DOSSIER DE PRENSA

RAQS MEDIA COLLECTIVE.ES POSIBLE PORQUE ESPOSIBLE12 JUN 19 OCT 2014

Raqs Media Collective, Aqu, en otro lugar (Rueda de escape)Now, Elsewhere (Escapement), 2009-2014

NDICE

DAtOS PRCtICOS 4

PRESENtACIN 5

CONtENIDO 6

ObRAS ExPuEStAS 9

COMISARIOS 12

ARtIStAS 13

CAtLOGO 14

SELECCIN DE IMGENES 15

4DATOS PRCTICOSExPOSICIN Ttulo Raqs Media Collective. Es posible porque es posibleOrganizada por CA2M Centro de Arte Dos de Mayo

Comunidad de MadridComisarios Ferran barenblit y Cuauhtmoc Medina Fechas 12 jun 19 oct 2014Inauguracin 11 jun a partir de 20:00 h.Catlogo Incluye el dilogo, Paciencia cosmopolita, entre Ferran barenblit y

Cuauhtmoc Medina, y el guin de El capital de la acumulacin, de Raqs Media Collective.

Artistas Raqs Media Collective est formado por Jeebesh bagchi (1966), Monica Narula (1969) y Shuddhabrata Sengupta (1968).

CA2MDireccin Av. Constitucin, 23

28931 Mstoles, MadridCmo llegar Metro: L12 Pradillo

Cercanas: C5 Mstoles (23 desde Embajadores)Autobuses L1, L2, 519, 520, 521, 525, 526, 527

Horario Martes a domingo de 11:00 a 21:00 horasCerrado todos los lunes y 24, 25, 31 de diciembre; 1 y 6 de eneroTelfono 91 276 02 21Mail ca2m@madrid.orgWeb www.ca2m.orgRedes Sociales facebook.com/CA2MMadrid

twitter.com/CA2M_Madridyoutube.com/ca2m1flick.com/photos/ca2m_madridvimeo.com/ca2mmadrid

GAbINEtE DE PRENSAMail prensa.etc@madrid.orgTelfono 91 720 82 13 / 91 720 82 14 / 91 720 81 83

PRESENTACINEl CA2M Centro de Arte Dos de Mayo de la Comunidad de Madrid presenta la primera exposicin en Espaa de Raqs Media Collective. Comisariada por Ferran barenblit y Cuauhtmoc Medina, la muestra lleva por ttulo Es posible porque es posible y analiza los efectos del capitalismo global. La exposicin, que cuenta con ms de una veintena de piezas, estar abierta al pbli-co en Madrid a partir del 12 de junio, viajar a Mxico en marzo de 2015 y despus a Fundacin PROA, en Argentina.

Raqs Media Collective es un laboratorio de pensamiento que propone la esttica como punto de partida para una reflexin social y poltica. Jugando con mltiples roles, los miembros de Raqs actan como artistas, comisarios y filosficos agentes provocadores -como les gusta definirse a s mismos-. El grupo, afincado en Nueva Delhi, fue creado en 1992 por Jeebesh bagchi (1966), Monica Narula (1969) y Shuddhabrata Sengupta (1968). Actualmente el colectivo realiza instalaciones y performances, adems de proyectos editoriales, de comisariado y programas educativos desde diferentes reas, como la sociologa, la geografa, las matemticas, el diseo industrial o el urbanismo.

Es posible porque es posible plantea una reflexin a largo plazo a partir de la emergencia lo que Raqs denomina contemplacin poltica, preguntndose a qu esferas personal y social pertenece lo contemporneo y cmo actuar sobre ellas a partir de la creacin de nuevos significados. Jugando siempre con una potica imprecisa, analizan el pasado, piensan el presente e imaginan el futuro.

6CONTENIDOEs posible porque es posible rene un conjunto de piezas de Raqs Media Collective, grupo artstico creado en 1992 por Jeebesh bagchi (1966), Monica Narula (1969) y Shuddhabrata Sengupta (1968). Raqs Media Collective, afincado en Nueva Delhi, es un laboratorio de pensa-miento que propone la esttica como punto de partida para una reflexin social y poltica. Actualmente, el colectivo Raqs realiza instalaciones y performances as como proyectos edito-riales, de comisariado y programas educativos desde diferentes prcticas como la sociologa, la geografa, las matemticas, el diseo industrial o el urbanismo. El origen de su nombre tanto hace referencia a la palabra usada en persa, rabe y urdu para definir un estado de meditacin, como al acrnimo en ingls Rarely Asked Questions, -cuestiones raramente preguntadas-, un guio a las FAQS Frequently Asked Questions- que encontramos en muchas pginas web.

