILE

FIXEDMOBILE

37

Page 38: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.226 5.230 5.231 5.232 5.226 5.230 5.231174-223 BROADCASTING

FIXEDMOBILE5.233 5.238 5.240 5.245

BROADCASTINGFixedMobile

223-230 FIXEDMOBILEBROADCASTINGAERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONRadio location5.250

FIXEDMOBILEBROADCASTINGAERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONRadio location

230-235 FIXEDMOBILEAERONAUTICAL RADIO NAVIGATION5.250

FIXEDMOBILEAERONAUTICAL RADIO NAVIGATION

235-267 FIXEDMOBILE5.111 5.252 5.254 5.256 5.256A

FIXEDMOBILE5.111 5.254 5.256

267-272 FIXEDMOBILESpace Operation(From Space to Earth)5.254 5.257

FIXEDMOBILESpace Operation(From Space to Earth)5.254 5.257

272-273 FIXEDMOBILESpace Operation(From Space to Earth)5.254

FIXEDMOBILESpace Operation(From Space to Earth)5.254

273-312 FIXEDMOBILE5.254

FIXEDMOBILE5.254

312-315 FIXEDMOBILEMOBILE-SATELLITE (from Earth to Space) 5.254 5.255

FIXEDMOBILEMOBILE-SATELLITE (from Earth to Space) 5.254 5.255

315-322 FIXEDMOBILE5.254

FIXEDMOBILE5.254

322-328,6 FIXEDMOBILERADIO ASTRONOMY5.149

FIXEDMOBILERADIO ASTRONOMY5.149

328,6-335,4 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION5.258 5.259

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION5.258

335,4-387 FIXEDMOBILE5.254

FIXEDMOBILE5.254

38

Page 39: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

387-390 FIXEDMOBILEMOBILE-SATELLITE (from Earth to Space) 5.208A 5.254 5.255 5.208B

FIXEDMOBILEMOBILE-SATELLITE (from Earth to Space) 5.208A 5.254 5.255 5.208B

390-399,9 FIXEDMOBILE5.254

FIXEDMOBILE5.254

399,9-400,05 MOBILE-SATELLITE (from Earth to Space) 5.209 5.224ARADIO –SATELLITE NAVIGATION 5.222 5.224B 5.260 5.220

MOBILE-SATELLITE (from Earth to Space) 5.209 5.224ARADIO –SATELLITE NAVIGATION 5.222 5.224B 5.260 5.220

400,05-400,15 STANDARD FREQUENCY AND SATELLITE TIME SIGNAL (400.1 MHz)5.261 5.262

STANDARD FREQUENCY AND SATELLITE TIME SIGNAL (400.1 MHz)5.261

400,15-401 METEOROLOGICAL AIDSSATELLITE METEOROLOGY (from Space to Earth) MOBILE-SATELLITE(From Space to Earth)5.208A 5.209 5.347ASPACE RESEARCH(From Space to Earth)5.263Space Operation (From Space to Earth)5.262 5.264

METEOROLOGICAL AIDSSATELLITE METEOROLOGY (from Space to Earth) MOBILE-SATELLITE(From Space to Earth)5.208A 5.209 5.347ASPACE RESEARCH(From Space to Earth)5.263Space Operation (From Space to Earth)5.264

401-402 METEOROLOGICAL AIDSSPACE OPERATION(From Space to Earth)EARTH-SATELLITE EXPLORATION (From Earth to Space)fixedMobile except for aeronautical mobile

METEOROLOGICAL AIDSSPACE OPERATION(From Space to Earth)EARTH-SATELLITE EXPLORATION (From Earth to Space)fixedMobile except for aeronautical mobile

402-403 METEOROLOGICAL AIDSEARTH-SATELLITE EXPLORATION (From Earth to Space)SATELLITE METEOROLOGY (From Earth to Space)FixedMobile except for aeronautical mobile

METEOROLOGICAL AIDSEARTH-SATELLITE EXPLORATION (From Earth to Space)SATELLITE METEOROLOGY (From Earth to Space)FixedMobile except for aeronautical mobile

403-406 METEOROLOGICAL AIDS METEOROLOGICAL AIDS

39

Page 40: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

FixedMobile except for aeronautical mobile

FixedMobile except for aeronautical mobile

406-406,1 MOBILE-SATELLITE(From Earth to Space)5.266 5.267

MOBILE-SATELLITE(From Earth to Space)5.266 5.267

406,1-410 FIXEDMobile except for aeronautical mobileRADIO ASTRONOMY5.149

FIXEDMobile except for aeronautical mobileRADIO ASTRONOMY5.149

410-420 FIXEDMobile except for aeronautical mobileSPACE RESEARCH(From Space to Space)5.268

FIXEDMobile except for aeronautical mobileSPACE RESEARCH(From Space to Space)5.268

420-430 FIXEDMobile except for aeronautical mobileRADIO LOCATION5.269 5.270 5.271

FIXEDMobile except for aeronautical mobileRADIO LOCATION

430-432 RADIO LOCATIONAmateur5.271 5.276 5.278 5.279

RADIO LOCATIONFIXEDMobile except for aeronautical mobileAmateur

432-438 RADIO LOCATIONAmateurEarth – Satellite exploration (Active) 5.279A5.271 5.276 5.278 5.279 5.281 5.282

432-435RADIO LOCATIONFIXEDMobile except for aeronautical mobileAmateurEarth- satellite exploration (active) 5.279A 5.282435-438RADIO LOCATIONFIXEDAmateurEarth- satellite exploration (active) 5.279AMobile5.282

438-440 RADIO LOCATIONAmateur5.271 5.276 5.278 5.279

FIXEDMobile except for aeronautical mobileRADIO LOCATION5.286

440-450 FIXEDMobile except for aeronautical

FIXEDMobile except for aeronautical

40

Page 41: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

mobileRADIO LOCATION5.269 5.270 5.271 5.284 5.285 5.286

mobileRADIO LOCATION5.286

450-455 FIXEDMOBILE5.209 5.271 5.286 5.286A 5.286B 5.286C 5.286D 5.286E

FIXEDMOBILEVTN6A 5.209 5.286 5.286A

455-456 FIXEDMOBILE5.209 5.271 5.286A 5.286B 5.286C 5.286E

FIXEDMOBILEVTN6A5.209 5.286A

456-459 FIXEDMOBILE5.271 5.287 5.288

FIXEDMOBILEVTN6A 5.287

459-460 FIXEDMOBILE5.209 5.271 5.286A 5.286B 5.286C 5.286E

FIXEDMOBILEVTN6A 5.209 5.286A

460-470 FIXEDMOBILE 5.286AASATELLITE METEOROLOGY(From Space to Earth)5.287 5.288 5.289 5.290

FIXEDMOBILE 5.286AASATELLITE METEOROLOGY(From Space to Earth)VTN6A 5.287 5.289

470-585 BROADCASTINGFixedMobile5.291 5.298

BROADCASTINGFixedMobile5.291

585-610 FIXEDMOBILEBROADCASTINGRADIO NAVIGATION5.149 5.305 5.306 5.307

FIXEDMOBILEBROADCASTINGRADIO NAVIGATION5.149 5.306

610-890 FIXEDMOBILE 5.313A 5.317ABROADCASTING5.149 5.305 5.306 5.307 5.311A 5.320

610-694FIXEDMOBILE 5.313A 5.317ABROADCASTING5.149 5.306 5.311A 5.320694-806FIXEDMOBILE 5.317ABROADCASTINGVTN7A VTN7B VTN8B 5.1495.306 5.311A 5.320806-824FIXEDMOBILE 5.317ABroadcastingVTN8 VTN8B 5.149 5.306

41

Page 42: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.311A 5.320824-890FIXEDMOBILE 5.317AVTN8 VTN8B 5.149 5.3065.311A 5.320

890-942 MOBILE 5.317AFIXEDBROADCASTINGRadio location5.327

890-915MOBILE 5.317AFixedMobile locationVTN8 VTN8B915-935MOBILE 5.317AFIXEDRadio LocationVTN8 VTN8B935-942MOBILE 5.317AFIXEDRadio LocationVTN8 VTN8B

942-960 MOBILE 5.317AFIXEDBROADCASTING5.320

MOBILE 5.317AFixedVTN8 VTN8B 5.320

960-1164 AERONAUTICAL MOBILE (R)5.327AAERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.328

AERONAUTICAL MOBILE (R)VTN8AAERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.328

1164-1215 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.328RADIO-SATELLITE NAVIGATION (From Space to Earth) (Space to Space) 5.328B 5.328A

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.328RADIO-SATELLITE NAVIGATION (From Space to Earth) (Space to Space) 5.328B 5.328A

1215-1240 EARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATIONRADIO-SATELLITE NAVIGATION (From Space to Earth) (Space to Space) 5.328B 5.329 5.329ASPACE RESEARCH (active)5.330 5.331 5.332

EARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATIONRADIO-SATELLITE NAVIGATION (From Space to Earth) (Space to Space) 5.328B 5.329 5.329ASPACE RESEARCH (active)5.331 5.332

1240-1300 EARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATIONRADIO-SATELLITE NAVIGATION (From Space to

EARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATIONRADIO-SATELLITE NAVIGATION (From Space

42

Page 43: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Earth) (Space to Space) 5.328B 5.329 5.329ASPACE RESEARCH (active)AMATEUR5.282 5.330 5.331 5.332 5.335 5.335A

to Earth) (Space to Space) 5.328B 5.329 5.329ASPACE RESEARCH (active)AMATEUR5.282 5.331 5.332 5.335A

1300-1350 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.337RADIO LOCATIONRADIO-SATELLITE NAVIGATION (From Earth to Space) 5.149 5.337A

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.337RADIO LOCATIONRADIO-SATELLITE NAVIGATION (From Earth to Space) 5.149 5.337A

1350-1400 RADIO LOCATION 5.338A5.149 5.334 5.339

RADIO LOCATION 5.338A5.149 5.339

1400-1427 EARTH OPERATION - SATELLITE (Passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (Passive)5.340 5.341

EARTH OPERATION - SATELLITE (Passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (Passive)5.340 5.341

1427-1429 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobileSPACE OPERATION(From Earth to Space)5.341 5.338A

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobileSPACE OPERATION(From Earth to Space)5.341 5.338A

1429-1452 FIXEDMOBILE 5.3435.339A 53.341 5.338A

FIXEDMOBILE 5.3435.339A 53.341 5.338A

1452-1492 FIXEDBROADCASTINGBROADCASTING-SATELLITE5.208BMOBILE 5.3435.341 5.344 5.345

FIXEDBROADCASTINGBROADCASTING-SATELLITE5.208BMOBILE5.341 5.345

1492-1518 FIXEDMOBILE5.341

FIXEDMOBILE5.341

1518-1525 FIXEDMOBILE-SATELLITE(From Space to Earth)5.348 5.348A 5.348B 5.531AMobile5.341

FIXEDMOBILE-SATELLITE(From Space to Earth)5.348 5.348A 5.348B 5.531AMobile5.341

1525-1530 SPACE OPERATION(From Space to Earth)FIXEDMOBILE-SATELLITE(From Space to Earth)5.208B 5.351A

SPACE EXPLORATION(From Space to Earth)FIXEDMOBILE-SATELLITE(From Space to Earth)5.208B 5.351A

43

Page 44: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

EARTH OPERATION - SATELLITEMobile 5.3495.341 5.351 5.352A 5.354

EARTH OPERATION - SATELLITEMobile 5.3495.341 5.351 5.352A 5.354

1530-1535 SPACE OPERATION(From Space to Earth)MOBILE-SATELLITE(From Space to Earth)5.208B 5.351A 5.353AEARTH OPERATION - SATELLITEFixedMobile 5.3435.341 5.351 5.354

SPACE OPERATION(From Space to Earth)MOBILE-SATELLITE(From Space to Earth)5.208B 5.351A 5.353AEARTH OPERATION - SATELLITEFixedMobile5.341 5.351 5.354

1535-1559 MOBILE-SATELLITE(From Space to Earth)5.208B 5.351A 5.341 5.351 5.353A 5.354 5.355 5.356 5.357 5.357A 5.359 5.362A

MOBILE-SATELLITE(From Space to Earth)5.208B 5.351A 5.341 5.351 5.353A 5.354 5.356 5.357 5.357A

1559-1610 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONRADIO-SATELLITE NAVIGATION (From Space to Earth) (From Space to Space) 5.328B 5.329A 5.347A 5.341 5.362B 5.362C

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONRADIO-SATELLITE NAVIGATION (From Space to Earth) (From Space to Space) 5.328B 5.329A 5.341

1610-1610,6 MOBILE-SATELLITE (From Earth to Space) 5.351AAERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONRadiodetermination-satellite(From Earth to Space)5.341 5.355 5.359 5.364 5.366 5.367 5.368 5.369 5.372

MOBILE-SATELLITE (From Earth to Space) 5.351AAERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONRadiodetermination-satellite(From Earth to Space)5.341 5.364 5.366 5.367 5.368 5.372

1610,6-1613,8 MOBILE-SATELLITE (From Earth to Space) 5.351ARADIO ASTRONOMYAERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONRadiodetermination-satellite(From Earth to Space)5.1495.341 5.364 5.366 5.367 5.368 5.372

MOBILE-SATELLITE (From Earth to Space) 5.351ARADIO ASTRONOMYAERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONRadiodetermination-satellite(From Earth to Space)5.149 5.341 5.364 5.366 5.367 5.368 5.372

1613,8-1626,5 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONMOBILE – SATELLITE(From Earth to Space)5.351ARadiodetermination – satellite (From Earth to Space)

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONMOBILE – SATELLITE(From Earth to Space)5.351ARadiodetermination – satellite (From Earth to Space)

44

Page 45: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Mobile- satellite (From Space to Earth) 5.208B5.341 5.355 5.359 5.364 5.365 5.366 5.367 5.368 5.369 5.372

Mobile- satellite (From Space to Earth) 5.208B5.341 5.364 5.365 5.366 5.367 5.368 5.372

1626,5-1660 MOBILE – SATELLITE(From Earth to Space)5.351A5.341 5.351 5.353A 5.354 5.355 5.357A 5.359 5.362A 5.374 5.375 5.376

MOBILE – SATELLITE(From Earth to Space)5.351A5.341 5.351 5.353A 5.354 5.357A 5.374 5.375 5.376

1660-1660,5 MOBILE – SATELLITE(From Earth to Space)5.351ARADIO ASTRONOMY5.149 5.341 5.351 5.354 5.362A 5.376A

MOBILE – SATELLITE(From Earth to Space)5.351ARADIO ASTRONOMY5.149 5.341 5.351 5.354 5.376A

1660,5-1668 RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH(passive)FixedMobile except for aeronautical mobile5.149 5.341 5.379 5.379A

RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH(passive)FixedMobile except for aeronautical mobile5.149 5.341 5.379A

1668-1668,4 MOBILE – SATELLITE(From Earth to Space)5.348C 5.379B 5.379C 5.351ARADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH(Passive)FixedMobile except for aeronautical mobile5.149 5.341 5.379 5.379A

MOBILE – SATELLITE(From Earth to Space)5.348C 5.379B 5.379C 5.351ARADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH(Passive)FixedMobile except for aeronautical mobile5.149 5.341 5.379A

1668,4-1670 METEOROLOGICAL AIDSFIXEDMOBILE except for aeronautical mobileMOBILE –SATELLITE (From Earth to Space)5.348C 5.379B 5.379C 5.351ARADIO ASTRONOMY5.149 5.341 5.379D 5.379E

METEOROLOGICAL AIDSFIXEDMOBILE except for aeronautical mobileMOBILE –SATELLITE (From Earth to Space)5.348C 5.379B 5.379C 5.351ARADIO ASTRONOMY5.149 5.341 5.379D 5.379E

1670-1675 METEOROLOGICAL AIDSFIXEDMETEOROLOGICAL-SATELLITE(From Space to Earth)MOBILEMOBILE-SATELLITE(From Earth to Space)

METEOROLOGICAL AIDSFIXEDSATELLITE METEOROLOGY(From Space to Earth)MOBILEMOBILE-SATELLITE(From Earth to Space)

45

Page 46: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.379B 5.351A 5.341 5.379D 5.379E 5.380A

5.379B 5.351A 5.341 5.379D 5.379E 5.380A

1675-1690 METEOROLOGICAL AIDSFIXEDMETEOROLOGICAL-SATELLITE(From Space to Earth)MOBILE except for aeronautical mobile5.341

METEOROLOGICAL AIDSFIXEDMETEOROLOGICAL-SATELLITE(From Space to Earth)MOBILE except for aeronautical mobile5.341

1690-1700 METEOROLOGICAL AIDSMETEOROLOGICAL-SATELLITE(From Space to Earth)5.289 5.341 5.381

METEOROLOGICAL AIDSMETEOROLOGICAL-SATELLITE(From Space to Earth)5.289 5.341

1700-1710 FIXEDMOBILE except for aeronautical mobileMETEOROLOGICAL-SATELLITE(From Space to Earth)5.289 5.341 5.384

FIXEDMOBILE except for aeronautical mobileMETEOROLOGICAL-SATELLITE(From Space to Earth)5.289 5.341

1710-1930 MOBILE 5.384A5.388A 5.388BFIXED5.149 5.341 5.385 5.386 5.387 5.388

MOBILE 5.384A5.388A 5.388BFIXEDVTN8 VTN9 5.149 5.341 5.385 5.388

1930-1970 MOBILE 5.388A 5.388BFIXED5.388

MOBILE 5.388A 5.388BFIXEDVTN9 5.388

1970-1980 MOBILEMOBILE-SATELLITE (From Earth to Space) 5.351AFIXED5.388 5.389A 5.389B 5.389F

MOBILEMOBILE-SATELLITE (From Earth to Space) 5.351AFIXED5.388 5.389A 5.389B 5.389F

1980-2010 MOBILEMOBILE - SATELLITE (From Earth to Space) 5.3 51ACỒ ĐỊNH5.388 5.389A 5.389B 5.389F

MOBILEMOBILE - SATELLITE (From Earth to Space) 5.351AFixed5.388 5.389A 5.389B

2010-2025 FIXEDMOBILE 5.388A 5.388B 5.388

CÔ ĐỊNHMOBILE 5.388A 5.388B 5.388

2025-2110 FIXED MOBILE 5.391SPACE OPERATION (From Earth to Space) (From Space to Space )EARTH OPERATION - SATELLITE (From Earth to Space) (From Space to Space )

FIXED MOBILE 5.391 Space Operation (From Earth to Space) (From Space to Space ) EARTH OPERATION - SATELLITE(From Earth to Space) (From Space to Space )

46

Page 47: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

SPACE RESEARCH (From Earth to Space) (From Space to Space )5.392

Space research(From Earth to Space) (From Space to Space ) 5.392

2110-2120 FIXEDMOBILE 5.388A 5.388B SPACE RESEARCH (far space)(From Earth to Space) 5.388

FIXEDMOBILE 5.388A 5.388BSpace research (far space)(From Earth to Space) VTN9 5.388

2120-2160 FIXEDMOBILE 5.388A 5.388B 5.388

FIXEDMOBILE 5.388A 5.388B VTN9 5.388

2160-2170 FIXEDMOBILE 5.388A 5.388B 5.388

FIXEDMOBILE 5.388A 5.388B VTN9 5.388

2170*2200 MOBILEMOBILE - SATELLITE (From Space to Earth) 5.351AFIXED5.388 5.389A 5.389F

MOBILEMOBILE - SATELLITE (From Space to Earth) 5.351AFixed 5.388 5.389A

2200-2290 FIXED MOBILE 5.391SPACE OPERATION (From Space to Earth) (From Space to Space ) EARTH OPERATION - SATELLITE (From Space to Earth) (From Space to Space )SPACE RESEARCH (From Space to Earth) (From Space to Space ) 5.392

FIXED MOBILE 5.391SPACE OPERATION (From Space to Earth) (From Space to Space ) EARTH OPERATION - SATELLITE (From Space to Earth ) (From Space to Space )SPACE RESEARCH (From Space to Earth) (From Space to Space ) 5.392

2290-2300 FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobileSPACE RESEARCH (far space)(From Space to Earth)

FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobileSpace research (far space)(From Space to Earth)

2300-2450 FIXED MOBILE 5.3 84A RADIO LOCATIONAmateur5.150 5.282 5.393 5.394 5.396

FIXED MOBILE 5.384ARadio location amateurVTN9A VTN11 5.150 5.282 5.396

2450-2483,5 FIXED MOBILERADIO LOCATION 5.150

FIXED MOBILERadio location VTN11 5.150

2483,5-2500 FIXED MOBILEMOBILE - SATELLITE (From Space to Earth) 5.351ARADIO LOCATIONRADIODETERMINATION-SATELLITE (From Space to Earth) 5.3985.150 5.401 5.402

FIXEDMOBILEMOBILE - SATELLITE (From Space to Earth) 5.351ARADIO LOCATIONRADIODETERMINATION-SATELLITE (From Space to Earth) 5.3985.150 5.401 5.402

2500-2520 FIXED 5.410FIXED- SATELLITE (From

FIXED 5.410FIXED- SATELLITE (From

47

Page 48: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Space to Earth) 5.415MOBILE - SATELLITE (From Space to Earth)5.351A 5.407 5.414 5.414AMOBILE except for Aeronautical mobile 5.384A5.404 5.415A

Space to Earth) 5.415MOBILE - SATELLITE (From Space to Earth) 5.351A 5.414 5.414AMOBILE except for Aeronautical mobile 5.384AVTN12

2520-2535 FIXED 5.410FIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5 415MOBILE except for Aeronautical mobile 5.384ABROADCASTING-SATELLITE 5.413 5.416 5.403 5.415A 5.414A

FIXED 5.410FIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.415MOBILE except for Aeronautical mobile 5.384ABROADCASTING-SATELLITE5.413 5.416 VTN12 5.403

2535-2655 FIXED 5.410MOBILE except for Aeronautical mobile 5.384A BROADCASTING-SATELLITE5.413 5.416 5.339 5.417A 5.417B 5.417C 5.417D 5.418 5.418A 5.418B 5.418C

FIXED 5.410MOBILE except for Aeronautical mobile 5.384A BROADCASTING-SATELLITE5.413 5.416 VTN12 5.3395.417A 5.417C 5.417D 5.418B 5.418C

2655-2670 FIXED 5.410MOBILE except for Aeronautical mobile 5.384A FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.415BROADCASTING - SATELLITE 5.208B 5.413 5.416EARTH OPERATION- satellite (passive)Radio astronomy Space research (passive) 5.149 5.420

FIXED 5.410MOBILE except for Aeronautical mobile 5.384A FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.415BROADCASTING - SATELLITE 5.208B 5.413 5.416EARTH OPERATION- satellite(passive)RADIO ASTRONOMYSpace research (passive) VTN12 5.149 5.420

2670-2690 FIXED 5.410FIXED-SATELLITE (From Earth to Space) 5.415 MOBILE except for Aeronautical mobile 5.384AMOBILE - SATELLITE (From Earth to Space) 5.351A 5.419EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)Radio astronomySpace research (passive)5.149

FIXED 5.410FIXED-SATELLITE(From Earth to Space) 5.415MOBILE except for Aeronautical mobile 5.384AMOBILE - SATELLITE (From Earth to Space) 5.351A 5.419EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)Radio astronomySpace research (passive) VTN12 5.149

2690-2700 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)

48

Page 49: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340 5.422

RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)VTNI5 5.340

2700-2900 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION5.337Radio location 5.423 5.424

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.337Radio location 5.423

2900-3100 RADIO NAVIGATION 5.426RADIO LOCATION 5.424A 5.425 5.427

RADIO NAVIGATION 5.426RADIO LOCATION 5.424A 5.425 5.427

3100-3300 RADIO LOCATIONEARTH OPERATION - SATELLITE (active)Space research (active) 5.149 5.428

RADIO LOCATIONEARTH OPERATION - SATELLITE (active)Space research (active) 5.149

3300-3400 vo TUYEN ĐỊNH VỊAmateur 5.149 5.429

FIXED MOBILERADIO LOCATIONAmateur VTN15A 5.149

3400-3500 FIXED – SATELLITE (From Space to Earth)FIXEDAmateurMobile 5.432BRadio location 5.433 5.282 5.432 5.432A

FIXED - SATELLITE(From Space to Earth)FIXEDAmateurMobile 5.432BRadio location 5.433 VTN16 5.282 5.432A .

3500-3600 CO ĐĨNHFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)MOBILE except for Aeronautical mobile 5.433ARadio location 5.433

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)MOBILE except for Aeronautical mobile 5.433ARadio location 5.433 VTN16

3600-3700 FIXEDFIXED - SATELLITE(From Space to Earth )MOBILE except for Aeronautical mobile Radio location 5.433 5.435

FIXEDFIXED - SATELLITE(From Space to Earth) MOBILE except for Aeronautical mobile Radio location 5.433 VTN16

3700-4200 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) MOBILE except for Aeronautical mobile

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) MOBILE except for Aeronautical mobile

4200-4400 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.438 5.439 5.440

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.438 5.440

4400-4500 FIXEDMOBILE 5.440A

FIXEDMOBILE

4500-4800 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.441MOBILE 5.440A

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.441MOBILE

4800-4990 FIXED FIXED MOBILE 5.442

49

Page 50: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

MOBILE 5.442 5.440ARADIO ASTRONOMY 5.149 5.339 5.443

Radio astronomy 5.149 5.339 VTN18

4990-5000 FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobile RADIO ASTRONOMY Space research (passive) 5.149

FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobile RADIO ASTRONOMYSpace research (passive) 5.149

5000-5010 AERONAUTICAL MOBILE - SATELLITE (R) 5.443AA AERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONRADIO NAVIGATION - SATELLITE (From Earth to Space)

AERONAUTICAL MOBILE - SATELLITE (R) 5.443AAAERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONRADIO NAVIGATION - SATELLITE (From Earth to Space)

5010-5030 AERONAUTICAL MOBILE - SATELLITE (R) 5.443AA AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION RADIO NAVIGATION - SATELLITE (From Space to Earth) (From Space to Space ) 5.328B 5.443B

AERONAUTICAL MOBILE - SATELLITE (R) 5.443AA AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION RADIO NAVIGATION - SATELLITE (From Space to Earth) (From Space to Space ) 5.328B 5.443B

5030 -5091 AERONAUTICAL MOBILE (R) 5.443CAERONAUTICAL MOBILE - SATELLITE (R) 5.443D AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.444

AERONAUTICAL MOBILE (R) 5.443C AERONAUTICAL MOBILE - SATELLITE (R) 5.443D AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.444

5091 -5150 AERONAUTICAL MOBILE 5.444BAERONAUTICAL MOBILE - SATELLITE (R) 5.443AA AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.444 5.444A

AERONAUTICAL MOBILE 5.444BAERONAUTICAL MOBILE - SATELLITE (R) 5.443AA AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.444 5.444A

5150-5250 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATIONFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.447AMOBILE except for Aeronautical mobile 5.446A 5.446B 5.446 5.447 5.447B 5.447C 5.446C

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.447AMOBILE except for Aeronautical mobile VTN14 5.446A 5.446B 5.446 5.447B 5.447C

5250-5255 EARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATIONSPACE RESEARCH 5.447DMOBILE except for Aeronautical mobile 5.446A

FIXED VTN13EARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATIONSPACE RESEARCH 5.447D MOBILE except for

50

Page 51: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.447F 5.447E 5.448 5.448A Aeronautical mobile VTN14 5.446A 5.447F 5.447E 5.448A

5255-5350 MOBILE except for Aeronautical mobile 5.446A 5.447F EARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATION SPACE RESEARCH (active)5.447E 5.448 5.448A

FIXED VTN13 MOBILE except for Aeronautical mobile VTN14 5.446A 5.447PEARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATION SPACE RESEARCH (active)5.447E 5.448A

5350-5460 SPACE RESEARCH (active) 5.448C EARTH OPERATION - SATELLITE(active) 5.448B AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.449RADIO LOCATION 5.448D

SPACE RESEARCH (active) 5.448CEARTH OPERATION - SATELLITE (active) 5.448B AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.449RADIO NAVIGATION 5.448D

5460-5470 RADIO NAVIGATION 5.449EARTH OPERATION - SATELLITE (active)SPACE RESEARCH (active)RADIO LOCATION 5.448D 5.448B

RADIO NAVIGATION 5.449EARTH OPERATION - SATELLITE (active)SPACE RESEARCH (active)RADIO LOCATION 5.448D 5.448B

5470-5570 MARITIME RADIO NAVIGATIONMOBILE except for Aeronautical mobile 5.446A 5.450AEARTH OPERATION - SATELLITE (active)SPACE RESEARCH (Active)RADIO LOCATION 5.450B 5.448B 5.450 5.451

MARITIME RADIO NAVIGATIONMOBILE except for Aeronautical mobile VTN14 5.44A 5.450A EARTH OPERATION - SATELLITE (active)SPACE RESEARCH (Active)RADIO LOCATION 5.450B 5.448B

5570-5650 MARITIME RADIO NAVIGATIONMOBILE except for Aeronautical mobile 5.446A 5.450ARADIO LOCATION 5.450B 5.450 5.451 5.452

MARITIME RADIO NAVIGATIONMOBILE except for Aeronautical mobile VTN14 5.446A 5.450ARADIO LOCATION5.450B 5.452

5650-5725 MOBILE except for Aeronautical mobile 5.446A 5.450ARADIO LOCATIONAmateurSpace research (far space) 5.282 5.451 5.453 5.454 5.455

FIXED VTN13MOBILE except for Aeronautical mobile VTN14 5.446A 5.450A RADIO LOCATIONAmateurSpace research (far space)5.282 5.453

5725-5830 RADIO LOCATION FIXED VTN13

51

Page 52: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Amateur 5.150 5.453 5.455 MOBILE VTN14 RADIO LOCATIONAmateur 5.150 5.453

5830-5850 RADIOLOCATION

AmateurAmateur- satellite(From Space to Earth)5.150 5.453 5.455

FIXED VTN13 MOBILE VTN14RADIOLOCATIONAmateurAmateur- satellite(From Space to Earth )5.150 5.453

5850-5925 FIXEDFIXED- SATELLITE(From Earth to Space)MOBILERadio location5.150

FIXEDFIXED- SATELLITE(From Earth to Space)MOBILERadio location5.150

5925-6700 FIXED 5.457FIXED- SATELLITE(From Earth to Space )5.457A 5.457BMOBILE 5.457C5.149 5.440 5.458

FIXEDFIXED- SATELLITE(From Earth to Space )5.457A 5.457BMOBILEVTNỈ6 5.149 5.440 5.458

6700-7075 FIXEDFIXED- SATELLITE(From Earth to Space)(From Space to Earth)5.441MOBILE5.458 5.458A5.458B5.458C

FIXEDFIXED- SATELLITE(From Earth to Space)(From Space to Earth)5.441MOBILEVTN16 5.458 5.458A 5.458B5.458C

7075-7145 FIXEDMOBILE5.458 5.459

FIXEDMOBILE5.458

7145-7235 FIXEDMOBILESPACE RESEARCH(From Earth to Space)5.4605.458 5.459

FIXEDMOBILESPACE RESEARCH(From Earth to Space)5.4605.458

7235-7250 FIXEDMOBILE5.458

FIXEDMOBILE5.458

7250-7300 FIXEDFIXED- SATELLITE(From Space to Earth)MOBILE5.461

FIXEDFIXED- SATELLITE(From Space to Earth)MOBILE5.461

7300-7450 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth )

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)

52

Page 53: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

MOBILE except for Aeronautical mobile 5.461

MOBILE except for Aeronautical mobile 5.461

7450-7550 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)METEOROLOGICAL-SATELLITE (From Space to Earth)MOBILE except for Aeronautical mobile 5.461A

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)METEOROLOGICAL-SATELLITE (From Space to Earth)MOBILE except for Aeronautical mobile 5.461A

7550-7750 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) MOBILE except for Aeronautical mobile

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth ) MOBILE except for Aeronautical mobile

7750-7900 FIXEDMETEOROLOGICAL-SATELLITE (From Space to Earth) 5.461B MOBILE except for Aeronautical mobile

FIXEDMETEOROLOGICAL-SATELLITE (From Space to Earth) 5.461BMOBILE except for Aeronautical mobile

7900-8025 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) MOBILE 5.461

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) MOBILE 5.461

8025-8175 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space)MOBILE 5.463EARTH EXPLORATION - SATELLITE (From Space to Earth)5.462A

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) MOBILE 5.463EARTH EXPLORATION - SATELLITE (From Space to Earth)5.462A

