DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA 30...

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

30 dinara

www.glassrpske.com

VIJESTI HRONIKA Policijskiinspektorisje~enfla{om po licu

странa 5

VIJESTI

странa 3

SRBIJA

Te {i } sa Jemenom u "po slu" vrijednom 95 mi li ona $

Godi{wicaherojske bitke zaopstanak Srpske

странa 13

Ponedjeqak19. septembar 2011.Broj 12.625Godina LXIX

DANAS

U dokumentaciji za firmu "Metalno" iz Zvornika otkrivena koverta s dokumentom sqede}eg sadràja: "Na cijeni 1.429.939 KM promijeniti standard snièwa na 30.000 KM. Sniàvati 12 puta (12h3.000 = 360.000 KM). Minimalna cijena: 1.069.939 KM"

Komisija za reviziju privatizacije Republike Srpske podnijela izvje{taje tuìla{tvu zbog prodaje 24 preduze}a

Kupcima bile poznateminimalne cijene

Na osno vu Za ko na o sis te mu in di rek tnog opo re zi vawa BiH od RSma lo-po ma lo odu zi ma ni pri ho di od uvo znih i izvo znih da bi na,akci za i PDV-a. Po red to ga, u na dle nost BiH pre {li i svi dru gipo re zi za ra ~u na ti na ro bu i uslu ge

странa 4

IZVOZ OSLOWENNA KRIZNAPODRU^JA U EVROPI

Produbqivawe krize u EU uticalo bi nadoma}e trì{te, jerse proizvodi izvozeuglavnom u evropskezemqe. Tre ba ro bu iuslu ge izvo zi ti u vi {eze maqa na ra zli ~i timkon ti nen ti ma, istakaoTodorovi}

странa 11

BiH na dnu lis te evrop skih ze maqa po izvo zu ro be na dru ge kon ti nen te

Us pjeh fir me ko joj je Vla da RS da la kon ce si ju

Ar gen ti nacme |u naj boqimra ta ri ma странa 8

"Spi sak pre ne se nih na dle nos ti saRe pu bli ke Srpske na ni vo BiH" (4)

Mi li on ska {te ta zbogpo res kih na dle nos ti

странa 2

GOTOVO da ne postoji

izvoz vanEvrope

2 ponedjeqak, 19. septembar 2011. GLAS SRPSKE

Vijesti dana

Za is ta je ne vje ro va tno to {to je ne ko me pa lo na pa metda po ve }a broj stu de na ta na ja vnim fa kul te ti ma, alida ih uslo vi vi si nom {ko la ri ne ko ja je ma lo mawa ne -go na pri va tnim fa kul te ti ma. Iz gle da da je sa mo ciqda se uzmu pa re.

da ni je [email protected]

Sva kim da nom je sve o~i gle dni je ko li ku {te tu Srpskatrpi zbog BiH i wenih in sti tu ci ja. Odli ~an je se ri -jal o pre ne se nim na dle nos ti ma jer se vi di {ta sunam go di na ma ra di li.

ve la.kiks81@gma il.com

www.glassrpske.com

PI[E: SVJETLANA TADI][email protected]

BAWALU KA - Osni vawe

Upra ve za in di rek tno opo re -

zi vawe (UIO) BiH i pre nos

na dle nos ti iz oblas ti in -

di rek tnih po re za sa Re pu -

bli ke Srpske na ni vo BiH

ima lo je kao posqedi cu vi -

{es tru ku {te tu za Srpsku,

ko ja je iz gu bi la mo gu }nost i

da upravqa pri ho di ma od

uvo znih i izvo znih da bi na,

akci za i PDV-a.

Na ve de no je to u do ku men -

tu "Spi sak pre ne se nih na dle -

`nos ti sa Re pu bli ke Srpske

na ni vo BiH" ko ji je u po sje du

"Gla sa Srpske", a u ko jem su

in sti tu ci je RS po je di na ~no,

sva ka iz svo je oblas ti, po ja -

sni le ko je su na dle nos ti od

RS do sa da odu ze te i ko li ku

{te tu Srpska trpi zbog to ga.

Ovaj do ku ment us ko ro bi tre -

ba lo da se na |e pred Vla dom, a

za tim i pred Na ro dnom skup -

{ti nom RS.

Pre nos na dle nos ti iz

oblas ti fi nan si ja, po re za i

ca ri na sa RS na BiH po ~eo je

2003. go di ne, ka da su in di rek -

tni po re zi sa Mi nis tar stva

fi nan si ja RS pre {li na

Upra vu za in di rek tno opo re -

zi vawe BiH.

In di rek tni po re zi

Od ta da su na osno vu Za -

ko na o sis te mu in di rek tnog

opo re zi vawa BiH ma lo-po -

ma lo od RS odu zi ma ni pri -

ho di od uvo znih i izvo znih

da bi na, akci za i PDV-a.

Po red to ga, u na dle nost

BiH su pre {li i svi dru gi

po re zi za ra ~u na ti na ro bu i

uslu ge, ukqu~u ju }i i po re ze

na pro met i pu ta ri ne.

U do ku men tu se is ti ~e da

su po se bno evi den tni pro ble -

mi kod ut vr|i vawa ko efi ci je -

na ta za ra spo dje lu pri ho da od

in di rek tnih po re za.

- Kon stan tno se ut vr|u ju

ne pra vil nos ti u ra spo dje li

sred sta va sa ra ~u na UIO na

{te tu RS, a po da ci o krajwoj

po tro{wi su ne do voqno tran -

spa ren tni - is ta knu to je u do -

ku men tu.

Do da je se da je i broj ra -

dni ka UIO po ve }an, {to se

odra a va na po ve }awe buyeta

te in sti tu ci je i smawewe

sred sta va u buyetu RS.

Po res ka upra va RS os ta la

je bez zna ~aj nog di je la svo jih

na dle nos ti 2005. go di ne, ka -

da su na ni vo BiH pre ba ~e ne

na dle nos ti u oblas ti akci za

i po se bne re pu bli ~ke ta kse na

de ri va te naf te. Na osno vu Za -

ko na o akci za ma BiH, ko ji je

donesen 2004. go di ne, za akci -

ze i ta kse pos ta la je na dle na

UIO.

To kom 2006. go di ne do ne -

sen je Za kon o PDV-u ko jim je

i na dle nost RS iz oblas ti

po re za na pro met pre ne se na na

ni vo BiH.

Ca ri neNa UIO 2004. i 2005. go -

di ne sa Mi nis tar stva za eko -

nom ske odno se i ko or di na ci ju

RS pre {la je i na dle nost za

iz da vawe pot vrda za ca ri ne.

- Mi nis tar stvu fi nan si ja

RS da ta je sa mo na dle nost da

za pro je kte obno ve i re kon -

stru kci je, za ko je ih ovlas ti

Sa vjet mi nis ta ra BiH, iz da je

pot vrde da se fi nan si ra ju u

ci je los ti od do na to ra ili me -

|u na ro dnih ra zvoj nih ba na ka -

na ve de no je u do ku men tu.

Srpska je ta ko |e iz gu bi la

i na dle nost nad iz da vawem

pot vrda o pri vre me nom uvo zu i

izvo zu, te pot vrda za oslo ba -

|awe od pla }awa ca ri ne na

uvoz opre me ko ja pred stavqa

stra no ula gawe.

Mi nis tar fi nan si ja RS

Zo ran Te gel ti ja re kao je "Gla -

su Srpske" da je zbog pre no sa

na dle nos ti buyet in sti tu ci -

ja BiH od 2005. do 2011. go di ne

po ve }an za 211 od sto, dok je u

is tom pe ri odu buyet RS po ras -

tao za 54 pro cen ta.

- To sa svim ja sno po ka zu je

ko li ko sta no vni ke RS ko {ta ju

in sti tu ci je BiH. Ma ksi ma -

lis ti ~ki i neo prav da no ve li -

ki zah tje vi in sti tu ci ja BiH za

do da tnim za hva tawem sa je din -

stve nog ra ~u na UIO ima ju kao

posqedi cu ne mo gu }nost do go -

vo ra o glo bal nom okvi ru fis -

kal nog bi lan sa i po li ti ke

BiH za pe ri od od 2011. do 2013.

go di ne - is ta kao je Te gel ti ja.

Do dao je da su zbog to ga

sred stva me |u na ro dnih fi nan -

sij skih in sti tu ci ja, ko ja su u

buyetu RS bi la pla ni ra na, sa -

da blo ki ra na, {to se odra zi lo

na uspo ra vawe in ves ti ci onih

akti vnos ti u Srpskoj.

Po mo }nik mi nis tra fi -

nan si ja RS Da li bor To ma{

re kao je da, dok god pred sta -

vni ci in sti tu ci ja BiH ne

pri hva te re al nost u ko joj ì ve

i dok svo je zah tje ve ne pri la -

go de tre nu tnoj si tu aci ji, ne }e

bi ti mo gu }e pos ti }i do go vor o

glo bal nom fis kal nom okvi ru

za BiH.

- Pro ble mi sa ko ji ma se

RS su sre }e zbog pre no sa na -

dle nos ti na ni vou BiH ve za -

ni su i za po ra vnawe sa FBiH

ka da je u pi tawu ra spo dje la

pri ho da od in di rek tnih po re -

za. Tek ove go di ne ri je {e no je

po ra vnawe za 2008, 2009. i

prvo po lu go di {te 2010. i 2011.

go di ne - is ta kao je To ma{.

Srpska se su o~a va i sa

ne mo gu }no{ }u ubi rawa de se -

ti na mi li ona ma ra ka pri ho -

da od do bi ti ko je os tva ru je

Cen tral na ban ka BiH, ~i ji je

suo sni va~. RS je ot pla ti la

tre }i nu kre di ta za osni vawe

Cen tral ne ban ke, ali ne do -

bi ja udio wene do bi ti ko ji je

sraz mje ran wenom osni va -

~kom ka pi ta lu. Pre ma pos to -

je }im pro pi si ma, 60 od sto

do bi ti Cen tral ne ban ke

upla }u je se u buyet in sti tu -

ci ja BiH, dok os ta tak ide u

ge ne ral ne re zer ve ban ke.

(Nas ta vi }e se)

TE GEL TI JA: ZBOG pre no sa na dle nos tibuxet in sti tu ci ja BiHdras ti ~no ras te

FTV je zlo i to vi di te ~im otvo ri te tu te le vi zi ju.

Stje pan Kquji}, ra tni ~lan Pred sje dni{ tva RBiH

JA HO RI NA - Gla vni odbor

SDS-a sma tra da je za je dni ~ki

nas tup te stran ke i SNSD-a u

in sti tu ci ja ma BiH naj boqa

od bra na in te re sa Re pu bli ke

Srpske od na pa da iz Sa ra je va.

Pred sje dnik SDS-a Mla den

Bo si} re kao je to kom sje dni ce

Gla vnog odbo ra odrà ne na Ja -

ho ri ni da ova stran ka sa no -

vim po li ti ~kim kon cep tom

kre }e u obra ~un sa pro ble mi ma

u oblas ti eko no mi je, zdrav stva,

pros vje te, pra va bo ra ca i za -

po{qavawa, ja vi le su agen ci je.

- O~e ku je mo da do kra ja go di -

ne ima mo bi je lu kwigu SDS-a

u ko joj }e bi ti sa drà ni na ~i -

ni ka ko iz vr{i ti re for me

unu tar Srpske da bi ona bi la

dru{ tvo u ko jem }e qudi

èqeti da ì ve, u ko jem }e

vla da ti pra vna drà va i u ko -

jem }e se ne ko na po kon uhva ti -

ti u ko {tac sa go ru }im

pro ble mi ma, od ko rup ci je i

kri mi na la do pi tawa so ci jal -

ne za {ti te - re kao je Bo si}.

MUP FBiH o na pa du u Sa ra je vu

Po li ci ja pos tu pa lane pro fe si onal no

SA RA JE VO - Mi nis tar stvo unu tra{wih po slo va FBiH sa -

op {ti lo je ju ~e da je ne pro fe si onal no pos tu pawe pri pa dni -

ka po li ci je prou zro ko va lo in ci dent is pred sje di {ta SDP-a u

Sa ra je vu 15. sep tem bra, ka da je Ra mo Me hme do vi} pri {ao pred -

sje dni ku Re pu bli ke Srpske Mi lo ra du Do di ku dok je da vao izja -

ve no vi na ri ma i upu tio mu niz pro vo ka ti vnih ri je ~i.

- Izra a va mo àqewe zbog in ci den tne si tu aci je prou zro ko -

va ne ne pro fe si onal nim pos tu pawem pri pa dni ka po li ci je,

zbog ~e ga je mi nis tar unu tra{wih po slo va na lo io di re kto ru

Fe de ral ne upra ve po li ci je hi tno spro vo |ewe unu tra{we is -

tra ge ko jom }e se ut vrdi ti pro pus ti, a od go vor ni za wih san -

kci oni sa ti. Po tpu no je ja sno da se ra di o ozbiqnom

bez bje dno snom pro pus tu ko ji je, sa pro fe si onal ne ta ~ke gle di -

{ta, mo gao re zul ti ra ti krajwe ne ga ti vnim i opa snim posqedi -

ca ma - na vo di se u sa op {tewu MUP-a FBiH.

SA RA JE VO - Pred sje dnik Kan to nal nog vi je }a Stran ke za

BiH u Un sko-san skom kan to nu Sa dik Ba hti} izja vio je da }e se

zbog de {a vawa na Kon gre su stran ka ra spas ti jer }e iz we iza }i

po la ~lan stva.

Ba hti} je na Kon gre su Stran ke za BiH upo zo rio da }e stra na -

~ki izbo ri bi ti la i ra ni, jer pri je dlo zi za ~la no ve Izbor ne

ko mi si je ni su odraz voqe sa te re na, ve} 100 od sto odra a va ju

voqu ener get skog ta bo ra Va hi da He }e.

- Kan to nal na vi je }a su po sla la svo je pri je dlo ge, ali to ni je

uva e no, jer su odba ~e ni svi pri je dlo zi ko ji ni su bi li iz He }i -

nog {ta ba. Mi e li mo da se po {tu je Sta tut stran ke, ni smo pro -

tiv pred sje dni ka Ha ri sa Si lajyi}a, ali izbo ri }e bi ti far sa u

re i ji is te ta kve izbor ne ko mi si je - na gla sio je Ba hti}.

Kon gres je za pred sje dni ka stran ke po no vo iza brao Si lajyi}a,

ko ji je bio je di ni kan di dat.

Gla vni odbor SDS-a

Sa radwa sa SNSD-omnaj boqa od bra na RS

Sve dubqe po dje le u Stran ci za BiH

Ba hti}: Stran ka }e se ra spas ti

Na osno vu Za ko na o sis te mu in di rek tnog opo re zi vawa BiH od RS ma lo-po ma lo odu zi ma ni pri ho di od uvo znih i izvo znih da bi na, akci za i PDV-a. Po red to ga, u na dle nost BiH pre {li i svi dru gi po re zi za ra ~u na ti na ro bu i uslu ge

"Spi sak pre ne se nih na dle nos ti sa RS

na ni vo BiH" (4)

Je dan od posqedwih slu ~a je -va pre no sa na dle nos ti jeza po ~e to do no {ewe za ko nao drà vnoj po mo }i.Po mo }nik mi nis tra fi nan -si ja RS Ra dmi la Mi hi} re -kla je "Gla su Srpske" da RStra i da se na |e mo del ko ji}e bi ti us kla |en sa pos to je -}im us ta vnim ovla{ }ewima,a da se is to vre me no ispu neuslo vi iz Spo ra zu ma o sta -bi li za ci ji i pri dru i vawusa EU.

- Ver zi ja za ko na o sis te mudrà vne po mo }i ko ja je oti -{la u Par la ment BiH po dra -zu mi je va uspos tavqawe no vein sti tu ci je na ni vou BiH.Stav RS je da ne tre ba da sefor mi ra no va in sti tu ci ja,ve} da ko or di na ci ono ti je loza sis tem drà vne po mo }itre ba da fun kci oni {e posis te mu Fis kal nog sa vje taBiH i ko je bi fi nan si ra liSa vjet mi nis ta ra BiH i en ti -te ti - ka za la je Mi hi }e va.

DR@AVNA POMO]

GLAS

SRP

SKE

Sjedi{te UIO

Milionska {teta zbogporeskih nadle`nosti

PI [E: TAWA DE RI KU ]Akro zrs@glas srpske.com

KO ZAR SKA DU BI CA -

Slu ewem pa ras to sa po gi nu -

lim ci vi li ma i voj ni ci ma

i osve {tawem no vo pos tav -

qe nog spo men-krsta na oba -

li ri je ke Une u Ko zar skoj

Du bi ci je ju ~e obiqeè na

go di{wica od bra ne za p a -

dno kra ji {kih op {ti na Re -

pu bli ke Srpske od hrvat ske

agre si je u sep tem bru 1995. go -

di ne.

Ko me mo ra ti vnom sku pu u

Ko zar skoj Du bi ci pri sus tvo va -

lo je vi {e sto ti na sta no vni ka

te i op {ti na Kos taj ni ca, No -

vi Grad i Gra di {ka, po ro di ce,

ro dbi na i pri ja teqi nas tra -

da lih, biv {i pri pa dni ci Voj -

ske RS, lo kal ni i re pu bli ~ki

zva ni ~ni ci.

- Sre }ni smo {to smo tog

da na os ta li ì vi. Iz ku }nih

sklo ni {ta gle da li smo mas ki -

ra ne hrvat ske voj ni ke iz je di -

ni ca "Crne mam be", "Ti gro vi"

i dru ge ka ko obavqaju li kvi -

da ci je na pu tu ne da le ko od

ta da{we fa bri ke "Kne o -

poqka". Ta kve bru tal nos ti

ni smo mo gli ni da za mi sli -

mo - re {e ta li su ci vi le ko ji

su se po ku {a li izvu }i iz fa -

bri ke, kla li, da vi li ì com, a

ne ki su i ì vi spaqeni. Ubi -

ja li su sve na {ta su nai {li -

pri sje }a se Mi ro sla va iz Du -

bi ce zlo ~i na iz sep tem bra

1995. go di ne.

Mi nis tar ra da i bo ra ~ko-

in va lid ske za {ti te RS Pe tar

\o ki} is ta kao je da je na te -

ri to ri ji za pa dno kra ji {kih

op {ti na u sep tem bru 1995. go -

di ne sna nim sa dej stvom na -

ro da, wego ve voj ske i po li ci je

od brawena za pa dna gra ni ca

RS.

- Na ovim pros to ri ma he -

roj ski je od brawena za pa dna

gra ni ca i RS i za to du gu je mo

po se bnu za hval nost oni ma ko ji

su za to da li svo je ì vo te. Na

taj na ~in je od brawena i RS od

agre si je Hrvat ske, odno sno

wenih re gu lar nih voj nih sna -

ga. Sa mo u ne ko li ko da na, ko -

li ko je tra ja la ofan zi va na

op {ti ne Ko zar ska Du bi ca,

Kos taj ni ca, No vi Grad i Gra -

di {ka, ubi je ne su 104 oso be,

me |u ko ji ma se dam de se tak ci -

vi la. Pre las kom ri je ke Une na

ne ko li ko mjes ta u Ko zar skoj

Du bi ci i gra na ti rawem agre -

sor je fa kti ~ki imao ciq da

po tpu no uni {ti ovaj pros tor i

ì vot u wemu. Du bi ca je pri -

mjer da su po ~iweni naj te i

zlo ~i ni ka da je hrvat ska voj ska

upa la na ovo po dru ~je i iz -

vr{i la ma sakr nad ci vi li ma -

re kao je \o ki}.

On je do dao da je Hrvat ska

po sli je od bra ne za pa dnih te -

ri to ri ja RS shva ti la da mo ra

da u|e u mi ro vni pro ces i da

voj ne ope ra ci je to ga ti pa ne

mo gu da va ti re zul ta te i vr{i -

ti pro mje ne te ri to ri jal ne i

po li ti ~ke or ga ni za ci je na

pros to ru BiH.

- I da nas se u svi je tu ra -

zvi ja stav da je sa mo Srbi ja

u~es tvo va la u ra tu u BiH, a ne

i Hrvat ska. Du bi ca i dru ge za -

pa dno kra ji {ke op {ti ne su

naj boqi pri mjer da to ni je is -

ti na i mi mo ra mo da is tra je mo

u po navqawu tih ~iweni ca s

ciqem is ti ne - re kao je \o -

ki}.

Pred sje dnik Bo ra ~ke or ga -

ni za ci je RS Pan te li ja ]ur -

guz, ko ji je u sep tem bru 1995.

go di ne bio ko man dant od bra ne

Ko zar ske Du bi ce, pod sje tio je

da je za je dni ~ka akci ja re gu -

lar ne Hrvat ske voj ske i Ar mi -

je RBiH obavqena uz po dr{ku

me |u na ro dnih sna ga no si la

taj ni ko dni na ziv "Dri na 95",

jer je ima la ciq po tpu no uni -

{tewe RS i izla zak na ri je ku

Dri nu.

- Ve li ~an stve nom bit kom

ko ja je bi la pre su dna za stva -

rawe RS, mo da zna ~aj ni ja i

od bit ke za ko ri dor, od -

brawene su za pa dne gra ni ce

RS. Za to su po dne se ne ogro -

mne `rtve me |u voj ni ci ma i

ci vi li ma - na gla sio je ]ur guz.

On je do dao da je zbog ne us -

pje ha Hrvat ske voj ske u akci ji

"Dri na 95" me |u na ro dna za je -

dni ca bi la pri siqena da

spro ve de dru gu va ri jan tu svog

pla na - Dej ton ski mi ro vni

spo ra zum, ko jim je traj no stvo -

re na RS.

Na ~el nik op {ti ne Ko zar -

ska Du bi ca Ni no Ja uz is ta kao

je da je 18. sep tem bar je dan od

da tu ma iz no vi je is to ri je

Ko zar ske Du bi ce ko ji sim bo -

li zu je ve li ku po bje du u Od b -

ram be no-otaybin skom ra tu

RS, uz ogro mne ci vil ne i

voj ne gu bit ke i vi {e mi li on -

sku ma te ri jal nu {te tu.

- Ni 16 go di na od agre si je

Hrvat ske voj ske na Ko zar sku

Du bi cu i su sje dne op {ti ne

Sud BiH ni je za in te re so van za

pro ce su irawe mon struo znih

zlo ~i na ko ji su ov dje po -

~iweni - re kao je Ja uz.

Pre ma po da ci ma Cen tra za

is tra i vawe ra tnih zlo ~i na

RS to kom agre si je 18. i 19.

sep tem bra 1995. na po dru ~ju za -

pa dno kra ji {kih op {ti na RS

ubi je na su 104 ci vi la i voj ni -

ka, a bi lo je za robqeno {est

ci vi la i tri voj ni ka.

Po se bnu bru tal nost u ubi -

jawu ci vil nog sta no vni{ tva i

voj ni ka is ka za li su pri pa dni -

ci spe ci jal ne je di ni ce Hrvat -

ske voj ske "Crne mam be". Oni

su po ~i ni li naj mon struo zni je

zlo ~i ne, ali za wih, kao i za

os ta la zvjer stva, ni ka da ni ko

ni je od go va rao.

GLAS SRPSKE ponedjeqak, 19. septembar 2011. 3

SA RA JE VO - Za mje nik ame ri ~kog am ba sa do ra u BiH Xona tan Mur sma trada je do {lo vri je me za us ta vne pro mje ne u BiH, ali ne i za Dej ton dva, teda je Dej ton ski spo ra zum i daqe osno va stru ktu re BiH i wene bu du }nos ti.Mur je is ta kao da je us ta vna re for ma od izu ze tne va nos ti i je dan od

kri te ri ju ma ko je je po tre bno ispu ni ti da bi BiH do bi la sta tus kan di da taza ~lan stvo u EU.- Mi }e mo po drà ti sva ko rje {ewe ko je bu de re zul tat do go vo ra kon sti tu -ti vnih na ro da u BiH - re kao je ame ri ~ki di plo ma ta.

Mur: Dej ton ski spo ra zum osno va stru ktu re BiH

TO KOM agre si je ubi je na 104 ci vi la i voj ni ka

Ku pu si ja da na ba ri ka da maLE PO SA VI] - Sta no vni ci op {ti ne Le po sa vi} or ga ni -

zo va li su ju ~e ku pu si ja du na ba ri ka di na admi nis tra ti vnom

pre la zu Ja riwe, a ku pu som se po ~as ti li i pri pa dni ke

KFOR-a, ja vi le su agen ci je.

Srbi ko ji se na la ze na ba ri ka di pri pre mi li su sva dbar -

ski ku pus, ko ji je di jeqen i wema ~kim voj ni ci ma.

- Po {to ove go di ne ni smo mo gli da ode mo na ku pu si ja du u

Mr~a jev ce, odlu ~i li smo da je odrì mo na ba ri ka di na Ja -

riwu - re kao je je dan od or ga ni za to ra.

Na ba ri ka di su oka ~e ni i pa noi na ko ji ma pi {e "U na {em

je lon cu ku pus i sla ni ni ca, a u va {em lon cu met ko vi i

bodqika va ì ca" i "Ne ma gla di na ba ri ka di, dok se Srbin

ku pu som sla di".

Se dam mrtvih u zemqo tre suWU DEL HI - Naj mawe se dam

oso ba je po gi nu lo u sna nom

zemqo tre su ja ~i ne 6,8 ste pe ni Ri -

hte ro ve ska le, ko ji je ju ~e po go dio

sje ve ro is to ~ni dio In di je u bli -

zi ni gra ni ce sa Ne pa lom, ja vi le su

agen ci je. Je dno di je te je po gi nu lo

u in dij skoj drà vi Si kim, dru ga oso ba je po gi nu la u stam pe du

u Bi ha ru, dok je pet oso ba nas tra da lo u su sje dnom Ne pa lu.

Por tpa rol ne pal ske po li ci je Bi nod Sing izja vio je da su

naj mawe tri oso be po gi nu le u Ka tman duu, ka da se sru {io zid

bri tan ske am ba sa de, a jo{ dvi je oso be su nas tra da le na is to ku

Ne pa la.

BiH pri je ti naj go ri iz vje {taj iz Bri se la

BRI SEL - BiH hi tno mo ra da na pre du je u ba rem ne ko li ko ta -

~a ka, da bi se to re fle kto va lo na sqede }i iz vje {taj Evrop ske

ko mi si je, ~i ja je izra da u to ku, a ko ji }e bi ti objavqen 12. okto -

bra, re kao je agen ci ja ma ne ime no va ni di plo ma ta iz Bri se la.

- Hi tnost je pi tawe da na. Po li ti ~a ri u BiH mo ra ju da za ka u

sas tan ke na vri je me, da bi smo mi u Evrop skoj ko mi si ji mo gli da

kon sta tu je mo ba rem ne ke po ma ke na boqe i da bi odlu ke ko je do ne -

su mo gle da se re fle ktu ju u Iz vje {ta ju o na pret ku BiH - do dao je.

On je re kao da bi Iz vje {taj o na pret ku BiH mo gao da bu de

vrlo lo{ u svim aspe kti ma, pa i naj go ri u re gi onu, {to }e

po go to vo bos ti o~i ka da se upo re di sa ti me da je sva ka dru -

ga drà va u re gi onu na pre do va la.

Slu ewem pa ras to sa i po -la gawem vi je na ca u Me mo -ri jal nom cen tru ubawalu ~kom na sequ Ra ko va -~ke ba re ju ~e je obiqeè na20. go di{wica for mi rawaDru ge kra ji {ke bri ga de Voj -ske RS.O ra tnom pu tu Dru ge kra ji -{ke bri ga de od za pa dneSla vo ni je, Ora {ja, Sa ra je -va, Ozre na, Bi ha }a, Gla mo -~a i Do bo ja go vo rio je je danod wenih ra tnih ko man da -na ta pu ko vnik u pen zi ji Jo vo

Vu ko brad, ko ji je pod sje tioda je kroz bri ga du pro {lovi {e od 23.000 bo ra ca, odko jih je 226 po gi nu lo, 750raweno, dok se osam bo ra -ca jo{ vo di kao nes ta lo.- Se bi smo da li za da tak dasva ke go di ne obiqeà va modan bri ga de da bi smo ih sena taj na ~in pri sje ti li, alii da svi ma ka e mo da RSmo ra op sta ti, jer su ti qudisvo je ì vo te da li za wenostva rawe - is ta kao je Vu ko -brad.

DRU GA KRA JI [KA BRI GA DA

Na ovim pros to ri ma he roj ski od brawena za pa dna gra ni ca i RS i za to du gu je mo po se bnu za hval nost oni ma ko ji su za to da lisvo je ì vo te, ka zao \o ki}. Zbog ne us pje ha Hrvat ske voj ske me |u na ro dna za je dni ca bi la pri siqena da spro ve de dru gu va ri jan tusvog pla na - Dej ton ski mi ro vni spo ra zum, ko jim je traj no stvo re na RS, is ta kao ]ur guz

Obiqeè na go di{wica od bra ne za pa dno kra ji {kih op {ti na Re pu bli ke Srpske

He roj ska bit ka za op sta nak RS

Polagawevijenaca

FO

TO: T. DERI

KU]A


Pi {e: Go ran MA UNA GA

Ko men tar dana

Pri va ti za ci je i ma hi na ci je

Po sli je po dno {ewa do puwenog kon so li do va nog iz vje -

{ta ja o iz vr{e noj re vi zi ji pri va ti zo va nog drà vnog ka -

pi ta la u pre du ze }i ma i ban ka ma za pe ri od od ju na 2005.

do ma ja ove go di ne ({to bi tre ba lo da bu de na dne vnom

re du su tra{we sje dni ce par la men ta Srpske), ne bi izne -

na di lo da usli je de odlu ke Vla de RS o po ni {ta vawu pri -

va ti za ci je u jo{ ne kim pre du ze }i ma ona ko ka ko je to

ne da vno ura |e no u bawalu ~koj Fa bri ci du va na.

Ko mi si ja za re vi zi ju

pri va ti za ci je drà -

vnog ka pi ta la u pre du -

ze }i ma i ban ka ma RS

sa ~i ni la je do puweni

iz vje {taj na 100 stra -

na #ni po ba bu ni po

stri ~e vi ma#, po tpu no

obje kti vno i re al no,

ne za obi la ze }i i ne

{te de }i ni ko ga ko se

u tom po slu ogri je {io

i pre kr{io za ko ne. U

iz vje {ta ju se se, ugla -

vnom, na {li svi ko ji

su bi li umi je {a ni u

ma hi na ci je oko ku po -

vi ne drà vnog ka pi -

ta la u pret ho dno

smi{qeno uru {e nim fir ma ma. Daqe odlu ke su, na ra vno,

na po sla ni ci ma Na ro dne skup {ti ne, ali te {ko je pro gno -

zi ra ti daqa de {a vawa. S dru ge stra ne, Ko mi si ja je ve} po -

dni je la iz vje {ta je na dle nim tu i la{ tvi ma za vi {e od

80 pri va ti zo va nih fir mi i vla sni ka ve }in skih pa ke ta

akci ja. Ne ki od tih pre dme ta ve} su vra }e ni jer su su do vi

zakqu~i li da su #li ci ta ci je obavqene u skla du sa za ko -

nom#, dok su ne ki jo{ u fa zi pro ce su irawa.

Ali mno ge stva ri tu su i daqe ne ja sne i du go }e os ta ti

ta kve. Na ime, Ko mi si ja je iz vje {ta je za 49 pre du ze }a u ko -

ji ma je pro dat drà vni ka pi tal me to dom spe ci jal ne li ci -

ta ci je dos ta vi la tu i la{ tvi ma. Spe ci jal na li ci ta ci ja

uspos tavqena je pra vi li ma Di re kci je za pri va ti za ci ju, a

u Ko mi si ji tvrde da je to naj kon tro ver zni ji na ~in pro da je

drà vnog ka pi ta la sa naj vi {e sumwi u re gu lar nost pos -

tup ka. Tom me to dom pro da je pos ti gnu ta pro daj na ci je na u

odno su na po ~e tnu izno si sa mo 36 od sto. Ali i po red sve -

ga to ga, u Ko mi si ji na vo de da je sud ut vrdio da su spe ci jal -

ne li ci ta ci je obavqene u skla du sa za ko nom. Za to bi

tre ba lo for mi ra ti i Ko mi si ju za re vi zi ju ta kvih sud -

skih odlu ka. Za to bi na su tra{woj sje dni ci NSRS po sla -

ni ci tre ba lo da tra e po ja{wewe stru~waka iz

pra vo su |a o to me ka ko mo gu bi ti u skla du sa za ko nom li -

ci ta ci je, po put one za fir mu #Me tal no# iz Zvor ni ka, u

~i joj do ku men ta ci ji pos to ji do kaz, pi sa no uput stvo o na -

~i nu oba rawa vri je dnos ti drà vnog ka pi ta la na mi ni -

mal ne ci je ne za ko je su te fir me na kra ju i kupqene.

Mno ge stva ri jo{ sune ja sne i du go }eos ta ti ta kve. Na ime,u Ko mi si ji tvrde daje specijalna licitacija naj kon tro ver zni jina ~in pro da jedrà vnog ka pi ta la.Ipak, u Ko mi si jina vo de da je sud ut vrdio da su spe ci jal ne li ci ta ci jeobavqene u skla dusa za ko nom

^la no vi Us ta vno pra vne ko mi si je Par la men ta BiH iz FBiHpo drà li iz mje ne i do pu ne Za ko na o spre ~a vawu prawa nov -ca u BiH, ko ji ma je pre dvi |e no for mi rawe jo{ je dne agen ci je,ko ja bi ko {ta la oko dva mi li ona ma ra ka.

Sta ni slav â |o, mi nis tar unu tra{wih po slo va RS

Us ta vno pra vna ko mi si ja Par la men ta BiH

MUP RS ni je sa gla san da se na ni vou BiH for mi ra jo{ je dnaagen ci ja, jer u pos to je }im stru ktu ra ma pos to je in sti tu ci je ko -je ima ju ovla{ }ewa i na dle nos ti da se ba ve pi tawima zako je bi ona bi la na dle na.

PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com

BAWALU KA - Ko mi si ja

za re vi zi ju pri va ti za ci je

drà vnog ka pi ta la u pre du -

ze }i ma i ban ka ma Re pu bli -

ke Srpske po dni je la je

Spe ci jal nom tu i la{ tvu

RS iz vje {ta je za sva 24 kon -

tro li sa na pre du ze }a, ko ja su

pro da ta me to dom spe ci jal -

ne li ci ta ci je po ci je ni ve -

}oj od 300.000 ma ra ka, jer su

uo~i li broj ne ne pra vil nos -

ti.

Na ve de no je to u do -

puwenom kon so li do va nom iz -

vje {ta ju o iz vr{e noj re vi zi ji

pri va ti za ci je za pe ri od od ju -

na 2006. do ma ja 2011. go di ne

ko ji je u po sje du "Gla sa

Srpske". Iz vje {taj }e se na }i

pred po sla ni ci ma Na ro dne

skup {ti ne RS na sje dni ci za -

ka za noj za su tra.

Organizovanemahinacije

Kon tro lom pro da je drà -

vnog ka pi ta la u tim fir ma ma

Ko mi si ja je ot kri la da su ci -

je ne or ga ni zo va no oba ra ne i

da su li ci ta ci je bi le na mje -

{te ne za una pri jed do go vo re -

ne kup ce i po una pri jed

do go vo re noj ci je ni.

Je dan od naj dras ti ~ni jih

pri mje ra mal ver za ci ja na li -

ci ta ci ji je pro da ja fir me

"Me tal no" iz Zvor ni ka u ko joj

je 26,72 od sto drà vnog ka pi -

ta la ku pio Dra gan Spa so je -

vi} za 1,07 mi li ona ma ra ka,

dok je po ~e tna ci je na bi la

2,88 mi li ona KM.

- U do ku men ta ci ji za tu

fir mu je i ko ver ta u ko joj se

na la zi do ku ment sqede }eg sa -

drà ja: "Na ci je ni od 1.429.939

KM pro mi je ni ti stan dard

sni ewa na 30.000 KM. Sni -

à va ti 12 pu ta (12h3.000 =

360.000 KM). Mi ni mal na ci -

je na: 1.069.939 KM". Ku pac je

is ta kao po nu du upra vo na ta ko

ut vr|e nu ci je nu pa osno va no

sumwamo da je pro da ja drà -

vnog ka pi ta la bi la na mje {te -

na - pi {e u kon so li do va nom

iz vje {ta ju Ko mi si je za re vi -

zi ju pri va ti za ci je.

Me |u 24 fir me za ko je

Ko mi si ja sumwa da su pro da te

ne za ko ni to na na mje {te nim

li ci ta ci ja ma su i bawalu ~ki

"Me tal" i "Fop" iz Lo pa ra

ko je je ku pio kon tro ver zni

bi zni smen iz Prwavo ra Pe -

tar Du {a ni}.

On je 20,63 od sto drà -

vnog ka pi ta la u "Me ta lu" ku -

pio za 823.884 mar ke, a

po ~e tna ci je na tog pa ke ta

akci ja izno si la je 3,38 mi li -

ona KM. U iz vje {ta ju se na -

vo di da je Du {a ni} 30 od sto

vla sni{ tva pre du ze }a "Fop"

ku pio za 387.866, dok je po ~e -

tna ci je na izno si la 1,74 mi -

li ona KM.

- Ko mi si ji za li ci ta ci ju

da ta je in stru kci ja ka da i ka -

ko tre ba pris tu pi ti sni ewu

ci je ne za udio u pre du ze }u

"Me tal". Iz sa drà ja do ku -

men ta o pro da ji fir me "Fop"

proi zla zi da je Ko mi si ji za

li ci ta ci ju od stra ne li ca

izvan Ko mi si je za li ci ta ci ju

da ta in stru kci ja kad i ka ko

tre ba pris tu pi ti stan dar du

sni ewa ci je ne. Ko mi si ja je

uo~i la da su odlu ke o ut vr|i -

vawu mi ni mal ne ci je ne ispi -

sa ne is tim ru ko pi som, te da

svo jim sa drà jem na vo de na

sumwu da su mi ni mal ne ci je -

ne ut vr|e ne pri je li ci ta ci je

- na ve de no je u iz vje {ta ju.

Spor na je i pro da ja pre -

du ze }a "Ben to nit" iz [i po va

u ko jem je 30 od sto drà vnog

ka pi ta la ku pio Pe tar Ga ji}

po ci je ni od 499.832, dok je

po ~e tna ci je na izno si la

989.832 mar ke.

- Iz sa drà ja do ku men ta

proi zla zi da je Ko mi si ji za

li ci ta ci ju da ta in stru kci ja

ka da i ka ko tre ba sni zi ti ci -

je nu. Osno va no sumwamo da je

ku pac pri je li ci ta ci je bio

upo znat sa mi ni mal no ut vr|e -

nom ci je nom drà vnog ka pi ta -

la, odno sno da je pos tu pak

li ci ta ci je bio na mje {ten -

na ve de no je u iz vje {ta ju Ko mi -

si je za re vi zi ju pri va ti za ci je.

Instrukcije za cijenuSre do Vu ~a no vi} ku pio je

29,64 od sto drà vnog ka pi ta -

la u pre du ze }u "1. maj-drvo -

djel ska" iz Bawalu ke za

636.435, a po ~e tna ci je na bi la

je 1,6 mi li ona ma ra ka. Ko mi -

si ja za re vi zi ju pri va ti za ci je

je uo~i la da su odlu ke o ut -

vr|i vawu mi ni mal ne ci je ne

ispi sa ne is tim ru ko pi som te

da sa drà jem na vo de na sumwu

da su mi ni mal ne ci je ne ut -

vr|e ne pri je li ci ta ci je.

Ne pra vil nos ti su uo~e ne

i pri li kom pro da je 26,4 od sto

drà vnog ka pi ta la u pre du ze -

}u "Bo ksit" iz Mi li }a. Udio

je ku pio @i vo jin Za ri} po

ci je ni od 2,46 mi li ona ma ra -

ka, dok je po ~e tna ci je na

izno si la 4,56 mi li ona.

- Ko mi si ja je ut vrdi la ne -

pra vil nost kod pro du ewa

ro ka pla }awa pos ti gnu te i

ugo vo re ne ci je ne drà vnog

ka pi ta la - na ve de no je u iz vje -

{ta ju.

Ku pac je is ta kao po nu du

na mi ni mal nu ut vr|e nu ci je nu

drà vnog ka pi ta la i pri li -

kom ku po vi ne fir me "[i pad -

sto lar" iz Bi jeqine u ko joj je

30 od sto drà vnog ka pi ta la

ku pio Mi lo rad Ze ki} za

372.360 KM, iako je po ~e tna

ci je na izno si la 1,03 mi li ona

ma ra ka.

Ne pra vil nos ti u pro da ji

drà vnog ka pi ta la ko je su se

ugla vnom odno si le na una pri -

jed ut vr|e nu mi ni mal nu ci je nu

Ko mi si ja je ot kri la i kod

bawalu ~kih fir mi "Kris tal",

"Mal preks" i "Mer kur". Sli -

~ne mal ver za ci je ot kri ve ne su

i kon tro lom pro da je pre du ze }a

"Bu du }nost" iz Is to ~nog Sa ra -

je va, "Dri na" iz Jawe, "Me ha -

ni ka" iz Der ven te, "Omar" iz

Kne e va, "Opre ma" iz Bi je-

qine, "Ozren tu rist" iz Do bo -

ja, "Pe ru }i ca" iz Fo ~e, "Put"

iz Is to ~nog Sa ra je va, "Ra tar"

iz Prwavo ra, "Trgo vi na" iz

La kta {a, "Tran ster" iz Bro da,

"Unis-U{a" iz Vi {e gra da i

"@i to pro met Dri na" iz Zvor -

ni ka.

Pred sje dnik Ko mi si je za

re vi zi ju pri va ti za ci je RS

Sa vo [e vaqevi} izja vio je

ra ni je "Gla su Srpske" da su

tu i la{ tvi ma u RS po dni je -

li i vi {e od 80 pri ja va pro -

tiv fir mi i vla sni ka pa ke ta

akci ja zbog sumwi u ne re gu -

lar nos ti pri li kom pri va ti -

za ci je drà vnog ka pi ta la u

tim pre du ze }i ma.

PE TAR DU[A NI] na sumwiv na ~in ku pio dvi je fir me

U do ku men ta ci ji za fir mu "Me tal no" iz Zvor ni ka ot kri ve na ko ver ta s do ku men tom sqede }egsa drà ja: "Na ci je ni 1.429.939 KM pro mi je ni ti stan dard sni ewa na 30.000 KM. Sni a va ti 12 pu ta (12h3.000 = 360.000 KM). Mi ni mal na ci je na: 1.069.939 KM"

Iz vje {taj Ko mi si je za re vi zi -ju pri va ti za ci je ot kri va da jeu naj kon fu zni jem stawu fir -ma "Auto pre voz" iz Bawalu keu ko joj je 24,32 od sto drà -vnog ka pi ta la na li ci ta ci jipro da to @iv ku Ba bi }u za1,04 mi li ona, dok je po ~e tnaci je na izno si la 2,54 mi li -ona ma ra ka.U zakqu ~ku Ko mi si je sto ji daDi re kci ja za pri va ti za ci ju

RS ni je pri hva ti la ela bo rato oprav da nos ti sta tu sne pro -mje ne pre du ze }a u pro ce supro da je drà vnog ka pi ta la.- Ra zlo zi za spro vo |ewe sta -tu sne pro mje ne su 35 auto bu -sa ko ji su da ti pre du ze }u nako ri{ }ewe do na ci jom Vla deJa pa na. Is ta knu to je da do ku -men ta ci ja po ka zu je mno ga ne -sla gawa i ma hi na ci je u ve zisa imo vi nom pre du ze }a.

"AUTO PRE VOZ"

Ko mi si ja za re vi zi ju pri va ti za ci je RS po dni je laiz vje {ta je tu i la{ tvu zbogpro da je 24 pre du ze }a

Spornaprodaja

bawalu~kog"Metala"

FO

TO: ARHI

VA

Kup ci ma bi le po zna temi ni mal ne ci je ne


Hiqade Izra ela ca oku pi le su se na oba li Mrtvogmo ra u ra nim ju tarwim ~a so vi ma da bi u~es tvo va -li u pro je ktu umje tni ka Spen se ra Tju ni ka - prvomma so vnom nu dis ti ~kom fo to gra fi sawu na Mrtvommo ru.Umje tnik je oda brao qude sta ro snog do ba od 17 do77 go di na, ali je lo ka ci ja fo to gra fi sawa os ta lau stro goj taj nos ti da bi se za us ta vio po ku {aj bi loko je vjer ske gru pe da ome te fo to gra fi sawe, ja vi lesu agen ci je.Qudi ko ji su u~es tvo va li u ovom pro je ktu sti gli suna oba lu mo ra u je dan sat iza po no }i, ali su sepri pre ma li i ~e ka li izla zak sun ca da bi snim cibi li sa vr{e ni. Ka da je sun ce kona~no iza {lo, fo to graf je fo to -gra fi sao qude dok su "plu ta li" u Mrtvom mo ru. Tju nik je izja vio da wegov pro je kat ni je imao bi loka kve na mje re da even tu al no iza zo ve rea kci jevjer skih gru pa, ni ti ima ve ze sa su ko bi ma na tompo dru ~ju, ve} da po {aqe po ru ku o sve ve }oj ugro -è nos ti oko li ne.

PRI RE DIO: MI LEN KO KIN DLmi len ko@ glas srpske.com

SA NA - "Mun storm en -

ter praj zis", pre du ze }e Slo -

bo da na Te {i }a, srpskog

trgov ca oru jem, sa Mi -

nis tar stvom od bra ne Je me -

na po tpi sa lo je po ~et kom

okto bra 2009. ugo vor o na -

bav ci oru ja vri je dan 95

mi li ona do la ra, na vo di se

u di plo mat skoj de pe {i

ame ri ~ke am ba sa de iz Je -

me na od 14. de cem bra 2009.

go di ne.

U ugo vo ru na 34 stra ni -

ce, ko ji je Am ba sa da SAD

do bi la od kon ta kta u Am ba -

sa di Bu gar ske u Je me nu, na -

ve de no je da je je men ska

vla da od Te {i }a ku pi la mu -

ni ci ju za la ko na oru awe i

ar tiqeri ju, snaj pe re, ek -

splo ziv i opre mu za mi ni -

rawe, pro ti va vi on sko

oru je i ha ubi ce.

- Bu gar ska am ba sa da u Je -

me nu tvrdi da su po me nu to

pre du ze }e i wegov di re ktor

Go ran An dri} po ve za ni sa

Slo bo da nom Te {i }em, ko ga

je Sa vjet bez bje dnos ti UN

sta vio na "crnu lis tu" za -

bra ne pu to vawa. Ra zlog - Te -

{i} je trgo vao oru jem sa

vlas ti ma Li be ri je i ta ko

pre kr{io em bar go UN, sto -

ji u de pe {i Am ba sa de SAD

u Je me nu upu }e noj Stejt de -

par tmen tu.

Do da je se da je Te {i}

~es to to kom 2008. go di ne do -

la zio u Je men da bi do go va -

rao po je di nos ti po sla

ozva ni ~e nog u ugo vo ru.

- Bu gar ska am ba sa da dos -

ta vi la nam je ko pi ju ugo vo ra

s na dom da }e Va {in gton

spri je ~i ti re ali za ci ju ugo -

vo ra, da bi po sao do bi li Bu -

ga ri, na vo di se u de pe {i.

Pi {e i to da je pre ma

ra spo lo i vim po da ci ma

Slo bo dan Te {i}, ro |en

1958. go di ne, te da se po ve zu -

je sa broj nim kri mi nal nim

radwama, kao {to je do tu -

rawe oru ja u Irak, Li be -

ri ju i te ro ris ti ~kim

re i mi ma {i rom svi je ta.

U de pe {i se na vo di da

je Go ran An dri}, di re ktor

kom pa ni je "Mun storm en -

ter praj zis", ro |en 1965. go -

di ne u BiH.

- On po sje du je i pa so{

Ve li ke Bri ta ni je, ali mu

bri tan ska vla da ni je iz da la

do zvo lu da se ba vi trgo vi -

nom oru jem i voj nom opre -

mom, na vo di se u de pe {i i

do da je da je Te {i} 2005. go -

di ne po ku {ao da u|e u Bu -

gar sku, ali je vra }en u

Srbi ju, jer se na la zi na

"crnoj lis ti" UN.

Je men je u to vri je me po -

ku {a vao da ku pi oru je iz

ne ko li ko is to ~noe vrop skih

ze maqa, ka ko bi se obra ~u -

nao sa po buweni ci ma iz

ple me na Hu ti.

Ame ri ~ki zva ni ~ni ci su

po sli je do bi jawa ovih po da -

ta ka upo zo ri li je men sku

vla du i za tra i li da ras ki -

nu ugo vor sa Slo bo da nom Te -

{i }em.

O za bri nu tos ti SAD

zbog po ras ta trgo vi ne oru -

`jem iz is to ~ne Evro pe pi -

sao je bri tan ski "Gar di jan"

2010. go di ne, is ti ~u }i da

Ame ri ka ne pre ki dno vo di

bit ku da bi osu je ti la dos -

tavqawe oru ja te ro ris ti -

~kim or ga ni za ci ja ma i

nes ta bil nim re i mi ma na

Blis kom is to ku.

"Gar di jan" je ta da na veo

pri mjer ka da je vla da u Je -

me nu putem ki par ske kom -

pa ni je ile gal nog srpskog

trgo v ca oru jem Slo bo da -

na Te {i }a ku pi la oru je

vri je dno 100 mi li ona do -

la ra.

Bu gar ska am ba sa da dos ta vi la nam je ko pi ju ugo vo ra sa Te {i }e vom fir mom s na dom da }e Va {in gton spri je ~i ti re ali za ci ju ugo vo ra, da bi po sao do bi li Bu ga ri, na vo di se u de pe {i Am ba sa de SAD u Je me nu

BAWALU KA - Pos to je

sumwe i sa znawa da ve li ki

dio nov ca ko ji Sa udij ska

Ara bi ja ula e u pro je kte u

BiH, sa mo za Bo{wake i sa -

mo za Fe de ra ci ju BiH, odla -

zi na fi nan si rawe ja ~awa

ve ha bij skog po kre ta u ovoj

zemqi.

Izja vi la je to "Gla su

Srpske" po sla nik u Pred sta -

vni ~kom do mu Par la men ta

BiH Du {an ka Maj ki}, ko -

men ta ri {u }i su sret pred sje -

da va ju }eg Pred sta vni ~kog do -

ma Par la men ta BiH De ni sa

Be }i ro vi }a i am ba sa do ra

Sa udij ske Ara bi je u BiH

Eida Al tha ka fi ja. Ona je

is ta kla da ta po mo} ide sa mo

pre ma FBiH i da je po tpu no

ne ja sno {ta sve obu hva ta.

- Upu }e ni u taj "po sao"

is ti ~u da ta po mo} po dra zu -

mi je va i fi nan si rawe ve ha -

bij skog po kre ta. Po je di ni

vjer ski obje kti u Sa ra je vu

di rek tni su ek spo nen ti tog

i ta kvog dje lo vawa, oda kle se

re gru tu ju pri pa dni ci ve ha -

bij skog po kre ta. Pu no stva ri

se zna o ve ha bi ja ma i wiho -

vom fi nan si rawu, ali se ne

zna {ta sve obu hva ta po mo}

iz Sa udij ske Ara bi je i na ko -

je sve na ~i ne ona sti e - ka -

è Maj ki }e va.

Ona do da je da bi, da se

ra di o do broj na mje ri Sa -

udij ske Ara bi je, ta po mo}

sti za la za sva tri na ro da i

ne bi i{la sa mo u FBiH.

Be }i ro vi} je u sri je du

to kom su sre ta sa am ba sa do -

rom Al tha ka fi jem za hva lio

na do na ci ja ma.

- Od ma ja 1994. go di ne do

kra ja 2009. go di ne Sa udij ska

Ara bi ja u BiH in ves ti ra la

je 60 mi li ona do la ra - re kao

je on. Stru~waci za an ti te -

ro ri zam is ti ~u da je ve ha bis -

ti ~ki po kret u BiH sti gao

iz Sa udij ske Ara bi je oda kle

se i da nas fi nan si ra.

Na vo de da sa udij ski ka -

pi tal, pre ko dvi je ve li ke

ban ke, igra ve li ku ulo gu u

eko nom skom sis te mu FBiH.

Is ti ~u da ve }in ski pa ket

akci ja u tim ban ka ma ima ju

Sa udi jac Ja sin al Ka bi i Tu -

ni {a nin [e fik Aja di, sa

ka pi ta lom u Sa udij skoj Ara -

bi ji, te da su wih dvo ji ca po -

ve za ni sa {ver com oru ja i

fi nan si rawem ve ha bij skog

po kre ta. G. M.

Sumwe u do bro na mjer nost ula gawa Sa udij ske Ara bi je u BiH

Sa udij ci fi nan si ra ju ve ha bi je

OD 1994. do 2009. Ara bi ja uFBiH in ves ti ra la60 mi li ona do la ra

TE [I] SE po ve zu je sa broj nimkri mi nal nim radwama

"Vi ki liks": De pe {a Am ba sa de SAD u Je me nu o po ku {a ju trgo vi ne oru jem sa Bal ka na

Te {i } sa Jemenom u "po slu"vrijednom 95 mi li ona do la ra

- Islam ska ra zvoj na ban ka "Al Ba ra ka ban king grup" i dru -gi sa udij ski in ves ti to ri ofor mi li su Udru e nu in ves ti ci -onu gru pu za BiH i oba ve za li se da }e do sqede }egSa ra je vo bi znis fo ru ma u BiH in ves ti ra ti oko 50 mi li -ona do la ra - re kao je Be }i ro vi}.Do dao je da je u pro {loj go di ni iz Sa udij skog fon da za ra -zvoj sti glo 15 mi li ona.