Es posible porque es posible es una afirmacin irrefutable contra cierto determinismo derrotista. Este ttulo se convierte pues en un llamamiento o una especie de acto manifestatario. Frente a la indeterminacin de aquel I would prefer not to (Preferira no hacerlo) del personaje creado por Melville, en su obra Bartleby, el escribiente, Es posible porque es posible es una afirmacin rotunda, casi un imperativo, sobre la posibilidad de pasar de la potencia al acto. Para elcolectivo Raqs, posible y probable son conceptos lejanos: aquello que se imagina puede llegar a ocurrir, porque, de hecho, ya est ocurriendo al ser enunciado. una posibilidad que rompe mu-chas de las certezas que habitualmente asumimos de forma acrtica y que nos conducenpor el laberinto del pensamiento nico. En este sentido la exposicin analiza la obra de Raqs Media Collective como una de las posibilidades de la prctica, la crtica y la invencin, as como una refutacin en vivo de cierto determinismo al que parece estamos abocados. Estaposibilidad se convierte tambin en un revulsivo contra la aparente obligacin de aceptar las imposiciones, con resignacin o sin ella.

Existe una voluntad en Raqs Media Collective de ampliar el universo del discurso generando herramientas mediante la imaginacin y la especulacin con la finalidad de que aparezcan nuevas vas de pensamiento y experimentacin. Cada obra, cada alegora, cada reflexin y cada imagen y artefacto que Raqs ha creado es un impulso que hoy por hoy resulta necesario: impedir que la crtica se confunda con la queja y la impotencia, desafiar la lgica que percibe y opera en el mundo como si este estuviera predestinado, cerrado y gastado, tan solo porque habitamos en un sistema aparentemente triunfante.

uno de los ejes ms prominentes de la exposicin es la cuestin del tiempo, es decir, la organizacin de la secuencia de acontecimientos y la regularizacin sistemtica entre trabajo, descanso y ocio en la sociedad actual. El tiempo es para el capitalismo una nocin fundamental, ya que es posiblemente la nica divisa convertible y de valor seguro. un valor que est directamente ligado a nuestra condicin de mortales, y es por tanto, un bien finito.

El tiempo es en la obra del Raqs el campo de batalla de la lucha que se produce en el cuerpo de cada trabajador, al dividir su tiempo de trabajo y ocio, al ingerir estimulantes como caf o t para resistir o adaptarse a la mquina productiva. Por ejemplo, los relojes en Now, Elsewhere(Escapement), 2009-2014 [Aqu en otro lugar (rueda de escape)], exploran una divisin del da en horas de afecto y deseo, y ponen en suspenso la subordinacin de nuestra vida orgnica y emocional a un tiempo segmentado en medidas mecanicistas y abstractas. De la misma manera, en Revoltage, 2010, el tiempo no es una dimensin abstracta y por tanto inofensiva,

sino escenario de la lucha de clases en el nivel microscpico lo mismo que en trminos planeta-rios. En Time Symposium, 2012 (El simposio sobre el tiempo), Raqs enfrenta al pblico y a los participantes a la tarea de reflexionar sobre la inmensa literatura y textos crticos disponibles que hablan sobre la temporalidad en la cultura moderna; de hecho es la temtica subyacente a la diversidad de observaciones, eslganes, iluminaciones y bromas que compila enBlackboard Economy, 2014 (Economa de pizarra).

una de las piezas clave que encontramos en la muestra es The Capital of Accumulation, 2010 (El capital de la acumulacin), un ensayo-film en el que Raqs Media Collective invierte el ttulo del ms importante estudio de Rosa Luxemburgo La acumulacin del capital, escrito en 1913.Luxemburgo, ms all de ser un icono de una izquierda revolucionaria democrtica alternativa, es un ejemplo de las posibilidades de un pensamiento creativo no dogmtico. Ella alega que el capitalismo es la primera y nica economa que tiende a engullir el mundo entero y a erradicar el resto de economas, sin tolerar ningn rival a su lado. The Capital of Accumulation es un dis-curso a partir del legado de Luxemburgo y que surge de las voces, la materia, el territorio y las experiencias, as como de las comunidades sociales que son domesticadas dentro del sistema imperante.