8175-8215 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space)METEOROLOGICAL-SATELLITE (From Earth to Space )MOBILE 5.463EARTH EXPLORATION - SATELLITE (From Space to Earth)5.462A

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space)METEOROLOGICAL-SATELLITE (From Earth to Space)MOBILE 5.463EARTH EXPLORATION - SATELLITE (From Space to Earth)5.462A

8215-8400 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space)MOBILE 5.463 EARTH OPERATION - SATELLITE (From Space to Earth) 5.462A

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) MOBILE 5.463 EARTH OPERATION - SATELLITE (From Space to Earth) 5.462A

8400-8500 FIXED FIXED

53

Page 54: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

MOBILE except for Aeronautical mobile SPACE RESEARCH (From Space to Earth) 5.465 5.466

MOBILE except for Aeronautical mobile Space research (From Space to Earth) 5.465

8500-8550 RADIO LOCATION 5.468 5.469 RADIO LOCATION8550-8650 EARTH OPERATION -

SATELLITE (active)RADIO LOCATION SPACE RESEARCH (active)5.468 5.469 5.469A

EARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATION SPACE RESEARCH (active)5.469A

8650-8750 RADIO LOCATION 5.468 5.469 RADIO LOCATION8750-8850 RADIO LOCATION

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.470 5.471

RADIO LOCATION AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.470

8850-9000 RADIO LOCATIONMARITIME RADIO NAVIGATION 5.4725.473

RADIO LOCATIONMARITIME RADIO NAVIGATION 5.472

9000-9200 AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.337 RADIO LOCATION 5.471 5.473A

AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.337 RADIO LOCATION 5.473A

9200-9300 RADIO LOCATION MARITIME RADIO NAVIGATION 5.472 5.473 5.474

RADIO LOCATION MARITIME RADIO NAVIGATION 5.472 5.474

9300-9500 RADIO NAVIGATION 5.476EARTH EXPLORATION - SATELLITE (active)SPACE RESEARCH (active)RADIO LOCATION 5.427 5.474 5.475 5.475B 5.476A 5.475A

RADIO NAVIGATION 5.476SATELLITE EARTH EXPLORATION (active)SPACE RESEARCH (active)RADIO LOCATION 5.427 5.474 5.475 5.475B 5.476A 5.475A

9500-9800 EARTH OPERATION - SATELLITE (active) RADIO LOCATIONRADIO NAVIGATIONSPACE RESEARCH (active)5.476A

EARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATIONRADIO NAVIGATIONSPACE RESEARCH (active)5.476A

9800-9900 RADIO LOCATIONEARTH OPERATION - SATELLITE (active)Space researchFixed5.477 5.478 5.478A 5.478B

RADIO LOCATIONEARTH OPERATION - SATELLITE (active)Space researchFixed 5.478A 5.478B

9900-10 000 RADIO LOCATIONFixed5.477 5.478 5.479

RADIO LOCATIONFixed5.479

10-10,45 FIXED MOBILERADIO LOCATIONAmateur5.479

FIXED MOBILERADIO LOCATIONAmateur5.479

54

Page 55: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

10,45-10,5 RADIO LOCATIONAmateurAmateur- satellite 5.481

RADIO LOCATIONAmateurAmateur- satellite

10,5-10,55 MOBILERADIO LOCATION

MOBILERADIO LOCATION

10,55-10,6 FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobile

FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobile Radio location

10,6-10,68 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)MOBILE except for Aeronautical mobileRADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)Radio location 5.149 5.482 5.482A

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobileRADIO ASTRONOMY SPACE RESEARCH (passive)Radio location 5.149 5.482 5.482A

10,68-10,7 EARTH EXPLORATION- SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMY SPACE RESEARCH (passive)5.340 5.483

EARTH EXPLORATION- SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340

10,7-11,7 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.441 5.484A MOBILE except for Aeronautical mobile

FIXEDFIXED -SATELLITE (From Space to Earth) 5.441 5.484AMOBILE except for Aeronautical mobile VTN16

11,7-12,2 FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobileBROADCASTINGBROADCASTING-SATELLITE5.487 5.487A 5.492

FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobileBROADCASTINGBROADCASTING SATELLITE 5.487 5.487A 5.492

12,2-12,5 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)5.484AMOBILE except for Aeronautical mobileBROADCASTING5.487

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)5.484AMOBILE except for Aeronautical mobileBROADCASTING5.487

12,5-12,75 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.484AMOBILE except for Aeronautical mobileBROADCASTING -SATELLITE 5.493

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.484AMOBILE except for Aeronautical mobileBROADCASTING-SATELLITE5.493

12,75-13,25 FIXED FIXED

55

Page 56: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

FIXED- SATELLITE (From Earth to Space ) 5.441MOBILESpace research (far space) (From Space to Earth)

FIXED – SATELLITE (From Earth to Space) 5.441MOBILESpace research (far space) (From Space to Earth)VTN16

13,25-13,4 EARTH OPERATION - SATELLITE (active)AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.497SPACE RESEARCH (active)5.498A 5.499

EARTH OPERATION - SATELLITE (active)AERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.497SPACE RESEARCH (active)5.498A

13,4-13,75 EARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATIONSPACE RESEARCH 5.501AStandard frequency and time signal - satellite (From Earth to Space)5.499 5.500 5.501 5.501B

EARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATIONSPACE RESEARCH 5.501AStandard frequency and time signal - satellite(From Earth to Space)5.501B

13,75-14 FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.484ARADIO LOCATIONEarth exploration-satelliteStandard frequency and time signal - satellite(From Earth to Space)Space research5.499 5.500 5.501 5.502 5.503

FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.484ARADIO LOCATIONEarth exploration-satelliteStandard frequency and time signal - satellite (From Earth to Space)Space researchVTN16 5.502 5.503

14-14,25 FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.457A 5.457B 5.484A 5.506 5.506BRADIO NAVIGATION 5.504 Mobile-satellite (From Earth to Space) 5.504C 5.506A Space research 5.504A 5.505

FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.457A 5.484A 5.506 RADIO NAVIGATION 5.504 Mobile-satellite(From Earth to Space) 5.506A Space research 5.504A

14,25-14,3 FIXED - SATELLITE(From Earth to Space) 5.457A 5.457B 5.484A 5.506 5.506BRADIO NAVIGATION 5.504Mobile-satellite (From Earth to Space)5.506A5.508A Space research 5.504A 5.505 5.508

FIXED - SATELLITE(From Earth to Space) 5.457A 5.484A 5.506 RADIO NAVIGATION 5.504Mobile-satellite (From Earth to Space) 5.506A Space research VTN16 5.504A

14,3-14,4 FIXED - SATELLITE(From Earth to Space) 5.457A 5.484A 5.506 5.506B FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobileRadio navigation-satellite

FIXED - SATELLITE(From Earth to Space) 5.457A5.484A 5.506 FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobileRadio navigation-satellite

56

Page 57: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Mobile-satellite (From Earth to Space) 5.506A 5.509A 5.504A

Mobile-satellite (From Earth to Space) 5.506A 5.509A VTN16 5.504A

14,4-14,47 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.457A 5.457B 5.484A 5.506 5.506BMOBILE except for Aeronautical mobileMobile-satellite (From Earth to Space) 5.506A 5.509A Space research (From Space to Earth)5.504A

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.457A5.484A 5.506 MOBILE except for Aeronautical mobileMobile-satellite (From Earth to Space) 5.506A 5.509A Space research (From Space to Earth)VTN16 5.504A

14,47-14,5 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.457A 5.457B 5.484A 5.506 5.506BMOBILE except for Aeronautical mobileMobile-satellite (From Earth to Space ) 5.504B 5.506A 5.509A Radio astronomy 5.149 5.504A

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.457A5.484A 5.506 MOBILE except for Aeronautical mobileMobile-satellite (From Earth to Space) 5.504B 5.506A 5.509A Radio astronomy VTN16 5.149 5.504A

14,5-14,8 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.510 MOBILE Space research

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.510 MOBILE . Space research

14,8-15,35 FIXED MOBILE Space research 5.339

FIXED MOBILE Space research 5.339

15,35-15,4 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive) RADIO ASTRONOMY SPACE RESEARCH (passive)5.340 5.511

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive) RADIO ASTRONOMY SPACE RESEARCH (passive)5.340

15,4-15,43 RADIO LOCATION 5.511E 5.511FAERONAUTICAL RADIO NAVIGATION5.511D

RADIO LOCATION 5.5 UE 5.511FAERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.511D

15,43-15,63 FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.511ARADIO LOCATION 5.511E 5.511FAERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.511C

FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.511ARADIOLOCATION 5.511E 5.511FAERONAUTICAL RADIO NAVIGATION5.511C

15,63-15,7 RADIO LOCATION5.511E 5.51 ỈFAERONAUTICAL RADIO NAVIGATION 5.5.11D

RADIO LOCATION 5.511E 5.511FAERONAUTICAL RADIO NAVIGATION5.511D

57

Page 58: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

15,7-16,6 RADIO LOCATION5.512 5.513 RADIO LOCATION16,6-17,1 RADIO LOCATION Space

research (far space) (From Earth to Space ) 5.512 5.513

RADIO LOCATION Space research (far space) (From Earth to Space)

17,1-17,2 RADIOLOCATION 5.512 5.513 RADIO LOCATION17,2-17,3 RADIO LOCATION

EARTH OPERATION - SATELLITE (active) SPACE RESEARCH (active)5.512 5.513 5.513A

RADIO LOCATION EARTH OPERATION - SATELLITE (active) SPACE RESEARCH (active)5.513A

17,3-17,7 FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.516 Radio location 5.514

FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.516 Radio location

17,7-18,1 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.516(From Space to Earth) 5.484A MOBILE

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.516(From Space to Earth) 5.484A MOBILE

18,1-18,4 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.520 (From Space to Earth ) 5.484A 5.516B MOBILE 5.519 5.521

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.520 (From Space to Earth) 5.484A 5.516B MOBILE 5.519

18,4-18,6 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.484A5.516BMOBILE

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.484A 5.516BMOBILE

18,6-18,8 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.522BMOBILE except for Aeronautical mobileEARTH EXPLORATION-SATELLITE (passive)Space research (passive) 5.522A

FIXEDFIXED -SATELLITE (From Space to Earth) 5.522B MOBILE except for Aeronautical mobileEARTH EXPLORATION-SATELLITE(passive)Space research (passive) 5.522A

18,8-19,3 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.516B 5.523AMOBILE

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.516B 5.523AMOBILE

19,3-19,7 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) (From Earth to Space) 5.523B 5.523C 5.523D 5.523E MOBILE

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) (From Earth to Space) 5.523B 5.523C 5.523D 5.523E MOBILE

19,7-20,1 FIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.484A 5.516BMobile - Satellite (From Space to Earth)5.524

FIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.484A 5.516BMobile - Satellite (From Space to Earth)

58

Page 59: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

20,1-20,2 FIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.484A 5.516BMOBILE - SATELLITE (From Space to Earth)5.524 5.525 5.526 5.527 5.528

FIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.484A 5.516BMOBILE - SATELLITE (From Space to Earth)5.525 5.526 5.527 5.528

20,2-21,2 FIXED- SATELLITE (From Space to Earth)MOBILE - SATELLITE (From Space to Earth)Standard frequency and time signal - satellite(From Space to Earth)5.524

FIXED- SATELLITE (From Space to Earth)MOBILE - SATELLITE (From Space to Earth)Standard frequency and time signal - satellite(From Space to Earth)

21,2-21,4 FIXED MOBILEEARTH OPERATION - SATELLITE (passive)SPACE RESEARCH (passive)

FIXED MOBILEEARTH OPERATION - SATELLITE (passive)SPACE RESEARCH (passive)

21,4-22 FIXED MOBILEBROADCASTING - SATELLITE 5.208B5.530A 5.530B 5.530C 5.530D 5.531

FIXED MOBILEBROADCASTING - SATELLITE 5.208B5.530A 5.530C

22-22,21 FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobile5.149

FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobile5.149

22,21-22,5 FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobile EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.149 5.532

FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobileEARTH OPERATION - SATELLITE (passive) RADIO ASTRONOMY SPACE RESEARCH (passive)5.149 5.532

22,5-22,55 FIXED MOBILE FIXED MOBILE22,55-23,15 FIXED

INTER-SATELLITE 5.338A MOBILESPACE RESEARCH (From Earth to Space) 5.532A5.149

FIXEDINTER-SATELLITE 5.338A MOBILESPACE RESEARCH (From Earth to Space) 5.532A5.149

23,15-23,55 FIXEDINTER-SATELLITE 5.338A MOBILE

FIXEDINTER-SATELLITE 5.338A MOBILE

23,55-23,6 FIXED MOBILE FIXED MOBILE23,6-24 EARTH OPERATION -

SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH(passive)

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340

59

Page 60: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.34024-24,05 AMATEUR

AMATEUR - SATELLITE 5.150AMATEURAMATEUR - SATELLITE 5.150

24,05-24,25 RADIO LOCATION AmateurEARTH OPERATION - SATELLITE (active)5.150

RADIO LOCATION AmateurEARTH OPERATION - SATELLITE (active)5.150

24,25-24,45 FIXEDMOBILERADIO NAVIGATION

FIXED MOBILERADIO NAVIGATION

24,45-24,65 FIXED MOBILEINTER-SATELLITE RADIO NAVIGATION 5.533

FIXED MOBILEINTER-SATELLITE RADIO NAVIGATION 5.533

24,65-24,75 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space ) 5.532B INTER-SATELLITE MOBILE 5.533

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.532B INTER-SATELLITE MOBILE 5.533

24,75-25,25 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.535 DI ĐÔNG

FIXEDMOBILEFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.535

25,25-25,5 FIXEDMOBILEINTER-SATELLITE 5.536 Standard frequency and time signal - satellite(From Earth to Space)

FIXEDMOBILEINTER-SATELLITE 5.536Standard frequency and time signal - satellite(From Earth to Space)

25,5-27 FIXEDMOBILEINTER-SATELLITE 5.536EARTH OPERATION - SATELLITE (From Space to Earth) 5.536A 5.536BSPACE RESEARCH (From Space to Earth) 5.536A 5.536CStandard frequency and time signal - satellite(From Earth to Space)

FIXEDMOBILEINTER-SATELLITE 5.536EARTH OPERATION - SATELLITE (From Space to Earth) 5.536A 5.536BSPACE RESEARCH (From Space to Earth) 5.536AStandard frequency and time signal - satellite(From Earth to Space)

27-27,5 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space)MOBILEINTER-SATELLITE 5.536 5.537

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space)MOBILEINTER-SATELLITE 5.536 5.537

27,5-28,5 FIXED 5.537AFIXED- SATELLITE (From Earth to Space ) 5.484A5.5I6B 5.539

FIXED 5.537AFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.484A5.516B 5.539

60

Page 61: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

MOBILE5.538 5.540

MOBILE5.538 5.540

28,5-29,1 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.484A 5.516B 5.523A 5.539MOBILEEARTH OPERATION - SATELLITE (From Earth to Space) 5.5415.540

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.484A 5.516B 5.523A 5*539MOBILEEARTH OPERATION - SATELLITE (From Earth to Space) 5.5415.540

29,1-29,5 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.516B 5.523C 5.523E 5.535A 5.539 5.541AMOBILEEARTH OPERATION - SATELLITE (From Earth to Space) 5.5415.540

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.516B 5.523C 5.523E 5.535A 5.539 5.54ÍAMOBILEEARTH OPERATION - SATELLITE (From Earth to Space) 5.5415.540

29,5-29,9 FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.484A 5.516B 5.539 EARTH OPERATION- satellite(From Earth to Space) 5.541Mobile-satellite (From Earth to Space)5.540 5.542

FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.484A5.516B 5.539 EARTH OPERATION - SATELLITE (From Earth to Space) 5.541Mobile-Satellite (From Earth to Space)5.540

29,9-30 FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.484A 5.516B 5.539 MOBILE - SATELLITE (From Earth to Space)EARTH OPERATION - SATELLITE (From Earth to Space) 5.541 5.543 5.525 5.526 5.527 5.538 5.540 5.542

FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.484A5.516B 5.539 MOBILE - SATELLITE (From Earth to Space)EARTH OPERATION - SATELLITE (From Earth to Space) 5.541 5.543 5.525 5.526 5.527 5.538 5.540

30-31 FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.338AMOBILE - SATELLITE (From Earth to Space)Standard frequency and time signal - satellite(From Space to Earth)5.542

FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.338AMOBILE - SATELLITE (From Earth to Space)Standard frequency and time signal - satellite(From Space to Earth)

31-31,3 FIXED 5.543A 5.338AMOBILEStandard frequency and time signal - satellite(From Space to Earth)Space research 5.544 5.545

FIXED 5.543A 5.338AMOBILEStandard frequency and time signal - satellite(From Space to Earth)Space research 5.544

61

Page 62: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.149 5.14931,3-31,5 SATELLITE EARTH

EXPLOCATION (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340

31,5-31,8 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)FixedMobile except for Aeronautical mobile5.149

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)FixedMobile except for Aeronautical mobile5.149

31,8-32 FIXED 5.547ARADIO NAVIGATIONSPACE RESEARCH (far space) (From Space to Earth)5.547 5.547B 5.548

FIXED 5.547ARADIO NAVIGATION SPACE RESEARCH(far space) (From Space to Earth)5.547 5.548

32-32,3 FIXED 5.547ARADIO NAVIGATIONSPACE RESEARCH (far space)(From Space to Earth)5.547 5.547C 5.548

FIXED 5.547ARADIO NAVIGATIONSPACE RESEARCH (far space)(From Space to Earth )5.547 5.548

32,3-33 FIXED 5.547A INTER-SATELLITE RADIO NAVIGATION 5.547 5.547D 5.548

FIXED 5.547A INTER-SATELLITE RADIO NAVIGATION 5.547 5.548

33-33,4 FIXED 5.547A RADIO NAVIGATION 5.547 5.547E

FIXED 5.547ARADIO NAVIGATION5.547

33,4-34,2 RADIOLOCATION 5.549 RADIO LOCATION34,2-34,7 RADIO LOCATION

SPACE RESEARCH (far space)(From Earth to Space)5.549

RADIO LOCATIONSPACE RESEARCH (far space)(From Earth to Space)

34,7-35,2 RADIO LOCATIONSpace research 5.550 5.549

RADIO LOCATIONSpace research

35,2-35,5 METEOROLOGICAL AIDS RADIO LOCATION 5.549

METEOROLOGICAL AIDS RADIO LOCATION

35,5-36 METEOROLOGICAL AIDSEARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATION SPACE RESEARCH (active)5.549 5.549A

METEOROLOGICAL AIDS EARTH OPERATION - SATELLITE (active) RADIO LOCATION SPACE RESEARCH (active)5.549A

36-37 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)

62

Page 63: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

FIXEDMOBILESPACE RESEARCH (passive)5.149 5.550A

FIXEDMOBILESPACE RESEARCH (passive)5.149 5.550A

37-37,5 FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobileSPACE RESEARCH (From Space to Earth)5.547

FIXEDMOBILE except for Aeronautical mobileSPACE RESEARCH (From Space to Earth)5.547

37,5-38 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)MOBILE except for Aeronautical mobileSPACE RESEARCH (From Space to Earth)EARTH OPERATION - SATELLITE (From Space to Earth) 5.547

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)MOBILE except for Aeronautical mobileSPACE RESEARCH (From Space to Earth)EARTH OPERATION - SATELLITE (From Space to Earth) 5.547

38-39,5 CÔ ĐỊNHFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) MOBILEEARTH OPERATION - SATELLITE (From Space to Earth) 5.547

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth )MOBILEEARTH OPERATION - SATELLITE (From Space to Earth) 5.547

39,5-40 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.516BMOBILEMOBILE - SATELLITE (From Space to Earth)EARTH OPERATION - SATELLITE (From Space to Earth) 5.547

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.516BMOBILEMOBILE - SATELLITE (From Space to Earth)EARTH OPERATION - SATELLITE (From Space to Earth) 5.547

40-40,5 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.516BMOBILEMOBILE - SATELLITE (From Space to Earth )EARTH OPERATION - SATELLITE (from Earth to Space)SPACE RESEARCH (From Earth to Space)EARTH OPERATION - SATELLITE (From Space to Earth)

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.516B MOBILEMOBILE - SATELLITE (From Space to Earth)SATELLITE EARTH EXPLOCATION (From Earth to Space)SPACE RESEARCH (From Earth to Space)SATELLITE EARTH EXPLOCATION (From Space to Earth)

63

Page 64: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

40,5-41 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)BROADCASTING-SATELLITEBROADCASTINGMobile5.547

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)BROADCASTING-SATELLITEBROADCASTINGMobile5.547

41-42,5 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.516B BROADCASTINGBROADCASTING - SATELLITEMobile5.547 5.551P5.551H 5.5511

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) 5.516B BROADCASTINGBROADCASTING-SATELLITEMobile5.547 5.551H5.5511

42,5-43,5 FIXEDFIXED- SATELLITE(From Earth to Space) 5.552MOBILE except for Aeronautical mobileRADIO ASTRONOMY5.149 5.547

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.552MOBILE except for Aeronautical mobileRADIO ASTRONOMY 5.149 5.547

43,5-47 MOBILE 5.553 MOBILE - SATELLITE RADIO NAVIGATION RADIO NAVIGATION-SATELLITE5.554

MOBILE 5.553 MOBILE - SATELLITE RADIO NAVIGATION RADIO NAVIGATION-SATELLITE5.554

47-47,2 AMATEURAMATEUR - SATELLITE

AMATEURAMATEUR - SATELLITE

47,2-47,5 FIXEDFIXED- SATELLITE(From Earth to Space) 5.552 MOBILE 5.552A

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.552 MOBILE 5.552A

47,5-47,9 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.552 MOBILE

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.552 MOBILE

47,9-48,2 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.552 MOBILE 5.552A

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.552 MOBILE 5.552A

48,2-50,2 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.516B 5.552 5.338A MOBILE 5.149 5.340 5.555

FIXEDFIXED - SATELLITE (From Earth to Space) 5.516B 5.552 5.338A MOBILE 5.149 5.340 5.555

50,2-50,4 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)SPACE RESEARCH

SATELLITE EARTH EXPLOCATION (passive)SPACE RESEARCH (passive)

64

Page 65: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

(passive)5.340

5.340

50,4-51,4 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.338AMOBILEMobile-satellite(From Earth to Space)

FIXEDFIXED - SATELLITE (From Earth to Space) 5.338AMOBILEMobile-satellite (From Earth to Space)

51,4-52,6 FIXED 5.338A MOBILE 5.547 5.556

FIXED 5.338A MOBILE 5.547 5.556

52,6-54,25 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)SPACE RESEARCH (passive)5.340 5.556

EARTH OPERATION – SATELLITE (passive)SPACE RESEARCH (passive)5.340 5.556

54,25-55,78 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)INTER-SATELLITE 5.556A SPACE RESEARCH (passive)5.556B

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)INTER-SATELLITE 5.556ASPACE RESEARCH(passive)

55,78-56,9 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)FIXED 5.557AINTER-SATELLITE 5.556A MOBILE 5.558SPACE RESEARCH (passive)5.547 5.557

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)FIXED 5.557AINTER-SATELLITE 5.556AMOBILE 5.558SPACE RESEARCH(passive)5.547

56,9-57 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive) FIXEDINTER-SATELLITE 5.558A MOBILE 5.558SPACE RESEARCH(passive)5.547 5.557

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive) FIXEDINTER-SATELLITE 5.558A MOBILE 5.558SPACE RESEARCH (passive)5.547

57-58,2 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)FIXEDINTER-SATELLITE 5.556AMOBILE 5.558SPACE RESEARCH (passive)5.547 5.557

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)FIXEDINTER-SATELLITE 5.556A MOBILE 5.558SPACE RESEARCH (passive)5.547

58,2-59 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)FIXED MOBILE SPACE RESEARCH (passive)5.547 5.556

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)FIXED MOBILESPACE RESEARCH (passive)5.547 5.556

59-59,3 SATELLITE EARTH EXPLOCATION (passive)FIXEDINTER-SATELLITE 5.556A MOBILE 5.558

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)FIXEDINTER-SATELLITE 5.556A MOBILE 5.558

65

Page 66: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

RADIO LOCATION 5.559SPACE RESEARCH (passive)

RADIOLOCATION 5,559SPACE RESEARCH (passive)

59,3-64 FIXEDINTER-SATELLITE MOBILE 5.558 RADIO LOCATION 5.559 5.138

FIXEDINTER-SATELLITE MOBILE 5.558 RADIO LOCATION 5.559 5.138

64-65 FIXEDINTER-SATELLITEMOBILE except for Aeronautical mobile 5.5475.556

FIXEDINTER-SATELLITEMOBILE except for Aeronautical mobile5.547 5.556

65-66 EARTH OPERATION-SATELLITESPACE RESEARCHINTER-SATELLITEMOBILE except for Aeronautical mobile FIXED 5.547

EARTH OPERATION-SATELLITESPACE RESEARCHINTER-SATELLITEMOBILE except for Aeronautical mobile FIXED 5.547

66-71 INTER-SATELLITE MOBILE 5.553 5.558 MOBILE - SATELLITE RADIO NAVIGATIONRADIO NAVIGATION-SATELLITE5.554

INTER-SATELLITE MOBILE 5.553 5.558MOBILE - SATELLITERADIO NAVIGATIONRADIO NAVIGATION-SATELLITE5.554

71-74 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)MOBILEMOBILE - SATELLITE (From Space to Earth)

FIXEDFIXED- SATELLITE(From Space to Earth)MOBILEMOBILE - SATELLITE (From Space to Earth)

74-76 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)MOBILE BROADCASTINGBROADCASTING-SATELLITESpace research (From Space to Earth)5.561

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)MOBILE BROADCASTINGBROADCASTING-SATELLITESpace research (From Space to Earth )5.561

76-77,5 RADIO ASTRONOMYRADIO LOCATION AmateurAmateur- satellite Space research (From Space to Earth)5.149

RADIO ASTRONOMYRADIO LOCATIONAmateurAmateur- satelliteSpace research (From Space to Earth)5.149

77,5-78 AMATEURAMATEUR - SATELLITERadio astronomySpace research (From Space to

AMATEURAMATEUR - SATELLITERADIO ASTRONOMYSpace research (From Space

66

Page 67: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Earth )5.149

to Earth)5.149

78-79 RADIO LOCATION AmateurAmateur- satellite Radio astronomy Space research (From Space to Earth)5.149 5.560

RADIO LOCATION AmateurAmateur- satellite Radio astronomy Space research (From Space to Earth)5.149 5.560

79-81 RADIO ASTRONOMY RADIO LOCATION AmateurAmateur- satellite Space research (From Space to Earth)5.149

RADIO ASTRONOMY RADIO LOCATION AmateurAmateur satelilite Space research (From Space to Earth)5.149

81-84 FIXED 5.338AFIXED- SATELLITE (From Earth to Space)MOBILEMOBILE - SATELLITE (From Earth to Space)RADIO ASTRONOMYSpace research (From Space to Earth)5.149 5.561A

FIXED 5.338AFIXED- SATELLITE (From Earth to Space)MOBILEMOBILE - SATELLITE (From Earth to Space)RADIO ASTRONOMYSpace research (From Space to Earth)5.149 5.561A

84-86 FIXED 5.338A FIXED -SATELLITE (From Earth to Space) 5.561B MOBILERADIO ASTRONOMY 5.149

FIXED 5.338A FIXED- SATELLITE (From Earth to Space) 5.561BMOBILERADIO ASTRONOMY 5.149

86-92 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive) RADIO ASTRONOMY SPACE RESEARCH(passive)5.340

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340

92-94 FIXED 5.338A MOBILERADIO ASTRONOMYRADIO LOCATION 5.149

FIXED 5.338AMOBILERADIO ASTRONOMYRADIO LOCATION 5.149

94-94,1 EARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATIONSPACE RESEARCH (active)Radio astronomy 5.562 5.562A

EARTH OPERATION - SATELLITE (active)RADIO LOCATIONSPACE RESEARCH (active)Radio astronomy 5.562 5.562A

94,1-95 FIXED MOBILERADIO ASTRONOMY RADIO LOCATION 5.149

FIXED MOBILERADIO ASTRONOMY RADIO LOCATION 5.149

95-100 FIXED MOBILERADIO ASTRONOMYRADIO NAVIGATIONRADIO NAVIGATION -

FIXED MOBILERADIO ASTRONOMY RADIO NAVIGATION RADIO NAVIGATION -

67

Page 68: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

SATELLITERADIO LOCATION 5.149 5.554

SATELLITE RADIO LOCATION 5.149 5.554

100-102 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMY SPACE RESEARCH (passive)5.340 5.341

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340 5.341

102-105 FIXED MOBILERADIO ASTRONOMY 5.149 5.341

FIXED MOBILERADIO ASTRONOMY 5.149 5.341

105-109,5 FIXED MOBILERADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive) 5.562B 5.149 5.341

FIXED MOBILERADIO ASTRONOMY SPACE RESEARCH (passive) 5.562B 5.149 5.341

109,5-111,8 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340 5.341

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340 5.341

111,8-114,25 FIXEDMOBILERADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive) 5.562B 5.149 5.341

FIXEDMOBILERADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive) 5.562B 5.149 5.341

114,25-116 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340 5.341

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340 5.341

116-119,98 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)INTER-SATELLITE 5.562C SPACE RESEARCH (passive)5.341

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive) INTER-SATELLITE 5.562C SPACE RESEARCH (passive)5.341

119,98-122,25 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)INTER-SATELLITE 5.562C SPACE RESEARCH (passive)5.138 5.341

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)INTER-SATELLITE 5.562CSPACE RESEARCH (passive)5.138 5.341

122,25-123 FIXEDINTER-SATELLITEMOBILE 5.558 Amateur 5.138

FIXEDINTER-SATELLITEMOBILE 5.558 Amateur 5.138

123-130 FIXED – SATELLITE (From Space to Earth)MOBILE - SATELLITE (From Space to Earth)RADIO NAVIGATIONRADIO NAVIGATION- SATELLITE

FIXED – SATELLITE (From Space to Earth)MOBILE - SATELLITE (From Space to Earth)RADIO NAVIGATIONRADIO NAVIGATION-SATELLITE

68

Page 69: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

RADIO ASTRONOMY 5.562D 5.149 5.554

Radio astronomy 5.149 5.554

130-134 EARTH OPERATION - SATELLITE (active) 5.562EFIXEDINTER-SATELLITEMOBILE 5.558RADIO ASTRONOMY 5.149 5.562A

EARTH OPERATION - SATELLITE (active) 5.562EFIXEDINTER-SATELLITEMOBILE 5.558RADIO ASTRONOMY 5.149 5.562A

134-136 AMATEURAMATEUR - SATELLITERadio astronomy

AMATEURAMATEUR - SATELLITERadio astronomy

136-141 RADIO ASTRONOMY RADIO LOCATIONAmateurAmateur- satellite 5.149

RADIO ASTRONOMY RADIOLOCATIONAmateurAmateur- satellite 5.149

141-148,5 FIXED MOBILERADIO ASTRONOMY RADIOLOCATION 5.149

FIXED MOBILERADIO ASTRONOMYRADIO LOCATION 5.149

148,5-151,5 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340

151,5-155,5 CỒ ĐỊNH MOBILERADIO ASTRONOMYRADIO LOCATION 5.149

FIXED MOBILERADIO ASTRONOMYRADIO LOCATION 5.149

155,5-158,5 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive) 5.5Ố2F FIXED MOBILERADIO ASTRONOMY SPACE RESEARCH (passive) 5.562B 5.149 5.562G

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive) 5.562F FIXED MOBILERADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive) 5.562B 5.149 5.562G

158,5-164 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)MOBILEMOBILE - SATELLITE (From Space to Earth)

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)MOBILEMOBILE - SATELLITE (From Space to Earth)

164-167 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340

167-174,5 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)INTER-SATELLITEMOBILE 5.558 5.149 5.562D

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)INTER-SATELLITEMOBILE 5.558 5.149

174,5-174,8 FIXED FIXED

69

Page 70: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

INTER-SATELLITE MOBILE 5.558

INTER-SATELLITEMOBILE 5.558

174,8-182 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)INTER-SATELLITE 5.562HSPACE RESEARCH (passive)

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive) INTER-SATELLITE 5.562H SPACE RESEARCH (passive)

182-185 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340

185-190 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)INTER-SATELLITE 5.562H SPACE RESEARCH(passive)

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)INTER-SATELLITE 5.562H SPACE RESEARCH (passive)

190-191,8 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)SPACE RESEARCH(passive)5.340

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)SPACE RESEARCH (passive)5.340

191,8-200 FIXEDINTER-SATELLITEMOBILE 5.558MOBILE - SATELLITERADIO NAVIGATIONRADIO NAVIGATION-SATELLITE 5.149 5.341 5.554

FIXEDINTER-SATELLITEMOBILE 5.558MOBILE - SATELLITERADIO NAVIGATION-SATELLITERADIO NAVIGATION 5.149 5.341 5.554

200-202 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive) RADIO ASTRONOMY SPACE RESEARCH (passive)5.340 5.341 5.563A

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340 5.341 5.563A

202-209 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive) RADIO ASTRONOMY SPACE RESEARCH (passive)5.340 5.341 5.563A

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340 5.341 5.563A

209-217 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space)MOBILERADIO ASTRONOMY 5.149 5.341

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space)MOBILERADIO ASTRONOMY 5.149 5.341

217-226 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space) MOBILERADIO ASTRONOMY SPACE RESEARCH (passive) 5.562B

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space)MOBILERADIO ASTRONOMY

70

Page 71: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.149 5.341 SPACE RESEARCH (passive) 5.562B 5.1495.341

226-231,5 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive) VÔ RADIO ASTRONOMY SPACE RESEARCH (passive)5.340

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340

231,5-232 FIXED MOBILERadio location

FIXED MOBILERadio location

232-235 FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)MOBILE Radio location

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth) MOBILE Radio location

235-238 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive) FIXED- SATELLITE (From Space to Earth) SPACE RESEARCH (passive)5.563A 5.563B

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive) FIXED- SATELLITE (From Space to Earth) SPACE RESEARCH (passive)5.563A 5.563B

238-240 FIXEDFIXED - SATELLITE(From Space to Earth) MOBILERADIO LOCATIONRADIO NAVIGATIONRADIO NAVIGATION - SATELLITE

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Space to Earth)MOBILERADIO LOCATIONRADIO NAVIGATIONRADIO NAVIGATION - SATELLITE

240-241 FIXED MOBILERADIO LOCATION

FIXED MOBILERADIO LOCATION

241-248 RADIO ASTRONOMYRADIO LOCATION AmateurAmateur- Satellite 5.138 5.149

RADIO ASTRONOMYRADIO LOCATIONAmateurAmateur- satellite 5.138 5.149

248-250 AMATEURAMATEUR - SATELLITERadio astronomy5.149

AMATEURAMATEUR - SATELLITERADIO ASTRONOMY5.149

250-252 EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive) 5.340 5.563A

EARTH OPERATION - SATELLITE (passive)RADIO ASTRONOMYSPACE RESEARCH (passive)5.340 5.563A

252-265 FIXED MOBILEMOBILE - SATELLITE (From Earth to Space)RADIO ASTRONOMYRADIO NAVIGATIONRADIO NAVIGATION - SATELLITE 5.149 5.554

FIXED MOBILEMOBILE - SATELLITE (From Earth to Space)RADIO ASTRONOMYRADIO NAVIGATIONRADIO NAVIGATION- SATELLITE

71

Page 72: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.149 5.554265-275 FIXED

FIXED- SATELLITE (From Earth to Space)MOBILERADIO ASTRONOMY 5.149 5.563A

FIXEDFIXED- SATELLITE (From Earth to Space)MOBILERADIO ASTRONOMY5.149 5.563A

275-3000 (Not allocated) 5.565 (Not allocated) 5.565

72

Page 73: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

2. The captions of Vietnam VTN1 The frequency channel of 7903 kHz is dedicated to the functions of call, rescue and national

maritime emergency lookouts, frequency of 7906 kHz, 8294 kHz, 13 434 kHz and 161.500 MHz is for safety information, use of Conversation mode. The frequency channels of 6973 kHz, 9339 kHz is used for communication between Border posts and ships. The frequency channels of 12251 kHz / 13098 kHz (ship/shore), 156.425 MHz are for communication between Navy civil lookouts and ships. The exploitation and use of these frequency channels shall comply with the regulations of Ministry of Information and Communications. It is strictly prohibited to use improperly and cause interference on these frequency channels.