No vac

Srpski me di ji obja vi li su umar tu 2009. go di ne da jeSrbi ji blo ki ran izvoz oru -`ja u Li bi ju, zbog izvo zaoru ja u Li be ri ju, ko ja je na"crnoj lis ti" UN.Ta afe ra, o ko joj je je dna za -pa dna te le vi zi ja sni mi lado ku men tar ni film, odvi ja -la se pre ko Te {i }e ve fir me"Te meks".

U po slu sa Li bi jom po sao jeugo vo ri la pri va tna kor po -ra ci ja "Mel va le", ~i ji je Te -{i} bio ko mer ci jal nidi re ktor, ali je os ta la bezwega. Ipak mi li one do la raiz gu bi le su zbog to ga drà -vne fa bri ke na mjen ske in -dus tri je u Srbi ji "Zas ta vaoru je" iz Kra gu jev ca i "Slo -bo da" iz â ~ka.

LI BI JA

Jemen od Te{i}a kupio i haubice FOTO: ARHIVA

PI [E: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com

BAWALU KA - U Re pu -

bli ci Srpskoj se go di{we

vjen ~a oko {est hiqada pa -

ro va, ko ji naj ~e{ }e pri pre -

me za vjen ~awe mo ra ju da

za po ~nu bar je dnu go di nu

una pri jed. Mla den ci se za to

sve ~e{ }e odlu ~u ju za una-

jmqivawe agen ci ja za or ga -

ni zo vawe vjen ~awa ko je

pro sla vu mo gu da or ga ni zu ju

za sve ga de se tak da na.

U Agen ci ji za or ga ni za -

ci ju vjen ~awa "Amor" u

Bawalu ci re kli su da nu de

sve uslu ge mla den ci ma ko je su

im po tre bne za vjen ~awe - od

sve ~a nih de ko ra ci ja sto lo va

i sto li ca, iznajmqivawa

pres vla ka i ma {ni za sto li -

ce, de ko ra ci ja sa la, ki }ewa,

po zi vni ca, do or ga ni zo vawa

fo to i vi deo-sni mawa, ko or -

di na to ra za vjen ~awa i mu zi -

ke.

- Ka da se qudi ma po me ne

or ga ni za ci ja vjen ~awa pu tem

agen ci je, ~es to po mi sle da se

tu uzi ma ju ve li ke pa re i da je

sku po, {to je ne ta ~no. Iako

se ne mo e pre ci zno go vo ri -

ti o ci je na ma, jer svi mla den -

ci ima ju ra zli ~i te èqe i

zah tje ve, sve je brè i jef ti -

ni je od sa mos tal nog or ga ni -

zo vawa - tvrde u agen ci ji

"Amor" i do da ju da vjen ~awa

ne or ga ni zu ju {i rom Srpske.

Ra de La li} iz Agen ci je

za or ga ni zo vawe vjen ~awa

"Ele gant" u Bawalu ci ta ko |e

ni je htio da ka e ko li ko ova

agen ci ja na pla }u je svo je uslu -

ge bu du }im su pru ni ci ma,

ali je is ta kao da je sve vi {e

onih ko ji se odlu ~u ju da ovu

oba ve zu pre pus te agen ci ja ma

jer je dos ta brè i la k{e.

- Svi mla den ci ko ji ima ju

ne do umi ce u ve zi sa izbo rom

vjen ~a ni ce ili odi je la, te

mjes ta gdje }e re }i su dbo no -

sno da ili res to ra na u ko jem

}e ugos ti ti zva ni ce, do la ze

da nam se obra te za po mo} -

re kao je La li} i do dao da ci -

je ne pla ni rawa vjen ~awa za -

vi se od vrste uslu ga, bro ja

gos ti ju i ni za dru gih de taqa.

Do dao je da agen ci ja sav po -

sao za vr{i za se dam do de set

da na.

- Ono {to ni je ti pi ~no

za na {e pros to re, a {to pos -

ta je sve po pu lar ni je, je su sva -

dbe na otvo re nom, za ko je se

mla den ci sve ~e{ }e odlu ~u ju -

ka zao je La li}.

I u "Kar men ke te ring"

agen ci ji u Pri je do ru, ko ja nu -

di uslu ge ke te rin ga za mla -

den ce u Pri je do ru, Bawalu ci

i Sa ra je vu ka u da su mno gi

za in te re so va ni za or ga ni zo -

vawe sva dbi uz po mo} agen ci -

ja ili dru gih stru ~nih li ca.

- Ra di mo iskqu~i vo me ni -

je za sva dbe ko je ima ju naj vi -

{e 100 gos ti ju. Me ni se ra di

u za vi snos ti od to ga {ta mla -

den ci za hti je va ju, a naj ~e{ }e

su to hla dna je la, kao {to su

ka na pei, na res ci, pe ~ewe, si -

re vi - is ta kli su u ovoj agen -

ci ji i do da li da se ci je ne

kre }u od 20 do 45 ma ra ka po

oso bi u za vi snos ti od to ga

ka kva je hra na u pi tawu.

Du {an Obra do vi} iz

Bawalu ke, ko ji tre ba us ko ro

da se oè ni, na gla {a va da

sva dbu tre ba po ~e ti pla ni ra -

ti mi ni mal no po la go di ne

ra ni je i da je i ta da pi tawe

da li }e za sve bi ti do voqno

vre me na.

- Vjen ~awe }e bi ti kra jem

sep tem bra, a po zva li smo oko

300 gos ti ju. Svi tro {ko vi

pre ma na {oj gru boj ra ~u ni ci

izno si }e bli zu 15.000 ma ra ka

- ka zao je Obra do vi} i do dao

da ni je iznaj mio agen ci ju za

or ga ni zo vawe vjen ~awa jer se

na dao da ne }e bi ti ovo li ko

po sla oko pla ni rawa.

- Sa da, ka da su pri pre me u

to ku, mi slim da bi bi lo boqe

da sam iznaj mio agen ci ju jer

or ga ni zo vawe vjen ~awa, osim

ve li kih tro {ko va, do no si i

mno go stre sa - ka zao je Obra -

do vi}.


Dru{tvo BAWALU KA - Om bud sman za dje cu Re pu bli ke Srpskeza tra io je od Mi nis tar stva pros vje te i kul tu re RSda sve {ko le u Srpskoj naj ka sni je do 1. no vem bra do -ne su nor ma ti vni akt ko jim }e ure di ti pra vi la {kol -ske dis ci pli ne, ja vi le su agen ci je.

U pre po ru ci om bud sma na tra i se da sve {ko le u sa -radwi sa u~e ni ci ma i ro di teqima do ne su pra vi la,ko ja }e se odno si ti na u~e ni ke, nas ta vni ke i ro di -teqe, ali i na sve dru ge oso be za vri je me wiho vogbo rav ka u {ko li.

De fi ni sa ti pra vi la {kol ske dis ci pli ne

PRO SLA VUagen ci ja or ga ni zu jeza de se tak da na

Umro biv{i ministar u Vladi RS

Pre mi nuo Omer Bran ko vi}

VA [IN GTON - Bi ro bawalu ~kih "Ne za vi snih no vi na" u

Va {in gto nu otvo ren je u pe tak uve ~e, a sve ~a nom otva rawu

pri sus tvo vao je ve li ki broj zva ni ca, me |u ko ji ma su bi li i

kon gre sme ni, pred sta vni ci Am ba sa de BiH u SAD i ame ri -

~kih me di ja, pre ni je le su agen ci je.

U poz dra vnom go vo ru gla vni i od go vor ni ure dnik "Ne za vi -

snih no vi na" Bor ja na Ra dma no vi}-Pe tro vi} za hva li la je vla -

da ma Re pu bli ke Srpske i SAD na po dr{ci, is ti ~u }i da }e

ove no vi ne svo jim ~i ta oci ma pru a ti is ti ni te i bla go vre -

me ne in for ma ci je iz Ame ri ke.

- Vje ru jem da }e mno gi na {i sa go vor ni ci iz po li ti ~kog i ja -

vnog ì vo ta SAD izno {ewem is ti ne o srpskom na ro du upu ti ti

ja sne, pra vo vre me ne i vje ro dos toj ne po ru ke na {im vjer nim ~i ta -

oci ma - re kla je Ra dma no vi}-Pe tro vi}.

Ona je pred sta vi la i {e fa Bi roa An dreu Ko mne ni }a, ko ji

je izra zio uvje rewe da }e ova us ta no va oprav da ti o~e ki vawa

~i ta la ca i svo je pos to jawe u Va {in gto nu.

Bawalu ~ke "Ne za vi sne no vi ne"

Otvo ren bi rou Va {in gto nu

U agen ci je do la ze svi mla den ci ko ji ima ju ne do umi ce u ve zi sa izbo rom vjen ~a ni ceili odi je la, mjes ta gdje }e re }i su dbo no sno "da" ili res to ra na u ko jem }e ugos ti tizva ni ce. Ci je ne za vi se od vrste uslu ga i èqa mla de na ca

BAWALU KA - Di re ktor

Di re kci je za agrar na pla -

}awa BiH i biv {i mi nis tar

za iz bje gli ce i ra seqena li -

ca Re pu bli ke Srpske i po -

sla nik u Na ro dnoj skup {ti -

ni RS Omer Bran ko vi} pre -

mi nuo je u su bo tu uve ~e od

posqedi ca in far kta, u 64.

go di ni.

Ko me mo ra ci ja Bran ko vi }u

bi }e odrà na u uto rak u Do -

mu Oru a nih sna ga BiH u

Sa ra je vu, a is tog da na }e se

klawati yena za i oba vi ti

ukop na grobqu Vla ko vo, ja -

vi le su agen ci je.

Omer Bran ko vi} je ro |en

1947. go di ne u Vi {e gra du.

Bio je du go go di{wi ~lan

Stran ke de mo krat ske akci je.

Fun kci ju mi nis tra za iz bje -

gli ce i ra seqena li ca RS

obavqao je u dva man da ta.

Otva rawe bi roa FO TO: GLAS SRPSKE

BAWALU KA - U posqed-

wih pet go di na u obno vu i

iz gradwu 251 am bu lan te po -

ro di ~ne me di ci ne u 34 op -

{ti ne u Re pu bli ci Srpskoj

ulo e no je 17 mi li ona ma ra -

ka.

Re kao je to "Gla su Srp -

ske" di re ktor Je di ni ce za

ko or di na ci ju pro je kta iz

Mi nis tar stva zdravqa i

so ci jal ne za {ti te Gor dan

Je li} i na po me nuo da u

Srpskoj u 54 do ma zdravqa

ima 610 am bu lan ti po ro di -

~ne me di ci ne.

- U idu }e tri go di ne u

22 op {ti ne pla ni ra na je

iz gradwa 127 am bu lan ti po -

ro di ~ne me di ci ne u ko je }e

bi ti ulo e no 11,5 mi li ona

ma ra ka - is ta kao je Je li}.

Je li} je na veo da Mi -

nis tar stvo ni je za tvo ri lo

ni je dnu am bu lan tu po ro di -

~ne me di ci ne u posqedwih

pet go di na.

- S ob zi rom na to da su

op {ti ne osni va ~i do mo va

zdravqa, mo gu }e je da su lo -

kal ne vlas ti iz ra zli ~i tih

ra zlo ga, ali naj ~e{ }e

usqed ma log bro ja sta no -

vni ka za tva ra le po je di ne

am bu lan te ali ne ra spo la -

è mo tim po da ci ma - re kao

je Je li}.

Por tpa rol Do ma zdra v -

qa Bawalu ka Du {i ca Stan -

ko vi} is ta kla je da su na

po dru ~ju gra da u posqedwe

~e ti ri go di ne sa ni ra ne

pos to je }e i iz gra |e ne no ve

74 am bu lan te po ro di ~ne me -

di ci ne, te da }e se idu }e

go di ne u {est grad skih i

dva pri grad ska na seqa gra -

di ti no ve.

N. V.

Ula gawa Mi nis tar stva zdravqa u ambulante u RS

Ulo e no 17 mi li ona KM

U IDU ]E TRIgo di ne jo{127 am bu lan ti

Mladenci sve ~e{ }e or ga ni zo vawe vjen ~awa pre pu {ta ju agen ci ja maBra ko vii ra zvo di

Pre ma po da ci ma Za vo daza sta tis ti ku RS, la ni jeu RS sklopqeno uku pno5.767 bra ko va, u 2009.go di ni 6.131, a u 2008.go di ni 6.401 brak.- La ni se ra zve lo 517pa ro va, {to je za 62 vi -{e ne go u 2009. go di ni,a naj vi {e ra zvo da bi loje po sli je pet go di nabra ka, ka da je ~ak 107bra ~nih dru go va po dni je -lo pa pi re za ra zvod -po ka zu ju po da ci Za vo da.

Agen ci je za sva dbeima ju sve vi {e po sla

Svi mla den ci ima jura zli ~i te èqe

FO

TO: AR HI

VA

PI [E: NA DA VRAN KO VI]na dav @glas srpske.com

BAWALU KA - Zbog ne -

pla }awa po re za u posqed-

wih pet go di na, 32 po res ka

ob ve zni ka ko ji se ba ve pri -

vre |i vawem iga ra na sre }u

pu tem kla di oni ca, o{te ti -

li su buyet Re pu bli ke Srp-

ske za vi {e od 2,4 mi li ona

ma ra ka.

Re kli su to "Gla su Srp-

ske" u Po res koj upra vi Re pu -

bli ke Srpske.

Na gla si li da je od to ga

de set naj ve }ih du ni ka ko ji

se ba ve po me nu tom dje la -

tno{ }u o{te ti lo buyet za

dva mi li ona ma ra ka.

- Kla di oni ca "Der bi

MM" iz Bawalu ke sa du gom

od 727.928 ma ra ka na la zi se

na prvom mjes tu lis te naj ve -

}ih po res kih du ni ka - na -

gla si li su u Poreskoj upravi

Republike Srpske.

Sli je de "Aris tos" iz

Zvor ni ka ko ji du gu je 318.310

ma ra ka, "Prva spor tska kla di -

oni ca" iz Is to ~nog Sa ra je va

sa 229.664 KM i "Mi le ni jum"

iz Ne ve siwa sa 286.860 KM

du ga za po rez.

Poslije wih je "Du el" iz

Is to ~nog Sa ra je va koji ima

136.131 KM du ga pre ma

Poreskoj upravi RS.

- Osim wih, na lis ti naj -

ve }ih du ni ka na la ze se i

"Bal kan Re mi" iz Bi jeqine sa

105.126 KM du ga i "Zo ne sa" iz

[am ca sa 83.644 KM. Sli je -

di, "Lu do ma tik" iz Prwavo ra

ko ji du gu je 56.206, "Mak" iz

Pri je do ra 54.297 i "Br|o" iz

[am ca sa 54.165 maraka - na-

glasili su u Poreskoj upravi

Republike Srpske.

Pro tiv svih po res kih

ob ve zni ka kod ko jih je ut -

vr|e no da ni su izmi ri li

svo je oba ve ze po osno vu na -

kna da za pri vre |i vawe iga ra

na sre }u pu tem kla di oni ca

po kre nu ti su pos tup ci pri -

nu dne na pla te.

U Poreskoj upravi Repub-

like Srpske istakli su da je

do sada prinudno na pla }e no

202.905 ma ra ka du ga.

- Nadle`ni in spe kto ri

Poreske uprave Republike

Srpske su u pe ri odu od ja nu -

ara do av gus ta ove godine kod

se dam li ca ko ji se ba ve pri -

vre |i vawem iga ra na sre }u

ut vrdi li dug od 221.749 ma ra -

ka - naveli su u Poreskoj up-

ravi RS.

Dodali su da je ne pla }e -

ni iznos ut vr|e nih oba ve za

212.538 ma ra ka.


Od da nas ki {a i pad tem pe ra tu reBAWALU KA - U Re pu bli ci Srpskoj da nas se o~e ku je pos te pe no nao -bla ~ewe sa ki {om, pqus ko vi ma i grmqavi nom, uz ju tarwu tem pe ra -tu ru vaz du ha od 11 do 23 i dne vnu od 20 do 31 ste pen Cel zi ju sa,sa op {ti li su me te oro lo zi. Pri je po dne ki {a se o~e ku je u za pa dnimi sje ve ro za pa dnim kra je vi ma, a to kom da na i u os ta lim di je lo vi ma.

U uto rak }e bi ti hla dni je vri je me sa ki {om, a u sri je du i daqesvje e i obla ~no sa po vre me nim pa da vi na ma. U dru goj po lo vi ni se -dmi ce preo vla da va }e su vo vri je me uz pri ja tne dne vne tem pe ra tu re.U posqedwoj se dmi ci sep tem bra o~e ku ju se tem pe ra tu re iznad 25ste pe ni. M. ^.

Bawalu kaJa vni po zivza ko ri sni ke

BAWALU KA - Mi nis -

tar stvo in dus tri je, ener ge -

ti ke i ru dar stva RS

ra spi sa }e da nas no vi ja vni

po ziv za izbor ko ri sni ka

pod sti ca ja za za po{qavawe

ne za po sle nih li ca, ko ji

uku pno izno se 2.685.000 ma -

ra ka, ja vi le su agen ci je.

Pre ma no vom ja vnom po zi -

vu, sred stva pod sti ca ja

izno si }e 2.500 KM po je -

dnom no vo za po sle nom ra -

dni ku, a za za po{qavawe

dje te ta po gi nu log ili nes -

ta log bor ca Voj ske RS pre -

dvi |en je iznos od 3.000

KM, ja vi le su agen ci je.

Po to ~a niOtvo re naam bu lan ta

PRWAVOR - Na kon {to

je Skup {ti na op {ti ne

Prwavor na posqedwoj sje -

dni ci i for mal no no vo iz -

gra |e nu am bu lan tu po ro -

di ~ne me di ci ne us tu pi la

prwavor skom Do mu zdrav-

qa, taj zdrav stve ni obje kat

je na ra spo la gawu sta no -

vni ci ma Po to ~a na i su sje -

dnih se la. U iz gradwu am-

bu lan te ulo e no je oko

70.000 ma ra ka, a po di gnu ta

je po sli je ru {ewa do tra ja -

log sta rog obje kta. B. R.

Mi haj lo Mar ko vi}Po tre bnaopre ma iakre di ta ci je

BAWALU KA - Di re -

ktor Poqo pri vre dnog

in sti tu ta Re pu bli ke

Srpske Mi haj lo Mar ko -

vi} sma tra da se la bo ra -

to ri je ovog in sti tu ta

mo ra ju hi tno opre mi ti i

akre di to va ti, pre ni je le

su agen ci je. Mar ko vi} je

re kao da je Poqo pri vre -

dni in sti tut RS je di na

ja vna us ta no va u RS gdje

se mo gu oba vi ti kon tro le

hra ne za qude i ì vo -

tiwe, pod sje tiv {i da je u

la bo ra to ri ja ma ovog in -

sti tu ta to kom pro {le go -

di ne ura |e no vi {e od

13.000 ana li za.

Fo ~aPrvi sim po zi jumla bo ra na ta

FO A - Prvi sim po zi -

jum la bo ra to rij skih i sa -

ni tar nih zdrav stve nih

pro fe si ona la ca BiH sa

me |u na ro dnim u~e{ }em

odrà }e se u Fo ~i u pe -

ri odu od 29. sep tem bra do

1. okto bra.

Vijesti

PRWAVOR - Udru ewe

poqo pri vre dnih proi zvo |a -

~a i sto ~a ra Re pu bli ke

Srpske pre dlo i lo je Vla -

di RS da se kroz re ba lans

re pu bli ~kog buyeta izna |e

24 mi li ona ma ra ka da bi se

poqo pri vre dni ci ma otpi -

sao dug za |u bri vo i naf tu i

poqo pri vre da spa si la od

pro pas ti po sli je ovo go -

di{we su {e.

Izja vio je to ju ~e no vi -

na ri ma u Prwavo ru pred sje -

dnik ovog udru ewa Vla-

di mir Uso rac, ja vi le su

agen ci je.

Uso rac je is ta kao da je

je dan od pri je dlo ga i da se

po ve }a pre mi ja za ek stra

kla su mli je ka na 35 fe nin -

ga, jer je mqekar stvo je dna

od na ju gro e ni jih gra na

poqo pri vre de.

- Da ne bi do {lo do uni -

{ta vawa ras plo dnih grla

kra va o~e ku je mo da pre mi ja

bu de po ve }a na ve} od okto -

bra i da to bu de je dan od no -

vih po kre ta ~a u proi zvodwi

mli je ka i me sa - na gla sio je

Uso rac.

Do dao je da su pred sta -

vni ci ovog udru ewa u di -

rek tnim raz go vo ri ma sa naj-

vi {im zva ni ~ni ci ma Srp-

ske do {li do zakqu ~ka da bi

za RS od izu ze tnog zna ~a ja

bi lo da se sva ke go di ne na -

ba vi 1.000 ju ni ca za ro bne

re zer ve ko je bi da va li far -

me ri ma, jer bi se na taj na -

~in po ve }a vao broj grla

sto ke, kao i proi zvodwa

mli- je ka.

Uso rac je re kao da je zah -

tjev za uvo |ewe pla vog di ze -

la poqo pri vre dni ci ma i

daqe aktu elan, jer bez wega,

ka ko ka e, sje tva ne mo e da

bu de nas tavqena.

On je pod sje tio da je u

RS u to ku ber ba ku ku ru za, da

se pri no si kre }u od 100 do

ma ksi mal no 500 ki lo gra ma

po du nu mu, te da je ci je na

ove ì ta ri ce na do ma }em

trì {tu od 55 do 65 fe nin -

ga po ki lo gra mu.

PRO BLE MInas ta li zbog su {e

PRI NU DNOMna pla tom na pla }e no202.905 KM

Prihodi Na ra ~un ja vnih pri ho dana ime na kna da za pri vre -|i vawe iga ra na sre }u zaosam mje se ci ove go di neupla }e no je 8.914.026maraka, od ~e ga se na po -rez na do bit ke od iga ra nasre }u odno si 135.340 ma -ra ka, na gla si li su uPoreskoj upravi RepublikeSrpske.

De set naj ve }ih du ni ka o{te ti li buxet za dva mi li ona ma ra ka. Kla di oni ca "Der bi MM" iz Bawalu ke sadu gom od 727.928 ma ra ka na prvom mjes tu lis te naj ve }ih po res kih du ni ka

Po rez ni su pla ti la 32 po res ka ob ve zni ka ko ji se ba ve pri vre |i vawem iga ra na sre }u

Kla di oni ce o{te ti lebuxet RS za 2,4 mi li ona KM

Mno ge kla di oni ce du gu ju no vac za po rez FO TO: GLAS SRPSKE

Udru ewe poqo pri vre dnih proi zvo |a ~a i sto ~a ra RS

Za spas poqo pri vre de tra e 24 mi li ona KM


Panorama PRWAVOR - U okvi ru nas tav ka sa radwe uPrwavo ru je to kom vi ken da bo ra vi la de le ga ci japo bra tim ske mje sne za je dni ce Bu di sa va kod No vogSa da. Ti je sna sa radwa dva mjes ta odvi ja se od

1997. go di ne, ka da je po tpi sa na Po veqa. No visu sret is ko ri{ }en je i za do go vor o bu du }imobli ci ma sa radwe na svim poqima dje lo vawa.

B. R.

Prwavor~ani ugos ti li po bra ti me iz Bu di sa ve

TRE BIWE - Prva zbir ka

po ezi je "Drvo red sno va" de ve -

tna es to go di{weg Sto ja na Jan -

ko vi }a iz ovog gra da, ~i ji su

gla vni mo ti vi de {a vawa u

posqedwem Od bram be no-

otaybin skom ra tu, pri ro da,

qubav, bol i ra dost, pro mo vi -

sa na je u Tre biwu.

Recenzent zbir ke, pje sni -

kiwa Ru i ca Ko mar, re kla je

da glas Sto ja na Jan ko vi }a tre -

ba "poz dra vi ti kao svje e ka pi

izvor ske vo de, po drà ti i us -

mje ri ti da te ku, te ku i te ku".

- Kon kre tan po et ski izraz

u ovoj kwizi, ma da po ~e tni ~ki,

obe }a va svje i nu osje }awa i

mi sli - re kla je Ko ma re va, is -

ti ~u }i da mla di po eta ra -

zmi{qa o te {kim pi tawima

ì vo ta ne po sre dno i dje ~i jim

gla som za pi ta nos ti.

Ko ma re va je is ta kla da

Jan ko vi} u svo joj zbir ci po -

ezi je pli je ni is kre no{ }u bez

vi {ka ri je ~i, u krat kom sti hu

bez pa te ti ke sa kri ti ~kim

prei spi ti vawem se be i spo-

qweg svi je ta.

Po hva liv {i rad mla dog

pje sni ka, kwiè vni ca iz

Srbi je Gor da na Vla ho vi} je

is ta kla da se autor u svo joj

zbir ci po ezi je ne ra zba cu je

ri je ~i ma, ve} ih ra ci onal no

ko ris ti ne umawuju }i ti me

emo ti vni efe kat.

Go vo re }i o quba vi pre ma

po ezi ji, Jan ko vi} je, izme |u os -

ta log, re kao da je "po ezi ja je di -

no bi }e ko je je ì vo za sve

os ta le, a naj mawe za se be, ko je

se vje ~no po klawa i ne se bi ~no

da ru je, sa da, uvi jek i opet

izno va".

Jan ko vi} je do bi tnik broj -

nih re gi onal nih i me |u na ro -

dnih na gra da za svo je pi sawe.

R. Mi.

JAN KO VI] do bi tnik broj nih na gra da

PI [E: RA TO MIR MI JA NO VI]krzor s@glas srpske.com

TRE BIWE - Kad se vri -

je dne ru ke slo e, sve se mo e.

Ovu na ro dnu po slo vi cu pot -

vr|u je iz da na u dan pri mjer

us pje {ne fir me "Po po vo

poqe", ~i ji je su vla snik Ste -

van Mi lo vi}, sto ma to log ko -

ji je iz Ar gen ti ne do {ao u

kr{nu Her ce go vi nu da se ba -

vi poqo pri vre dom.

Ovoj fir mi pri je dvi je

go di ne Vla da RS da la je na

kon ce si ju oko 550 he kta ra

zemqi {ta u Po po vom poqu, na

ko ji ma se da nas pros ti ru za-

sadi kva li te tnih sor ti ja bu ka,

vi no ve lo ze i tre {awa.

I za is ta, fir ma "Po po vo

poqe" pri mjer je da se u Her -

ce go vi ni mo e kva li te tno ba -

vi ti poqo pri vre dom. Svi

ne op ho dni uslo vi za to su is-

puweni, i uz sa vre men pris tup

i te hno lo gi ju, te pre du -

zimqive qude kao {to je Mi -

lo vi}, tre biwska re gi ja mo e

da ra ~u na na brì ra zvoj.

- Za do voqni smo do sa -

da{wom re ali za ci jom po slo va

i na da mo se da }e mo vrlo brzo

za sno va ti proi zvodwu i na

pre os ta lim par ce la ma - re kao

je Mi lo vi}.

Mi lo vi} je Srbin ro |en u

î leu, po stru ci sto ma to log, a

sa broj nom po ro di com u Tre -

biwe je sti gao pri je ne ko li ko

go di na i, su de }i pre ma ono me

{to je za po ~eo u Po po vom

poqu, pos ta }e pra vi Tre biwac.

Ste van i wego va su pru ga Sve -

tla na, ko ji ima ju dje cu Ka ta ri -

nu, Ve ru, To do ra, Stan ka,

Obra da i Ne ve nu, ka u da ni -

ka da ni su za a li li {to su do -

{li u kr{nu Her ce go vi nu.

- Tre biwci ma tre ba da ti

pri li ku da se do ka u, pod sti -

ca ti ih, jer ovaj na rod ima

voqu da ra di i stva ra. I mi

smo tu da po mo gne mo za je dno sa

svo jim ko m{i ja ma, ku mo vi ma,

pri ja teqima - re kao je Ste van.

Is ti ~u }i da je "Po po vo

poqe" je dna od 55 fir mi u RS

ko ji ma je Vla da da la kon ce si ju,

po mo }nik mi nis tra poqo pri -

vre de, {u mar stva i vo do pri -

vre de RS Zo ran Ko va ~e vi}

re kao je da je ono {to se vi di

u Po po vom poqu im pre si vno.

- In ves ti ci ja je u to ku i

ohra bru je nas {to se na sa vre -

men na ~in za sni va proi -

zvodwa vo }a u ovom di je lu

Her ce go vi ne. Uz to, i ri je {e -

nost in ves ti to ra da svu kon -

ce si onu po vr{i nu za sa di,

ka ko bi ispu nio po slo vni

plan, nas je odu {e vi la. Vla da

}e i daqe pru a ti pu nu po -

dr{ku ovoj fir mi i sli ~nim

pro je kti ma - re kao je Ko va ~e -

vi}.

MI LO VI ]I ima ju {es to ro dje ce

Poqo pri vre dnik iz op {ti ne Brod

Pre i vio ubode oko sto ti nu osa

BROD - Ja smin Ma {i}, po -

vra tnik u na seqe Gorwe Ko -

li be, op {ti na Brod,

pre i vio je na pad ro ja osa

ko je su ga izu je da le dok je

obavqao poqo pri vre dne ra -

do ve na wivi, ja vi le su agen -

ci je.

Qekar ska po mo} uka za na mu

je u Do mu zdravqa u Bro du, a

qeka ri su ut vrdi li da je Ma -

{i }a izu je da lo sto ti nak osa.

Osim Ma {i }a, ose su izu je -

da le i wego vog kowa, ko ji je

spa sen za hvaquju }i in ter ven -

ci ji ve te ri na ra ko ji se slu -

~aj no za te kao na wivi.

Mje {ta ni Gorwih Ko li ba

ka u da su ne da vno dvo ji cu

wiho vih su gra |a na na pa li

str{qeni. Pre ma wiho vom

mi{qewu, du go traj na su {a i

du go to plo qeto po go do va li

su na jez di ovih in se ka ta.

Skup {ti na op {ti ne Qubiwe

Kli men ta smi jewena sa fun kci je pred sje dni ka

QUBIWE - Pred sje dnik Skup {ti ne op {ti ne Qubiwe

Per sa Kli men ta odlu kom ve }i ne odbor ni ka lo kal nog par la -

men ta ra zri je {e na je sa te fun kci je, ja vi le su agen ci je.

Na sje dni ci SO, ko joj ni je pri sus tvo va la Kli men ta, za ova kvu

odlu ku, osim odbor ni ka SDS-a, gla sa la su i dva od uku pno {est

odbor ni ka SNSD-a, ~i ji je dos ko ra{wi ~lan bi la i Kli men -

ta.

Na ~el nik op {ti ne Qubiwe Ves ko Bu din ~i} iz SDS-a sma -

tra da biv {a pred sje dni ca ni je na {la ni ka pa ci te ta ni sna ga

da or ga ni zu je rad na po dru ~ju op {ti ne, te tvrdi da je ona svo ju

fun kci ju "ko ris ti la u li ~ne svrhe, a ne za do bro bit sta no -

vni{ tva op {ti ne".

- Na taj na ~in ona je na no si la {te tu i svim dru gim stran ka -

ma - re kao je Bu din ~i}.

Skup {tin sku ve }i nu u qubiwskom lo kal nom par la men tu do

sko ro su ~i ni li odbor ni ci SNSD-a, PDP-a i SRS "Dr Vo ji -

slav [e {eq". Op {tin ski odbor SNSD-a je to kom pro {log

mje se ca iskqu~io iz stran ke Kli men tu i jo{ ne ko li ko odbor -

ni ka, ta ko da je vla da ju }a ko ali ci ja zva ni ~no pres ta la da pos -

to ji.

Po dr{ka po vra tni ci ma u Zvor ni ku

Ja pan ci sti pen di ra ju u~e ni ke sa 10.000 evra

ZVOR NIK - "Na me ka ta fond", ko ji je osno vao Ru isu ku Na -

me ka ta iz Ja pa na, do ni rao je u su bo tu u Kri e vi }i ma kod

Zvor ni ka 10.000 evra za obra zo vawe stu de na ta i u~e ni ka po vra -

tni ka na po dru ~ju zvor ni ~ke op {ti ne. Uru ~i vawu do na ci je

pri sus tvo va li su za mje nik am ba sa do ra Ja pa na u BiH Hi to {i

Ka va ha ra, po vje re nik Fon da i po mo }nik mi nis tra sao bra }a ja

i ko mu ni ka ci ja Fe de ra ci je BiH Izet Me hi na gi}, pred sta vni -

ci op {ti ne Zvor nik, di re kto ri osno vnih i sredwih {ko la,

u~e ni ci, stu den ti, te pred sta vni ci ne vla di nog se kto ra.

Me hi na gi} je re kao da }e iz "Na me ka ta fon da" za ovu {kol -

sku go di nu bi ti do di jeqeno de set stu den tskih sti pen di ja od

po 130 KM mje se ~no, te do dao da }e se iz ovog fon da u uku pnom

izno su od 4.650 KM na gra di ti 160 osno va ca sa po 25 KM i 13

odli ~nih sredwo {ko la ca sa po 50 KM.

Ka va ha ra je za hva lio na po dr{ci i so li dar nos ti na ro da BiH

Ja pa nu, ko ji je ne da vno po go dio zemqo tres i cu na mi, te do dao

da se mno gi Ja pan ci zbog te ka tas tro fe jo{ ne mo gu vra ti ti

svo jim ku }a ma.

S. S.

FO

TO: R. M

I JA N

O VI

]

Mla di tre biwski pje snik Sto jan Jan ko vi} pro mo vi sao kwigu

Apla uzi za "Drvo red sno va"

Tre biwci ma tre ba da ti pri li ku da se do ka u, pod sti ca ti ih, jer ovaj na rod imavoqu da ra di i stva ra. I mi smo tu da po mo gne mo, re kao Ste van

Us pjeh fir me iz Po po vog poqa ko joj je Vla da RS da la kon ce si ju

Ar gen ti nac me |u naj boqim ra ta ri ma

Ste van Mi lo vi} sa po ro di com

FO

TO: R

. MI

JA N

O VI

]

Napustio stomatologiju da bi bio ratarDu go traj na su {a po go du je na jez di in se ka ta FO TO: AR HI VA

Sa promocije kwige Sto jana Jan ko vi}a

PI [E: SNE @A NA TA SI]kro zrs@glas srpske.com

PRI JE DOR - U se lu Raj -

ko vi }i kod Ko zar ca u su bo tu

je slu e na mi sa u no vo iz gra -

|e noj crkvi Ma le Go spe, ~i me

je oìvqeno sje }awe na le -

gen du o "za brawenoj quba vi".

Bawalu ~ki bis kup Frawo

Ko ma ri ca bla go slo vio je

crkvu, a uz sa slu ewe i pri -

sus tvo pri je dor skih sve {te ni -

ka ka to li ~ke, pra vo sla vne i

ukra jin ske crkve, kao i pred -

sta vni ka meyli sa.

Ovu ka to li ~ku bo go moqu,

ko ja je ni kla na mjes tu sta re i

u pro {lom ra tu po ru {e ne

crkve, za je dno su obnavqali

mje {ta ni, a na ini ci ja ti vu

Hel ge Kam bi}, pra unu ke Kar -

la [mu ce ra vla sni ka ne ka -

da{we pi la ne ko ji je da vne

1903. go di ne i iz gra dio ka pe lu

u Raj ko vi }i ma.

Sta ra crkva ni kla je u {u -

mi jo{ po ~et kom pro {log vi -

je ka za po tre be ra dni ka ko ji su

ra di li u pi la ni. Za wu se ve -

zu je i le gen da u ko joj se po -

miwe da su crkvu Ma le Go spe u

Raj ko vi }i ma, mje {ta ni pri je

na zi va li i Me hme do vom cr-

kvom. Me hmed Ku la {i} bio je

ra dnik pi la ne ko ji se zaqubio

u dje voj ku Ma ri ju [mu cer,

k}er ku vla sni ka pi la ne. Ka da

je otac sa znao za ovu "za bra-

wenu", qubav, ka ko le gen da ka -

è, Me hme da je otpus tio s

po sla, a k}er ku po slao u inos -

tran stvo.

Pri je dor ski ù pnik Ma -

ri jan Sto ja no vi} ka e da pos -

to je po da ci da je crkvu

sa gra dio ba{ dje voj ~in otac i

to na mjes tu gdje se mla di par

taj no sas ta jao.

- Pre ma le gen di, ko ja se

pro {i ri la u na ro du i eto tra -

je i da nas, Ma ri ja [mu cer

ima la je i van bra ~no di je te sa

Me hme dom Ku la {i }em ko ji se

zbog ne sre tne quba vi ka sni je

ni ka da ni je o e nio. Za to je za

nas ka to li ke ovo sve tiwa i

sim bol za je dni{ tva sa svim

na ro di ma ovog kra ja bez ob zi -

ra na vje roi spo vi jest, i za to

smo crkvu u Raj ko vi }i ma po no -

vo iz gra di li i obno vi li - ka -

zao je Sto ja no vi}.

Bis kup Ko ma ri ca je re kao

da je is kre no ra dos tan, {to je

po no vo na ovom mjes tu uz iz -

gradwu crkve po bi je di la

qubav.

- Ra dos tan sam i za hva lan

{to sam svje dok da su ov dje

qubav i slo ga po bi je di li ono

{to je u~i nio mawak quba vi i

slo ge u ne sre tnom ra tu. Ov dje

su se broj ni ka to li ci, a i oni

ko ji to ni su, udru i li ka ko bi

iz gra di li bo go moqu ko ja ih

kroz vi je ko ve ipak po ve zu je -

ka zao je bis kup Ko ma ri ca.

U Raj ko vi }e je iz Qub-

qane sti gla i Hel ga Kam bi},

pra unu ka Kar la [mu ce ra, ko ja

je za obno vu crkve, do ni ra la

20.000 evra.

- Ovaj obred i otva rawe

kao i bla go slov crkve ni ka da

ne }u za bo ra vi ti. Ovo je na {e

po ro di ~no zdawe i na ne ki na -

~in sje }awe na mo ju dje do vi nu

i po ro di cu od ko je su os ta la

sa mo dva po tom ka - ka za la je

Hel ga. Po red we, bu du }i da je

za iz gradwu crkve ulo e no

180.000 KM, no vac je, po red

mno go broj nih do na to ra, ulo -

ì la i op {ti na Pri je dor

10.000 ma ra ka za crkvu, a jo{

15.000 KM za elek tri fi ka ci ju

tog po dru ~ja.

KO TOR VA RO[ - Po la -

gawem vi je na ca, paqewem svi -

je }a i slu ewem po me na u

su bo tu je na mje snom grobqu u

Dowem Obo dni ku obiqeè na

19. go di{wica stra dawa Srba

ko ji su ubi je ni u na pa du mu -

sli man sko-hrvat ske voj ske na

mjes tu Ser da re kod Ko tor Va -

ro {a.

U na pa du mu sli man sko-

hrvat ske voj ske 17. sep tem bra

1992. go di ne ubi je ni su Bran ko

(60), Bo siqka (53), Je len ko

(31), Ra dmi la (21), Slav ko (60),

Dan ka (54), Dra go (47), Mir ko

(31), Sla vi {a (22) i Spo men ka

(19) Ser dar, Qubi ca (40),

Slo bo dan ka (12) i ~e tvo ro go -

di{wa Sne a na Te pi}, Ni ko -

la Du ki} (40), te Slav ko (55) i

Sla voj ka Ben cuz (21).

Je da na est da na pri je

ovog zlo ~i na ~kog na pa da u

za se oku [i pu re iz za sje de su

ubi je ni bor ci Voj ske RS

dva de se to go di{wi Ra den ko

i Bo ri vo je Ser dar, a mje sec

ka sni je, po sli je za robqa-

vawa, u Bi li ca ma je ubi jen

pe de se tpe to go di{wi Raj ko

Ser dar.

Pred sje dnik Bo ra ~ke or -

ga ni za ci je Ko tor Va ro{ Gos -

to Tri vu no vi} re kao je da je

zlo ~in u Ser da ri ma ko ji su

po ~i ni li pri pa dni ci mu sli -

man sko-hrvat ske voj ske je dan

od naj tu ni jih da tu ma u pro te -

klom Od bram be no-otaybin -

skom ra tu za ko ji jo{ ni ko

ni je od go va rao.

- Za po ~e to pro ce su irawe

zlo ~i na ide ve oma spo ro sa mo

zbog to ga {to su u pi tawu sr-

pske `rtve. Ovaj mon stru ozan

zlo ~in po ~i ni li su oni ko ji

ni su us pje li na boj nom poqu

do ka za ti svo ju sna gu ve} su to

ispoqili na ne du nim e na -

ma, dje ci i sta ri jim sta no vni -

ci ma Ser da ra - na gla sio je

Tri vu no vi}.

D. K.


VijestiVi {e grad"]i ro"ko na ~nosti e

VI [E GRAD - Na ~el nik

op {ti ne Vi {e grad To mi -

slav Po po vi} pot vrdio je

da su ko na ~no ri je {e ni

svi pro ble mi na obnovqe-

noj us ko tra ~noj pru zi Var -

di {te - Vi {e grad i da

re do van sao bra }aj na re la -

ci ji Mo kra Go ra - Vi {e -

grad po ~iwe do las kom

sta rog vo za u grad na Dri -

ni u ~et vrtak. On je do dao

da }e prvim vo zom sa "[ar -

gan ske osmi ce" sti }i gru pa

stra nih tu ris ta.

R. T.

Pri je dor Po dr{kamawina ma

PRI JE DOR - Tra di ci -

onal no "Ve ~e na ci onal nih

mawina", na ko jem se oku -

pi lo vi {e sto ti na ~la no va

~e ti ri udru ewa na ci -

onal nih mawina ko ja dje lu -

ju na po dru ~ju pri je dor ske

op {ti ne i wiho vi gos ti,

odrà no je u Pri je do ru.

Pred sje dnik Sa ve za na -

ci onal nih mawina RS

Ste vo Ha verquk re kao je

da je po lo aj mawina u

svim op {ti na ma Srpske

za do voqava ju }i i da wiho -

va udru ewa ve }i nom ima ju

po dr{ku lo kal nih vlas ti.

S. Ta.

Sa jam u Kra gu jev cuFo ~an ska hra na u [u ma di ji

FO A - Pa le ta poqo pri -

vre dnih proi zvo da i zdra ve

hra ne sa po dru ~ja op {ti ne

Fo ~a pred stavqena je na

osmom [u ma dij skom poqo -

pri vre dnom saj mu, ko ji je

odràn u Kra gu jev cu.

R. \.

Za us tavqena va tre na sti hi ja u Gac ku TRE BIWE - Po ar na po dru ~ju op {ti ne Gac ko, ko ji jepri je tio stam be nim obje kti ma u na sequ Gorwi Li pnik, usu bo tu uve ~e je stavqen je pod kon tro lu, re kao je ko man -dir Va tro ga sne je di ni ce Tre biwe Ne boj {a Av da lo vi}.

On je do dao da je va tre na sti hi ja za us tavqena za -hvaquju }i va tro gas ci ma i mje {ta ni ma, ja vi le su agen ci -je. Na po dru ~ju ove op {ti ne ju ~e ni je bi lo akti vnih po a ra.

OTACraz dvo jio k}er kui ra dni ka pi la ne

NAJ MLA \A `rtva ima la sa mo~e ti ri go di ne

Izgradwom crkve u se lu Raj ko vi }i kod Ko zar ca oìvqena le gen da

Pro to na mje snik Mi len koNa ri} re kao je da ovaj zlo -~in pre va zi la zi gra ni cequd skog ra zu ma jer na pas tise lo ko je ne pred stavqa ne -ki stra te {ki ni ti bi lo ko jidru gi ciq go vo ri o na mje rizlo ~i na ca o ka kvoj se stra -te gi ji ra di - da se uni {ti je -

dan ili dio je dnog na ro da.- Ni smo se sas ta li da ra -spi ru je mo mr`wu i osve tuve} ra di is ti ne, sas ta lismo se da se po mo li mo zapa le `rtve Ser da ra i da ihni ka da ne za bo ra vi mo - re -kao je u be sje di na mje snikNa ri}.

IS TI NA

U Dowem Obo dni ku kod Ko tor Va ro {a slu en pa ras tos stra da lim Srbi ma

Po men ubi je nim po ro di ca ma u Ser da ri ma

Mi nis tar stvo za iz bje gli ce RSMi nis tar stvo za iz bje gli ce i ra seqena li ca RS iz dvo ji }e24.000 KM za re kon stru kci ju mos ta i pri la zne sta ze pre ma ka -pe li po sve }e noj Ro |ewu bla e ne dje vi ce Ma ri je u za se oku Raj ko -vi }i u Ko zar cu, ja vi le su agen ci je.U pri sus tvu ve li kog bro ja vjer ni ka i pred sta vni ka dru gih vjer skihza je dni ca ju ~e je u obnovqenoj ka pe li slu e na sve ta mi sa i bla -go slov ka pe le, ~e mu je pri sus tvo va la i sa vje tni ca mi nis tra zaiz bje gli ce i ra seqena li ca Srpske Ma ri ja Ra po.

Pre ma le gen di, ko ja se pro {i ri la u na ro du i eto tra je i da nas, Ma ri ja [mu cer ima la je i van bra ~nodi je te sa Me hme dom Ku la {i }em ko ji se zbog ne sre tne quba vi ka sni je ni ka da ni je oè nio, ka zao Sto ja no vi}

Otvaranju crkve prisustvovaoveliki broj vjernika Hel ga

Kam bi}

FO

TO: S

. TA S

I]

REPUBLIKA SRPSKA

GRAD BAWA LUKA

GRADONA ELNIK

ADMINISTRATIVNA SLU@BA

Odjeqewe za prostorno ure|ewe

Trg srpskih vladara 1; tel:+387 51 244 416; faks: +387 51 244 450; www.banjaluka.rs.ba

JAVNI POZIV

Odjeqewe za prostorno ure|ewe Administrativne slu`be Grada Bawaluka organizuje:

STRU^NU RASPRAVU O NACRTU IZMJENE DIJELA REGULACIONOG

PLANA ZA PROSTOR IZME\U BULEVARA VOJVODE PETRA BOJOVI]A, BU-

LEVARA VOJVODE @IVOJINA MI[I]A I RIJEKE VRBAS

Stru~na rasprava bi}e odràna 19.9.2011. god. sa po~etkom u 13 ~asova u sali 238/ IIAdministrativne slu`be Grada Bawaluka.

Pozivamo stru~nu javnost, predstavnike infrastrukturnih i drugih organizacija,

kao i sva zainteresovana lica da prisustvuju stru~noj raspravi.

VRO CLAV - Mi nis tri

fi nan si ja Evrop ske uni je i

gu ver ne ri cen tral nih ba na ka

u su bo tu su se u poqskom gra -

du Vro cla vu do go vo ri li da

evrop ske ban ke tre ba oja ~a ti.

- Do {li smo do zakqu ~ka

da je ne op ho dno oja ~a ti na{

fi nan sij ski sis tem. Pos to ji

kon sen zus da bi za na {e fi -

nan sij ske in sti tu ci je bi lo

do bro da oja ~a ju ka pi tal ka ko

bi se us kla di le sa zah tje vi ma

Ba se la III i da se mo gu no si -

ti s kri zom - re kla je {pan -

ski mi nis tar fi nan si ja

Ele na Sal ga do po sli je sas -

tan ka, ja vi le su agen ci je.

[ved ski mi nis tar fi -

nan si ja An ders Borg na gla sio

je da je ja sna po tre ba re ka pi -

ta li za ci je ba na ka.

Mi nis tri su raz go va ra li

i o po re zu na fi nan sij ske

tran sa kci je, ali ni je pos ti -

gnut do go vor.

- Ne ma za je dni ~kog stava

o po re zu na fi nan sij ske

tran sa kci je u Evro pi. Tek

smo po ~e li ras pra vu o to me i

jo{ ne ma odlu ke - re kao je

po vje re nik za unu tra{we

trì {te Mi {el Bar ni er.

Wema ~ka je obja vi la da

}e mo da in sis ti ra ti na

tom po re zu iskqu~i vo u

evro zo ni ako zemqe po put

Uje diwenog Kraqev stva

odbi ju da ga po drè, ali i u

evro zo ni ima skep ti ~nih ze -

maqa, od ko jih je je dna i

kri zom ja ko za du e na Ita -

li ja.

PI [E: TAWA [I KAWI]ta njas @glas srpske.com

BAWALU KA - U "Lu ci"

[a mac, ko ja je je di na lu ka u

Re pu bli ci Srpskoj otvo re na

za sao bra }aj, u prvih {est

mje se ci ove go di ne iz bro do -

va je pre to va re no 17.821.924

to ne ro be, dok je u ci je loj

2010. go di ni pre to va re no

7.070.837 to na ro be pris ti gle

vo dnim pu tem.

Is ta kao je to ju ~e mi -

nis tar sao bra }a ja i ve za Re -

pu bli ke Srpske Ne deqko

û bri lo vi} pri li kom po sje -

te "Lu ci" [a mac i na ja vio

no va ula gawa u "Lu ku".

- Pro met pre to va ra u ovoj

lu ci ras te, iako taj pro met

jo{ ni je dos ti gao obim pro -

me ta ko ji je os tva ren 2008. go -

di ne. Me |u tim, u odno su na

pro {lu go di nu, obim pro me ta

je zna tno po ve }an - is ta kao je

u bri lo vi}.

Do dao je da je u pla nu i

pro {i ri vawe ka pa ci te ta

"Lu ke", te da }e dio sred sta va

Svjet ske ban ke, ko je bi BiH

tre ba lo da do bi je 2013. go di -

ne bi ti ulo en za ospo -

sobqavawe ve }eg di je la ri je -

ke Sa ve.

- S ciqem ve }eg ko ri{ -

}ewa vo dnog sao bra }a ja na

pros to ri ma ju go is to ~ne

Evro pe akce nat je stavqen na

mo der ni za ci ju plo vnih pu te -

va, ta ko da je Svjet ska ban ka

odo bri la zna ~aj na sred stva

za osa vre mewavawe plo vnog

to ka na Sa vi - na gla sio je

û bri lo vi}.

Na po me nuo je da je "Lu ka"

[a mac ospo sobqena i za no -

}ni rad. Pri li kom u bri lo -

vi }e ve po sje te is ta knu to je da

je, iako pre voz ro be vo dnim

pu te vi ma pred stavqa naj po -

voqni ji i na jis pla ti vi ji vid

sao bra }a ja, tre nu tno, usqed za -

pu {te nos ti i ne ure |e nos ti

plo vnog pu ta Sa ve, pre voz ro -

be i pu tni ka da le ko ispod ni -

voa os tva re nog de ve de se tih

go di na pro {log vi je ka.

U 2010. go di ni u RS je bi -

lo 26 ri je ~nih bro do va i 532

~am ca, pre to var ro be se

obavqao u "Lu ci" [a mac i

pris ta ni {tu u Ra fi ne ri ji

Brod, a pre voz pu tni ka se

obavqao sa mo na skel skim po -

pre ~nim pre la zi ma u Srpcu i

Crweqev cu kod Bi jeqine. U

2011. go di ni os ta la su ~e ti ri

to va ri {ta i dvi je lo ka ci je za

ek splo ata ci ju ri je ~nih na no sa

ko ji ma ni su is te kle sao bra -

}aj ne sa gla snos ti.


BiznisPrva fa bri ka za proi zvodwu LCD te le vi zo ra u re gi onu

BEOGRAD - Srpska fa bri ka za proi zvodwu LCD te le -vi zo ra, prva te vrste u re gi onu, po ~e }e da ra di kra jemsep tem bra u @e le zni ku, ja vi le su ju ~e agen ci je. Pro je kat vri je dan oko pet mi li ona evra bi }e re ali zo -van uz po dr{ku drà ve. U ne ka da{wem ma ga ci nu u @e -

le zni ku, sa tek mon ti ra nih li ni ja za mon ta u ve} si la -ze prvi, pro bni LCD te le vi zo ri, a ra dni ke iz Srbi je upo sao uvo de in eweri iz Ki ne. Iako no se ime srpskogbren da "veg", kod ovih te le vi zo ra do ma }a je sa mo mon -ta a, a sve os ta lo je iz uvo za.

LLOYDS BANKING

ROYAL BK SCOTLAN

VODAFONE GROUP

BARCLAYS PLC

BP PLC

Cijena Promjena

35.81

24.27

163.9

163.4

413.55

-0.29

2.32

0.34

3.42

0.62

BANK OF AMERICA

INTEL CORP

MICROSOFT CORP

GENERAL ELECTRIC

PFIZER INC

7.23

21.97

27.12

16.33

18.15

-1.36

2

0.48

1.55

-1.84

Naziv kompanije Cijena Promjena

Naziv kompanije

PRE VOZ RO BE i pu tni ka da le koispod ni voa iz de ve de se tih go di na

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

FTSE 100 INDEX MEMBERS

Mi ni}

Zbog nu kle ar ne ka tas tro fe u Ja pa nu

"Si mens" se po vla ~i iznu kle ar ne in dus tri je

BER LIN - Wema ~ki in dus trij ski i in ewer ski kon -

glo me rat "Si mens" po tpu no }e se po vu }i iz nu kle ar ne in -

dus tri je.

- Ovaj po tez od go vor je na nu kle ar nu ka tas tro fu "Fu ku {i me"

u Ja pa nu - na gla sio je di re ktor "Si men sa" Pe ter Le {er.

On je wema ~kom lis tu "[pigl" izja vio da je ri je~ o od go vo ru

kom pa ni je na "ja sno po zi ci oni rawe wema ~kog dru{ tva i po -

li ti ke u smi slu po vla ~ewa iz oblas ti nu kle ar ne ener gi je".

- To po glavqe za nas je za tvo re no - re kao je Le {er, na -

javquju }i da fir ma vi {e ne }e gra di ti nu kle ar ke.