En Marks, 2010, una obra hecha para el edificio de Oscar Niemeyer sede del Partido Comunista Francs, Raqs utiliza la inversin como tcnica, as como la irona, para otorgar un nuevo sentido a uno de los smbolos ms usados y abusados de la historia, la hoz y el martillo, reconvertidos aqu en signos de sorpresa e interrogacin. Reverse Engineering the Euphoria Machine, 2008 (Ingeniera invertida de la Mquina de Eufora) evidencia como a travs del dispositivo de la publicidad, y el juego de la seduccin presente en ella, se produce un deseo de posesin y de satisfaccin temporal que se confunde con una felicidad falsa. una relacin que genera y alimenta la red impersonal de la economa global.

Otro de los temas que subyacen en el proyecto es el de la postcolonizacin Qu significa ser cosmopolita versus ser colonizado? Ambos conceptos parece que beben de la misma idea, la de que existe una condicin determinada por el mero hecho de pertenecer a (cualquier) grupo humano. bajo esta misma conviccin que todos los humanos pertenecemos a una misma comunidad, corremos el riesgo de ser apisonados por un capitalismo global que re-significalas diferencias en un plano exclusivamente de mercado. Cmo ser pues cosmopolita sin ser colonizado? tanto el cosmopolita como el colonizador tienen claro que el lmite de su radio de accin es el propio mundo. Se tratara de pensar en la manera en la cual se pueden superarlas jerarquas de poder sea este ms bien simblico, en el campo de lo poltico, o ms real, en el campo de lo militar o financiero, para generar un dilogo ms igualitario.

En However Incongruous, 2011 (No obstante incongruente), Raqs recrea la historia del primer rinoceronte llegado a Europa en tiempos modernos, un ejemplar macho que abandon Goa, en India, en 1514 con destino a Lisboa. Exactamente 500 aos despus, el rinoceronte, representado aqu a partir del famoso grabado que cre Durero sin ver jams al animal, emerge como una realidad insurgente y persistente. La escultura se convierte as en la visin de unos artistas a partir de la visin de otro artista, Durero, de algo que nunca vio y slo pudo imaginar a travs de las narraciones de Plinio el Viejo. El xito de esta xilografa no tuvo precedentes: posiblemente, uno de los grabados de mayor repercusin de la historia.

Raqs entiende la realidad como un campo de aprendizaje constante, abierto tanto a las FAQS -

8preguntas frecuentes -, como a las incmodas RAQS -preguntas infrecuentes-. En la pieza The Bureau of RAQS and FAQS, 2014 (bufete de RAQS y FAQS), los artistas han instalado un punto de informacin donde el pblico puede realizar tanto unas preguntas como otras. En Ask the person who sits next to you, 2012 (Pregntele al de al lado) incluso prescinden del intermediario.ste es quiz el objetivo ms ambicioso que persigue Raqs Media Collective: que cada uno de nosotros no seamos solo receptores, sino que a la vez nos convirtamos en agentes generadores y redistribuidores de sentido.

OBRAS ExPUESTAS1. Raqs Media CollectiveActivo y Pasivo (Assets and Debts), 2014Instalacin de habitacinMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective

2. Raqs Media CollectiveLa acumulacin del capital (the Accumulation of Capital), 2014Fotografa blanco y negro, 95 95 cmCortesa de Raqs Media Collective y Project 88, Mumbai

3. Raqs Media CollectiveAqu, en otro lugar (Rueda de escape) /Now, Elsewhere (Escapement), 2009-2014Edicin en espaol, 20145 relojes: aluminio y vidrio70 20 cmCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

4. Raqs Media CollectiveAutomedida (Auto Measure), 2011-2014Fotografas en caja de luztrptico48 66 10.2 cmCortesa de Raqs Media Collective y Experimenter Gallery, Calcuta

5. Raqs Media CollectiveBufete de RAQS y FAQS (the bureau of RAQS and FAQS), 2014Mdulo de informacinMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective

6. Raqs Media CollectiveEl capital de la acumulacin (the Capital of Accumulation), 2010Video instalacin bicanal con sonido y libros, 50 minCortesa de Raqs Media Collective, Project 88, Mumbai y Frith Street Gallery, Londres

7. Raqs Media CollectiveUna correspondencia inacabada (An unfinished Correspondence), 2014tcnica mixtaMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

10

8. Raqs Media CollectiveEl Cronista (the Diarist), 2014Instalacin sonora: 6 lecturas performativasParticipantes: Elena blzquez, beatriz botas, Miriam Fernndez, Andrs Montes, Anja Schneider y Alberto VallejoEquipo tcnico de sonido: El IntrusoMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective

9. Raqs Media CollectiveEconoma de pizarra (blackboard Economy), 2012tiza sobre pizarraMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective

10. Raqs Media CollectiveEspera (Waiting), 2014Planchas de metacrilato de diferentes colores y texto troquelado 400 ejemplares4 15 4 cm c/ueaCortesa de Raqs Media Collective

11. Raqs Media CollectiveExplora la profundidad (Explore Depth), 2014traje de buzoMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

12. Raqs Media CollectiveIngeniera invertida de la Mquina de Eufora (Reverse Engineering the Euphoria Machine), 2008Instalacin multimediaMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective y NatureMorte, berln

13. Raqs Media CollectiveLemniscate Pantone, 2012Impresin sobre lienzo150 215 cmCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

14. Raqs Media CollectiveMarks, 2012LEDs y plancha de metal dorado185 245 cmCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

15. Raqs Media CollectiveMientras tanto/En otro lugar (Meanwhile/Elsewhere), 2014Intervencin: carteleraMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective

16. Raqs Media CollectiveNo obstante incongruente (However Incongruous), 2011Fibra de vidrio160 320 91.4 cmCortesa de Raqs Media Collective y Fundao Calouste Gulbenkian, Portugal

17. Raqs Media CollectivePregntele al de al lado (Ask the person who sits nextto you), 2012Instalacin: vinilo y 19 videosMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

18. Raqs Media CollectiveRevoltage, 2010bombillas, cables elctricos y planchas de metracrilatotrptico63.5 91.5 10 cm/63.5 183 10 cm/63.5 152.5 4 cmCortesa de Raqs Media Collective y Project 88, Mumbai

19. Raqs Media CollectiveSillas (Chairs), 2014Instalacin: sillas, texto y telaMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

20. Raqs Media CollectiveSimposio sobre el tiempo (Time Symposium), 2012Performance: 6 mesas, 12 participantes, vino y pantalla Cortesa de Raqs Media Collective

12

COMISARIOSFERRAN BARENBLIT

(buenos Aires, 1968)

Es director del Centro de Arte Dos de Mayo (CA2M). Desde su inauguracin en 2008, el CA2M ha acogido proyectos como las exposiciones individuales dedicadas a Los torreznos, teresa Margolles, Rabih Mrou, Aernout Mik, bestu / Vives, Leopold Kessler, Cristina Lucas, Guy ben Ner; colectivas como PER/FOR;_Cmo hacer las cosas con [sin ]; Pop Politics: Activismos a 33 revoluciones, Estacin Experimental, Sonic Youth, etc. Antes del CA2M, dirigi el Centre dArt Santa Mnica de barcelona y comisari varios ciclos de exposiciones en el Espacio 13 de la Fundaci Joan Mir.

tambin trabaj en the New Museum of Contemporary Art de Nueva York como asistente de su directora, Marcia tucker. Ha impartido seminarios y conferencias sobre prctica curatorial en diversos museos y universidades del mundo. En 2008 fue co-comisario de la bienal Site Santa Fe, en Nuevo Mxico.

Forma parte de la junta directiva de la Asociacin Internacional de Curadores de Arte Contemporneo (IKt) y de la Asociacin de Directores de Arte Contemporneo Espaol (ADACE).

CUAUHTMOC MEDINA

(Ciudad de Mxico, 1965)

Crtico, curador e historiador de arte. Doctor en Historia y teora de Arte (PhD) por la universidad de Essex en la Gran bretaa y Licenciado en Historia por la universidad Autnoma de Mxico. Ha sido investigador del Instituto de Investigaciones Estticas de universidad Nacional Autnoma de Mxico desde 1993, y entre 2002 y 2008 fue el primer Curador Asociado de Arte Latinoamericano en las Colecciones de tate Modern. Actualmente es Curador en Jefe del Museo universitario Arte Contemporneo (MuAC) de la uNAM.

En 2012 fue curador de la bienal Manifesta 9: The Deep of the Modern, que tuvo lugar en Genk, blgica, con la colaboracin de Dawn Ades y Katerina Gregos y fue premiado con el Walter Hopps Award for Curatorial Achievement de la Menil Foundation.

ARTISTASRAQS MEDIA COLLECTIVE

Raqs Media Collective es un grupo afincado en Nueva Delhi, India. Fue creado en 1992 por Jeebesh bagchi (1966), Monica Narula (1969) y Shuddhabrata Sengupta (1968).