VTN1A The radio communication systems for fishing means and shore based stations contacting with the fishing means used at the frequecy frequency band of 4438-4538 kHz> 5250 - 5350 kHz, 7100-7200 kHz, 7900-8100 kHz , 13410-13510 kHz, 14350-14450 kHz. Administrations determine the ranges of frequency band and the specific conditions of use to match reality.

VTN1B The Stations under Radio direction finder service is not to cause interference harmful to, or against harmful interference from Stations operating under the Fixed service and Mobile service. The applications of Radio direction finder service are only limited to oceanographic radars operating in compliance with Resolution 612 (Rev. WRC-12).

VTN3 Upon request of administrations, the systems of Fixed services are being exploited in the frequency band of 50-54 MHz that shall stop operation to prioritize frequency band for primary services are allocated to this frequency band.

VTN3A Frequency band of 54-68 MHz is prioritized to use for wireless stations complying with the current standards and regulations. Stations under Fixed service and Mobile service in this frequency band shall not cause harmful interference to, and not be protected from harmful interference from the wireless radio.

VTN4 In Tam Dao, television transmitter of Vietnam Television is allowed to keep using the channel frequency 3 according to PALD/K OIRT standard and shall stop broadcasting according to the digitization plan of transmission and terrestrial television broadcasting to 2020 approved by the Prime Minister.

VTN5 Frequency band of 132-137 MHz is also distributed to Aeronautical Mobile Service (OR) is the primary service. When set a frequency for the Station under Aeronautical mobile service (OR), frequency administrations shall pay attention to the frequencies assigned to Stations under Aeronautical mobile service (R).

VTN5A Additional allocations: frequency bands of 156.4875 - 156.5125 MHz and 156.5375- 156.5625 MHz is also distributed to the Land mobile service as major service and Fixed service as sub-service. The systems of fixed service and Land mobile service in this frequency band shall not cause harmful interference to or against interference from information systems of VHF under Maritime Mobile Service.

VTN6A Frequency band of 450-470 MHz is defined for the mobile communication systems of IMT. Restrict more deployment of other radio systems for purpose of economics - society in this frequency band.

73

Page 74: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

VTN7A To 2020, range of frequency band of 694-790 MHz will be prioritized to use for terrestrial television. After 2020, this frequency band will be released to use for mobile communication of IMT.

VTN7B After 2020, the frequency band of 694-806 MHz will be used for the mobile communication systems of IMT. No production, no import of new products for use of other radio systems in the range of frequency band of 790-806 MHz in Viet Nam. Organizations and individuals currently uses radio systems operating in the frequency band of 694-806 MHz shall have the transition plans.

VTN8 The frequency bands of 824-845 MHz, 869-915 MHz, 925-960 MHz, 1805-1880 MHz and 1710- 1785 MHz are for the mobile communication system of IMT. In case of necessity , the administration will adjust the ranges of frequency band specified in the related frequency band plans,

VTN8A The use of 960-1164 MHz frequency band for Aeronautical Mobile Service (R) is limited to the operating systems to comply with international aviation standards. This use shall comply with Resolution 417 (Rev.WRC-12). When set a frequency for Aviation Mobile Service (R), it should pay attention to coordination to ensure not to cause interference to the service of Aeronautical navigation radio service has been deployed in this frequency band.

VTN8B The radio navigation system is operating in the frequency band of 750-820MHz and 870-960MHz only be continue to use on a base of co-ordinating with the radio systems allocated in the frequency bands to restrict harmful interference. Not to deploy new radio navigation systems in this frequency bands.

VTN9 The frequency bands of 1900-1980 MHz and 2110-2170 MHz are for mobile communication systems of IMT.

VTN9A The frequency band of 2300-2400 MHz will be used for mobile communication system of IMT. Not to further deploy other radio systems in this frequency band. Organizations and individuals currently use the radio communication system operating in this frequency band shall transfer or stop using before this frequency band is deployed to IMT systems by decision of the competent authorities.

VTN11 The frequency band of 2400 - 2483.5 MHz frequency band is for industrial, scientific, medical applications (ISM), the microwave system with spectrum spread and wireless access systems. The radio communication systems exploited in this frequency band shall accept harmful interference from ISM applications.

VTN12 The frequency band of 2500-2690 MHz will be used for mobile communication systems of IMT. Not to further deploy other radio systems in this frequency band. Organizations and individuals currently use the other radio systems operating in this frequency band, shall transfer or stop using before this frequency band is deployed to the IMT systems by decision of the compentent authorities.

VTN13 Fixed service in the frequency bands of 5250-5255 MHz, 5255-5350 MHz and 5650-5850 MHz is only limited to deploy the systems of fixed wireless access (FWA).

74

Page 75: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

VTN14 Mobile service in the frequency bands of 5150-5350 MHz, 5470-5725 MHz and 5725-5850 MHz is limited to deploy wireless access systems (WAS) including wireless LAN (WLAN).

VTN15 It is strictly prohibited to deploy more systems that have emission in the frequency band of 2690-2700 MHz. The systems with emission that, are currently operating in this frequency band, shall stop operations at the request of the administration of frequency

VTN15A In the frequency band of 3300-3400 MHz, fixed service and Mobile service are only limited to deploy the systems of broadfrequency band wireless access. No import of new products, no production for using systems under other services in this frequency band.

VTN16 The following frequency bands are prioritzed to use for the operating systems in fixed-satellite services:3400-3700 MHz (direction from space to earth)6425-6725 MHz (direction from earth to space)10700-11700 MHz (direction from space to earth)12750-13250 MHz (direction from earth to space);13750- 14000 MHz (direction from earth to space);14250-14500 MHz (direction from earth to space).The systems under fixed-satellite service in the frequency bands above (direction from space to Earth) shall have the standard filter for filtering the signals out of frequency bands.The systems of other services operating in this frequency band shall not cause harmful interference to the systems under fixed-satellite service and not against interference for fixed-satellite services.

VTN18 Frequency band of 4940-4990 MHz is also used for public security communication systems information and disaster prevention (PPDR).

VTN19 From January 1th, 2017, the systems under Maritime mobile services in the frequency band of 4063-4438 kHz, 6200-6525 kHz, 8195-8815 kHz, 12230- 13200 kHz, 16360-17410 kHz, 18780-19800 kHz, 22000-22855 kHz, 25070-26175 kHz will carry out transfer as specified in Appendix 17 of the Radio regulations.

VTN20 The systems under Maritime mobile service operating in the frequency band of 156.00-157.45 MHz and 160,60-162.05 MHz will perform the transfer as defined in Appendix 18 of the Radio Regulations.

3. The relevant captions of International Telecommunication Union.5.53The administrations allowing the use of frequencies below 8.3 kHz shall ensure not to

cause harmful interference to services allocated in the frequency bands above 8,3 kHzT (WRC-12)

5.54The administrations conducting scientific research and using frequencies below 8.3 kHz shall notify other relevant administrations to ensure that research is suitably protected from harmful interference. (WRC-12)

75

Page 76: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.54A The Stations operating at the frequency band of 8.3 - 11.3 kHz under Meteorological aids service only allowed to operate in passive mode. At the frequency band of 9-11.3 kHz, Meteorological aids stations are not protested interference from stations under Radionavigation service registered with The Bureau of ITU-R before January 1, 2013. Application of the latest version of Recommendation ITU-R RS.1881 for sharing between stations under Meteorological aids service and stations under Radio navigation service registered after the above date. (WRC-12)

5.54B Additional allocations: in Algeri, Saudi Arabia, Egypt, Arab Emirates, Russia, Iraq, Lebanon, Morocco, Qatar, Syri, Sudan and Tunisia, the frequency band of 8.3-9 kHz is also distributed to the Fixed, Mobile Radio navigation service as the primary services. (WRC-12)

5.54C. Additional allocations: in China, the frequency band from 8.3-9 kHz is also distributed to Maritime radio navigation service and Maritime mobile service as the primary services. (WRC-12)

5.55Additional allocations: in Armenia, Azerbaijan, Georgia, Russia, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, the frequency band of 14-17 kl HZ is also distributed to Radio navigation service as main service. (WRC-07)

5.56The stations under services are was devided in the frequency bands of 14- 19.95 kHz and 20.05-70 kHz and in Region 1 are the frequency bands of 72-84 kHz and 86-90 kHz can broadcast standard frequency and signals of time. These station must be protected from harmful interference.in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Russia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Turkmenistan, the frequency bands of 25 kHz and 50 kHz will be used for this purpose in the same conditions. (WRC-12)

5.57The use of frequency bands of 14-19.95 kHz, 20.5-70 kHz and 70-90 kHz (72-84 kHz and 86-90 kHz in Region 1) for Maritime mobile service is limited to coast stations under wireless telegraphy service (only use method of A1A and F1B emission). In special cases, the emission type of J2B or J7B is allowed provided necessary frequency bandwidth width does not exceed the frequency bandwidth width normally used for emission with type of AIA or F1B in the corresponding frequency band .

5.58 Additional allocation: in Armenia, Azerbaijan, Russia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Turkmenistan, frequency band of 67- 70 kHz is also distributed to Radio navigation sevice as the primary service.. (WRC-2000)

5.59 Other types of services: in Bangladesh and Pakistan, frequency bands of 70-72 kHz and 84-86 kHz is distributed to the fixed service and the Maritime mobile services as primary services (see caption 5.33). (WRC-2000)

5.60 In the frequency band of 70-90 kHz (70-86 kHz in Region 1) and 110-130 kHz (112-130 kHz in Region 1), the radio navigation system by generating pulses can be exploited provided it does not cause harmful interference to other services distributed to these frequency band.

5.62 Administrations are exploring the Stations under Radio navigation service in the frequency band of 90-110 kHz, shall coordinate the technical characteristics and exploition in order to avoid harmful interference to the services provided by this stations..

5.64 Only types of emission A1A or F1B, A2C, A3C, F1C or F3C allowed to use for Stations under fixed service in the frequency bands that have been distributed to this service at 90 kHz - 160 kHz (148 5 kHz in Region 1) and to Stations under Maritime mobile service in frequency bands that have been distributed to this service at 110 kHz - 160 kHz (148.5 kHz in

76

Page 77: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Region 1). In special cases, the types of emission of J2B or J7B are also allowed to use in the frequency bands at 110 kHz - 160 kHz (148,5 kHz in Region 1) for Stations under Maritime mobile service.

5.65 Types of other services: in Bangladesh, frequency band of 112-117,6 kHz and frequency band of 126-129 kHz distributed to fixed service and Maritime mobile service as primary services (see caption 5.33). (WRC-2000)

5.67 Additional allocations: in Mongolia, Kyrgyzstan and Turkmenistan, the frequency bands of 130-148.5 kHz are also distributed to Radio navigation service as secondary service. Inside and between these countries, this service has the right to operate equivalently.

5.67A. The Stations under Amateur service using frequencies in the frequency band of 135.7 - 137.8 kHz shall not exceed the maximum radiated power 1 w (e.i.r.p) and shall not cause harmful interference to stations under Radio navigation service operating in the countries listed at caption 5.67. (WRC-07)

5.67B. The use of frequency of 135.7 - 137.8 kHz in Algeria, Egypt, Iran, Iraq, Lebanon, Syria, Sudan, South Sudan and Tunisia is limited to the fixed services and Maritime mobile services. Amateur service shall not be used in above countries in the frequency band of 135.7-137.8 kHz, countries allowing to use this service shall pay attention to this problem. (WRC-12)

5.68 Alternative allocations:-in Angola, Republic of Congo, Democratic Republic of Congo and South Africa, the frequency band of 160-200 kHz is distributed to the fixed service as primary services. (WRC-12)

5.70 Alternative allocations: in Angola, Botswana, Burundi, Central African Republic, Republic of Congo, Ethiopia, Kenya, Lesotho Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibia, Nigeria, Oman, Democratic Republic of Congo, South Africa, Swaziland, Tanzania. Chad, Zambia and Zimbabwe, frequency band of 200 - 283.5 kHz distributed to the Aeronautical radio navigation service as the primary service. (WRC-12).

5.73Frequency band of 285-325 kHz (283.5 - 325 kHz in Region 1) under Marine radio navigation service may be used to transmit supplementary navigational information using narrow-frequency band techniques, provided not to cause harmful interference to navigation stations operating under Radionavigation service. (WRC-97)

5.76 The frequency of 410 kHz is dedicated to Radio-direction finding in Maritime radio navigation service. Other radio navigation services are allocated at frequency band of 405-415 kHz shall not cause harmful interference to Radio-direction finding in frequency band of 406.5 - 413.5 kHz.

5.77 Other types of services: in Australia, China, the French overseas territories in Region 3, South Korea, India, Iran, Japan, Pakistan, Papua New Guinea and Sri Lanka, frequency band of 415-495 kHz is distributed to Aeroneutical radio navigation service as the primary service, in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Russian Federation, Kazakhstan, Latvia, Uzbekstan and Kyrgyzstan, the frequency band of 435-495 kHz is distributed to Aeroneutical radio navigation service as the primary service. The administrations in the above countries shall have the appropriate measures to ensure the Aeroneutical navigation station in frequency band of 435-495 kHz not to cause harmful interference to the coast stations'reception of signals from train stations broadcasting on frequencies reserved worldwide. (WRC-12)

5.78 Other types of services: in Cuba, the United States and Mexico, the frequency band of 415- 435 kHz is distributed to Aeroneutical radio nagivation service as the primary service.

77

Page 78: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.79 The use of frequency band of 415-495 kHz and 505-526.5 kHz (505-510 kHz in Region 2) for Maritime mobile service is limited to radio telegraphy.

5.79A. When setting up the coast stations to provide NAVTEX service on the frequencies of 490 kHz, 518 kHz and 4209.5 kHz, and recommend administrations to coordinate the exploitation characteristics that match the procedures of International Maritime Organization (IMO) (see Resolution 339 (Rev.WRC-07). (WRC-07)

5.80 In Region 2, the use of frequency band of 435-495 kHz Aeroneutical radio navigation service is limited to the scalar radio beacon that not used to transmit voice signals

5.80A Isotropic radiated power is equivalent to maximum (e.i.r.p) of stations under Amateur service using frequencies in frequency band of 472- 479 kHz not to exceed 1 w. Administrations can increase the limit of e.i.r.p to 5 w of ratio

5.80B The use of frequency band of 472-479 kHz in Algeria, Saudi Arabia, Azerbaijan, Bahrain, Belarus, China, Como, Djibouti, Egypt, Arab Emirates, Russia Federation, Iraq, Jordan, Kazahkstan, Kuwait, Lebanon, Libya, Moritani , Oman, Uzbekistan, Qatar, Syria, Kyrgystan, Somalia, Sudan, Tunisia and Yemen is limited to Marine mobile service and Aeroneutical radio navigation service. Amateur service is not used in this frequency band in above mentioned countries, and countries allowing the use of this service shall pay attention to above problem. (WRC-12)

5.82 In Maritime mobile service, the frequency of 490 kHz is used exclusively for transmission shore radio warning meteorology, navigation and emergency information to ships by Narrowfrequency band telegraphic transfer. The conditions to use the frequency of 490 kHz are prescribed in Articles 31 and 52. When using the frequency band of 415-495 kHz for Aeroneutical radio navigation service, the administrations shall ensure not to cause harmful interference with frequency of 490 kHz. When using the frequency band of 472-479 kHz for Amateur service, the administrations shall ensure not to cause harmful interference with frequency of 490 kHz. (WRC-12)

5.84 The conditions to use the frequency of 518 kHz by Maritime mobile service stipulated in Articles 31 and 52. (WRC-07)

5.88 Additional allocation: in China, frequency band of 526.5 - 535 kHz : is also distributed to Aeroneutical radio navigation service as secondary service.

5.91 Additional allocation: : in Philippines and Sri Lanka, frequency band of 1606.5-1705 kHz is also distributed to the broadcasting service as secondary service. (WRC-97)

5.97 In Region 3, Loran system is also exploited on frequency of 1850 kHz or 1950 kHz, frequency band accounts for respectively 1825- 1875 kHz and 1925-1975 kHz. Other services are devided with frequency band of 1800-2000 kHz may use any frequency thereof, provided that not to cause harmful interference to Loran system being exploited in the frequency of 1850 kHz or 1950 kHz.

5.105 In Region 2, except reversal frequency band, coast stations and ship stations using radiophone in frequency band of 2065-2107 kHz are only used type of emission of J3E with the peak envelope power not exceeding 1 kw. It is best to use the carrier frequency as follows: 2065.0 kHz, 2079.0 kHz, 2082.5 kHz, 2086.0 kHz, 2093.0 kHz, 2096.5 kHz, 2100.0 kHz and 2103.5 kHz. in Argentina and Uruguay, the carrier frequencies of 2068.5 kHz and 2075.5 kHz are also used for this purpose, while the frequencies in frequency band of 2072-2075.5 kHz is used as stipulated in Clause 52 165.

78

Page 79: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.106 In Regions 2 and 3, provided that not to cause harmful interference to Maritime mobile service, the frequencies in about 2065 kHz and 2107 kHz can be used for stations under fixed service and only make contacts within the scope of national borders with average power not exceeding 50 W. On notifying the frequencies, The Bureau of ITU-R shall pay attention to these terms.

5.108 The carrier frequency of 2182 kHz is rescue frequency and international calls for radiophone The conditions to use the frequency band of 2173.5 - 2190.5 kHz prescribed in Articles 31, 52 (WRC-07)

5.109 The frequencies of 2187.5 kHz, 4207.5 kHz, 6312 kHz, 8414.5 kHz, 12 577 kHz and 16804.5 kHz are the international rescue frequencies using the technique of selected number call. Conditions for using this frequency specified in Article 31.

5.110 The frequencies of 2174.5 kHz, 4177.5 kHz, 6268 kHz, 8376.5 kHz, 12 520 kHz and 16 695 kHz are international rescue frequencies using the technique of narrow-band telegraph transfer. Conditions for using this frequency specified in Article 31.

5.111 The carrier frequencies of 2182 kHz, 3023 kHz, 5680 kHz, 8364 kHz and frequencies of 121.5 MHz, 156.525 MHz, 156.8 MHz, 243 MHz may also be used for search and rescue operations associated to the manned spacecrafts in accordance with procedures that take effect for land radio communication service. Conditions for using this frequency specified in Article 31.

The same application for frequencies of 10003 kHz, 14993 kHz and 19993 kHz, but in all cases the emission of radiation shall be limited in about ± 3 kHz around this frequency. (WRC-07)

5.112 Alternative allocation: in Denmark and Sri Lanka, the frequency band of 2194- 2300 kHz is distributed to the fixed service and Mobile service except Aeroneutical mobile service as the primary service. (WRC-12)

5.113 Conditions to use the frequency bands of 2300-2495 kHz (2498 kHz in Region 1), 3200-3400 kHz, 4750-4995 kHz and 5005-5060 kHz for Broadcasting service, see the captions from 5.16 to 5.20, 5.21 and from 23.3 to 23.10.

5.115The carrier frequency (standard) of 3023 kHz and 5680 kHz may be also used by Stations under Maritime mobile service is coordinating search and rescue in accordance with Article 31. (WROC-07)

5.116 Requiring administrations allow to use frequency band of 3155- 3195 kHz to provide a common channel worldwide for hearing devices using low-power radio. Additional channels for these devices may be set by the administrations in the frequency band of from 3155 kHz to 3400 kHz to meet local needs.

Note that the frequencies in frequency range of from 3000 kHz to 4000 kHz is suitable with hearing devices designed to operate at short distance within the scope of induction field.

5.117 Alternative allocation: in in Ivory Coast, Denmark, Egypt, Liberia, Sri Lanka and Togo, frequency band of 3155-3200 kHz is distributed to Fixed service and Mobile service, except Aeroneutical mobile service as the primary service. (WRC-12)

5.118 Addition allocation: in the United States, Mexico, Peru and Uruguay, frequency band of 3230-3400 kHz is also distributed to Radio direction finder service as secondary services. (WRC-03)

79

Page 80: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.126 In Region 3, stations under services contributed to frequency band of 3995-4005 kHz can broadcast the standard frequency and time signals.

5.127 The use of frequency band of 4000-4063 kHz for Maritime mobile service is limited for the train stations using radio telephone method (see Clause 52.220 and Appendix 17).

5.128 The frequencies in frequency bands of 4063-4123 kHz and 4130-4438 kHz is used with exceptions by stations under fixed service and only make contacts within the scope of national borders, but the stations are installed with a average capacity not to exceed 50 w, provided that not to cause harmful interference to Maritime mobile service. In addition, in the Afganistan, Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Botswana, Burkina Faso, Central African Republic, China, Russia, Georgia, India, Kazakhstan, Mali, Niger, Pakistan, Kyrgystan: Tajikistan, Chad, Turkmenistan and Ukraine, in frequency bands of 4063-4123 kHz, 4130-4133 kHz and 4408-4438 kHz, the stations under fixed service, with an average capacity not exceeding 1 kW, can be exploited provided that they are located at least 600 km away from coastline and do not cause harmful interference to Maritime mobile service. (WRC-07)

5.130 Conditions for using the carrier frequencies of 4125 kHz and 6215 kHz are prescribed in Articles 31 and 52. (WRC-07)

5.131 The frequency of 4209.5 kHz is used exclusively for giving information to inform meteorology, navigation and emergency information from shore stations to ship stations by the technique of narrow-band telegraphic transfer. (WRC-97)

5.132 The frequencies of 4210 kHz, 6314 kHz, 8416.5 kHz, 12 579 kHz, 16806.5 kHz, 19680,5 kHz, 22376 kHz and 26100.5 kHz are international frequencies to broadcast maritime safety information (MSI) (see Appendix 17).

5.132A. The stations under Radiolocation service are not to cause harmful interference to, or protest harmful interference from stations operating under fixed service or Mobile service. The applications of Radiolocation service are limited for oceanographic radars operating in accordance with Resolution 612 (Rev.WRC-12). (WRC-12)

5.133 Other types of services: in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Russia, Georgia, Kazakhstan, Latvia, Lithuanian, Niger, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turmenistan and Ukraine, frequency band of 5130-5250 kHz is distributed to Mobile service, except Aeroneutical as the primary service (see caption 5.33). (WRC-12)

5.134 The use of frequency bands of 5900-5950 kHz, 7300-7350 kHz, 9400-9500 kHz, 11600-11650. kHz, 12050-12100 kHz, 13570-13600 kHz, 13800- 13870 kHz, 15600-15800 kHz, 17480-17550 kHz and 18900-19020 kHz for Broadcasting service shall follow the procedures in Article 12. To recommend the administrations to use this frequency band to create advantage conditions for the use of modulation emission in accordance with the provisions of Resolution 517 (Rev.WRC 07). (WRC-07 )

5.136 Additional allocation: the frequencies in frequency band of 5900-5950 kHz may be used for stations that only perform contacts within the scope of national borders that these stations are installed, and under the following services: in all three Regions, for fixed service, in Region 1, Land mibile service, in Region 2 and 3, except for Aeronautical mobile service (R) provided that not to cause harmful interference to Broadcasting service. When using frequencies for these services, recommend the administrations to use the minimum capacity required and pay attention to the seasonal use of frequencies by Broadcasting service that

80

Page 81: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

published in accordance with Radio Regulations. (WRC-07)

5.137 Provided that not to cause harmful interference to Maritime mobile service, frequency bands of 6200 6213.5 kHz and 6220.5 - 6525 kHz may be used with exception for stations under fixed service, only perform contacts within the scope of national borders with average capacity not exceeding 50 w. When informing this frequencies, The Bureau of ITU-R shall pay attention to the conditions above.

5.138 The following frequency bands:6765-6795 kHz (center frequency of 6780 kHz),433.05 - 434.79 MHz (center frequency of 433.92 MHz) in Region 1 exceptcountries

named in Clause 5.280 61-61,5 GHz (center frequency of 61,25 GHz),122-123 GHz (center frequency of 122.5 GHz), and244-246 GHz (center frequency 245 GHz)

Are for the applications of Industry, Science and Medical (ISM). The use of these frequency bands for ISM applications shall get special permission from the relevant administrations, in agreement with other administrations that have radio communication service may effected. When applying this provision, the administrations should pay attention to the relevant latest ITU-R Recommendation.

5.140 Addition allocation: in Angola, Iraq, Kenya, Somalia and Togo, the frequency band of 7000-7050 kHz is also distributed to the fixed service as the primary service. (WRC-12)

5.141 Alternative allocation: in Egypt, Eritrea, Ethiopia, Guinea, Libya, Morocco, Madagascar and Niger, the frequency band of 7000-7050 kHz is contributed to Fixed service as the primary service. (WRC-12)

5.141A. Additional allocation: in Uzbekistan and Kyrgyzstan, frequency bands of 7000-7100 kHz and 7100-7200 kHz is also distributed to Land fixed and mobile service as secondary service. (WRC-03)

5.141B. Additional allocation: in Algeria, Saudi Arabia, Australia, Bahrain, Botswana, Brunei, China, Comoros, South Korea, Diego Garcia, Djibouti, Egypt, Arab Emirates, Egypt, Eritrea, Indonesia, Iran, Japan Japan, Jordan, Kuwait, Libya, Morocco, Moritani, Niger, New Zealand, Oman, Papua New Guinea, Quatar, Syria, Singapore, Sudan, South Sudan, Tunisia, Israel, Vietnam and Yemen, the frequency band of 7100-7200 kHz is also distributed to Fixed and Mobile service except for Aeroneutical mobile service (R), as the primary service. (WRC-12)

5.143 Additional allocation: frequencies of frequency band of 7300-7350: the frequency of 7300-7350 kHz can be used for stations under fixed service and Land mobile service and only make contacts within the scope of national borders where these stations are installed, provided that it does not cause harmful interference to Broadcasting service. When using frequencies for these transactions, administrations are recommended to use the minimum power required and pay attention to the use of seasonal frequencies by Broadcasting service published in accordance with Radio Regulations. (WRC-07)

5.143A. In Region 3, the frequencies of frequency band of 7350-7450 kHz may be used by stations under fixed service as the primary service and Land Mobile service as secondary service, only make contacts within the scope of national borders where these stations are

81

Page 82: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

installed, provided that it does not cause harmful interference to Broadcasting service. When using frequencies for these services, administrations are recommended to use the minimum power required and pay attention to the use of seasonal frequencies of Broadcasting service published in accordance with Radio Regulations. (WRC-12)

5.143B. In Region 1, the frequencies of frequency band of 7350-7450 kHz may be used by stations under fixed service and Land Mobile service, only make contacts within the scope of national borders where these stations are installed, provided that it does not cause harmful interference to Broadcasting service. The total radiated power of each station shall not exceed 24 dBW. (WRC-12)

5.143C. Additional allocation: in Algeria, Saudi Arabia, Bahrain, Kuwait Coromos, Djibouti, Egypt, Arab Emirates, Iran, Jordan, Kuwait, Libya, Morocco, Moritani, Niger, Oman, Qatar, Syria, Sudan, South Sudan, Tunisia and Yemen, frequency bands of 7350-7400 kHz and 7400-7450 kHz is also allocated to fixed service as the primary service. (WRC-12)

5.143D. In Region 2, the frequencies of frequency band of 7350-7400 kHz may be used for stations under fixed service and Land mobile service, only make contacts within the scope of national borders where these stations are installed, provided that it does not cause harmful interference to Broadcasting service. When using frequencies for these services, administrations are recommended to use the minimum power required and pay attention to the use of seasonal frequency of Broadcasting service published in accordance with Radio Regulations. (WRC-12)

5.144 . In Region 3, stations under services are allocated to frequency band of 7995-8005 kHz can generate the standard frequency and time signals.

5.145 Conditions for using the carrier frequency 8291 kHz, 12 290 kHz and 16 420 kHz are prescribed in Articles 31 and 52. (WRC-07)

5.145A. Stations under Radiolocation service are not allowed to cause harmful interference to, or protest harmful interference from stations operating under fixed service. The applications of Radiolocation service are limited for oceanographic radars operating in accordance with Resolution 612 (Rev.WRC-12). (WRC-12)

5.146 Additional allocation: the frequencies of frequency band of 9400-9500 kHz, 11600-11650 kHz, 12050-12100 kHz, 15600-15800 kHz, 17480-17550 kHz and 18900-19020 kHz may be used for stations under fixed service, only make contacts within the scope of national borders where stations are installed, provided that it does not cause harmful interference to Broadcasting service. When using frequencies for Fixed service, administrations are recommended to use the minimum power required and pay attention to the use of seasonal frequencies for Broadcasting service published in accordance with Radio Regulations. (WRC-07)

5.147Provided that it does not cause harmful interference to Broadcasting service, frequencies in frequency bands of 9775-9900 kHz, 11650-11700 kHz and 11975-12050 kHz may be used for stations under fixed service, and only make contacts within the scope of national boundaries where stations are installed, each station using a total radiated power that shall not exceed 24 dBW.