Du go pla ni ra no za je dni ~ko ula gawe sa rus kom nu kle ar nom

fir mom "Ro sa tom" ta ko |e }e bi ti ot ka za no, iako Le {er ka e

da }e se za la ga ti da ra de sa ovim par tne rom u ne kim dru gim

oblas ti ma.

Po sli je afe re u {vaj car skoj ban ci

Di re ktor UBS-a ne po dno si os tav ku

@E NE VA - Ge ne ral ni di re -

ktor {vaj car ske ban ke UBSOsvald Gru bel izja vio je da se

ne osje }a kri vim u afe ri mal -

ver za ci ja je dnog svog slu be -

ni ka i da ne ma na mje ru da zbog

to ga po dne se os tav ku.

- Od go vo ran sam za ono {to

se de {a va u ban ci. Ali ako me

pi ta te da li sam kriv, on da

vam od go va ram da ni sam - re -

kao je Gru bel {vaj car skom

lis tu "Zon tag" i do dao da ka da

ne ko odlu ~i da ura di ne {to

ile gal no, ni ko to ne mo e

spri je ~i ti.

UBS, prva {vaj car ska ban -

ka, sa op {ti la je pro {le se -

dmi ce da je wen fun kci oner

u Lon do nu Kve ku Ado bo li

iza zvao gu bi tak od 1,5 mi li -

jar di evra na kon {to je u~i -

nio "ne ke ne do zvoqene

ope ra ci je".

BAWALU KA - "Aneks" Bawalu ka, ope ra ter te le ko mu ni ka -

ci onih uslu ga, ko ji po slu je pod bren dom Blic.net iz vr{io je u

pe tak prvi pre nos ko ri sni ~kog bro ja ja vnog ope ra te ra fik sne

te le fo ni je u svo ju te le fon sku go vor nu mre u.

Na ovaj na ~in "Aneks" je i zva ni ~no obiqeìo po ~e tak naj no -

vi je Blic.net uslu ge, odno sno uslu ge pre no si vos ti bro ja.

- Ova uslu ga ko ri sni ci ma dru ge fik sne mre e omo gu }a va

pre la zak u Blic.net mre u uz ko ri{ }ewe pos to je }eg te le fon skog

bro ja. Uslu gu pre no sa bro ja pret pla tnik os tva ru je po dno {ewem

pi sme nog zah tje va u pro daj nom mjes tu "Ane ksa", a za pre nos bro -

ja po tre bno je de set ra dnih da na od da na za pri mawa zah tje va -

na vo di se u sa op {tewu "Ane ksa". M. ^.

Preduze}e "Aneks" Bawalu ka

Prvi pre nos te le fon skog bro ja

BEZ SAGLASNOSTIo po re zu na tran sa kci je

û bri lo vi} u po sje ti"Lu ci" [a mac

FO

TO: GLAS SRP

SKE

Ras te pro met pre to va ra u je di noj lu ci u RS otvo re noj za sao bra }aj

U pla nu pro {i ri vawe ka pa ci te ta "Lu ke", a dio sred sta va Svjet ske ban ke, ko je biBiH tre ba lo da do bi je 2013. go di ne bi }e ulo en za ospo sobqavawe ve }eg di je lari je ke Sa ve, is ta kao û bri lo vi}

Stiù no va ula gawa u "Lu ku" [a mac

FO

TO: T

A NJU

G

Mi nis tri fi nan si ja EU i gu ver ne ri cen tral nih ba na ka

Ban ka ma tre ba re ka pi ta li za cija

FO

TO: R

OJ T

ERS

Ne deqko û bri lo vi} je to -kom po sje te [am cu raz go -va rao i sa na ~el ni kom oveop {ti ne Sa vom Mi ni }em. - Pro {i ri vawe lu ke pred -stavqalo bi zna ~a jan po -mak za ra zvoj op {ti ne -na gla sio je Mi ni}.


EMU EUR 1Australija AUD 1Kanada CAD 1Hrvatska HRK 100ê{ka R. CZK 1Danska DKK 1Ma|arska HUF 100Japan JPY 100Litvanija LTL 1Norve{ka NOK 1[vedska SEK 1[vajcarska CHF 1Turska TRY 1V. Britanija GBP 1USA USD 1Srbija RSD 100

Veselina Masle{e 6, 78000 Banjaluka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710, SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: [email protected] Web: www.kombank-bl.com

Zemlja Oznaka za devize i efekt. valutu

Jedinica za devize

Kupovni za devize

Srednji za devize

Prodajni za devize

KURSNALISTAKursevi iz ove liste primje njuju se od 17.9.2011. godine.

Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)

1.9558301.4735611.445745

26.0994290.0801700.2632590.6825831.8567420.5678640.2533890.2140291.6260740.7978522.2493051.4249411.945832

1.9558301.4698861.442140

26.0343430.0799700.2626020.6808811.8521120.5664480.2527570.2134951.6220190.7958622.2436961.4213881.940980

1.9558301.4662111.438535

25.9692570.0797700.2619450.6791791.8474820.5650320.2521250.2129611.6179640.7938722.2380871.4178351.936128

BEO GRAD - Di nar }e da nas oja ~a ti za 22 pa re ili 0,2od sto i zva ni ~ni sredwi kurs bi }e 100,5443 di na ra zaevro, obja vi la je Na ro dna ban ka Srbi je, pre nio je Ta njug.Na mje se ~nom ni vou di nar }e po ~et kom ove se dmi ce

bi ti ja ~i 1,8 od sto, a na go di{wem 4,8 od sto.Ove go di ne di nar je bio naj ja ~i 23. ma ja, ka da je sredwikurs bio 96,7007 di na ra za je dan evro, a naj sla bi ji 6.ja nu ara ka da je evro vri je dio 106,4947 di na ra.

Di nar opet bla go oja ~ao

FONDOVI

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

-1,96

0,00

0,00

3,10

0,00

0,00

0,00

1,11

-1,13

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

305,30

0,00

0,00

614,44

0,00

0,00

76,20

91,20

19.493,00

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

3,97

3,88

4,13

4,34

8,50

0,05

3,50

5,68

4,33

1,20

0,97

3,81

4,56

6,12

Prosje~nacijena Promjena PrometNaziv emitenta

Naziv emitentaProsje~na

cijena Promjena Promet

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Република Српска - стара девизна штедња 3

Република Српска - измирење ратне штете 2




Телеком Српске а.д. Бањалука


Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње

90,54

38,27

38,79

35,82

40,19

1,57

36,27

0,57

0,04

0,90

-0,46

0,53

-0,27

-0,63

-0,63

0,00

41.533,51

37.693,00

26.494,75

23.140,55

13.560,38

2.948,46

1.360,12

342,00

VA [IN GTON - Ame ri ~ki pred sje dnik Ba -

rak Oba ma da nas }e pre dlo i ti po ve }awe

mi ni mal ne po res ke sto pe za bo ga te gra |a ne

ko ji za ra |u ju vi {e od mi li on do la ra go -

di{we, ka ko bi je izje dna ~io sa sto pom za

sredwu kla su, obja vio je ju ~e "Wujork taj ms".

Pri je dlog }e bi ti ukqu~en u wegov plan za

smawewe de fi ci ta u idu }ih de set go di na,

ko ji }e da nas obja vi ti.

Wujor {ki dne vnik, po zi va ju }i se na zva ni -

~ni ke admi nis tra ci je ko ji su è qe li da os -

ta nu ano ni mni, ocjewuje da tim pri je dlo gom,

u vri je me ka da ta ko zva ni su pe ro dbor Kon gre -

sa po ~iwe da ra di na do go vo ru o du go ro ~nim

kre sawima buyeta, Oba min pri ti sak na re -

pu bli kan ce do bi ja no vi, po pu lis ti ~ki

oblik. Pred sje dnik na mje ra va da ga na zo ve

"Ba fe to vo pra vi lo", po Vo re nu Ba fe tu, mi -

li jar de ru ko ji je u vi {e na vra ta kri ti ko vao

pos to je }i po res ki sis tem u ko me naj bo ga ti ji

gra |a ni pla }a ju sraz mjer no mawe od pri pa -

dni ka sredwe kla se.

Plan Ba ra ka Oba me za smawewe de fi ci ta

Ve }i po re zi za bo ga te u SAD

ZIF BLB - profita.d. BawalukaCijena (KM) Promjena

4,13 4,3319,71% -13,40%

ZIF Polara invest fonda.d. BawalukaCijena (KM) Promjena

Investicioni fond

ZATVORENI INVESTICIONI FONDOVI TOP-5

ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA DD SARAJEVO

ZIF EUROFOND-1 DD TUZLA

ZIF BONUS DD SARAJEVO

ZIF NAPRIJED DD SARAJEVO

ZIF MI GROUP DD SARAJEVO

4.31

1.64

3.86

3.03

3.92

116,920.96

40,435.56

13,328.58

4,884.80

3,959.94

26,117

24,504

3,453

1,610

998

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

KOTACIJA KOMPANIJA

BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO

KLAS D.D. SARAJEVO

11.02

6.02

25,408.84

0.00

2,288

0

Dioni~ko dru{tvo

Sredwi kurs Vrijednost

Promjenakursa

Dioni~ko dru{tvo

REDOVNI EMITENTI TOP-5Sredwi

kurs VrijednostPromjena

kursa

PBS DD SARAJEVO

RMU BANOVI]I DD BANOVI]I

FD SARAJEVO DD SARAJEVO

IK BANKA DD ZENICA

JP HT DD MOSTAR

100.00

29.10

63.00

69.90

9.48

10,000

4,277

1,518

620

3,007

1,000,000.0

124,639.70

96,011.27

43,293.00

28,334.72

BiH na dnu lis te evrop skih ze maqa po izvo zu ro be na dru ge kon ti nen te

PI [E: TAWA [I KAWI]ta nja si@ glas srpske.com

BAWALU KA - BiH sa -

mo 5,3 od sto izvo za pla si -

ra na trì {ta van

Evro pe, pa se ka da je ri je~

o izvo zu ro be van Sta rog

kon ti nen ta na la zi na sa -

mom dnu u odno su na sve

dru ge evrop ske zemqe, po -

ka za la je posqedwa ana li -

za pla sma na ro be i uslu ga

evrop skih ze maqa van

Evro pe.

Pre ma ovoj ana li zi, ko ju

je ura dio sajt www.ma kro eko -no mi ja.org., iza BiH su sa mo

Ma ke do ni ja sa 4,7 od sto i

Crna Go ra sa 3,2 od sto izvo -

za ko ji se pla si ra na trì -

{te van Evro pe.

-

U gru pi ze maqa sa naj ni -

ìm udje lom ta kvog izvo za

na la zi se i Srbi ja, ko ja os -

tva ru je 5,4 od sto izvo za van

Evro pe, te bi zbog to ga, kao

i BiH, Ma ke do ni ja i Crna

Go ra, bi la vi {e po go |e na

kri zom ko ja pri je ti Evrop -

skoj uni ji, od sa mih wenih

~la ni ca, jer ima ju ve li ku

vri je dnost izvo za u su sje dne

zemqe - po ka zu je ana li za

pla sma na ro be i uslu ga.

Na vrhu lis te evrop skih

ze maqa ko je izvo ze van Evro -

pe su Ve li ka Bri ta ni ja ~i jih

41,4 od sto vri je dnos ti

izvo za za vr{a va na va -

ne vrop skim trì -

{ti ma, za tim

[va j car ska sa

39,1 od sto i Ir -

ska sa 37,1 od sto.

- Wema ~ka

go to vo je dnu tre -

}i nu svog izvo za,

odno sno 30,6 od -

sto, pla si ra van Evro pe, a

naj ve }i par tner su joj SAD,

na ko je je us mje re no 6,8 od -

sto izvo za - na vo di se u ana -

li zi.

Vo de }e zemqe su i Fran -

cus ka, ~i ji je pla sman van

Evro pe dos ti gao pro ce nat

od 33,3 od sto i Ita li ja sa

33,5 od sto od uku pne vri je -

dnos ti izvo za.

Do ma }i eko no mis ti is -

ti ~u da ovi po da ci po ka zu ju

da BiH tre ba da smawi ri -

zik od uda ra kri ze pre ko

trgo vin skih to ko va, ta ko

{to bi svo ju ro bu i uslu ge

izvo zi la u vi {e ze maqa na

ra zli ~i tim kon ti nen ti ma.

^lan Udru ewa eko no -

mis ta RS SWOT Mi lo{ To -

do ro vi} na gla {a va da bi

pro dubqivawe kri ze u EU

pred stavqalo jak uda rac za

do ma }e izvo zni ke, ko ji zna -

tan dio svo je proi zvodwe

izvo ze na evrop sko trì -

{te.

- BiH ima mo gu }nost da

po ve }a izvoz na dru ge kon ti -

nen te, me |u tim, ~iweni ca

da ni je u~es tvo va la ni na

ne da vno odrà nom sas tan ku

nes vrsta nih u Beo gra du po -

ka zu je nes pre mnost ili ne za -

in te re so va nost na dle nih

za pro {i ri vawe eko nom ske

sa radwe sa zemqama sa ko ji -

ma smo ra ni je sa ra |i va li,

prven stve no zemqama Azi je

i Afri ke - is ta kao je To do -

ro vi}. Do dao je da je za sa da

ne re al no o~e ki va ti da bi

BiH mo gla zna ~aj ni je po ve -

}a ti izvoz u ra zvi je ni je

zemqe, jer je za to po tre bno

mno go vre me na i na po ra, ne

sa mo pri vre dni ka ne go i

drà ve.

BRITANIJAnajvi{e izvoziizvan Evrope

SAD

Ana li za pla sma na ro be i uslu gaevrop skih ze maqa van Evro pe je po -ka za la da su SAD naj ~e{ }e prvoizvo zno trì {te, a sli je de trì {taKi ne, Tur ske, Ja pa na, Ju ne Ko re je,Izra ela, Ka na de i Bra zi la.

BiH gotovo da ne izvozi van Evrope FO TO: GLAS SRPSKE

Produbqivawekrize u EU uticalo

bi na doma}etrì{te, jer se

proizvodi izvozeuglavnom u

evropske zemqe


BAWALU KA - Okru no tu i la{ tvo Bawalu ka za -tra i lo je odre |i vawe je dno mje se ~nog pri tvo ra za\or |a Ce ni }a (24) iz Bawalu ke osumwi~e nog da jeu pe tak uve ~e po sli je ne us pje le pqa ~ke pro da vni ca"Na ta {a" i "â ro li ja" u Gun du li }e voj uli ci no em

izbo su gra |a ni na Du {a na P.De ur ni tu i lac za tra io je od bawalu ~kog Okru -`nog su da da pri tvo ri Ce ni }a jer pos to ji bo ja zanda bi bo rav kom na slo bo di mo gao po no vi ti kri vi -~no dje lo ko je mu je stavqeno na te ret. G. O.

Za tra en pri tvor za pqa ~ka {a

Hronika

PI[E: GORAN OBRADOVI][email protected]

BIJEQINA - Okru`ni

sud u Bijeqini odredio je

jednomjese~ni pritvor Dra-

ganu Trifkovi}u (24) iz Bi-

jeqine zbog sumwe da je u

subotu iz automatske pu{ke

ubio sugra|anina Darka

Dra{kovi}a (20), potvr|eno

je u ovom sudu.

Ubijeni Dra{kovi} je

mla|i sin glavnog rep ub li~kog

saobra}ajnog inspektora RS

Danislava Dra{ kovi}a.

Ubistvo se dogodilo na

proslavi Trifkovi}evog

ro|endana u subotu dva ~asa

iza pono}i u Majevi~koj

ulici u Bijeqini.

Trifkovi} je ispalio

vi{e hitaca iz automatske

pu{ke i pogodio Dra{kovi}a.

U policiji su kazali da je

tokom uvi|aja prona|ena au-

tomatska pu{ka iz koje je

Trifkovi} pucao, te da je

okru`ni tuìlac naredio ob-

dukciju tijela ubijenog.

- Na ro|endanu je bilo

vi{e gostiju i saslu{a}emo

sve svjedoke radi utvr|ivawa

okolnosti pod kojima se do-

godilo ovo ubistvo - rekao je

portparol Centra javne bezb-

jednosti Bijeqina Dragomir

Peri}.

Kom{ije u zgradi u kojoj

se dogodila tragedija kaù da

nisu ~uli pucwe. Istakli su

da su poznavali Trifkovi}a i

da on nije pravio ve}e pro-

bleme.

- Spavao sam i nisam ~uo

pucwavu. Tek kasnije me

probudila galama ispred

zgrade, a kada sam iza{ao

vani jedan od kom{ija mi je

ispri~ao {ta se desilo.

Stra{no je da se mladi qudi

tako ubijaju. Policija treba

da provjeri otkud Trifkovi}u

automatska pu{ka u ku}i -

rekao je jedan od kom{ija.

Vlasnik stana u kojem se

dogodilo ubistvo rekao je da

mu je mladi} redovno pla}ao

kiriju i da je sve {to je imao

rekao policiji.

Kom{ije su ispri~ale da

je vlasnik stana dugo vremena

tvrdio da se u wegovom stanu

okupqaju sumwivi mladi}i i

da je to ~ak prijavqivao poli-

ciji na {ta su mu oni odgovo-

rili da se ne brine jer su oni

provjerili wegove sumwe i

utvrdili da je sve uredu.

Prema nezvani~nim infor-

macijama Trifkovi} je

odranije poznat policiji

zbog raznih krivi~nih djela -

uglavnom nasilni~kog pon -

a{awa.

TRIFKOVI]odranije poznat policiji

Ubistvo se dogodilo na proslavi Trifkovi}evog ro|endana u stanu koji je iznajmio.Trifkovi} ispalio vi{e hitaca iz automatske pu{ke i pogodio Dra{kovi}a. Policija prona{la pu{ku, a tuìlac naredio obdukciju tijela ubijenog

Poslije tragedije u Majevi~koj ulici u Bijeqini

SA RA JE VO - Po li ci ja iz

Sa ra je va tra ga za bom ba {i ma

ko ji su to kom vi ken da na ra -

zli ~i tim lo ka ci ja ma ba ci li

tri bom be.

U na pa di ma ni je bi lo po -

vri je |e nih oso ba, a pri ~iwena

je ma te ri jal na {te ta na obje -

kti ma.

Je dna od bom bi ba ~e na je u

uli ci Fra An tu na Kne e vi }a

is pred ku }e A. M. iz Sa ra je va.

U ek splo zi ji, ko ja se do go di la

u su bo tu oko 23.40 ~a so va, pri -

~iwena je ma te ri jal na {te ta.

- Is tra ga jo{ tra je i mo -

ti vi ba cawa bom be za sa da ni -

su po zna ti - ka za li su u

MUP-u Kan to na Sa ra je vo.

To kom su bo te odje knu le su

i ek splo zi je u dvo ri {tu Dru ge

gi mna zi je, te u uli ci Ka na ra

ispod pro zo ra ku }e Ra gi ba Nu -

ki ce, ~i je je si no ve Ne di ma i

Ke ma la u ~et vrtak na pa la gru -

pa ko m{i ja.

- Po li ci ja je u oba slu ~a ja

oba vi la uvi |aj i tra ga se za

oso ba ma od go vor nim za ova

kri vi ~na dje la - re ~e no je u

po li ci ji.

U ek splo zi ji je o{te }e no

sta klo na pro zo ru ku }e u vla -

sni{ tvu po ro di ce Nu ki ca i

na su sje dnoj ku }i. Ke mal i Ne -

dim Nu ki ca tvrde da je ovo

nas ta vak su ko ba sa ma loqe -

tnim Se idom (16) i wego vim

bra tom Sim ba dom Kul di jom

(22). Bra }a Kul di ja su u ~et -

vrtak sa Al mi rom Hreqom (16)

i Mu ha me dom âv ~i }em (21)

na pa li bra }u Nu ki ca u Vrbov -

skoj uli ci u Sa ra je vu ka da su se

oni vra }a li sa igra li {ta.

Ma loqe tni Kul di ja je ta da no -

èm ubo Ne di ma Nu ki cu, a

wego vom bra tu Ke ma lu u tu ~i je

slomqen zub, dok su la k{e po -

vre de za do bi la obo ji ca ma -

loqe tni ka ko ji su ne du go

po sli je in ci den ta i uha p{e ni.

U ju nu ove go di ne Se id

Kul di ja pre tu ~en je u ka fi }u

"Tur bo" i ta da mu je slomqena

ru ka. Zbog ove tu ~e pri vo |en je

i Ne dim Nu ki ca sa jo{ ne ko -

li ko mla di }a. Po li ci ja sumwa

da je ovo nas ta vak su ko ba izme -

|u wih. G. O.

U EK SPLO ZI JA MA ni je bi lo po vri je |e nih

Ek splo zi jePre ma po li cij skoj sta -tis ti ci, u prvih {estmje se ci ove go di ne napo dru ~ju Kan to na Sa -ra je vo ba ~e no je 13bom bi. U ek splo zi ja maje raweno de vet oso ba,a nas ta la je ve }a ma te -ri jal na {te ta.

StanPrema nezvani~nim in-formacijama stan naprvom spratu zgrade uMajevi~koj ulici u Bije-qini, u kojem je ubijenDarko Dra{kovi}, una-jmila je majka DraganaTrifkovi}a.Ona ìvi i radi u [vaj-carskoj gdje je iTrifkovi} povremenoodlazio na rad.

To kom vi ken da u Sa ra je vu odje knu le tri ek splo zi je

Po li ci ja u po tra zi za bom ba {i ma

Pritvor zbog ubistvainspektorovog sina

Centar javne bezbjednosti Bijeqina

Tra ge di ja u Foj ni ci

Ubio biv {u su pru gu,a ra nio ko m{i ni cu

FOJ NI CA - Fa hru din Fer ha to vi} (56) iz mjes ta Pro -

ko {ki put kod Foj ni ce ubio je iz auto mat ske pu {ke biv -

{u su pru gu Mel }u (46), a za tim te {ko ra nio ko m{i ni cu J.

I. (32), po sli je ~e ga je po ku {ao da se ubi je.

De ur ni tu i lac Se id Ma ru {a} re kao je da je do tra ge -

di je do {lo po sli je ver bal nog su ko ba biv {ih su pru ni ka.

Fa hru din je no em vi {e pu ta ubo Mel }u u pre dje lu gru dnog

ko {a, a po tom oti {ao do auto mo bi la, uzeo auto mat sku pu -

{ku i ubio je.

J. I., pred ko jom se dra ma odvi ja la, pri te kla je ko m{i -

ni ci u po mo}, ali je Fa hru din pu cao i u wu i te {ko je ra -

nio. Po sli je to ga je pu cao se bi u prsa i za do bio la k{e

po vre de. G. O.

GRU DE - Ro ni oci Ci vil ne

za {ti te ju ~e su dru gi dan za -

re dom pre tra i va li dno je ze -

ra Kre ni ca kod Dri no va ca u

po tra zi za ti je lom Go ra na Ro -

gi }a (46) ko ji je nes tao pri je

tri da na.

[ef Ci vil ne za {ti te To -

mi slav û i} re kao je da je

ne ko li ko ro ni la ca pre tra i -

va lo dio je ze ra u bli zi ni oba -

le, gdje su na |e ne Ro gi }e ve

stva ri i odje }a.

- Na oba li su na |e ne wego ve

pa pu ~e, ci ga re te i odje }a. Na -

da li smo se da }e mo na }i ti je -

lo u bli zi ni tog mjes ta, ali

na a lost, ni {ta ni smo na -

{li. Ako ne uspi je mo da na |e -

mo ti je lo, za tra i }e mo po mo}

fe de ral nih ro ni la ca ili ro -

ni la ca iz Mos ta ra - re kao je

û i}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

pro blem pred stavqaju sla ba

vidqivost i ve li ka du bi na.

Mje {ta ni su is pri ~a li da

je Ro gi} ì vio sa maj kom i da

se u pe tak za pu tio pre ma je ze -

ru. Oni su is ta kli da je Ro gi}

ra ni je go vo rio da }e za vr{i -

ti u Kre ni ci, ali ga ni ko ni -

je shva tao ozbiqno. Mje {ta ni

se re kli da je imao psi hi ~kih

pro ble ma te da je ~es to kon zu -

mi rao al ko hol. G. O.

Sao bra }aj na ne sre }a u Tu zli

Ve li ka {te ta u lan ~a nom su da ru

TU ZLA - U lan ~a nom su da ru tri auto mo bi la do ko jeg je do -

{lo u no }i izme |u su bo te i ne djeqe na Br~an skoj mal ti u Tu -

zli ni je bi lo po vri je |e nih, ali je pri ~iwena zna tna

ma te ri jal na {te ta, pot vrdi li su ju ~e u MUP-u Tu zlan skog kan -

to na. U po li ci ji su do da li da jo{ ni je po znat uzrok ne sre }e,

ali da je na vo zi li ma pri ~iwena ve }a ma te ri jal na {te ta, a

o{te }en je i se ma for u ko ji je uda ri lo je dno od vo zi la. G. O.

Nas tavqena po tra ga u Gru da ma

Ro ni oci ne mo gu dapro na |u ti je lo nes ta log

POLICIJAispituje svjedokepucwave

Ulaz u zgradu u Majevi~koj ulici


PolicijaUkra de ni zvu ~ni ci iz op {tin ske sa le u Do bo juDO BOJ - Po li ci ji u Do bo ju pri javqeno je da su iz sa le zaodrà vawe sje dni ca Skup {ti ne op {ti ne Do boj ukra de na dvazvu ~ni ka.

- Zvu ~ni ci su nes ta li 16. ili 17. sep tem bra i po li ci ja ra di naot kri vawu po ~i ni la ca ovog kri vi ~nog dje la - sa op {te no je izCen tra ja vne bez bje dnos ti Do boj. Sl. P.

Sa ra je voOpqa ~kaokla di oni cu

SA RA JE VO - Sa ra jev ska

po li ci ja tra ga za ra zboj ni -

kom ko ji je pri je te }i ra -

dni ci odvi ja ~em u su bo tu

oko 18.30 ~a so va opqa ~kao

spor tsku kla di oni ci "Pre -

mi jer". U po li ci ji su na ve -

li da je ra zboj nik od ra d-

ni ce M. S. oteo odre |e nu

su mu nov ca. G. O.

Osma ciPo gi nuo usu da ru

OSMA CI - Ra sim Ba ru -

~i} iz Ka le si je po gi nuo je

u sao bra }aj noj ne sre }i ko ja

se u pe tak oko 20 ~a so va do -

go di la na ma gis tral nom

pu tu Tu zla-Zvor nik u na -

sequ Ma ha la kod Osma ka.

Do ne sre }e je do {lo ka da je

Ba ru ~i} auto mo bi lom uda -

rio u zadwi dio tra kto ra za

~i jim vo la nom je bio Sla vi -

{a D. iz Osma ka. G. O.

@e p~ePro na |enle{

@E PÊ - Ti je lo mu -

{kar ca ~i ji iden ti tet ni je

ot kri ven pro na |e no je u su -

bo tu na lo ka li te tu Pe pe -

lar ske ri je ke kod @e p~a. U

po li ci ji su ka za li da se

jo{ ne zna pod ko jim okol -

nos ti ma je nas tra dao mu -

{ka rac, a pre ma ne zva -

ni ~nim in for ma ci ja ma,

naj vje ro va tni je se ra di o

ubis tvu. G. O.

Bawalu kaObi je nakla di oni ca

BAWALU KA - Bawalu -

~ka po li ci ja tra ga za oso -

ba ma ko je su u no }i izme |u

su bo te i ne djeqe pro va li le

u spor tsku kla di oni cu "Bet

lajv" u uli ci Maj ke Ju go vi -

}a u Bawalu ci. U CJB

Bawalu ka su is ta kli da }e

po sli je uvi |a ja zna ti da li

je iz kla di oni ce ne {to

ukra de no. G. O.

Vijesti

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

BAWALU KA - Bawalu -

~a ni Mla den Pa ji} (23) i

Yenet Haj dar pa {i} (18)

uha p{e ni su u no }i izme |u

pet ka i su bo te zbog tu ~e sa

in spe kto rom MUP-a RS i

wego vom dvo ji com bu du }ih

ko le ga is pred klu ba "Del

Ka po" u Bawalu ci, pot -

vr|e no je u po li ci ji.

U Cen tru ja vne bez bje -

dnos ti Bawalu ka pot vr|e no

je da je do {lo do fi zi ~kog

obra ~u na is pred "Del Ka pa",

ali da ne mo gu izno si ti vi -

{e in for ma ci ja o su ko bu i

mo ti vi ma zbog ko jih je do

wega do {lo.

U tu~wavi su debqi kraj

izvu kli in spe ktor za nar ko -

ti ke i dvo ji ca di plo ma ca

po li cij ske aka de mi je ko ji su

za do bi li ve }i broj mo dri ca

i po sje ko ti na.

Pre ma ne zva ni ~nim in -

for ma ci ja ma, in spe kto ru

MUP-a RS fla {om je ra sje -

~e no li ce, zbog ~e ga je pre -

ve zen u Kli ni ~ki cen tar

Bawalu ka.

Izvor bli zak is tra zi

izja vio je "Gla su Srpske" da

tu ~a ni je bi la ni ma lo be za -

zle na i da su prve in for ma -

ci je bi le da je po li cij ski

in spe ktor ì vo tno ugro -

èn, ali se ispos ta vi lo da

mu ì vot ni je u opa snos ti,

iako su mu na ne se ne te {ke

po vre de.

- Sa in spe kto rom su se

na la zi la dvo ji ca wego vih

pri ja teqa ko ji su za vr{i li

po li cij sku aka de mi ju, ali

jo{ uvi jek ni su po ~e li da

ra de u MUP-u. Pa ji} i Haj -

dar pa {i} su po sli je tu ~e

spro ve de ni na kri mi na lis -

ti ~ku obra du, po sli je ~e ga

su pu {te ni na slo bo du. Pro -

tiv wih }e bi ti po dne sen

iz vje {taj na dle nom tu i -

la{ tvu - re kao je na{ izvor.

In ci dent se do go dio u

su bo tu oko dva ~a sa, a u tu ~i

su u~es tvo va li Pa ji} i Haj -

dar pa {i} s je dne i K. M. V.

M. i L. \. s dru ge stra ne.

- Po li ci ji je Pa ji} po -

znat odra ni je zbog na sil ni -

~kog po na {awa, a Haj dar pa -

{i} je sin vla sni ka res -

to ra na "Slap" ko ji se na la zi

u No vo se li ji kod Bawalu ke -

is ta kao je izvor bli zak is -

tra zi.

Pa ji} i wegov pri ja teq

Bo ris Sej di} po tu kli su se

u apri lu ove go di ne sa ra -

dni kom obez bje |ewa bawalu -

~kog klu ba "Ve ne ci ja" Go -

ra nom Yaji }em (38). Pa ji} je

u tu ~i pro {ao sa po -

lomqenim no sem, po tre som

moz ga, ra sje ko ti nom usne,

po dli vi ma na oba oka, izbi -

je nim zu bi ma i dva {a va na

gla vi.

Pa ji} je u sep tem bru

2009. go di ne izbo den no em

u tu ~i is pred lo ka la "Fla -

men go" u bawalu ~kom na sequ

Ko ~i }ev vi je nac. On je i ta -

da bio sa Sej di }em, a za ovaj

na pad po li ci ja je osum-

wi~i la Slo bo da na Ga ko vi -

}a (30).

Po li ci ja jo{ ne zna ~i ja jepro na |e na lo bawa

MOS TAR - Po li ci ja jo{ vo di is tra gu po sli je prona las ka

lo bawe sa os ta ci ma ko se u bli zi ni [es te osno vne {ko le u

[an ti }e voj uli ci u Mos ta ru.

- Po li ci ja je pre tra i la {i ru lo ka ci ju gdje je pro na |e na

lo bawa, ali dru gi di je lo vi ti je la ni su ot kri ve ni. Os ta ci

lo bawe su pre ve ze ni u Sa ra je vo ra di daqe ana li ze - ka za li

su u mos tar skoj po li ci ji.

Sumwa se da os ta ci lo bawe pri pa da ju sta ri jem bes -

ku }ni ku ko ji je bo ra vio po na pu {te nim obje kti ma u

[an ti }e voj uli ci i ko ga ve} du e vri je me ni ko ni je vi-

dio.

G. O.

Pe to ro po vri je |e nihu sao bra }aj noj ne sre }i

SA RA JE VO - Pet oso ba je po vri je |e no u sao bra }aj noj ne -

sre }i ko ja se u su bo tu oko 23.10 ~a so va do go di la u sa ra jev -

skoj op {ti ni Iliya.

Do ne sre }e je do {lo ka da su se su da ri li "re no" ko jim je

bez vo za ~ke do zvo le upravqao Z. S. (17) iz Iliye i BMW za

~i jim vo la nom je bio P. E. (28), ta ko |e iz Iliye.

U po li ci ji su ka za li da je u su da ru te {ko po vri je |en vo za~

BMW-a ko me je kon sta to va na fra ktu ra sto pa la li je ve no ge.

La k{e su po vri je |e ni vo za~ "re noa" i pu tni ci u tom vo zi -

lu ^. Y. (17), B. S. (23) i M. A. (18) iz Iliye, a qekar ska

po mo} im je uka za na u Kli ni ~kom cen tru Sa ra je vo.

G. O.

Iz go rio ka mi on i ma {i naza sje ~u drva

TRA VNIK - U kru gu pre du ze }a "Vi ta lis" u mjes tu No va

Bi la kod Tra vni ka ju ~e uju tru izbio je po ar u ko jem je u

po tpu nos ti iz go rio ka mi on "vol vo", ma {i na za sje ~u drva,

te ve }a ko li ~i na piqevi ne, pot vr|e no je u po li ci ji.

Do da li su da je po ar izbio pe de se tak mi nu ta po sli je

po no }i, a lo ka li zo va li su ga va tro gas ci iz Tra vni ka po -

sli je pet ~a so va bor be sa va tre nom sti hi jom.

Po ar je po li ci ji pri ja vi la ne po zna ta oso ba, a uvi |aj

je oba vi la po li ci ja iz Tra vni ka.

- Po sli je obavqenog uvi |a ja i vje {ta ~ewa bi }e po znat

uzrok po a ra - re kli su u po li ci ji.

G. O.

PA JI] PO LI CI JIpo znat odra ni jezbog na sil ni ~kogpo na {awa

Klub "Del Ka po" ~es to je po -pri {te obra ~u na "ès to kihmo ma ka". U posqedwih ne ko -li ko go di na u ovom vrlo po -pu lar nom klu bu izbi lo jevi {e tu ~a i pucwava.U pucwavi u "Del Ka pu"2007. go di ne su po vri je |e nedvi je oso be. U okto bru2009. go di ne is pred ovog

klu ba izre {e tan je auto mo -bil BMW. Kra jem ja nu arapro {le go di ne u "Del Ka pu"je pu cao biv {i po li ca jac ipo zna ti bawalu ~ki kri mi na -lac Vla di mir Ma li} jer ko -no ba ri ni su htje li da gapo slu e pi }em za to {to jebi lo is te klo ra dno vri je melo ka la.

"DEL KA PO"

U tu~wavidebqi kraj

izvu kliin spe ktor zanar ko ti ke i

dvo ji cadi plo ma capo li cij ske

aka de mi je ko jisu za do bi li

ve }i brojmo dri ca

i po sje ko ti na.U po li ci jine è le da

ot kri ju de taqeo to me ka ko

je do {lodo tu ~e

Mla den Pa ji} i Xenet Haj dar pa {i} uha p{e ni zbog tu ~e is pred klu ba "Del Ka po" u Bawalu ci

Po li cij ski in spe ktorisje ~en fla {om po li cu

êsti problemi u "Del Ka pu"

FO

TO: S. GARI

]


RegionMa lo je ~u dno da se od oso be ko ja je na ~e lu bor be pro tiv ko rup ci je tra -ì da ona od stu pi, jer se u je dnom di je lu me di ja i ja vnos ti stva ra atmo -sfe ra Kris tal ne no }i i po gro ma.

Vla di mir [eks, pred sje dnik hrvat skog par la men ta

ZA GREB - Fe de ri ko Sal -

pje tro, sin ita li jan skog

bra ~nog pa ra ko ji je po gi nuo

kod Pri mo {te na u na le tu

gli se ra ko jim je upravqao

To mi slav Hor va tin ~i}, zbog

wego vog pre kju ~e ra{weg pu -

{tawa na slo bo du tra i }e

po mo} ita li jan ske vla de, a

o ci je lom slu ~a ju oba vi jes -

ti }e i ti je la Evrop ske uni -

je, ja vi le su agen ci je.

Sal pje tro je {o ki ran i

ra zo ~a ran na kon {to je Hor -

va tin ~i} pu {ten na slo bo du

po sli je 30 da na pri tvo ra i

{to ni je usvo jen zah tjev tu -

ì la{ tva za produètak

pri tvo ra na osno vu opa -

snos ti od po navqawa

dje la.

Po red to ga, Hor va -

tin ~i} je iz

{i ben skog

za tvo ra pu {ten na stra`wi

izlaz ka ko bi iz bje gao no vi -

na re.

- Zbog onih ko ji su mi

upu ti li izra ze sa u~e{ }a i

ra zu mi je vawa i zbog ve }i ne

po {te nih su di ja u Hrvat skoj

ko ji ne po drà va ju kri mi nal -

ce mo ram da ka em da ovo

{to se do go di lo ni je u

re du i da je Hor va -

tin ~i} tre ba lo i

daqe da bu de u pri -

tvo ru. To je opa san

~o vjek jer je us -

mrtio dvo je

qudi. Iako mu

je odlu kom su -

da one mo gu -

}e no da

u p r a v q a

vo zi li ma i plo vi li ma, on je

i daqe opa san - re kao je Sal -

pje tro, ko ji se pi ta za {to je

Hor va tin ~i} pu {ten iz pri -

tvo ra ka da mu to ni je bio

prvi in ci dent.

Sal pje tro va po ro di ca

upu ti la je u pe tak zah tjev tu -

ì la{ tvu za po dno {ewe

àl be na ne pro du a vawe

pri tvo ra Hor va tin ~i }u, a na -

vo dno su se obra ti li i Mla -

de nu Ba ji }u.

NA SLO BO DU kroz stra`wi izlaz

ZA GREB - "Ja }u smi je ni -

ti Ja dran ku Ko sor", za pri je -

ti la je pred stra na ~kim

ko le ga ma iz Klo {tar Iva ni -

}a bla gaj nik Hrvat ske de mo -

krat ske za je dni ce Bran ka

Pa vo {e vi} na kon {to je prvi

put ispi ta na u US KOK-u,

obja vi li su hrvat ski me di ji.

Ne ka da{wa bla gaj ni ca,

ko ja je iza {la u ja vnost sa

spis ko vi ma crnih fon do va

HDZ-a, ka da je izre kla ovu

re ~e ni cu bi la je pred sje dnik

HDZ-a u Klo {tar Iva ni }u,

odbor nik u Skup {ti ni Za -

gre ba ~ke ù pa ni je i

~lan ~ak tri odbo ra

te skup {ti ne.

Ali, Pa vo {e -

vi }e va je pri je

ne ko li ko da na

iz bri sa na iz

~lan stva HDZ-a, a

na weno mjes to

ime no van je Zlat ko

Go lu bi}, na ~el nik

op {ti ne.

Po ro di ~nu ku -

}u Pa vo {e vi }e -

vih, u ~i jem je

dvo ri {tu bla -

gaj ni ca HDZ-a na vo dno za ko -

pa la is pla tni ce ko je do ka zu ju

to ko ve nov ca iz crnog

fon da, ~u va po li ci ja.

U vje ro dos toj nost

tih do ku me na ta mno -

gi sumwaju.

- Ne ~i je je ime

mo glo na kna dno da

bu de upi sa no. Sa -

dràj biqe ni ce

je sumwiv, ni je

vje ro dos to jan

- re kao je je -

dan od lo -

k a l n i h

HDZ-ova -

ca.

Bran ka Pa vo {e vi}, biv {i bla gaj nik HDZ-a

"Smijeni}u Kosorovu"

PO RO DI NUku }u ~u va po li ci ja

Bran ka Pa vo {e vi}

Zbog pu {tawa na slo bo du To mislava Hor va tin ~i }a

Sin po gi nu lih tra i za {ti tu EUHor va tin ~i} pu {ten na slo bo du po sli je 30 da na pri tvo ra. Ni je usvo jen zah tjevtu i la{ tva za pro du e tak pri tvo ra zbog opa snos ti od po navqawa dje la

Advo ka tiAdvo ka ti Fe de ri kaSal pje tra tvrde daodre |i vawe bla e mje -re Hor va tin ~i }u, odno -sno sa mo pri vre me noodu zi mawe do zvo le zaupravqawe plo vi lom imo tor nim vo zi lom, ni jeza kon ski osno va no.

To mi slavHor va tin ~i}

Fe de ri ko Sal pje tro ogor ~en zbog odlu ke su di je

FO

TO: AGEN

CI

JE

Tuìla{tvo Crne Gore

Hap{ewa onih koji ometaju istragu

PODGORICA - Crnogorski dràvni tuìlac Ranka â r a -

pi} najavila je ju~e hap{ewa odgovornih u nadle`nim

dràvnim institucijama koji ometaju tuìla~ku istragu.

ârapi}eva je za crnogorske medije kazala da je "bilo

indicija" da se ometaju istrage, ali da je tek nedavnim

zakonskim promjenama omogu}eno da se tokom tuìla~ke istrage

te zloupotrebe lak{e uo~e i dokaù. Ona je navela da

tuìla{tvo tokom istrage sara|uje sa upravama policije,

carine, poreskom upravom i upravom za spre~avawe prawa novca,

ali da do sada, sem indicija, tuìla{tvo nije raspolagalo

dokazima da su odgovorni iz tih institucija ometali istrage.

SPLIT - Niz novih po` a -

ra buknuo je ju~e u Dalmaciji

i Lici, objavila je Uprava za

za{titu i spasavawe.

Poàr je buknuo na podru~ju

Dicma kod mjesta Prisoje.

Osam vatrogasaca DVD-a

Dicmo relativno brzo je

iza{lo na kraj s poàrom.

Opoàren je oko jedan hektar

trave, niskog rastiwa te

{ume.

Buknulo je i kod Gra~aca, u

predjelu Klapavica.

Vatrogascima u ga{ewu

pomaù ~etiri kanadera i

jedan vazdu{ni traktor.

Do{lo je i do poàra ot v o -

r enog prostora na pod r u ~ju

Lovinca, kod odmor i {ta Zir.

Dalmacija i Lika

Izbili novi poàri

"Глас Српске" у Србији

"НИКА" - УГАО ФРАНЦУСКЕИ УЛИЦЕ БРАЋЕ ЈУГОВИЋА

"ЕЛИТ ТОБАКО" - ЦВИЈИЋЕВА 59

"НИНА" - НУШИЋЕВА 18

"ФЕЛИКС Н" - УГАО ВЛАЈКОВИЋЕВЕИ СВЕТОГОРСКЕ УЛИЦЕ

"АИКИ" - ВИШЊИЋЕВА 2

ГЛАВНА ПРОДАЈНА МЈЕСТА У БЕОГРАДУ

PRI [TI NA - Ra fal na

paqba u oko li ni se la Zu p~e

je di ni je za biqeè ni in ci -

dent u no }i izme |u su bo te i

ne djeqe na sje ve ru Ko so va,

ja vio je Ra dio Slo bo dna

Evro pa.

Srpski izvo ri na vo de da

se paqba ~u la iz se la ko je na -

seqava ju Al ban ci, ali de -

taqa o ovo me ne ma.

U se lu Zu p~e tre }i dan

mje {ta ni Srbi blo ki ra ju put

po ku {a va ju }i ta ko da spri je -

~e even tu al ne po kre te sna ga

KFOR-a u slu ~a ju da ko pne -

nim pu tem po ku {a ju da do pre -

me po mo} sna ga ma sta ci o-

ni ra nim na pre la zu Brwak.

Sje ver Ko so va su u u ne -

djequ u ra nim ju tarwim ~a so -

vi ma na dli je ta li he li kop te ri

KFOR-a ko ji su pre vo zi li ca -

ri ni ke EULEX-a na pre la ze

Ja riwe i Brwak. Pre la zi su i

daqe pod dvos tru kom blo ka -

dom, na je dnoj stra ni su pri -

pa dni ci KFOR-a, a na dru goj

zid od {qun ka ko ji su ba ge ri -

ma po di gli lo kal ni Srbi.

Ba ri ka de ni su uklowene

ni sa mos to va ko ji po ve zu ju ju -

`nu i sje ver nu Mi tro vi cu.

Sve i uko li ko bi se do go -

di lo da vo zi la KFOR-a pro -

bi ju tu blo ka du, ve} oko ki-

lo me tar daqe izme |u Mi tro -

vi ce i Zve ~a na sa ~e ka la bi

ih no va blo ka da, od {qun ka.

Za sad dje li mi ~no pro ho dna.

Kre tawe sa sje ve ra Ko so -

va u Srbi ju i obra tno mo gu }e

je ta ko zva nim al ter na ti vnim

prav ci ma, ali se u gra du sve

~e{ }e ~u je da KFOR za tva ra

je dan po je dan pra vac ko jim se

pra kti ~no ile gal no izla zi

ili ula zi na sje ver Ko so va.

U sa moj Mi tro vi ci se ne

pri mje }u je ner vo za. Na mir ni -

ce i dru ge osno vne po trep -

{ti ne ne ne dos ta ju. Pje {a ci

pre la ze za sao bra }aj blo ki ra -

ne mos to ve na Ibru. Uti sak je

da su se Mi trov ~a ni pri la go -

di li van re dnim okol nos ti ma.

[ef ti ma Vla de Srbi je

za pre go vo re sa Pri {ti nom

Bo ri slav Ste fa no vi} od su -

bo te je na sje ve ru Ko so va. U

Mi tro vi cu ni je do la zio. Za -

drào se u Le po sa vi }u, oda -

kle je vi {e pu ta po zi vao na

mi ran otpor.

Lo kal ni li de ri nas tu pa -

ju u sli ~nom ma ni ru, bez po -

zi va na na siqe, ali ni ko ne

izno si even tu al ni sce na rio

iz pat po zi ci je ko ja tra je od

pet ka uju tro ka da su ca ri ni -

ci EULEX-a, uprkos pro -

tivqewu Beo gra da, pre uze li

pre la ze kroz ko je sa da zbog

blo ka da vo zi la ne pro la ze.

Iz ko sov ske vla de na -

javquju da }e od da nas po no vo

blo ki ra ti uvoz ro be iz cen -

tral ne Srbi je ako Beo grad

nas ta vi sa trgo vin skom blo -

ka dom ro be iz po kra ji ne.

Is to vre me no, iz Bri se la

na javquju da }e ini ci ja ti va

Beo gra da za rje {a vawe pro -

ble ma na pre la zi ma Brwak i

Ja riwe bi ti ra zmo tre na u to -

ku sqede }e se dmi ce.

Bo ri slav Ste fa no vi} je

re kao je da plan ni je u po tpu -

nos ti ra zra |en i da je to su -

{tin ski po ziv da pro ces

pre go vo ra o pre la zi ma {to

pri je po ~ne.

On je is ta kao da pri je -

dlog Beo gra da ni u je dnom

ele men tu ne sa drì pri sus -

tvo ko sov skih ca ri ni ka i po -

li ci je i do dao da na Ja riwu

i Brwaku ni ka da ni je bi lo

ko sov skih ca ri ni ka ni ti je

ko sov ska ca ri na ta mo fun -

kci oni sa la.

U me |u vre me nu, pred sta -

vni ci ko sov ske vla de odbi ja ju

pri je dlog zva ni ~ni ka Beo -

gra da o di ja lo gu za re gu li -

sawe fun kci oni sawa pre la-

za na Ja riwu i Brwaku.

[ef pri {tin skog ti ma u

di ja lo gu sa Beo gra dom Edi ta

Ta hi ri izja vi la je za list

"Ko ha di to re" da je fun kci -

oni sawe pre la za unu tra{wa

stvar Ko so va.

Ta hi ri je, ka ko na vo di

list, po zva la zva ni ~ni ke u

Beo gra du da po {tu ju spo ra zum

o ca rin skim pe ~a ti ma pos ti -

gnut 2. sep tem bra u Bri se lu i

da ne tro {e vri je me u tra ewu

di ja lo ga o fun kci ona li za ci ji

gra ni ~nih pre la za, re kav {i

da je beo grad ski tim po ku {ao

to kom posqedwe run de di ja lo -

ga da otvo ri pi tawe fun kci -

oni sawa pre la za na sje ve ru.

Srbija Ne ma rje {ewa dok se ne shva ti ko je rje {ewe vi {e ni kad ne }e bi ti mo gu }e, a toje po vra tak Ko so va u Srbi ju, i to tre ba ja sno re }i.

@ar ko Pu hov ski, po li ti ~ki ana li ti ~ar


[an dor Ege re {i

Osu da pre mla }i vawasrpskih mla di }a

NO VI SAD - Pred sje dnik Skup {ti ne Voj vo di ne [an -

dor Ege re {i osu dio je ju ~e in ci dent u ko jem je u Te me ri nu

pre tu ~e na gru pa mla di }a srpske na ci onal nos ti i po zvao na -

dle ne or ga ne da is tra e sve de taqe tog slu ~a ja.

Pet srpskih mla di }a pre tu ~e no je za vi kend u Te me ri nu

po red No vog Sa da pri li kom po vrat ka sa pro sla ve ro |en da na

svog dru ga.

Me di ji su ja vi li da je na pad iz vr{i la gru pa 15 ma |ar skih

mla di }a na oru a nih me tal nim {ip ka ma i lan ci ma, za ko je

se pre tpos tavqa da su ~la no vi ek stre mis ti ~ke or ga ni za ci je

"Omla di na 64 ù pa ni je".

BEO GRAD - U tu ~i na beo -

grad skom spla vu "Ko los" po -

vri je |e na su ~e ti ri mu {-

kar ca, ko ji su po sli je in -

ter ven ci je Hi tne po mo }i

zbri nu ti u Ur gen tnom cen -

tru, re ~e no je u toj slu bi.

U tu ~i ko ja se do go di la u

tri ~a sa po sli je po no }i, u

no }i izme |u su bo te i ne -

djeqe, je dna oso ba je za do bi -

la po vre du gla ve, dok su os -

ta le tri sa kon tu zi onim

po vre da ma, pre ven ti vno

pre ve ze ne u Ur gen tni cen -

tar.

U 22 ~a sa, u ude su na Sme -

de rev skom pu tu po vri je |en

je mu {ka rac, ko ji je zbri nut

u Ur gen tnom cen tru.

Tu ~a na beo grad skom spla vu

ê tvo ro po vri je |e nih

KIKINDAHe mij ski voz za uni {ta -vawe ko ro va na pru ga masao bra }ao je ju ~e na re -la ci ji Zrewanin - Ba nat -sko Mi lo {e vo - Ki kin da -Drà vna gra ni ca - Ko lo -sek MSK - Ki kin da - Ba -nat sko Mi lo {e vo - Sen ta- Su bo ti ca, sa op {ti lo jepre du ze }e "@e le zni ceSrbi je".

KRAGUJEVAC[e sna es to go di{wa dje voj -ka S. P. iz Jo va nov ca kodKra gu jev ca po gi nu la je usao bra }aj noj ne sre }i ko jase do go di la u no }i izme |usu bo te i ne djeqe na lo kal -nom pu tu u se lu Bo tuwe, ka -da se pre vrnuo auto mo bilu ko jem je bi lo se dam oso -ba, sa op {ti la je kra gu je va -~ka po li ci ja.

DOBRA VIJEST

LO[A VIJEST

Srpska na pre dna stran ka

Srbi ja tre ba da nas ta vi ka EU

BEO GRAD - Za mje nik pred sje dni ka Srpske na pre dne

stran ke Ale ksan dar Vu ~i} izja vio je ju ~e da Srbi ja po sli je

posqedwih do ga |a ja na Ko so vu i ulo ge EU u to me ipak tre ba

da nas ta vi svoj put ka Uni ji.

- Akci je Al ba na ca iz Pri {ti ne, KFOR-a i EULEX-a bi -

le su pro tiv pra vne, a u sve mu to me im je po mo gao re im

svo jom ne od go vor no{ }u. Mi }e mo se i daqe bo ri ti za o~u -

vawe te ri to ri jal nog in te gri te ta, uz kon sta ta ci ju da je

Srbi ji po tre ban po li ti ~ki i eko nom ski na pre dak i pri -

bli a vawe EU zbog to ga - re kao je Vu ~i} na kon fe ren ci ji

za no vi na re.

STEFANOVI]poziva na miranotpor

Admi nis tra ti vni pre la zi su i daqe pod dvos tru kom blo ka dom, na je dnoj stra ni supri pa dni ci KFOR-a, a na dru goj zid od {qun ka ko ji su ba ge ri ma po di gli lo kal ni Srbi

Na sje ve ru Ko so va i daqe napeta situacija

Ra fa li na Srbe iz al ban skog se la

Sto ti nak gra |a na, ugla vnom~la no va udru ewa po ro di caki dna po va nih i nes ta lih,oku pi lo se u su bo tu u cen truBeo gra da u znak po dr{keSrbi ma na sje ve ru Ko so va.Gra |a ni su na sku pu odrà -

nom na Trgu Re pu bli ke no si -li pa ro le "Za ce lo vi tuSrbi ju", "Sa vet be zbe dnos tini je osu dio si lu", "Ko nu zi ne,Srbi ne", a bi lo je i onihko ji su pod sje }a li na zlo ~i -ne po put trgo vi ne or ga ni ma.