Raqs es un laboratorio de pensamiento que propone a la esttica como punto de partida para una reflexin social y poltica. El origen de su nombre hace referencia, tanto a la palabra usada en persa, rabe y urdu que define un estado de meditacin, como al acrnimo en ingls Rarely Asked Questions, RAQS [preguntas raramente hechas]. El colectivo centr su inters inicial en el cine documental creando pelculas como In The Eye of The Fish (1997), Present Imperfect, Fu-ture Tense (1999) y Growing Up (1995). Jugando con mltiples roles, Raqs actan como artistas, comisarios y como ellos mismos se definen: agentes filosficos provocadores. Actualmente el colectivo realiza instalaciones y performances, as como proyectos editoriales, de comisariado y programas educativos desde diferentes disciplinas como la sociologa, la geografa, las matemticas, el diseo industrial y el urbanismo. Siempre jugando con una potica imprecisa, Raqs Media Collective analiza el pasado, piensa el presente e imagina el futuro.

14

CATLOGOEl catlogo Es posible porque es posible est compuesto por una serie de textos, entre los que se incluye un dilogo, Paciencia cosmopolita, entre los dos comisarios de la muestra, Ferran barenblit y Cuauhtmoc Medina.

Incluye tambin el guin de El capital de la acumulacin, escrito por Raqs Media Collective.

Se editar tambin una antologa de textos elaborados por Raqs Media Collective, un texto de Cuauhtmoc Medina e imgenes de la exposicin.

SELECCIN DE IMGENES

Raqs Media CollectiveAqu, en otro lugar (Rueda de escape)Now, Elsewhere (Escapement), 2009-2014Edicin en espaol, 20145 relojes: aluminio y vidrio 70 20 cmCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

Raqs Media CollectiveMarks, 2012LEDs y plancha de metal dorado185 245 cmCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

Raqs Media CollectiveActivo y Pasivo (Assets and Debts), 2014Instalacin de habitacinMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective

Raqs Media CollectiveAutomedida (Auto Measure), 2011-2014Fotografas en caja de luztrptico48 66 10.2 cmCortesa de Raqs Media Collective y Experimenter Gallery, Calcuta

Descargar en http://www.ca2m.org/es/prensa/acceso-profesionales Solicitar claves en prensa.etc@madrid.org o ca2m@madrid.org

16

Raqs Media CollectiveAutomedida (Auto Measure), 2011-2014Fotografas en caja de luztrptico48 66 10.2 cmCortesa de Raqs Media Collective y Experimenter Gallery, Calcuta

Raqs Media CollectiveEconoma de pizarra (blackboard Economy), 2012tiza sobre pizarraMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective

Raqs Media CollectiveExplora la profundidad (Explore Depth), 2014traje de buzoMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

Raqs Media CollectiveExplora la profundidad (Explore Depth), 2014traje de buzoMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

Raqs Media CollectiveEl capital de la acumulacin (The Capital of Accumulation), 2010Vdeo instalacin bicanal 50 minCortesa de Raqs Media Collective, Project 88, Mumbai y Frith Street Gallery, Londres

Raqs Media CollectiveEl capital de la acumulacin (The Capital of Accumulation), 2010Vdeo instalacin bicanal 50 minCortesa de Raqs Media Collective, Project 88, Mumbai y Frith Street Gallery, Londres

Raqs Media CollectiveLemniscate Pantone, 2012Impresin sobre lienzo150 215 cmCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

Raqs Media CollectiveLemniscate Pantone, 2012Impresin sobre lienzo150 215 cmCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

Raqs Media CollectivePregntele al de al lado (Ask the person who sits next to you), 2012Instalacin: vinilo y 19 vdeosMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

Raqs Media CollectivePregntele al de al lado (Ask the person who sits next to you), 2012Instalacin: vinilo y 19 vdeosMedidas variablesCortesa de Raqs Media Collective y Frith Street Gallery, Londres

18

Raqs Media CollectiveSimposio sobre el tiempo (time Symposium), 2012Performance: 6 mesas, 12 participantes, vino y pantallaCortesa de Raqs Media Collective

Raqs Media CollectiveRevoltage, 2010bombillas, cables elctricos y planchas de metracrilatotrpticoCortesa de Raqs Media Collective y Project 88, Mumbai

CONtACtO GAbINEtE PRENSAprensa.etc@madrid.org91 720 82 13 / 91 720 82 14 / 91 720 81 83