5.149 .When setting frequencies for stations under other services that the frequency bands of:

82

Page 83: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

13360-13410 kHz, 4990-5000 MHz, 94,1-100 GHz,25550-25670 kHz, 6650-6675,2MHz, 102-109,5 GHz,37,5-38,25 MHz, 10,6-10,68 GHz, 111,8-114,25 GHz,

73-74,6 MHz in Region 1 and 3,

14,47-14,5 GHz, 128,33-128,59GHz,

150,05-153 MHz in Region 1, 22,01-22,21 GHz, 129,23-129,49 GHz,

322-328,6 MHz, 22,21-22,5 GHz, 130-134 GHz,406,1-410 MHz, 22,81-22,86 GHz, 136-148,5 GHz,608-614 MHz in Region 1 and

3,23,07-23,12 GHz, 151,5-158,5 GHz,

1330-1400 MHz, 31,2-31,3 GHz, 168,59-168,93GHz,

1610,6-1613,8 MHz, 31,5-31,8 GHz in 171,11-171,45Region 1 and 3 GHz,

1660-1670 MHz, 36,43-36,5 GHz, 172,31-172,65 GHz,

1718,8-1722,2 MHz, 42,5-43,5 GHz, 173,52-173,85 GHz,

2655-2690 MHz, 42,77-42,87 GHz, 195,75-196,15 GHz,

3260-3267 MHz, 43,07-43,17 GHz, 209-226 GHz,3332-3339 MHz, 43,37-43,47 GHz, 241-250 GHz,3345,8-3352,5 MHz, 48,94-49,04 GHz, 252-275 GHz4825-4835 MHz, 76-86 GHz,4950-4990 MHz, 92-94 GHz,

are allocated, administrations are recommended to implement all appropriate measures to protect Radio Astronomy service from harmful interference. The radiation from space stations or from stations located on flying objects may be the sources of particularly serious interference for Radio Astronomy service (see Clauses 4.5, 4.6 and Article 29). (WRC-07)

5.150 The following frequency bands:

13553-13567 kHz (central frequency of 13560 kHz),

26957-27283 kHz (central frequency of 27120 kHz),

40,66-40,70 MHz (central frequency of 40,68 MHz),

902-928 MHz in Region 2 (central frequency of 915 MHz),

2400-2500 MHz (central frequency of 2450 MHz),

83

Page 84: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5725-5875 MHz (central frequency of 5800 MHz), and

24-24,5 GHz (central frequency of 24,125 GHz)are also for Industrial, Scientific and Medical applications (ISM). The

radiocommunication services exploited in this frequency band shall accept possible harmful interference caused by these applications. Equipment of ISM exploited in these frequency bands shall comply with the provisions of clause 15.13.

5.151 Additional allocation: the frequencies of frequency bands of 13570-13600 kHz and 13800-13870 kHz may be used by stations under Fixed service and Mobile service except for Aeronautical Mobile service (R) and only contact in within the scope of national borders where the stations are installed provided that it does not cause harmful interference to Broadcasting service. When using above frequencies for these services, the administrations are recommended to use the minimum capacity required and pay attention to the use of the seasonal frequencies by Broadcasting service published in accordance with Radio Regulations. (WRC-07)

5.152 Additional allocation: In Armenia, Azecbaijan, China, Ivory Coast, Russia, Georgia, Iran, Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine, frequency band of 14250-14350 kHz is also allocated to fixed service as primary service. Stations under fixed service shall not be used radiated power exceeding 24 dBW. (WRC-03)

5.153 In Region 3, the stations under services allocated to frequency band of 15995-16005 kHz can generate standard frequency and time signals.

5.154 Additional allocation: in Armenia, Azerbaijan, Russia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine, frequency band of 18068-18168 kHz is also allocated to fixed service as the primary service to use within the the scope of borders of these countries, with a peak envelope power not exceeding 1 kW. (WRC-03)

5.155 Additional allocation: in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Russia, Georgia, Kazakhstan, Moldova, Mongolia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Slovakia, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine, frequency band of 21850- 21870 kHz is also distributed to Aeroneutical Mobile service (R) as the primary service. (WRC-07)

5.155A. In Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Moldova, Mongolia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Slovakia, Russia, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine, the use of frequency band of 21,850 -21 870 kHz of fixed service is limited by terms of the services relating to flight safety. (WRC-07)

5.155B. Frequency band of 21870-21924 kHz is used for fixed service to provide services relating to flight safety.

5.156 Additional allocation: in Nigeria, frequency band of 22720-23200 kHz is also allocated to Meteorological Aids Service (remote sensing radio) as the primary service.

5.156A. The use of frequency band of 23200-23350 kHz for fixed service is limited to provide services relating to flight safety.

5.157 The use of frequency band of 23350-24000 kHz by Maritime Mobile service is limited to radiotelegraphy between the train stations.

5.160 Additional allocation in : Botswana, Burundi, Democratic Republic of Congo and

84

Page 85: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Rwanda, frequency band of 41-44 MHz is also allocated to Aeronautical Radionavigation service as the primary service. (WRC-12)

5.161 Additional allocation: in Iran and Japan, frequency band of 41- 44 MHz is also allocated to the Radiolocation service as secondary service.

5.161A. Additional allocation: in South Korea and USA, frequency band of 41,015- 41.665 MHz and 43.35 - 44 MHz is allocated to Radiolocation service as the primary service. The stations under Radiolocation service are not to cause harmful interference to, or protest harmful interference from stations operating under fixed service or Mobile service. The applications of Radiolocation service are limited to oceanographic radars operating in accordance with Resolution 612 (Rev.WRC-12). (WRC-12)

5.162 Additional allocation: in Australia, frequency band of 44-47 MHz is also allocated to Broadcasting service as the primary service. (WRC-12)

5.162A. Additional allocation: in Germany, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, China, Vatican, Denmark, Spain, Egypt, Estonia, Russia, Finland, France, Ireland, Iceland, Italy, Latvia, Republic of Macedonia, Liechtenstain, Lithuania, Luxembourg, Monaco, Montenegro, Norway, Netherlands, Poland, Portugal, Czech Republic, England, Serbia, Slovenia, Sweden and Switzerland, frequency band of 46-68 MHz is also allocated to Radiolocation service as secondary service. This use is limited to the operation of radars tracking wind in accordance with Resolution 217 (WRC-97) (WRC-12)

5.166Alternative Allocation: in New Zealand, frequency band of 50-51 MHz is allocated to fixed service and Mobile service as the primary services; frequency band of 53-54 MHz is allocated to fixed service and Mobile service as primary service. (WRC-12)

5.167 Alternative Allocation: in Bangladesh, Brunei, India, Iran, Pakistan, Singapore and Thailand, frequency band of 50-54 MHz is allocated to Fixed service, Mobile service and Broadcasting service as the primary services. (WRC-07)

5.167A. Additional allocation: in Indonesia, frequency band of 50-54 MHz is also allocated to fixed service, Mobile service and Broadcasting service as the primary services .

5.168 Additional allocation: in Australia, China and North Korea, frequency band of 50-54 MHz is also allocated to Broadcasting service as the primary service.

5.170 Additional allocation: in New Zealand, frequency band of 51-53 MHz is also allocated to fixed service and Mobile service as the primary services.

5.176 Additional allocation: in Australia, China, South Korea, the Philippines, North Korea and Samoa, frequency band of 68-74 MHz is also allocated to Broadcasting service as the primary service. (WRC-07)

5.179 Additional allocation: in Armenia, Azerbaijan, Belarus, China, Russia, Georgia, Kazakhstan, Lithuania, Mongolia, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine, frequency bands of 74.6 - 74.8 MHz and 75,2-75,4 MHz are also allocated to Aeroneutical Radionavigation service as the primary service, they are only applied to generators on the ground. (WRC-12)

5.180 The frequency of 75 MHz is assigned to the marked radio beacons. The administrations shall restrict the assignment of frequencies near the limits of protected frequency bands with stations under other services due to capacity or geographical location of these stations may cause harmful interference or restrict the marked radio beacons.

85

Page 86: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

It is necessary to make every attempts to further improve the characteristics of receivers located in space and restrict the capacity of stations near the limited frequency bands of 74.8 MHz and 75.2 MHz.

5.181 Additional allocation: in Egypt, Israel and Syria, frequency band of 74,8-75,2 MHz is also allocated to Mobile service as secondary service, depending on the agreement reached under Clause 9.21. In order to ensure that stations under Aeronautical Radionavigation service don't get harmful interference, then stations under Mobile service are not allowed to operate in this frequency band until any administration is identified under Clause 9.21 stating that this frequency band for intended for Aeronautical Radionavigation service is no longer necessary (WRC-03)

5.182 Additional allocation: in Western Samoa, frequency band of 75.4 - 87 MHz is also allocated to Broadcasting service as the primary service.

5.183 Additional allocation: in China, Korea, Japan, Philippines and North Korea, frequency band of 76-87 MHz is also allocated to Broadcasting service as the primary service.

5.188Additional allocation: in Australia, frequency band of 85-87 MHz is also allocated to Broadcasting service as the primary service. The deployment of Broadcasting service in Australia depends on special agreement between relevant administrations.

5.192 Additional allocation: in China and South Korea, frequency band of 100- 108 MHz is also allocated to fixed service and Mobile service as the primary service. (WRC-97)

5.194 Additional allocation: in Azerbaijan, Kyrgyzstan, Somalia and Turkmenistan, frequency band of 104-108 MHz is also allocated to Mobile service, except for Aeronautical mobile service (R), as secondary service. (WRC-07)

5.197Additional allocation: in Syria, frequency band of 108 - 111.975 MHz is also allocated to Mobile service as secondary service, depending on the agreement reached according to Clause 21.9. In order to ensure that stations under Aeronautical Radionavigation service don't get harmful interference, then stations under Mobile service are not allowed to operate in this frequency band until any administration is identified under Clause 9.21 stating that this frequency band for intended for Aeronautical Radionavigation service is no longer necessary (WRC-12)

5.197A. Additional allocation: frequency band of 108-117,975 MHz may be also distributed to Aeronautical mobile service (R) as primary service, limited to systems in accordance with international aeronautical standards that have been recognized. That use shall be in accordance with Resolution 413 (Rev.WRC-07). The use of frequency band of 108-112 MHz for Aeronautical mobile service (R) shall be limited to systems including generators on the ground and receivers combined to provide navigation information for supporting aeronautical navigation functions in accordance with international aeronautical standards that have been recognized. (WRC-07)

5.200 In the frequency band of 117.975 - 137 MHz, frequency of 121.5 MHz is the aeronautical emergency, rescue frequency and, when necessary, the frequency of 123.1 MHz is the auxiliary aeronautical frequency for frequency of 121.5 MHz The mobile stations under Maritime mobile service may communicate with stations under Aeronautical mobile service on these frequencies according to provisions specified in Article 31 for the purposes of safety and rescue. (WRC-07)

5.201 Additional allocation: in Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bulgaria, Estonia, Russia, Georgia, Hungary, Iran, Iraq, Japan, Kazakhstan, Latvia, Moldova, Mongolia,

86

Page 87: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Mozambique, Uzbekistan, Papua New Guinea, Poland, Kyrgyzstan, Romania, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine, frequency band of 132-136 MHz is also allocated to Aeronautical mobile service (OR) as the primary service. When the frequencies are assigned for stations under Aeronautical mobile service (OR), the frequency administrations shall pay attention to the frequencies assigned to stations under Aeronautical Mobile Service (R) . (WRC-12)

5.202 Additional allocation: in Saudi Arabia, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bulgaria, United Arab Emirates, Russia, Georgia, Iran, Jordan, Latvia, Oman, Uzbekistan, Poland, Syria, Kyrgyzstan, Romania, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine, frequency band of 136-137 MHz is also allocated to Aeroneutical mobile service (OR) as the primary service. When frequencies are assigned for stations under Aeronautical Mobile Service (OR), the frequency administrations shall pay attention to the frequencies assigned for stations under Aeronautical Mobile Service (R) . (WRC-12)

5.204 Other types of services: in Afghanistan, Saudi Arabia, Bahrain, Bangladesh, Brunei, China, Cuba, United Arab Emirates, India, Indonesia, Iran, Iraq, Kuwait, Montenegro, Oman, Pakistan, Philippines, Qatar , Serbia, Singapore, Thailand and Yemen, frequency band of 137-138 MHz is also allocated to fixed service and Mobile service, except for Aeronautical mobile service (R), as primary service (see caption 5.33). (WRC-07)

5.205 Other types of services: in Israel, and Jordan, frequency band of 137- 138 MHz is allocated to fixed service, and Mobile service, except for Aeronautical mobile service as the primary service (see caption 5.33).

5.206 Other types of services: in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bungary, Egypt, Russia, Finland, France, Georgia, Greece, Kazakhstan, Lebanon, Moldova, Mongolia, Uzbekistan, Poland, Kyrgyzstan, Syria, Slovakia, Czech Republic, Romania, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine, frequency band of 137-138 MHz is allocated to Aeronautical mobile service (OR) as the primary service (see caption 5.33). (WRC-2000)

5.207 Additional allocation: in Australia, frequency band of 137-144 MHz is also allocated to Broadcasting service as primary service until this service may be adjusted within the scope of broadcasting allocation of Region.

5.208 The use of frequency band of 137-138 MHz for Mobile satellite service shall be performed and coordinated under Clause 9.11A. (WRC-97)

5.208A. When the space stations under Mobile Satellite service are assigned in frequency bands of 137-138 MHz, 387-390 MHz and 400,15-401 MHz, the administrations shall perform all appropriate measures to protect Radio astronomy service in frequency bands of 150.05 - 153 MHz, 322 - 328.6 MHz, 406.1 - 410 MHz and 608-614 MHz from harmful interference from the unwanted radiations. The thresholds of harmful interference to Radio Astronomy service is presented in the relevant recommendations. (WRC-07)

5.208B. In frequency bands:

137-138 MHz,

387-390 MHz,

400,15-401 MHz,

1452-1492 MHz?

1525-1559 MI Iz,

87

Page 88: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

1613,8-1626,5 MHz,

2655-2670 MHz,

2670-2690 MHz,

21,4-22 GHz,

Resolution 739 (WRC-07) is applied. (WRC-07)5.209 The use of frequency bands of 137-138 MHz, 148-150.05 MHz, 399.9-400.5 MHz,

400.15-401 MHz, 454-456 MHz và 459-460 MHz for Mobile Satellite service is limited to non-geostationary satellite systems. (WRC-97)

5.213 Additional allocation: in China, frequency band of 138-144 MHz is also allocated to Radiolocation service as the primary service.

5.216 Additional allocation: in China, frequency band of 144-146 MHz is also allocated to Aeronautical Mobile service (OR) as secondary service.

5.217 Alternative allocation: in Afghanistan, Bangladesh, Cuba, Guyana and India, frequency band of 146-148 MHz is allocated to fixed service and Mobile service as the primary service.

5.218 Additional allocation: frequency band of 148-149,9 MHz is also allocated to Space operation service (direction from earth to space), depending on the agreement reached according to Clause 9.21. The bandwidth of a transmission system shall not exceed ± 25 kHz.

5.219 The use of frequency band of 148 - 149.9 MHz for Mobile satellite service shall perform and coordinate under Clause 9.11A. Mobile Satellite service is not allowed to limit the operation and development of Fixed, Mobile and Space Operation services in frequency band of 148 - 149.9 MHz.

5.220 The use of frequency band of 149.9 - 150.05 MHz and 399.9 - 400.05 MHz for Mobile Satellite service shall be performed and coordinated under Clause 9.11A. Mobile Satellite service is not allowed to limit the operation and development of Radionavigation Satellite service in frequency band of 149,9-150.5 MHz and 399.9 - 400.05 MHz. (WRC-97)

5.221 The stations under Mobile Satellite service in frequency band of 148 - 149.9 MHz are not allowed to cause harmful interference to, or protested against harmful interference from stations under Fixed and Mobile service operating proper with Sheet of frequency allocation in the following countries: Albania, Algeria, Germany, Saudi Arabia, Australia, Austria, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium, Benin, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei, Bulgaria, Cameroon, China , Cyprus, Congo, South Korea, Ivory Coast, Croatia, Cuba, Denmark, Djibouti, Egypt, Arab Emirates, Eritrea, Spain, Estonia, Ethiopia, Russia, Finland, France, Gabon, Ghana, Greece, Guinea, Guinea-Bissau, Hungary, India, Iran, Ireland, Iceland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kuwait, Macedonia, Lesotho, Latvia, Lebanon, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malaysia, Mali, Malta, Moritani, Moldova, Mongolia, Montenegro, Mozambique, Namibia, Norway, New Zealand, Oman, Uganda, Uzbekistan, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Netherland Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Syria, Kyrgyzstan, North Korea, Slovakia, Romania, England, Senegal, Serbia, Sierra Leone, Singapore, Slovenia, Sudan, Sri Lanka, South Africa, Sweden, Switzerland, Swaziland, Tanzania, Chad, Thailand, Togo, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Ukraine, Vietnam, Yemen, Zambia, and Zimbabwe. (WRC-12)

88

Page 89: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.222 The radiation of Radionavigation - Satellite Service in frequency bands of 149.9 - 150.05 MHz and 399.9 - 400.05 MHz may also be used by land stations under Space Research service.

5.223 Whereas, the use of frequecy band of 149.9 - 150.05 MHz for fixed and Mobile service may cause harmful interference to Radionavigation Satellite service, administrations are recommended not to allow the such use in accordance with Clause 4.4.

5.224A. The use of frequency band of 149.9 - 150.05 MHz and 399.9 - 400.05 MHz for Mobile - Satellite service (direction from Earth to Space) is limited to Land Mobile - Satellite service (direction from earth to space) until January 1st, 2015. (WRC-97)

5.224B. The allocation of the frequency bands of 149.9 - 150.05 MHz and 399.9 - 400.05 MHz for Radio navigation service will take effect until January 1st, 2015. (WRC-97)

5.224 Additional allocation: in Australia and India, frequency band of 150.05 - 153 MHz is also distributed to Radio Astronomy service as primary service.

5.225A. Additional allocation: in : Algeria, Armenia, Azerbaijan, Belarus, China, Russia Federation, France, Iran (Islamic Republic), Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine and Vietnam, frequency band of 154-156 MHz is also allocated to Radiolocation service as the primary service.. The use of frequency band of 154- 156 MHz by Radiolocation service shall be limited to the operating system on the ground to detect objects in space. Operation of stations under Radiolocation service in frequency band of 154-156 MHz shall depend on the agreement reached under Clause 9.21. In order to identify the administrations that may be affected in Region 1, it is necessary to apply instantaneous field intensity value of 12 dB (μV/m) in 10% of the time created at a height of 10 m above the ground in reference frequency band of 25 kHz at the borders of a administration. In order to identify the managemnent agencies that may be affected in Region 3, apply the value of -6 dB (N = -161 dBW/4 kHz) of interference ratio per parasitic noise (I/N), or -10dB for applications that require more stringent protection, such as safety and rescue systems (PPDR (N = -161 dBW/4 kHz)), 1% of the time created at the height of 60 m on the ground in the territorial boundary of a administration in frequency bands of 156.7625 - 156.8375 MHz, 156.5125 - 156.5375 MHz, 161.9625 - 161.9875, 162.0125 - 162.0375 MHz, e.i.r.p space surveillance radar is not allowed to exceed -16 dBW. Ukraine is not assigned with frequency for Radiolocation service when Moldova has not agreed yet. (WRC-12)

5.225 The frequency of 156.525 MHz is the frequency of calls, rescue and international safety using method of radiotelephone with selected call numbers (DSC) in frequency band of VHF under Maritime Mobile service. Conditions for using this frequency and frequency band of 156.4875 - 156.5625 MHz are prescribed in Article 31, Article 52 and Appendix 18.

The frequency of 156.8 MHz is the frequency of calls, rescue and international safety using method of radotelephone in frequency band of VHF under Maritime mobile service. Conditions for using this frequency and frequency band of 156,7625-156.8375 MHz are prescribed in Article 31 and Appendix 18.

In the frequency bands of 156 - 156.4875 MHz, 156.5625 - 156.7625 MHz, 156.8375 - 157.45 MHz, 160.6 - 160.975 MHz and 161.475 - 162.05 MHz, each administration will only give priority to Maritime mobile service on frequencies assigned to stations under Maritime mobile service by those administrations (see Articles 31, 52 and Appendix 18).

Stations under other services are also allocated in this frequency band, are not allowed to use in Regions where the use of such services may cause harmful interference to radio communications under Maritime mobile service on frequecy band of VHF.

89

Page 90: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

However, the frequencies of 156.8 MHz, 156.525 MHz and frequency bands are prioritized to Maritime mobile service may be used for radio communication on inland waters depending on the agreement between the concerned and affected agencies, pay attention to the use of current frequency and current agreements. (WRC-07)

5.226 Addition allocation: frequency bands of 156.4875 - 156.5125 MHz and 156.5375 - 156.5625 MHz is also allocated to fixed service and Land mobile service as the primary services. The systems under fixed service and Land mobile service in this frequency band are not allowed to cause harmful interference to, or protest harmful interference from VHP communication systems under Maritime mobile service. (WRC-07)

5.227 The use of frequency bands of 156.7625 - 156.7875 MHz and 156,8125-156.8375 MHz by Mobile-satellite service (direction from earth to space) is limited to AIS collection of radiation of AIS remote broadcasting newsletter (Bulletin 27, see the latest version of Recommendation ITU-RM.1371). With the exception of AIS radiation, the radiations in these frequency bands of the systems operating in Maritime mobile services are not allowed to exceed 1W. (WRC-12)

5.228E. The use of automatic identification systems in frequency bands of 161.9625 - 161.9875 MHz and 162.0125 - 162.0375 MHz for Aeronautical mobile service (OR) is limited to aircraft stations for purposes of search, rescue and other information relating to other safety. (WRC-12)

5.228F. The use of frequency band of 162.0125-162.0375MHz and 161.9625-161.9875 MHz by Mobile-satellite service (direction from earth to space) is only limited to AIS collection of radiation from stations operating in Maritime mobile service. (WRC-12)

5.229 Additional allocation: in China, frequency band of 163-167 MHz is also allocated to Space operation service (direction from space to earth) as primary service depending on the agreement reached under Clause 9.21.

5.230 Additional allocation: in Afghanistan and China, frequency band of 167-174 MHz is also allocated to Broadcasting service as the primary service. Putting Broadcasting service into this frequency band will depend on agreements with neighboring countries in Region 3 Where that countries'services are likely to be affected. (WRC-12)

5.231 Additional allocation: in Japan, frequency band of 170-174 MHz is also allocated to Broadcasting service as the primary service.

5.232 Additional allocation: in China, frequency band of 174-184 MHz is also allocated to Space research service (direction from space to earth) and Space operation service (direction from space to earth) as the primary service, depending on the agreement reached according to Clausse 9.21. These service are not allowed to cause harmful interference to, or require protection from active Broadcasting stations or expected to operate.

5.237Additional allocation: in Bangladesh, India, Pakistan and Philipines, frequency band of 200-216 MHz is also allocated to Aeronautical Radionavigation service as the primary service.

5.239 Additional allocation: in China and India, frequency band of 216-223 MHz is also allocated to Aeronautical Radionavigation service as primary service and Radiolocation service as secondary service.

5.244 Additional allocation: in Japan, frequency band of 223 MHz is also allocated to Aeronautical Radionavigation service as primary service and Radiolocation service as secondary service.

90

Page 91: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.249 Additional allocation: in China, frequency band of 225-235 MHz is also allocated to Radio Astronomy service as secondary service.

5.251 Additional allocation: in Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia , South Africa, Swaziland, Zambia and Zimbabwe, frequency bands of 230-238 MHz and 246-254 MHz is allocated to Broadcasting service as the primary service, depending on the agreement reached under Clause 9.21.

5.253 The frequency bands of 235-322 MHz and 335.4 - 399.9 MHz may be used for Mobile Satellite service, depending on the agreement reached according to Clause 21.9, provided that stations under this service do not cause harmful interference to stations under other services being exploited or are about to be exploited in accordance with Table of frequency spectrum allocation, except for additional allocation outlined in caption 5.256A. (WRC-03)

5.254 .The frequency band of 312-315 MHz (direction from earth to space) and 387-390 MHz (direction from space to earth) under Mobile Satellite service may be also used for non-geostationary satellite system. This use shall be performed and coordinated under Clause 9.11A.

5.255 In this frequency band, frequenct of 243 MHz is used for rescue aircraft stations and equipment for rescue purposes. (WRC-07)

5.256A. Additional allocation: in China, Russia, Kazakhstan and Ukraine, frequency band of 258-261 MHz is also allocated to Space research service (direction from earth to space) and Space operation service (direction from earth to space) as primary services. The stations under Space research service (direction from earth to space) and exploit the universe (direction from earth to space) shall not cause harmful interference to, or require protection, or limit the operation and development of systems under Mobile service and Mobile satellite service operating in this frequency band. The stations under Space research service (direction from earth to space) and Space operation service (direction from earth to space) is not limited to the future development of systems under fixed services of other countries. (WRC-03)

5.256 The administrations within their countries may use the frequency band of 267-272 MHz for remote measurement activities in space as primary service, depending on the agreement reached under Clause 9.21

5.257 The use of frequency band of 328.6 - 335.4 MHz for Aeronautical Radionavigation service is only limited to Landing guidance systems (curves).

5.258 Additional allocation: in Egypt and Syria, frequency band of 328,6-335,4 MHz also be allocated to Mobile service as secondary service, depending on the agreement reached under Clause 21.9. To ensure that stations under Aeronautical Radionavigation service don't get harmful interference, stations under Mobile service will not be allowed to operate in this frequency band until it is confirmed to be not necessary for Aeronautical Radionavigation service again by any administration determined by applying the procedures in Clause 9.21.(WRC-12)

5.259 The use of frequency band of 399.9 - 400.05 MHz by fixed service and Mobile service may cause harmful interference to Radionavigation satellite service, require the administrations not to license for that services when applying caption 4.4.

5.260 The radiation will be limited in the range of ± 25 kHz to standard frequency of 400.1 MHz.

5.261 Additional allocation: in Saudi Arabia, Armenia, Azerbaijan, Bahrain, Belarus,

91

Page 92: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Botswana, Colombia, Cuba, Egypt, United Arab Emirates, Ecuador, Russia, Georgia, Hungary, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Liberia, Malaysia, Moldova, Oman, Uzbekistan, Pakistan, Philippines, Qatar, Syria, Kyrgyzstan, Singapore, Somalia, Tajikistan, Chad, Turkmenistan and Ukraine, frequency band of 400.5 - 401 MHz is also allocated to fixed service and Mobile service as the primary service. (WRC-12)

5.262 Frequency band of 400.15 - 401 MHz is also allocated to Space research service (direction from space to space) to communicate with the spacecrafts. In this application, Space research service will not be considered as a safety service.

5.263 The use of frequency band of 400.15 - 401 MHz by Mobile Satellite service shall coordinate under Clause 9.11A. Limit of power flux density is shown in supplement 1 of Appendix 5 that will be applied until it's deadline is amended by competent world radiocommunication conference.

5.265The use of frequency band of 406 - 406.1 MHz by Mobile satellite service is only limited to indicating radio beacon of emergency positions via satellite with low capacity (see Article 31). (WRC-07)

5.266 All radiation is capable of causing harmful interference to the licensed services in frequency band of 406 - 406.1 MHz is prohibited.

5.267 The use of frequency band of 410-420 MHz by Space research service is only limited to communicate within the scope of 5 km from a spacecraft in orbit. Power flux density on the earth's surface caused by the radiation from spacecraft's operations will not exceed -153 dB (W/m2) for 0° < б < 5°, -153 + 0,077 (б -5) dB(W/m2) for 5°< б < 70° và -148 dB(W/m2) for 70° < б < 90°, with б is the angle of incidence of radio waves and reference frequency band is 4 kHz. Caption 4.10 does not apply to the activites of flying spacecraft. In this frequency band, Space Research service (direction from space to space) will not be required to protect from, or restrict the use and development of stations under fixed service and Mobile service. (WRC-97)

5.268 Other types of services: in Australia, USA, India, Japan and England, frequency bands of 420-430 MHz and 440-450 MHz are allocated to Radiolocation service as primary service (see caption 5.33).

5.269 Additional allocation: in Australia, USA, Jamaica and Philipines, frequency bands of 420-430 MHz and 440-450 MHz are also allocated to Amateur service as secondary service.

5.270 Additional allocation: in Belarus, China, India, Kyrgyzstan and Turkmenistan, frequency band of 420-460 MHz is also allocated to Aeronautical Radionavigation service (Radio clever stratagem) as secondary service. (WRC-07)

5.275 Additional allocation: Afghanistan, Algeria, Saudi Arabia, Bahrain, Bangladesh, Brunei, Burkina Faso, Djibouti, Egypt, United Arab Emirates, Ecuador, Eritrea, Ethiopia, Greece, Guinea, India, Indonesia, Iran, Iraq, Israel, Italy, Jordan, Kenya, Kuwait , Libya, Malaysia, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Philippines, Qatar, Syria, North Korea , Singapore, Somalia, Sudan, Switzerland, Tanzania, Thailand, Togo, Turkey and Yemen, frequency band of 430-440 MHz is also allocated to fixed service as primary service and frequency bands of 430-435 MHz and 438-440 MHz are also distributed to Mobile service, except for Aeronautical mobile service as the primary service. (WRC-12)

5.276 Addition allocation: in Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Cameroon, Congo, Djibouti, Russia, Georgia, Hungary, Israel, Kazakhstan, Mali, Mongolia, Uzbekistan, Poland,

92

Page 93: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Democratic Republic of Congo, Kyrgyzstan, Slovakia, Romani, Rwanda, Tajikistan, Chad, Turkmenistan and Ukraine, frequency band of 430-440 MHz is also allocated to fixed service as the primary service. (WRC-12)

5.277 Other types of services: in Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Guyana, Honduras, Panama and Venezuena, frequency band of 430-440 MHz is allocated to Amateur service as primary service(see caption of 5.33).

5.278 Additional allocation: in Mexico, frequency bands of 430-435 MHz and 438- 440 MHz are also allocated to Land mobile service as the primary service, according to the agreements reached in Clause 9.21.

5.279A. The use of this frequency band by sensors under Earth exploration-satellite service (active) shall be consistent with Recommendation ITU-R SA.1260-1. Moreover, Earth exploration satellite service (proative) in frequency band of 432-438 MHz shall not cause harmful interference to Aeronautical Radionavigation service in China. The provisions of this caption do not reduce the responsibility of Earth exploration-satellite service (active) while operating as a secondary service in accordance with captions 5:29 and 5:30. (WRC-03)

5.280 Additional allocation: in France's overseas agencies in Region 2 and India, frequency band of 433.75 - 434.25 MHz is also allocated to Space operating service (direction from earth to space) as the primary service. In France and Brazil, this frequency band is allocated to above service as primary service.

5.281 In frequency bands of 435-438 MHz, 1260-1270 MHz, 2400-2450 MHz, 3400-3410 MHz (only in Region 2 and 3) and 5650-5670 MHz, Amateur Satellite service may operate provided that it does not cause harmful interference to other services are being operated according to Table of frequency spectrum allocation (see caption 5:43). The administrations licensing for such use shall ensure that any harmful interference caused by a station under Amateur satellite service shall be removed immediately according to the provisions of Clause 25.11 in Radio Regulations. The use of frequency bands of 1260-1270 MHz and 5650-5670 MHz by Amateur satellite service is only limited to the direction from earth to space.

5.283 Additional allocation: in Canada, frequency band of 440-450 MHz is also allocated to Amateur service as secondary service.

5.284 Other types of services: in Canada, frequency band of 440-450 MHz is allocated to Radionavigation service as the primary service.

5.285 Frequency band of 449.75 - 450.25 MHz may be used for Space operation service (direction from earth to space) and Space research service (direction from earth to space), according to the agreement reached in caption 9.21.