SKUP PO DR[KE

Ale ksan dar Vu ~i} FOTO: AGENCIJE

Srbi na ba ri ka da ma

KFOR i EULEX na admi nis tra ti vnim pre la zi ma

Ste fa no vi} i Ta hi ri:Zas toj u pre go vo ri ma


Svijet U ame ri ~koj sa ve znoj drà vi Za pa dnaVirxini ja to kom aero mi tin ga sru {iose voj ni avi on iz Dru gog svjet skog ra -ta. Pi lot ni je uspio da izve de ma ne -var to kom le ta u gru pi avi ona, pa se

sru {io na zemqu. Pi lot je po gi nuo.Sli ~an in ci dent do go dio se ka da se uNe va di sru {io avi on "P-51" iz Dru -gog svjet skog ra ta. Po gi nu lo je de vetqudi.

TOP STORIES CNN

TRI PO LI - No ve li -

bij ske vlas ti ne ma ju in for -

ma ci ju o to me gdje se na la zi

svrgnu ti li bij ski vo |a Mo -

amer Ga da fi, a ès to ke

bor be oko Sir ta i Ba ni Va -

li da su pod sta kle spe ku la -

ci je da bi mo gao ta mo da se

na la zi, ja vio je AP.

Voj ni por tpa rol no vih

vlas ti, pu ko vnik Ahmed

Omar Ba ni, sa op {tio je da

za sa da ne ra spo la u "ni ka -

kvom po uz da nom in for ma ci -

jom ni ti oba vje {taj nim po -

dat kom" o to me gdje se Ga da -

fi na la zi".

Ba ni je izra zio uvje rewe

da bi sva ka oso ba ko ja zna

gdje se na la zi Ga da fi pri ja -

vi la biv {eg li bij skog vo |u

za na gra du od dva mi li ona

do la ra ko ju su po nu di li re -

vo lu ci ona ri.

Ga da fi se na la zi u bjek -

stvu ot ka ko je Tri po li pao u

ru ke re vo lu ci onar nih sna ga

21. av gus ta.

Biv {i bri tan ski pre -

mi jer To ni Bler taj no se

pri je ne ko li ko go di na sas -

ta jao sa Mo ame rom Ga da fi -

jem, u mje se ci ma ko ji su

pret ho di li oslo ba |awu bom -

ba {a iz Lo ker bi ja Ab del ba -

se ta al-Me gra hi ja iz

bri tan skog za tvo ra, obja vio

je ju ~e "San dej te le graf".

List na vo di da su po da -

ci iz do ku me na ta ko ji su ne -

da vno ot kri ve ni u

Tri po li ju, pi sa ma i elek -

tron ske po {te, po kre nu li

no va pi tawa o ve za ma Ble ra

sa Ga da fi jem i o ulo zi biv -

{eg pre mi je ra u oslo ba |awu

Me gra hi ja, ko ji je osu |en za

ubis tvo 270 qudi u bom ba -

{kom na pa du na avi on iznad

Lo ker bi ja u [kot skoj 1988.

go di ne.

No ve li bij ske vlas ti bez uspjeha

Od Ga da fi ja ni tra ga ni gla sa

BLERse sas ta jao sa Ga da fi jem

KI JEV - Ukra jin ski

pre mi jer Mi ko la Aza rov

sma tra da je stav Evrop ske

uni je, ko ja je za pri je ti la

da }e odus ta ti od pla ni ra -

nih spo ra zu ma o trgo vi ni

i pri dru i vawu sa Ukra -

ji nom uko li ko biv {a pre -

mi jer ka Ju li ja Ti mo {en ko

bu de osu |e na na za tvor, "po -

gre {an i ne mo ra lan".

Evrop ske di plo ma te su

ra ni je sa op {ti le da je su -

|ewe Ti mo {en ko voj zbog

zlo upo tre be slu be nog po -

lo a ja po li ti ~ki mo ti vi -

sa no i tra i le da biv {a

pre mi jer ka bu de pu {te na i

da joj bu de do zvoqeno da se

ba vi po li ti kom, pre nio je

RTS.

Oni su re kli da bi EU

u pro ti vnom mo gla odbi ti

da ra ti fi ku je spo ra zu me o

slo bo dnoj trgo vi ni i po li -

ti ~kom pri dru i vawu ko je

su dvi je stra ne pla ni ra le

da pa ra fi ra ju u de cem bru.

- Po ve zi vawe ta ko oz-

biqnih glo bal nih pi tawa

kao {to je in te gra ci ja

Ukra ji ne u EU za je dno su -

|ewe, ne sa mo da je po gre -

{no ve} i ne mo ral no -

re kao je Aza rov no vi na ri ma

na Jal ti, pre no si Roj ters.

Aza rov je, ipak, re kao da

se na da da }e spo ra zu mi bi -

ti po tpi sa ni i da }e "zdrav

ra zum nad vla da ti".

Ped se to go di{wa Ti mo -

{en ko, po li ti ~ka pro ti -

vni ca pred sje dni ka Vi kto ra

Ja nu ko vi ~a, op tu e na je da

je 2009. go di ne ne le gal no

pri mo ra la drà vnu kom pa -

ni ju "Naf to gas" da sklo pi

ga sni spo ra zum sa rus kim

"Gas pro mom".

Ti mo {en ko va je ne gi ra -

la te op tu be, re kav {i da

je to sa mo Ja nu ko vi ~e va

osve ta.

a

IZRA ELIzra el je do bio sta tus pri -dru e nog ~la na Evrop skogcen tra za nu kle ar na is tra i -vawa (CERN) i mo e pos ta tipu no pra vni ~lan za dvi je go -di ne. Spo ra zum o pri dru i -vawu va i dvi je go di ne ipo tpi sao ga je ge ne ral ni di -re ktor Cen tra Rolf Ho jer iizra el ski am ba sa dor pri UNu @e ne vi Aha ron Le {no-Jar.

ITA LI JANa ita li jan sko os trvoLam pe du za sti glo je 287ile gal nih imi gra na ta to -kom no }i izme |u su bo te ine djeqe, sa op {ti li su ju -~e lo kal ni zva ni ~ni ci.Imi gran ti su sti gli izTu ni sa u tri ~am ca, a me -|u wima je ve li ki brojdje ce, pre ni je la je agen -ci ja An sa.

DOBRA VIJEST

LO[A VIJEST

PO GRE [AN i ne mo ra lan stav

Po li ci ja Nor ve {ke

Spri je ~en aten tat na ka ri ka tu ris tu

OSLO - Nor ve {ka po li ci ja uhap si la je oso bu za ko ju se

sumwa da je pri pre ma la na pad na Kur ta Ves ter gar da, dan -

skog ka ri ka tu ris tu ~i ja je ka ri ka tu ra pro ro ka Mu ha me da

iza zva la niz pro tes ta 2005. go di ne.

Ves ter gard (76) je na pra sno skra tio svoj bo ra vak u Nor ve -

{koj, gdje je tre ba lo da u~es tvu je na pred stavqawu kwige u

Oslu. Ka sni je se ispos ta vi lo da je to bi la su ges ti ja oba vje -

{taj nih slu bi.

Dan ski list "Dag bla det" obja vio je da je je dan nor ve {ki

dràvqanin uha p{en jo{ u uto rak jer je pri pre mao na pad

na Ves ter gar da, za ko jim je jo{ od objavqivawa ka ri ka tu re

iz da ta "fe tva". Pre ma pla nu, tre bao je bi ti ubi jen u Ku }i

kwiè vnos ti u Oslu.

- Re ~e no mi je da se odmah vra tim ku }i, a slu be na ver zi ja

je bi la da imam pro ble me sa srcem - re kao je me di ji ma Ves -

ter gard.

Izbo ri u Le to ni ji

Po bi je di o pro rus kiCentar harmonije

RI GA - Pro rus ka par ti ja

Cen tar har mo ni je osvo ji la je

naj vi {e gla so va na par la -

men tar nim izbo ri ma u Le to -

ni ji, ali bez ap so lu tne

ve }i ne.

Cen tar har mo ni je osvo jio je

29 od sto gla so va {to je naj ve -

}i us pjeh je dne etni ~ki rus ke

par ti je od sti cawa ne za vi -

snos ti zemqe od So vje ta.

Re for ma, par ti ja ko ju je

osno vao biv {i pred sje dnik

Val dis Za tlers, osvo ji la je 21

od sto gla so va, dok je stran ka

Je din stvo pre mi je ra Val di sa

Dom brov ski sa osvo ji la 18 od -

sto, javqa Bi-Bi-Si.

O~e ku je se da }e oni for -

mi ra ti ko ali ci ju ka ko bi

one mo gu }i li Cen tru har mo -

ni je da u|e u vla du.

Pro tes ti na is to ku Ki ne

Ne è le za ga |i va ~ePE KING - Vi {e sto ti na Ki ne za ve} ~e ti ri da na or ga ni -

zu je pro tes te zbog je dne fa bri ke so lar nih plo ~a u is to ~noj

Ki ni, op tu u ju }i je da za ga |i va ~i ma ko je ispu {ta u ì vo tnu

sre di nu iza zi va rak, ja vi li su ju ~e ki nes ki drà vni me di ji.

De mon stran ti tvrde da je in dus trij sko za ga |ewe do ve lo do

smrti naj mawe 31 oso be u je dnom se lu u bli zi ni fa bri ke,

ukqu~u ju }i {est smrtnih slu ~a je va od le uke mi je.

Sto ti ne qudi naj pri je su se oku pi le u ~et vrtak u gra du Ha -

ining, u pro vin ci ji Ze |i ang, za hti je va ju }i obja{wene za po -

mor ve li ke ko li ~i ne ri be u obli`woj ri je ci, i ta da su

upa le u fa bri ku "Yin ko so lar", opqa ~ka li wene pros to ri je

i pre vrnu li par ki ra na vo zi la.

De mon stran ti upa li u fa bri ku

Mi ko la Aza rov, ukra jin ski pre mi jer

Ucje na Evrop ske uni je

Aza rov kri ti ko vao EU zbog na ja va da bi mo gla odbi ti ra ti fi ka ci ju spo ra zu ma saUkra ji nom ako Ti mo {en ko bu de osu |e na

Uvje ra vawaEvrop ski ko me sar zapro {i rewe [te fanFi le re kao je da je do -bio uve ra vawa da }eUkra ji na na }i rje {eweza slu ~aj Ti mo {en ko ti -me {to ona ne }e bi tiop tu e na za kri vi ~nodje lo, ali Aza rov jeodbio da to ko men ta ri -{e.

Ti mo {en ko u su dni ci Pris ta li ce Ju li je Ti mo {en ko

SU\EWEJanukovi~eva

osveta

FO

TO: AGEN

CI

JE

Mi ko la Aza rov

RIM - Ita li jan ske no -

vi ne obja vi le su tran skrip -

te te le fon skih raz go vo ra

Sil vi ja Ber lus ko ni ja, u ko -

ji ma se nes ta {ni ita li jan -

ski pre mi jer na vo dno

hva lio ka ko je is pred wego -

ve so be u re du sta ja lo 11 dje -

vo ja ka da bi ima le seks s

wim.

Pri slu {ki va ni raz go vor

Ber lus ko ni je vo dio s pre du -

ze tni kom \an pa olom Ta ran -

ti ni jem, ko jeg ita li jan sko

tu i la{ tvo sumwi~i za or -

ga ni zo vawe lan ca eli tne

pros ti tu ci je.

Objavqeni tran skrip ti

iza zva li su no vi ta las kri -

ti ka ita li jan ske ja vnos ti

Ber lus ko ni ja, ko ji iona ko ne

ko ti ra naj boqe zbog eko nom -

ske kri ze ko ja tre se zemqu.

U tran skrip tu naj za -

nimqivi jeg raz go vo ra Ber -

lus ko ni je Ta ran ti ni ju 1.

ja nu ara 2009. go di ne re kao da

je 11 dje vo ja ka ~e ka lo is pred

wego ve so be, ali da je "odra -

dio" sa mo wih osam, "jer ih

ni je mo gao sve".

Opo zi ci oni po sla ni ci

u par la men tu su za tra i li

is tra gu po vo dom je dnog

tran skrip ta, u ko jem se na -

vo di da se vla din slu be ni

avi on ko ris tio za pre voz

dje vo ja ka na Ber lus ko ni je ve

pri va tne za ba ve.

Opo zi ci ja u Ita li ji tra -

ì os tav ku Ber lus ko ni ja i

zbog to ga {to u je dnom od

objavqenih raz go vo ra pre mi -

jer tvrdi da pre mi jer sku

fun kci ju obavqa "ka da ne ma

{ta dru go da ra di".

- Tra i mo Ber lus ko ni je -

vu os tav ku jer Ita li ja, ko ja

se su o~a va sa ozbiqnim eko -

nom skim pro ble mi ma, ne mo -

è se bi da do zvo li da na

~e lu wene vla de bu de ~o vjek

ko ji vla da ka da ne ma {ta

dru go da ra di - sa op {ti la je

ita li jan ska De mo krat ska

par ti ja.

Snimqeni te le fon ski

raz go vo ri Sil vi ja Ber lus ko -

ni ja ~i ne gla vni do ka zni ma -

te ri jal u is tra zi ko ja se

vo di pro tiv osam oso ba

osumwi~e nih da su 2008. i

2009. go di ne or ga ni zo va li

pros ti tu isawe de se ti na mla -

dih è na ~i je je uslu ge pla -

}ao ita li jan ski pre mi jer.

Biv {i sa ra dnik Sil vi ja

Ber lus ko ni ja \an fran ko

Fi ni re kao je da je za bri nut

zbog sli ke Ita li je u svi je tu,

"ko ja je sva ki dan sve go ra".

Ber lus ko ni je u pi smu

lis tu "Foqo" is ta kao da ne -

ma na mje ru da se po vu ~e i da

}e na ~e lu ita li jan ske vla de

bi ti do kra ja man da ta ko ji

is ti ~e 2013. go di ne.

Ber lus ko ni ju se tre nu tno

su di zbog ko ri{ }ewa uslu ga

ma loqe tnih pros ti tut ki.

"Wujork taj ms"Pro sla vioju bi lej

WUJORK - "Wujork

taj ms", je dan od na ju gle -

dni jih ame ri ~kih lis to -

va, pu ni 160 go di na, ko je

do ~e ku je kao naj ti ra ni -

ji lo kal ni list u SAD, a

tre }i u drà vi. Uprkos

to me {to je ti ra` dne -

vnog iz dawa 2009. go di ne

prvi put pao ispod mi li -

on pri mje ra ka, i bro ji

oko 900.000 pri mje ra ka

dne vno, odno sno 1.350.000

za ne djeqno iz dawe,

wegov veb-sajt je naj po -

sje }e ni ji me |u ame ri -

~kim dne vni ci ma.

Aja to lah Ha mnei"Ne vje ruj teZa pa du"

TE HE RAN - Iran ski

vjer ski po gla var aja to lah

Ali Ha mnei u go vo ru ko -

ji je pre no si la drà vna

te le vi zi ja arap skim je

us ta ni ci ma sa vje to vao je

da ne vje ru ju za padwaci -

ma te da rje {ewa po ku -

{a ju na }i u isla mu.

Ni kad ne vje ruj te SAD,

NA TO-u i zlo ~i na ~kim

re i mi ma Ve li ke Bri ta -

ni je, Fran cus ke i Ita li -

je, ko ji su jo{ oda vno

me |u so bno po di je li li va -

{e zemqe ka ko bi ih

opqa ~ka le, re kao je Ha -

mnei.

Egi patOsu |en biv {i mi nis tar

KA IRO - Egi pat ski

sud osu dio je biv {eg mi -

nis tra tu ri zma u vla di

svrgnu tog pred sje dni ka

Ho sni ja Mu ba ra ka na tri

go di ne za tvo ra zbog ko -

rup ci je. Pre su da pro tiv

biv {eg mi nis tra Zi ha -

ira Ga ra na ha objavqena

je u ne djequ. On je jo{ je -

dan vi so ki ~lan biv {eg

re i ma ko ji je osu |en za

ko rup ci ju od ka da je Mu -

ba rak sru {en s vlas ti u

na ro dnoj po bu ni u fe bru -

aru.

Ugo â vesêt vrta run da he mo te ra pi je

KA RA KAS - Ve ne cu -

elan ski pred sje dnik Ugo

â ves sa op {tio je da pu -

tu je na Ku bu, na ~et vrtu

run du he mo te ra pi je, na vo -

de }i da }e ona "naj vje ro -

va tni je bi ti posqedwa".

â ves o~e ku je da se vra ti

sre di nom se dmi ce.


Tu ~a rus kih oli gar ha u te le vi zij skoj emi si ji MOS KVA - Ale ksan der Le be dev, rus ki oli garh ko ji drìbri tan ske dne vne lis to ve "In di pen dent" i "Ivning stan -dard", fi zi ~ki je na srnuo na Ser ge ja Po lon skog, su na ro -dni ka i bo ga tog gra |e vin skog pre du zi ma ~a i to to kom

emi si je ko ja je i{la uì vo. Vi deo pri ka zu je ka ko Le be -dev, ina ~e biv {i KGB agent ko ji se obo ga tio ba ve }i seban kar stvom, {a kom u gla vu uda ra Po lon skog ko ji po tompa da sa sto li ce.

Vijesti

LONDON - Ugledni no -

vinari i advokati optuìli

su Skotland jard za direktan

napad na slobodu {tampe i

izraàvawa, nakon {to je

policija zatraìla od

"Gardijana" da otkrije svoj

izvor informacija u vezi sa

izvje{tavawem o prislu{ -

kivawu telefona, pozivaju}i

se na zakon o za{titi zva -

ni~nih tajni.

Policija od lista traì

da otkrije ime osobe koja mu

je rekla da je novinar sada

uga{enog tabloida "News of

the World" prislu{kivao

telefon ubijene tinejyerke

Mili Dauler, i namjerava da

u tom ciqu sqede}e sedmice

izdejstvuje sudski nalog, pi{e

"Gardijan".

Ovaj list je ~lanak koji je

pokrenuo ~itav skandal

objavio 4. jula, poslije ~ega je

otkriveno da su novinari

tabloida prislu{kivali

telefone javnih li~nosti,

`rtava otmica i terori -

sti~kih napada, filmskih i

sportskih zvijezda, politi -

~ara i ~lanova kraqevske

porodice, da bi pobijedili

konkurenciju.

Policija je pokrenula

istragu, a sada je potvrdila

da ispituje dokaze u vezi sa

eventualnim kr{ewem zakona

o ~uvawu zvani~nih tajni.

Glavni urednik "Gardi -

jana" Alan Rasbriyer je,

me|utim, rekao da }e se list

boriti protiv nastojawa

policije da ga primora da oda

svoje izvore za ~itav niz

~lanaka.

Ugledni britanski dnev -

nik podràva veliki broj

novinara i advokata, koji

isti~u da je zahtjev policije

"ne~uven i neopravdan", da

predstavqa napad na slobodu

{tampe i poku{aj zastra -

{ivawa medija zbog pozivawa

na zakon koji bi, zapravo,

trebalo da obezbijedi za{ -

titu novinarskih izvora, a ne

da prikriva nemar i ko ru -

pciju. Policija, me|utim,

tvrdi da svojim zahtjevom za

otkrivawe izvora u izvje{ -

tavawu nastoji da za{titi

dràvne interese, a ne da

ugu{i istraìva~ko novi -

nar stvo.

Veliki broj novinskih

izvje{taja o skandalu oko

prislu{kivawa telefona

ukazao je, izme|u ostalog, na

veze uga{enog tabloida i

pojedinih policijskih zvani -

~nika, zbog ~ega su jo{ u julu

ostavke podnijeli {ef lon -

donske policije i wegov po -

mo}nik.

"GARDIJAN"ne èli da otkrije izvor

Ber lus ko ni se hva li sao da ga je 11 dje vo ja ka ~e ka lo is pred wego ve so be. Opo zi ci ja sve gla sni ja u tra ewu os tav ke, ali on ne ma na mje ru da se po vu ~e

Britanski novinari i advokati optuùju Skotland jard

Policija ugroàva slobodu {tampe

PRE MI JER sa mo ka da ni je imao {ta da ra di

No vi pi kan tni de taqi iz ì vo ta ita li jan skog pre mi je ra

Red dje vo ja ka is pred Ber lus ko ni je ve so be

Ita li jan ski pre mi jer je do -dao da ni je ura dio ni {tazbog ~e ga bi tre ba lo da gabu de sra mo ta i da su is tra -

ge ko je se vo de pro tiv wegapo ku {aj da se wegov pri va -tni ì vot pred sta vi kao de -likt.

NI JE GA SRA MO TA

Ka ro li naMar ko ni

Lu ~a naFran ko li Ma ris tel Po lan ko

\an pa olo Ta ran ti niBer lus ko ni ne na mje ra va da od stu pi


VIJESTI IZ PORODILI[TA

Bawalukadjevoj~ica dje~aka7

Va`ni telefoniInformacije 1185Hitna pomo} 124, 230- 620Vatrogasci 123CJB 122, 337-100Ta~no vrijeme 1373Meteorolo{ka stanica

307-943S.O.S. telefon 1264(Linija za pomo} `rtvamanasiqa u porodici)

Paprikovac 342-100Poliklinika 247-333

bolnice

Deamedik 309-221Euromedik 219-111Intermedik 216-661Jelena 324-310Firena 437-222

ordinacije

taxi

Autobuska stanica 090-513-000@eqezni~ka stanica 301-229Aerodrom Bawaluka 535-210Biletarnica (centar) 315-867

prevoz

GRADSKIVODI^

"Bosna" 215-681"Palas" 218-723"Ideja" 217-444"Vidovi}" 217-217; 245-800"Cezar" 326-400"Grand" 380-105"Meriot" 222-870;

217-801

hoteli

Sanitarna 244-475Trì{na 348-710Inspekcija rada 348-730Prosvjetna 466-346Komunalna 306-464Republi~ka uprava zainspekcijske poslove 213-624Republi~ki devizniinspektorat 300-434

inspekcija

Prijava kvarova 258-686Kvarovi na telefonima 1275

kvarovi BI OS KO PIMUL TI PLEKS "PA LAS" XONI IN GLI[: PO NO VO RO \ENànr: ko me di ja, po ro di ~niulo ge: Ro ven At kin son, Do mi nik Vest...ter mi ni: 16, 18, 19, 20, 21, 22 ~a so vaKRAQ LA VO VA (3D)- sin hro ni zo va noànr: ani mi ra ni, po ro di ~nigla so ve po su di li: Zvo ni mir Zo ri ~i}, Ivan [tur li}...ter mi ni: 15, 16.45, 20.30, do da tni ter min su bo tom

i ne djeqom u 13 ~a so vaNO] MOR SKIH PA SA (3D)ànr: ho rorulo ge: Sa ra Pak ston, Ali sa Di jaz...ter mi ni: 20.30PLA NE TA MAJ MU NA: PO E TAKànr: akci ja, avan tu ra, nau ~na fan tas ti ka

ulo ge: Xej ms Fran ko, Fri da Pin to...ter mi ni: 16.55, 22.45AUTO MO BI LI 2 (3D)ànr: ani mi ra ni, ko me di ja, avan tu raulo ge: Oven Vil son, Maj kl Kejnter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11[TRUM PFO VI (3D)ànr: ani mi ra ni, ko me di ja, po ro di ~niulo ge: Nil Pa trik Ha ris, Xej ma Mejs, Xona tan Vin ters...ter min: 18.30MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKEStal na izlo be na pos tav ka -

"Od pra is to ri je dosa vre me nog do ba"Mul ti me di jal na izlo ba - "Ja se no vac"Fo to-do ku men tar naizlo ba "Bawalu ka ne kad i sad"Izlo ba ar hiv skihdo ku me na ta "Ju go slo ven sko-fran cus kiodno si 1918-1941" MU ZEJ SA VRE ME NEUMJE TNOS TI RSIzlo ba "The Big Mac hi ne Art"LTG GA LE RI JAIzlo ba "Po vra tak ku }i"auto ra Dra ga ne Skre pnik, tra je do 5. okto bra

PI [E: AN DREA SI MA NI]an dre as @glas srpske.com

U uèm grad skom po -

dru ~ju sve uli ce, wih 546,

ima ju na zi ve, a u ne kim di -

je lo vi ma pri grad skih na -

seqa Pa vlo vac, Mo ti ke,

ê sma, Pri je ~a ni, Ra mi -

}i... odno sno u na seqima

gdje se naj vi {e gra de no vi

obje kti, sta no vni ci jo{

uvi jek ~e ka ju svo je adre se.

Re kla je ovo "Gla su

Srpske" ko or di na tor za

ana li ti ku i odno se sa ja -

vno{ }u Odjeqewa za ko mu -

nal ne i stam be ne po slo ve i

po slo ve sao bra }a ja Da ni ra

Pi pi}-Ma noj lo vi}.

- Ko mi si ja za pri pre mu

pri je dlo ga ime na na seqa,

uli ca i trgo va, ima za da tak

da ra zma tra ini ci ja ti ve

gra |a na, or ga na, or ga ni za -

ci ja i in sti tu ci ja za da -

vawe ime na na seqima,

uli ca ma i trgo vi ma na po -

dru ~ju gra da, kao i da da

pri je dlog ovla{ }e nom pre -

dla ga ~u - obja sni la je Pi -

pi}-Ma noj lo vi}, do dav {i

da sva ko fi zi ~ko i pra vno

li ce mo e da po dne se pri -

je dlog za na ziv uli ce.

Pre ma wenim ri je ~i ma

za do bi jawe ku }nog bro ja

pos to je dva na~ina.

- Ako se nu me ri {u

obje kti u no vim uli ca ma,

ra di se po slu be noj du -

`nos ti. Ako se ra di o uli -

ci ko ja ve} ima na ziv pa je

iz gra |en obje kat, gra |a nin

se obra ti Admi nis tra ti -

vnoj slu bi gra da sa zah -

tje vom, ko ji se na la zi u

pri je mnoj kan ce la ri ji ili

na in ter net stra ni ci

grad ske upra ve u ru bri ci

"ser vi si" - ka za la je Pi -

pi}-Ma noj lo vi}.

Ona je na gla si la da je

za do bi jawe ku }nog bro ja

po tre bno dos ta vi ti ko pi ju

ur ba nis ti ~ko-te hni ~kih

uslo va, ko pi ju osno ve pri -

zemqa sa na zna ~e nim ula zi -

ma u stam be ni i po slo vni

dio obje kta, ko pi ju gra |e -

vin ske do zvo le, ka tas tar -

skog pla na i po sje do vnog

lis ta.

U Bawalu ci je bi lo

ini ci ja ti va da po je di ne

uli ce do bi ju ime dr Zo ra na

\in |i }a i pa tri jar ha Pa -

vla ali se to do da nas ni je

de si lo. Ko mi si ja za pri -

pre mu pri je dlo ga ime na na -

seqa, uli ca i trgo va ko ja

ima za da tak da ra zma tra

ini ci ja ti ve gra |a na, or ga -

na, or ga ni za ci ja i in sti tu -

ci ja za da vawe ime na

uli ca ma na po dru ~ju gra da

ka e da se tru de da po {tu ju

èqe gra |a na.

- Ugla vnom se vo di mo

ti me {ta sta no vni{ tvo i

or ga ni za ci je pre dla u - ka -

ù u Ko mi si ji.

Pre ma mi{qewu sta no -

vni ka Bawalu ke jo{ je

mno go uli ca ko je ne ma ju

na zi ve.

- Na pra vio sam ku }u u

Mo ti ka ma, gdje ima jo{ ne -

ko li ko no vih ku }a a uli ca

ve} tri go di ne ne ma na ziv.

Naj ve }i je pro blem za po -

{tu i po {iqke, jer ne mam

ko ju adre su da pri ja vim, ve}

mi to sve sti e na adre su

gdje sam ra ni je ì vio - re -

kao je Ste vo Ma ri ~i}.

5

NAJ VE ]I pro blem dos ta vapo {te i po {iqki

U pri grad skim na seqima Pa vlo vac, Mo ti ke, ê sma, Pri je ~a ni, Ra mi }i, odno sno u na seqima gdje se naj vi {e gra de no vi obje kti, sta no vni ci jo{ uvi jek ~e ka ju adre su

Pi pi}-Ma noj lo vi} kaè dau sko ri je vri je me uli ce ni -su mi jewale na ziv, ne go susa mo na ziv do bi ja le no veuli ce.- U pro {loj go di ni je 11 no -vih uli ca do bi lo na ziv. Je -dan od za nimqivi jih ine obi ~ni jih na zi va do bi laje uli ca u na sequ [ar go vac,a to je uli ca âr li ja â pli -

na - is ta kla je Pi pi}-Ma noj -lo vi}. Jo{ je do da la da seos ta lih de set uli ca sa da na -zi va ju Dal ma tin ska uli ca,Dra ku li }kih `rta va, Ma ri jeKi ri, Aka de mi ka Mi la naVa si }a, Mi lu ti na Mi lan ko -vi }a, Pa lih bo ra ca, Slo bo -da na Kus tu ri }a, Aka de mi kaJo va na Su rut ke, Jo vi ce Ko -pre ne i Bo ur ska uli ca.

ULI CA ÂR LI Â PLI NA

REPERTOARâr li â plin

Pro ble mi sta no vni ka u pri grad skim na seqima

Uli ce bez ime na,ku }e bez bro jaUli ce bez ime na,ku }e bez bro jaUli ce bez ime na,ku }e bez bro jaUli ce bez ime na,ku }e bez bro jaUli ce bez ime na,ku }e bez bro jaUli ce bez ime na,ku }e bez bro ja U Pri je ~a ni ma mno ge

uli ce bez ime na

FO

TO: ARHI

VA

PI [E: SAWA JO KI]sa njaj @glas srpske.com

Ma o ret tru pa iz Ve li ke

Go ri ce po bje dnik je Me |u na -

ro dnog prven stva u ma o ret

ple su "Bawalu ka OPEN 2011"

ko ji je u su bo tu odràn na

"Akva ni", dok su dru go i tre }e

mjes to osvo ji le Bawalu ~an ke,

odno sno za gre ba ~ki ple sni

klub "A" .

Re kla je ovo "Gla su Srpske"

pred sje dnik Cen tra za edu ka -

ci ju i rad sa dje com i omla di -

nom "MIS" Sun ~i ca La gu za,

ko ji su or ga ni za to ri ove ma -

ni fes ta ci je. Ona je is ta kla

da je prven stvo za po ~e to de fi -

le om ma o ret kiwa ko je su

izma mi le uz da he broj nim pri -

pa dni ci ma ja ~eg po la.

- Odrà li smo i ta kmi -

~ewe u ma o ret ple su na re pu -

bli ~kom ni vou gdje su naj boqe

bi le gru pe iz Bawalu ke, Mo -

dri ~e i Do bo ja. Na {i mno go -

broj ni su gra |a ni ko ji su

pri sus tvo va li ovom ne sva ki -

da{wem do ga |a ju bi li su odu -

{evqeni spre tno{ }u i

qepo tom svih u~e sni ka ko jih je

bi lo vi {e od 300 - is ta kla je

La gu za, do da ju }i da su ta kmi -

~a ri do {li iz Mo dri ~e, Do -

bo ja, @e p~a, Ve li ke Go ri ce,

Vi ro vi ti ce, Za gre ba, Krawa...

Za naj boqu ma o ret kiwu u

so lo ka te go ri ji pro gla {e na je

Iva na La gu za ko joj je ovo sa mo

je dan u ni zu us pje ha.

- Na prven stvu su prav du

di je li le tri me |u na ro dne su -

di je, ko ji su pot vrdi li da se

ra di o vi -

so ko ran gi ra nom do ga |a ju na

ko jem nam mo gu po za vi dje ti i

ve }i gra do vi - is ta kla je Sun -

~i ca La gu za.

Gla vni su di ja @eqka Ba -

no vi} i pred sje dnik Sa ve za

ma o ret kiwa Hrvat ske je re -

kla da je ko mi si ja ima la ve oma

te ak za da tak.

- Osim odo re ko je ma o -

ret kiwe pres vla ~e u ra zli ~i -

tim ka te go ri ja ma, gle da se i

ko reo gra fi ja, te hni ka ti je la,

izve dba, ra zli ~i tost i bo gat -

stvo ele me na ta, pro mje na

for ma ci ja, kao i te i -

na ele me na ta. Sva ki

tim imao je mo gu -

}nost izvo |ewa so -

lo, duo, trio,

mi ni i ve li kih

for ma ci ja, {to

je i te ka ko bi lo

kom pli ko va no,

ali i za ba vno - do -

da la je Ba no vi }e va.


GRADSKE VIJESTI

Zbog ra do va na elek tro -ener get skim obje kti mada nas }e do }i do po vre -me nih pre ki da u snab di -je vawu strujom u di je luna seqa Ja ga re od 8.30do 14.30 ~a so va, di je luna seqa Pe tri }e vac od

de set do 11 ~a so va, kaoi u di je lo vi ma uli ca Sa -ve Te ke li je, Ili je Ga ra -{a ni na, Ma jo raBa ja lo vi }a i Haj dukVeqka od de vet do 13 ~a -so va.

J. B.

Di je lo vi na seqa bez stru jePA@WA

Eki pa "Bo ri ka" naj boqau sto nom tenisu

Espe ran to Cen tar "BeL-Espe ro" or ga ni zo va }e da nas u Mu zi ~kom pa -viqonu par ka Pe tar Ko ~i} ve ~e rus ke du ho vnos ti "Iz Ru si je squbavqu" u okvi ru ko jeg }e nas tu pi ti broj ni mu zi ~a ri i glum ci.Re kao je ovo "Gla su Srpske" pred sje dnik Cen tra Mi }o Vrho vac.

- Ve li ko nam je za do voqstvo {to mo e mo na ja vi ti i do la zak po zna togrus kog kan ta uto ra Mi ha ila Bron {tej na. Po zvao bih sve za in te re so -va ne da nam se pri dru e - ka zao je Vrho vac.

S. J.

Ve ~e rus ke du ho vnos ti u Mu zi ~kom pa viqonu

Broj ni sta no vni ci No ve

va ro {i, ali i dru gih na -

seqa oku pi li su se mi nu log

vi ken da na "Ma lom igra li -

{tu", gdje je odràn [es ti

tur nir u sto nom tenisu na

ko jem je po bi je di la eki pa

"Bo ri ka".

Ovo je re kao pred sje dnik

Udru ewa gra |a na "No va

va ro{" Igor Bo kan i dodao

da je u~es tvo va lo 30 eki pa.

- Osim qubi teqa spor ta

na igra li {tu su se oku pi -

li i oni ko ji su eqeli da

se za ba ve uz do bru mu zi ku,

ali i da pro ba ju hra nu ko ju

smo pri pre ma li u ko tli }u

i na ro {tiqu - ka zao je Bo -

kan i do dao da je je dan od

ciqeva tur ni ra dru ewe.

- Or ga ni za ci ju ove ma ni -

fes ta ci je nam je po mo gao

grad, a po se bnu za hval nost

du gu je mo pred sje dni ku

Skup {ti ne gra da Bawalu ka

Slo bo da nu Ga vra no vi }u -

is ta kao je Bo kan. A. P.

Na {i mno go broj ni su gra |a ni ko ji su pri sus tvo va li ovom ne sva ki da{wem do ga |a jubi li su odu {evqeni spre tno{ }u i qepo tom svih u~e sni ka, ko jih je bi lo vi {e od 300,is ta kla La gu za

Me |u na ro dno prven stvo u ma o ret ple su

[are ni ples uritmu Mediterana

Spe ktakl

- Za hvaquju }i po mo }i i po dr{ci Mi -nis tar stva za po ro di cu, omla di nu isport RS us pje li smo re ali zo va ti ovajma o ret spe ktakl ko ji }e Bawalu ~a nidu go pam ti ti. Na da mo se da }e sqede -}e, dru go prven stvo, bi ti jo{ boqe ikva li te tni je - ka za la je La gu za.

PO BI JE DI LE ma o ret kiwe iz Ve li ke Go ri ce

FO

TO: M

. RA DU LO VI

]

U~es tvo va lo 30 eki pa

Maòretkiwe iz Bawalukeme|u najboqima u Srpskoj

PI [E: MIR NA PI JE TLO VI]mir nap @glas srpske.com

BAWALU KA - Ne za bo ra -

van kon cert do aje na pa non ske

{an so ne Zvon ka Bo gda na, uz

pratwu tam bu ra {a sa Pe tro -

va ra di na, odràn je u pe tak

uve ~e na pros to ru vo de nog

par ka "Akva na" u Bawalu ci

pred mno go broj nim po sje ti -

oci ma i po {to va oci ma tam -

bu ra {kog zvu ka.

Ta ko su broj ni po sje ti oci

svih ge ne ra ci ja uì va li u naj -

ve }im hi to vi ma i uglas pje va -

li "U tom Som bo ru", "Fi ja ker

sta ri", "Na te mi slim" i mno ge

dru ge pje sme, sve do po no }i.

Uver ti ru u sja jan kon cert

Zvon ka Bo gda na i do bro za gri -

ja nu atmo sfe ru pru i li su po -

bje dni ci ovo go di{weg

Tam bu ri ca fes ta u De rowama.

Pu bli ku su ta ko za bavqali

or kes tri "Ro man sa" iz No vog

Sa da, "Po e {ki tam bu ra {ki

or kes tar" iz Sla von ske Po e -

ge kao i or kes tar Ne {e Jo va -

no vi }a, ko ji je ove go di ne

pro gla {en i naj boqim ka fan -

skim or kes trom êt vrtog in -

ter na ci onal nog "Tam bu ri ca

fes ta" u De rowama.

Uz pratwu do ma }i na,

Bawalu ~kog grad skog tam bu ra -

{kog or kes tra, nas tu pi li su i

vo kal ni so lis ti Ma ja Ta ti}

iz Bawalu ke, Dan ka Ubi pa rip

iz Beo gra da, Ne nad Ar se nov i

Mi {a Bli za nac iz No vog Sa -

da.

Di re ktor mu zi ~kog di je la

"Tam bu ri ca fes ta" kom po zi tor

Jo van Ada mov is ta kao je da je

Bawalu ka jo{ je dnom po ka za la

umi je }e uì vawa u zvu ci ma

tam bu re.

- Tam bu ra {i su u ek span zi -

ji, ne sa mo na na {im pros to -

ri ma i u re gi onu, ne go i u sve -

tu. U tren du je vla da vi na

tam bu ra {kih or kes ta ra, ko ji

ni ~u kao pe ~ur ke po sle ki {e,

mla di, no vi i po zi ti vni i to -

me se ra du jem, jer je to je dna

nea gre si vna mu zi ka. Zvuk tam -

bu re je pi to mi zvuk, ko ji ima

ve li ku sli ~nost sa qud skim

gla som i u to me je wego va le -

po ta - ka e Ada mov.

Ge ne ral ni me dij ski po kro -

vi teq ove mu zi ~ke ma ni fes ta -

ci je bi la je Ra dio-te le vi zi ja

Re pu bli ke Srpske, ko ja je i di -

rek tno pre no si la dio kon cer -

ta.


Kultura Dejan Lu~i}KINESKAOSVETA

Fjodor Mihajlovi~DostojevskiBRA]A KARAMAZOVI

NAS TU PI LO i ne ko li ko vo kal nihso lis ta

Pri pre me za "Ava tar 2"

Si gur ni Vi veri u nas tav ku

LOS AN \E LES - Glu mi ca

Si gur ni Vi ver pot vrdi la je da

}e igra ti i u nas tav ku ~u ve nog

blo kbas te ra Yej msa Ka me ro na

"Ava tar", javqa Ta njug.

Iako je wen lik dr Grejs

Ogas tin umro u prvom di je lu

nau ~no fan tas ti ~ne sen za ci je iz

2010, glu mi ca je ot kri la da Ka -

me ron pla ni ra da je na ne ki na -

~in vra ti u film.

- Ne bri ni te. Ja }u se vra ti ti. Yim (Ka me ron) ka e da ni -

ko ne umi re u nau ~noj fan tas ti ci - ka za la je Vi ver, pre no si

sajt Diyital spaj. Ona je na ja vi la da }e sni mawe "Ava ta ra

2" po ~e ti to kom sqede }e go di ne.

Po pu lar nu glu mi cu pu bli ka }e us ko ro mo }i da vi di i u no -

vom tri le ru "Otmi ca" Yona Sin glto na, u ko jem joj je par -

tner zvi jez da vam pir ske sa ge "Su mrak" Tej lor Lau tner.

PRI JE DOR - "Pri je dor -

sko kul tur no qeto 2011" za -

vr{e no je ma ni fes ta ci jom

"Pri je dor grad sli ka ra". Ri je~

je o cje lo dne vnoj li ko vnoj ko -

lo ni ji ko ju su or ga ni zo va li

~la no vi Udru ewa li ko vnih

umje tni ka Pri je do ra.

Pred sje dnik udru ewa

Dra gan To pi} je is ta kao da su

ova kve li ko vne ma ni fes ta ci je

ne op ho dne ovoj sre di ni, bu du }i

da je ova "mi ni" li ko vna ko lo -

ni ja or ga ni zo va na u qe tnoj ba -

{ti.

- @eqeli smo da na ovaj

na ~in do pri ne se mo re vi ta li -

za ci ji ove qe tne po zor ni ce ko -

ja je ne kad bi la gla vno stje ci -

{te Pri je dor ~a na. Ovo je

po ku {aj da za je dno sa op {ti -

nom uda hne mo je dnu no vu di -

men zi ju ovom am bi jen tu i od ziv

li ko vnih umje tni ka naj sta ri je

i naj mla |e ge ne ra ci je je bio

ve oma do bar - ka zao je To pi}.

To kom da na sli ka li su

mla di aka dem ski sli ka ri uz

po dr{ku ne ko li ko sli ka ra

sta ri je ge ne ra ci je, ali i po la -

zni ci {ko la crtawa i sli -

kawa aka dem skih sli ka ra

Zo ra na Ra dowi}a i Bo ri sa

Ere mi }a.

Na ~el nik Odjeqewa dru{ -

tve nih dje la tnos ti Qiqana

Ba bi} pot vrdi la je da }e ra do -

vi nas ta li na ovoj ko lo ni ji

bi ti za vr{e ni sqede }ih da na,

a po tom }e bi ti or ga ni zo va na

au kci ja.

S. Ta.

OBNAVQAWE qe tne po zor ni ce

Ho li vud ski glu mac odustaje od uloga

Ra jan Go slingna pu {ta glu mu

LOS AN \E LES - Ame ri ~ki

glu mac Ra jan Go sling izja vio je

da je spre man da u blis koj bu du -

}nos ti pre ki ne glu ma ~ku ka ri -

je ru, ja vi le su agen ci je.

Zvi jez da "Biqe ni ce" ka zao

je da je po sli je 18 go di na

bavqewa fil mom spre man za

ne {to dru go.

- Ovo ra dim od svo je 12. go di ne. Ne è lim jo{ du go da glu -

mim, ne mo gu ci je log ì vo ta da ra dim is tu stvar. Znam da pos -

to je mno ge ulo ge ko je bih mo gao da igram, ali sve }e se

za vr{i ti ka da me in spi ra ci ja bu de na pus ti la", obja snio je po -

pu lar ni glu mac za list "Taj ms".

Go sling je re kao da jo{ uì va pri li kom sni mawa i da su mu

po se bno dra ge divqe sce ne u no voj akci onoj dra mi "Dri ve" u ko -

joj glu mi vo za ~a kas ka de ra. Go sling je na go vi jes tio da }e pres -

ta ti da sni ma fil mo ve ka da bu de po ~eo da "pra vi be be".

Odne da vno je u ve zi sa ho li vud skom qepo ti com Evom Men des.

Tra di ci onal no "Bran ko vo ko lo"

Pjesma "Kad mli di jah umre ti" za kraj programa

Tam bu ra {i su u ek span zi ji, ne sa mo na na {im pros to ri ma i u re gi onu, ne go i usve tu. Zvuk tam bu re je pi to mi zvuk, ko ji ima ve li ku sli ~nost sa qud skim gla som i uto me je wego va le po ta, re kao Ada mov

Ka pel nik tam bu ra {kog or -kes tra "Ro man sa" iz No vogSa da Da ni lo Nin ko vi}, po -bje dni ka ovo go di{weg "Tam -bu ri ca fes ta", is ta kao jeda im je ve li ka ~ast {to su

po sli je fes ti va la u De -rowama do {li u Bawalu kuda pred sta ve svoj pro gram,ide ju, mi sli i qubav pre matam bu ra {koj mu zi ci i tam -bu ra {kom svi je tu.

PO BJE DNI CI

Tam bu ri ca fest "De rowe 2011" u Bawalu ci

Pi to mi zvuk saPe tro va ra di na

FO

TO: M

. RA DU LO VI

]

Za vr{e no Pri je dor sko kul tur no qeto

Mla di umje tni ci os ta vi li trag

FO

TO: S. TA SI

]

Za pa en nas tup Dan ke Ubi pa rip

SREM SKI KAR LOV CI -

Na sve ~a nom za tva rawu ju bi -

lar nog 40. Bran ko vog ko la,

pro gram }e za po ~e ti nas tu -

pom glum ca Ti ho mi ra Sta -

ni }a ko ji }e go vo ri ti

an to lo gij sku Bran ko vu pje -

smu "Kad mli di jah umre ti".

- Pred sta vi }e se i mla di

pi ja nis ti Oli ve ra To ma {e -

vi} i Vla di mir [ovqan ski.

Za tim }e nas tu pi ti pe sni ci

Pe ro Zu bac i Dra gan La ki -

}e vi}, a po tom }e se u izve -

dbi Tea tra po ezi je

Bran ko vog ko la, iz an to lo -

gi je "Srpski pe sni ci 20. ve -

ka", ~u ti pe sme Mio dra ga

Pa vlo vi }a, Bo re Ra do vi }a,

Iva na Ga |an skog, Ma ti je

Be }ko vi }a, Ran ka Ri so je vi -

}a, Raj ka Pe tro va No ga, Ste -

va na Ton ti }a, Vla di mi ra

Ko pi cla, Iva na Ne gri {or -

ca i Dra go sla va De do vi }a -

na ja vio je di re ktor "Bran ko -

vog ko la" Ne nad Gru ji ~i}.

U sve ~a nom pro gra mu u~es -

tvo va }e i ta len to va ni |a ci

Kar lo va ~ke, Zmaj-Jo vi ne i

gi mna zi je "La za Kos ti}" iz

No vog Sa da, ko ji }e in ter -

pre ti ra ti an to lo gij sku po -

ezi ju u ra spo nu od Mi lu ti na

Bo ji }a i Jo va na Du ~i }a do

Sken de ra Ku le no vi }a i

Bran ka Miqko vi }a.

M. P.

PI [E: MIR NA PI JE TLO VI]mir nap @glas srpske.com

BAWALU KA - Me |u na ro -

dni sa jam kwige, {kol skog

pri bo ra i kan ce la rij ske opre -

me "Bawalu ka 2011" u su bo tu je

bio u zna ku kwiè vni ce

Qiqane Ha bja no vi}-\u ro vi},

ko ja se na {tan du "Glo bo si na"

dru i la sa ~i ta oci ma i po -

tpi si va la im omiqene na slo -

ve svo jih sve po pu lar ni jih

kwiga.

- Pre za do voqna sam po -

sje }e no{ }u na saj mu i mo -

ram pri zna ti da se kwige

do bro pro da ju, iako su u pi -

tawu mo je sta re kwige. Ve}

dve go di ne ni sam obja vi la

ne {to no vo i mno gi ko ji su

do {li na {tand ra spi ti -

va li su se ka da }e no va

kwiga iza }i - ka e za

"Glas Srpske" Ha bja no vi}-

\u ro vi}, ko ja ve} pri pre ma

ne {to no vo, ali ni je htje la

da nam ot kri je o ~e mu je ri -

je~.

Ka ko je is ta kla, pro {e -

ta la je saj mom kwige u

Bawalu ci i izne na |e na je

ve li kim bro jem kva li te tnih

izla ga ~a, ko ji nu de obiqe

na slo va po po voqnim ci je -

na ma.

- Ni sam uspe la da obi -

|em dru -

ge {tan do ve, jer su mi ne -

pres ta no do la zi li ~i ta oci,

ali ono {to sam vi de la, za -

is ta je kva li te tno. Ono {to

bih ja li ~no vo le la je da se

vra ti mo u ne ki ve }i pros -

tor, kao {to je bio pro {le

go di ne - ka e Qiqana Ha -

bja no vi}-\u ro vi}.

Ona is ti ~e da su sa jam -

ske ma ni fes ta ci je i te ka ko

va ne za ne po sre dno dru -

èwe kwiè vni ka sa ~i ta -

oci ma, jer je sva ki su sret i

raz go vor sa ~i ta ocem vrlo

dra go cjen i mno go je ra du je.

- Is ko ris tim sva ki sa -

jam kwige da se dru im sa

svo jim ~i ta oci ma, jer i oni

i ja ose }a mo po tre bu da se

vi di mo i da po pri ~a mo o

sve mu. Ka da go vo ri mo o ~i -

ta oci ma, è lim da is ta knem

da sam bes ko na ~no za hval na

qudi ma ko ji mo je kwige ~i -

ta ju, jer su me oni i stvo ri -

li. Oni su bi li uz me ne i

ka da je sve dru go bi lo pro -

tiv me ne - is ti ~e Ha bja no -

vi}-\u ro vi} i do da je da su

~i ta oci ti ko ji su odre di li

weno mjes to na na {oj

kwiè vnoj sce ni.

U okvi ru sa jam skih

pro mo ci ja pred sta -

vqena je i dra ma

"Za {to je Mar ko

ubio [ar ca"

Ra de Di mi -

tri je vi }a, a

u iz dawu

"Art prin -

ta" iz Ba wa -

lu ke.

- Ovo je

moj prvi dram -

ski tek st pi san za po zo ri {te

i za is ta sam za do vo q an, jer je

na i{ao na ve oma po zi ti vne

kri ti ke kom pe ten tnih qudi iz

te oblas ti. Do bio sam i po nu -

du od re i se ra Ale ksan dra

Pe ja ko vi }a da se ko mad pos -

ta vi na sce nu, a ro le bi tre -

ba lo da os tva re Dra go slav

Me do je vi} i Dra {ko Vi do -

vi} - re kao je kwiè vnik

Ra do Di mi tri je vi}.

U okvi ru sa jam skih pro -

mo ci ja u su bo tu su or ga ni zo va -

ne na {tan du Na ro dne i uni -

ver zi tet ske bi bli ote ke RS ra -

di oni ce za dje cu, kao i

~i ta oni ca "Ivo An dri}", dok

je u pres-cen tru pred stavqena

"Zbir ka srpskih na ro dnih

zdra vi ca" auto ra Ra do sa va Ra de

Bawani na u iz dawu "Glas srp-

ski - Gra fi ka" a.d. Bawalu ka.

Ako je su di ti pre ma rea -

kci ja ma po sje ti la ca, smo tra

pi sa ne ri je ~i ove go di ne do -

no si kva li te tna iz dawa po

izu ze tno po voqnim ci je na ma,

ta ko da je sva ko mo gao da

pro na |e po ne {to za svo ju bi -

bli ote ku.

Me |u na ro dni sa jam kw ige

"Bawalu ka 2011" ko ji tra je od

13. sep tem bra u spor tskoj dvo -

ra ni "Bo rik", za po sje ti oce je

otvo ren jo{ da nas do 20 ~a so -

va, a ula zni ca se pla }a sim bo -

li ~no je dnu mar ku.


LO ZNI CA - U Tr{i }u, ro dnom mjes tu Vu ka Ka raxi}a, ju ~e jeodrà na cen tral na sve ~a nost 77. Vu ko vog sa bo ra, a pro gram tetra di ci onal ne ma ni fes ta ci je bio je po sve }en na {em je di nom no -be lov cu Ivi An dri }u, ja vio je Ta njug. Prvi put je tra di ci onal nube sje du na Vu ko vom sa bo ru odrào gost iz inos tran stva - tu ~ast je

ima la pro fe sor ka na Uni ver zi te tu Mar tin Lu ter u Ha leu u Wema -~koj, sla vis ta i kwiè vni pre vo di lac An ge la Ri hter. Na otvo re nojsce ni u Tr{i }u je Kru {e va ~ko po zo ri {te izve lo An dri }e vu "Pro -kle tu avli ju" u dra ma ti za ci ji, sce no graf skoj pos tav ci i re i ji Ne -boj {e Bra di }a.

Cen tral na sve ~a nost Vu ko vog sa bo ra po sve }e na An dri }u

VijestiNi{Kwiè vnako lo ni ja

NI[ - Kwiè vnik

Dra gan Ve li ki} otvo rio

je u su bo tu uve ~e 21. kwi -

è vnu ko lo ni ju u Si }e vu

kod Ni {a, u pri sus tvu u~e -

sni ka Svet skog kon gre sa

PEN-a ko ji se od rà va u

Beo gra du, ja vio je Ta njug. U

Si }e vu }e bi ti i Srba

Igwato vi}, Sr|an V. Te -

{in, Vla di mir Ko picl,

Mi lan Mi li {i}, Ve li -

mir Kos tov, Bra ni slav

Jan ko vi}.

Bi tefU~es tvu jeJo ef Na|

BEO GRAD - Sla vni i

sves tra ni umje tnik Jo -

èf Na| u~es tvo va }e da -

nas u gla vnom pro gra mu

45. Bi te fa sa pred sta vom

"Bez na zi va", a sqede }ih

da na i sa izlo bom fo -

to gra ma, kao i na pro mo -

ci ji kwige ko ju je o

wego vom tea tru po kre ta

na pi sao Mi lan Mayarev,

ja vio je Ta njug. Pred sta vu

"Bez na zi va" Na| i An

So fi Lan se lin odi gra -

}e ve ~e ras u 20 ~a so va u

Cen tru za kul tur nu de -

kon ta mi na ci ju.

Ko la racNas tupkvar te taBrod ski

BEO GRAD - Kon cert ka -

mer ne mu zi ke Isi do re

@e beqan u izvo |ewu je -

dnog od naj boqih i naj -

po z na ti jih ka mer nih

an sam ba la u svi je tu, Brod -

ski kvar te ta iz Lon do na,

bi }e odràn 21. sep tem bra

u Ko lar ~e voj za du bi ni u

Beo gra du, ja vio je B92.