5.286A. The use of frequency bands of 454-456 MHz and 459-460 MHz by Mobile Satellite service shall perform the coordination under Clause 9.11A. (WRC-97)

5.286B. The use of frequency band of 454-455 MHz in the countries listed in Clause 5.286D, 455-456 MHz and 459-460 MHz in Region 2, 454- 456 MHz and 459-460 MHz in the countries listed in Caption 5.286E, by stations under Mobile satellite service, shall not cause harmful interference to, or require protection from stations under fixed service or Mobile service operating in accordance with table of frequency allocation. (WRC-97)

5.286C. The use of frequency band of 454-455 MHz in the countries listed in caption

93

Page 94: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.286D, 455-456 MHz and 459-460 MHz in Region 2, and 454-456 MHz and 459-460 MHz in the countries listed in caption 5.286E, by stations under Mobile satellite service, it shall not restrict the operation and development of fixed service and Mobile service operating in accordance with table of frequency allocation. (WRC-97)

5.286D. Additional allocation: in Canada, USA and Panama, frequency band of 454- 455 MHz is allocated to Mobile-satellite service (direction from earth to space) as primary service. (WRC-07)

5.286E. Additional allocation: in Canada, Nepal and Nigeria, frequency bands of 454-456 MHz and 459-460 MHz are also allocated to Mobile-satellite service (direction from earth to space) as the primary service. (WRC-07)

5.286AA. Frequency band of 450-470 MHz is determined so that administrations want to deploy mobile communication systems ITM to use (see Resolution 224). The deployment of IMT system shall not prevent the use of frequency band for the systems under services that have been allocated and shall not set out priorities in Radio Regulations.

5.286 In Maritime mobile services, the frequencies of 457.525 MHz, 457,550 MHz, 457,575 MHz, 467,525 MHz, 467,550 MHz and 467,575 MHz may be used by communication radios on deck. If necessary, eqipment is designed with channel spacing of 12.5 kHz may use the supplement frequencies of 457.5375 MHz, 457.5625 MHz, 467.5375 MHz and 567.5625 MHz for information located on ships. The use of those frequencies in territorial sea shall comply with national regulations of the relevant countries. The characteristics of equipment used shall be consistent with Recommendation of ITU-R Ml 174 (WRC-07)

5.287 In the territorial sea of USA and Philippines, the frequencies are prioritized to use for the communication stations on deck are 457.525 MHz, 457.550 MHz, 457.575 MHz and 457.600 MHz, which corresponding to the frequencies of 467.750 MHz, 467.775 MHz, 467.800 MHz and 467.825 MHz. The characteristics of equipment shall be consistent with Recommendation of ITU-R M.1174-1.(WRC-03)

5.288 The applications of Earth exploration-satellite service, unlike the applications of Meteorological Satellite sevice, they may also be used in frequency bands of 460-470 MHz and 1690-1710 MHz for transmission of direction from space to earth provided that they don't cause harmful interference to stations operating according to table of frequency allocations.

5.289 Other types of services: in Afghanistan, Azerbaijan, Belarus, China, Russia, Japan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Turkmenistan, frequency band of 460-470 MHz is allocated to Meteorological satellite service (direction from space to earth) as the primary service (see caption 5.33), according to the agreements reached in Clause 9.21. (WRC- 12)

5.290 Additional allocation: in China, frequency band of 470-485 MHz is also allocated to Space research service (direction from space to earth) and Space operation service (direction from space to earth) as primary service according to the agreements reached in Clause 9.21 and shall not cause interfere to Broadcasting stations that are or will be operated.

5.297Additional allocation:in India, frequency band of 549.75 - 550.25 MHz is also allocated to Space operation service (direction from space to earth) as secondary service.

5.304Additional allocation: in China, frequency band of 606-614 MHz is also allocated to Radio Astronomy as primary service.

94

Page 95: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.305 Additional allocation: in Region 1, except for Broadcasting Regions of Africa (see caption from 5.10 to 5.13), and in Region 3, frequency band of 608-614 MHz is also allocated to Radio Astronomy service as secondary service.

5.306 Additional allocation: in India, frequency band of 608-614 MHz is also allocated to Radio Astronomy service as primary service.

5.311A. For frequency band of 620-790 MHz band, see Resolution of 549. (WRC-07)

5.313A. In Bangladesh, China, South Korea, India, Japan, New Zealand, Pakistan, Papua New Guinea, Philippines, Singapore, the administrations want to deploy mobile communication system of IMT to use frequency band of 698-790 MHz or a part of this frequency band. The deployment of IMT shall not set out priorities in Radio Regulations and shall not obstruct the use of frequency band for the systems under services allocated. In China, the use of IMT in this frequency band will be not performed until 2015. (WRC-12)

5.317A. The parts of frequency band of 698-960 MHz in Region 2 and frequency band of 790-960 MHz in Region 1 and Region 3 have been allocated to Mobile service as the primary service, defined for administrations (if any) to use to deploy mobile communication system of IMT (see Resolution 224 (Rev.WRC-12)) and Resolution 749 (Rev.WRC-12)). The deployment of IMT shall not restrict the use of these frequency bands by any application of these services that have been allocated to this frequency band and shall not set out the priorities in Radio Regulations. (WRC-12)

5.320. Additional allocation in Region 3, frequency bands of 806-890 MHz and 942-960 MHz are also allocated to Mobile Satellite service, except for Radionavigation satellite service (R) as primary services, according to the agreements reached in Clause 9.21. The use of this service is limited to operation within the scope of national boundaries. When searching agreements with other countries, should have an appropriate method of protection for operating services consistent with Table of frequency allocation to ensure that it shall not cause harmful interference to such services.

5.327 Other types of services: in Australia, frequency band of 915-928 MHz is allocated to Radionavigation as the primary service (see caption 5:33).

5.327A. The use of frequency band of 960-1164 MHz for Aeronautical mobile service (R) is limited to the operating systems to comply with international aeronautical standards. This use shall comply with Resolution 417 (Rev.WRC-12).(WRC-12)

5.328 The use of frequency band of 960-1215 MHz by Aeronautical radionavigation service is globally dedicated to operate and develope electronic equipment that support for space navigation and directly combinated equipment on the ground. (WRC-2000)

5.328A. The stations under Radionavigation satellite service in frequency band of 1164-1215 MHz shall comply with the provisions of Resolution 609 (WRC-07) and not required to protect stations under Aeronautical radionavigation service in frequency band of 960-1215 MHz. Caption 5.43A shall not be applied. Application of the provisions in Clause 21.18. (WRC-07)

5.328B. The use of frequency band of 1164-1300 MHz, 1559-1610 MHz and 5010-5030 MHz by the systems and networks under Radionavigation Satellite service that notification information or coordination information is received by Office of radio communication after January 1, 2005 shall apply the provisions of Clausse 9.12, 9.12A and 9.13. Resolution 610

95

Page 96: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

(WRC-03) is also applied. Moreover, for systems and network under Radionavigation satellite service (direction from space to space), Resolution 610 (WRC-03) only applies to stations. According to caption 5.329A, systems and networks under Radionavigation satellite service (direction from space to space) in frequency bands of 1215-1300 MHz and 1559-1610 MHz, the provisions in Clauses 9.7, 9.12, 9.12A and 9.13 be only applied to other systems and networks under Radionavigation satellite service (direction from space to space), (WRC-07)

5.329 The use of Radionavigation satellite service in frequency band of 1215-1300 MHz shall comply with the condition that it shall not cause interference to, and not be required to protect the licensed Radionavigation service according to caption 5.331. Moreover, the use of Radionavigation satellite service in frequency band of 1215-1300 MHz shall comply with the condition that it shall not cause harmful interference to Radiolocation service. Caption 5:43 shall not apply to Radiolocation service. Resolution 608 (WRC- 03) is applied (WRC-03)

5.329A. The use of systems under Radionavigation-satellite service (direction from space to space) in frequency bands of 1215-1300 MHz and 1559-1610 MHz is not aimed to provide the applications of Safety service, and will not give more any limits for services or systems under Radionavigation satellite service (direction from space to earth) or under other services are operated in accordance with frequency allocations . (WRC-07)

5.330 Additional allocation, in Angola, Saudi Arabia, Bahrain, Bangladesh, Cameroon, China, Djibouti, Egypt, United Arab Emirates, Eritrea, Ethiopia, Guyana, India, Indonesia, Iran, Iraq, Israel, Japan, Jordan, Kuwait, Nepal, Oman, Pakistan, Philippines, Qatar, Syria, Somalia, Sudan, South Sudan, Chad, Togo and Yemen, frequency band of 1215-1300 MHz is also allocated to fixed service and Mobile service as the primary service. (WRC-12)

5.331 Additional allocation: in Algeria, Germany, Saudi Arabia, Australia, Austria, Bahrain, Belarus, Belgium, Benin, Bosnia and Hercegovina, Brazil, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, China, South Korea, Croatia, Denmark, Egypt, United Arab Emirates, Estonia, Russia, Finland, France, Ghana, Greece, Guinea, Equatorial Guinea, Hungary, India , Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Israel, Jordan, Kenya, Kuwait, Macedonia, Lethoso, Latvia, Lebanon, Liech tenstein, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Mali, Moritani, Montenegro, Nigeria, Norway, Oman, Pakistan, Netherlands, Poland, Portugal, Qatar, Syria, North Korea, Slovakia, England, Serbia, Slovenia, Somalia, Sudan, South Sudan, Sri Lanka, South Africa, Sweden, Switzerland, Thailand, Togo, Turkey, Venezuela and Vietnam, frequency band of 1215-1300 MHz is also allocated Radionavigation service as primary service. In Canada and USA, frequency band of 1240-1300 MHz is also allocated to Radionavigation service and the use of Radionavigation service will be limited to Aeronautical Radionavigation service. (WRC-12)

5.332 In frequency band of 1215-1260 MHz, the active sensors in space under Earth exploration-satellite service and Space research service shall not cause harmful interference to, or require protection from, or restrict the operation and development of Radiolocation service, Radionavigation satellite service and other services that have been allocated on this frequency band as the primary service. (WRC-2000)

5.334. Additional allocation: in Canada and USA, frequency band of 1350-1370 MHz is also allocated to Aeronautical Radionavigation service as the primary service. (WRC-03)

5.335. In Canada and USA in frequency band of 1240-1300 MHz, the active sensors in space under Earth exploration-satellite service and Space research shall not cause harmful interference to, or require protection from, or restrict the operation and development of Aeronatical Radionavigation service. (WRC-97)

96

Page 97: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.335A. In frequency band of 1260-1300 MHz, the active sensors in space under Earth exploration-satellite service and Space research service shall not cause harmful interference to, or require protection from, or restrict the operation and development of Radionavigation service and other services that have been allocated to this frequency band by captions as primary services. (WRC- 2000)

5,337. The use of frequency bands of 1300-1350 MHz, 2700-2900 MHz and 9000-9200 MHz by Aeronautical Radio navigation service is only limited to the ground radars and the combinated transponders that just passed on the frequencys in above frequency bands and only when it is enabled by the radars operating in the same frequency band.

5.337A. The use of frequency band of 1300-1350 MHz by land stations under Radionavigation Satellite service and the stations under Radiolocation service shall not cause harmful interference to, or restrict the operation and development of Aeronautical Radionavigation service. (WRC-2000)

5.338A. Frequency bands of 1350-1400 MHz, 1427-1452 MHz, 22,55-23,55 GHz, 30-31,3 GHz, 49,7-50,2 GHz, 50,4-50,9 GHz, 51,4-52,6 GHz, 81-86 GHz và 92-94 GHz apply Resolution 750 (Rev.WRC-12).(WRC-12)

5.339. The frequency bands of 1370-1400 MHz, 2640-2655 MHz, 4950-4990 MHz and 15.20 - 15.35 GHz is also allocated to Space research service (passive) and Earth exploration-satellite service (passive) as secondary service.

5.340. All radiations are prohibited in the following frequency bands:

1400-1427 MHz,2690-2700MHz,10,68-10,7 GHz,15,35-15,4 GHz,23,6-24 GHz,31,3-31,5 GHz,31,5-31,8 GHz48,94-49,04 GHz,50,2-50,4 GHz,52,6-54,25 GHz,86-92 GHz,100-102 GHz,109.5-111,8 GHz,114,25-116 GHz,148.5-151,5 GHz,164-167 GHz,182-185 GHz,190-191,8 GHz,200-209 GHz,

unless radiations are stated in captions of 5.422,unless the radiations are mentioned in caption of 5.483, unless the radiations are mentioned in caption of 5.511,

in Area 2,from the space stations,

97

Page 98: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

226-231,5 GHz,250-252 GHz. (WRC-03)

5.341.In frequency band of 1400-1727 MHz, 101-120 GHz and 197-220 GHz, passive research is being conducted by some countries in a research program of extraterrestrial intentional radiations.

5.343. In Region 2, the use of frequency band of 1435-1535 MHz by Aeronautical mobile service to perform the further measurements to be prioritized compared to other applications of Mobile service.

5.344. Alternative allocation: in USA, frequency band of 1452-1525 MHz is allocated to fixed service and Mobile service as the primary service (see caption 5343).

5.345. The use of frequency band of 1452-1492 MHz by Broadcasting satellite service and Broadcasting service is only limited to radio and it shall comply with the provisions of Resolution 528 (WRC-92).1

5.348 The use of frequency band of 1518-1525 MHz by Mobile Satellite service shall comply with the provisions of Clausse 9.11A. In frequency band of 1518-1525 MHz, stations under Mobile-satellite service shall not require to be protected from stations under fixed service. Caption 5.43A shall not be applied. (WRC-03)

5.348A. In frequency band of 1518-1525 MHz, the coordination threshold of power flux density at the earth's surface when applying Clause 9.11A for space stations under Mobile-satellite service (direction from earth to space), Land mobile service used for particular mobile systems or used commonly with the networks of public switched telephone (PSTN) operating on the territory of Japan, will be -150 dB (W/m2) in bandwidth of 4 kHz for all angles of incidence, replacing the levels shown in Table 5-2 of Appendix 5. In frequecy band of 1518-1525 MHz, stations under Mobile-satellite service shall not be required to protect interference from stations under Mobile service in the territory of Japan. Caption 5.43A of Radio Regulations shall not be applied. (WRC-03)

5.348B. In frequency band of 1518-1525 MHz, stations under Mobile-satellite service shall not be required to protect from the stations of far measurements of Mobile service in the territory of the USA (see caption 5343 and 5344) and in the countries listed in caption 5342 of the Radio Regulations. Caption 5.43A of the Radio Regulations shall not be applied. (WRC-03)

5.349 Other types of services: in Saudi Arabia, Azerbaijan, Bahrain, Cameroon, Egypt, France, Iran, Iraq, Israel, Kazakhstan, Kuwait, Macedonia, Lebanon, Morocco, Qatar, Syria, Kyrgyzstan, Romania, Turkmenistan and Yemen, frequency band of 1525-1530 MHz is allocated to Mobile service, except for Aeronautical mobile service, as the primary service (see caption 5:33 of Radio Regulations) . (WRC-07)

5.351 The frequency band of 1525-1544 MHz, 1545-1559 MHz, 1626.5 to 1645.5 MHz and 1646.5 to 1660.5 MHz will not be used for any line of any service. However, in exceptional cases, an earth station at a fixed point under any Mobile satellite service that may be licensed by the administration to communicate through the space stations using the frequency bands above.

5.351A. In order to use the frequency band of 1518-1544 MHz, 1545-1559 MHz, 1610-1626.5 MHz, 1626.5 to 1645.5 MHz, 1646.5 to 1660.5 MHz, 1668-1675 MHz, 1980- 2010 MHz, 2170-2200 MHz, 2483.5 to 2500 MHz, 2500-2520 MHz and 2670-2690 MHz for Mobile satellite service, see Resolutions 212 (WRC-07) and 225 (WRC-07). (WRC-07)

1*This Resolution amended by WRC-03

98

Page 99: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.352A. In frequency band of 1525-1530 MHz, stations under Mobile-satellite service, except for stations under Maritime mobile satellite service, shall not cause harmful interference to, or protest against harmful interference from stations under fixed service in France and the oversea territories of France in Region 3, Algeria, Saudi Arabia, Egypt, Guinea, India, Israel, Italy, Jordan, Kuwait, Mali, Morocco, Moritani, Nigeria, Oman, Pakistan, Philippines, Qatar, Syria, Tanzania, Vietnam and Yemen announced before April 1st, 1998. (WRC-12)

5.353A when applying the procedures in section II - Article 9 for Mobile satellite service in frequency bands of 1530-1544 MHz and 1626.5 - 1645.5 MHz, the requirements for spectrum for emergency rescue information and safety of global safety and maritime rescue system (GMDSS) will be prioritized to provide. Emergency rescue information and maritime mobile-satellite safety are prioritized to access and take immediate effect before all mobile communication via satellite is operated in the network. The mobile satellite system shall not cause unacceptable interference as well as not be required to protect from rescue information and emergency safety of GMDSS system. Note the priority of information relating to safety in other Mobile satellite services. (Application of the provisions of Resolution 222 (WRC-2000)). (WRC-2000)

5.354. The use of frequency bands of 1525-1559 MHz and 1626 - 1660.5 MHz for Mobile satellite service shall perform coordination according to Clause 9.11A.

5.355. Additional allocation: in Bahrain, Bangladesh, Congo, Djibouti, Egypt, Eritrea, Iraq, Israel, Kuwait, Qatar, Syria, Somalia, Sudan, South Sudan, Chad, Togo and Yemen, frequency band of 1540-1559 MHz, 1610-1645.5 MHz and 1646.5-1660 MHz is also allocated to fixed service as secondary service. (WRC-12)

5.356. The use of frequency band of 1544-1545 MHz by Mobile-satellite service (direction from space to earth) is limited to security and rescue information (see Article 31).

5.357. The transmission in frequency band of 1545-1555 MHz from land stations directly to aircraft stations, or between aircraft stations in Aeronautical mobile service (R), as well as licensed when that transmission is used to extend or supplement the information lines from the satellite to aircrafts.

5.357A. When applying the procedures in section II - Article 9 for Mobile satellite service in frequency bands of 1545-1555 MHz and 1646.5 - 1656.5 MHz, shall give priority to spectrum requirements for Aeronautical mobile satellite service (R) provided in order to transmiss news-letter with priority from 1 to 6 in Article 44. Information of Mobile Satellite service (R) with priority from 1 to 6 in Article 44 shall be prioritized to access and take immediate effect (if necessary) compared to all other mobile-satellite communication being operated in the same network, Mobile satellite systems shall not cause harmful interference to, or protest harmful interference from Mobile satellite communication with priority levels from 1 to 6 of Article 44. Note that the priority of the information relating to safety in other Mobile satellite service. (Application of the provisions of Resolution 222 (Rev.WRC-12)). (WRC-12)

5.359. Additional allocation: in Germany, Saudi Arabia, Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Benin, Cameroon, Russia, France, Georgia, Greece, Guinea, Guinea Bissau, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Lithuania, Moritani, Uganda, Uzbekistan, Pakistan, Poland, Syria, Kyrgyzstan, North Korea, Romania, Tajikistan, Tanzania, Tunisia, Turkmenistan and Ukraine, frequency band of 1550-1559 MHz, 1610-1645, 5 MHz and 1646.5 - 1660 MHz is also allocated to fixed service as the primary service. Administrations are Recommended to

99

Page 100: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

make every effort to avoid deployment of new stations under fixed service in this frequency bands. (WRC-12)

5.362A. In USA, in frequency band of 1555-1559 MHz and 1656,5-1660,5MHz, Aeronautical mobile satellite service (R) shall be given priority to access and taken immediate effect if necessary compared with all other mobile satellite communication in the same network. The mobile satellite systems shall not cause unacceptable interference to, or require protection from, the information of Mobile satellite service with priority levels from 1 to 6 in Article 44. it is necessary to pay attention to the priority of information relating to safety in other Mobile Satellite service. (WRC-97)

5.362B. Additional allocation: frequency band of 1559-1610 MHz is also allocated fixed service is a secondary service in Algeria, Saudi Arabia, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Benin, Cameroon, Russia, Gabon, Georgia, Guinea, Guinea Bissau, Jordan, Kazakhstan, Libya, Lithuania, Mali, Moritani, Nigeria, Uzbekistan, Pakistan, Poland, Syria, Kyrgyzstan, North Korea, Romania, Senegal, Tajikistan, Tunisia, Tanzania, Turkmenistan and Ukraine until January 1st, 2015, after that period, this allocation will be no longer valid. Administrations are recommended to implement all appropriate measures to protect Radionavigation satellite service and Aeronautical Radionavigation service and do not allow to assign new frequencies for the systems under fixed service in this frequency band. (WRC-12)

5.362C. Additional allocation: in Congo, Eritrea, Iraq, Israel, Jordan, Qatar, Syria, Somalia, Sudan, South Sudan, Chad, Togo and Yemen, frequency band of 1559-1610 MHz is also allocated to fixed service as secondary service until January 1st, 2015, after that period, this allocation will be no longer valid. Administrations are Recommended to implement all feasible measures to protect Radionavigation satellite service and Aeronautical Radionavigation service and do not allow to assign new frequencies for fixed systems in this frequency band. (WRC-12)

5.364. The use of frequency band of 1610 - 1626.5 MHz for Mobile Satellite service (direction from earth to space) and Radio determined by satellite (direction from earth to space), depending on the coordination according to 9.11A. A mobile earth station under either on services operating in this frequency band shall not exceed the peak e.i.r.p density of -15 dB (W/4 kHz) in the part of frequency band used by the systems opperating in accordance with the provisions in caption 5366 (applying Clause 4.10), unless it is approved by affected administrations. In the part of frequency band that such systems do not operate with average e.i.r.p density of a mobile land station shall not exceed -3 dB (W/4 kHz). The stations under Mobile satellite service shall not be required to protect interference from stations under Aeronautical radionavigation service and stations are operated in accordance with the regulations in caption of 5.366 and stations in fixed service in accordance with the provisions of caption 5.359. The administrations are responsible for coordinating the mobile satellite networks, shall make every effective efforts to protect the station operating in accordance with the provisions in caption 5.366.

5.365. The use of frequency band of 1613.8 - 1626.5 MHz for Mobile satellite service (direction from space to earth) depends on the cooperation according to Clause 9.11A.

5.366. Frequency band of 1610 - 1626.5 MHz is reserved worldwide for the use and development of electronic equipment on aircraft for aeronautical navigation means and any means of any direct link located on the ground or on satellite. The use of satellites shall

100

Page 101: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

comply with the agreements reached in accordance with Clause 9.21.

5.367. Additional allocation: frequency band of 1610 - 1626.5 MHz is allocated to the Aeronautical mobile-satellite service (R) as the primary service, depending on the agreement reached according to Clause 9.21. (WRC-12)

5.368. The provisions of Clause 4.10 shall not apply to Radiodetermination satellite service and Mobile satellite service in frequency band of 1610 - 1626.5 MHz, except for Aeronautical radionavigation satellite service.

5.369. Other types of services: in Angola, Australia, China, Eritrea, Ethiopia, India, Iran, Israel, Lebanon, Liberia, Madagascar, Mali, Pakistan, Papua New Guinea, Syria, Democratic Republic of Congo, Sudan, South Sudan, Togo and Zambia, frequency band of 1610 - 1626.5 MHz is allocated to Radiodetermination satellite service (direction from earth to space) as primary service (see caption 5.33 of Radio Regulations), depending on the agreement reached according to Clause 9.21 from the countries not listed in this caption. (WRC-12)

5.372. Stations under Radiodetermination satellite service and Mobile satellite service shall not cause harmful interference to stations under Radio astronomy service using frequency band of 1610.6 - 1613.8 MHz (applying Clause 29.13).

5.374. The mobile land stations under Mobile satellite service in frequency band of 1631.5 - 1634.5 MHz and 1656.5 - 1660 MHz shall not cause harmful interference to stations under fixed service in the countries listed in caption 5.359. (WRC-97)

5.375. The use of frequency band of 1645.5 - 1646.5 MHz for Mobile satellite service (direction from earth to space) and for the link lines between satellites are dedicated to security and rescue communication (see Article 31).

5.376. The transmission of frequency band 1646.5 - 1656.5 MHz from the stations on aircrafts under Aeronautical mobile service (R) directly to earth aeronautical stations, or between aircraft stations, are also allowed when the transmission is used to extend or supplement for lines from the aircraft to the satellite.

5.376A. Mobile earth stations are operating in frequency band of 1660 - 1660.5 MHz shall not cause harmful interference to stations under Radio astronomy service. (WRC-97)

5.379. Additional allocation: in Bangladesh, India, Indonesia, Nigeria and Pakistan, frequency band of 1660.5 - 1668.4 MHz is also allocated to Meteorological aids service as secondary service.

5.379A. Requiring the administrations to perform all possible protection in frequency band of 1660.5 - 1668.4 MHz for future research in under Radio astronomy, particularly by eliminating the transmission from space to ground in Meteorology aids service in frequency band of 1664.4 - 1668.4 MHz as soon as possible.

5.379B. The use of frequency band of 1668-1675 MHz for Mobile satellite service depends on the cooperation according to Clause 9.11A. In frequency band of 1668 - 1668.4 MHz, Resolution 904 (WRC-07) shall be applied. (WRC- 07)

5.379C. In order to protect Radio Astronomy service in frequency band of 1668-1670 MHz, the value of total power flux density created by the mobile earth station in a Mobile satellite network operating in this frequency band shall not exceed -181 dB (W/m2) in 10

101

Page 102: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

MHz and -194 dB (W/m2) in any frequency band of 20 kHz at any radio astronomy station that has been recorded in the Register table of national frequencies, more than 2% of the integrated cycle of 2,000 seconds. (WRC-03)

5.379D. Resolution 744 (WRC-07) shall be applied in the common use of frequency band of 1668.4 - 1675 MHz between Mobile satellite service with fixed service and Mobile service. (WRC-07)

5.379E. In frequency band of 1668.4 - 1675 MHz, stations under Mobile-satellite service shall not cause harmful interference to stations under Meteorological aids service in China, Iran, Japan and Uzerbekistan. In frequency band of 1668.4 - 1675 MHz, the administrations are required not to deploy the new systems under Meteorological aids service and are encouraged to early move Meteorological aids systems operating into other frequency bands as soon as possible. (WRC-03)

5.380A. In frequency band of 1670-1675 MHz, stations under Mobile-satellite service shall not cause harmful interference to, or obstruct the development of terrestrial stations are operating under Meteorological satellite service annouced before January 1 th, 2004. Any new assignment for land stations in this frequency band shall be protected from harmful interference from stations under Mobile satellite service (WRC-07)

5.381. Additional allocation: in Pakistan, Cuba, India, Iran and Pakistan, frequency band of 1690-1700 MHz is also allocated to fixed service and Mobile service, except for aeronautical mobile service as primary service. (WRC-12)

5.384. Additional allocation: in India, Indonesia and Japan, frequency band of 1700-1710 MHz is also allocated to Space research service (direction from space to earth) as primary service. (WRC-97)

5.384A. Frequency band, or portions of frequency bands of 1710-1885 MHz, 2300-2400 MHz and 2500-2690 MHz, are identified for use by the administrations Who want to deploy mobile communication system of IMT according to Resolution 223 (WRC-07). This development shall not restrict the use of these frequency bands by any application of service that have been allocated to this frequency band and shall not establish priority in Radio Regulations. (WRC-07)

5.385. Additional allocation: frequency band of 1718.8 - 1722.2 MHz is allocated to Radio astronomy service as secondary service to monitor spectral lines. (WRC-2000)

5.386. Additional allocation: frequency band of 1750-1850 MHz is also allocated to Space Operation service (direction from earth to space) and Space research service (direction from earth to space) in Region 2 , in Australia, Guam, India, Indonesia and Japan as primary service, depending on the agreement reached under Clause 9.21, especially paying attention to the Tropospheric scatter system. (WRC-03)

5.387. Additional allocation: in Belarus, Georgia, Kazakhstan, KyrgyzstanRomani, Tajikistan and Turkmenistan, frequency band of 1770-1790 MHz is also allocated to Meteorological - satellite service as the primary service, depending on the agreement reached under Clause 9.21. (WRC-07)

5.388. The frequency bands of 1885-2025 MHz and 2110-2200 MHz are expected to use on a global scale by management gencies that want to deploy IMT-2000. The use of this frequency band for IMT-2000 does not restrict the use of these frequency bands by other services that they are allocated. These frequency bands should be prepared to use for IMT-2000 in accordance with Resolution 212 (Rev.WRC-97). (See Resolution 223 (WRC-

102

Page 103: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

2000)) (WRC-2000)

5.388A. In Region 1 and 3, frequency band of 1885-1980 MHz, 2010-2025 MHz and 2110-2170 MHz and, in Region 2, frequency bands of 1885-1980 MHz and 2110-2160 MHz may be used by the stations located in the upper atmosphere (HAPS - high Altitude Platform Station) as base stations to provide IMT-2000, in accordance with Resolution 221 (Rev.WRC-03). The deployment of IMT-2000's applications using HAPS as base stations does not restrict the use of these frequency bands by any station under services which have been allocated and do not establish the priority in Radio Regulations. (WRC-03)

5.388B. In Algeria, Saudi Arabia, Bahrain, Benin, Burkina Faso, Cameroon, Comoros, Ivory Coast, China, Cuba, Djibouti, Egypt, United Arab Emirates, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Ghana, India, Iran, Israel, Jordan, Kenya, Kuwait, Libya, Mali, Morocco, Moritani, Nigeria, Oman, Uganda, Pakistan, Qatar, Syria, Senegal, Singapore, Sudan, South Sudan, Tanzania, Chad, Republic of Togo, Tunisia, Yemen, Republic of Zambia and Republic of Zimbabwe, to protect Fixed and Mobile service, including mobile stations of IMT-2000, in the territory of that countries from cochannel interference, a station located in the upper atmosphere (HAPS) operating as a base station of IMT-2000 in the neighboring countries, in frequency bands mentioned in caption of 5.388A, shall not exceed the power flux density of cochannel of -127dB (W/(m2.MHz) at the Earth's surface outside the country's borders unless there is a approval of administration in affected countries at the time of notification of HAPS station. (WRC-12)

5.389A. The use of frequency bands of 1980-2010 MHz and 2170-2200 MHz for Mobile Satellite service depends on the cooperation according to Clause 9.11A and the provisions of Resolution 716 (Rev.WRC-2000). (WRC-07)2

5.389B. The use of frequency band of 1980-1990 MHz for Mobile Satellite service shall not cause harmful interference or obstruct the development of fixed service and Mobile service in Argentina, Brazil , Canada, Chile, Ecuador, USA, Honduras, Jamaica, Mexico, Peru, Suriname men, Trinidad and Tobago, Uruguay and Venezuena.

5.389F. In Algeria, Benin, Canada, Egypt, Iran, Mali, Syria and Tunisia, the use of frequency bands of 1980-2010 MHz and 2170-2200 MHz for Mobile satellite service shall not cause harmful interference to Fixed service and Mobile service or shall not obstruct the development of these services before January 1st, 2005, and Mobile satellite service is not also required to protect from fixed service and Mobile service. (WRC-2000)

5.391. When performing assignment to Mobile service in frequency bands of 2025-2110 MHz and 2200-2290 MHz, the administrations are not allowed to deploy the systems with high density, as described in Recommendation of ITU-R SA.1154, and they shall pay attention to this recommendation to implement any other mobile systems. (WRC-97)

5.392. Requiring the administrations to implement all feasible measures to ensure that the transmission from space to space between two or more non-geostationary satellites in Space research service, Space operating service and Earth exploration-satellite service in frequency bands of 2025-2110 MHz, 2200-2290 MHz will not impose any restrictions on the transmissions from earth to space, and from space to earth and the transmission from space to other space of those services and in the above frequency bands between geostationary satellites and non-geostationary satellites.

5.393. Additional allocation: in Canada, USA, India and Mexico, frequency band of

2 Secretary’s note: This commendation amended by WRC-12

103

Page 104: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

2310-2360 MHz is also allocated to Broadcasting satellite service (broadcast) and subsidiary radio service as the primary service. This use is limited to digital radio and subject to the provisions of Resolution 528 (WARC-03), except for decision 3 relating to limit of Broadcasting-satellite systems of above 25 MHz. (WRC-07)

5.394. In USA, the use of frequency band of 2300-2390 MHz for Aernautical mobile service to perform further measurements is taken precedence over the use for other Mobile service. In Canada, the use of frequency band of 2360-2400 MHz for Aeronautical mobile service is taken precedence over for other Mobile service.

5.396. The space stations under Broadcasting satellite service in frequency band of 2310-2360 MHz are being operated in accordance with caption of 5393 that may affect the services allocated to this frequency band in other countries shall be coordinated and notified in accordance with Resolution 33 (Rev.WRC-97)\Land broadcasting stations shall bilaterally coordinate with neighboring countries before they are put into use.

5.398. The provisions of Clause 4.10 do not apply to Radiodetermination Satellite service in frequency band of 2483.5 - 2500 MHz.

5.401. In Angola, Australia, Bangladesh, Burundi, China, Eritrea, Ethiopia, India, Iran, Lebanon, Liberia, Libya, Madagascar, Mali, Islamic Republic of Pakistan, Papua New Guinea, Arabic Republic of Syria, Democratic Republic of Congo, Sudan, Swaziland, Republic of Togo and Zambia, frequency band of 2483.5- 2500 MHz is allocated to Radiodetermination satellite service as primary service before WRC-12, following the agreement reached according to Clause 9. 21 from the countries are not listed in this article. The system of Radiodetermination Satellite service, in which records of requiring coodination have been fully sent to The Bureau of ITU-R before February 18, 2012, the date of sending is still maintained. (WRC-12)

5.402. The use of frequency band of 2483.5 - 2500 MHz for Mobile Satellite service and Radiodetermination Satellite service depends on the cooperation according to Clause 9.11A. Requiring the administrations to perform all practical measures to avoid harmful interference to Radio Astronomy service from the radiations in frequency band of 2483.5 - 2500 MHz, especially the radiations caused by second-harmonic radiation that can be in frequency band of 4990-5000 MHz is allocated to Global Radio Astronomy service.

5.403. Depending on the agreement reached according to 9.21, frequency band of 2520-2535 MHz may also be used for Mobile satellite service (direction from space to earth), except forr Aeronautical mobile satellite service, operation within national borders. Application of provisions in Clause 9.11A (WRC-07)

5.404. Additional allocation: In India and Iran, frequency band of 2500 - 2516.5 MHz may be also used for Radiodetermination satellite service (direction from space to earth), operating within the scope of national boundaries, depending on the agreement reached according to 9.21

5407 In frequency band of 2500-2520 MHz, power flux density at the earth's surface of operating space stations under Mobile satellite service (direction from space to earth) shall not exceed -152 dB (W/(m2.4 kHz)) in Argentina, unless it is agreed by the relevant agency.

5.410. Frequency band of 2500-2690MHz is also used for tropospheric scatter system in Region 1, following the agreement reached in Clause 9.21, Clause 9.21 and it does not apply to the tropospheric scatter line put in a place completely outside Region 1. The administrations shall make all necessary efforts to avoid the development of new tropospheric scatter system in this frequency band. When planning the radio lines of

104

Page 105: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

__________________________*This resolution has been amended by WRC-03

new tropospheric scatter transition in this frequency band, shall carry out all possible measures to avoid the antenna of these lines towarding the orbit of geostationary satellite. (WRC-12)

5.413. When designing the systems under Broadcasting satellite service in frequency bands between 2500 MHz and 2690 MHz, the administrations are encouraged to implement appropriate measures to protect Radio Astronomy service in frequency band of 2690-2700 MHz.

5.414. The allocation of frequency band of 2500-2520 MHz for Mobile-satellite service (direction from space to earth) depends on the cooperation according to Clause 9.11A.

5.414A. In Japan and India, the use of frequency bands of 2500- 2520MHz and 2520-2535MHz, according to the caption of 5.403, by a satellite network in Mobile-satellite service (direction from space to earth) is limit to operation within national borders and depends on the application of Clause 9.11A. The following pfd values will be applied as coordination threshold according to Clause 9.11A, with all conditions and all modulation methods, in the Region of 1000 km around the territory of administration announcing Mobile satelllite service network.

-136 dB (W/(m2.MHz)) with o°<Ө<5°

-136 +0,55 (0-5) dB (W/(m2.MHz)) with 5°< Ө <25°

-125 dB (W/(m2.MHz)) with 25°< Ө<90°In which Ө is angle of elevation, unit is degree. Outside this Region, apply Table of 21-

4 of Article 21. Moreover, the thresholds of coordination in Table 5-2 of Appendix 1 and Appendix 5 of Radio Regulations (published in 2004), together with the applicable provisions of Articles 9 and 11 in conjunction with Clause 9.11A, will apply to the systems which have full information that Radio-communications Committee has received up to November 14, 2007 and is put in use at this time. (WRC-07)

5.415. The use of frequency bands of 2500-2690 MHz in Region 2 and 2500-2535 MHz and 2655-2690 MHz in Region 3 for Fixed satellite service are limited to the national systems and regions depending on the agreement reached according to Clause 21.9, pay a particular attention to Broadcast satellite service in Region 1. (WRC-07)

5.415A. Additional allocation: in India and Japan, it depends on the agreement reached according to Clause 9.21, frequency band of 2515-2535 MHz may also be used for Aeronautical mobile-satellite service (direction from space to earth) to operate within national borders. (WRC-2000)

5.416. The use of frequency band of 2520-2670 MHz for Broadcasting satellite service is reserved for national and regional systems, it depends on the agreement reached in accordance with Clause 9.21. The administrations apply Clause 9.19 in this frequency band in the bilateral and multilateral negotiations.

5.417A. When applying the caption of 5.418, in South Korea and Japan, decision 3 of Revolution 528 (Rev.WRC-03) is loosen to allow Broadcasting satellite service (broadcasting) and Additional land broadcasting service to operate in frequency band of 2605-2630 MHz as the primary service. This use is limited to the expected coverage system in the country. An administration is listed in this article, it shall not simultaneously have two assignments of overlapping frequency, a assignment according to this caption and another

105

Page 106: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

according to caption 5.416. Caption 5416 and Table 21-4 of Article 21 are not applied. The use of the non-geostationary navigation systems under radio satellite service in frequency band of 2605-2630 MHz shall comply with the terms of Resolution 539 (Rev.WRC-03). For space stations under geostationary radio system via geostationary satellites operating in frequency band of 2605-2630 MHz that sufficient coordination information or notification information according to Appendix 4 has been received after July 4, 2003, with all the conditions and all modulation methods, the power flux density at the earth's surface created by the radiation shall not exceed the following limits:

-130 dB(W/(m2.MHz)) f o r 0 °< Ө <5°

-130 +0,4 (0-5) dB(W/(m2.MHz» for 5° < Ө < 25°

-122 dB(W/(m2.MHz)) for 25° < Ө < 90°Ө is the angle of incidence of wave on the horizontal plane, unit is degree. These limits

may be exceeded in the territory of any country if the administration of that country allows. In the case of satellite broadcasting network in South Korea, as an exception to the upper limits, the value of power flux density of -122 dB (W/(m2.MHz)) will be used as a threshold of coordination in accordance with Clause 9.11 on a Region of 1000 km around the territory of administration that has submited a notice of broadcasting system via satellite, with the angle of incidence greater than 35°.(WRC-03)

5.417B. In Korea and Japan, the use of 2605-2630 MHz for non-geostationary satellite systems under Radio satellite service (voice), according to caption 5.417A, which full coordination information or notification information in accordance with Appendix 4 that received after July 4, 2003, they shall be consistent with the provisions in Clause 9.12A, for the geostationary satellite networks that full coordination information or notification information in Appendix 4 shall be deemed to have received after July 4, 2003, and do not apply. Clause 22.2, clause 22.2 shall continue to be applied to geostationary satellite networks that sufficient oordination information and notification formation under Appendix 4 ITU received before July 5, 2003. (WRC-03)

5.417C. The use of frequency band of 2605-2630 MHz for non-geostationary satellite systems under Radio satellite service, according to caption 5.417A, which sufficient coordination information or notification information under Appendix 4 has been received by ITU after July 4, 2003, they shall be consistent with the provisions of Clause 9.12. (WRC-03)

5.417D. The use of frequency band of 2605-2630 MHz for geostationary satellite systems that sufficient coordination information or notification information under Appendix 4 has been received by ITU after July 4, 2003 shall comply with Clause 9.13 and consider non-geostationary satellite systems under Radio satellite service, according to caption 5.417A, and Clause 22.2 shall not be applied. (WRC-03)

5.418. Additional allocation: in South Korea, India, Japan and Thailand, frequency band of 2535-2655 MHz is also allocated to Broadcasting satellite service (radio) and complementary ground Broadcasting service as primary service. That use is limited to digital broadcasting and complies with the provisions of Resolution 528 (Rev.WRC-03). The provisions in caption of 5.416 and Table 21-4 of Article 21 is not applicable for this additional allocation. The use of non-geostationary satellite systems under Broacasting satellite service (radio) in accordance with Resolution 539 (Rev.WRC-03). The systems under Broadcasting geostationary satellite service (radio) that full coordination information

106

Page 107: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

in accordance with Appendix 4 that has been received after the date of June 1st, 2005 are limited to the national coverage systems. Power flux density at the earth's surface created by the radiation of a space station under Broadcasting geostationary satellite service (radio) are operated in frequency band of 2630-2655 MHz, and all coordination information in Appendix 4 of this station has been received after the date of June 1st, 2005, shall not exceed the following limits in all conditions and all modulation methods:

-130

-130 +0,4(0 -5)

-122

dB(W/(m2.MHz)) with 0° < Ө < 5°

dB(W/(mrMHz)) with 5° < Ө <25°

dB(W/(m2.MHz)) with 25° < Ө < 90°

In which: Ө is angle of incidence of incidence wave compared with the horizontal plane, unit is degree. May exceed these limits in the territory of any countries if the administrations in that country agree. As an exception, the value of power flux density of -122 dB (W/(m2.MHz)) shall be used as the threshold value to implement coordination according to Clause 9.11 on a Region of 1500 km around territory of the administration that submited notification of radio system via satellite.

In addition, the administrations listed in this provision can not be simultaneously assigned overlapping frequency, a fixed according to fixed rules and in accordance with a caption 5.416 for which information systems Appendix 4 coordinatio in full has been received after June 1st, 2005. (WRC-12)

5.418A. In countries in Region 3 listed in caption 5.418, the use of frequency band of 2630-2655 MHz for non-geostationary satellite systems under Broadcasting satellite service (radio) that sufficient coordination information or notification information according to Appendix 4 received after June 2, 2000, shall comply with the provisions of Clause 9.12A, considering the geostationary satellite networks that the entire coordination information or notification information in Appendix 4 are deemed to have been received after the date of June 2, 2000, and shall not apply Clause 22.2. Provisions in Clause 22.2 shall continue to be applied to geostationary satellite networks that the entire coordination information or notification information in Appendix 4 are deemed to have been received before the date of June 3, 2000 . (WRC-03)

5.418B. The use of frequency band of 2630-2655 MHz for non-geostationary satellite systems under Broadcasting satellite service (radio), according to caption of 5418 that the entire corporation information, or notification information in Appendix 4 has been received after the date of June 2, 2000 shall apply the provisions of Clause 9.12. (WRC-03)

5.418C. The use of frequency band of 2630-2655 MHz for geostationary satellite systems that the entire coordination information or notification information in Appendix 4 has been received after the date of June 2, 2000 shall apply the provisions of Clause 9.13 and consider the non-geostationary satellite systems under Broadcasting satellite service (radio), according to the caption of 5.418 and shall not apply the caption of 2:22. (WRC-03)

5.419. When putting the systems under Mobile satellite service into frequency band of 2670-2690 MHz, the administrations are encouraged to implement appropriate measures to protect the satellite systems operating in this frequency band before March 3, 1992. The coordination of mobile satellite systems in this frequency band shall be in accordance with

107

Page 108: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Clause 9.11A. (WRC- 07)

5.420. Frequency band of 2655-2670 MHz (Up to January 1, 2005, it is frequency band of 2655-2690 MHz) may be also used for Mobile satellite service (direction from earth to space), except for Aeronautical mobile satellite service, operation within national boundaries, depending on the agreement obtained according to Clause 9.21. Applying the coordination according to Clause 9.11A. (WRC-07)

5.422. In Saudi Arabia, Armenia, Azerbaijan, Bahrain, Belarus, Brunei, Congo, Ivory Coast, Cuba, Djibouti, Egypt, United Arab Emirates, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Georgia, Guinea , Guinea Bissau, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Moritani, Mongolia, Montenegro, Nigeria, Oman, Pakistan, Philippines, Qatar, Syria, Kyrgyzstan, Democratic Republic of the Congo, Romania, Somalia, Tajikistan, Tunisia, Turkmenistan, Ukraine and Yemen, frequency band of 2690-2700 MHz is also allocated to fixed service and Mobile service, except for Aeronautical mobile service, as the primary service. This use is limited to equipment operated before the January 1, 1985. (WRC-12)

5.423. In frequency band of 2700-2900 MHz, the radars located on the ground using for meteorological purposes are allowed to operate on an equal basis with stations under Aeronautical radionavigation service.

5.424. Additional allocation: in Canada, frequency band of 2850-2900 MHz is also allocated to Maritime radionavigation service to use for the shore radars.

5.424A. In frequency band of 2900-3100 MHz, stations under Radiolocation service shall not cause harmful interference to, or require protection from, radar systems under Radionavigation service. (WRC-03)

5.425. In frequency band of 2900-3100 MHz, the use of the radiation systems located on ship (SIT) shall be limited to frequency band of 2930-2950.

5.426. The use of frequency band of 2900-3100 for radiocommunication service for air navigation is dedicated to radars on the ground

5.427. In frequency bands of 2900-3100 MHz and 9300-9500 MHz, the response from transponders not be confused with the response from the phases of targeting radars (racons) and shall not cause interfere to the radars of ships or aircrafts in Radionavigation service; However, it is necessary to pay attention to Clause 4.9.

5.428. Additional allocation: in Azerbaijan, Mongolia, Residential Kyrgyzstan and Turkmenistan, frequency band of 3100-3300 MHz is also allocated to Radionavigation as primary service. (WRC-12)

5.429. Additional allocation: in Saudi Arabia, Bahrain, Bangladesh, Brunei, Cameroon, China, Congo, South Korea, Ivory Coast, Egypt, United Arab Emirates, India, Indonesia, Iran, Iraq, Israel, Japan, Jordan, Kenya, Kuwait, Lebanon, Lybia, Malaysia, Indonesia, Oman, Uganda, Pakistan, Qatar, Syria, Senegal, Singapore, Democratic Republic of Congo, Israel, North Korea and Yemen, frequency band of 3300-3400 MHz is also allocated to fixed service and Mobile service as the primary service. The countries are adjacent to Mediterranean ,is not required to protect their fixed service and Mobile service, except for Radiolocation service. (WRC-12)

5.432. Other types of allocation: in Korea, Japan and Pakistan, frequency band of 3400-3500 MHz is allocated to Mobile service, except for Aeronautial mobile service, as the primary service. (WRC-200Ỏ)

108

Page 109: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.432A. In Korea, Japan and Pakistan, frequency band of 3400-3500 MHz is identified for IMT. This determination shall not restrict the use of these frequency bands by any application of services that they are allocated and shall not establish priority in Radio Regulations. At the stage of coordinating the application of Clauses 9.17 and 9.18. Before an administration want to put a station (base or mobile) into use in this frequency band, it is necessary to ensure that power flux density (pfd) produced at 3 m above earth's surface shall not be exceed -154,5dBW/(m2.4 kHz) with more than 20 percent of time at the territory borders of other administrations. This limit may exceed in the territory of country that it's administration agrees. In order to ensure to meets the limit of pdf at territorial boundaries of any administration, it is necessary to perform the calculations and checks , taking in consideration of all relevant information, with the bilateral agreement of two administrations (administration is responsible for terrestrial stations and earth station), with the help of The Bureau of ITU-R if necessary; In case of that no agreement is reached, The Bureau of ITU-R shall perform calculations and checks, taking in consideration of the information mentioned above. The stations under Mobile Service in frequency band of 3400-3 500MHz are not required to additionally protect from space stations outside the provisions in Table 21-4 (Published in 2004). (WRC-07)

5.432B. Other types of services: in Bangladesh, China, India, Iran, New Zealand, Singapore and oversea territories of France in Region 3, frequency band of 3400-3 500MHz is allocated to Mobile service, except for Mobile service, as primary service, it depends on the agreement reached in accordance with Clause 9.21 of the relevant administrations and identified for IMT. This determination shall not restrict the use of these frequency bands by any application of services that they are allocated and shall not establish priority in Radio Regulations. At the stage of coordinating the application of Clauses 9.17 and 9.18. Before an administration wants to put a station (base or mobile) into use in this frequency band, it is necessary to ensure that power flux density (pfd) produced at 3 m on the earth's surface shall not exceed -154,5dBW/(m2.4 kHz) with more than 20 percent of time at the territory borders of other administrations. This limit may exceed in the territory of country that it's administration agrees. In order to ensure to meet the limit of pdf at the territory border of any administration, it is necessary to perform the calculations and checks, taking in consideration of all relevant information, with the bilateral agreement of two administrations (administration is responsible for terrestrial stations and earth stations), with the help of The Bureau of ITU-R if necessary. In case of no agreement is reached, The Bureau of ITU-R shall perform calculations and checks, taking in consideration of the information mentioned above. The stations under Mobile service in frequency of 3400-3 500MHz are not required to additionally protect from space stations outside the provisions in Table 21-4 (Published in 2004). This allocation takes effect from November 17, 2010 (WRC-12)

5.433A. In Bangladesh, China, South Korea, India, Iran, Japan, New Zealand, Pakistan and oversea territories of France in Region 3, frequency band of 3500- 3600MHz is identified for IMT. This determination shall not restrict the use of these frequency bands by any application of services that they are allocated and shall not establish priority in Radio Regulations. At the stage of coordinating the application of Clauses 9.17 and 9.18. Before an administration wants to put a station (base or mobile) into use in this frequency band, it is necessary to ensure that power flux density (pfd) produced at 3 m on the earth's surface shall not exceed -154,5dBW/(m2.4 kHz) with more than 20 percent of time at the territory borders of other administrations. This limit may exceed in the territory of country that it's administration agrees. In order to ensure to meet the limit of pdf at the territory border of any administration, it is necessary to perform the calculations and checks, taking in consideration

109

Page 110: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

of all relevant information, with the bilateral agreement of two administrations (administration is responsible for terrestrial stations and earth stations ), with the help of The Bureau of ITU-R if necessary. In case of that no agreement is reached, The Bureau of ITU-R shall perform calculations and checks, taking in consideration of the information mentioned above. The stations under Mobile service in frequency of 3400-3 600MHz are not required to additionally protect from space stations outside the provisions in Table 21-4 (Published in 2004). (WRC-07)

5.433. In Regions 2 and 3, band frequency band of 3400-3600 MHz is also allocated to Radiolocation service as the primary service. However, requiring Administrations operating Radiolocation system in this frequency band suspended operation in 1985. Then, Administrations are encouraged to implement appropriate measures to protect Fixed satellite service and the requirements of coordination are not given with fixed service via satellite.

5,435. In Japan, Radiolocation service in frequency band of 3620-3700 MHz has been removed.

5.438. The use of frequency band of 4200-4400 MHz for Radionavigation service is designed specifically for recording barometer located on the aircrafts and the associated transponders located on the ground. However, it may allow passive sensors in Earth exploration satellite service and Space research service operated in frequency band as secondary service (protection not regulated for radio recording barometer).

5.439. Additional allocation: in Iran, frequency band of 4200-4400 MHz is also allocated to fixed service as secondary service.(WRC-12) (WRC-12)

5.440. Standard frequency and Time signal - satellite service may be allowed to use the frequency band of 4202 MHz for transmissions from space to earth and frequency band of 6427 MHz for transmission from earth to space. The transmissions is limited within ±2 MHz from the above frequencies, depending on the agreement reached in accordance with Clause 9.21.

5.441. The use of frequency band of 4500-4800 MHz (direction from space to earth), 6725-7025 MHz (from earth to space) for fixed service satellite shall conform with the provisions of Appendix 30B. The use of frequency band of 10.7 - 10.95 GHz (direction from space to earth), 11.2 - 11.45 GHz (direction from space to earth) and 12.75 - 13.25 GHz (direction from earth to space) for geostationary satellite systems under Fixed satellite service shall comply with the provisions of Appendix 30B. The use of frequency band of 10.7 - 10.95 GHz (direction from space to earth), from 11.2 to 11.45 GHz (direction from space to earth), from 12.75 to 13.25 GHz (direction from earth to space) system for non-geostationary satellites under Fixed service satellite depends on the application of provisions in Clause 9.12 of the coordination with other non-geostationary satellite system under Fixed satellite service. The systems of non-geostationary satellites under Fixed satellite service are not required protection from geostationary satellite networks under Fixed satellite service operating in accordance with Radio Regulations, regardless of the date that Bureau of ITU-R has received sufficient coordination information or notification information of non-geostationary satellite systems under Fixed satellite service and sufficient coordination information or notification information geostationary satellite networks and caption of 5.43 is not applied. The systems of non-geostationary satellites under Fixed satellite service in above frequency bands will have to quickly eliminate any unacceptable interference that may occur in the operating process. (WRC-2000)

5.442. Mobile service, except for Aeronautical mobile service, limited to frequency

110

Page 111: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

bands of 4825-4835 MHz and 4950-4990 MHz. In Region 2 (except for Brazil, Cuba, Guatemala, Paraguay, Uruguay and Venezuela) and in Australia, frequency band of 4825-4835MHz is also allocated to Aeronautical mobile service, limited to the remote aircraft stations to check flights. The use shall be in accordance with Resolution 416 (WRC-07) and shall not cause harmful interference to Fixed service. (WRC-07)

5.443. Other types of services: in Argentina, Australia and Canada, frequency bands of 4825-4835 MHz and 4950-4990 MHz are allocated to Radio astronomy as the primary service.

5.443AA. In frequency band of 5000-5030 MHz and 5091-5150 MHz, Aeronautical mobile-satellite service (R) shall comply with the agreements reached under Clause 21.9. The use of this frequency band by Aeronautical mobile-satellite service (R) is only limited to aeronautical system in accordance with international standards. (WRC-12)

5.443B. In order not to cause harmful interference to landing systems using microwave operating at frequencies of above 5030 MHz, the total power flux density produced at the earth's surface in frequency band of 5030-5150 MHz by all stations universe in the system of professional Radio navigation satellite (direction from space to earth) operating in frequency band of 5010-5030 MHz shall not exceed -124.5 dB (W/m2) in 150 kHz any. In order not to cause harmful interference to Radio Astronomy service in frequency band of 4990-5000 MHz, the systems under Radio navigation satellite service operating in frequency band of 5010-5030 MHz shall comply with the limits in frequency band of 4990-5000 MHz is specified in Resolution 741 (Rev.WRC-12). (WRC-12)

5.443C. The use of 5030-5091 MHz by Aeronautical mobile service (R) is limited to aeronautical system in accordance with international standards. Unwanted emission from Aeronautical mobile service (R) in frequency band of 5030-5091 MHz shall be restricted to protect RNSS system in frequency band nearby 5010-5030 MHz. Until an appropriate value is set at a relevant Recommendation ITU-R related, e.i.r.p density limit of -75 dBW/MHz in frequency band of 5010-5030 MHz for any unwanted emission from AM(R)S station should be used. (WRC-12)5.443D.

5.443D In frequency band of 5030-5091 MHz, Aeronautical mobile satellite service (R) shall comply with the provisions of Clause 9.11A. The use of this frequency band for Aeronautical mobile satellite service (R) is limited to aeronautical systems in accordance with highest international standards. (WRC-12)

5.444. Frequency band of 5030-5150 MHz for Aeronautical mobile system (the system uses microwave landing) to land and precision landing. In frequency band of 5030-5091 MHz, the requirements of this system will be prioritized more than other use in frequency band. In order to use frequency band of 5091- 5150 MHz, apply caption 5.444A and Resolution 114 (Rev.WRC-12). (WRC-12)

5.444A. Additional allocation: frequency band of 5091-5150 MHz is also allocated to Fixed satellite service (from earth to space) as the primary service. This allocation is limited to the wave line of mobile systems via non-geostationary satellites under Mobile satellite service and depends on coordination under Clause 9.11A,

In frequency band of 5091-5150 MHz, and the following conditions are applied:

- Before May 1st, 2018, the use of frequency band of 5091-5150 MHz for the reception lines of the non-geostationary satellite systems under Mobile satellite service shall be in accordance with Resolution 114 (Rev.WRC - 03);

- After January 1st, 2012, terrestrial stations providing wave lines for mobile systems

111

Page 112: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

via non-geostationary satellite shall not be assigned more;

- After January 1st, 2018, Fixed satellite service will become the secondary service for Radio navigation service. (WRC- 07)

5.444B. The use of frequency band of 5091-5150MHz for Aeronautical mobile service is limited to:

- The systems under of Aeronautical mobile service (R) and in accordance with international aeronautical standards, for the applications on the ground at the airport. The such use shall be consistent with Resolution 748 (WRC-12);

- The Aeronautical telemetry transmission from aircraft stations (see Clause 1.83) in accordance with Resolution 418 (WRC-12);

5.446. Additional allocation: in the countries listed in caption 5369, frequency band of 5150-5216 MHz is also allocated to Radiodetermination satellite service (direction from space to earth) as the primary service in accordance with the agreements reached at Clause 9.21. In Region 2, the band is also allocated to the operations of Radio and identified by satellite (direction from space to earth) as the primary service. In Region 1 and Region 3, except for the countries listed in caption 5.369 and Bangladesh, this frequency band is also allocated to Radiodetermination satellite service (direction from space to earth) as secondary service. The use of Radiodetermination satellite service is limited to the wave line via of Radiodetermination satellite service in frequency band of 1610 - 1626.5 MHz and/or 2483.5 - 2500 MHz. The total power flux density at the earth's surface shall not exceed -159 dBW/m in any 4 kHz for any angle of incidence. (WRC-12)

5.446A. The use of frequency band of 5150-5350 MHz and 5470-5725 MHz by stations under Mobile services, except for Aeronautical mobile service, shall be consistent with Resolution 229 (WRC-12). (WRC-12)

5.446B. In frequency band of 5150-5250 MHz, the stations under Mobile service shall not protest interference from terrestrial stations under Fixed satellite service. Caption 5.43A shall not apply to Mobile service relating to earth stations under Fixed satellite service. (WRC-03)

5.446C. Additional allocation: in Region 1 (except for Algeria, Saudi Arabia, Bahrain, Egypt, United Arab Emirates, Jordan, Kuwait, Lebanon, Morocco, Oman, Qatar, Syria, Sudan, South Sudan and Tunisia) and in Brazil, frequency band of 5150-5 250 MHz is also allocated to Aeronautical mobile service as the primary service, limited to remote transmission lines from Aeronautical aircraft stations (see Clause 1.83), in accordance with Resolution 418 (WRC-07). The radio will not protest interference from other stations operating in accordance with Article 5. Caption 5.43A shall not be applied. (WRC-12)

5.447. Additional allocation: in Ivory Coast, Egypt, Israel, Lebanon, Syria and Tunisia, frequency band of 5150-5250 MHz is also allocated to Aeronautical mobile service as the primary service. It depends on the agreements reached under Clause 9.21. In this case, do not apply the provisions of Resolution 229 (WRC-12). (WRC-12)

5.447A. The allocation for Fixed satellite service (direction from earth to space) is limited to the wave lines of non-geostationary satellite service under Mobile satellite and shall be subjected to coordination according to Clause 9.11A.

5.447B. Additional allocation: frequency band of 5150-5216 MHz is also allocated to Fixed satellite service (direction from space to earth) as the primary service. This allocation is limited to the wave lines of non-geostationary satellite system in Mobile satellite service

112

Page 113: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

and depends on the provisions of Clause 9.11A. Power flux density due to the space stations under Fixed satellite service operating in the direction from space to earth in frequency band of 5150-5216 MHz produced at the Earth's surface shall not exceed -164 dB (W/m2) in any 4 kHz for all angle of incidence.

5.447C. The administrations are responsible for the networks under fixed satellite service in frequency band of 5150-5250 MHz, operated under the captions of 5.447A and 5.447B shall coordinate equally under Clause 9.11A with administrations that are responsible for the non-geostationary satellite network operating according to caption 5.446 and put it into use before the date of November 17th, 1995. The satellite networks operating according to caption 5446 after November 17th, 1995 are not required protection from, and shall not cause harmful interference to stations in Fixed-satellite service operating under the Captions like 5.447A and 5.447B.

5.447D. Frequency band of 5250-5255 MHz allocated for Space research service as primary services is limited to the active sensors located in space. Other applications of Space research service in these frequency bands are secondary services.

5.447E. Frequency band of 5250-5350 MHz is also allocated to Fixed service as the primary service in the following countries of Region 3: Australia, South Korea, India, Indonesia, Iran, Japan, Malaysia, Papua New Guinea, Philippines, North Korea, Sri Lanka, Thailand and Vietnam. The use of this frequency band for Fixed service for the purpose of implementing the systems of fixed radio access system, and in accordance with Recommendation ITU-R F.1613. In addition, the Fixed service is not required protection from Radiodetermination service, Earth exploration-satellite service (active) and Space research service (active), but caption 5.43A does not apply for fixed service for Earth exploration-satellite service (active) and Space research service (active). After deploying the fixed radio access service under the fixed service protection system defined radio is active, do not put more stringent restrictions for wireless access systems line fixed by the deployment of radio systems identified in the future. (WRC-07)

5.447F. In frequency band of 5250-5350 MHz, stations under Mobile service is not required protection from the Radiolocation service, Earth exploration-satellite service (active) and Space research service (active). Based on the characteristics of systems and noise conditions, such services are not captured Mobile service are subject to more stringent protection of the conditions stated in Recommendation ITU-R M .1638 and ITU-R SA. 1632.(WRC-03)

5.448. Additional allocation: in Azerbaijan, Kyrgyzstan, Romania, and Turkmenistan, frequency band of 5250-5350 MHz is also allocated to Radio navigation service as primary service. (WRC-12)

5.448A. Earth exploration-satellite service (active) and Space research service (actively) in frequency band of 5250-5350 MHz is not required protection from Radiolocation service. Caption 5.43A shall not be applied.

5.448B. Earth exploration-satellite service (active) operating in frequency band of 5350-5570 MHz and Space research service (active) operating in frequency band of 5460-5570 MHz shall not cause harmful interference to Aeronautical radio navigation service in frequency band of 5350-5460 MHz, Radio navigation service in frequency of 5460-5470 MHz and Maritime radio navigation service in frequency band of 5470-5570 MHz. (WRC-03)

5.448C. Space Research service (active) operating in frequency band of 5350-5460

113

Page 114: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

MHz shall not cause harmful interference or require protection from other services that have allocated this band. (WRC-03)

5.448D. In frequency band of 5350-5470 MHz, stations under Radio navigation service shall not cause harmful interference or require protection from, radar systems under Radiocommunication navigation activities in line with the like 5.449. (WRC-03)

5.449. The frequency band of 5350-5470 MHz used by Aeronautical radio navigation service is dedicated to the radars on aircrafts and the associated radio beacons mounted on the aircrafts.

5.450. Additional allocations: in Austria, Azerbaijan, Iran, Kyrgyzstan, Romanian, Turkmenistan and Ukraine, frequency band of 5470-5650 MHz is also be allocated to Aeronautical radio navigation service as the primary service. (WRC-12)

5.450A. In frequency band of 5470-5725 MHz, stations under mobile service is requested protection from Radiodetermination service. Based on the characteristics of the system and noise conditions, Radiodetermination service shall not require Mobile services to incur additional protective conditions more closely the conditions stated in Recommendation ITU R M.1638. (WRC-03)

5.450B. In frequency band of 5470-5650 MHz, stations under Radio navigation service, except for radars used for meteorological purposes in the frequency band of 5600-5650 MHzs shall not cause harmful interference to, or require protection from, radar systems under Radio navigation service. (WRC- 03)

5.451. Additional allocations, in England, the band 5470-5850 MHz is alsodivision for ground operations Mobile as secondary services. The capacity limit is specified in clauses 21.2, 21.3, 21.4 and 21.5 shall apply in the band 5725-5850 M.. .

5.452. Between 5600 MHz and 5650 MHz, the radar on the ground used for meteorological purposes are allowed to exploit on an equal basis with stations under Maritime radio navigation services.