Ovaj gu da ~ki kvar tet }e

nas tu pi ti uz u~e{ }e re no -

mi ra nih srpskih i inos -

tra nih mu zi ~a ra.

Los An |e lesAj la Fi {eru no vomfil mu

LOS AN \E LES - Po -

pu lar na "Ku po ho li ~ar ka"

Aj la Fi {er igra }e u

fil mu o ma |i oni ~a ri ma

ko ji pqa ~ka ju ban ke, ja vio

je Mon do. U eki pi fil ma

ve} su Mor gan Fri men i

Yesi Aj zen berg. Film

"Sad me vi di{" pra ti }e

gru pu ma |i oni ~a ra ko ji

ko ris te "mo }i" za izvo -

|ewe pqa ~ki, a Fi {e ro -

va }e igra ti di zaj ner ku

ko ja im po ma e da os mi -

{qava ju pre va re.

Me |u na ro dni sa jam kwige "Bawalu ka 2011"

Ra dost dru ewa ~i ta la casa Qiqanom Ha bja no vi}

Is ko ris tim sva ki sa jam kwige da se dru im sa svo jim ~i ta oci ma, jer i oni i ja ose }a mo po tre bu da sevi di mo i da po pri ~a mo o sve mu. Ka da go vo ri mo o ~i ta oci ma, è lim da is ta knem to da sam bes ko na ~noza hval na svo jim ~i ta oci ma, jer su me oni i stvo ri li, re kla Ha bja no vi}-\u ro vi}

PRI JE DOR - Izlo ba ra -

do va Sel ve ra Be gi }a, Dra {ka

Bo{waka i Da vo ra Ru i }a,

stu de na ta tre }e go di ne Aka -

de mi je umje tnos ti u Bawalu ci

ko ja je otvo re na u Ga le ri ji '96

nas ta vak je sa radwe ove dvi je

us ta no ve i ne za obi la zna po -

dr{ka za vr{noj izlo bi stu -

de na ta Stu dij skog pro gra ma

li ko vnih umje tni ka iz Bawa -

lu ke.

Di re ktor Ga le ri je Ti ho -

mir Ili ja {e vi} je is ta -

kao da je po no san na ovu

tra di ci onal nu li ko vnu

smo tru ra do va stu de na ta.

- Ovo je de se ti put da or ga -

ni zu je mo izlo bu stu de na ta

ko ji je do ga |aj za nimqiv i za

stu den te i wiho ve pro fe so re.

Na je din stven na ~in da je mo

pri li ku da se pred sta ve i na -

gra de na jus pje {ni ji stu den ti,

a uje dno i su mi ra ju re zul ta ti

nas ta vnog pro ce sa na bawalu -

~koj Aka de mi ji umje tnos ti -

ka zao je Ili ja {e vi}.

Qiqana [e vo, pro fe sor

bawalu ~ke Aka de mi je umje -

tnos ti, re kla je da su se od

os ta lih stu de na ta auto ri

izlo be iz dvo ji li zre lo{ }u

svog ra da po kva li te tu.

Pos tav ku tri de se tak ra do va

qubi teqi umje tnos ti u Pri -

je do ru mo }i }e da vi de do 17.

okto bra.

S. T.

Izlo ba u prijedorskoj Ga le ri ji '96

Ra do vi naj boqih stu de na ta

NO VI SAD - Za je dni ~ki

kon cert Sim fo nij skog or -

kes tra Srpskog na ro dnog po -

zo ri {ta u No vom Sa du i

Bawalu ~ke fil har mo ni je bi -

}e odràn 20. sep tem bra u

no vo sad skoj Si na go gi, u

okvi ru pro je kta "Mos to vi

mu zi ke".

Zdru e nim sas ta vom od 57

~la no va di ri go va }e Mi ki ca

Jev ti} i Va ne sa Kre me no vi},

a kao so lis ti nas tu pi }e so -

pra ni Miqana Bre zi ~a nin,

Sne a na Sa vi ~i}-Se ku li} i

Duwa Si mi}, kao i te no ri

Ale ksan dar Sa {a Pe tro vi}

i Sa {a [tu li}.

Na pro gra mu }e bi ti dje la

Ro si ni ja, Pu ~i ni ja, Ver di ja

i dru gih ita li jan skih kom -

po zi to ra. Bawalu ~ka fil -

har mo ni ja je u okvi ru tog

pro je kta sa radwe sa SNP-om,

odrà la kon cert i u Vr{cu u

ne djequ uve ~e, a ve ~e ras }e

nas tu pi ti u Zrewani nu.

M. P.

"Mos to vi mu zi ke" u No vom Sa du

Nas tu pa Bawalu ~ka fil har mo ni ja

De taq sa izlo be

FO

TO: R. TA SI

]

Pred sta va

Pre ma kwizi "Igra an |e la" Qiqane Ha -bja no vi}-\u ro vi} u Ita li ji je ura |e na ipred sta va, {to je ~i ni na ro ~i to sre }nom,jer je to po ka za teq da weno stva ra la{ tvoci je ne i u ne pra vo sla vnoj zemqi, a bi la bika e sre }na i da se ne ko od wenih dje lapo ja vi i na ve li kom pla tnu.

U PRI PRE MI no va kwiga QiqaneHa bja no vi}-\u ro vi}

Qiqana Ha bja no vi}-]u ro vi}

FO

TO: M

. RA DU LO VI

]

Od tra~a do istine

Na sve ~a nom pri je mu do ma }i ca se obra }a je dnom ugle -dnom go spo di nu: - Po nu di la bih Vam ne ko `es to ko pi }e,ali znam da ste Vi pred sje dnik udru ewa an ti al ko ho li -

~a ra! - Ne, ni sam! Ja sam pred sje dnik udru ewa ko je sebo ri pro tiv pros ti tu ci je! - Ma znam da Vas ne ~im nesmi jem po nu di ti!Razbibriga

Mu sa ka sa po ho va nimti kvi ca ma i paprikama

Qeto je na izma ku,a to zna ~i da po la -ko pro la zi i se zo napo je di nih vrsta po -vr}a u ba {ta ma,ali to ne zna ~i da}e ga ne dos ta ja ti napi ja ~nim tez ga ma,su per mar ke ti ma...Evo ide je ko ju vri je -di pro ba ti sa ti kvi -ca ma i pa pri ka ma.Ovo ni je ba{ naj je -dnos ta vni ji ru ~ak,ali uprkos to mepri pre ma ne tra jepre du go jer su sve tona mir ni ce ko je ima -ju krat ko vri je meter mi ~ke obra de ibrzo ome k{a ju.

22 ponedjeqak, 19. septembar 2011. GLAS SRPSKEРЈЕШЕЊЕ:И, М, ВАРИЈАБОЛНОСТ, АСТРОЛОГИЈА, Е, ЕНТОАН, РАТ, ЗЕТ, МАВ, ИМАЛО, АВР, КИТИЋ, УНОСИ, ОИ, Љ, ИСТА, ФРА, С, КАТРАН, ФЕИ, О, ЛИТАР, РД, В,

АЛУ, АКАИ, РИСКИРАТИ, Ј, ЋЕ, ЦН, ОН, У, НОА, ЕМЕ, М, ГТЛ, КРИЗА, ЛАИК, АРИЈА.

SudokuU prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu ikoloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

Je le na odve la Iva na u Pa rizMe de ni mje sec mla den ci obi ~no pla te za je dni ~kim nov cem, alikod Je le ne To ma {e vi} i Iva na Bo siq~i }a to ni je slu ~aj. Na kon{to je on, pa ra ma za ra |e nim ugla vnom od ulo ga u [o tri nim se -ri ja ma, ku pio stan od pe de se tak kva dra ta u ko jem sa da `i ve,ona je ri je {i la da mu se re van {i ra. Do bar dio nov ca do bi je -nog na vjen ~awu ulo i li su u no vi stan, pa je pje va ~i ca pla ti labra ~no pu to vawe u Pa riz!- Od se{ }e u ho te lu, a po se ti }e i Di zni lend. Po {to se Ivandos ta is tro {io, ovo je bio Je le nin po klon. Sve bi bi lo unaj boqem re du da wego ve ko le ge ni su qute {to je na pus tiosni mawe fil ma "[e {ir pro fe so ra Kos te Vu ji }a". Svi su nase tu, ali }e ka dro ve s wim mo ra ti na kna dno da ra de, {tomno gi ma re me ti pla no ve. Ali Ivan je pos tao qubi macZdrav ka [o tre, pa mu je re di teq dao ze le no sve tlo - ot kri -va odli ~no oba vi je {te ni izvor.

Mla den ci ni su od go va -ra li na po zi ve no vi na -ra, ali ipak, pot vrduin for ma ci je da su glu -mac i pje va ~i ca na me -de nom me se cu do bi je naje od wenog por tpa ro la:- U Pa ri zu }e os ta tise dam da na, a Je le na}e ta mo gos to va ti i nakon cer tu Bo re Du gi }a.


Ne ki taj kun drì sve ~a ni go vorpred sto tiwak zva ni ca po vo domgo di{wice osni vawa wego ve fir -me:

- Na po ~et ku ni sam imao ni {taosim svo je pa me ti!Ne ko od zva ni ca mu do ba ci:- Zna ~i, kre nu li ste od nu le!?

Ide ma li Pe ri ca uli com sasvo jim dru gom, kad ugle da {eka ko dvo je tek vjen ~a nihizla ze iz crkve. Pe ri ca }e:

- Vi dje }e{ sa da pa ni ku me -|u mla den ci ma!Pri la zi mla do ewi, uhva tiga za ru ku te ka e:- Zdra vo ta ta!

Dje vi ca(22.8 - 22.9)

Na oru a li ste sestrpqewem, pa vam

ne sme ta spor na pre -dak. Okre nu ti ste kre ati vnomra du i pla ni rawu li je pih do -ga |a ja, su vi {e li je pih da bibi li re al ni. [an sa da ode tena put pos to ji. Ne o~e kuj tepre vi {e od tog pu ta, da se nebis te ra zo ~a ra li.

Ri be(19.2 - 20.3)

Sklo nost ka fler tuje na gla {e na, pa po -

ve di te ra ~u na o to me.Pos ti e te no va is kus tva u du -ho vnim sfe ra ma, dok vam nama te ri jal nom ni vou {to {ta nete ~e glat ko. Mo da je dan odra zlo ga le i u ne mo gu }nos tiuo~a vawa pro ble ma?

Cijene u KMSas toj ci(za 4 oso be)

3 ti kvi cesredweve li ~i ne

6 svje ih ù tih pa pri ka

6 svje ih crve nih pa pri ka

2 ja ja6 ka {i ka

bra {na2 dl mli je ka150 g fe ta

si ra200 g ri ba nog

si rama lo so lima lo uqa za po ho vaweti kvi ca

Pri pre ma1. Pa pri ke ope ri te i sta vi te u tep si ju, pa ih pe ci -

te na naj ja ~oj tem pe ra tu ri ot pri li ke 30 mi nu ta. 2. Ka da su pa pri ke pe ~e ne sta vi te ih u plas ti ~nu

po su du i po klo pi te sa poklopcem, a po sli je pe tna es -tak mi nu ta ogu li te ko i cu i o~is ti te ih od sje men ki,te ih ra {i ri te.

2 . Ti kvi ce ogu li te i isje ci te na tan ke kri {ke uz du -`no, te ih na so li te i os ta vi te da sto je de se tak mi nu ta.

3. Umu ti te ja ja, so, mli je ko i bra {no kao smje su zapa la ~in ke, te ti kvi ce uma ~i te u tu smje su i po huj te navre lom uqu. Va di te ih na pa pir ni ubrus da upi ju ne -po tre bnu ma sno }u.

4. Ka da su ti kvi ce po ho va ne, pre ma i te je dnu va -tros tal nu po su du (zdjelu) sa vrlo ma lo ma sla ca i sla -ì te ovim redoslijedom: ti kvi ce, pa pa pri ke ù te,odoz go prsti ma ma lo iz dro bi te fe ta si ra i ma lo ri -ba nog si ra, pa on da idu ti kvi ce, crve ne pa pri ke, paopet ma lo fe te i ri ba nog si ra i na kra ju za vr{i te sati kvi ca ma. Odoz go do bro po spi te sa ri ba nim si rom.

5. Rer nu tre ba za gri ja ti na 200 ste pe ni Cel zi ju sai mu sa ku pe }i oko 45 mi nu ta.

Sa vjetPa pri ke }e te la k{e ogu li ti, ako po sli je pe ~ewa od -sto je u po klopqenoj plas ti ~noj ili ne koj dru goj po su di.

ti kvi ce 1

pa pri ke 0,8

ja ja 0,5

bra {no 0,3

mli je ko 0,4

sir 3,5

so 0,2

uqe 0,4

Vo do li ja(20.1 - 18.2)

Uko li ko ne ko po ku -{a da vas izba ci iz

ta kta, po ku {aj te da sa ~u va tezdrav ra zum. Mo gu }a su po slo -vna ner vi rawa i bri ga ve za naza uku }a ne. Uhva ti te se u ko -{tac sa svo jom pri ro dom, ko ja,pri zna }e te, ni je naj je dnos ta -vni ja. Preo sjetqivi ste! Par -tner vas po drà va.

Ve} u prvim ra zre di ma

osno vne {ko le, dje ca da nas

do bi ja ju svoj prvi mo bil ni

te le fon. Da li je to lu ksuz i

tek pu ka mo da ili pra va po -

tre ba ko ju, kao ro di teq, mo -

ra te da za do voqite – pi tawe

je na ko je mo e te da od go vo -

ri te je di no vi i va {a po ro -

di ca. Ni po {to ne moj te

ku po va ti dje te tu te le fon sa -

mo za to {to ka e da bi vo-

qelo da ga ima ili za to {to

po navqa ka ko ga ima ju svi

wego vi dru go vi. Me |u tim,

psi ho lo zi sma tra ju da pos to -

je okol nos ti kad je ta na bav -

ka sa svim oprav da na.

Ve }a bez bje dnost je je dan

od gla vnih mo ti va ko ji za

mno ge ro di teqe pred stavqa

kqu ~ni ar gu ment. Uko li ko

se de {a va da di je te sa mo ~e -

ka auto bus na ne koj us-

amqenoj sta ni ci, ako

tre ni ra ne ki sport i ima

pa uze izme |u nas ta ve i tre -

nin ga, ako se do ga |a da

wego vi dru go vi kre nu bez

wega ku }i – sve su to si tu -

aci je kad bi bi lo do bro da

di je te mo e da vas po zo ve i

da mu ma kar "vir tu el no" pra -

vi te dru{ tvo.

Pre na trpan ra spo red je

dru gi ra zlog ko ji ro di teqe

mo ti vi {e da dje te tu ku pe mo -

bil ni te le fon. Dje ca su da -

nas za is ta ras trza na izme |u

{ko le, dru go va, po ro di ce i

van {kol skih akti vnos ti –

spor ta, mu zi ke, u~ewa stra -

nih je zi ka.

Ni va{ ra dni dan se ne

skra }u je, ve} se de {a va da

ima te sve vi {e oba ve za, zar

ne? Mo bil ni te le fon mo e

da vam po mo gne da la k{e

odrà va te ko mu ni ka ci ju s

dje te tom – mo e te da pro vje -

ri te da li je na vri je me sti -

glo na tre ning, da li je

nas ta vni ca kla vi ra odlu ~i -

la da ma lo pro du i ~as...

Sva ka po ro di ca mo e da

ima i ne ke svo je spe ci fi ~ne

ra zlo ge. Ma ma sa je dnog ro -

di teqskog fo ru ma pre pri -

~a la je i tra uma ti ~an

tre nu tak kad se izne na da

one svi jes ti la kod ku }e, a

wena tro go di{wa k}er ki ca

za te kla mo bil ni po red we i

pri tis kom na ze le nu slu {a -

li cu po zva la ba{ ta tu! Ve -

li ko je pi tawe da li bi to

us pje la da ura di sa fik snim

te le fo nom. Ovaj slu ~aj je

mo da su vi {e ek stre man,

ali ve }i na ro di teqa sma tra

da je onaj tre nu tak kad "pus -

ti te di je te sa mo u svi jet" – u

{ko lu ili kod dru go va – is -

to vre me no i od go va ra ju }i

mo me nat da mu da te mo bil ni

te le fon.

Ne za bo ra vi te da to ne

mo ra bi ti i wegov li ~ni te -

le fon. U prvo vri je me i za

krat ke izlas ke mo e te da mu

da te na ko ri{ }ewe i svoj

re zer vni apa rat – ta ko }e

di je te po la ko u~i ti ka ko da

se wime ko ris ti i sti ca ti

od go vor nost umjes to da mi -

sli ka ko je to no va igra ~ka.

Pre la zno rje {ewe je da do -

bi je svoj te le fon, ali ne i

pra vo da ga stal no no si. Je -

dnos ta vno, odre di te ko je su

to pri li ke kad è li te da

di je te ima i ovo sred stvo

ko mu ni ka ci je na ra spo la -

gawu. U svim os ta lim si tu -

aci ja ma, te le fon tre ba da

sto ji na do go vo re nom mjes tu

u ku }i i da se ne pre dvi |e no

ko ris ti sa mo u hi tnim slu -

~a je vi ma. Na kra ju, kad pro -

ci je ni te da su se ste kli svi

uslo vi da di je te po ~ne da

stal no no si mo bil ni te le -

fon, do go vo ri te osno vna

pra vi la wego ve upo tre be i

ne pro pus ti te da di je te upo -

zo ri te na pri jetwe ko je vre -

ba ju u pros to ru mo bil ne

ko mu ni ka ci je u ko ji ula zi

po mo }u ovog ure |a ja.

Lav(21.7 - 21.8)

Po eqno je smi -re no pri hva ti ti

stawe ma la ksa los ti, smawitifi zi ~ke akti vnos ti i sa ~e ka -ti da sve pro |e. Pos to je stva -ri ko je mo e te obavqati, ada se pri tom fi zi ~ki ne is -crpquje te: ~i tawe, na pri -mjer. Sao sje }aj no ra zu mi je tedru ge i è li te da im po mo gne -te.

"Svi u {ko li ima ju mo bil ni", po ~e lo je di je te da vam pri go va ra ovih da na. Da lije ve} to li ko odra slo? Da li je za is ta tre nu tak da mu ku pi te mo bil ni te le fon?

Ja rac(21.12 - 19.1)

Mi sa oni pro ces jepo ja ~an. Uo~a vawe

naj si tni jih de taqa rje -{a va pro blem. U to ku da na sesmjewuju ener get ski to ko vi, odpo ja ~a ne sna ge do ta la sa ma la -ksa los ti, ta ko da se sa vje tu jeodmor. Slo bo dno vri je me pro -ve di te u opu {te noj atmo sfe ri.

DI JE TE JE bez bje dni je ako imamo bil ni te le fon

Di je te sa mo bil nim te le fo nom

Stri je lac(23.11 - 20.12)

Pos ti e te ne iz mje -ran us pjeh. U po se bno

po voqnom po lo a ju na -la ze se oni pri pa dni ci zna kako ji se ba ve pro u~a vawem fi lo -zo fi je, umje tnos ti i te olo gi je.Ne ka vas ne uspa va ju lo vo ri ke,jer se mo ra te ~u va ti "zlih qudi",iznu |i vawa odlu ka i nez go da.

[kor pi ja(23.10 - 22.11)

U fa zi ste preo -bra a ja, svje sni da

mo ra te da ulo i te pu nona po ra i strpqewa da bis te ri -je {i li pro blem. Ni {ta ne pa das ne ba, pa }e i za rje {ewe va -{eg pro ble ma bi ti po tre bno pu -no ener gi je i ner vi rawa.Smi ri te se. Sve }e do }i na svo -je mjes to.

Va ga(23.9 - 22.10)

Po {to su ra zno -vrsni sa drà ji pred

va ma, vo di te ra ~u na o to -me da u wima ne pre tje ra te. Po -ku {aj te da se dis tan ci ra te oddo ga |a ja i da se ne ner vi ra tebez po tre be. Neo pre zni ste, po -ma lo ra si ja ni, a sa mim tim isklo ni po vre da ma. Za to po ja ~aj -te oprez.

Rak(21.6 - 20.7)

Ra spo lo e ni ste,vri je dni i is traj ni.

Po zi ti vne oso bi ne su uprvom pla nu. Mo glo bi se re }ida ste ide al ni, ali bla ga do zapo se si vnos ti i qubo mo respre ~a va vas ipak da pos ta ne -te sa vr{e ni. Slo bo dne tre nut -ke pro vo di te sa oso ba ma ko jevo li te. Li je po vam je!

Bli zan ci(21.5 - 20.6)

Ra zmi{qate ka koda ri je {i te va an

pro blem. Iako ste spre mni dakre ne te u akci ju, vi {e okol -nos ti vas u to me mo gu omes ti.Ra di se o po dlo nos ti vi ru -snim in fe kci ja ma ioslabqenom imu ni te tu. Ma -{ta te o ne mo gu }em. Po eqno jebi ti re al ni ji.

Bi k(21.4 - 20.5)

Uzbu |u je te se bezpo tre be. Po slo ve

}e te oba vi ti, ali uzula gawe pu no ener gi je, ta ko dase kra jem da na mo e te pi ta tida li je to bi lo ne op ho dno? Naemo ti vnom pla nu si tu aci ja jene pre dvidqiva. Pla ni ra te vje -ri dbu ili za je dni ~ki ì vot.

Ovan(21.3 - 20.4)

Ni ko me ni je po tre -bno to li ko quba vi

kao va ma. Da mo da ne pre tje -ru je te sa izli vi ma we nos ti ive zi vawem par tne ra za se be?Po {to ste sklo ni ide ali zo -vawu, mo e te uvi dje ti da stestva ra li la nu pred sta vu o vo-qenom bi }u. To vam se ~es tode {a va.

HO ROS KOP

CIJENA RU^KA

7,8


Feqton ZVER S VOL STRI TA(Obu}ar ) (7)

1799 - Ro |en je srpski pi saci po li ti ~ar Jo van Haxi}, po -znat i kao Mi lo{ Sve ti},prvi pred sje dnik Ma ti cesrpske. Gi mna zi ju je u~io uKar lov ci ma i Pe {ti, pra vau Pe {ti i Be ~u, a do kto ratpra va ste kao je u Pe {ti1826. U vi {e na vra ta bio jepo sla nik na srpskim crkve -

no-na ro dnim sa bo ri ma, alii u Ugar skom sa bo ru. Bio jedosqedan pro ti vnik re for -me Vu ka Ka raxi}a, i dràoje da tre ba o~u va ti sla vja no -ser bsko nasqe|e. Bio jeadvo kat, di re ktor gi mna zi jeu No vom Sa du, izra dio jeGra |an ski za ko nik Srbi je(objavqen 1844.).

1975 - Umro je srpskiqekar Kos ta To do ro vi},stru~wak za za ra zne bo les -ti, pro fe sor Beo grad skoguni ver zi te ta, ~lan Srpskeaka de mi je na uka i umje tnos -ti i Na ci onal ne aka de mi jeza me di ci nu u Pa ri zu. Na -pi sao je vi {e od 150 ra do -va na srpskom i stra nim

je zi ci ma. Zna ~a jan je iwegov rad na bi blio gra fi -ji ju go slo ven skih pu bli ka ci -ja iz mi kro bi olo gi je,imu no lo gi je, epi de mi olo gi -je i hi gi je ne. Dje la: "Uxbe -nik aku tnih i in fe kti vnihbo les ti", "Pri ru ~nik za li -je ~ewe tu ber ku lo znog me -nin gi ti sa".

19. sep tem bar 1799. go di ne

1914 - Ne pun mje sec po sli jesrpske po bje de u Cer skoj bi ci,di je lo vi Prve srpske ar mi je i[es ta aus tro ugar ska ar mi jaza po ~e li su boj na Ma ~ko vomka me nu, na pla ni ni Ja godwi usje ve ro za pa dnoj Srbi ji. Po sli je ~e tvo ro dne vnih da no -no }nih bor bi, po gi nu lo je oko800 Srba i oko 1.200 ne pri ja -

teqskih voj ni ka. Broj no{ }u iar tiqeri jom na dmo }ne aus tro -ugar ske tru pe pri nu di le su napo vla ~ewe srpske sna ge, ko jesu trpje le ve li ku os ku di cu u mu -ni ci ji zbog ka{wewa sa ve zni -~kih ispo ru ka. Boj naMa ~ko vom ka me nu je je dna odnaj ve }ih bi ta ka s po ~et kaPrvog svjet skog ra ta.

Boj na Ma ~ko vomka me nu

Umro Kos ta To do ro vi}


XOR DAN BEL FORT

Stiv Ma den se sa mo uve re nim ko ra kom

upu tio ka predwem de lu sa le upra vnog odbo -

ra. U prvi mah sam po mi slio da je to vrsta

ho da ~o ve ka ko ji sve stva ri drì pod sa vr{e -

nom kon tro lom, ~o ve ka ko ji upra vo na me ra va

da odrì prvo kla snu pre zen ta ci ju. Me |u tim,

kad je do {ao u predwi deo sa le - ah, taj izraz

wego vog li ca! Bio je uko ~en od stra ha!

A tek na ~in na ko ji je bio ode ven! Iz gle -

dao je po put pro pa log pro fe si onal ca ko ji

na golf te re nu pro da je svo je golf {ta po ve

za dve pin te sla duwavog li ke ra i kar tu za

Skid Rou u je dnom prav cu. Bi la je to pra va

iro ni ja {to je Sti vov po sao bi la mo da, s ob -

zi rom na to da je bio naj ne mo der ni je ode ven

mo dni kre ator na pla ne ti. Pri pa dao je }a -

knu tom ti pu di zaj ne ra, ~o vek ne obi ~no {a -

{a vog mo dnog sti la, ko ji se {et kao ode ven

po put ski tni ce i pro bi sve ta, no se }i u ru ci

ci pe lu s gro znom pla tfor mom ta ko kao da

nu di ni od ko ga tra e na obja{wewa zbog ~e -

ga }e ta ci pe la bi ti ono {to }e sva ka ti -

nejyer ka po e le ti da no si sle de }e se zo ne.

U pro sja ~kom odi je luU ovoj pri li ci je no sio zgu va ni mor nar -

ski blej zer, ko ji je na wemu vi sio kao jef ti -

no pla tno za ~am ce. Ni os ta li deo wego vog

sti la ni je bio ni ma lo boqi. No sio je po ce -

pa nu si vu ma ji cu i be le yins pan ta lo ne Le -

vis us kih no ga vi ca, od ko jih su oba ode vna

pre dme ta bi la fle ka va.

…Na kra ju, ~o vek bi po mi slio da bi sva -

ko ko po ku {a va da se na me tne trì {tu kao

le gi ti man di zaj ner obu }e ima ba rem to li ko

ob zi ra da obri {e i iz glan ca ci pe le pre ne -

go {to se po ja vi u ja vnos ti. Me |u tim, ne, ne

Stiv Ma den; on je no sio par jef ti nih bra on

ko nih mo ka si na ko je ni su vi de le pas tu za

obu }u ot ka ko je te le }a ko a ugle da la sve tlo

da na. I, na ra vno, wego va za {ti tna mar ka -

kraqev sko pla va be zbol ka pa ko ja je pre kri -

va la par pre os ta lih pra me no va crven kas to

pla ve ko se i ko ju je, u ti pi ~nom grad skom

sti lu, sku pio u rep i ve zao gu mi com za ko su.

Stiv je be zvoqno zgra bio mi kro fon sa

stal ka bo je ja vo ro vog drve ta i brzo iz go vo -

rio par pu ta uh i ah, {aqu}i znak da je sad

spre man da za po ~ne pre zen ta ci ju… Is tog mo -

men ta sam ose tio sna ne vi bra ci je s mo je

le ve stra ne, go to vo po put sla bi jeg zemqo tre -

sa. Okre nuo sam se da po gle dam... Isu se, bio

je to de be li Ho vi Gel fand! Dves ta pe de set

ki lo gra ma kad bi ga me ri li u un ca ma!

"Hej, Yej Bi", re kao je Ho vi. "Tre ba lo bi

da mi ura di{ je dan do bar po sao i da mi na -

ba ci{ do da tnih de set hiqada je di ni ca od

Ma de na. Mo e{ li to da ura di{ za tvog uj ka

Ho vi ja?"

…U re du, Ho vi mi je na ne ki na ~in bio

sim pa ti ~an i ja sam ga vo leo. Pa ipak, sta vi -

mo to po stra ni, wegov za htev za do da tnim je -

di ni ca ma za slu io je psov ku. Na kra ju,

je di ni ca Stra to no vog no vog iz dawa je bi la

vre dni ja od zla ta. Tre ba lo je sa mo ma lo ma te -

ma ti ~kog ra ~u na: Je di ni ca se sas to ja la od je -

dnog de la obi ~ne akci je i dva na lo ga, A i B,

od ko jih vam je sva ki da vao pra vo da ku pi te

jo{ je dan deo akci je po ce ni ne {to ma lo vi -

{oj od po ~e tne.

Kon kre tno u ovom slu ~a ju, po ~e tna ce na je

bi la ~e ti ri do la ra po akci ji; na log A je bio

upo trebqiv po ~e ti ri i po, a B na log po pet

do la ra. A ka ko bi ce na akci ja sko ~i la, vre -

dnost na lo ga je ra sla za je dno s wom. Ta ko je

sis tem po lu ge bio za pawuju }i.

Ti pi ~no no vo iz dawe Stra to na sas to ja -

lo se iz dva mi li ona je di ni ca za ko je je bi -

lo po nu |e no po ~e ti ri do la ra, {to sa mo po

se bi uop {te ni je bi lo to li ko spe kta ku lar -

no. Me |u tim, uz dva fu dbal ska sta di ona pre -

pu na mla dih Stra to na ca - ko ji se sme {e,

okre }u te le fo ne i pros to ko pa ju qudi ma o~i

- po tra`wa dra ma ti ~no pre va zi la zi za li he.

Kao po sle di ca sve ga to ga, ce na je di ni ca bi

po ra sla na dva de set do la ra ili vi {e onog

mo men ta kad bi po ~e li da trgu ju.

Trka po nu de i po tra`weDa kle, da ti kli jen tu blok od 10.000 je di -

ni ca bi lo je kao kad bis te mu da li po klon

vre dan {est ci fa ra. I u to me ni je bi lo ra -

zli ke, zbog ~e ga je i pos to ja lo o~e ki vawe da

}e igra~ da pri hva ti igru - {to zna ~i: Za

sva ku je di ni cu ko ja bi mu se da la po po ~e tnoj

ja vnoj ce ni, o~e ki va lo se da on ku pi de set

pu ta to li ko na kon {to trgo vi na po ~ne da se

obavqa ja vno (na se kun dar nom trì {tu).

…Ono {to ovom pri ~om è lim da vam ka -

èm je da su ci pe le bi le mo der ne na je dan

ne kon ven ci ona lan na ~in, {to uos ta lom i

jes te za {ti tni znak kom pa ni je obu }e Stiv

Ma den: Mi smo mo der ni na ne kon ve ci ona lan

na ~in. "U sva kom slu ~a ju, ci pe le ko je su

stvar no lan si ra le kom pa ni ju zva le su se Me -

ri Lu, a te ci pe le... ni su pred stavqale obi -

~nu obu }u! Oh, Isu se! Ka kav pro kle ti lu dak!

"One su pred stavqale mo dnu li ni ju ko ja je

i{la is pred svog vre me na - da le ko, da le ko

is pred svog vre me na!"

Stiv je ma hnuo ru kom u vaz du hu, kao da ho -

}e da ka e: "Za bo ra vi te na to!" po tom je nas -

ta vio sa izla gawem. "U sva kom slu ~a ju,

do pus ti te mi da vam ih opi {em, za to {to je

to va no. Da kle, one su bi le izra |e ne od

crne la ko va ne ko e i pred stavqale su va ri -

jan tu tra di ci onal ne mo dne li ni je Me ri

Yejn, sa re la ti vno tan kim crnim ka i{em

pre ko no nog pre gi ba. Me |u tim, akce nat je

bio na to me {to je ima la sta bil ne po tpe ti -

ce. Ne ke od vas, de voj ke, mo ra bi ti da ta ~no

zna te o ~e mu go vo rim, zar ne? Mi slim - to su

za is ta bi le ve oma mo der ne i di vne ci pe le!"

Na pra vio je pa uzu, o~i gle dno u na di da }e

usle di ti po zi ti vna rea kci ja kod asis ten -

tkiwa pro da je, ali ni ko ni je re kao ni re~ -

sa mo su svi jo{ vi {e odma hi va li gla vom. A

on da je za vla da la zlo slu tna, ko bna ti {i na,

ona vrsta ti {i ne na ka kvu mo e te da na i|e -

te u ma lom gra du usred Kan za sa pre na le ta

tor na da.

(Nas ta vi }e se)

Stiv Ma den pri pa dao je}a knu tom ti pu di zaj ne ra,~o vjek ne obi ~no {a {a vogmo dnog sti la, ko ji se {et kao odje ven po put ski tni ce i pro bis vje ta,no se }i u ru ci ci pe lu. Iz gle dao je po put pro pa log pro fe si onal cako ji na golf te re nu pro da je svo je golf {ta po ve

Ali, Stiv Ma den bio jeza {ti tni znak kom pa ni jeobu }e. U sva kom slu ~a ju,ci pe le ko je su stvar nolan si ra le kom pa ni ju zva le su se Me ri Lu, a te ci pe le su pred stavqale mo dnu li ni ju ko ja je i{la is pred svog vre me na - da le ko, da le ko is predsvog vre me na!

SKID ROU JE OZLO GLA [E NI dio Wujor ka, pre pun ski tni ca, pros ti tut ki, al ko ho li ~a ra i gu bi tni ka

Ro |en Jo vanHaxi}


Do la riXor dan Bel fort bio je ber zan ski mi li oner uVol stri tu u Wujor ku sa sve ga 26 go di na. Osu -|i van je ve} u 36. go di ni. Vo dio je ras ka la {anì vot, ì vio je kao kraq i je dva pre i viouspon i pad u svi je tu ame ri ~kog su ro vog bi zni -sa. Sve je bi lo za ~iweno dro gom, fi nan sij -skim skan da li ma, prawem nov ca… U du ho vnojauto bio gra fi ji govori o padu i opstanku.

Wujor{ki di zaj ner ci pe la pos tao bo ga ta{

GLAS SRPSKE ponedjeqak, 19. septembar 2011. 25OGLASI


OglasiOglase, reklame i ~ituqe moète predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE


www.glassrpske.com

Prodajem ku}u u Drago~aju na tri

eta e, tel. 065/685-800.

Prodajem ku}u, tel. 065/018-100.

Prodajem ku}u 9h10, novogradwa,

prizemqe poslovni prostor, sprat i

potkrovqe stanovi, tel. 051/317-719.

Prodajem polovinu nedovr{enog du-

pleksa P+I+II+P 220 m2

korisnog

prostora 215 m2

placa, uredni papiri,

tel. 065/011-065.

Prodajem ili mijewam stariju ku}u

kod "Vitaminke" za jednosoban stan -

Centar, tel. 065/633-568.

Prodajem u Bawaluci, na Star -

~evici, ku}u sa placem od 860 m2, tel.

065/698-012.

Prodajem u Bawaluci, Dervi{i, ku}u

P+1, sa placem od 370 m2, stara

gradi{ka cesta, tel. 065/698-012.

Prodajem u Bawaluci, na Rebrovcu,

nedovr{enu ku}u sa placem od 1100 m2,

tel. 065/698-012.

Prodajem na prelazu Trn - Jablan

ku}u 14h9, sa placem od 830 m2, sa cen-

tralnim grijawem, cijena 75.000 KM,

tel. 065/698-012.

Prodajem ku}u sa oku}nicom 800 m2u

Novoj Topoli - Du{anovo, tel. 065/585-

908.

Prodajem povoqno ku}e u Bawaluci

i okolini, tel. 065/355-359.

Prodajem ku}u sa oku}nicom od {est

dunuma Gorwe Motike, tel. 065/725-

630.

Prodajem ku}u, visoka prizemnica sa

20 dunuma zemqe i 15 dunuma sa

{umom, G. Bukovac ~etiri km od Srp-

skih toplica, tel. 00381/63-388-389.

Prodajem ku}u u Dervi{ima na

glavnom putu sa poslovnim prostorom

i stanom od 100 m2, 1/1, cijena 125.000

evra, tel. 065/633-568.

Prodajem mawu ku}u i deset dunuma

zemqe na magistralnom putu Bawaluka

- Prijedor, preko puta "Petog neplana"

ili mijewam za stan u Bawaluci, tel.

066/626-734.

Prodajem ku}u 10h10 m, spratnica sa

dva stana, ure|ena, odmah useqiva,

mirna lokacija, po~etak Star~evice,

tel. 066/528-897.

Prodajem staru ku}u, v. p., 10h10 m, na

800 m2

zemqi{ta, ul. @arka Zgowan-

ina, povoqno, tel. 066/528-897.

Prodajem novu ku}u na sprat sa vi{e

ve}ih pomo}nih objekata na deset

dunuma zemqe u komadu u centru

Potkozarja - Ivawska, povoqno, tel.

065/531-101.

Na ulazu u Glamo~ na putu Glamo~ -

Livno - Split prodajem ku}u sa

pomo}nim objektima na 900 m2

zemqe,

mo e i zamjena za Novi Sad i okolinu,

tel. 065/531-101.

Prodajem ku}u u Trnu na dvije eta e,

oku}nice 400 m2, tel. 065/685-800.

Prodajem useqivu ku}u, v. p., kod

"Kosmosa", mo e zamjena za stan po do-

govoru, tel. 065/528-247.

Prodajem prizemnicu, odmah useqivu,

sa pomo}nim objektom i garaòm, ul.

Ranka [ipke br. 10, tel. 051/307-514;

065/180-753.

Prodajem ku}e povoqno u Bawaluci

i okolini, tel. 065/355-359.

Prodajem ku}u u Drakuli}u, ne-

dovr{enu, sa dunumom zemqe, cijena po

dogovoru, Lov}enska 92, tel. 380-032;

381-441.

Prodajem ku}u P+S+M, novo-

gradwa, useqiva, mirna lokacija, oko

300 m2

zemqi{ta, Star~evica, tel.

066/528-897.

Prodajem ku}u sa 1300 m2

placa u ul.

Milana Brankovi}a, tel. 065/497-846;

051/216-155.

Prodajem u Drago~aju nedovr{enu

KU]EPRODAJA

Kupujem u Bawaluci stariju ku}u

ili plac za gradwu, pla}awe go-

tovinski, tel. 066/913-106.

Prodajem u Bawaluci pokrivenu i

nezavr{enu ku}u sa dozvolom na

placu 600 m2, tel. 065/239-082.

Prodajem imawe, ku}u i zemqi{te

40 dunuma uz rijeku u Ivawskoj u

blizini benzinske pumpe, tel.

051/437-934; 065/763-941.

Prodajem ku}u, 50 m2

stambenog

prostora, sanirana, sa dvori{tem

120 m2, ul. Gavrila Principa, tel.

065/636-545; 065/192-000.

Prodajem u Bawaluci, Star~evica,

dvije ku}e sa placem od 3600 m2, tel.

065/698-012.

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu

(naseqe Daqan), ku}a + {tala +

1.500 m2

ba{te, 25.000 evra, tel.

065/549-687.

Prodajem ku}e u Bawaluci od 35.000

KM do 3.500.00 KM, tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u Debeqacima 35.000

KM, u ârda~anima 50.000 KM, u

Prije~anima 72.000 KM, tel. 065/549-

687.

Prodajem ku}u sa dvori{nim objek-

tom na 1.500 m2

zemqe u ul. Pio-

nirska, tel. 065/260-908.

Prodajem ku}u u ul. P. Radana (reg.

planom predvi|en stambeno-posl. obj.

16,32 po+p+2+m), tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u Lakta{ima, hitno,

tel. 065/018-100.

Prodajem ku}e u Lazarevu (Bawa -

luka) od 140.000 KM do 850.000 KM,

tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u na sprat po~etak

Gorweg {ehera kod Turbeta, tel.

065/636-545.

Prodajem hitno ku}u na sprat sa

dvori{tem u Obili}evu, u ul. Bra}e

Jugovi}a, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u u Bawaluci, naseqe

Lau{, ul. Du{ana i Vlade Kopawe

28 A, tel. 066/275-094.

Prodajem ku}u i jedan i po dunum

zemqe u centru Slatine, tel. 051/588-

046.

Prodajem ku}u sa poslovnim pros-

torom, sa dva lokala od 50 m2, uhodani

u poslu, na dobroj lokaciji, u

Bawaluci ul. Zelengorska br. 3, tel.

051/217-986.

Prodajem plac za ku}u u Pri -

je~anima (ku}i{te) 600 m2, dozvoqena

gradwa trofazna struja, voda i as-

falat, sve 1/1, tel. 065/970-068,

051/258-643.

Prodajem ku}u i zemqi{te, oko

3000 m2, u êlincu dowem, preko

mosta, hitno i povoqno, tel. 065/636-

545.

Prodajem ku}u, 130 m2, u ul. Gavrila

Principa, sa oku}nicom od 500 m2,

hitno, povoqno, uz put, tel. 065/636-

545; 065/355-359.

Prodajem ku}u na sprat sa dva

poslovna prostora, garaòm i

oku}nicom, 500 m2, u Krfskoj ulici,

papiri 1/1, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u u Rogatici, dva

stana i dva dunuma ba{te, tel.

058/417-494.

Prodajem ku}u na Paprikovcu na

640 m2

placa, 10h9, prizemqe sprat,

potkrovqe nije izra|eno, ima cen-

tralno, tel. 065/448-763.

Na lijepom mjestu u Karanovcu pro-

dajem ku}u 9h8 P+S+P i na 500 m2

oku}nice prodajem ili mijewam za

mawi stan u Bawaluci, tel. 051/212-

357.

Prodajem ku}u u Obili}evu iznad

"Alibabe", tel. 066/855-579.

Povoqno prodajem imawe u Ve-

likom Bla{ku, odmah useqivo, tel.

462-883.

Prodajem zapo~etu ku}u u Kqu~u, pa-

piri uredni, tel. 065/034-768.

Izdajem gorwi sprat ku}e, ul.

Davida [trpca 36, tel. 305-839.

Izdajem dvori{nu zgradu - Rosuqe

Lazari~ka 48, tel. 051/308-320.

Izdajem namje{ten sprat ku}e sa

centralnim grijawem odvojen ulaz,

tel. 065/862-583.

Izdajem namje{tenu dvori{nu

ku}u pod Star~evicom za dva stu-

denta, cijena 200 KM, tel. 065/828-

437.

Prodajem tri jednosobna stana od

30, 31 i 32 m2, u blizini Pravnog i

Ekonomskog fakulteta, hitno, tel.

387 65/562-426.

Prodajem nove luksuzno oprem -

qene stanove u ulici Stepe Ste -

panovi}a, od 48, 57, 59, 65, 66, 69, 93,

95, 103 i 104 m2, povoqno, tel. 387

65/562-426.

Prodajem dvosoban stan, 48 m2,

sprat ku}e, u Trnu, na placu od 646

m2, sa ucrtanim planom za jo{ jednu

ku}u, sve 66.000 KM, tel. 387 65/562-

426.

Prodajem trosoban stan u "Pen-

tagonki", 76 m2, cijena po dogovoru,

tel. 387 65/562-426.

Prodajem garsoweru, 28 m2, novo-

gradwa, drugi sprat, ul. @ivojina

Mi{i}a 49a, Borik, tel. 387 65/518-

567.

Prodajem stan, 27 m2, Obili}evo,

renoviran, prizemqe, stara gradwa,

cijena 65.000 KM, tel. 387 65/295-763.

Prodajem nove stanove od 41 i 42

m2, naseqe Ada, ul. Vojvode Stepe

Stepanovi}a, tel. 38765518375.

Prodajem u Herceg Novom stan

27m2, renoviran, sa stvarima, useqiv,

ukwièn, kao poslovni prostor

38.000 evra, tel. 387 66/655-508 i

00382 68/595-904.

Prodajem trosoban stan 88 m2, u

Integralovoj zgradi kod Pravnog i

Ekonomskog fakulteta, po 1.850 km/

m2., tel. 387 65/562-426.

Prodajem ~etvorosoban stan, drugi

sprat Prve kraji{ke brigade,

Bawaluka, tel. 065/682-925.

Prodajem stan u Rosuqama 62 m2,

potkrovqe, tel. 066/357-709.

Prodajem stan, tel. 065/018-100.

Prodajem dvosoban komforan stan,

57 m2, ul. @ivojina Mi{i}a 43 ili

mijewam uz doplatu do 35 m2

Borik

ili Nova varo{, tel. 065/419-294.

Prodajem nov useqiv petosoban

stan, 131 m2, ul. Kozarska, na obali

Vrbasa, cijena 1..600 KM/m2, hitno,

tel. 065/524-505; 051/316-955.

Prodajem nov useqiv ~etvorosoban

stan, 125 m2, tre}i sprat, sa garaòm

od 15 m2, kod "Medicinske elektron-

ike" povoqno, tel. 065/524-505;

051/316-955.

Prodajem stan 48 m2, ul. Stepe

Stepanovi}a, tel. 066/130-333.

Prodajem stan na Star~evici,

drugi sprat, 64 m2, povoqno, tel.

066/130-333.

Prodajem stan 40 m2u centru grada,

sa vlastitim parkingom cijena 1850

KM/m2, tel. 065/642-879.

Prodajem dvoiposoban stan na

Star~evici, 64 m2, potpuno renovi-

ran, tre}i sprat. Cijena 120.800 KM,

tel. 066/710-588.

Prodajem stan u Boriku, 106 m2,

drugi sprat, renoviran, povoqno,

tel. 065/685-800.

STANOVIPRODAJA

Prodajem stan u novogradwi u

Prijedoru. Zgrada pored hotela

"Prijedor" . Stan 57 m2

uz vlas -

tito grijawe. Sve informa-

cije na, tel. 065 783 199; 387 66/

840-829.

ku}u sa gra|evinskom dozvolom 9h10m

na placu od 440 m2, blizina {kole,

cijena 40.000 evra, tel. 066/832-343,

066/918-229, 051/381-332.

Prodajem ku}u pod prvom plo~om

10h10, i 3000 m2

zemqe, voda, struja

put u ul. 1.300 kaplara, sve 45.000 KM,

tel. 061/241-527.

Nedaleko od Srpca - Brezovqani

prodajem ku}u, visoka prizemnica, sa

prate}im objektima, godina gradwe

2003, struja, voda, telefon, sve 1/1,

tel. 065/751-710.

Prodajem mawe imawe u Jo{avci

kod êlinca, tel. 066/416-816.

Prodajem useqivu ku}u, dupleks di-

menzija 13h11 (P+1+1), sa gar-

sowerom u potkrovqu, lokal u

prizemqu, sa centralnim grijawem,

plac 500 m2, Bawaluka, Jovice Savi-

novi}a 101, tel. 065/696-353.

Prodajem staru ku}u u Lazarevu

(Buyak), ul. M. Drage Bajalovi}a br.

10, na 460 m2

zemqi{ta, tel. 065/601-

710; 065/632-487; 051/467-443.

Prodajem ku}u na placu od 640 m2

preko puta bolnice Paprikovac, ul. J.

Ra{kovi}a, tel. 065/421-795.

Izdajem luksuzno opremqenu ku}u

kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-

613.

Prodajem ku}u u Slatini P+1 plus

garaà blizu glavnog puta, tel.

066/369-864.

Prodajem dvije totalno sanirane

ku}e, garaà, ogra|eno, sa placem od

3.500 m2, blizina petqe, asfalt do

ku}e, struja, voda, useqiva, ul. Blagoja

Parovi}a., tel. 065/636-545; 065/355-

359.

Prodajem povoqno useqivu ku}u sa

visokim potkrovqem na placu od

1300 m2

u Ko~i}evu - Gradi{ka,

ogra|eno, struja, voda i dvori{na

zgrada sa gra|evinskom dozvolom, tel.

065/417-581.

Prodajem povoqno imawe u

Aleksi}ima, op{tina Lakta{i, tel.

065/607-043.

Prodajem ku}u na sprat sa dva

stana po 80 m2, sa dvori{tem,

garaòm, po~etak ulice Jovice

Savinovi}a ili mijewam za mawi

stan uz dogovor, tel. 065/636-545;

065/355-359.

Prodajem nedovr{enu ku}u sa

placem od oko 620 m2, Bawaluka - Re-

brovac, tel. 065/698-012.

Prodajem ku}u u Lazarevu P+1, sa

placem od 370 m2, stara gradi{ka

cesta, tel. 065/698-012.

Prodajem ku}u prizemnicu 14h9,

prelaz Trn - Jablan, sa centralnim

grijawem, cijena 75.000 KM, tel.

065/698-012.

Prodajem ku}u na sprat na devet

dunuma zemqe do asfalta, cijena

60.000 evra, Rami}i, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u na tri eta e u [ar-

govcu na placu od 500 m2

(250 m od

{kole), 1/1 (trosoban + dvosoban

stan + 60 m2

pos. prostora i garaà

sa kotlovnicom), cijena 125.000 KM,

tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u u Gradi{ci sa

poslovnim i stambenim prostorima

povr{ine 600 m2, ul. Milo{a Cr-

wanskog, tel. 063/791-505.

Prodajem ku}u, Solunska 12, centar

grada, gradsko grijawe, tel. 066/897-

469.

Prodajem vilu sa {est soba, dvije

kuhiwe, dva kupatila, tri balkona i

garaù, Vrawica kod Trogira, tel.

051/307-514; 065/180-753.

Prodajem ku}u u Slatini 11h9 i 2

dunuma zemqe uz potok cijena 55

hiqada KM, tel. 065/514-814.

Prodajem vi{enamjenski objekat

veli~ine 13,5 h 8,5 na placu od 1.000

m2

ili mijawam za mawi stan,

Milosavci kod Lakta{a, tel. 065/

522-151.

Prodajem ku}u i plac 730 m2, ul.

Milana Brankovi}a 49, preko puta

Doma "Rada Vrawe{evi}", Bawaluka,

tel. 051/212-771, 065/096-547.

Prodajem ku}u na sprat sa

potkrovqem i oku}nicom od oko 900

m2, ogra|eno, pod vo}em, vlastito gri-

jawe, preko puta "Glasa", Hiseta, tel.

065/636-545.

Prodajem ku}u u Motikama, tel.

065/925-186, 066/130-333.

Prodajem ku}u na sprat sa

potkrovqem, tri trosobna stana, sa

garaòm, oku}nicom od 330 m2,

vlastito centralno grijawe, kod Za-

voda distrofi~ara, ul. Dr Velimira

ôvi}a, papiri 1/1, odmah useqiva,

tel. 065/636-545.

Prodajem ili izdajem ku}u u

êlincu, ozbiqnim licima, visoka

prizemnica, 110 m2+ podrum 60 m

2na

placu 500 m2, kod {kole Opsje~ko,

tel. 065/981-918.

Prodajem ku}u, useqiva, nedovr -

{ena, u Jablanu, cijena po dogovoru,

tel. 065/297-732.

Prodajem ku}u kod OBI-ja, Pod-

gori~ka, tel. 065/601-772.

Gradi{ka - Drageqi, prodajem

imawe sa 11 dunuma zemqe, struja,

gradska voda, asfalt, pored teku}a

rijeka, tel. 065/569-294.

Prodajem ku}u u centru Doweg Vak-

ufa, tel. 051/437-187.

Prodajem ku}u u Trnu sa poslovnim

prostorom, vrlo povoqno, tel.

066/130-333.

Prodajem povoqno ku}u u êsmi,

tel. 066/307-474.

Prodajem ku}u u Bawaluci sa

placem od 808 m2, pozvati na, tel.

062/534-960.

ZAMJENAMijewam ku}u, spratnica, sre|ena

i useqiva, dva ulaza, dva stana, ve-

lika garaà za stan do 65 m2

uz va{u

doplatu, tel. 066/347-480.

Mijewam seosko doma}instvo

(ku}a, oku}nica, 10 dunuma zemqe) za

stan u Bawaluci, selo kod Doboja,

Boqan~i}i, tel. 051/460-698.

Mijewam ku}u sa dvori{nim objek-

tima i dvije garaè u Kru{evcu za

stan ili ku}u u Bawaluci, tel.

065/441-115.

Mijewam ku}u u Dowem Vakufu

(naseqe Daqan) - ku}a + {tala +

1500 m2

ba{te, za stan ili baraku u

Lazarevu, Bawaluka, tel. 065/549-687.

Mijewam ku}u u Bratuncu - Po -

d~au{ za okolinu Sarajeva, tel.

066/044-146.

Mijewam ku}u ili prodajem, use-

qiva i sre|ena, iznad Turbeta, dunum

oku}nice, za Bawaluku, tel. 065/659-

690.

IZ DA VA WEIzdajem studentkiwama stan u ku}i

sa grijawem, kablovskom TV, 120 KM

po leàju, plus struja. Blizu fakul-

teta i starog studenskog doma, tel.

387 65/270-797.

Izdajem zaposlenom samcu, mawi

namje{ten, stan u ku}i, naseqe

Ko~i}ev vijenac, kod Zelenog mosta.

Centralno grijawe, parking, tel. 387

66/265-127.

Izdajem sprat ku}e za studente, jed-

nokrevetnu i dvokrevetne sobe na

Star~evici, tel. 066/519-810, 065/544-

241, 065/478-320.

Izdajem stariju nenamje{tenu

prizemnu ku}u na velikom placu kod

Mqekare u Bawaluci, tel. 065/650-

503.

Ku}a + vikendica (450 m2

)

Slatina, bazen, saune, pe~e -

wara, pu{nica, ekstra, as-

falt, struja, voda, telefon,

centralno grijawe, tel. 065/

516-954 15251.