5.453. Additional allocations: in Saudi Arabia, Bahrain, Bangladesh, Brunei, Cameroon, China, Congo, South Korea, Ivory Coast, Djibouti, Egypt, United Arab Emirates, Gabon, Guinea, Equatorial Guinea, India, Indonesia, Iran, Iraq, Israel, Japan, Jordan, Kenya, Kuwait, Lebanon, Libya, Madagascar, Malaysia, Niger, Nigieria, Oman, Republic of Uganda, Pakistan, Philippines, Qatar, Syria, North Korea, Singapore, Sri Lanka, Swaziland, Tanzania, Chad, Thailand, Togo, Vietnam and Yemen, frequency band of 5650-5850 MHz is also allocated to Fixed service and Mobile service as the primary service. In this case, shall not apply the provisions of Resolution 229 (WRC-12). (WRC-12)

5.454. Other types of services: in the Azerbaijan, Russia, Georgia, Kyrgyzstan, Tajikistan and Stripping Armenian Pakistan, the band 5670-5725 MHz is allocated to the space research now makes yu primary services (see footnote 5:33). (WRC-12)

5.455. Additional allocations: in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Cuba, Russia, Georgia, Hungary, Kazakhstan, Moldova, Mongolia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine, frequency band of 5670-5850 MHz is also allocated to Fixed service as the primary service. (WRC-07)

5.457. In Australia, Burkina Faso, Ivory Coast, Mali and Nigeria, the allocation for Fixed service in frequency band of 6440- 6520 MHz (HAPS to the direction from the ground) and 6560-6640 MHz (direction from earth to space) can also be used for connecting

114

Page 115: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

port of the stations located in the upper atmosphere (HAPS) within territory of country. The use of such limits for the operation of HAPS gateway links and shall not cause interference to/or protest interference from existing service, and in accordance with Resolution 150 (WRC-12 ). The future development of the existing business not interfere by HAPS gateway links. Some countries intend to use the HAPS gateway link must be received by the administration agreement states that management of the country's territory lies within l000 km from the border of the country. (WRC-12)

5.457A. In frequency band of 5925-6425 MHz and 14 - 14.5 GHz, earth stations located on the ship may contact the operator of industrial space fixed satellite. The use must be in accordance with Resolution 902 (WRC-03). (WRC-03)

5.457B. In frequency band of 5925-6425 MHz and 14 - 14.5 GHz, earth stations located on the ship may operate with parameters and under the conditions specified in Resolution 902 (WRC-03) in Algeria, Saudi Arabia, Bahrain, Kuwait, Djibouti, Egypt, United Arab Emirates, Jordan, multi-ni, Kuwait, Li-bi, Morocco, Moritani, Oman, Qatar, Syria, Sudan, South Sudan, Tunisia and Yemen under Maritime mobile-satellite service as secondary service. Such use shall be in accordance with Resolution 902 (WRC-03). (WRC-12)

5.458. In frequency band of 6425-7075 MHz, the measurements of passive microwave sensors are implemented on the oceans. In frequency band of 7075-7250 MHz, the measurements of passive microwave sensors are made. The administrations should take pay attention to the needs under Earth exploration-satellite service (passive) and Space research service (passive) when planning the frequency band of 6425- 7025 MHz and 7075-7250 MHz.

5.458A. When you set the frequency band of 6700-7075 MHz in space under Radio fixed-satellite service, the administrations are encouraged to implement appropriate measures to protect the monitoring stations with optical bar under Radio astronomy service in frequency band of 6650 - 6675.2 MHz from harmful interference from unwanted emissions.

5.458B. The allocation according to direction from space to earth for Fixed Satellite service in frequency band of 6700-7075 MHz is limited to the wave lines of non-geostationary satellite systems under Mobile Satellite service and depends on the cooperation under Clause 9.11A. The frequency band of 6700-7075 MHz used (direction from space to earth) for the wave line of non-geostationary satellite system under Mobile satellite service is inconsistent with Clause 22.2.

5.458C. The administration made Recommendations in frequency band of 7025- 7075 MHz (direction from earth to space) for non-geostationary satellite systems under fixed service satellite service after November 17th, 1995 to be discussed on the basis of Recommendations of ITU-R relating to the administrations that have registered and have put into use of non-geostationary satellite systems in this frequency bands prior to the date November 18th, 1995 under requirements of the second administration. The discussion shall be based on opinions creating more convenient for the joint exploitation of the geostationary satellite systems of fixed service systems and non-geostationary satellites drink this band.

5.459. Additional allocation: in the Russian Federation, the frequency band of 7100-7155 MHz and 7190-7235 MHz is also allocated to Space operation service (direction from earth to space) as primary service, depends on the agreements reached under Clause 21.9.

115

Page 116: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

(WRC-97)5.460. The frequency band of 7145-7190 MHz used by Space research service

(direction from earth to space) is limited to the distant space; without emission to space to be affected in frequency band of 7190-7235 MHz. The geostationary satellites under business space research are operated in the frequency band of 7190-7235 MHz shall not protest interference from radio or will operate under the fixed service and caption 5.43A shall not be applied. (VRC-03)

5.461. Additional allocation: frequency bands of 7250-7375 MHz (direction from space to earth) and 7900-8025 MHz (direction from earth to space) are allocated to Mobile Satellite service as the primary service, depending on the agreements reached according to Clause 9.21.

5461A. The frequency band of 7450-7550 MHz used by Meteorological Satellite service (direction from space to earth) is limited to geostationary satellite systems. The meteorological systems through non-geostationary satellites in this frequency band prior to notice dated November 30th, 1997 are able to continue operation service on the basis that is primary service until expiry of the equipment depreciation time. (WRC-97)

5.461B. The use of frequency band of 7750-7900 MHz for Meteorological Satellite service (direction from space to earth) is limited to non-geostationary satellite system. (WRC-12-)

5.462A. In Region 1 and Region 3 (except for Japan), the band 8025-8400 MHz drink, professional Earth exploration-satellite using geostationary satellites is not generated power flux density exceeds than the value specified after the incident angle (0) without the consent of the management body are affected:

-135 dB(W/m2) in 1 MHz with 0° < Ө < 5°

-135 + 0.5 (0 - 5) dB(W/m2) in 1 MHz with 5° < Ө < 25°

-125 dB(W/m2) in 1 MHz with 25°< Ө < 90°(WRC-12)5.463. Aircraft stations are prohibited to broadcast in frequency band of 8025-8400

MHz.

5.465. In Space research service, the use of frequency band of 8400- 8450 MHz is limited to distant space.

5.466. Other types of services: in Singapore and Sri Lanka, frequency band of 8400-8500 MHz is allocated to Space research service as secondary service (see Caption 5.32). (WRC-12) .

5.468. Additional allocation: in Saudi Arabia, Bahrain, Bangladesh, Brunei, Burundi, Cameroon, China, Congo, Costa-Rica, Djibouti, Egypt, United Arab Emirates, Republic of Gabon, Ghana, Indonesia, Iran, Iraq, Jamaica, Jordan, Kenya, Kuwait, Lebanon, Libya, Malaysia, Mali, Morocco, Moritani, Nepal, Nigeria, Oman, Republic of Uganda, Pakistan, Qatar, Syria, North Korea, Senegal, Singapore, Somali, Sudan, Swaziland, Tanzania, Chad, Republic of Togo, Tunisia and Yemen, frequency band of 8500-8750 MHz is also allocated to fixed service and mobile service as the primary service. (WRC-12)

5.469. Additional allocation: in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Russia, Georgia, Hungary, Lithuanian, Mongolia, Uzbekistan, Poland, Kyrgyzstan, Czech Republic, Romania, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine, frequency band of 8500-8750 MHz is also allocated to Land mobile service and Radio navigation service as the primary service. (WRC-12)

116

Page 117: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.469A. In frequency band of 8550-8650 MHz, stations under Earth exploration satellite service (active) and Space research service (passive) shall not cause harmful interference to/or obstruct the use and development of the stations under Radiolocation service. (WRC-97)

5.470. The frequency band of 8750-8850 MHz used by Aeronautical Radio navigation is limited to navigation equipment using Doppler effect on the aircraft at frequency of 8800 MHz.

5.471. Additional allocation: in Algeria, Germany, Bahrain, Belgium, China, Egypt, United Arab Emirates, France, Greece, Indonesia, Iran , Libya, Netherlands, Qatar, Sudan and South Sudan, frequency bands of 8825-8850 MHz and 9000- 9200 MHz are also allocated to Marine Radio navigation service as primary service and only used by the coast radars. (WRC-12)

5.472. In frequency bands of 8850-9000 MHz and 9200-9225 MHz, Marine Radio navigation service is limited to the coast radars.

5.473. Additional allocation: in Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Cuba, Russia, Georgia, Hungary, Uzbekistan, Poland, Kyrgyzstan, Romania, Tajikistan, Turkmenistan and Ukraine, frequency bands of 8850-9000 MHz and 9200-9300 MHz are also allocated to Radio navigation service as the primary service. (WRC-07)

5.473A. In frequency band of 9000-9200 MHz, stations under Radio service shall not cause harmful interference, or protest interference from the systems under Aeronautical radio navigation service in caption 5.337 or radar systems under Maritime Radio navigation service is allocated as primary service of the countries listed in caption 5.471.(WRC-07) (WRC-07)

5.474. In frequency band of 9200-9500 MHz, the transponders of search and rescue (SART) may be used, pay attention to the recommendations of relevant ITU-R (see Article 31).

5.475. The use of frequency band of 9300-9500 MHz by Aeronautical Radio navigation service is limited to the Meteorological radars on the aircrafts and the radars on the ground. Besides, it allows the radars on the ground under Aeronautical radio navigation service to use frequency band of 9300-9320 MHz, provided that it shall not cause harmful interference to Maritime radio navigation service. (WRC-07)

5.475A. The use of frequency band of 9300-9500 by Earth exploration-satellite service (active) and Space research service (passive) is limited to the systems requiring necessary bandwidth greater than 300 MHz that may not be placed entirely in frequency band of 9500-9800 MHz. (WRC-07)

5.475B. In frequency band of 9300-9500, stations under Radiolocation service shall not cause harmful interference to, protest interference from the radars under Radio navigation service in accordance with Radio Regulations . The radars on the ground used for meteorological purposes, are prioritized more than all other navigation stations. (WRC-07)

5.476A. In frequency band of 9300-9800 MHz, stations in Earth exploration satellite service (active) and Space Research service (active) shall not cause harmful interference/protest interference from the stations under Radio navigation service and Radiolocation service. (WRC-07)

5.477. Other types of services: In Algeria, Saudi Arabia, Bahrain, Bangladesh, , Brunei, Cameroon, Djibouti, Egypt, United Arab Emirates, Eritrea, Ethiopia, Ghana, India, Indonesia, Iran, Iraq, Jamaica, Japan, Jorda, Kuwait, Lebanon, Liberia, Malaysia, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Syria, North Korea, Singapore, Somali, Sudan, South Sudan, Trinidad and Tobag and Yemen, frequency band of 9800-10000 MHz is allocated to Fixed-

117

Page 118: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

service as primary service (see caption 5.33). (WRC-12)5.478. In Azerbaijan, Mongolia, Kyrgyzstan, Romania, Turkmenistan and Ukraine,

frequency band of 9800-10000 MHz is also allocated to Radio navigation service as the primary service. (WRC-07)

5.479. Band frequency of 9975-10025 MHz is also allocated to Meteorological Satellite service as secondary service to use for weather radars.

5.478A. The use of frequency band of 9800-9900 for Earth exploration-satellite service (active) and Space research service (passive) is limited to the systems requiring bandwidth more than 500 MHz that the system may not adjust fully in frequency band of 9300- 9800 MHz.

5.478B. In frequency band of 9800-9900 MHz, stations under Earth exploration satellite service (active) and Space Research service (passive) shall not cause harmful interference to, or protest interference from stations under Fixed service as secondary service in this frequency band.

5.481. Additional allocation: in Germany, Angola, Brazil, China, Costa Rica, Ivory Coast, El Sanvador, Ecuador, Spain, Guatemala, Hungary, Japan, Kenya, Morocco, Nigeria, Oman, Uzerbekistan, Pakistan, Paraguay, Peru, North Korea, Romania, Tanzania, Thailand and Uruguay, frequency band of 10,45 - 10.5 GHz is also allocated to Fixed service and Mobile service as the primary service. (WRC-12)

5.482. In frequency band of 10.6 - 10.68 GHz, the antenna power of stations under Fixed service and Mobile service, except for Aeronautical mobile service, shall not exceed -3 dBW. It may exceed this limit depending on the agreement reached according to Clause 9.21. However, in Algeria, Saudi Arabia, Armenia, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Belarus, Egypt, United Arab Emirates, Georgia, India, Indonesia, Iran, Iraq, Jorda, Libya, Kazakhstan, Kuwait, Lebanon, Morocco, Moritani, Moldova, Nigeria, Oman, Uzbekistan, Pakistan, Philippines, Qatar, Syria, Kyrgyzstan, Singapore, Tajikistan, Tunisia, Turkmenistan and Vietnam shall not apply restrictions for the stations under Fixed service and Mobile service, except for Aeronautical mobile service. (WRC-07)

5.482A. Resolution 751 (WRC-07) applies to the common use of frequency band of 10.6 -10.8 GHz between Earth exploration satellite service (passive) with fixed service, Mobile service, except for Aeronautical mobile service. (WRC-07)

5.483. Additional allocation:: in Saudi Arabia, Armenia, Azerbaijan, Bahrain, Belaru, China, Kuwait, Colombia, South Korea, Costa-Rica, Egypt, United Arab Emirates, Georgia, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Lebanon, Mongolia, Qatar, Kyrgyzstan, North Korea, Tajikistan, Turkmenistan and Yemen, frequency band of 10.68 - 10.7 GHz is also allocated to Fixed service and Mobile service (except for Aeronautical mobile service) as the primary service. Such use is limited to equipment operating before May 1st, 1985. (WRC-12)

5.484A. The use of frequency band of 10.95 - 11.2 GHz (direction from space to earth), from 11.45 to 11.7 GHz (direction from space to earth), frequency band of 11.7 - 12.2 GHz (direction from space to earth) in region 2, frequency band of 12.2 - 12.75 GHz (direction from space to earth) in region frequency band of 3,12.5 - 12.75 GHz (direction from space to earth) in region 1, frequency band of 13.75 - 14.5 GHz (direction from earth to space), frequency band of 17.8 - 18.6 GHz (direction from earth to space), frequency band of 19.7 - 20, 2 GHz (direction from earth to space), frequency band of 27.5 - 28.6 GHz (direction from earth to space) frequency band of 29.5 - 30 GHz (direction from earth to space) for a non-geostationary satellite system under Fixed satellite service shall conform to the provisions of Clause 9.12 of the coordination with the non-geostationary satellite systems under Fixed satellite service, not to protest interference from geostationary satellites networks under Fixed satellite service operating in accordance with Radio Regulations, not

118

Page 119: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

to estimate to date that The Bureau of UTA-R received a complete coordination or notification information about the systems of non-geostationary satellites and caption 5.43A shall not be applied. The non-geostationary satellite systems under Fixed satellite service in above frequency bands shall quickly remove any unacceptable interference that may occur in the operating process. (WRC-2000)

5.487. At frequency band of 11.7 - 12.5 GHz in Region 1 and Region 3, in accordance with the corresponding allocation of the services: fixed, fixed-satellite, Mobile, except for Aeronautical mobile service, and Broadcasting service shall not cause harmful interference to/or protest interference from stations under broadcasting satellite service operating in accordance with the planning of Region 1 and Region 3 in Appendix 30. (WRC-03)

5.487A. Additional allocation: in Region 1, frequency band of 11.7 - 12.5 GHz, in Region 2, frequency band of 12.2 - 12.7 GHz and in Region 3, frequency band of 11.7 - 12, 2 GHz is also allocated to fixed service satellite (direction from space to earth) as primary service, limit for non-geostationary satellite system should have to follow the provisions of Clause 9.12 of the coordination of other non-geostationary satellite systems under fixed satellite service. The system of non-geostationary satellites under Fixed satellite service shall not protest interfere from the geostationary satellite networks under Fixed satellite service in accordance with Radio Regulations, excluding the date The Bureau of UTA-R receives a complete coordination or registration information about the system of non-geostationary satellites under Fixed service satellite and the date The Bureau of UTA-R receives the complete coordination or information registration of geostationary satellite networks, and caption 5.43A shall not be applied. The system of non-geostationary satellites under Fixed satellite service in frequency band shall quickly eliminate any unacceptable interference that may occur in the operating process. (WRC-03)

5.492. The assignment for stations under Broadcasting satellite service to comply with Regional planning or listed in the Directory of Region 1 and Region 3 in Appendix 30 that may also be used for the transmission under Fixed satellite service (direction from space to earth), provided that the transmission shall not cause more interference to or protest interference compared with the transmission under Broadcasting satellite service to comply with planning or directory, respectively. (WRC-2000)

5.493. Broadcasting satellite service in infrequency band of 12.5 - 12.75 GHz in Region 3 is limited to the power flux density that shall not exceed -111 dB (W/(m2.27 MHz)) under all conditions and all methods of modulation at the edge of the service region. (WRC-97)

5,497. The use of frequency band of 13.25 - 13.4 GHz for Aeronautical radio navigation service is limited to navigation equipment using Dopler effect.

5.498A. Earth exploration-satellite service (active) and Space research service (active) operated in frequency band of 13.25 - 13.4 GHz shall not cause harmful interference to, or restrict the use and development of Aeronautical radio navigation service. (WRC-97)

5.499. In Bangladesh and India, frequency band of 13.25 - 14 GHz is also allocated to Fixed service as primary service. In Pakistan, frequency band of 13.25-13.75 GHz is allocated to Fixed service as the primary service. (WRC- 12)

5.500. Additional allocation: in Algeria, Angola, Saudi Arabia, Bahrain, Brunei, Cameroon, Egypt, United Arab Emirates, Gabon, Indonesia, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Madagascar, Malaysia, Mali, Morocco, Moritani, Niger, Nigeria, Oman, Qatar, Syria, Singapore, Sudan, South Sudan, Chad and Tunisia, frequency band of 13.4- 14 GHz allocated to Fixed service and Mobile service as the primary service. In Pakistan, frequency band of 13.4-13.75 GHz is allocated to Fixed service and Mobile

119

Page 120: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

service as the primary service. (WRC-12)

5.501. Additional allocation: in Azerbaijan, Hungary, Japan, Kyrgyzstan, Romania and Turkmenistan, frequency band of 13,4-14 GHz is also allocated to Radio navigation service as the primary service. (WRC- 12)

5501A. The allocation of frequency band of 13.4 - 13.75 GHz for Space search service as primary services is limited to the active sensors mounted on the aircrafts. For other uses, Space research allocation is allocated to these frequency bands as secondary service. (WRC-97)

5.501B. In frequency band of 13.4 - 13.75 GHz frequency band, Earth exploration-satellite service (active) and Space research service (active) shall not cause harmful interference to, or restrict the use and development of Radiolocation service. (WRC-97)

5.502. In frequency band of 13.75 - 14 GHz, an earth station of a geostationary satellite network under Fixed satellite service shall have a antenna with minimum diameter of 1,2 m and a terrestrial station of a non-geostationary satellite network under Fixed satellite service, antenna must have a minimum diameter of 4.5 m. Besides, average e.i.r.p. per second created by a station under Radiolocation service or Radio navigation service shall not exceed 59 dBW with elevation angle above 2° and 65dBW with lower elevation angle. Before an administration put an earth station in the geostationary satellite network under Fixed satellite service into use in this frequency band with an antenna’s size smaller than 4.5m, shall ensure that the power flux density produced by earth stations shall not exceed:

-115 dB(W/(m2 10 MHz)) more than 1% of the time created at 36 m above sea level at the low water level, if they are officially recognized by the coastal countries;

- 115 dB (W/(m2 10 MHz)) more than 1% of the time created at 3m above ground at the territory borders of an administration are deployed or planned to deploy ground mobile radars in this frequency band, unless prior agreement.

For earth stations under Fixed satellite service with antenna’s diameter greater than or equal to 4.5 m, e.i.r.p of any emission should have the lowest value of 68 dBW and shall not exceed 85 dBW. (WRC-03)

5.503. In frequency band of 13.75 - 14 GHz, geostationary space stations under Space research service that published information has received by Bureau of UTA-R beore January 31st,1992, equally operated with stations under Fixed satellite service; after that date, the new geostationary space stations under Space research service that will operate as the secondary service. Until the geostationary space stations under Space research service that previously published information (API) has been received by Bureau of UTA-R before January 31st, 1992 stopping operation in this frequency band:

- In the frequency band of 13.77 - 13.78 GHz, e.i.r.p density of emissions from any earth station under fixed service satellite operators with a space station in the geostationary satellite orbit shall not exceed:

i) 4,7 D + 28 dB(W/40 kHz), in which D is the diameter of tearth station antenna under Fixed satellite service (m) and antenna’s diameters are equal or greater than 1,2 m and smaller than 4,5 m;

ii) 49,2 + 20 log(£>/4,5) dB(W/40 kHz), in which D is the diameter of the earth station antenna under Fixed satellite service (m) and antenna’s diameter are equal or greater than 4.5 m and smaller than 31.9 m;

iii) 66.2 dB (W/40 kHz) for any earth stations under Fixed satellite service (m) and

120

Page 121: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

antenna’s diameter are equal or greater than 31.9 m;

iv) 56.2 dB (W/4 kHz) with the emission of earth stations under narrowband Fixed satellite service (required bandwidth is smaller than 40 kHz) and antenna’s diameters are equal or greater than 4, 5 m;

- Density of e.i.r.p. of emissions from any earth station under Fixed satellite service operating with a space station in geostationary satellite orbit shall not exceed 51 dBW in any frequency band of 6 MHz from 13.772 to 13.778 GHz .

Automatic power control may be used to increase the e.i.r.p density in this frequency range to compensate for consume due to rain, as long as the power flux density in the space station under Fixed satellite service shall not exceed the value created by a terrestrial station with e.r.i.p that satisfies the above limits in the condition of clear sky. (WRC-03)

5.504. When using Radio navigation service in frequency band of 14-14.3 GHz, shall ensure adequate protection for the space stations under Fixed satellite service.

5.504A. In frequency band of 14 - 14.5 GHz, the stations located on aircraft under Aeronautical radio navigation service also communicate with the space stations under Fixed satellite service. Apply captions of 5.29, 5.30, 5.31. (WRC-03)

5.504B. The terrestrial stations located in the aircraft operating in Aeronautical mobile satellite service on frequency band of 14 - 14.5 GHz shall comply with the provisions of Appendix 1, section C of Recommendation ITU-R M. 1643, pay attention to Radio astronomy station performing observations on frequency band of 14.47 - 14.5 GHz located on the territory of Spain, France, India, Italy, England and South Africa. (WRC-03)

5.504C. In frequency of 14- 14.25 GHz, power flux density produced on the territories of Saudi Arabia, Botswana, Ivory Coast, Egypt, Guinea, India, Iran, Kuwait, Nigeria, Oman, Syria and Tunisia by any earth station located on any aircraft under Aeronautical mobile satellite service shall not exceed the limitations presented in Appendix 1, part B of Recommendation ITU-R M.1643, unless in advance specifically agreed by administrations that are affected.The Terms of this caption specify the obligations of Aeronautical Mobile Satellite service as secondary service in accordance with caption 5.29. (WRC-12)

5.505. Additional allocation: in Algeria, Angola, Saudi Arabia, Bahrain, Botswana, Brunei, Cameroon, China, Republic of Congo, South Korea, Djibouti, Egypt, United Arab Emirates, Gabon, Guinea, India, Indonesia, Iran, Iraq, Israel, Japan, Jordan, Kuwait, Lebanon, Malaysia, Mali, Morocco, Moritani, Oman, Philippines, Qatar, Syria, North Korea, Singapore, Somalia, Sudan, South Sudan, Swaziland, Tanzania, Chad, Vietnam and Yemen, frequency band of 14-14.3 GHz is also allocated to Fixed service as the primary service. (WRC-12)

5.506. In frequency band of 14 - 14.5 GHz may be used in Fixed satellite service (direction from earth to space), the wave lines of Broadcasting satellite service shall be coordinated with other satellite networks under Fixed satellite service. The use for such wave lines is reserved for countries outside Europe.

5.506A. In frequency band of 14 - 14.5 GHz frequency band, earth aircraft stations with an e.i.r.p greater than 21dBW shall operate under the conditions as earth stations located on decks and it has been pointed out in Resolution 902 (WRC-03). This caption shall not apply to earth aircraft stations that full information in Appendix 4 is already received by Bureau of ITU-R before June 5th, 2003. (WRC-03)

5.506B. The earth stations located on the ships communicating the space stations under

121

Page 122: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Fixed service satellite may operate in the frequency band from 14 to 14.5 GHz without prior agreement with the countries: Cyprus, Greece and Malta, within the minimum scope specified in Resolution 902 (WRC-03) from these countries. (WRC-03)

5.508. Additional allocation: in Germany, France, Italy, Libya, Republic of Macedonia and England, frequency band of 14.25 - 14.3 GHz is also allocated to Fixed service as the primary service. (WRC-12)

5.508A. In frequency band of 14.25 - 14.3 GHz, power flux density created in the territory of the countries: Saudi Arabia, Botswana, China, Ivory Coat, Egypt, France , Guinea, India, Iran, Italy, Kuwait, Nigeria, Oman, Syria, England and Tunisia by any earth station located on the aircraft under Aeronautical mobile satellite service shall not exceed the limits as prescribed in Appendix 1, part B of Recommendation ITU-R M.1643, unless the consent of administrations that are affected. The provisions of this caption shall not reduce the responsibility of Aeronautical mobile satellite service as secondary service in accordance with caption 5.29. (WRC-12)

5.509A. In frequency band of 14.3 - 14.5 GHz, power flux density created in the territory of the countries: Saudi Arabia, Botswana, Cameroon, China, Ivory Coast, Egypt, France, Gabon, Guinea, India, Iran, Italy, Kuwait, Morocco, Nigeria, Oman, Syria, England, Sri Lanka, Tunisia and Vietnam by any earth station located on the aircraft under Aeronautical mobile satellite service shall not exceed the limits presented in Appendix 1, part B of Recommendation ITU-R M.1643, unless it is agreed by the administrations that are affected. The provisions of this caption shall not reduce the responsibility of Aeronautical mobile satellite service as secondary service under caption 5.29. (WRC-12)

5.510. The use of frequency band of 14.5 - 14.8 GHz for Fixed satellite service (direction from earth to space) is limited to the wave lines under Broadcasting satellite service. That use is for countries outside Europe.

5.511. Additional allocation: in Saudi Arabia, Bahrain, Cameroon, Egypt, United Arap Emirates, Guinea, Iran, Iraq, Israel, Kuwait, Lebanon, Oman, Pakistan, Qatar, Syria and Somalia, frequency band of 15.35-15.4 GHz is also allocated to Fixed service and Mobile service as secondary service. (WRC-12)

5.511A. Frequency band of 15.43 - 15.63 GHz is also allocated to Fixed satellite service (direction from space to earth) as the primary service. The use of frequency band of 15.43 - 15.63 GHz for Fixed satellite service (direction from earth to space) is limited to the wave lines of non-geostationary satellite system under Mobile satellite service and shall be coordinated under Clause 9.11A. The use of frequency band of 15.43 - 15.63 GHz for Fixed satellite service (direction from space to earth) is limited to the wave lines of non-geostationary systems under Mobile satellite service that published information received by The Bureau of ITU-R before June 2th, 2000. Under direction from space to earth, the minimum elevation angle of the earth station on the horizontal plane and the gain in direction of the horizontal plane and the minimum distance to protect an earth station from harmful interference shall comply with Recommendation ITU-RS.1341. In order to protect Radio Astronomy service in frequency band of 15.35 - 15.4 GHz, the total power flux density of radiation in frequency band of 15.35 - 15.4 GHz of all space stations in all wave lines of non-geostationary systems under Mobile satellite service (direction from space to

122

Page 123: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

earth) operating in frequency band of 15.43 - 15.63 GHz shall not exceed -156 dB (W/m2) in bandwidth of 50 MHz in any radio astronomy monitoring position in more than 2% of the time. (WRC-2000)

5.511C. The stations under Aeronautical radio navigation service shall limit effective e.i.r.p in accordance with Recommendation ITU-R S.1340. Minimum coordination distance to protect Aeronautical radio navigation stations (apply Clause 4.10) from harmful interference from the wave lines of ground stations and e.i.r.p of maximum release under the horizontal plane by wave line of earth station shall conform to Recommendation ITU-R S.1340. (WRC- 97)

5.511D. The system of Fixed satellite service that adequate information to publication (API) has been received by The Bureau of ITA-R before November 21st, 1997 may be operated in frequency bands of 15.4 - 15 , 15.63 - 15.7 GHz and 43 GHz in the direction from space to earth and 15.63 - 15.65 in the direction from earth to space. In frequency band of 15.4 - 15.43 GHz and 15.65 - 15.7 GHz, the emission from a non-geostationary space station shall not exceed the limits of power flux density at the surface earth of IA-146 dB (W/m2/MHz) for any angle of incidence. In frequency band of 15.63 - 15.65 GHz, where a administration expect the emissions from a non-geostationary space stations will exceed -146 dB (W/m2/MHz) for any angle of incidence, that administration shall coordinate with the affected administrations under Clause 9.11A; The stations under Fixed-satellite service operating from 15.63 to 15.65 GHz in the direction from earth to space may not cause harmful interference to stations under Aeronautical radio navigation service (apply Clause 4.10). (WRC-97)

5.511E. In frequency band of 15.4-15.7 GHz, stations operating under Radiolocation service shall not cause harmful interference to, or protest interference from the stations operating under Aeronautical radio navigation service. (WRC-12)

5.511F. In order to protect Radio Astronomy service in frequency band of 15.35-15.4 GHz, stations operating in frequency band of 15.4-15.7 GHz shall not exceed the level of -156 dB (W/m2), power flux density in bandwidth of 50 MHz in frequency band of 15.35-15.4 GHz, more than 2% of the time at any radio astronomy observatory. (WRC-12)

5.512. Additional allocation: in Angeria Angola, Saudi Arabia, Australia, Bahrain, Bangladesh, Brunei, Cameroon, Congo, Costa Rica, Egypt, El Salvador, United Arab Emirates, Eritrea, Finland, Goatemala, India, Indonesia, Iran, Jordan, Kenya, Kuwait, Libya, Lebanon, Malaysia, Mali , Morocco, Moritani, Montenegro, Nepal, Nicaragua, Niger, Oman, Pakistan, Quarta, Syria, Democratic Republic of Congo, Serbia, Singapore, Somalia, Sudan, South Sudan, Tanzania, Chad, Togo and Yemen, frequency band of 15.7 - 17.3 GHz is also allocated to fixed service and Mobile service as the primary service. (WRC-12)

5.513. Additional allocation: in Israel, frequency band of 15.7 - 17.3 GHz is also allocated to fixed service and Mobile service as the primary service. These services are not required to protect or cause harmful interference to Operation service in accordance with Table of frequency spectrum allocations in countries not listed in caption 5512.