Prodajem u Bawaluci stan, podno`je

Star~evice, 49 m2, suteren, povoqno,

tel. 065/698-012.

Prodajem jednosoban stan 40 m2, novo-

gradwa, lift, useqiv, naseqe Nova

varo{, tel. 066/528-897.

Prodajem jednosoban stan 38 m2, v.p,

sa ostavom od 4 m2, komplet saniran,

ure|en, useqiv, naseqe Star~evica,

tel. 066/528-897.

Prodajem ku}u u Glamo~anima, tel.

066/648-262.

Prodajem stan 120 m2, ul. Stepe

Stepanovi}a, tel. 066/130-333.

Prodajem ~etvorosoban stan, drugi

sprat, 110 m2, Majke Kneòpoqke 1,

Bawaluka, bez posrednika, cijena po

dogovoru, tel. 051/251-342; 066/243-894.

Prodajem stan u Obili}evu, 50 m2,

prvi sprat, povoqno, tel. 065/601-772.

Prodajem stan 75 m2, prvi sprat,

saniran, ul. Jovana Jan~i}a 8, tel.

065/601-772; 065/925-186.

Prodajem jednoosban sre|en stan

pogodan za oridinacije ili kancelar-

ije. Stan je na prvi spratu 43m2

sa dva

balkona, nalazi se u ul. Cara Lazara,

tel. 066/347-480.

Prodajem stan, 80 m2, ~etvrti sprat,

Bawaluka, ul. Vase Pelagi}a 34, tel.

065/271-894; 051/315-321.

Prodajem stan u Rosuqama 71 m2, bi-

jela zgrada, tel. 066/130-333.

Prodajem u Obili}evu stan od 60 m2,

tre}i sprat, ima lift, povoqno, tel.

065/355-359.

Prodajem garsoweru od 21 m2

u [ar-

govcu, novogradwa, tel. 065/355-359.

Prodajem jednoiposoban stan od 52

m2, centralno grijawe, drugi sprat,

blizu ambulante, Star~evica, tel.

051/437-040, 065/897-013.

Prodajem stan, 31,5 m2, nova gradwa,

"Malba{i}eva" zgrada, zavr{en, 70.000

KM, hitno; Igor, tel. 065/038-394.

Prodajem stan na Star~evici, 64 m2,

drugi sprat, tel. 066/130-333.

Prodajem trosoban stan u Boriku 92

m2

ili mijewam za mawi (dvosoban),

tel. 065/262-917.

Prodajem dvosoban stan 48 m2, prvi

sprat, u Obili}evu, ul. Carice Mil-

ice, cijena 82.000 KM, tel. 065/887-684.

Prodajem stan, 52 m2, na Bulevaru,

tre}i sprat, tel. 065/685-800.

Prodajem na Star~evici mawi stan

od 39 do 45 m2, tel. 065/355-359.

Prodajem trosoban stan 78 m2, prvi

sprat novogradwa odmah useqiv,

naseqe Centar, tel. 066/528-897.

Prodajem dvoiposoban stan 76 m2

v.

p., stara gradwa, odmah useqiv naseqe

Sunce, tel. 066/528-897.

Prodajem totalno sre|en stan 90 m2,

prvi sprat, naseqe \ure \akovi}a,

tel. 065/355-359.

Prodajem dvosoban stan 60 m2,

prizemqe, novogradwa, odmah useqiv,

naseqe Star~evica, cijena 1450

KM/m2, tel. 066/528-897.

Prodajem garsoweru u centru

Kozarske Dubice, 21 m2, sa podrumom od

6 m2. Renovirana, tel. 065/685-800.

Prodajem u novogradwi dvosobne

stanove od 40 i 46 m2

i trosobne od 70

i 80 m2, ul. Vladimira Rolovi}a, cijena

1800 KM/m2

sa PDV-om, tel. 065/524-

505; 051/316-955.

Prodajem dvije barake u Lazarevu,

tel. 065/355-359.

Prodajem tri trosobna stana na

Star~evici, tel. 065/355-359.

Prodajem totalno sre|enu baraku u

Lazarevu, tel. 065/355-359.

Prodajem jednosoban stan 40 m2, u

strogom centru grada, ul. Gajeva 14,

vlasni{tvo 1/1, tel. 051/217-554.

Prodajem dvosoban stan 56 m2,

~etvrti sprat, nova gradwa, odmah use-

qiv, naseqe Nova varo{, tel. 066/528-

897.

Prodajem stan 48 m2

u ul. Stepe

Stepanovi}a, drugi sprat, tel. 065/925-

186.

Prodajem jednosoban i dvosoban stan

u Bawaluci, tel. 065/497-846; 051/216-

155.

Prodajem stan u Novoj varo{i, 57 m2,

tel. 065/925-186.

Prodajem dvoiposoban stan u

Obili}evu, povoqno, tel. 066/483-473.

Prodajem stan na Star~evici 64 m2,

cijena 1.500KM/m2, vlastito grijawe,

tel. 066/825-705.

Prodajem stan, 48 m2, Obili}evo,

tre}i sprat, ul. Cara Lazara, 80.000

KM fiksno, tel. 065/935-191.

Prodajem jednosoban komforan

stan u Obili}evu, stan ima dva

balkona, ostavu od 8 m2, prvi sprat, 43

m2, tel. 066/347-480.

Prodajem stan, 56 m2, tre}i sprat,

cijena 1.700 KM/m2, ul. Banovi}

Strahiwe, Obili}evo, tel. 065/935-

191.


sprat, ulica Du{ka Ko{~ice, cijena

1.750 KM /m2, tel. 066/260-838.

Prodajem povoqno u Bawaluci,

Star~evica, stan od 44 m2, drugi

sprat, tel. 065/698-012.

Prodajem stan, 65 m2, u Novoj

varo{i, Ravnogorska ulica, tel.

065/973-489.

Prodajem stan u centru grada 75 m2,

iza "Boske", cijena 120.000 KM, tel.

065/652-344.

Prodajem stan u centru Zenice,

Kineski zid, deseti sprat, 63 m2,

moè i zamjena za Bawaluku, tel.

032/221-677, 062/432-054, 065/912-059.

Prodajem dva komforna stana u

centru grada, vel. 82 i 61 m2, use-

qivi, cijena po dogovoru, papiri

uredni, 1/1, tel. 051/304-640; 065/986-

453.

Prodajem trosoban stan u Boriku,

dva lifta, hitno, tel. 065/636-545;

065/355-359.


61 m2, drugi sprat, saniran, povoqno,

mogu} dogovor, u Krfskoj ulici, tel.

065/636-545; 065/359.

Prodajem stan u centru grada, u ul.

Nikole Pa{i}a 82, prvi sprat ili

mijewam za mawi uz dogovor, hitno i

povoqno, tel. 065/636-545.


58 m2, Bulevar cara Du{ana, centar

grada ili mijewam za mawi uz do-

govor, tel. 065/636-545.

Prodajem hitno stan, 38 m2, na

Star~evici, ul. Rajka Bosni}a, luk-

suzno namje{ten ili mijewam za ve}i

uz doplatu u nasequ Hiseta, tel.

065/636-545.

Prodajem jednosoban stan, 34 m2, u

Boriku ili mijewam za garsoweru do

22 m2, tel. 066/369-864.

Prodajem komforan stan, 105 m2,

klimatizovan, halogeno osvjetqewe,

ameri~ki plakar pet m, cijena 1.700

KM/m2, ul. Gunduli}eva, tel. 065/636-

545, 065/355-359.

Prodajem stan, 64 m2, u Boriku, u

"Titaniku", hitno, tel. 065/636-545.

Prodajem stan 34 m2

drugi sprat;

38 m2

prvi i 86 m2

drugi sprat, kod

"Platinijuma", povoqno, tel. 065/549

-687.

Prodajem jednosoban stan u Lak -

ta{ima, tel. 065/622-173.

Prodajem stanove, 48 i 49 m2, prvi

sprat, u zgradama, 1.700 KM/m2, tel.

065/549-687.

Prodajem stan, 82 m2, prvi sprat, sa

garaòm, ul. R. Vrawe{evi}, u ku}i

sa tri stana, 1.650 KM, tel. 065/549-

687.

Prodajem stan, 57 m2, ~etvrti sprat,

Obili}evo, Milo{a Obili}a, 1.700

KM/m2

i 50 m2

u Bra}e Jugovi}a, tel.

065/549-687.

Izdajem dvosoban stan na Pa-

prikovcu u privatnoj ku}i, namje -

{ten bez grijawa, tel. 065/281-340.

Prodajem stan u centru grada, novo-

gradwa, 33,10 m2, cijena 2.300 KM/m

2,

tel. 065/652-344.

Prodajem ~etvorosoban stan na

po~etku Star~evice, tel. 051/438-088;

066/130-333.

Prodajem stan u centru grada 71 m2,

na prvom spratu, novogradwa, tel.

063/118-488.

Prodajem u Bawaluci u centru

dvosoban stan 60 m2, tre}i sprat, ci-

jena 1800 KM/m2

ili mijewam za

mawi stan, tel. 066/913-106.

tel. 065/925-186.

Kupujem mawi stan na Star~evici,

do tre}eg sprata, tel. 065/300-141.

Kupujem stan oko 40 m2

prednost

Borik i Star~evica, tel. 065/652-668.

Kupujem mawi dvosoban stan do 50

m2

u Bawaluci bliè centru, tel.

063/956-300.

ZAMJENATrosoban stan u centru od 79 m

2mi-

jewam za mawi uz nadoknadu, tel.

051/463-419.

Mijewam dvosoban stan 47 m2

u

Br~kom za Bawaluku, tel. 065/889-959.

Mijewam stan u centru Trebiwa 44

m2

za stan u Bawaluci, uz eventualnu

doplatu, tel. 066/670-145.

Mijewam stan od 63 m2

za mawi u

Gradi{ci do 45 m2

uz va{u doplatu,

mo e i prodaja, tel. 051/309-653.

Mijewam kod "Glase Srpske",

trosoban stan, renoviran, 77 m2,

~etvrti sprat za mawi, tel. 066/913-

106.

Mijewam dvosoban stan 50 m2

u

Bawaluci, ul. Skendera Kulenovi}a

79, za mawi, tel. 00381-60-508-7474;

00381-11-214-0613.

IZ DA VA WEIzdajem stan polunamje{ten ili

nenamje{ten 50 kvadrata, naseqe

Nova varo{ Milana Radmana 34

kontakt, tel. 051 304 559; 387 66/541-

304.

Izdajem luksuzno namje{ten

dvosoban stan u centru grada novo-

gradwa 600KM, tel. 387 65/705-460.

Izdajem stan u u em centru, preko

puta Hirurgije, novogradwa, 57

kvadrata sa garaòm 800 KM, tel.

38765524527.

Povoqno izdajem dvosoban stan u

Vrbawi, tel. 38766/803-572.

Izdajem stan studentima kod

Ekonomskog fakulteta, tel. 065/729-

785; 387 66/628-221.

Izdajem dvoiposoban namje{ten

stan u Bawaluci, Rosuqe, crvene

zgrade, drugi sprat. Cijena 450 KM,

plus reìje, tel. 387 65/669-740.

Izdajem jednosoban stan u ulici Jo-

vana Ra{kovi}a, internet, kablovska,

voda i grijawe su gratis., tel. 387

66/835-529.

Izdajem dvosoban i trosoban stan,

grijawe, topla voda, na Paprikovcu,

tel. 066/996-016.

Izdajem prazan dvosoban stan

(prizemqe ku}e), ul. Ilije Gara -

{anina br. 93, Lazarevo jedan, tel.

065/011-053.

Izdajem dvosoban namje{ten stan u

centru, tel. 065/828-150.

Izdajem namje{ten, nov jednosoban

stan, 30 m2, ul. Bra}e Jugovi}a 29,

Obili}evo, uz mogu}nost kori{}ewa

gara`nog mjesta, tel. 065/539-699.

Izdajem dvosoban namje{ten stan,

ul. Skendera Kulenovi}a 103 (kod Ze-

lenog mosta), tel. 065/870-484.

Izdajem namje{ten dvosoban stan,

50 m2, tre}i sprat, naseqe

Obili}evo, 400 KM, tel. 065/491-112.

Izdajem apartman 40 m2

kod Sa -

ma~kog hotela - Star~evica, tel. 065/

685-800.

Izdajem jednosoban namje{ten stan,

moè i soba sa dva leàja u ul.

Jovice Savinovi}a 103 A, tel. 051/

355-552.

Izdajem nenamje{ten dvosoban stan

sa ugra|enim kalorimetrom i vodom-

jerom u ul. Sr|e Zlopogle|e 77 B,

Obi li}evo, tel. 065/612-551.

Izdajem namje{ten stan na Lau{u

preko puta restorana "Sirano", tel.

066/934-938.

Izdajem dvosoban stan u ku}i,

drugi sprat, poseban ulaz, uè

podru~je Bawaluke - Rosuqe, tel.

066/420-496.

Izdajem polunamje{ten dvosoban

san u Obili}evu porodici ili stu-

dentima, mo e i prazan, tel. 066/008-

974.

Izdajem dvosoban stan ekstra

ure|en, strogi centar, samo ozbiq -

nom zakupcu na duì period, tel.

066/528-897.

Prodajem garsoweru, 31 m2

i

dvosoban stan, 40 m2, novogradwa, ul.

Jevrejska, centar, tel. 065/524-505;

051/316-955.

Prodajem dvosoban stan 41 m2drugi

sprat ul. Aleja Svetog Save - centar,

tel. 065/524-505; 051/316-955.

Prodajem nov dvosoban stan, 41 m2,

drugi sprat (lift, centralno), ul.

Milana Radmana, Nova varo{, tel.

065/524-505; 051/316-955.

Prodajem nove dvosobne stanove 51

i 60 m2

ul. Jevrejska - centar, tel.

065/524-505; 051/316-955.

Prodajem nove, useqive, ukwi ene

dvosobne stanove 47 i 49 m2

prvi

sprat ùte zgrade cijena 1600 KM/m2,

tel. 065/524-505; 051/316-955.

Izdajem namje{ten stan za momka

ili djevojku cijena 150 KM sa

reìjama u Obili}evu kod po{te,

tel. 051/462-077.

Prodajem stan, 73 m2, Star~evica, ul

Jovana Jan~i}a, tre}i sprat, cijena

1.500 KM/m2, tel. 065/935-191.

Prodajem stan, \ure \akovi}a, 89

m2, povoqno, prvi sprat, tel. 066/130-

333.

Prodajem u novogradwi trosoban

stan, 74 m2(blizu stare zgrade vlade),

centar, tel. 065/524-505; 051/316-955.

Prodajem dvoiposoban stan u

Boriku, drugi sprat, na Star~evici u

ul. Sime Miqu{a, tel. 065/355-359.

Prodajem dva ve}a stana u nasequ

\. \akovi}a, 86 i 91 m2, plus garaà,

tel. 065/355-359.

Prodajem jednosoban stan 44 m2

VP,

saniran, ure|en, udmah useqiv,

naseqe Star~evica, kod restorana

"Ogwi{te", tel. 066/528-897.


tre}i sprat, u Obili}evu, ima lift,

tel. 065/355-359.

Prodajem funkcionalan mawi stan

sa dvije spava}e sobe, drugi sprat,

Star~evica, tel. 065/355-359.

Prodajem tri jednosobna stana na

Star~evici i jedan u Boriku, tel.

065/355-359.


drugi sprat, dvije sobe, funk -

cionalan i totalno sre|en, na


Prodajem stan, 30 m2, u Obili}evu,

blizu fakulteta, ul. Marka Kra -

qevi}a, prvi sprat, tel. 065/925-186;

065/601-772.

Prodajem nov useqiv ukwièn

trosoban stan, 60 m2, tre}i sprat, ul.

Kara|or|eva cijena 1390 KM/m2, tel.

065/524-505; 051/316-955.

Prodajem baraku, 65 m2, Lazarevo,

Vojvode Prijezde 220, cijena 970

KM/m2, tel. 065/594-281.

Prodajem baraku trosobnu, komplet

saniranu (krov, demit, dvori{te)+

dvori{te, garaà i drvarnica, Vo-

jvode Prijezde 232, tel. 065/542-491.

Prodajem jednoiposoban stan od 51

m2, cijena 1750 KM/m

2, drugi sprat,

Obili}evo, tel. 066/117-066; 051/460-

687.

Prodajem stan 39 m2

u centru grada,

tel. 066/091-091.

Prodajem ve}i trosoban stan u

Boriku ili mijewam za jednosoban uz

doplatu, tel. 065/397-202.

Prodajem trosoban renoviran stan

86 m2

u Gunduli}evoj, centar (Penta-

gon), tel. 065/524-505; 051/316-955.

Prodajem stan 60 m2, prvi sprat, Ro-

suqe, Bawaluka, tel. 065/698-012.

Prodajem jednosoban stan 43 m2,

drugi sprat, kod Zelenog mosta, tel.

065/698-012.

Prodajem u Bawaluci, Obili}evo,

stan od 50 m2, tre}i sprat, tel.

065/650-012.

Prodajem saniran stan, 49 m2,

suteren, blizu fakulteta, podno`je

Star~evice u Bawaluci, tel. 065/698-

012.


drugi sprat, kod "Tempa" ("Tropika").

Moè zamjena za Borik uz dogovor,

tel. 066/020-333.

Prodajem stan u centru grada, kod

Mastera-restorana, 62 m2, na drugom

spratu, tel. 066/357-709.

Prodajem stan, 89 m2, prvi sprat,

ulica Majke Jugovi}a, "Integralova"

zgrada. Podrum gratis. Povoqno, tel.

065/685-800.

Prodajem dvosoban stan 58 m2, ul.

Stevana Bulaji}a 42, tre}i sprat,

Bawaluka, tel. 436-212, 065/983-552.


tre}i sprat, sa pogledom na grad na

Star~evici, ulica Sime Miqu{a

br. 82, tel. 051/437-934; 065/763-941.

Prodajem stan 47 m2

na 4 spratu na

Sta~evici, cijena po dogovoru, tel.

051/437-025.

Prodajem stan, 45 m2, tre}i sprat, u

Obili}evu, zelene zgrade, ul. Stevana

Bulaji}a, tel. 065/763-941.

Prodajem u Bawaluci u centru

dvosoban stan 60 m2, tre}i sprat,

cijena 1700 KM/m2, tel. 065/785-526.

Prodajem stan na Star~evici 65 m2,

zvati poslije 16 ~asova, tel. 065/693-

655.

Prodajem stan u ul. \ure \akovi}a

89 m2, tel. 066/130-333.

Prodajem stan u Boriku 57 m2, vi-

soko prizemqe ul. Rade Vrawe{evi},

hitno, tel. 066/235-816.

Prodajem trosoban stan 86,70 m2,

a moè i zamjena za jednosoban,

Star~evica, tel. 051/437-043, 065/

191-858.

Prodajem stan 39 m2

u centru grada,

prvi sprat, tel. 066/130-333.

Prodajem stan 100 m2

u centru

grada, tel. 066/130-333.

Prodajem nov stan kod parka

"Mladen Stojanovi}", ~etvrti sprat,

77 m2, lift, tel. 065/601-772.

Prodajem kod Ekonomske {kole,

stan 60 m2, tre}i sprat, 1700 KM/m

2,

tel. 065/239-082.


sprat, Save Quboje br. 12, Star -

~evica, tel. 065/227-396.

Prodajem dvosoban stan, 69 m2, prvi

sprat, ul. Vase Pelagi}a, kod MZ

Centar jedan, 2.000 KM/m2, tel.

063/220-776.

Prodajem dvosoban stan u Ba -

ra}ima, Mrkowi} Grad, tel. 051/580-

618.

Prodajem nov stan 53 m2, povoqno, u

centru grada, tel. 065/601-772.

Prodajem dvosoban stan povr{ine

60 m2, tre}i sprat, sa dvije lo|e i

centralnim grijawem, naseqe

Star~evica, tel. 387/66-770-260.

Prodajem dvosoban stan, 62 m2, na

Star~evici, tel. 051/470-519; 065/966-

294.

Prodajem ili mijewam za ve}i,

dvosoban stan, 61 m2, drugi sprat, ul.

Krfska, tel. 065/686-434.

Prodajem veliki ~etvrosobni stan,

prvi sprat, preko puta Suda, strogi

centar, tel. 051/213-740.

Bawaluka - Bulevar, prodajem stan

48 m2, tel. 065/569-294.

Prodajem veliki salonski stan, 120

m2, visoki stropovi, prvi sprat, pogo-

dan za notare - advokate, preko puta

suda, tel. 051/213-740.

Prodajem stan u ul. \ure \akovi}a,

61 m2, tel. 065/601-772.

Prodajem stan, 42 m2, renoviran,

Ravnogorska, Nova varo{, tel.

066/906-655; 051/315-132.

Prodajem stan 71 m2u Rosuqama (bi-

jela zgrada), tel. 065/601-772, 066/130-

333.

Prodajem stan 50 m2

podno`je

Star~evice kod mjesne zajednice,

prizemqe visoko, tel. 065/091-091.

KUPOVINAKupujem jednosoban stan do 40 m

2u

Bawaluci, tel. 065/607-540.

Kupujem hitno dvosoban stan u

Bawaluci do drugog sprata, pla}am

gotovinom, tel. 066/913-106.

Hitno kupujem stan do 55 m2

- do

tre}eg sprata, pla}am gotovinski,

tel. 065/785-526.

Kupujem trosoban i dvoiposoban

stan, tel. 065/497-846; 051/216-155.

Kupujem jednosoban i dvosoban

stan, tel. 065/497-846; 051/216-155.

Kupujem mawu baraku u Bawaluci,

28 ponedjeqak, 19. septembar 2011. GLAS SRPSKE OGLASI

Izdajem jednosoban stan, a posebno

jo{ jednu sobu, sve namje{teno, tel.

065/513-795.

Izdajem nov dvoiposoban polu-

namje{ten stan porodici u Bawaluci

sa garaòm, centralnim grijawem, ul.

Bra}e Jugovi}a 23, Obili}evo, tel.

065/217-909.

Izdajem jednokrevetnu ili dvo -

krevetnu sobu za studente prve go-

dine i |ake, tel. 051/460-653; 066/

449-800.

Izdajem stan studentima, poseban

ulaz i centralno grijawe. Stan se

nalazi blizu fakulteta, tel. 051/438-

590, 065/093-187.

Izdajem namje{ten dvosoban stan u

Jevrejskoj, centar (grijawe, klima,

kablovska, parking), na duì period,

tel. 065/663-203.

Izdajem djevojkama namje{ten stan,

46 m2, sa centr. grijawem, na


Izdajem ve}i jednosoban stan, na -

mje{ten, sa centralnim grijawem u

ku}i. Poseban ulaz, cijena 300 KM,

tel. 051/316-696.

Izdajem dvosoban stan luksuzno

opremqen u centru Bawaluke, potpuno

opremqen za tri studentkiwe ili

ozbiqne poslovne qude, tel. 065/621-

920.

Izdajem namje{ten trosoban stan

studentima, Nova varo{, stambena

zgrada, centralno grijawe, internet,

kablovska, tel. 065/693-070.

Izdajem nenamje{ten jednosoban

stan u ul. Dunavska br. 3, Bawaluka,

poseban ulaz i obezbije|en parking,

tel. 051/311-059; 065/511-984.

Izdajem stanove 70 m2

i 110 m2

u

Malba{i}evoj zgradi, tel. 065/497-846;

051/216-155.

Prodajem stan 34 m2

Kozarska, drugi

sprat, tel. 065/601-772.


privatnoj ku}i za dvije osobe, djevo-

jkama, mladi}ima, ili bra~nom paru

bez djece, odvojen ulaz i sve odvojeno,

tel. 066/499-664.

Izdajem polunamje{ten stan djevo-

jkama ili mladi}ima, tel. 454-520.

Izdajem jednosoban stan na Star -

~evici u privatnoj ku}i, poseban ulaz,

tel. 066/936-032.


Stepe Stepanovi}a 220, Bawaluka, tel.

051/429-694, 065/416-721.

Izdajem jednosoban i dvosoban stan

u Drakuli}u, ul. Lov}enska, cijena po

dogovoru, tel. 051/380-032 i 051/381-

441.

Izdajem polunamje{ten jednosoban

stan u ul. Jasimira Mal~i}a u nasequ

Pobr|e, u obzir dolaze svi, tel. 454-

520.

Izdajem namje{ten dvosoban stan, 60

m2, u centru, studentima ili po -

rodicama, kablovska, internet, gri-

jawe, klima, ul. Nikole Pa{i}a, tel.

065/980-038.

Izdajem namje{ten dvosoban stan u

centru Bawaluke, tel. 065/513-433.

Izdajem stan u centru Bawaluke kod

Elektrotehni~kog fakulteta, tel.

065/588-899.

Izdajem namje{ten jednosoban stan,

@ute zgrade, od 1. septembra, tel.

065/179-764.

Izdajem prazan dvosoban stan, prvi

sprat, stambena zgrada, okre~en, ofar-

ban, centralno grijawe, Kozarska

ulica, tel. 065/636-545.

Izdajem namje{ten dvosoban stan i

garsoweru sa centralnim grijawem,

tel. 065/523-768.

Izdajem ku}u u Lakta{ima kod

{kole, Kara|or|eva 111, povoqno, tel.

065/697-062; 532-413.


Ravnogorska, tel. 065/197-142.

Izdajem nov, namje{ten dvosoban

stan u zgradi na po~etku Lau{a, "Moj

market" za poslovne qude i strance,

cijena 500 KM+ reìje, tel. 065/597-

634.

Izdajem jednoiposoban namje{ten

stan slobodan od 1.10.2011, poslovnim

qudima ili strancima, kablovska in-

ternet i kalorimetar, tel. 065/707-981;

065/435-905.

Izdajem jednosoban namje{ten stan

enskim osobama u Novoj varo{i, u

centru, tel. 066/689-159.

Izdajem stan od 50 m2, cijena 150

KM, ul. Srpskih rudara 19, Lau{,

tel. 065/214-295.

Povoqno izdajem prazan, dvosoban

stan, 56 m2, Qubice Mrkowi} 8,


Iznajmqujem ozbiqnoj porodici

trosoban nenamje{ten stan u nasequ

Sunce, tel. 065/724-578.

Izdajem namje{ten stan u centru

grada, tel. 065/671-560.

Izdajem namje{ten stan 63 m2,

drugi sprat, u Novoj varo{i,

Bawaluka, tel. 065/581-773; 065/966-

808.

Izdajem ekskluzivno namje{ten jed-

nosoban stan u ul. Majke Jugovi}a.

kod "Centruma", tel. 065/227-465.


stan u Obili}evu na duè vrijeme,

zvati od devet do 10 ~asova, tel.

066/838-713.

Izdajem trosoban stan, drugi sprat,

u zgradi, namje{ten, 350 KM/mj. +

reìje, tel. 065/549-687.

Izdajem stan, sprat ku}e na

Petri}evcu, prazan ili polu -

namje{ten, zvati od 16 do 20 ~asova,

tel. 051/355-135.

Izdajem namje{ten jednosoban stan

u privatnoj ku}i na Star~evici, cen-

tralno grijawe, tel. 051/439-928.


i garsoweru sa grijawem djevojkama

ili momcima, bliè centru grada,

tel. 051/351-680; 065/450-544.

Izdajem nenamje{tenu garsoweru u

nasequ Sunce, cijena 250 KM, tel.

065/450.832.

Izdajem jednoiposoban komforan

namje{ten stan, ul. M. Jotanovi}a 2

A, Lazarevo, tel. 066/292-575.

Izdajem garsoweru u ul. Anke

Drakuli} 29, sve posebno, tel. 051/

460-698.

Izdajem jednosoban stan, grijawe,

kablovska, ul. Zore Kova~evi}, 200

KM, tel. 051/355-905.

Izdajem namje{tenu garsoweru u

novoj zgradi, tel. 065/727-471.

Izdajem gasoweru i dvosoban stan u

Jevrejskoj, namje{teno, tel. 065/711-

535.

Izdajem nov stan, 90 m2, na tre}em

spratu, ima garaù, centar grada, tel.

066/235-816.

Iznajmqujem jednosoban stan i gar-

soweru, tel. 051/201-990.

Izdajem jednosoban stan, namje -

{ten, centralno grijawe ul. Marka

Kraqevi}a 7, Obili}evo, tel.

066/399-809.

Izdajem namje{ten dvosoban stan,

na duì period, u Aleji Svetog Save

8, tel. 065/518-567.

Izdajem stan, 50 m2, drugi sprat,

Nova varo{, polunamje{ten, tel.

065/946-393.


struja odvojena, sve zasebno, tel.

051/372-040.

Izdajem trosoban komforan

namje{ten stan u Boriku, 87 m2,

~etvrti sprat, cijena 600 KM +

reìje, tel. 892-762.

Iznajmqujem stan u blizini kam-

pusa za dvije studentkiwe, cijena 350

KM (ura~unate reìje), tel. 065/487-

485.

Izdajem studentkiwama jednosoban

stan u Boriku blizu fakulteta, tel.

066/369-864.

Izdajem namje{ten dvosoban stan

u Bawaluci, Nova varo{, Slobo-

dana Jovanovi}a 25, tel. 066/399-

809.

Izdajem dva dvosobna stana u Vr-

bawi, ulaz odvojen, cijena po dogov-

oru, tel. 066/803-572.

Izdajem stan 41 m2, Kozarska, gri-

jawe, struja i drva, internet,

kablovska, zgrada, cijena 350 KM +

reìje + 150 KM polog, tel. 065/856-

680.

Izdajem polunamje{ten ili prazan

jednosoban stan u Rosuqama, tel.

065/547-880.

Izdajem dvosoban stan namje{ten,

povoqno za studente u centru grada,

tel. 065/737-588.

Izdajem garsoweru, Pionirska 53,

tel. 065/988-231.

Izdajem veoma povoqno komforan

stan (namje{tene dvije spava}e sobe),

blizina naseqa Sunca, tel. 066/286-

178.

Izdajem garsoweru i sobu, sve

posebno, ima grijawe, povoqno, tel.

065/636-195, 051/212-691.

Izdajem garsoweru u strogom cen-

tru sa centralnim grijawem, poseban

ulaz, zvati od 10 do 22 ~asa, tel.

051/219-921; 051/219-051; 066/357-323.

Izdajem u centru grada dvosoban

namje{ten stan studentima ili

|acima, tel. 066/264-693.

POTRA@WADvo~lana porodica traì ku}u ili

stan na ~uvawe, tel. 065/948-022.

Studentkiwe farmacije i prava

traè tre}u cimerku u dvosobnom

komfornom stanu u Boriku, tel.

065/634-525, 065/528-193.

Traìm cimerku u ve}em dvosob-

nom stanu u ulici Du{ka Ko{~ice,

naseqe Ko~i}ev vijenac, tel. 065/593-

854.

Hitno potreban namje{ten jed-

nosoban stan ili garsowera, uì

centar grada, tel. 065/710-543.

Prodajem poslovni prostor, 24 m2,

na atraktivnoj lokaciji u centru

Bawaluke, novogradwa, pogodan za

frizerski salon, hitno, tel. 387

65/562-426.

Prodajem hotel, kafi}, pekaru,

skladi{te, tel. 051/436-300; 065/018-

100.

Prodajem poslovni prostor

povr{ine 42 m2

mogu}nost svih nam-

jena, ul. V. Masle{e, stari zanatski

centar, tel. 066/528-897.

Prodajem poslovni prostor 22 m2,

naseqe Rosuqe, tel. 066/831-085.

Prodajem poslovno-stambeni ob-

jekat, ku}a 12h15 p1+p+2, sveukupne

korisne povr{ine 600 m2

u

Gradi{ci, centar, cijena po dogovru,

tel. 051/437-934; 065/763-941.

Prodajem kancelarijski prostor,

stan 74 m2

u prizemqu zgrade u stro-

gom centru, tel. 066/528-897.

Prodajem ili izdajem poslovni

prostor u Novoj varo{i 140 m2,

pogodno za razne djelatnosti, tel.

056/527-849.

Prodajem hotel, kafi}, restoran

halu, tel. 065/018-100.

Prodajem poslovni prostor u cen-

tru grada 32 m2, na prvom spratu, tel.

066/357-709.

Prodajem poslovni prostor u

nasequ Lorka 32 m2

hitno, tel.

063/118-488.

IZ DA VA WEPovoqno izdajem poslovni prostor

od 42 m2

u Bawaluci, ul. Pave Radana

12 a, tel. 387 65/974-716.

Izdajem poslovni prostor ili

skladi{te 80 kvadrata na neo -

grani~eno vrijeme povoqno, Re-

brovac - Tuzlanska bb, tel. 387

65/191-272.

Izdajem poslovni prostor 60

kvadrata u centru Bawaluke ul. Save

Mrkaqa 2, tel. 387 65/517-111.

Izdajem vi{enamjenski poslovni

prostor, cijena 300 KM, pomo}ni ob-

jekat 50 KM, tel. 065/686-359.

Izdajem kafe bar i kafe piceriju

u Obili}evu, tel. 065/643-621,

051/466-060.

Izdajem poslovni prostor kraj

kafe bara "Cirih" Bawaluka @.

Mi{i}a 1 cijena po dogooru 50 m2,

tel. 065/519-670.

Izdajem poslovni prostor sa inven-

tarom i parnim grijawem, cijena 200

KM, tel. 065/224-596.

Izdajem kancelarijski poslovni

prostor, 125 m2, u centru grada, uz

mogu}nost kori{}ewa gara e, povo-

qno, tel. 066/528-897.

POSLOVNIPROSTORIPRODAJA

Izdajem povoqno prazan jednosoban

stan u ku}i, poseban ulaz, parking za

auto, tel. 051/280-990.

Izdajem dvosoban komforan stan

na tre}em spratu u Novoj varo{i dv-

jema studentkiwama, tel. 051/317-767;

066/813-190.


Ko~i}ev vijenac - Hiseta, tel.

051/300-452.

Izdajem trosoban namje{ten stan u

centru grada (restoran Master), 650

KM, tel. 065/976-565.

Izdajem dvosoban nenamje{ten

stan u Boriku (prizemqe) lokacija

idealna, tel. 066/492-225.

Izdajem jednosoban stan u Lak -

ta{ima kod {kole, tel. 065/697-062;

532-413.

Izdajem namje{ten trosoban stan,

strogi centar, od 1. septembra, kod

Filozofskog fakulteta, tel.

065/636-545, 065/192-000.

Izdajem jednosoban stan 45 m2, ul.

Majke Jugovi}a 38, Bawaluka (kod

Univerziteta), tel. 065/580-157.

Izdajem dvosoban stan, poseban

ulaz i sve posebno, ul. Anke

Drakuli} 29, tel. 051/460-698.

Izdajem stan, 62 m2, komplet

namje{ten (baraka), u Lazarevu jedan,

M. Cvjeti}a 59, kontakti SMSporukom zbog bolesti i govorne mane,

tel. 066/223-737; 065/904-920.

Izdajem jednosoban stan, studen-

tima, tel. 066/936-075, 051/429-541.

Namje{tena garowera se izdaje,

tel. 065/513-795.


sa centralnim grijawem na

Petri}evcu u ku}i i namje{tenu gar-

soweru u centru grada (dvori{ni ob-

jekat), tel. 066/328-532.

Izdajem jedan jednosoban stan i

garsoweru namje{tenu i jedan jed-

nosoban stan nenamje{ten ul. Ma-

jevi~ka 42, tel. 051/355/043.

Izdajem dvosoban stan 55 m2

kod

Hipobanke, centar potpuno oprem -

qen klima, ve{ ma{ina i drugi

ure|aji, tel. 065/529-209.

Izdajem trosoban namje{ten stan,

centralno grijawe, kablovska, pose-

ban ulaz, prizemqe ku}e, tel. 051/312-

055.

Izdajem trosoban namje{ten stan u

novijoj stambenoj zgradi, centralno

grijawe, klima, kablovska, tel.

051/306-737; 065/623-914.

Izdajem jednosoban stan namje{ten

kablovska, parking, na lijepom

mjestu, cijena 200 KM, tel. 051/355-

043.

Izdajem jednosoban nenamje{ten

stan, ul. Milana Vasi}a 40 -

Star~evica, tel. 065/822-382.

Izdajem stan 30 m2

dvori{na ulaz

poseban u Srpskim toplicama, tel.

063/377-485.


stan, podno`je Star~evice, ul. Prve

kraji{ke brigade NO, centralno

grijawe, na duì period, tel.

065/636-545, 065/192-000.

Izdajem povoqno stan za tri ili

~etiri |aka ili studenta u u em cen-

tru grada, tel. 065/564-191.

Izdajem dvosoban stan u nasequ

Rosuqe u Bawaluci, tel. 051/305-

780.

Izdaje se prazan dvosoban stan na

duì period u ul. Kara|or|eva 31,

tel. 065/248-039.

Izdajem prazan stan, visoko

potkrovqe 80 m2, Podgrme~ka 40,

Lau{, tel. 051/280-028; 051/280-632.

Izdajem namje{ten stan za dvije

studentkiwe, tel. 065/934-380.

Izdajem prazan dvosoban stan u

stambenoj zgradi na Star~evici, tel.

051/463-362; 065/522-501.

Izdajem stan u ul. An|e Kne evi}

na ~etvrtom spratu, dvosoban

namje{ten, centralno grijawe, tel.

066/235-816.

Izdajem garsoweru za dvije studen-

tkiwe, tel. 066/759-844.

Izdajem prazan dvosoban stan,

tre}i sprat, Borik, ul. Majke Kne -

òpoqke 10, tel. 065/430-410.

Izdajem jednosoban stan, Lau{,

nova gradwa, sa parkingom, moè

namje{ten i nenamje{ten, tel.

065/439-541.

Izdajem jednosoban stan na Lau{u

kod "Sirana", tel. 065/697-806.

Izdajem jednosoban stan, namje -

{ten, dvori{ni objekat, pogodan za

|ake ili radne osobe, tel. 051/314-

255.

Iznajmqujem namje{ten dvosoban

stan u centru, klima, grijawe,

kablovska i internet, tel. 065/980-

038.

Izdajem jednosoban stan u Obi -

li}evu, polunamje{ten sa grijawem

zaposlenoj osobi, tel. 065/562-708.

Izdajem namje{ten stan u ulici

An|e Kne evi}, na ~etvrtom spratu,

tel. 066/357-709.

Izdajem studentkiwama dvosoban

namje{ten stan u zgradi, centralno

grijawe, tel. 065/687-927.

Izdajem stan u centru grada

dvosoban, namje{ten novogradwa, tel.

066/235-816.

Izdajem povoqno studentima ili

porodici dvosoban stan, ul. Vojvode

Mom~ila 12, strogi centar, tel.

065/220-016.


Boriku, novogradwa, preko puta

Sportske dvorane, informacije od

16 do 20 ~asova, blizina kampusa, tel.

066/779-257.

Izdajem stan u ul. Majke Jugovi}a

24, "Integralova" zgrada, novo-

gradwa, cijena 320 KM, tel. 065/217-

909.

Bawaluka, komforan stan za

~etiri studentkiwe, centar, prema

fakultetima, ulica Srpska, tel.

065/422-204.

Izdajem u ku}i dvosoban stan polu-

namje{ten, grijawe, topla voda, ci-

jena po dogovoru, tel. 065/801-152;

066/996-016.

Izdajem namje{tan trosoban stan,

prvi sprat, centar grada, tel. 051/328-

220.

Izdajem namje{ten stan, 40 m2, u ul.

Stojana Novakovi}a 12, Hiseta, tel.

065/739-308.

Izdajem djevojci namje{tenu gar-

soweru u Novoj varo{i, tel. 065/017-

529.


60 m2na Paprikovcu, tel. 065/974-841,

051/303-359.

Izdajem komforan jednosoban

stan ènskim osobama, tel. 065/650-

619.


u Lazarevu jedan, kod "Zokija", sve za-

sebno, tel. 051/372-040.

Izdajem dvosoban stan namje{ten,

centralno grijawe, poseban ulaz., tel.

051/281-191, 065/569-066.


u Boriku za dvije u~enice prve go-

dine, ne zvati od 14 do 16 ~asova, tel.

066/847-800.


uèm podru~ju centra grada, tel.

065/251-900.

Izdajem namje{ten jednosoban stan,

ul. \ede Kecmanovi}a, Bawaluka,

slobodan od 1.10., tel. 051/438-937,

065/565-212.

Izdajem stan za ~etiri studen-

tkiwe, prodajem kuhiwu, prodajem

"golf 5", 2004, tel. 065/196-340.

Izdajem namje{ten stan u centru

grada dvjema studentkiwama, tel.

066/318-890.

Izdajem komplet namje{tenu gar-

soweru sa centralnim grijawem, tel.

066/542-481.

Izdajem nov namje{ten stan sa cen-

tralnim grijawem, poseban ulaz,

povoqno, ul. Sime Pandurevi}a 20,


Izdajem namje{ten stan, Ranka

[ipke 25, tel. 065/470-934.

Izdajem studentkiwama dvosoban

namje{ten stan u zgradi, centralno

grijawe, tel. 065/687-927.


centralno grijawe, centar grada, tel.

066/711-111.

Prodajem vi{e placeva u Trnu, tel.

066/284-363.

Prodajem 2100m2

zemqe u

ârda~anima mogu} prikqu~ak - voda,

struja, telefon, tel. 051/300-099.

Prodajem u Trnu u industrijskoj

zoni, plac 2000 m2

sa dozvolom za

gradwu, tel. 066/913-106.

Prodajem dva dunuma zemqe u

Lakta{ima, selo Milo{evci, tel.

051/217-986.

Prodajem zemqu u Dragovi}ima,

~etiri dunuma, tel. 051/318-170.

Prodajem placeve u ulici Blagoja

Parovi}a, dozvoqena gradwa,

vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-619.

Prodajem plac 700 m Lau{,

Bawaluka, tel. 051/308-895; 065/303-

811.

Povoqno prodajem plac u [u{ -

warima, papiri uredni, 1/1, tel. 586-

558; 066/317-670.

Prodajem zemqu na Lau{u, od 12 do

20 KM/m2, tel. 051/281-796.

Prodajem plac, 600 m2, ul. N.

Piva{evi}a, MZ Ada, tel. 065/644-

713.

Prodajem plac u Slatini 1.000 m2,

blizu bawe, papiri 1/1, tel. 065/439-

990.

Prodajem placeve u Trnu kod Jezera,

ulica Omladinska, tel. 051/437-934;

065/763-941.

Prodajem plac 700 m2

u Buyaku, ul.

Vojvode Prijezde kod 110. biv{a

Husinskih rudara, tel. 370-138, 370-

385.

Prodajem u Trnu plac 2.000 m2

sa

dozvolom za gradwu objekta, tel.

065/785-526.

Prodajem plac u Motikama 1111 m2,

1/1, kod crkve, cijena 36.000 KM, tel.

065/329-733.

Prodajem dva dunuma zemqi{ta u

Drago~aju prema Motikama, pogodno

za ku}u ili vikendicu, tel. 065/251-

944.


u Novoj

Topoli na putu koji je prikqu~nica

za autoput Bawaluka-Gradi{ka, tel.

066/260-808.

Prodajem plac, 646 m2, ul. Bra}e

Kukrika kod broja 25, UTU 8h12 (tri

eta e), 1/1, tel. 066/674-699.

Prodajem dva dunuma zemqe, moè

1/2 dunuma, Pavlovac, tel. 066/897-469.

Prodajem plac na Lu{u 450 m2

sa

infrastrukturom, tel. 065/601-772.

Prodajem plac 546 m2, UTU, tri

eta e (8h12m), ul. Bra}e Kukrika kod

broja 27, voda i kanalizacija

prikqu~eni, tel. 066/674-699; 065/527-

035.

Prodajem plac, 1.000 m2, sa komunal-

ijama, 1/1, dozvoqena gradwa, imaju

dva monta`na objekta, zelena ograda

i vo}e, nalazi se 400 m od bazena u

Lakta{ima prema Vrbasu, tel.

051/282-772.

Prodajem tri dunuma zemqe u

Bawaluci, pogodno za vikendice,

veoma povoqno, tel. 065/946-351.


u Lakta{ima

od centra grada 600 m, povoqno, tel.

065/297-493; 065/068-663.

Prodajem plac od 450 m2

u Za -

luànima ul. Nenada Kosti}a 63a,

tel. 065/735-267, 051/370-049.

Prodajem zemqu kod Prwavora,

povoqno, tel. 0565/672-680.

Petri}evac prodajem plac 450 m2,

ima svu infrastrukturu, tel. 065/569-

294.

Bawaluka - Rami}i prodajem devet

dunuma zemqe uz put Bawaluka - Pri-

jedor, mo e i pola, tel. 065/569-294.

Prodajem ~etiri dunuma zemqe u

Jablanu, Lakta{i, tel. 065/569-294.

Prodajem 1.200 m2zemqe sa temeqom

za ku}u kod Mi{inog Hana, tel.

065/895-906.

Prodajem dva dunuma zemqe u

[u{warima, tel. 065/797-368.

Prodajem 27 dunuma zemqe u Ma-

hovqanima u Lakta{ima, pored ceste,

Bawaluka - Gradi{ka, tel. 065/569-

294.

Bawaluka - Lazarevo, prodajem

plac, 725 m2, tel. 065/569-294.


tel. 051/317-767; 066/813-190.

Prodajem 11 dunuma zemqe u Vakufu

kod Aleksandrovca, obradiva 100

metara od glavnog puta, tel. 051/538-

195.

Prodajem dva placa do 840 m2

u

desnoj Novoseliji kraj glavnog puta,

800 m od "Vodovoda", tel. 065/605-445;

051/413-257.

Prodajem plac u Slatini ul. Mla-

dosti, povr{ine dunum, ima put,

struja i voda na placu, vlasni{tvo

1/1, tel. 051/462-488, 051/588-058.

Prodajem placeve u Bawaluci, u

[argovcu, sa razli~itim kva -

draturom, tel. 065/698-012.

Prodajem u Bawaluci, na Star -

~evici, placeve od 512, 445 i 525 m2,

tel. 065/698-012.

Prodajem plac u Debeqacima, 1.000

m2, cijena po dogovoru, tel. 065/900-

282; 051/424-122.

Prodajem plac u Karanovcu, uz

Vrbas, 623 m2, tel. 065/978-775.

Prodajem povoqno ~etiri ha zemqe

u komadu vl. 1/1 op{tina êlinac

MZ [trbe, tel. 066/196-170.

Prodajem placeve za vikendice na

brdu - Star~evica, tel. 065/609-911.

Prodajem zemqu u Rami}ima,

pogodna za vikendicu, papiri 1/1, as-

falt, struja, voda, tel. 065/842-241.

Prodajem plac u Motikama 500 m2,

struja i voda, tel. 065/601-772.

Prodajem plac u Drakuli}u od cen-

tra {est km, povr{ine 500 m2sa kom-

plet gra|evinskim papirima, 18.500

KM, tel. 065/588-889.

Prodajem deset dunuma zemqe u Sla-

tini, 1.000 m od centra. Povoqno,

tel. 065/685-800.

Prodajem 2h2320 m2, zemqi{ta u

Krupi na Vrbasu, Ga{i}a vrela, tel.

066/648-756.

Prodajem povoqno plac povr{ine

461 m2, dozvoqena gradwa porodi~ne

ku}e, ul. Franca [uberta, Bawaluka,

cijena po dogovoru, tel. 051/437-862.

Prodajem 3.000 m2

zemqe, moè u

parcelama, 100 m od firme "Elim",

tel. 065/034-932.

Prodajem plac 3.648 m2u Kuqanima,

asfalt, struja, voda i telefon, tel.

464-360, 066/408-499.


uz Vrbas u

Trnu, povoqno, tel. 065/497-846;

051/216-155.

Prodajem zemqi{te za gradwu stam-

beno-poslovnih i poslovnih objekata

u uèm i {irem gradskom podru~ju,

tel. 066/528-897.

Prodajem plac u Desnoj Novoseliji

(Begbunar), 450 m2, sa starom ne-

upotrebqivom ku}om, tel. 065/923-

213.

Prodajem plac u Zaluànima kod

{kole, tel. 065/497-846; 051/216-155.

Prodajem u Bawaluci, u êsmi,

placeve od 505, 620 i 800 m2, tel.

065/698-012.

Prodajem gra|evinske placeve u ul.

@arka Zgowanina od 600 m2

do 800

m2, dozvoqena gradwa stambenih ob-

jekata P+1+M, tel. 066/528-897.

Prodajem tri dunuma zemqe u parce-

lama. Drakuli}, tel. 065/730-314.

Prodajem plac, 1.000 m2, u Krmi-

nama, pod borovima i plac od 1.900 m2

u Velikom Bla{ku, tel. 065/636-545.

Prodajem ~etiri placa po 1.000 m2u

Glamo~anima, tel. 065/685-800.

Prodajem povoqno tri dunuma

zemqe u Glamo~anima kod ribwaka,

tel. 065/958-861.

Prodajem placeve na Lau{u, ~etiri

km od centra, tel. 065/497-846;

051/216-155.

Prodajem plac u Zaluànima kod

{kole, tel. 065/497-846; 051/216-155.

Prodajem ~etiri dunuma zemqe u

Kobatovcima 800 m udaqeno od

"Kaldere", pored placa put makadam,

cijena povoqna, tel. 063/1622621;

+381112272103.

Prodajem u Trnu preko Vrbasa plac

od 550 m2, u ra~un uzimam i auto do

15.000 KM, tel. 065/539-699.

Prodajem plac u Prije~anima kod

stanice Qevari, tel. 065/925-186.

Izdajem poslovni prostor od 36 m2

na po~etku Wego{eve, tel. 065/669-

222.

Izdajem lokal 120 m2

ugostiteqski,

moè i za druge namjene, tel.

065/297.493, 065/068-663.

Izdajem poslovni prostor do 50 m2

i 100 m2

u ul. \ure Jak{i}a kod

SUP-a Bawaluka, tel. 065/526-703.

Izdajem poslovni prostor, 40-50 m2,

po~etak ulice Novaka Piva{evi}a

na po~etku, uz ulicu, hitno i povo-

qno, tel. 065/636-545.

Izdajem poslovni prostor kod Pri-

jedorske petqe, tel. 065/925-186.

Izdajem poslovni prostor 23 m2,

Majke Jugovi}a 22, tel. 066/296-111.

Izdajem poslovni prostor u

Obili}evu 50 m2

hitno, tel. 066/235-

814.

Izdajem 110 m2

kancelarijskog

prostora, Bawaluka, gl. ulica, cen-

tar, {est parkinga, klima, cen-

tralno, alarm, upotrebna dozvola,

tel. 065/666-435.

Izdajem dva poslovna prostora u

zanatskom centru Hani{te, tel.

065/857-447.

Izdajem kancelariju u TC "Ekva-

tor", prizemqe, izlog, tel. 065/932-

596.

Prodajem garaù u Novoj varo{i 16

m2, hitno, tel. 066/235-816.

Hitno prodajem zidanu garaù

naseqe Obili}evo, zgrade osmo-

spratnice, tel. 065/895-971.

Prodajem garaù u centru grada, 24

m2u zgradi, tel. 065/601-772.

IZ DA VA WE

Izdajem garaù u suterenu stambene

zgrade, ul. Vojvode Mom~ila 1, tel.

051/460-698.

Izdajem garaù u Bawaluci, ul.

Du{ka Ko{~ice 1. cijena 60KM

mjese~no, tel. 051/253-751.

POTRA@WATraìm garaù u zakup oko Zelenog

mosta, "Kosmosa", Ko~i}evog vijenca,

Obili}eva, tel. 065/990-944.

Prodajem 2008 m2

{ume u [u{ -

warskoj rijeci kraj asfalta, pro{la

struja, voda i telefon, tel. 051/372-

244; 387 66/985-386.


u Novoj

Topoli 200 m od glavnog puta iza ka-

toli;ke crkve, tel. 387 65/336-869.


sa poslovnim

prostorom od 36 m2u ulici Du{ana i

Vlade Kopawe, tel. 065/ 000-044.

Bawaluka, prodajem ~etiri dunuma

zemqe na ôkorskim poqima, 200 m

od kowi~kog kluba, papiri uredni,

put, struja, voda, tel. 066/646-702.

Prodajem plac, 958 m2, sa komplet

projektnom dokumentacijom, na

po~etku ul. Starog Vujadina, Star -

~evica, tel. 065/085-097.

Prodajem gra|evinsku parcelu od

2.000 m2, mogu}a parcelizacija, as-

falt, struja, voda, dozvoqena gradwa

dva objekta kod {kole u [argovcu,

tel. 066/528-897.

Prodajem gra|evinski plac

povr{ine 706 m2, dozvoqena gradwa

porodi~ne ku}e, ul. Franca [uberta,

Bawaluka, cijena po dogovoru, tel.

051/437-862, 066/440-895.

Prodajem plac na Paprikovcu 642m2

kod bolnice, tel. 066/357-709.

Prodajem plac 1/1, Glamo~ani,

povoqno, dozvoqena gradwa, tel.

065/696-286.

Prodajem u êsmi 30 dunuma zemqe,

1/1, u ra~un uzimam stan, tel. 065/539-

699.

Prodajem 20 dunuma zemqe pored

magistralnog puta Prijedor -

Bawaluka. Podesno za industrijski

pogon, tel. 051/317-719.

Prodajem plac sa neizgra|enom

vikendicom 1.350 m2na Kr~maricama,

GARA@EPRODAJA

PLACEVIPRODAJA

Prodajem placeve u Bawaluci i

okolini, tel. 065/355-359.

Prodajem 4.000 m2

placa u Velikom

Bla{ku i plac od 1.000 m2

na

Kr~maricama, blizina vode i struje,

tel. 065/636-545.

Prodajem placeve u Motikama,

êsmi, Debeqacima i Vrbawi, tel.

065/355-359.