5.513A. The sets of active sensors mounted on aircraft operating in frequency band of 17.2 - 17.3 GHz shall not cause harmful interference to, or restrict the development of Radiolocation service or other services are allocated in this frequency band as the primary service. (WRC-97)

5.514. Additional allocation: in Algeria, Angola, Saudi Arabia, Bahrain, Bangladesh, Cameroon, El Salvador, United Arab Emirates, Goatemala, India, Iran, Iraq, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kuwait, Libya, Lithuania, Nepal, Nicaragua, Nigeria, Oman, Uzbekistan,

123

Page 124: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Pakistan, Qatar, Kyrgyzstan, Slovenia, Sudan and South Sudan, frequency band of 17,3- 17.7 GHz is also allocated to fixed service and Mobile service as secondary service. The capacity limits in Clauses 21.3 and 21.5 will be applied. (WRC-12)

5,516. The use of frequency band of 17.3 - 18.1 GHz for geostationary satellite systems under fixed satellite service (direction from earth to space) is limited to the reception lines of Broadcast satellite service. The use of frequency band of 17.3 - 17.8 GHz in Region 2 for the systems under fixed-satellite services (direction from earth to space) is limited to geostationary satellites. For the use of frequency band of 17.3 - 17.8 GHz in Region 2 for the reception lines of Broadcast satellite service in frequency band of 12.2 - 12.7 GHz, see Article 11. The use of frequency bands of 17.3 - 18.1 GHz (direction from earth to space) in Region 1 and 3, and 17.8 - 18.1 GHz (direction from earth to space) in Region 2 for the non-geostationary satellite systems under Fixed service shall apply the provisions of Clause 9.12 for the cooperation with other non-geostationary satellite systems under Fixed satellite service. The non-geostationary satellite systems under Fixed satellite service are not allowed to protest interference from geostationary satellite networks under fixed satellite service operating in accordance with Radio Regulations, regardless of the date The Bureau of ITU-R received the full coordination information or notification information about the non-geostationary satellite systems under fixed satellite service and the date The Bureau of ITU-R received information of full coordination or notification information about the geostationary satellite networks, and caption 5:43 A shall not be applied. The non-geostationary satellite systems under fixed satellite service in above frequency bands will be operated proviced that if any interference occurs, it shall be removed immediately. (WRC-2000)

5.516B. The following frequency bands used by high-density applications in the fixed satellite service:

17.3-17,718.3-19,319,7-20,239,5-4040-40,540.5-4247.5-47,948.2-48,5449.44-50,227.5-27,8228.35-28,4528.45 - 28,9428,94 - 29,129,25-29,4619,46-3048,2-50,2

GHzGHzGHzGHzGHzGHzGHzGHzGHzGHzGHzGHzGHzGHzGHzGHz

(direction from space to earth) in Region 1(direction from space to earth) in Region 2,(direction from space to earth) in all Regions(direction from space to earth) in Region 1(direction from space to earth) in all Regions,(direction from space to earth) in Region 2,(direction from space to earth) in Region 1,(direction from space to earth) in Region 1,(direction from space to earth) in Region 1,(direction from earth to space) in Region 1,(direction from earth to space) in Region 2(direction from earth to space) in all Regions.(direction from space to earth) in Region 2 and 3,(direction from space to earth) in Region 2,(direction from space to earth) in all Regions(direction from space to earth) in Region 2,

This allocation shall not restrict the use of above frequency bands by other applications of Fixed satellite service or by other services that the frequency bands are allocated are the primary service and shall not establish the priority in Radio Regulations between the users of that frequency band. The administrations should pay attention to this when considering the terms of Radio Regulations relating to above frequency bands. See Resolution 143 (VVRC-03). (WRC-03)

5.519. Additional allocation: frequency bands of 18.0 - 18.3 GHz in Region 2 and 18.1

124

Page 125: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

- 18.4 GHz of Region 1 and 3 are allocated to Meteorological satellite service (direction from space to earth) as the primary service. The use of this frequency band is limited to geostationary satellites. (WRC-07)

5.520. The use of frequency band of 18.1 - 18.4 GHz for Fixed satellite service (direction from earth to space) is limited to the wave lines of the geostationary satellite systems in Broadcasting satellite service.

5.521. Other allocation: in Germany, Denmark, United Arab Emirates and Greece, frequency band of 18.1 - 18.4 GHz is also allocated to Fixed service, Fixed Satellite service (direction from space to earth) and Mobile service as primary service (see caption 5.33). Application of the provisions of caption 5.519. (WRC-03)

5.522A. The emission of Fixed service and Fixed satellite service in frequency band of 18.6 - 18.8 GHz is limited to the corresponding value in Clause 21.5A and 21.16.2. (WRC-2000)

5.522B. The use of frequency band of 18.6 - 18.8 GHz for Fixed satellite service is only limited to systems of geostationary satellites and systems with orbit that has farthest point is more than 20000 km. (WRC-2000)

5.223A. The use of frequency band of 18.8 - 19.3 GHz (direction from space to earth) and 28.6 - 29.1 GHz (direction from earth to space) for geostationary satellite networks and non-geostationary satellite networks under Fixed satellite service, depending on the provisions of Clause 9.11A and Clause 22.2 shall not be applied. The administrations have the geostationary satellite networks that notification information received by The Bureau of ITU-R before November 18th, 1995 shall cooperated as soon as possible to coordinate according to Clause 9.11A with non-geostationary satellite network that notification information received by The Bureau of ITU-R before that date, in order to achieve acceptable results to all stakeholders. The non-geostationary satellite networks shall not cause unacceptable interference to the geostationary satellite networks under Fixed satellite service that the notification information in Appendix 4 is deemed to have been received by The Bureau of ITU-R before November 18, 1995. (WRC-97)

5.523B. The use of frequency band of 19.3 - 19.6 GHz (direction from earth to space) by Fixed satellite service is limited to the wave lines of non-geostationary satellite system under Mobile satellite service. This use shall apply Clause 9.11A, and Clause 22.2 shall not be applied.

5.523C. Clause 22.2 shall continue to be applied in frequency bands of 19.3 - 19.6 GHz and 29.1 - 29.4 GHz, and between the wave lines of non-geostationary satellite networks under Mobile Satellite service and the wave lines of non-geostationary satellite networks under Fixed satellite service which coordination information according to Appendix 4, or sufficient notification information has been received by The Bureau of ITU_R before November 18, 1995.(WRC-97)

5.523D. The use of frequency band of 19.3 - 19.7 GHz (direction from space to earth) for geostationary satellite systems under Fixed satellite service and the wave lines of non-geostationary satellite networks under Mobile satellite service depends on the application of the provisions of Clause 9.11A, but not depends on the provisions of Clause 22.2. The use of this frequency band for non-geostationary satellite systems under Fixed satellite service, or for the cases shown in the caption 5.523C and 5.523E shall not depend on the provisions of Clause 9.11A and shall remain subject to the procedures of Article 9 (except for Clause 9.11A), Article 11 and Clause 22.2. (WRC-97)

5.523E. Clause 22.2 shall continue to be applied in frequency band of 19.6 - 19.7 GHz, 29.4 - 29.5 GHz and between the wave lines for non-geostationary satellite networks under

125

Page 126: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Mobile Satellite service and the wave lines for non-geostationary satellite networks under Fixed satellite service that information in accordance with Appendix 4, or full registration information has been received by The Bureau of ITU-R before the November 21, 1997 (WRC-97)

5.524. Additional allocation: in Afghanistan, Algeria, Angola, Saudi Arabia, Bahrain, Brunei, Cameroon, China, Congo, Costa-Rica, Egypt, United Arab Emirates, Gabon, Guatemala, Guinea, India, Iran, Iraq, Israel, Japan, Jordan, Kuwait, Lebanon, Malaysia, Mali, Morocco, Moritani, Nepal , Nigeria, Oman, Pakistan, Philippines, Qatar, Congo, Syria, North Korea, Singapore, Somalia, Sudan, South Sudan, Tanzania, Chad, Republic of Togo and Tunisia, frequency band of 19.7 - 21, 2 GHz is also allocated to Fixed service and Mobile service as the primary service. The additional use is not subject to any limitation on the power flux density of the space stations under Fixed satellite service in frequency band of 19.7 - 21.2 GHz and the space station under Mobile satellite service in frequency band of 19.7 - 20.2 GHz that Mobile satellite service is allocated as primary service. (WRC-12)

5.525. In order to facilitate for inter-regional coordination between the networks under Mobile-satellite service and Fixed satellite service, the carrier waves of Mobile Satellite service are most susceptible to interference in the lower part of frequency band of 19.7 - 20.2 GHz and 29.5 - 30 GHz to the feasible extent.

5.526. In frequency bands of 19.7 - 20.2 GHz and 29.5 - 30 GHz in Region 2, and in frequency band of 20.1 - 20.2 GHz, 29.9 - 30 GHz and in Regions 1 and 3, the networks under both Mobile satellite service and Fixed satellite service may include the communication lines between the earth stations at the specified point, not to determinate or move through one or more satellites to contact point - point or point-to-multipoint ..

5.527. In frequency band of 19.7 - 20.2 GHz and 29.5 - 30 GHz, shall not apply the provisions of Clause 10.4 for Mobile satellite service.

5.528. The allocation for Mobile satellite is intended for the information networks using narrow wave beams and other advanced technologies in the space stations. The administrations are operating the systems under Mobile satellite service in frequency band of 19.7 - 20.1 GHz in Region 2 and in frequency band of 20.1 - 20.2 GHz shall perform all possible measures to ensure the ability to use these frequency bands for administrations that are operating the mobile and fixed systems in accordance with the provisions of caption 5524.

5.530A. Unless other arrangements have been agreed between the relevant aministrations, any stations in Mobile service or Fixed service of a country is not broadcasted with power flux density exceeding - 120.4 dB (W/(m2 MHz)) at any point located 3m from the ground in the territory of other countries in Region 1 and Region 3 with more than 20% of operating time. In order to perform the calculations, the countries should use the latest version of Recommendation ITU-R P. 452 (see Recommendation ITU-R BO. 1898). (WRC-12)

5.530B. In frequency band of 21.4-22 GHz, in order to facilitate development of Broadcasting satellite service, the administrations in Region 1 and Region 3 are encouraged to not deploy stations in Mobile service and are encouraged to limit the deployment of stations in Fixed service for point-point routes. (WRC-12)

126

Page 127: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.530C. The use of frequency band of 21.4-22 GHz shall comply with the provisions of Resolution 755 (WRC-12). (WRC-12)

5.530D. See Resolution 555 (WRC-12).(WRC-12)

5.531. Addition allocation: in Japan, frequency band of 21.4 - 22 GHz is also allocated to Broadcasting service as the primary service.

5.532. The use of frequency band of 22.21 - 22.5 GHz by Earth exploration satellite service (passive) and Space research service (passive) shall not affect Fixed service and Mobile service, except for Aeronautical mobile.

5.532A. The position of the earth stations in Space research service shall maintain a distance of at least 54 km from the border of neighboring countries to protect Mobile service and Fixed service existing and will be deployed in the future unless there is a other shorter distance to be agreed between the respective countries. Clause 9.17 and 9.18 shall not be applied.

5.532B. The use of frequency band of 24.65-25.25 GHz in Region 1 and frequency band of 24.65-24.75 GHz in Region 3 by Fixed satellite service (direction from earth to space) is limited to the use of earth stations using the minimum antenna diameter of 4.5 m. (WRC-12)

5.533. Service between the satellites is not required to protect from the equipment station for monitoring airport’s surface under Radio navigation service.

5.535. In frequency band of 24.75 - 25.25 GHz, the wave lines for the stations under Broadcasting satellite service shall be given priority over other applications in Fixed satellite service (direction from earth to space). Other applications shall be protected and not be required to protect the networks from the existing wave line networks and will operate in the future of the stations under Broadcasting satellite service.

5.535A. The use of frequency band of 29.1 - 29.5 GHz (direction from earth to space) by Fixed satellite service is limited to geostationary satellite systems and the wave lines of non-geostationary satellite systems under Mobile satellite service. The use depends on the application of provisions of Clause 9.11A, but not subject to the provisions of Clause 22.2, except for cases indicated in caption 5.523C and 5.523E when that cases do not depend on the provisions of Clause 9.11A and still depend on the procedures in Article 9 (except for Clause 9.11A), Article 11 and the provisions of clause 22.2. (WRC-97)

5.536. The use of frequency band of 25.25 - 27.5 GHz Inter-satellite service is limited to the applications of Space research and Earth exploration satellite, and the transmission of data from the medical and industrial activities in space.

5.536A. The administrations are operating the earth stations under Earth exploration-satellite service or Space research service shall not protest interference from stations under Fixed service and Mobile service by the other administrations’s operation. In addition, the earth stations under Earth exploration-satellite service or Space research service should be operated according to the latest version of Recommendation ITU-R SA.1862. (WRC-12)

5.536B. In Saudi Arabia, Australia, Belgium, Brazil, Bulgaria, China, South Korea, Denmark, Egypt, United Arab Emirates, Estonia, Finland, Hungary, India, Iran, Republic of Ireland, Israel, Italy, Libya, Jordan, Kenya, Kuwait, Lebanon, Libya, Liechtenstein,

127

Page 128: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

Lithuania, Moldova and Norway, Oman, Republic of Uganda, Pakistan, Philippines, Poland, Portugal, Syria, North Korea, Slovakia, Czech Republic, Romania, England, Singapore, Sweden, Switzerland, Tanzania, Turkey, Vietnam and Zimbabwe, earth stations under Earth exploration - satellite service operating in frequency band of 25.5 - 27 GHz are not protested interfere from, or obstruct the use and deployment of stations under Fixed service and Mobile service. (WRC-12)

5.536C. In Algeria, Saudi Arabia, Bahrain. Botswana, Brazil, Cameroon, Coromos, Cuba, Djibouti, Egypt, United Arab Emirates, Estonia, Finland, Iran, Israel, Jordan, Kenya, Kuwait, Lithuania, Malaysia, Morocco, Nigeria, Oman, Qatar, Syria, Somali, Sudan, South Sudan, Tanzania, Tunisia, Uruguay, Zambia and Zimbabwe, earth stations operating in Space research service in frequency band of 25.5 - 27 GHz are not protested interfere from, or obstruct the use and deployment of stations under fixed service and mobile service. (WRC-12)

5.537. Space service using the non-geostationary satellites to operate in Inter-satellite services in frequency band of 27 - 27.5 GHz shall not apply the provisions of Clause 22.2.

5.537A. In Bhutan, Cameroon, South Korea, Russia, India, Indonesia, Iran, Iraq, Japan, Kazakhstan, Malaysia, Maldives, Mongolia, Myanmar, Uzbekistan, Pakistan, Philippines, Kyrgyzstan, North Korea , Sudan, Sri Lanka, Thailand and Vietnam, frequency band of 27.9 - 28.2 GHz is allocated to fixed service, may also be used by stations located in the upper atmosphere (HAPS) in the territory of these countries. The use of frequency of 300 MHz by HAPS allocated to fixed service in the above countries limited to the operation of direction from HAPS to the ground and it shall not cause harmful interference to, or the types of other systems under fixed service or other primary services. Furthermore, the development of other primary services will not be constrained by HAPS. See Resolution 145 (Rev.WRC-12).(WRC-12)

5.538. Additional allocation: frequency bands of 27.500 - 27.501 GHz and 29,999- 30,000 GHz are also allocated to fixed satellite service (direction from space to earth) as the primary service for radio signal transmission used to control the power upward. That transmission from space to earth shall not exceed +10 dBW e.i.r.p in the direction of adjacent satellites in geostationary satellite orbit. (WRC-07)

5.539. Frequency band of 27,5-30 GHz may be used by fixed satellite service (direction from earth to space) for the prevention of wave lines in Broadcasting satellite service.

5.540. Additional allocation: frequency band of 27.501 - 29.999 GHz is also allocated to fixed satellite service (direction from earth to space) as secondary service for the transmission of radio signals used to control power upward.

5.541. In frequency band of 28.5 - 30 GHz, Earth operation satellite service is limited to data transmission between stations and not used to collect primary information by passive or active sensors.

5.541A. The wave lines of non-geostationary satellite network under Mobile satellite service and geostationary satellite networks under Fixed Satellite service operating in frequency band of 29.1 - 29.5 GHz (direction from earth to space) shall use the uplink adaptive power controls or other loss correction methods, so that the earth station's transmissions are performed at power levels required to meet the desired performance, and

128

Page 129: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

reduce the level of mutual interference between two networks. These methods shall be applied to networks that coordinate information in Appendix 4 received by Bureau of ITU-R after May 17th, 1996 and until they are changed by a Radiocommunication conference that local officials. The aministrations submitted information under Appendix 4 coordination before the date above are encouraged to use these techniques in the possible extent. (WRC-2000)

5.542. Additional allocation: in Algeria, Saudi Arabia, Bahrain, BruneiDarussalam, Cameroon, China, Democratic People's Republic of Congo, Egypt, United Arab Emirates, Eritrea, Ethiopia , Guinea, India, Iran, Iraq, Japan, Jordan, Kuwait, Lebanon, Malaysia, Mali, Morocco, Moritani, Nepal, Oman, Pakistan, Philippines, Qatar, Syria, North Korea, Somali, Sudan, South Sudan, Sri Lanka and Chad, frequency band of 29.5 - 31 GHz is also allocated to fixed service and Mobile service as secondary service. Apply capacity limits specified in Clauses 21.3 and 21.5. (WRC-12)

5.543. Frequency band of 29.95 - 30 GHz may be used for information lines from space to space in Earth exploration-satellite service for the functions of remote measurement, search and control, as secondary services.

5.543A. In Bhutan, Cameroon, South Korea, Russia, India, Indonesia, Iran, Iraq, Japan, Kazahkstan, Maldives, Mongolia, Myanmar, Uzbekistan, Pakistan, Philippines, Kyrgyzstan, North Korea, Sudan, Sri Lanka, Thailand and Vietnam, frequency band of 31 - 31.3 GHz is allocated to fixed service, may be also used by the systems using stations located on high floor of atmosphere (HAPS) under direction from ground to HAPS. The use of frequency band of 31 - 31.3 GHz by systems that use of HAPS is limited to the territory of above countries and shall not cause interference to, or request protection from, other types of systems under Fixed service, the systems of under Mobile service and systems operating according to caption 5.545 of Radio Regulations. Furthermore, the development of this service will not be constrained by HAPS. The use of HAPS systems in frequency band of 31 - 31.3 GHz shall not cause harmful interference to Radio Astronomy service as the primary service in frequency band of 31.3 - 31.8 GHz, taking into account the protection standards outlined in Recommendation ITU-R RA.769. In order to ensure the protection of satellite passive service, the power density is not desirable to earth station antenna of HAPS systems in frequency band of 31,3- 31,8 GHz is limited to -106 dB (W / MHz) in clear sky conditions, and can be up to -100 dB (W/MHz) in rainy conditions to minimize fading due to rain, provided that the impact effect on satellite passive service shall not exceed the impact of sky conditions. See Resolution 145 (Rev. WRC-12). (WRC-12)

5.544. In frequency band of 31 - 31.3 GHz, the limit levels of power flux density is prescribed in Article 21, Table 21-4 and applied to Space research service.

5.545. Other types of services: in Armenia, Georgia, Kyrgyzstan, Tajikistan and Turkmenistan, frequency band of 31- 31.3 GHz is allocated to Space research service as the primary service (see caption 5:33). (WRC-12)

5.547. Frequency bands of 31.8 - 33.4 GHz, 37-40 GHz, 40.5 - 43.5 GHz, 51.4 - 52.6 GHz, 55.78 - 59 GHz and 64-66 GHz may be used for high-density applications in the fixed service (see Resolution 75 (WRC-2000). The administration should pay attention to this when considering the provisions relating to these frequency bands. Due to the posibility of deployment of high-density applications in fixed satellite service at frequency bands of 39.5 - 40 GHz and 40.5-42 GHz (see caption 5.516B), administrations should pay more attention to affects on high-density applications in the fixed service. (WRC-07)3

3Secretary’s note: This recommendation amended by WRC-12

129

Page 130: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

5.547A. The administrations should perform the appropriate measures to minimize the possibility of interference between stations in the fixed service stations located on the aircrafts under Radionavigation service in frequency band of 31.8 - 33, 4 GHz, taking in consideration of the needs of operation of the radar systems mounted on aircrafts. (WRC-2000)

5.547B. Alternative allocation: in USA, frequency band of 31.8 - 32 GHz is allocated to Radiolocation service and Space research service (further space) (direction from space to earth) as primary service. (WRC- 97)

5.547C. Alternative allocation in USA, frequency band of 32 - 32.3 GHz is allocated to Radionavigation service and Space research service (further space) (direction from space to earth) as premary service. (WRC- 03)

5.547D. Alternative allocation: in USA, frequency band of 32.3 - 33 GHz is allocated to Inter-satellite service and Radionavigation service as the primary service. (WRC-97)

5.547E. Alternative allocation: in USA, frequency band of 33 - 33.4 GHz is allocated to Radionavigation service as the primary service. (WRC-97)

5.548. When designing the systems for Inter-satellite services in frequency band of 32.3 - 33 GHz, for Radionavigation service in frequency band of 32- 33 GHz, and for Space research service (further space) in frequency band of 31.8 - 32.3 GHz, the administrations shall implement all necessary measures to prevent harmful interference between these services, pay attention to the safety aspects of Radionavigation service (see Recommendation 707). (WRC-03)

5.549. Additional allocation: in Saudi Arabia, Bahrain, Bangladesh, Egypt, Arab Emirates, Republic of Gabon, Indonesia, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Malaysia, Indonesia, Mali, Morocco, Moritani, Nepal, Nigeria, Oman, Pakistan, Philippines, Qatar, Democratic Republic of Congo, Syria, Singapore, Somalia, Sudan, South Sudan, Sri Lanka, Togo, Tunisia and Yemen, frequency band of 33,4- 36 GHz is also allocated to the fixed service and Mobile service as the primary service. (WRC-12)

5.549A. In frequency band of 35.5 - 36 GHz, average power flux density at the Earth's surface is produced by any sensor placed in space under Earth exploration satellite service (active), Space research (active), for any angle greater than 0.8° from the wave beam center, shall not to exceed -73.3 dB (W/m2) in this frequency band. (WRC-03)

5.550. Other type of services: in Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan and Turkmenistan, frequency band of 34.7 - 35.2 GHz is allocated to Space research service as the primary service (see caption 5.33). (WRC-12)

5.550A. The common use of frequency band of 36-37 GHz of Earth exploration-satellite service (passive), Fixed service and Mobile service (WRC-07) will apply Resolution 752 (WRC-07). (WRC-07)

5.551F. Other type of services: in Japan, frequency band of 41.5 - 42.5 GHz is allocated to Mobile service as the primary service (see caption 5.33). (WRC-97)

5.551H. Equivalent power flux density (epfd) is created in frequency band 42.5-43.5 GHz by all space stations in any non-geostationary satellite system in fixed – satellite service (from Space to Earth), or in broadcasting-satellite service (From Space to Earth) operating in frequency band 42-42.5 GHz, not exceeding the following values at the position of any radio astronomy station with more than 2% of time:

-230 dB(W/m2) in 1 GHz and -246 dB(W/m2) in any 500 kHz of the frequency band of 42.5-43.5 GHz at any position of any radio astronomy station has been registered as single-

130

Page 131: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

disk telescope; and- 209 dB(W/m2) in any 500 kHz of the frequency band of 42.5-43.5 GHz at any

position of any radio astronomy station has been registered as a very long interferometer boundary station .

The above equivalent power flux density must be assessed by the methods set out in ITU-R S.1586-1 Recommendation and in reference antenna radiation diagram and maximum gain of antenna in Radio Astronomy Service set out in ITU-R RA.1631 Recommendation. These values must be applied on the whole sky and for elevation angles which are larger than minimum operating angle 0min of radio telescope (default value 5° should be accepted when there is not specific value notice).

Those values must be applied at the position of any radio astronomy station which:- Has operated before July 05th, 2003, and has been informed to the Radio Bureau prior

to January 04th, 2004; or- Has been informed before the day when ITU receives coordination information or full

information under Appendix 4 informed to the space stations to which these limits apply.Other radio astronomy stations are notified after the above days are able to seek an

agreement with management authorities having licensed space stations. Region 2 applies Decree No. 743 (WRC-03). The limits in this note can be exceeded at the position of an radio astronomy station of any country if the management authority permits. (WRC-03)

5.5511. The power flux density in frequency band 42.5-43.5 GHz is generated by any geostationary space station in fixed – satellite service (From Space to Earth) or Broadcasting – satellite service (from Space to Earth) operating in frequency band 42-42.5 GHz, not exceeding the following values of any radio astronomy stations:

-137 dB(W/m2) in 1 GHz and -153 dB(W/m2) in any 500 kHz of the frequency band of 42.5-43.5 GHz at the position of any radio astronomy station has been registered as single-disk telescope; and

-116 dB(W/m2) in any 500 kHz of the frequency band of 42.5-43.5 GHz at the position of any radio astronomy station has been registered as a very long interferometer boundary station.

These values are applied at the position of any radio astronomy station which:- Has operated before July 05th, 2003 and informed Radio Bureau prior to January 04th,

2004; or- Has been informed before the day when ITU receives coordination information or full

information under Appendix 4 informed to the space stations to which these limits apply.

Other radio astronomy stations which are notified after the above days are able to seek an agreement with management authorities having licensed space stations. Region 2 applies Decree No. 743 (WRC-03). The limits in this note can be exceeded at the position of an radio astronomy station of any country if the management authority permits. (WRC-03)

5.552. The allocation of spectrum for Fixed satellite service in frequency band of 42.5 - 43.5 GHz and 47.2 - 50.2 GHz for the transmissions from earth to space more than allocation of spectrum in frequency band of 37.5 - 39.5 GHz for transmission from space to earth to regulate the wave lines for broadcasting satellites. Requiring the administrations to perform all practical measures to separately spend frequency band of 47.2 - 49.2 GHz for the wave line of Broadcasting satellite service are operating in frequency band of 40,5 - 42.5 GHz.

5.552A.The frequency bands of 47.2 - 47.5 GHz and 47.9 - 48.2 GHz are allocated to Fixed service that is only for use by HAPS stations. The use of this frequency band shall comply with the terms of Resolution 122 (Rev.WRC-07). (WRC-07)

5.553 In frequency bands of 43.5 - 47 GHz and 66-71 GHz, the stations under Land

131

Page 132: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

mobile service may be operated, provided that they do not cause harmful interference to Space Radio communication service that the frequency bands are allocated. (See caption 5.43). (WRC-2000)

5.554. In frequency bands of 43.5- 47 GHz, 66-71 GHz, 95-100 GHz, 123-130 GHz, 191.8 - 200 GHz and 252-265 GHz, the satellite links of earth stations at fixed points are determined as well as being licensed when sharing with Mobile satellite service and Radio navigation satellite service. (WRC-2000).

5.555. Additional allocation: Frequency band of 48.94 - 49.04 GHz is also allocated to Radio Astronomy service as the primary service. (WRC-2000)

5.556. In frequency bands of 51.4 0- 54.25 GHz, 58.2 - 59 GHz and 64 - 65 GHz, Radio astronomy monitoring may be made according to the arrangement of each country. (WRC-2000).

5.556A. The use of frequency bands off 54.25 - 56.9 GHz, 57 - 58.2 GHz and 59 - 59.3 GHz for Inter-satellite service is limited to satellites in the geostationary satellite orbit. Own power flux density of the stations under Inter-satellite service produced at all altitudes from 0 km to 1000 km above the earth's surface, in all conditions and all methods of modulation, shall not exceed -147dB (W/(m2.100 MHz)) for any angle of incidence. (WRC-97)

5.556B. Additional allocation: in Japan, frequency band of 54.25 - 55.78 GHz is also allocated to Mobile service as primary service to use with low density. (WRC-97)

5.557. Additional allocation: in Japan, frequency band of 55.78 - 58.2 GHz is also allocated to Radiolocation service as the primary service. (WRC-97)

5.557A. In frequency band of 55.78 - 56.26 GHz, for stations under Earth exploration satellite service (passive), the maximum power density by a transmitter to the antenna of a fixed station limited at -26dB (W / MHz). (WRC-2000)

5.558. In frequency bands of 55.78 - 58.2 GHz, 59-64 GHz, 66-71 GHz, 122.25 to 123 GHz, 130-134 GHz, 167 - 174.8 GHz and 191.8 - 200 GHz, the stations under Aeronautical mobile service may be operated provided that they shall not cause harmful interference to Inter-satellite services (see caption 5:43). (WRC-2000)

5.558A. The use of frequency band of 56.9 - 57 GHz for Inter-satellite services is limited to the information lines between satellites in geostationary satellite orbit and the transmission from non-geostationary satellites in high-earth orbit to non-geostationary satellites in low-earth orbit. For information lines between satellites in geostationary satellite orbit, own power flux density of stations under Inter-satellite service at any altitude proceduced from 0 to 1000 km on the earth's surface, in all conditions and all modulation methods, shall not exceed, the -147 dB (W/(m2.100 MHz)) for any angle of incidence. (WRC-97)

5.559. In frequency band of 59-64 GHz, the radars on the aircraft can beOperated as long as it does not cause harmful interference to the inter-satellite service (see caption 5.43). (WRC-2000)

5.560. In frequency band of 78-79 GHz, the radars mounted on the space station can be operated as primary service in in the Earth exploration-satellite service and space research

132

Page 133: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

service.5.561. In frequency band of 74-76 GHz, the stations under Fixed service, Mobile

service and Broadcasting service shall not cause harmful interference to stations under Fixed-satellite service or stations under Broadcasting service satellite operated in accordance with the decisions of Conference on frequency assignment plan that is suitable for Broadcasting satellite service. (WRC-2000)

5.561 A. Frequency band of 81 - 81.5 GHz is also allocated to Amateur service and Amateur satellite service as secondary service. (WRC-2000)

5.561 B. In Japan, the use of frequency band of 84-86 GHz for Fixed satellite service (direction from earth to space) is limited to the wave line of Broadcasting satellite service using the geostationary satellite orbit. (WRC-2000)

5.562. The use of frequency band of 94 - 94.1 GHz for Earth exploration-satellite service (active) and Space research service (ative) is limited to the radars of cloud shade . (WRC-97)

5.562A. In frequency bands of 94 - 94.1 GHz, 130-134 GHz, the transmission from space stations under Earth exploration-satellite service (active) directly radiating to the main wave beam of radio astronomy antenna that potentially damages some radio astronomy receivers. The space organizations operating relevant space generators and radio astronomy stations should discuss their action plan to avoid the maximum possibility of that condition. (WRC-2000)

5.562B. In frequency bands of 105-109,5 GHz, 111,8-114,25 GHz, 155,5- 158,5 GHz and 217-226 GHz, using the allocation is limited to the radio astronomy book in the universe. (WRC-2000)

5.562C. The use of frequency band of116 - 122.25 GHz by the inter-satellite service is limited to satellites on the geostationary satellite orbit Power flux density produced by a station under the inter-satellite service, for all conditions and all modulation methods, at all altitudes from 0 km to 1000 km on the earth's surface and in surroundings of all geostationary orbital position occupied by passive sensors, shall not exceed 148 dB (W/(m2.MHz)) for all angles of incidence. (WRC-2000)

5.562D. Additional allocation: in South Korea, frequency bands of 128-130 GHz, 171 - 171.6 GHz, 172.2 - 172.8 and 173.3 - 174 GHz GHz is also allocated to Radio astronomy service as primary service up to 2015. (WRC-2000)

5.562E. The allocation for Earth exploration-satellite service (proative) is limited to frequency band of 133.5 - 134 GHz. (WRC-2000)

5.562F. In frequency band of 155.5 - 158.5 GHz, the operation of Earth exploration-satellite services (active) and Space research service (passive) will end on January 1st, 2018 . (WRC-2000)

5.562G. January 1st, 2018 is the effective date for the allocation of frequency band of 155.5 - 158.5-GHz for fixed and Mobile service. (WRC-2000)

5.562H. The use of frequency bands of 174.8 - 182 GHz and 185-190 GHz for Inter-satellite service is limited to satellites in the geostationary satellite orbit. Own power flux density of a station under Inter-satellite service, in all conditions and all modulation methods, created at all altitudes from 0 km to 1000 km on Earth's surface and Regions

133

Page 134: english.mic.gov.vnenglish.mic.gov.vn/.../VanBan/6396/[DTS1]_71-2013=.docx · Web viewDECISION. Promulgating national radio frequency . spectrum. planning-----------Pursuant to . Law

around of all positions of geostatinary earth orbit occupied by passive sensors, shall not exceed -144dB (W/(m2.100 MHz)) for any angle of incidence. (WRC-2000)

5.563A. In frequency bands of 200-209 GHz, 235-238 GHz, 250-252 GHz and 265-275 GHz, the passive air sensoring on the ground is performed to test the air components. (WRC-2000)

5.563B. Frequency band of 237.9 - 238 GHz is also allocated to Earth exploration-satellite service (active) and Space research service (active) and is limited to the radars tracking clouds located in space. (WRC-2000)

5,565. The following bands within the range of 275-1000 GHz are determined to use for applications for passive service by the administrations:

- Radio Astronomy service: 275-323 GHz, 327-371 GHz, 388-424 GHz, 426-442<JHZ, 453-510 GHz, 623-711 GHz, 795-909 GHz and 926-945 GHz;

- Earth Exploration - Satellite Service (passive) and Space research service (passive):

275-286 GHz, 296-306 GHz, 313-356 GHz, 361-365 GHz, 369-392 GHz, 397-399 GHz, 409-411 GHz, 416-434 GHz, 439-467 GHz, 477-502 GHz, 523-527 GHz, 538-581 GHz, 611-630 GHz, 634-654 GHz, 657-692 GHz, 713-718 GHz, 729-733 GHz, 750-754 GHz, 771-776 GHz, 823-846 GHz, 850-854 GHz, 857-862 GHz, 866-882 GHz, 905-928 GHz, 951-956 GHz, 968-973 GHz and 985-990 GHz.

The use of about 275-1000 GHz by the passive services does not prevent the active services from using this range. The administrations want to use the frequency range of 275-1000 GHz for active service applications, they need to apply practical measures to protect the passive services from harmful interference until the date of establishment of frequency allocation for frequency range of 275-1000 GHz above.

All frequencies in the range of 1000-3000 GHz may be used by active and passive services. (WRC-12)./

THE PRIME MINISTER

Nguyen Tan Dung

134