Prodajem zemqu, 35 dunuma, idealno

za vo}wak, nedaleko od Srpca - Bre-

zovqani, 1/1, cijena po dunumu 1.000

KM, tel. 065/751-710.

Prodajem osam dunuma zemqe, 1/1, u

Novoj Topoli, zvati do 20 ~asova, tel.

00 385 52/543-601.


u Drakuli}u,

ul. Lov}enska, iznad crkve, 200 m

struja, telefon, asfalt, rasvjeta,

voda, 1/1, tel. 065/564-851; 065/260-370.

Povoqno izdajem u Novom Sadu

namje{ten stan za ~etiri studen-

tkiwe, odli~an, tel. 00381-64/1378-

041.

Prodajem plac, 482 m2, na Petri -

}evcu (voda, struja), ul. Majevi~ka,

tel. 065/627-443.

Prodajem plac, 350 m2, sa lokaci-

jskom dozvolom, u Vrbawi, R.

Petrovi}a, tel. 065/644-713.

Prodajem 2.500 m2

zemqe, pored as-

faltnog puta, struja, voda, tel. 051/

460-698.

Prodajem placeve u Aleksandrovcu

1/1, dozvoqena gradwa, svi UTU

uslovi, tel. 065/397-088.

Prodajem 2.000m2

placa u Bre -

zi~anima - Prijedor, tel. 051/466-488.

Prodajem 35,5 dunuma zemqe u

Drini}u kod B. Petrovca, jela i

bukva, vlasni{tvo 1/1, cijena po do-

govoru, tel. 052/323-048, 052/344-571,

065/663-143.

Prodajem u Bawaluci na Baw brdu

zemqu 6.700 m2, tel. 065/698-012.

Prodajem vi{e dunuma zemqe u

Bawaluci sa pogledom na grad, tel.

065/698-012.

Prodajem tri placa na Star~evici

u Bawaluci 412 m2, 448 m

2i 525 m

2,

tel. 065/698-012.

Prodajem pet dunuma zemqe, dva pod

{umom, tri pod livadom, dozvoqena

gradwa, papiri 1/1, kod Sara~ice,

tel. 051/275-124; 065/657-665.

Prodajem 160 dunuma zemqe i {ume

u komadu, voda, struja, okolina Sla-

tine u cijenu moè i stan, tel.

065/177-606.

Prodajem dunum zemqe, a moè i

vi{e, 2,5 km od kafi}a "Voks", ul.

Starog Vujadina, povoqno za

vikendice, a i cijena povoqna, tel.

065/666-197.

Prodajem vi{e placeva u [argovcu

od 360 do 500 m2

pojedina~no, zajedno

ili mijewam za mawi stan, tel.

066/294-247.

Prodajem plac 1.400 m2

u Motikama

uz glavni put na okreti{tu autobusa,

cijena 15 KM/m2, tel. 065/763-941.

Prodajem plac, 600 m2, ulica Vida

Weì}a, Bawaluka, tel. 065/708-

668.

Prodajem 2.000 m2

zemqe ôkorska

poqa, papiri 1/1, kraj autoputa, tel.

065/178-581.

Prodajem na Lau{u kod benzinske

pumpe "[evo" dvije gra|evinske

parcele, tel. 066/913-106.

Prodajem dva placa po 1000 m2uz as-

faltni put prema ôkorskim po-

qima od centra sedam km Sara~ica,

tel. 051/305-585; 065/607-482.

Prodajem placeve u Bawaluci za

stambene poslovne objekte i hale, tel.

065/549-687.

Prodajem zemqu, tel. 065/018-100.

Prodajem plac - zemqu 20.000 m2

u

Rami}ima, reg. planom pred. hale, tel.

065/549-687.

Prodajem plac sa halom na

Tuwicama (3.230 m2, hala 16h26 P+1),

tel. 065/549-687.

Prodajem placeve u Trnu i Trapis-

tima, izlaz na rijeku Vrbas, tel.

065/652-344.

Prodajem plac 20.000 m2

u âr -

da~anima (reg. planom pred posl. ob-

jekti - hale), tel. 065/549-687.

Izdajem poslovni prostor, namjena

prodavnica neprehrambene robe,

strogi centar Bawaluke, pje{a~ka

zona, preko puta "Unis tursa", pogodno

za apoteku, tel. 066/704-961.

Izdajem poslovni prostor, 15 m2,

preko puta po{te u centru, tel.

065/355-359.

Izdajem poslovni prostor u

Obili}evu, 507 m2, tel. 065/560-484.

Dajem u zakup poslovni prostor

(kancelarije), koji se nalazi u uèm

centru grada (obezbije|en parking i

straàrska slu`ba), tel. 066/906-

645.

Izdajem poslovni prostor, 75 m2, ul.

Kara|or|eva 239, kod "Jadranke", a

mo e i prodaja, tel. 065/588-889.

Izdajem poslovni prostor na prije-

dorskoj petqi, pogodan za PVC stolar-

iju, tel. 065/633-378.

Izdajem poslovni prostor, ul. Bra}e

Maàr, kod Gimnazije, povr{ina 30

m2, tel. 065/58-889.

Izdajem poslovni prostor u Novoj

varo{i, 50 m2

iza "Mog marketa", tel.

051/305-098, 065/573-120.

Izdajem kancelarijski prostor 37 m2

u prostoru Gradske pivnice, drugi

sprt ul. Kraqa Alfonsa XIII br. 2, tel.

051/226-800; 065/514-170.

Izdajem poslovni prostor, 40 m2,

mo e razne namjene, ul. Petra Ko~i}a,

tel. 051/300-452.

Izdajem ure|en poslovni prostor 55

m2

u ulici Veselina Masle{e 11

(Gospodska), 2. sprat, tel. 066/649-723.

Izdajem poslovni prostor ul.

Kraji{kih brigada 48 - Marakana, tel.

065/651-571.

Izdajem autolimarsku radionicu, sve

namje{teno i sa alatom, kontakti SMSporukom zbog bolesti i govorne mane,

tel. 066/223-373; 065/904-920.

Izdajem poslovni prostor 27 m2, kod

Mqekare, dvije kancelarije, namje -

{tene, tel. 065/538-602.

Izdajem poslovni prostor, 13 m2

u

PC "Krajina" u Vidovdanskoj ulici,

centar grada, tel. 066/253-490.

Iznajmqujemo poslovne prostore,

strogi centar, pje{a~ka zona,

veli~ine 34, 37, 41 i 55 m2, namjena

tekstil, obu}a, tehnu~ka roba i

drugo, prostori se mogu odmah koris-

titi (mogu}nost spajawa), i kance-

larije vel. 95 m2, ul. Veselina

Masle{e br. 3, klima, grijawe i

obezbje|ewe, tel. 051/216-384; 065/522

-802.

Izdajem 200 m2vi{enamjenskog pros-

tora kod Rebrova~ke crkve, tel.

065/631-613.

Izdajem poslovni prostor u Dru-

govi}ima 80 m2

pored magistralnog

puta Kla{nice - Prwavor, tel.

065/394-908.

Izdajem poslovni prostor u centru

Bawaluke, ul. Kraqa Alfonsa Tri-

naestog br. 8, cijena 1.300 KM, tel.

065/531-545.

Izdajem poslovni prostor 36 m2, cen-

tralno grijawe, Wego{eva 27A, Nova

varo{, cijena po dogovoru, tel.

065/254-709.

Izdajem poslovni prostor, lokal 50

m2uhodan u poslu, na dobroj lokaciji, u

Bawaluci, ul. Zelengorska br. 3, tel.

051/217-986.

Izdajem ili prodajem hale od 400 m2

i 250 m2u Trnu, tel. 065/925-186.

Povoqno izdajem poslovni prostor

sa upotrebnom dozvolom, za ordinaciju

i kancelarije, ul. Jovana Ra{kovi}a 7,

kod zgrade "Tamarisa", tel. 051/303-722,

065/367-413.

Izdajem poslovni prostor 70 m2+ 80

m2

na prvom spratu, preko puta

"Palasa", iznad turisti~ke organi-

zacije, tel. 065/520-410; 066/865-088.

Izdajem poslovni prostor 42 m2

plus

tenda, ul. Kara|or|eva 280, Lau{ uz

kafi} "Sony", tel. 065/672-130.

Izdajem poslovni prostor 34 m2+ 20

tende, namjena za trgovinu, a mo e i za

druge namjene, ul. Du{ana Joki}a 4-A,

tel. 066/275-833.

Izdajem namje{ten lokal za ugos-

titeqstvo 55 m2

i dva namje{tena

prostora od 20 m2

i 50 m2

za sve vrste

djelatnosti, tel. 065/632-769.


Izdajem jednokrevetnu sobu za |ake

ili studente u centru grada, tel.

066/785-849.

Izdaju se dvije dvokrevetne sobe sa

centralnim grijawem, kuhiwa, ku-

patilo, sve novo, poseban ulaz, ul.

Majevi~ka br 11-C, tel. 051/355-116;

065/010-531.

Izdajem dvokrevetnu ili tro -

krevetnu sobu za u~enike ili stu-

dente, Pravnog fakulteta, tel.

066/449-800.

Izdajem dvokrevetnu sobu djevo-

jkama, centralno grijawe, upotreba

kuhiwe, tel. 051/437-378.

Izdajem sobe studentkiwama, povo-

qno, 200 m od fakulteta, tel. 051/467-

144, 065/192-366.

Izdajem namje{tenu sobu sa gri-

jawem, tel. 065/062-707.

Izdajem dvokrevetnu sobu, tel.

065/546-658.

Iznajmqujem namje{tenu sobu za

studente, ul. Stevana Bulaji}a 64, tel.

065/626-030; 051/454-056.

Izdajem sobu |acima, studentima,

nepu{a~ima, Borik, tel. 051/253-700;

065/790-923.

Izdajem jednokrevetnu sobu, c. gri-

jawe, k. TV, centar grada, tel.

051/218-383.

Izdajem jednokrevetnu namje{tenu

sobu, centar, svi uslovi za studente,

tel. 051/215-169.

Izdajem u Boriku dvokrevetnu sobu

|acima ili studentkiwama, sa

upotrebom kuhiwe, tel. 051/257-209.

Izdajem dvokrevetnu sobu dvojici

studenata, centar, kupatilo, kab -

lavska TV upotreba kuhiwe, cen-

tralno grijawe, tel. 051/216-220.

Izdajem studentkiwama dvo -

krevetne sobe sa kuhiwom i poseb-

nim ulazom, centralno grijawe, blizu

fakulteta, tel. 051/438-590; 066/625-

907.

Izdajem dvokrevetnu sobu studen-

tkiwama, grijawe, kupatilo, kuhiwa,

100 m od Studentskog mosta, tel.

051/251-342; 066/243-894.

Prodajem jeftino vikendicu u Gor-

woj Bistrici na Kozari, op{tina

Prijedor, tel. 051/463-362, 065/522-

501.

Prodajem vikedndicu u [argovcu,

hitno, tel. 066/357-709.

Prodajem vikendicu na putu

Bawaluka - Jajce, osam km od Ba -

waluke, tel. 065/955-895.

Prodajem vikend ku}u, tvrda

gradwa, dva dunuma zemqe, vo}e

(Bo{kovi}i) Aleksi}i, Lakta{i,

tel. 066/683-034; 314-535.

Prodajem vrlo povoqno vikendicu u

blizini centra u Slatini sa 900 m2

zemqi{ta pod vo}em, ba{tom i

cvije}em, tel. 065/580-293.

Prodajem vikendicu, tri dunuma

zemqe, mlado vo}e, voda sa izvora,

struja, asfalt, 15 km od centra grada,

tel. 051/413-199; 066/870-370.

Prodajem vikendice na Kr~mari-

cama, V. Bla{ko, Tre{wiku - Baw

brdo, u ]etojevi}ima i [argovcu,

tel. 065/355-359.

Prodajem vikendicu i 1.500 m2

placa (vo}waka) u Rije~anima kod

Lakta{a, hitno, tel. 065/636-545.

Prodajem jednosobnu vikendicu sa

placem na ulazu u [ipovo cijena

8.000 evra, tel. 065/229-050.

Prodajem vikendicu 7+6 P+S sa

1.350 m2

zemqi{ta, voda, struja,

uslovna za stanovawe, na Kr~mari-

cama, tel. 065/763-941.

Prodajem atraktivnu vikendicu,

tel. 065/018-100.

Prodajem vikendicu na Kr~mari-

cama sa 1.500 m2

zemqe, 900 m od

glavnog puta, tel. 065/925-186.

Prodajem vikendicu u Krupi na Vr-

basu, iznad slapova, veli~ine 5,8h5,8

m2, tel. 065/652-344.

Prodajem vikend ku}u na Kr~mari-

cama, tri dunuma zemqe pod vo}em,

voda, struja, asfalt, tel. 066/449-683.

VIKENDICEPRODAJA

italna klima, alu felge, pla}ena ca-

rina i PDV, cijena 11.750 KM, tel.

065/040-404.

Prodajem "kadet suzu" karavan,

~etvoro vrata, odli~no stawe, radio,

kuka, {iber, cijena po dogovoru, tel.

065/326-370.

Hitno prodajem "fiat cinqvecento",

1997. g., 1100 cm3, 40 KW min.

potro{wa, garaìran, cijena 3000

KM, tel. 066/602-077.

Prodajem "astru" g.p. 1999. reg-

istrovana do aprila 2012, tel.

066/834-907.

Prodajem "opel astru", g. p. 1999,

krovni {iber, registrovana do

aprila 2012. godine, tel. 065/898-780.

Prodajem "golf 3", g. p. 1992, benz-

inac, crni, 1.800 kubika, cijena

4.000, registrovan godinu, tel.

065/582-345; 065/236-631.

Prodajem "oktaviju" DSI 1,9, god.

proizvodwe 2000. ili mijewam za

jeftinije vozilo, tel. 063/377-485.

Prodajem "reno klio", g.p. 2000,

troja vrata, klima registrovan, ci-

jena 5550 KM, tel. 065/697-133.

Prodajem "mercedes 190", u dobrom

stawu, samo 3.000 KM, tel. 065/068-

663; 065/297-493.

Prodajem "mercedes 250 D" za 4300

KM, u odli~nom stawu, tel. 065/297-

493; 065/068-663.

Prodajem oldtajmer, g. p. '78,

"trista}", pre{ao, 19.000 KM, tvor -

ni~ki lak, registrovan, tel. 066/897-

405.

Prodajem "fijat tipo", 1992.

godi{te, benzin + plin, cijena 1.900

KM, tel. 065/702-030.

Prodajem "peò 205" g.p.1986 u do-

brom stawu, cijena po dogovoru , reg-

istrovan, tel. 066/956-991, 065/605-

465.

Prodajem "mercedes 190 D", 2,5, '88.

g. p., registrovan, povoqno, tel.

065/584-778.

Prodajem "sitroen ZX" dizel, 95.

god. cijena povoqna, tel. 065/788-435.

Prodajem "reno 4" GTL, 1991. g., reg-

istrovan do aprila 2012. g., super

o~uvan, cijena 2300 KM, tel. 066/299-

280.

Prodajem "suzuki samuraj" - yip 92, u

odli~nom stawu, tel. 065/297-493;

065/068-663.

Prodajem "opel astru" 1.6, 74 KV, g.p.

2003, pre{ao 115.000 km, klima,

~etiri zimske gume, registrovan do

3/12, cijena 9.900 KM, tel. 065/897-

595.

Prodajem "golf 2" dizel, 1.6, 1985.

god., u dobrom stawu, povoqno, tel.

065/665-435.

Prodajem auto "ford fijesta 1,9",

1985. ispravan, neregistrovan, hitno

i povoqno, tel. 065/297-732.

Prodajem "zastavu 101" o~uvana, bez

korozije i ogrebotina, crvena boja,

tel. 065/548-744.

Prodajem kombi VW 7+1, 2.5 TDI,2002. god., 14.000 KM, tel. 065/620-322;

065/580-081.

Prodajem "opel kadet" g.p. 1983 1.2

benzin ili mijewam za motokultiva-

tor, tel. 065/764-244.

Prodaje se "ford fiesta" 1,3, 2001.

godi{te, metalik boje, izuzetno

sa~uvan, registrovan do aprila 2012.,

tel. 065/511-598.

Prodajem "golf 2", benzin, lakiran,

~etiri nove gume, bez ulagawa, cijena

1600 KM, tel. 066/897-405.

KUPOVINAKupujem polovne automobile do 300

KM, tel. 065/636-004.

Kupujem "jugu 45", tel. 065/538-048.

DIJELOVI I OPREMAProdajem dijelove - lijeva predwa

i zadwa vrata "ford mondea" 98. god,

tel. 387 65/191-272.

Prodajem sve vrste anlasera i al-

tenatora, nove, polovne i vr{im

popravke, samo traktora, tel. 387

66/023-071.

Prodajem ~etiri to~ka, "vito mer-

cedes", 15 coli, tel. 065/513-795.

Prodajem dijelove limarije,

mehanike i enterijera za "eskort"

tru grada, tel. 066/532-645.

Izdajem sobe studentima, poseban

ulaz, kuhiwa, centralno, TV, inter-

net, tel. 065/642-920.

Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku,


Izdajem namje{tenu sobu studentki-

wama, u Boriku, tel. 065/441-313.

Izdajem sobe studentima od

1.10.2011. godine, naseqe Borik, tel.

065/632-332.

Izdajem djevojkama dvije namje -

{tene sobe sa kuhiwom i kupatilom,

centralno grijawe i odvojen ulaz,

tel. 065/245-664.

Izdajem studentkiwama dvokre -

vetnu sobu sa upotrebom kuhiwe i ku-

patila, ul. Vojvode Mom~ila 7 iza

MUP-a, tel. 218-982.

Izdajem sobe |acima u Obili}evu,

poseban ulaz, tel. 065/613-398,

051/463-440.

Izdajem namje{tenu sobu sa cen-

tralnim grijawem u ul.Marka

Kraqevi}a broj 9, tel. 051/465-300.

Izdajem jednokrevetnu sobu studentu

mu{karcu blizu studentskog doma,

privatna ku}a, ima grijawe, tel.

065/662-935.

Izdajem namje{tenu sobu u Novoj

varo{i, upotreba kuhiwe, bez gazda,

odvojen ulaz, tel. 066/606-556.

Izdajem namje{tenu sobu dvjema

djevojkama - centar, tel. 065/713-688.

Izdajem namje{tenu sobu, poseban

ulaz i kupatilo, tel. 051/281-948.

Izdajem studentima sobu sa jednim

leàjem, parno grijawe, tel. 302-845.

Izdajem dvokrevetnu sobu sa kuhi-

wom i kupatilom, poseban ulaz, tel.

051/214-472.

Izdajem dvorkrevetnu sobu studen-

tima (mu{karci) blizu fakulteta,

naseqe Obili}evo, tel. 051/302-196.

Izdajem mawi dvori{ni objekat,

namje{ten, soba, kuhiwa, kupatilo,

povoqno za studente ili |ake, tel.

051/429-496.

Izdajem sobu, poseban ulaz, grijawe

na struju, tel. 051/439-088.

Izdajem smje{taj za ~etiri stu-

denta kod Rebrova~ke crkve, tel.

065/631-613.

Izdajem studentkiwi u sklopu

stana jednokrevetnu sobu u centru

Bawaluke. Centralno grijawe, inter-

net i televizija, upotreba kupatila i

kuhiwe, tel. 066/187-698.

Izdajem dva leàja u dvokrevetnoj

sobi dvojici studenata ili u~enika,

plus jedan leàj u dvokrevetnoj sobi,

Borik, preko puta kampusa, tel.

066/834-204.

Izdajem krevet u dvokrevetnoj sobi

mu{karcu, centralno grijawe, pose-

ban ulaz, tel. 065/228-840, 051/211-892.

Izdajem djevojkama dvokrevetnu

sobu sa grijawem, kupatilom, 130

KM, u centru, tel. 051/212-764;

065/671-417.

Izdajem jednokrevetne sobe djevo-

jkama (centralno grijawe, kuhiwa,

kupatilo, poseban ulaz) ul. Qubice

Gerovac 1 B, tel. 065/974-600; 051/454-

613.

Izdajem sobu u Boriku djevojci,

cent. grijawe, kupatilo i kuhiwa,

tel. 065/785-103.

Izdajem namje{tenu sobu sa cen-

tralnim grijawem kod "Intereksa",

tel. 065/711-134.

Izdajem sobu dvokrevetnu sa gri-

jawem za djevojke, tel. 051/305-036,

065/846-256.

Izdajem studentima tri leàja u

privatnoj ku}i kod kampusa, Borik,

tel. 051/251-182, 066/183-040.

Izdajem dvokrevetnu sobu studen-

tkiwama u stambenoj zgradi, uslovi

odli~ni, Borik, tel. 051/251-182,

066/183-040.

Izdajem djevojkama dvije dv krevetne

sobe, poseban ulaz, centralno gri-

jawe, Nova varo{ - Bawaluka, tel.

051/305-072.

Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku

za |ake i studente, tel. 065/735-506.

Izdajem garsoweru (dvori{na

ku}a), poseban ulaz, tel. 051/214-472.

Prodajem vikendicu sa 2.000 m2

zemqi{ta na Kr~maricama, tel.

051/437-934.

Prodajem vikendicu u ârda~anima

- ~vrsta gradwa, zavr{ena, uslovna za

stanovawe, tel. 065/966-808; 065/581-

773.

Prodajem zapo~etu gradwu vi -

kendice sa 2.250 m2

zemqi{ta na

Kr~maricama, cijena 2.500 KM, tel.

065/763-941.

Prodajem vikend ku}u sa 3.700 m2

ili zamjena za stan, Brezi~ani kod

Prijedora, tel. 052/237-214.

Prodajem ili mijewam za stan

vikendicu u [u{warima, tel.

065/797-368.

KUPOVINAKupujem vikend ku}u pored Vrbasa

ili Vrbawe, tel. 065/318-350.

IZ DA VA WEIzdajem vikendicu u Kne evu 4+1

leàja 30 KM, min. sedam dana, tel.

065/811-058.

Prodajem "alfu 156", 1.9 JTD, 2000.g.

p, metalik siva, registrovana, klima,

air bag, el. paket opreme, cijena

povoqna, tel. 387 65/519-925.

Prodajem kombi "fijat iveko -

dali", tip 65 C 15, 2004. dizel,

teretni, povi{eni, produèni,

dupli to~kovi zadwi, bijeli, cijena

12.500 KM, tel. 387 65/295-763.

Prodajem "reno 21", g. p. 1989, ispra-

van, registrovan do aprila 2012, ci-

jena 1.300 KM, tel. 38765/547-777.

Prodajem "kadet" 1.6 god 87. nereg-

istrovan plave boje, dobro o~uvan

benzinac, tel. 387 65/710-851.

Prodajem "mercedes" E-220 CDI, '02

god, registrovan, ful oprema, silver,

vlasnik, 16000 km, Bawaluka, tel. 387

65/983-912.

Prodajem "astru 1.6" 2002. godina,

registrovano do 31.12. tek ura|en ve-

liki servis, ekstra stawe, cijena

7700, tel. 387 65/417-264.

Prodajem "fi}u", dobro o~uvan i

registrovan, tel. 065/674-039.

Prodajem "mercedes E" 300 turbo

dizel, 1997. godi{te, povoqno, tel.

065/631-613.

Prodajem "peò 307", 2.0 HDI, g. p.

2004, pre{ao 110.000 km, u odli~nom

stawu, registrovan do maja 2012. Ci-

jena 12.800 KM, tel. 066/710-588.

Prodajem "ford fijestu" benzin,

1.300, tamnoplava, registrovana do

20.1.2012. metalik, petoro vrata, god.

proizvodwe 2005, uvezena iz

Wema~ke, tel. 065/974-841.

Prodajem "ford eskort" karavan,

1.6 kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p.,

registrovan do decembra 2011. go-

dine, klima, servo, ABS, el. podiza~i

air beg, cijena 4.200 KM, tel.

065/528-238.

Prodajem "mercedes" 124/123, 200 Dcijena 3.000 u odli~nom stawu, tel.

065/297-493; 065/068-663.

Prodajem povoqno "opel suzu" 1,6

dizel 1986. g. p., u odli~nom stawu,

tel. 065/528-247.

Prodajem "lan~ija Y" 2.000 g. p.

1.200 ccc, u odli~nom stawu, tel.

065/528-247.

Prodajem "fijat palio", godina

proizvodwe 2000., registrovan, tel.

066/819-474.

Prodajem "lan~iju delta" 1,8 ben-

zin, ' 95 g. p., 2.200 KM, tel. 065/619-

517.

Prodajem "jugo 55" g. p. 1990 - reg-

istrovan, tel. 065/197-142; 051/301-

131.

Prodajem "ford fijestu" 1,3 ben-

zin, petoro vrata, tamnoplava, g. p.

2005, prvi vlasnik, uvezena iz

Wema~ke, garancija na auto, tel.

065/974-841; 051/303-351.

Prodajem ili mijewam BMW sa

ugra|enim fabri~kim plinom, in-

formacije i dogovor na, tel. 065/572-

757; +381-65/343-6150.

Prodajem "reno megan" 1.9 DCI, kao

nov, g. p. 2003, ful oprema, koà, dig-

MOTORNAVOZILAPRODAJA

Prodajem plac u Prijakovcima 1.008

m2

sa kontejnerom i vo}wakom,

ogra|eno, tel. 051/200-201.

Povoqno prodajem placeve u Lak -

ta{ima, asfalt, struja, voda, uì cen-

tar, tel. 065/584-802.

Bawaluka, iza kasarne "Kozara" pro-

dajem 3,5 dunuma zemqe, tel. 065/569-

294.

Prodajem placeve u Motikama, tel.

066/120-462.

Prodajem plac na Adi, ul. Vida

Weì}a, tel. 065/601-772.

KUPOVINAKupujem mawu ku}u uz Vrbas od Kara-

novca prema Bawaluci, tel. 063/856-

300.

ZAMJENAMijewam plac 408 m

2ul. Slobodana

Dubo~anina br. 19 za garsoweru uz do-

govor, tel. 066/890-501.

Izdajem dvokrevetne sobe s kuhiwom,

kupatilom, centralnim grijawem i

posebnim ulazom, Obili}evo, tel. 387

65/515-135.

Izdajem dvjema u~enicama na -

mje{tenu sobu u stanu sa upotrebom

kuhiwe, tel. 051/437-794; 065/773-403.

Izdajem namje{tenu sobu ènskim

osobama, tel. 051/213-184, 065/021-308.

Izdajem sobu studentkiwi, u centru

grada, sa grijawem, tel. 051/219-024,

065/630-608.

Izdajem namje{tene sobe studentima,

tel. 065/643-621, 051/466-060.

Izdajem dvije namje{tene sobe u

dvori{tu, sa kupatilom, Rosuqe, tel.

051/351-062.

Izdajem dvokrevetnu namje{tenu

sobu sa upotrebom kuhiwe u Obi -

li}evu, tel. 065/742-677.

Izdajem studentkiwama namje{tenu

sobu, kuhiwa, dnevni boravak, ku-

patilo, poseban ulaz, blizu fakulteta,

tel. 051/436-587; 065/668-870.

Izdajem sobu u Boriku kod stu-

dentskog doma, tel. 051/255-715,

065/823-034.

Izdajem dvokrevetnu sobu u zgradi

centralno grijawe, upotreba kupatila

naseqe Obili}evo, tel. 065/208-764.

Izdajem namje{tenu sobu blizu kam-

pusa u Boriku, tel. 051/257-442; 065/

974-841.

Izdajem namje{tenu dvokrevetnu

sobu, upotreba kuhiwe i kupatila, gri-

jawe, kablovska, pet minuta od kampusa,

tel. 065/670-587.

Izdajem sobu za dva |aka ili u~enice

400 m od medicinske {kole, tel.

051/461-108.

Izdajem stan, tel. 051/311-577.

Izdajem lijepo namje{tenu

dvokrevetnu sobu sa odli~nim gri-

jawem u nasequ Nova varo{, tel.

051/315-890; 065/530-861.

Izdajem u centru dvokrevetnu sobu

studentkiwama ili u~enicama, tel.

065/733-555.

Izdajem sobu u~enicima, studentima,

tel. 051/214-551.

Izdajem namje{tenu sobu sa ku-

patilom i centralnim grijawem, pose-

ban ulaz, tel. 065/646-988.

Izdajem dvokrevetnu sobu u centru

grada sa kuhiwom i kupatilom, tel.

065/660-459.

Izdajem sobu djevojkama kod Ekonom-

skog fakulteta, zvati poslije 16

~asova, tel. 065/371-444.

Izdajem dvije dvokrevetne sobe stu-

dentkiwama, cijena 120 KM, odvojen

ulaz, grijawe, blizu fakulteta, tel.

065/270-797.

Izdajem sobe |acima, Obili}evo,

grijawe, kupatilo, tel. 065/613-398.

Izdajem studentu namje{tenu sobu u

Boriku, prvi sprat, upotreba kupatila,

centralno grijawe, tel. 252-191.

Izdajem namje{tene tri sobe sa za-

sebnim kupatilom svaka, i ~ajnom

kuhiwom kod Zelenog mosta, tel.

065/513-795.

Izdajem sobu dvjema djevojkama u cen-

SOBEIZDAVAWE


1,6 dizel bijeli i "eskort" 1,4 ben-

zin, plavi, povoqno, tel. 065/894-

570.

Prodajem prikolicu za prevoz

auta, istekla registracija, tel.

065/513-672.

Prodajem motocikl NSU i moto

"guzzi", 52. godi{te, tel. 065/513-795.

Prodajem ~etiri gume 215/60/16,

4h4, tel. 065/513-795.

Prodajem euro kuku "opel omega",

tel. 065/513-795.

Sve vrste retrovizora za autobuse,

kamione, kombi vozila, yipove te

kriva i rezana ogledala sa ugrad-

wom za putni~ka kola, farovi za

golfa 1, 2, 3, i "mercedes", luksuzna

kola, tel. 065/538-048.

Prodajem dijelove "tojote korola

liftbak", 1989-1993., tel. 065/663-

180.

Prodajem povoqno alu felge 15-ke

sa gumama, ~etiri rupe, tel. 066/695-

099.

Prodajem ~etiri gume 255/60/18,

tel. 065/513-795.

Prodajem - rolo balirku "welger" -kompresor aran dizel dva klipa, dva

izlaza, tel. 065/070-946; 387 65/191-

272.

Prodajem {iva}u ma{inu "bagat -

jadranka" za samo 50 KM, tel.

065/389-582, 051/315-890.

Prodajem ma{inu za proizvodwu

sokova gaziranih i sirupa, tel.

065/068-663, 065/297-493.

Proizvodim i prodajem ma{ine za

mqevewa vo}a, poznati po kvalitetu,

tel. 051/303-603.

Prodajem mali cirkular sa

prikqu~cima za mqevewe ìta i

drugim prikqu~cima, tel. 066/446-

903.

Prodajem hidrauli~nu dizalicu za

podizawe te{kih kamiona i auto-

busa, podiè teret do 65 tona, tel.

065/034-768.

Prodajem ma{inu za obradu drveta

za izradu svih vrsta `qebova, brod-

ski pod, lamperija, tel. 065/034-768.

Prodajem povoqno polovnu me -

hani~ku ma{inu "olimpija", elek-

tri~nu pisa}u ma{inu, portabl

"olimpija-monika" 2 MD i polovnu

elektri~nu ma{inu "Brother Ax", tel.

065/417-581.

Prodajem ma{inu za nabacivawe

glet mase, kre~ewe i fasade, tel.

065/034-768.

Prodajem liniju za dejonizaciju

vode povoqno, tel. 065/068-663,

065/297-493.

Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu

za metal "metalac" SB 26 profe-

sional MK-2 ispravna, kao nova,

cijena povoqna, tel. 051304-640;

066/814-693.

Prodajem motornu pilu "partner",

cijena 700 KM, tel. 300-952, 065/052-

752.

Prodajem {iva}u ma{inu "bagat",

sa koferom, cijena 170 KM, tel.

314-142.

Prodajem kazan 120 litara, ru~na

izrada od ner|aju}eg lima sa

sayakom, tel. 065/048-109.

Prodajem dvije ugaone brusilice

za metal, mawa 860 W i ve}a 2300 W,

profesionalne, sa dodatnim pri-

borom, ispravne, kao nove, tel.

051/304-640; 065/814-693.

Prodajem agregat dizel 4,5 kilo-

vata kao nov, tel. 065/516-138.

Prodajem liniju za toalet papir -

cijena po dogovoru, tel. 065/511-746.

Prodajem aparat za kafu, 500 KM,

tel. 065/58-889.

Prodajem kompletnu opremu za

ZANATSTVOPRODAJA

UGOSTITEQSTVOPRODAJA

MA[INEI ALATIPRODAJA

Prodajem fotoaparate "prak-

tika" i "smena" - stari 50 godina,

tel. 065/197-142.

Prodajem ve{-ma{inu "gorewe"

61061 c. 600 o/min. cijena 250 KM,

tel. 387 65/684-323.

Prodajem ugradni friìder 170 l

i zamr. tri ladice "bo{" kao novo,

zajedno 350 KM, tel. 387 65/684-323.

Prodajem TV "grundig" 55-72 cm,

digital 100 Hz, stereo, teletekst,

zadwa generacija, u odli~nom stawu,

garancija, cijena 90-190 KM, tel.

38765516441, 051/216-969.

Prodajem TA pe} 3, tel. 065/753-

082.

Prodajem zamrziva~ "gorewe" 410

l nov, neupotrebqavan pod garanci-

jom, tel. 066/813-885.

Prodajem elektri~ni {poret

"gorewe", u dobrom stawu, cijena 200

KM, tel. 065/215-656.

Prodajem nov neotpakovan kom-

binovani "LG" friìder, total

no frost, A klase, model GWP207FLPV, tel. 065/477-534.

Prodajem polovan el. {poret,

friìder, mawi sudoper, dvije

sobne foteqe, mikrotalasnu pe},

{vedska proizvodwa, kao novo, tel.

065/011-065.

Prodajem radio "melodija" star 50

godina, tel. 065/197-142.

Prodajem zamrziva~, 210 l,

friìder sa tri ladice i elek-

tri~ni {poret, tel. 066/369-864.

Prodajem dva kau~a drvena, dvije

foteqe, hrastovo bure za rakiju, TA

pe} 4, sjekirice sa futrolama za

lovce i ribolovce, tel. 051/216-358;

066/437-725.

Prodajem vuneni tepih, povoqno,

tel. 065/672-507.

Prodajem trokrilni orman, ras-

tavqen i bra~ni krevet, rastavqen,

povoqno, tel. 051/253-614.

Prodajem sto za dnevnu sobu

140h70h50 cm, puno hrastovo drvo,

kerami~ka plo~a, tel. 066/243-894;

065/048-109.

Prodajem metalne garder ormare,

dvodijelne i trodijelne, kori{}ene,

tel. 051/216-384; 065/522-802.

Prodajem mladim supru`nicima

novo kuhiwsko posu|e "solingen"

svijetski brend, povoqno, tel.

065/398-182.

Prodajem regal, ormar, francuski

leàj, polukau~, vitrinu i tepih,

povoqno, tel. 066/431-715.

Prodajem ugaoni leàj i tabure,

eko koà, kao nov, cijena po dogov-

oru, tel. 065/910-009.

Prodajem dva plakara sa policama

za hodnik, oba 50 KM, tel. 061/926-

051.

Prodajem okrugli hrastov sto na

razvla~ewe sa ~etiri stolice, ci-

jena 450 KM, tel. 065/620-245.

Gra|evinska firma izvodi sve

vrste gra|evinskih radova. Izdajemo

ramovsku skelu i metalne podu -

pira~e, tel. 387 65/531-182.

[kola i ~asovi harmonike,

klavira, klavijatura, teorije muzike

i muzi~ke pedagogije. Zabavna i nar-

odna muzika, pjesme, kola, instru-

mentali, po izboru, tel. 387 66/468

-828.

Ku}ni majstor rje{ava va{e male

i velike probleme. Nazovite, dogov-

orite!, tel. 051/211-763; 65/546-390.

Dajem instrukcije iz matematike,

fizike i elektrotehnike, tel.

051/218-568; 387 65/632-890.

FOTOPRODAJA

USLUGEOSTALO

APARATI ZADOMA]INSTVOPRODAJA

NAMJE[TAJPRODAJA

Povoqno kucam diplomske, semi-

narske i magistarske radove, ci-

jena stranice jedna KM, tel. 065/

615-028.

Ozbiqna ena ~uvala bi dijete od

1,5 godina, tel. 065/832-837.

Ozbiqna ena ~uvala bi dijete od

godinu dana, tel. 065/832-837.

Popravka gumenih i PVC ~amaca,

ribarskih odijela, monta`nih

bazena, varewe svih vrsta plastike,

tel. 065/990-944.

Gradimo kamine, pecane, fontane

i ran~eve, tel. 066/256-211.

Monta`ne ku}e, firma "Estetika

robau" ili kqu~ u ruke, povoqno,

tel. 065/035-990.

Moleraj, rigips i renovirawe

fasade, povoqno, tel. 065/672-680.

Nastavnica matematike i fizike

drì instrukcije, tel. 051/302-196.

Dimwa~ar - ~istim dimwake, cen-

tralne pe}i i kotlove za grijawe,

tel. 051/483-144; 065/670-639.

Wegovawe starije bolesne osobe,

tel. 065/386-293.

Elektri~ar ugra|uje automatske

osigura~e, interfone, grija~e,

stubi{ne automate, rasvjetu, in-

dikatore, instalacije, dolazak be-

splatan, tel. 065/566-141.

Spremawe i ~i{}ewe stanova,

tel. 065/386-293.

Vr{im prevoz putnika i robe, tel.

066/469-299.

Dekoracija zidova ili dijelova

stana tapetama ili dekoracije

stana po eqi sli~nim materijal-

ima, tel. 065/041-222.

Mla|a èna ~uvala bi jedno ili

dvoje djece, tel. 066/665-370.

Profesor matematike daje in-

strukcije u~enicima, priprema mat-

urante za prijemni ispit, tel.

051/317-260; 065/837-295.

Dajem ~asove matematike u~e -

nicima i studentima, pripremam za

prijemne, popravne ispite i

takmi~ewa, tel. 051/465-553, 066/430-

105.

Traìm starije osobe ili bra~ni

par kojima je potrebna pomo} i

wega do kraja ìvota, uz uslov pot-

pisivawa ugovora o doìvotnom

izdràvawu, tel. 066/454-099,

065/433-063.

Vr{im usluge kompletne parci-

jalne masaè na ku}nu adresu, tel.

065/373-906.

Iskusan ku}ni majstor obavqa sve

vrste ku}nih poslova, elektro i

vodoinstalacije, moleraj, bravarske

poslove i ostalo, vrlo kvalitetno i

profesionalno, tel. 065/980-038.

Instrukcije iz fizike i matem-

atike, tel. 065/839-699.

Radimo rigips, moleraj, fasade


Wema~ki jezik, u~ewe individu-

alno, u parovima i u grupama,

efikasno, prevodi, tel. 066/491-699.

Radimo sanaciju starih objekata


Povoqno dajem ~asove wema~kog

jezika i svih predmeta razredne

nastave, dolazim ku}i, tel. 065/867-

635.

Hitno potrebna èna za ~uvawe

nepokretne starije ene u Sredwem

Dragaqevcu, za detaqnije informa-

cije, tel. 055/370-471.

Hitno prodajem novu nekori{}enu

vjen~anicu, povoqno, tel. 065/510-

833.

Zbog zatvarawa butika prodajem

garderobu, ènsku i mu{ku 50%

jeftinije, tel. 066/931-779.

Zbog zatvarawa butika, prodajem

garderobu ènsku i dje~iju, vrlo

povoqno, tel. 065/680-861.

Prodajem ili izdajem vjen -

~anice sa kompletnom opre-

mom, povoqno, tel. 065/491-942;

065/642-920.

GARDEROBAPRODAJA

mu{ki frizerski salon, hitno, tel.

065/902-662.

Prodajem traktor "yon dir

20.20", prevrta~ i grtalicu za si-

jeno, tel. 065/931-383.

Prodajem balirano sijeno, 250

bala na Rakova~kim barama, tel.

065/211-488.

Prodajem traktor "yon dir"

20.20, sija~icu i vadilicu za

krompir, tel. 065/931-383.

Prodajem komplet PVC roletne

sa kliza~ima samo ugraditi

170h132=2 kom i 170h115=2 kom,

odli~no o~uvano, tel. 065/161-015.

Prodajem dobro o~uvane prozore

i vrata povoqno, tel. 051/315-890,

065/530-861.

Prodajem harmonika vrata 2h2,5

m, tel. 065/971-583.

Prodajem kori{}ene gredice

10h12, duìna ~etiri metra, 36

komada, tel. 066/472-568.

Prodajem èqezno stepeni{te

sa balkona povoqno za potkrovqe,

tel. 051/385-057.

Prodajem crijep "tondah" 1.000

kom. u vrlo dobrom stawu, star tri

godine, tel. 065/974-841.

Prodajem povoqno kori{tenu

stolariju, ulazna vrata, unu -

tra{wa te prozore, tel. 065/813-

108; 051/354-352.

Povoqno prodajem postakqene

aluminijumske panele za sve un-

utra{we pregrade, izloge sa vra-

tima visina 2,30 m, {irina od

1,40-2,20 m, tel. 065/813-108; 051/

354-352.

Prodajem gra|evinski materijal

nov i polovan, cijena povoqna,

tel. 066/949-117.

Prodajem rezanu gra|u za

krovove, lamperiju i brodski pod,

povoqno, tel. 065/229-050.

Prodajem dva bunta pletene

ìce za ogradu 0,80h2,5 metara

obi~na, tel. 065/011-065.

Prodajem kompjuter HP P4, CPU40 GHz cel. sa LCD monitorom 15

in~a, HDD 40GB, RAM 256, CDROM i WEB kamerom., cijena 100

KM, Bawaluka, tel. 065/206-711.

Prodajem kompjuter "pentijum 4"

sa radnim stolom, povoqno, tel.

066/853-555.

PONUDAServis ra~unara i laptopa,

dolazak na ku}nu adresu, nado-

gradwa, zamjena dijelova, is-

poruka 24 ~asa, najjeftiniji u

gradu, garancija na rad, tel.

066/247-777.

Povoqno prodajem violinu sa

koferom (1/1), tel. 387 65/542-638

i 065/971-000.

Prodajem harmoniku dugmetaru

140 basova i mawu prikolicu, tel.

065/478-256.

Prodajem novu harmoniku s

koferom "firoti" 96 basova, osam

registara, tel. 065/018-408.

Prodajem harmoniku "melo -

dija", 60 basova, wema~ke

proizvodwe i mawu novu har-

moniku, 32 basa, italijanske

proizvodwe u ispravnom stawu,

tel. 065/206-060.

Prodajem povoqno klavir "Wein-bach", tel. 065/971-333.

POQOPRIVREDAPRODAJA

MUZIKAPRODAJA

RAÛNARIPRODAJA

Prodajem staru ciglu za zi-

dawe, tel. 063/377-485.

GRA\EVINARSTVOPRODAJA

Brzo kvalitetno i sa garancijom,

radim vodoinstalacije i kanal-

izaciju, kao i sitne popravke, tel.

387 65/546-390 i 051/211-763.

Molerske radove izvodimo profe-

sionalno, 25 godina iskustva, tel.

38765/773-852, 051/253-769.

Pronalaèwe podzemnih voda,

bu{ewe bunara. Rad na podru~ju

Bawaluke, Kozarske Dubice, Prije-

dora, Gradi{ke, Prwavora, Der-

vente, dvadesetogodi{we iskustvo u

radu, tel. 387 65/952-183.

Ovla{}eni prevodilac - stalni

sudski tuma~ za engleski i ruski

jezik. Aleja Sv. Save 30. Prijem

dokumenata od osam do 20 ~asova,

tel. 38766/497-868.

Postavqam kerami~ke plo~ice i

vr{im kompletnu sanaciju kupatila

uz garanciju - povoqno, tel. 065/304-

476, 051/272-647.

Gradimo ran~eve, kamine, pe -

cane, fontane, povoqno, tel. 065/

631-613.

Kre~ewe, gletovawe, tapete, un-

utra{wa fasada, dekoracije, lami-

nati, rigips, sanacije i adaptacije

objekata, tel. 066/449-783.

Elektri~ar ugra|uje i popravqa

instalacije, mijewa grija~e, ter-

mostate, indikatore, rasvjetna ti-

jela, automatske osigura~e i ostalu

opremu, tel. 066/858-688.

Vodoinstalater izvodi sve sitne

vodoinstalaterske radove, tel.

065/875-684.

Elektri~ar vr{i zamjenu dotra-

jale opreme, popravqa stare i

ugra|uje nove elektroinstalacije,

tel. 065/418-878.

Pravim sve od èqeza, ograde,

nadstre{nice, stalaè, natkrivam

balkone, gara`na vrata, za{titne

re{etke itd., tel. 065/600-993.

Profesor engleskog jezika daje

~asove i instrukcije (sat osam KM),

prevodi (tekstova A-4 deset KM i

dokumenata A-3 15 KM), sudski

tuma~ - prevodilac, tel. 065/938-401.

[kola ra~unara "Giga Computers"nudi sve vrste kurseva za rad na

ra~unarima, polagawe sertifikata,

zvati svaki dan od osam do 16

~asova, tel. 051/213-088.

Pazila bih staru enu i druìla

se s wom, u obzir dolazi Borik, i ja

sam starija, tel. 253-453.

Izvodim sve vrste zidarskih i

tesarskih radova od temeqa do

krova, tel. 066/873-158.

Dajem instrukcije iz engleskog

svim uzrastima, ~as deset ili pet

KM, tel. 066/129-558.

VKV moler brzo, kvalitetno i

povoqno radi kompletno ure|ewe

stanova i poslovnih prostora, gle-

tovawe, kre~ewe i lakirawe stolar-

ije, tel. 065/032-930.

Dajem ~asove na harmonici i sin-

tisajzeru, na programu su narodne

pjesme i kola, Bawaluka, tel.

051/460-898.

Vr{im usluge klawa malih i ve-

likih sviwa, teladi, jagwadi, itd.,

tel. 065/566-181.

Sudski tuma~ za engleski jezik,

tel. 065/497-240.

Popravqam okvire nao~ara svih

vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja Sve-

tog Save br. 16, tel. 051/318-227.

Ozbiqna i prijatna èna povre-

meno bi pri~uvala dijete ili

stariju nemo}nu osobu, tel. 066/

864-501.

Povoqno kucam diplomske, magis-

tarske i seminarske radove, tel.

065/615-028.

Profesor matematike priprema

maturante za prijemni ispit, tel.

051/217-260; 065/837-295.

Izvodim vodoinstalaterske ra -

dove kao i sanacije, tel. 051/217-740,

065/822-303.

Izvodim zidne, tesarske radove,

krovne konstrukcije i ostalo, tel.

066/078-178.

Prawe i su{ewe svih vrsta te -

piha, prevoz po potrebi obezbije|en,

tel. 051/371-700, 065/885-944.


Prodajem dvije ènske kratke krznene

bunde lisica - nerc, tel. 051/214-787.

Prodajem povoqno narodnu no{wu,

komplet i pojedina~no, tel. 065/014-320;

051/923-110.

Prodajem povoqno alkatan cijevi, osam

bari, fi tri ~etvrti, dva cola, oko 150 m

du`nih, tel. 065/206-060.

Prodajem prìonicu kafe, mlin, vagu,

6.000 KM, tel. 065/936-588.

Prodajem pleksiglas staklo veli~ine

60h76,5 mm, debqine pet mm, providno,

tel. 051/437-794; 065/773-403.

Prodajem komplet staklo osam m2, 260 m

h 26 cm, tel. 065/011-065.

Prodajem porodi~nu grobnicu, 1/1,

spomenik sa dva mermerna okvira u

grobqu "Sveti Pantelija" (blizu

kapele), tel. +381631/124-058, +381113/5

48-718.

Prodajem bicikl za odrasle, cijena po

dogovoru. Prijedor, tel. 066/074-923.

Prodajem dva grobna mjesta na grobqu

Pavlovac kod Bawaluke, tel. 065/566-996.

Prodajem kace za {qive od 12 i 15m i

burad za rakiju od 50, 80 i 20 litara, tel.

065/224-596.

Prodajem {qive na stablu, moè i

pokupqene u Piskavici, tel. 065/919-096.

Prodajem 18 trodijelnih ko{nica sa

kompletnom opremom od inoksa - novo,

tel. 065/491-112.

Prodajem grobnicu betonsku sa ~etiri

mjesta, a moè dva i tri mjesta, pra -

voslavno grobqe Borik, tel. 066/746-117.

Prodajem betonsku grobnicu za ~etiri

mjesta na grobqu u Drakuli}u, tel.

051/380-798.

Prodajem doma}e likere vrhunskog

kvaliteta jagoda, orahovac, vi{wa,

drewak i rumtol, tel. 051/465-626.

Prodajem balirano sijeno u Kozarskoj

Dubici, vrlo povoqno, tel. 052/437-537;

052/419-028.

Prodajem rashladnu vitrinu, tel.

066/831-085.

Prodajem bagremovo koqe za ograde, vi-

novu lozu i pulceve za gra|evinare, tel.

065/206-060.

Prodajem pe} za prèwe i mlin za

kafu, tel. 065/594-864.

Prodajem svjeà jaja japanskih prepel-

ica, tel. 066/037-872.

Prodajem grobnice betonske sa dva, tri

i ~etiri mjesta na pravoslavnom grobqu

Borik, Bawaluka, tel. 066/494-024.

Prodajem velika klije{ta za vodoin-

stalacije, plasti~ni ormari} za ku-

patilo sa ogledalom i umivaonikom, tel.

051/216-358; 066/437-725.

Prodajem tri nove ~esme za umivaonik

i sudoper, dva crijeva za tu{ bateriju,

tel. 051/216-358; 066/437-725.

Prodajem poker setove, karte, nargile,

lule, tabakere..., tel. 051/217-888, 066/887-

732.

Prodajem fiskalnu kasu "e.hpert sim.

300", tel. 065/416-770.

Prodajem novu kacu zapremine deset m3

od dudove gra|e za rakiju, cijena po do-

govoru, tel. 065/239-082.

Prodajem staklene prizme, 30 komada,

tel. 065/197-142.

Prodajem doma}u rakiju {qivu, 50 ste-

peni, tel. 065/197-142.

Prodajem dva grobna mjesta na Grad-

skom grobqu, vlasnik 1/1, tel. 066/953-

305.

Prodajem dvodijelni sudoper, elemente

h 3, vise}e kuhiwe i drugo, tel. 063/377-

485.

Prodajem dvije hrastove kace zaprem-

ine oko 13 metara i osam metara, tel.

065/321-176, 051/371-614.

Prodajem kuhiwu sa ugradnim {pore-

tom i izdajem dvokrevetne sobe, tel.

065/196-340.

Prodajem patuqaste kuni}e (ze~eve),

lavqa glava, tel. 051/429-569.

Prodajem povoqno doma}e pili}e,

vi{e vrsta i veli~ina, tel. 051/586-558.

Prodajem polovne kwige povoqno i

kwige raznog ànra, tel. 051/302-196.

Prodajem dje~ija kolica "pikolo",

RAZNA ROBAPRODAJA

Prodajem belgijske ov~are malinda

izvanrednih karakteristika starosti

od 4 mjeseca do 2 godine sa rodovnikom,

tel. 065/417-263.

Prodajem mu`jake dijamant i

kraqevskog fazana, tel. 065/614-788.

PONUDAPoklawam ma~e ènsko staro ~etiri

mjeseca odgajano u ku}i, tel. 066/813-

885.

Ozbiqan i pristojan mladi} traì

bilo kakav posao, zavr{ena SSS i poz-

navawe wema~kog jezika, tel. 066/864-

501.

Mo`da bi radili i zaradili, tel. 387

65/514-288.

Traìm posao pomo}nog radnika u

ugostiteqstvu u Hrvatskoj ili Slo -

veniji. Radio bih sezonski, kao i

mogu}nost stalnog zaposlewa, tel.

066/030-404.

Hotelsko turisti~ki tehni~ar

ozbiqna èna 43 god. sa radnim

iskustvom kuvara i konobara traì

posao u ugostiteqstvu, tel. 387 65/470-

403.

Hitno potrebna djevojka za rad u

kafi}u, obezbije|en stan, tel. 065/582-

095.

Kompaniji potrebna dva saradnika za

rad u marketingu, dodatni ili stalni

posao, SSS i vi{e, tel. 387 65/312-029.

Francuzu potrebna slobodna ku}na

pomo}nica u Bawaluci ili u Fran-

cuskoj, plata po satu 10 KM, tel.

066/732-283.

Potrebni saradnici za poslove mar-

ketinga, zakazati razgovor, tel. 387

65/831-627.

Potrebni saradnici za dodatni

posao. Marketing u osigurawu. Mini-

mum SSS, tel. 387 65/932-539.

Invalid bez noge, pokretan, traì

posao no}nog ~uvara, tel. 066/426-706.

Invalid, pokretan, traì posao

no}nog ~uvara, tel. 065/202-991.

Potrebna radnica u ro{tiqnici,

tel. 065/680-945.

Ozbiqna i odgovorna èna traì

posao ~i{}ewa biroa, pos.prostora,

ordinacija, trgovina, tel. 066/864-501.

Sobe za no}ewe i dnevni odmor u

Bawaluci, cijena povoqna, tel. 051/305-

650, 065/934-310.

Igalo - Izdajem povoqno apartman i

sobe sa upotrebom kuhiwe, sa balkon-

ima - studentima, |acima, radnicima,

tel. 00382 31/335-144.

Izdajem apartmane 50 m do mora -

\enovi}i, tel. 0038268/506-287.

Izdajem povoqno apartmane, adresa:

Srima III/43 A 22211 Vodice, tel.

0038522441230.

Neum - povoqno izdajem apartmane

smje{tene uz more, tel. 063/327-098;

036/884-169.

Bawalu~anin, 44 godine, upoznao bih

ènsku osobu za povremene susrete.

Naravno, diskrecija, tel. 387 65/787-

112.

Udovac 63 godine traì ènu kojoj

kao meni nedostaje pa`we, razumije-

vawa i we`nosti za qep{i i boqi

ìvot udvoje, tel. 38765869208.

Ako si mlada a èli{ diskretno

druèwe javi se porukom. Bawaluka i

okolina, tel. 38766758867.

Poklawam umiqate {tence,

mje{anci o~i{}eni od pa -

razita, tel. 065/539-658.

LI^NIKONTAKTI

Izdajem sobe i apartmane u

Meqinama, Herceg Novi, tel.

0038231348499; 065/287-593;

14372.

TURIZAMIZDAVAWE

ZAPO[QAVAWE

Wema~ka, povoqna cijena, tel. 066/243-

894; 065/048-109.

Prodajem u Trnopoqu objekat namjen-

ski ra|en za montaù mlina, objekat

posjeduje svu tehni~ku dokumentaciju,

1/1, cijena po dogovoru, tel. 066/864-171;

052/323-048.

Prodajem zemqi{te za grobnicu na

grobqu Drakuli}, cijena povoqna,

zvati od 20 ~asova, tel. 051/355-593.

Prodajem dobro o~uvane kwige, {esti

razred osnovne {kole, tel. 066/213-086.

Prodajem {est filmova po èqi 4

KM + gratis filmovi, tel. 065/498-

429.

Prodajem vitafon, malo kori{}en,

tel. 065/054-737.

Prodajem lova~ku pu{ku, "bokericu"

SSSR , 12 mm i pi{toq "zastava" 7,65

mm, tel. 051/313-180; 065/594-813.

Prodajem tegle sa poklopcima, tel.

051/307-547.

Prodajem pelene za odrasle osobe,

veli~ine M, tel. 065/260-908.

Izdajem pikado sa ètowerom i ured-

nim papirima, tel. 066/469-299.

Prodajem plasti~nu cijev, 5 m

duìne, 6,8 m Fi, i 300 kompleta

spu`vica za vokmen 1/6 velike i male,

tel. 065/811-058.

Prodajem stoni fudbal "fabi" u do-

brom stawu, tel. 066/469-299.

Prodajem 13 kg pretopqenog p~eli-

weg voska, veoma ~ist, 1kg/8 KM, tel.

066/679-527.

Prodajem betonsku grobnicu {estica

na Perduvovom grobqu, tel. 065/633-378.

Prodajem kwige za osmi razred O[,

tel. 066/488-811.

Prodajem tri odrasla jastreba, cijena

po dogovoru, tel. 065/338-312.

Prodajem pi{toq "vis" Radom, duga

devetka i lova~ku pu{ku dvocijevku 16

mm, CZ-KG, licima sa dozvolom, tel.

065/666-197.

Prodajem 500 kg bagremovog meda, tel.

051/390/395, 066/939/785.

Prodajem mlin "mio", standard, s

vi{e prikqu~aka, tel. 051/532-558,

065/256-793.

Prodajem med, livadski i bagremov sa

garancijom o kvalitetu, 1kg/ 10 KM,

tel. 065/344-208.

Prodajem grobnicu {esticu bez nad-

grobne plo~e na Perduvovom grobqu,

tel. 051/282-772.

Prodajem termoakumulacionu pe} tro-

jka, tel. 051/438-251; 065/174-145.

Prodajem metalni prozor, nov bojler

i labavo, ul. Sana~kih ètelaca, tel.

051/438-590, 065/093-187.

Prodajem dvije gasne pe}i za cen-

tralno grijawe i toplu vodu, "junkers",

malo kori{}ene, tel. 066/996-016.

Prodajem dvije mlade steone junice,

tel. 065/875-608.

Prodajem novu torbu za izlet udvoje, za

mlade, sa kompletom escajg i }ebetom,

zvati poslije 15 ~asova, tel. 065/356-377.

Prodajem rakijski kazan 150 l, tel.

065/900-840.

Prodajem p~eliwa dru{tva, p~eliwak

od 50 dru{tava, cijena po dogovoru, tel.

066/866-938.

Prodajem nov kofer za dostavu pica,

tel. 065/932-596.

Prodajem pu{ku bokericu licima sa

dozvolom, tel. 065/778-078.

Prodajem grobnicu porodi~nu 1/1

spomenk sa dva mermerna okvira na

grobqu "Sveti Pantelija" blizu kapele,

Bawaluka, tel. 00381641124058; 00381

13548718.

KUPOVINAKupujem stara odlikovawa i stare

partizanske fotografije veli~ine

razglednice, tel. 066/144-538.

Prodajem ze~eve belgijske orija{e

svih uzrasta sa kavezima i pojilicama,

tel. 065/253-265.

Prodajem veoma povoqno {tene bi-

jelog sibirskog ov~ara malinda, staro

tri mjeseca, godinu i dvije godine sa

rodovnikom, tel. 065/417-263.

KU]NIQUBIMCIPRODAJA

OGLASI

IZDAJU SE

dva skladi{na prostora

u centru grada

od 1000 m2

i od 480 m2

- utovarna rampa

- teretni lift

- portirska slu`ba

- video-nadzor

051/231-077

Zvati od osam do 16 ~asova

KUPON ZA BESPLATNEMALE OGLASE

Moète predati u svim na{im objektima(kwiàrama - kioscima), putem po{te na

adresu: "Glas Srpske" AD, Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)

Tekst:

Telefon:


Danas se navr{ava deset tu`nih godina od smrti na{e drage majke

VIDE

KREMENOVI]

Po dobru te pamtimo, s qubavqu spomiwemo i od zaborava ~uvamo.

Porodica

15367 A-6 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je

dana 16.9.2011. godine, u 78. godini ìvota, preminuo na{ dragi

DRAGUTIN (Stevana) BAJI]

1933 - 2011.

Sahrana }e se obaviti 19.9.2011. godine u 12 ~asova na Gradskom grobqu

u Bawaluci.

Oàlo{}eni: supruga Stana, sin \or|e, snaha Zorislava, unuke Vawa

i Sowa, bra}a i sestra sa porodicama, te ostala rodbina i prijateqi

15393 A-8 G

Posqedwi pozdrav

dragom suprugu

DRAGUTINU

od supruge Stane.

15393 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom ocu i dedi

DRAGUTINU

od sina \or|a, snahe Zorislave,

unuka Vawe i Sowe.

15393 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

DRAGUTINU

od Miqe i Radoslava Zagorac.

15393 A-1 G

Posqedwi pozdrav

DRAGUTINU

od Kecman Trive sa porodicom.

15393 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom

VOJI

od An|elka Petkovi}a sa

porodicom.

15395 A-1 G

Posqedwi pozdrav po{tovanom

VOJI

od Udruèwa sekretara i

sekretarica grada Bawaluke.

15394 A-1 G

Posqedwi pozdrav

VOJI

PRWI

od kolektiva "Kaldera Company".

A-8 F

Voqeni moj brate

\OR\E

ALEKSI]U

Iako su pro{le ~etiri godine tugu za tobom vrijeme ne lije~i. Nije

nimalo lak{e te{ko je i sve teè, jer nepravedno je i okrutno kad

kaù nema ga vi{e. Znamo da grije{e jer voqeni nikad ne umiru.

Moja qubav za tobom braco vje~no }e trajati dok moje srce kuca.

Voli te tvoja sestra Stana

A-8 IP 06049

Posqedwi pozdrav dragom zetu

DRAGUTINU

od Bo{ka i Jovanke.

15393 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom

DU[ANU

od porodice ôli}.

15392 A-1 G


SportMo ra }e mo da se bo ri mo za op sta nak u Prvoj li gi. Vi dje }e mo da li}e mo us pje ti da sa ku pi mo 40 bo do va da bi smo se i sqede }e go di nebo ri li u naj boqoj li gi.

@o ze Mu riwo, tre ner Re al Ma dri da

SA RA GO SA - Vo za~ Rep -

sol Hon de Kej si Sto ner do -

{ao je do osme po bje de ove

se zo ne po {to je tri jum fo -

vao na Ve li koj na gra di

Ara go na u Mo to GP {am pi -

ona tu.

Aus tra li ja nac je ta ko

do {ao do dru ge po bje de na

sta zi "Mo tor lend" i to u

vre me nu od 42:14.427 mi nu ta

i ta ko os tao je di ni vo za~

ko ji se na woj na {ao na naj -

vi {em ste pe ni ku po bje dni -

~kog pos toqa, po {to je

sla vio i pri je go di nu da na.

Sto ner je kroz ciq pro -

{ao sa osam se kun di pre -

dnos ti u odno su na tim skog

ko le gu Da ni ja Pe dro su, dok

se na po di ju mu na {ao aktu -

el ni {am pi on Hor he Lo -

ren co. [am pi on kraqev ske

kla se iz 2007. go di ne na la -

zio se na pol po zi ci ji, a

wegov tri jumf u Ara go nu

bio je pod zna kom pi tawa

upra vo po sli je star ta. Aus -

tra li ja nac je iz gu bio po zi -

ci ju od Be na Spi za na

Ja ma hi ko ji se pro bio na ~e -

lo is pred wega, Pe dro se,

Lo ren ca i Ni ki ja Hej de na.

I dok su oni nor mal no star -

to va li, de ve tos tru ki svjet -

ski {am pi on Va len ti no Ro -

si je zbog pro mje ne agre ga ta,

po {to je is ko ris tio do zvo-

qenih {est, kre nuo iz bo -

ksa. Ba{ ka da je "Do ktor"

izla zio na sta zu de sio se te -

àk pad Ka re la Abra ha ma,

ko ji je je dva sta jao na no ga -

ma ka da se si tu aci ja ra{ -

~is ti la. Po red wega, kra tak

izlet sa sta ze imao je i vo -

za~ Pra mak Du ka ti ja Ran di

de Pu ni je, ali je uspio da se

vra ti u trku. Spiz je do dru -

gog kru ga iz gu bio vo| stvo

po {to su ga pre te kli i Sto -

ner i Pe dro sa, a od ta da su

wih dvo ji ca vo di li ve oma

mir nu trku do ciqa. Ba{

ka da su vo za ~i Rep sol Hon de

do {li do ~e la, wihov tim -

ski ko le ga An drea Do vi ci -

ozo bio je dru gi ko ji je

odus tao na trci po {to je za -

vr{io po red sta ze.

Do ta da, Mar ko Si mon -

~e li na San Kar lo Hon di

Gre si ni se pro bio po red

Hej de na i kre nuo u pot ke ru

za Ja ma ha ma.

Ita li jan se vrlo brzo

na {ao is pred Lo ren ca, a

ne ko li ko kru go va ka sni je je

pre te kao i Spi za, dok se Ro -

si pro bio do de se te po zi ci -

je, Si mon ~e li je, ipak,

po sli je gre {ke do zvo lio vo -

za ~i ma Ja ma he da se opet na -

|u is pred wega, a do kra ja

trke uspio je sa mo da pre te -

kne Spi za, ko ji je ve} ta da

iz gu bio je dnu po zi ci ju od

Lo ren ca.

U fi ni {u trke vi |en je

jo{ je dan in ci dent po {to je

ve te ran Lo ris Ka pi ro si

pro ma {io ta ~ku ko ~ewa i

na le tio na To ni ja Eli asa

na LCR Hon di.

Na kra ju, Si mon ~e li je

pro {ao kao ~et vrti kroz

ciq, is pred Spi za, Al va ra

Ba utis ta na Su zu ki ju, Hej de -

na, vo za ~a Aspar Du ka ti ja

He kto ra Bar be re, Ka la Kra -

~loua na pri va tnoj Ja ma hi

eki pe Teh 3 i "Do kto ra".

Ovo go di{wi Mo to GP{am pi onat nas tavqa se Ve -

li kom na gra dom Ja pa na na

sta zi "Tvin ring mo te gi" 2.

okto bra.

VA LEN TI NO Ro si star to vaoiz bo ksa

Aus tra li ja nac sla vio na Ve li koj na gra di Ara go na u Mo to GP {am pi ona tu

Vo za~ Hon de ta ko do {ao do dru ge po bje de na sta zi "Mo tor lend" i to u vre me nu od 42:14.427 mi nu ta i ta ko os tao je di ni vo za~ ko ji se na woj na {ao na naj vi {em ste pe ni ku po bje dni ~kog pos toqa, po {to je sla vio i pri je go di nu da na

PLOV DIV - Na Evrop -

skom prven stvu u ve slawu u

Plov di vu pred sta vni ci Sr-

bi je osvo ji li su ~e ti ri me -

daqe.

Sre brna odli ~ja pri pa la

su èn skom i mu {kom dubl

sku lu, dok su bron za ne me daqe

osvo ji li mu {ki dvo jac bez

kor mi la ra i la ki ~e tve rac.

Pe ta po sa da Srbi je, mu {ki

~e tve rac bez ko ri ma la ra, za -

vr{i la je na {es tom mjes tu.

@en ski dubl skul, Iva Obra -

do vi}, Iva na Fi li po vi} bio

je dru gi sa vre me nom 7.08,27,

zla tne me daqe pri pa le su

Ukra jin ka ma, tre }i je bio ~a -

mac ê {ke. Mu {ki dubl skul,

Mar ko Mar ja no vi}, Du {an

Bo gi }e vi}, sa vre me nom

6.24,90 za vr{io je sa sre brom,

iza po sa de Li tva ni je a is -

pred Ru sa. Ni ko la Sto ji} i

Jo van Po po vi} sti gli su u

fi nal noj trci dvo ja ca bez

kor mi la ra u ciq u vre me nu

6.43,97, iza po sa da Gr~ke i

Ita li je. Sa bron za nim me da-

qama se iz Bu gar ske vra }a i

po sa da la kog ~e tver ca, Mi -

lo{ To mi}, Mi lo{ Sta no je -

vi}, Ne nad Ba bo vi}, Ne mawa

Ne {i}. Sa vre me nom 6.08,77

bi li su tre }i iza ~a ma ca

Ita li je i ê {ke.

Zla tne me daqe su pri pa le

Ita li ja ni ma, dru gi su bi li

ê si. ê tve rac bez kor mi la -

ra Mi lo{ Va si}, Ra do je \e -

ri}, Go ran Ja gar, Miqan Vu -

ko vi}, ko ji je po put dvoj ca bez

kor mi la ra na Svjet skom

prven stvu na Ble du izva dio

olim pij sku vi zu, u fi na lu je

bio {es ti sa vre me nom

6.15,17. Prvo mjes to pri pa lo

je Grci ma, dru gi su bi li Bje -

lo ru si, tre }i Ita li ja ni. U

"B" fi na lu ~e tve rac skul Jo -

van Jo va no vi}, Ale ksan dar

Fi li po vi}, Ne nad Be |ik,

Pre drag Lac kov je ve slao

6.15,77, do voqno za dru go

mjes to. Dvi je sre brne me daqe

i dva tre }a mjes ta su uku pan

u~i nak uku pno {est po sa da

Srbi je ko li ko ih je nas tu pa lo

u Plov di vu.

OSVO JE NA dva sre bra i dvi je bron ze

1. Kej si Sto ner 284 bo da2. Hor he Lo ren co 2403. An drea Do vi ci ozo 1854. Da ni Pe dro sa 1705. Ben Spiz 146

Ge ne ral ni pla sman kon stru kto ra

1. Hon da 3302. Ja ma ha 2743. Du ka ti 1534. Su zu ki 73

Pro fe si onal ni boks

Mej ve de ru ti tu laLAS VE GAS - Ame ri ka nac

Flojd Mej ve der Ju ni or osvo jio

je ti tu lu prva ka svi je ta u vel -

ter ka te go ri ji u ver zi ji Svjet -

skog bo kser skog sa vje ta (WBC)

na ve oma "prqav" na ~in.

On je sa vla dao bra ni oca ti -

tu le, zemqaka Vi kto ra Or ti za

no ka utom u ~et vrtoj run di, a

pro ti vni ku je za dao ne ko li ko

uda ra ca po sli je su dij ske in ter -

ven ci je. Su di ja Yo Kor tez je

opo me nuo Or ti za zbog gu rawa,

a ka da je ovaj htio da se izvi ni

i poz dra vi su par ni ka do di rom

ru ka vi ca, usli je di la je kom bi na ci ja uda ra ca Mej ve de ra ko jom

je pro ti vni ka po slao na pod.

- Bi li smo spre mni za bor bu po sli je poz dra va. U rin gu mo -

ra te uvi jek da bu de te spre mni na od bra nu. Mi slim da sam

bio boqi, a uko li ko Or tiz bu de è lio re van{, do bi }e ga -

re kao je Mej ve der, ~i ji je skor u pro fe si onal noj ka ri je ri

42 me ~a, 42 po bje de, od ~e ga 26 no ka utom.

Flojd Mej ve der Ju ni or

La ki ~e tve rac

FO

TO: A

GEN

CI

JE

FO

TO: A

GEN

CI

JE

Ge ne ral ni pla sman vo za ~a

FO

TO: A

GEN

CI

JE

Da ni Pe dro sa, Kej si Sto ner i Hor he Lo ren co Kej si Sto ner

Kej si Sto ner do mi nan tan

Ve li ki us pjeh srpskih ve sla ~a na Evrop skom prven stvu

Srbi ja osvo ji la ~e ti ri me daqe


MI LA NO - Pu no vi {e

se o~e ki va lo od In te ra i

Ro me, ali iz gle da, bar na po -

~et ku se zo ne, da ovo vi {e

ni su to li ko kva li te tne eki -

pe ili da ne {to ne {ti ma u

wiho vim re do vi ma.

Po ra zi od Pa ler ma i od

Trab zo na ni su re zul ta ti za

po nos, a ni je ni "nu la" u

der bi ju. In ter je imao {an -

se, ali ih ni je ko ris tio.

Ro ma je vje ro va tno za do -

voqni ja bo dom, ali ni

wiho va igra ne obe }a va vi -

so ke do me te, ko ji su za crta -

ni za ovu se zo nu. Pu no po sla

}e ima ti Lu is En ri ke, ali

za sa da ima pu nu po dr{ku ru -

ko vod stva klu ba.

Udi ne ze je nas ta vio sa

briqan tnim igra ma, a An -

to nio di Na ta le sa po go ci -

ma. Ovaj put stra da la je

Fjo ren ti na, a ~i ta vu uta -

kmi cu za do ma }e odi grao je

Du {an Bas ta.

Mi mo svih o~e ki vawa

Kaqari je kre nuo sa dvi je

po bje de. Vje ro va tno ni naj -

sta ri ji na vi ja ~i ovog klu ba

ne pam te us pje {ni ji start

eki pe sa Sar di ni je.

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

BAWALU KA - Slo ve nac

Bla` Kav ~i} po bje dnik je

de se tog ju bi lar nog ATP ~e -

lenyera u Bawalu ci. On je

u fi nal nom su sre tu sa vla -

dao [pan ca Pe rea Ri bu re -

zul ta tom 6:4, 6:1 po sli je

je dnog ~a sa i 15 mi nu ta.

Za po bje du u fi na lu

Kav ~i} je osvo jio 100 ATPpo ena i nov ~a nu na gra du od

9.200 evra, dok je po ra e nom

pri pa lo 60 bo do va i 5.400

evra. Slo ve nac je za hva lio

or ga ni za to ru me ~a i [pan -

cu na do brom otpo ru.

- Mi slim da sam do bro

ta kti ~ki odi grao me~. Imao

sam pro ble ma u prvom i dru -

gom ko lu jer je te ren bio

ba{ brz. Po sli je sam se na -

vi kao i sva ki me~ sam igrao

boqe, a to je ta ko ako se è -

li osvo ji ti ova kav tur nir.

Or ga ni za ci ja tur ni ra je su -

per, ho tel je bli zu i hra na je

odli ~na. Ra spo red je do bro

ure |en i ni smo igra li po

ve li kom sun cu i stvar no sam

za do voqan. Ne ki os ta li tur -

ni ri iz vi {ih ka te go ri ja

mo gli bi se ugle da ti na

Bawalu ku, ne sa mo ~e le-

nyeri - izja vio je Kav ~i}.

Prvi set do nio je ve li ku

bor bu dva ri va la ko ja su bi -

la pos tavqena za prvog i

dru gog no si oca, dok je u dru -

gom se tu Slo ve nac bez ve }ih

pro ble ma sti gao do tri jum -

fa. Ta ko je Ri ba, ko ji je bio

prvi no si lac, po no vio pro -

{lo go di{wi us pjeh ka da je

po ra en od Tur ~i na Mar se -

la Il ha na.

- Hva la vam svi ma na to -

ploj do bro do {li ci ko ja je

vla da la ovih da na u Bawalu -

ci. Ov dje se stvar no osje }am

kao kod ku }e i hva la na vi ja -

~i ma ko ji su me bo dri li.

ês ti tam Bla u na do broj

igri i osvo je nom tro fe ju,

dok }u ja do }i i sqede }e go -

di ne da po no vo po ku {am

osvo ji ti pe har - izja vio je

Ri ba.

UDI NE ZEsla vio pro tiv Fjo ren ti ne

SU SRET TRA JAO ~as i 15 mi nu ta

OrganizacijaTe hni ~ki dio or ga ni za -ci je iznio je Te nis kiklub Mla dost, ko ji ovego di ne sla vi 15 go di napos to jawa. Di re ktortur ni ra Mi lan Ra da ko -vi} za hva lio je svi mako ji su u~es tvo va li uor ga ni za ci ji de se tog~e lenxera.- Eki pa ko ja ra di naor ga ni za ci ji je ui gra nai tu ni je bi lo pro ble -ma da se tur nir odrì.Po se bno mo ram da za -hva lim dje ci ko ja su sa -kupqala lop ti ce,po go to vo dru gog da naka da je bi lo 15 me ~e vai ka da je tem pe ra tu ravaz du ha bi la ve oma vi -so ka. Me ni kao di re -kto ru za do voqstvopri ~iwava ~iweni cada su u fi na lu igra liprvi i dru gi no si lac,{to da je po se bnu dra`tur ni ru - na gla sio jeRa da ko vi}.

Bla` Kav ~i}

Bla` Kav ~i} i Mi lan Ra da ko vi} FO TO: S. GA RI]F

O TO

: S. G

A RI

]

Za vr{en de se ti bawalu ~ki te nis ki ~e lenxer

Bla` Kav ~i} po di gao tro fej

Di je go For lan i Si mo ne Pe ro ta

FO

TO: A

GEN

CI

JE

Or ga ni za ci ja tur ni ra je su per, ho tel jebli zu i hra na je odli ~na. Ra spo red je

do bro ure |en i ni smo igra li po ve li komsun cu i stvar no sam za do voqan. Ne ki

os ta li tur ni ri iz vi {ih ka te go ri ja mo gli bi se ugle da ti na Bawalu ku, ne sa mo ~e lenxeri, izja vio Kav ~i}

1. Ju ven tus 2 2 0 0 5:1 62. Udi ne ze 2 2 0 0 4:0 63. Kaqari 2 2 0 0 4:2 64. \e no va 2 1 1 0 4:3 45. Ka ta ni ja 2 1 1 0 1:0 46. Na po li 1 1 0 0 3:1 37. Pa ler mo 2 1 0 1 4:4 38. Le }e 2 1 0 1 2:2 39. Fjo ren ti na 2 1 0 1 2:2 310. Par ma 2 1 0 1 3:5 311. Mi lan 1 0 1 0 2:2 112. No va ra 2 0 1 1 3:4 113. In ter 2 0 1 1 3:4 114. La cio 2 0 1 1 3:4 115. Kje vo 2 0 1 1 3:4 116. Ro ma 2 0 1 1 1:2 117. Si je na 2 0 1 1 0:1 118. ]e ze na 2 0 0 2 1:4 019. Bo lowa 2 0 0 2 0:4 020. Ata lan ta 2 1 1 0 3:2 -2

Tabela

Re zul ta tiRe zul ta ti i stri jel ci tre }eg

ko la: Ata lan ta - Pa ler -mo 1:0 (De nis 34),

Kaqari - No va ra2:1 (Ri be iro

38, La ri vej86 - Mi ro -mo to 88),

In ter - Ro ma 0:0, Bo lowa -Le }e 0:2 (\a ko ma ci 27, Gro -smi ler 59), Ka ta ni ja - ]e ze -na 1:0 (Lo pez 45. (pe nal),La cio - \e no va 1:2 (Sku li11 - Pa la sio 54, Ku ~ka 72),Par ma - Kje vo 2:1 (\o vin ko24, 90 - Pa lo {i 79), Si je na- Ju ven tus 0:1 (Ma tri 54),Udi ne ze - Fjo ren ti na 2:0(Di Na ta le 8. pe nal, Isla29). Si no} su igra li: Na po -li - Mi lan (20.45).

In ter i Ro ma odi gra li bez po go da ka u der bi ju tre }eg ko la

Juventus drì vrh


KORDOBA - Teniska

reprezentacija [panije iza}i

}e na megdan Argentini u fi-

nalu Dejvis kupa po{to je

Rafael Nadal ju~e savladao

Francuza @oa Vilfreda

Congu sa 6:0, 6:2, 6:4 i tako

svom timu donio odlu~uju}i

tre}i poen.

U posqedwi dan polufi-

nalnog duela [panci su u{li

sa predno{}u od 2:1 jer su u

subotu @o Vilfred Conga i

Mikael Qodra savladali

doma}u kombinaciju Felisi-

jano Lopes/Fernando Ver-

dasko sa 6:1, 6:2, 6:0.

Prethodno, u petak, Nadal je

nadigrao Ri{ara Gaskea, a

David Ferer @ila Simona.

[panija }e u finalu Svjetske

grupe od 2. do 4. decembra

igrati protiv Argentine i

bi}e doma}ini u tom susretu.

Predsjednik ITF-a

Fran~esko Ri~i rekao je da

Nadalove kritike na ra~un De-

jvis kupa nisu na mjestu, koji

je u petak ponovo negodovao

zbog gustog rasporeda me~eva.

- Nadal ima pravo da bude

umoran poslije 70 me~eva ove

godine, ali za to nije kriv De-

jvis kup, u kojem se on

takmi~io samo tri puta u

posqedwe dvije godine. Nadal

ka e da mi ne slu{amo eqe

igra~a, ali datum Dejvis kupa

pomjeren je protiv eqa ITF-a.

Mi i daqe mislimo da datumi

odigravawa, naro~ito u sep-

tembru, nisu adekvatni - rekao

je Ri~i.

RIÎ odgovorio Nadalu

"Crvena furija" savladala Francusku u polufinalu Dejvis kupa

Nadal odveo [paniju u finaleIncident u tunelu Arene

Obezbje|ewe napaloViktora Troickog

BEOGRAD - Srpski teniser Viktor Troicki doìvio je

neprijatnost od obezbje|ewa srpskog predsjednika Borisa

Tadi}a.

Kako prenose mediji, poslije me~a sa Argentincima, srp-

ski dubl se uùrbano uputio ka tunelu, gdje se Tadi} spre-

mao da da izjavu RTS-u, kada je Troickog do~ekalo

predsjednikovo obezbje|ewe. Jedan od tjelohraniteqa Borisa

Tadi}a, ne prepoznav{i Troickog u tunelu Arene, grubo ga

je uhvatio za ruku, ali je srpski predsjednik brzo reagovao,

"oslobodio" tenisera, izqubiv{i ga u znak izviwewa. Tu

informaciju potvrdio je i stru~ni {tab Dejvis kup

reprezentacije Srbije, ocijeniv{i da je situacija

razumqiva, jer je u Areni bila velika gu`va, pa je

obezbje|ewe reagovalo kako zahtijevaju takve situacije.

Rafael Nadal FOTO: AGENCIJE

BEOGRAD - Najboqi

srpski teniser Novak

\okovi} izjavio je ju~e da

je razo~aran {to zbog

povrede nije uspio da

pruì svoj maksimum u

me~u sa Huanom Martinom

del Potrom, poslije kojeg

su "gau~osi" do{li do

odlu~uju}eg poena i tako se

plasirali u finale Dejvis

kupa.

- Verovao sam da }u mo}i

da igram sa 60 odsto ka-

paciteta, ali to nije bilo

mogu}e jer sam protiv sebe

imao Del Potra koji je bio

na izuzetno visokom nivou -

rekao je \okovi}, koji je sa

terena oti{ao u suzama.

Prvi teniser svijeta je

istakao da nikada u kari-

jeri nije primao tako jak

servis kao ju~e protiv Del

Potra.

- Del Potro se tokom

me~a oslawao na servis i

moram da priznam da takav

servis do sada nisam video.

Iako smatram da mi je

ritern najja~e oru`je, ovoga

puta sam bio nemo}an -

rekao je \okovi}.

Osvaja~ tri ovogodi{wa

grend slema rekao je da ga

povreda zbog koje je predao

me~ mu~i jo{ od US opena.

- Prvi put sam osetio

bolove u le|ima na US openu.

Kako se turnir pribliàvao

kraju bolovi su se poja~avali,

tako da sam zbog tih prob-

lema titulu osvojio u ~etiri

seta - objasnio je \okovi} i

dodao da o~igledno, nije imao

dovoqno vremena za opo-

ravak.

"Orlovi" tako ne}e bran-

iti titulu osvojenu pro{le

godine u Beogradskoj areni.

Del Potro je sasvim

zasluèno uveo Argentinu u

finale igraju}i sna`no i

precizno sa osnovne linije,

uz visok procenat prvog

servisa. Prvi teniser svijeta

je poku{avao da izvu~e mak-

simum, ali to nije bilo dovo-

qno protiv raspoloènog

protivnika. Igra je bila

ravnopravna tokom prvog seta

i nijedan igra~ nije imao

{ansu za brejk. Odluka je

donijeta u taj brejku gdje je

prvi mini-brejk napravio

Argentinac, poveo sa 6:4.

\okovi} je poku{ao da se

vrati u igru, spasio je jednu

set loptu, ali drugu nije

uspio i Argentina je povela

sa 1:0. Po~etak drugog seta

pripao je Del Potru koji je

odmah oduzeo servis srpskom

teniseru i poveo sa 2:0. U

sqede}em gemu \okovi} se

nezgodno postavio prilikom

jedne forhend dijagonale i

tom prilikom povrijedio.

Po{to mu je qekar ba -

ndaìrao le|a Novaku nije

ostalo ni{ta drugo osim da

~estita protivniku i preda

me~.

Novak \okovi}

Najboqi svjetski teniser morao da se povu~e iz me~a sa Huanom Martinom del Potrom

\okovi} predao me~ sa suzama u o~ima

Verovao sam da }u mo}i da igram sa 60odsto kapaciteta, ali to nije bilo

mogu}e jer sam protiv sebe imao DelPotra koji je bio na izuzetno visokom

nivou, rekao \okovi}

ARGENTINA slavila sa 3:2

PredajaMonaka

I drugi me~ tre}eg danapolufinala Dejvis kupa ukojem su se u Beogradusastali Srbija i Ar-gentina okon~an jepredajom jednog odigra~a. Naime, zbogpovrede le|a Huan Mon-ako je bio prinu|en daposlije prvog seta predame~ Janku Tipsarevi}ukoji je tako ublaìoporaz srpskog timadonijev{i drugi poenreprezentaciji Srbije.Selekcija Argentine jetako na kraju slavilatrijumf rezultatom 3:2.

Argentinski teniser HuanMartin del Potro ocijenioje da je pobjedu nad No-vakom \okovi}em ostvarioprije svega zbog umoraprvog igra~a svijeta, koji"o~igledno nije imao dovo-qno vremena za treningposlije US opena".- Sre}an sam zbog pobjedenad takvim igra~em kao {toje \okovi}, ali sam is-tovremeno zabrinut zbogwegove povrede. Nadam se

da }e se Nole brzo oporav-iti - rekao je Del Potro.Prvi teniser Argentine na-glasio je da je tokom me~abio samouvjeren i siguran usvoj servis koji mu je idonio pobjedu i plasmanArgentine u finale Dejviskupa. - \okovi} je igra~ koji ri-jetko daje {ansu protivnikui zato sam sre}an {to samje iskoristio - dodao je DelPotro.

DEL POTRO ZABRINUT

Viktor Troicki

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077, Mar ke -ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53


www.glassrpske.com

Darko GAVRILOVI] (zamjenikglavnog i odgovornog urednika) Daliborka SEKULI](novosti)Dragana ]OSI] (dru{tvo, biznis)Sandra MILETI](Glas plus, agencije)Mehmed DIZDAR(hronika)Vawa POPOVI] (panorama)Sa{a JOVIÎ](Srbija, region) Milenko KINDL(svijet)Neda SIMI]-@ERAJI](kultura)Darko GRABOVAC(dopisnici, Bawaluka)Slavko BASARA(sport)Tihomir GAÎ](tehni~ka)

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organNOP-a za Bosansku Krajinu u @upicikraj Drvara, 31. jula 1943. godine.Od 15. septembra 1992. godine od-lukom Narodne skup{tine RS izlazikao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5.maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]

[email protected]

BorisDMITRA[INOVI]

direktorMirjana KUSMUK

glavni i odgovorni urednik

Evropske metropolePrag 14Rim 18So fi ja 24Stok holm 12Var {a va 17@e ne va 9

BawalukaMaks.Min.

3015

oCoC

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Podgorica

Tuzla

Bijeqina

Novi Pazar

Beograd

Novi Sad

BeogradMaks.Min.

2920

oCoC

Sarajevo

Bawaluka

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Am ster dam 15Ati na 31Ber lin 16Be~ 12Bra ti sla va 14Bri sel 17

Bu dim pe {ta 24Bu ku re{t 24Ca ri grad 23Da blin 13Ko pen ha gen 14Li sa bon 23

Lon don 15Ma drid 18Min hen 13Mos kva 13Oslo 10Pa riz 17

Ki {a igrmqavi naU Srbi ji }e to kom ci je -log da na bi ti pre te noobla ~no sa ki {om pra -}e nom grmqavi nom. Mi -ni mal ne tem pe ra tu rekre ta }e se od 11 do 13na pla ni na ma, u os ta limkra je vi ma od 15 do 20, anaj vi {e dne vne od 18 do24 na pla ni na ma, u os -ta lim kra je vi ma od 27do 33 ste pe na Cel zi ju sa.

Zvornik


Prva li ga RSKa no na daMrkowi}a na

MRKOWI] GRAD - U

posqedwem su sre tu [es -

tog ko la Prve fu dbal ske

li ge Re pu bli ke Srpske

Slo bo da je u Mrkowi}

Gra du de kla si ra la ne ka -

da{weg pre mi jer li ga {a

La kta {e 7:2 (4:1).

Ju nak po bje de je ne ka -

da{wi cen tar for Ru dar

Pri je do ra Sa {a Sti je pi},

ko ji je pos ti gao tri po got -

ka. Ovim tri jum fom iza -

bra ni ci tre ne ra Zo ra na

Dra gi {i }a za po sje li su

~el no mjes to na prvo li ga -

{koj ta be li sa 11 bo do va i

boqom gol ra zli kom od Su -

tjes ke iz Fo ~e. S. D.

KA UNAS - Ko {ar ka {ka

re pre zen ta ci ja Ru si je osvo ji -

la je tre }e mjes to i bron za nu

me daqu na Evrop skom prven -

stvu ko je je si no} za vr{e no u

Li tva ni ji.

Iza bra ni ci se le kto ra Da -

vi da Bla ta po bi je di li su naj -

ve }e izne na |ewe ovo go di{weg

Evro bas ke ta, se le kci ju Ma ke -

do ni je 72:68 (17:13, 19:17,

16:20, 20:18) i prven stvo za -

vr{i li sa sa mo je dnim po ra -

zom i to onim po lu fi nal nim

od Fran cu za, 71:79.

U ve oma uzbudqivom me ~u

za tre }e mjes to po bje dnik je

odlu ~en u posqedwih ne ko li -

ko se kun di. Odlu ~u ju }e ko {e ve

za "zbor na ju" pos ti gli su Ser -

gej Bi kov i Ale ksej [ved, dok

je zi cer za Ma ke don ce pro ma -

{io Da mjan Sto ja nov ski {est

se kun di pri je kra ja pri re zul -

ta tu 70:68 za "ba }u {ke".

Ru si su bi li do mi nan tni

u skok igri, a ka da se sa be ru

ofan zi vni i de fan zi vni sko -

ko vi pod obru ~i ma, Bla to vi

pu le ni su za biqeì li 43, dok

su Ma ke don ci sve ga 28 pu ta

uze li lop tu pod ko {e vi ma.

Ta ko je na Evro bas ke tu u

Li tva ni ji vi |e na jo{ je dna

tri ler za vr{ni ca ko ju su odi -

gra li Ma ke don ci, opet sa Ru -

si ma. U posqedwem ko lu F

gru pe "ba }u {ke" su sla vi le

troj kom u posqedwoj se kun di.

Ta ko su Ma ke don ci os ta li bez

prve me daqe u re pre zen ta ti -

vnoj is to ri ji, iako je u

Skopqu sve bi lo spre mno za

fe {tu. To kom me ~a za tre }e

mjes to ne ko li ko hiqada qudi

oku pi lo se u cen tru pres to ni -

ce da na vi ja za re pre zen ta ci ju

Ma ke do ni je. Uta kmi ca je pre -

no {e na na ve li kom vi deo-bi -

mu, po red spo me ni ka Ale ksan -

dru Ma ke don skom. Svi

ka fi }i u cen tru pres to ni ce

Ma ke do ni je bi li su pu ni, dok

je u or ga ni za ci ji ma ke don ske

Vla de oko 400 na vi ja ~a otpu -

to va lo avi onom u Ka unas. Si -

no} su u fi nal noj uta kmi ci

sna ge od mje ri le re pre zen ta ci -

je [pa ni je i Fran cus ke.

NA VI JA I ~e ka li slavqe u cen tru Skopqa

Pad tem pe ra tu raU Re pu bli ci Srpskoj }e po sli -je du gog su {nog i vrlo to plogpe ri oda do }i do pro mje nevre me na. U prvom di je lu da nanao bla ~ewe ko je do no si ki {u,pqus ko ve sa grmqavi nom i na -gli pad tem pe ra tu re za hva ti }eza pa dne, sje ve ro za pa dne i ju -go za pa dne pre dje le zemqe. To -kom po po dne va i do ve ~e riki {a }e za hva ti ti i os ta ledi je lo ve zemqe i do ni je ti os -vje ewe i u te kra je ve. Mi ni -mal na tem pe ra tu ra vaz du ha napla ni na ma od 8, u ve }i ni kra -je va od 10 do 15, na ju gu do 22ste pe na Cel zi ju sa. Naj vi {adne vna od sa mo 17 na za pa dudo ~ak 33 ste pe na Cel zi ju sana is to ku, a to kom po po dne vabi }e u brzom opa dawu.

SLO BO DA (MG): Ili} 7,5, Mi le ti} 8,Kre me no vi} 7,5 (od 71. mi nu ta Bo ji no -vi} 7), Ku la{ 7,5, Vu ji ~i} 7,5, Sla do je -vi} 7,5 (od 85. mi nu ta In |i} -), Ra do ja7,5, Pa po vi} 7,5, Ta di} 8, Sti je pi} 8,Di mi tri je vi} 8 (od 79. mi nu ta Gra ~a nin-). Tre ner: Zo ran Dra gi {i}.LA KTA [I: \u ri} 6 (od 46. mi nu taKre so vi} 6), Se ku li} 6,5, Zo ri} 5,5,Ma le {e vi} 6,5, Ris ti} 5, Ra i~e vi} 6,Gra ho vac 5,5 (od 46. mi nu ta Pa ri po vi}6), \a ko vi} 5,5 (od 70. mi nu ta Po po vi}5,5), Ku ki} 6, Ma za li ca 6, Pe tro vi} 6.Tre ner: Mi lo{ Po ji}.

Stri jel ci: 0:1 Ma le {e vi} u 9, 1:1Sti je pi} u 19, 2:1 Sla do je vi} u 23, 3:1Mi le ti} u 38, 4:1 Sti je pi} u 45, 4:2Ma za li ca u 73, 5:2 Di mi tri je vi} u 77,6:2 Ra do ja u 84, 7:2 Sti je pi} u 86. mi -nu tu.Sta di on: "Lu ka" u Mrkowi} Grad.Gle da la ca: 500.Su di ja: Da li bor An |i} (Omar ska) 5.@u ti kar to ni: Pa po vi}, Ku la{, Vu -ji ~i}, Sla do je vi} (Slo bo da), Ra i~e vi}(La kta {i).Crve ni kar to ni: ê do ]u lum (re -zer vni igra~ Slo bo de) u 40. mi nu tu,Zo ran Dra gi {i} (tre ner Slo bo de) u68. mi nu tu.Igra~ uta kmi ce: Sa {a Sti je pi}(Slo bo da) 8.

SLOBODA (MG) 7 (4)LAKTA[I 2 (1)

Odlu ~u ju }e ko {e ve za "zbor na ju" pos ti gli Ser gej Bi kov i Ale ksej [ved, dok je zi cer za Ma ke don ce pro ma {io Da mjan Sto ja nov ski {est se kun di pri je kra ja pri re zul ta tu 70:68 za "ba }u {ke"

Odi gra na uta kmi ca za tre }e mjes to na Evro bas ke tu u Li tva ni ji

Ru si u trileru do bron za ne me daqe

MA KE DO NI JA: Mi ra ko vis ki 2,Ili jev ski 16, So ko lov, Me kej leb22, V. Sto ja nov ski 5, D. Sto ja -nov ski, Si mo nov ski, Ge ~ev ski,An ti} 13, Di m~ev ski, ê kov ski 4,Sa marxij ski 6. Se le ktor: Ma rinDo ku zov ski.RU SI JA: Vo ron ce vi~ 10, Moz -gov 10, Bi kov 5, Frid zon 7,[ved 5, [a bal kin, Hri ja pa, An -to nov 7, Mo nja 10, Hvot sov, Pon -kra {ov, Ki ri len ko 18.Se le ktor: Da vid Blat.

(13:17, 17:19, 20:16, 18:20)Dvo ra na: "@al gi ris are na" uKa una su.Gle da la ca: 11.000

MAKEDONIJA 68RUSIJA 72

Ko {ar ka {i Ru si je po sli je tri jum fa nad Ma ke do ni jom

FO

TO: RO

J TERS

RTRS PINK BH BN

MO RE QUBA VI, SE RI JA

16.00

BHT 1 OBN

BA NI MA LO NI, CRTA NI FILM

RTS1

LOV I RI BO LOV

9.55

PINK BH 23.30

Preporu~ujemo...

6.00 Mu zi ka7.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.10 Opa ka pri ro da

sa Dej vom Sal mo ni jem10.00 [um ska {ko la10.20 U no }noj ba {ti, crta ni film10.50 An ge li na ba le ri na,

crta ni film11.00 To mi ca i pri ja teqi,

crta ni film11.10 Med i dje te li na, crta ni film11.30 Pre gled za oso be

sa o{te }e nim slu hom12.00 Dne vnik12.20 Qubav je po sao13.30 Me |u na ro dni sa jam

kwige u Bawalu ci14.00 Vi jes ti14.10 Pri slu {ki vawe,

se ri ja15.10 Mjes to zlo ~i na,

se ri ja15.50 Tri bu nal16.30 Srpska da nas17.00 La rin izbor,

se ri ja18.00 Dra guq u car skoj

pa la ti, se ri ja19.10 Pin gu, crta ni film19.30 Dne vnik

FILM

20.10 To to plo qeto, se ri ja

21.00 Aktu el no - ula gawa u RS22.10 Dok nas smrt ne ras ta vi,

se ri ja22.40 Dne vnik23.10 Mu {ka fan ta zi ja0.30 Pri slu {ki vawe,

se ri ja1.30 Dne vnik2.00 Qubav je po sao3.10 Dok nas smrt ne ras ta vi,

se ri ja3.30 Opa ka pri ro da

a Dej vom Sal mo ni jem4.20 Mu zi ka5.00 Dra guq u car skoj

pa la ti, se ri ja

FILM

FILM

6.00 Ses tre, se ri ja

7.00 Ju-Gi-Oh, crta ni film

7.30 Udri mu {ki, ju tarwi pro gram

10.00 Nasqe|e je dne da me, se ri ja

11.00 Za brawena qubav, se ri ja

12.00 In fo top

12.20 Si ti13.00 Brze

pa re14.00 In fo

top14.20 Grand

hi to vi15.00 Ses tre,

se ri ja15.50 In fo top16.00 Mo re quba vi, se ri ja17.00 Tri jumf quba vi, se ri ja19.00 Po ro di ~ni obra ~un19.30 In fo top19.40 Ti mi Tajm, crta ni film

6.30 Ju tarwi pro gram

8.30 Ka san dra, se ri ja

9.00 Svi jet na dla nu

10.00 No vos ti10.05 Mal di vi12.00 No vos ti

u po dne12.10 Smrto no sna

vre li na14.00 No vos ti14.05 Zna{-ima{16.00 Dne vnik16.20 Sve za qubav,

se ri ja18.00 Da nas

u Srpskoj18.30 Mo ni to ring19.00 BN Sport19.30 Dne vnik20.00 Ka san dra,

se ri ja20.50 Ko ktel22.30 Dne vnik23.00 Qubav

za uvi jek0.20 Vra ti te se

do po no }iFILM

FILM

FILM

20.00 Nasqe|e je dne da me, se ri ja

21.00 Amixi {ou

22.30 Kraqica ju ga, se ri ja

23.30 Po draà vawe0.30 Uvi jek

}u zna ti {ta ste ra di li pro {log qeta

2.30 Si ti

FILM

FILM

7.00 Do bro ju tro9.00 Be Ha Te be be9.10 Crta ni film9.20 Ura di sam ura di sa ma9.30 San do kan, crta ni film10.10 Ples ì vo ta, se ri ja11.00 Gor ko slat ko, se ri ja11.20 Ho doqubqe12.10 TV Li ber ti12.40 Re tro vi zor13.10 Li ga {am pi ona, ma ga zin13.40 Lon don Li ve14.10 Vi jes ti14.20 Odli ~an 5+14.30 Mu mi je vi, crta ni film14.50 û de sni svi jet15.00 Ne ma pro ble ma15.30 Expe di ti on Ze len go ra16.30 Hro ni ka re gi ja17.00 Gor ko slat ko, se ri ja17.30 Gas tro ku tak18.00 Sve u sve mu18.40 Pri ~i ce za la ku no}19.00 Dne vnik19.40 Iz gubqena ~ast, se ri ja21.30 Jo sip Pe ja ko vi}:

U ime na ro da22.00 Dne vnik22.30 Pre mi jer li ga BiH23.00 Do ktor @i va go, se ri ja23.40 Sve u sve mu

7.20 Ka sper, crta ni film

7.40 Co smic Quan tum Rei, crta ni film

7.50 Atom ska Be ti, crta ni film

8.00 Me ta jets, crta ni film

8.30 Ba ni Ma lo ni, crta ni film

8.50 Ajron men, crta ni film9.00 Gor ki ì vot,

se ri ja10.00 Sto za 410.50 Bi lo je dnom

u Tur skoj, se ri ja

11.50 In fo12.10 Lu do srce,

se ri ja13.10 Qubav vje ra na da, se ri ja14.10 Iz gubqeni,

se ri ja15.00 Ri je ka na de,

se ri ja15.50 Ukle ta Ma ri ja na,

se ri ja17.00 Sto za 417.40 Bi lo je dnom u Tur skoj, se ri ja18.50 In fo19.00 Fi na le, spor tski pre gled

20.00 Qubav vje ra na da, se ri ja

20.50 Iz gubqeni, se ri ja

22.00 Do li na vu ko va, se ri ja

23.00 Te le ring23.50 Iz gubqeni,

se ri ja 0.50 Do li na

vu ko va, se ri ja

2.00 In fo2.30 Ecro

li ga4.00 In fo

20.00 Po ro di ~no bla go, se ri ja

21.00 RTS ka ra van23.00 Zlo ~i na ~ki umo vi,

se ri ja23.50 Dne vnik0.00 Ze le na, ze le na

tra va, se ri ja0.40 Tvin Piks:

Va tro ho daj sa mnom

2.50 Ka zne ni pros tor, se ri ja

3.30 Gas tro no mad3.50 Oko4.20 Lov i ri bo lov5.40 Po ro di ~no bla go,

se ri ja

FILM

6.00 Vi jes ti6.05 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Ka zne ni

pros tor, se ri ja9.40 Gas tro no mad9.50 Vi jes ti9.55 Lov i ri bo lov10.20 Eko ka ra van10.55 Vi jes ti11.00 Vra ti te

mi mla dost12.00 Dne vnik12.10 Sport plus12.30 Odboj ka spa ja12.50 Zlo ~i na ~ki umo vi,

se ri ja13.20 Rio Gran de15.10 Ovo je Srbi ja16.00 Po ro di ~no bla go,

se ri ja17.00 Dne vnik RT

Voj vo di na17.20 [ta ra di te bre17.40 Beo grad ska

hro ni ka18.20 Oko19.00 Sla ga li ca19.30 Dne vnik

FILM

B92

6.00 Stju ar de se, se ri ja6.50 Sun |er Bob, crta ni film7.30 @i vo tiwa mi je

spa si la ì vot8.00 Do me slat ki do me, se ri ja9.00 Vi jes ti10.00 Smrto no snih 6010.20 Sun |er Bob, crta ni film10.40 Pin gvi ni s Ma da gas ka ra,

crta ni film11.30 Trnav ~e vi }i u divqini,

crtan film12.20 Stju ar de se, se ri ja13.10 Na {a ma la kli ni ka, se ri ja14.00 Lov na vje {ti ce16.00 Vi jes ti16.30 Spor tski pre gled17.00 Do me slat ki do me, se ri ja17.50 Sun |er Bob, crta ni film18.30 Vi jes ti19.00 Pri ja teqi, se ri ja20.00 Dva i po mu {kar ca, se ri ja20.30 Seks i grad, se ri ja21.00 î ka go23.00 Vi jes ti23.40 Spor tski pre gled23.50 Ubi ca ne sre }nih - In fo

FILM

FILM

FILM

TV1

7.30 He lo Ki ti, crta ni film7.40 He lo Ki ti, crta ni film8.00 Vi jes ti8.05 Eli za, se ri ja9.00 Vi jes ti9.05 Za kon quba vi, se ri ja10.05 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja11.00 Su per stars12.00 Vi jes ti12.20 Hra ne svi je ta13.05 Os trvo korwa~a, se ri ja14.05 Mjes to zlo ~i na:

Las Ve gas, se ri ja15.05 Za kon quba vi, se ri ja16.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja17.00 Vi jes ti17.10 Pre daj se srce, se ri ja18.20 Su per stars18.50 Igra, se ri ja19.10 He lo Ki ti,

crta ni film19.30 Dne vnik20.00 Pre daj se srce, se ri ja21.10 Mjes to zlo ~i na:

Wujork, se ri ja22.00 Dne vnik22.30 Vam pi ri 0.00 Vi jes ti0.30 Po sma tra ~i1.50 No }ni pro gram

FILM

FILM

TO MI CA I PRI JA TEQI, CRTA NI FILM

11.00

6.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Ri zni ca znawa9.40 Vri je me je za sport10.00 Vi jes ti10.05 Za je dni ~ki ta las11.00 Vi jes ti11.05 Za je dni ~ki ta las12.00 Po dne vne no vos ti12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re12.30 Bawalu ka ju ~e

da nas su tra12.40 Za pje vaj mo pje sme sta re

13.00 Vi jes ti13.05 U ri tmu da na14.00 Vi jes ti14.05 Svi len ko nac15.00 Vi jes ti16.00 Dne vnik16.30 Mu zi ka17.00 Vi jes ti17.05 Mo za ik

ra di ja18.00 Vi jes ti19.00 Ve ~erwe

no vos ti19.10 Zai graj mo, za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti20.05 Ve ~e uz ra dio21.00 Vi jes ti21.05 Ri zni ca znawa21.40 Sta ro grad ska

mu zi ka22.00 Hro ni ka da na22.10 Mu zi ka23.00 Vi jes ti23.05 Me daqoni

u vre me nu0.00 Po no }ne vi jes ti0.05 Top lis ta Ra di ja RS1.00 No }ni pro gram

TV1 22.30

Xek Krou lo vac je na vam pi re ko ji su mu u dje tiwstvu ubi li ro -di teqe. Ota da Xek ne bi ra na ~i ne da im se osve ti pri ~e mu mupo ma e naj boqi pri ja teq En to ni Mon to ja. Bit ka izme |u qudi ivam pi ra do bi je dru go zna ~ewe ka da Va ti kan ot kri je da vo |avam pi ra Jan Va lek nas to ji do }i do le gen dar nog crnog krsta.


Antena

RADIO RS

Vam pi ri

Po dra a vaweSe rij ski ubi ca lu ta uli ca ma San Fran cis ka. Za ra zli ku od mno gih pret -ho dni ka ni je oda brao pre po znatqivu me to du ubi jawa. Po no san je na svo -ju ne ori gi nal nost: on je imi ta tor okru tnih ubis tva ko ja su po ~i ni lina jo zlo gla {e ni je se rij ske ubi ce u zemqi, wego vi ido li. Na slu ~a ju ra dikri mi na lis ti ~ki psi ho log He len Had son ko ja je vrhun ski stru~wak za se -rij ska ubis tva. Ona pa ti od ago ra fo bi je na kon {to je do i vje la blis kisu sret s ubi com Da ri lom Li jem Ka la mom. Iako je Da ril u za tvo ru onase bo ji da iza|e iz sta na. De te kti vi ukqu~u ju Had so no vu u slu ~aj po sli jesumwe da je no vi niz bi zar nih ubis ta va dje lo se rij skog ubi ce.Ulo ge: Si gor ni Vi ver, Ho li Han ter, Der mot Mal ro ni, Ha ri Ko nik Jr.,Vi li jam Me kna ma raRe i ja: Xon Ami el

Di zni je va ko me di ja o kom pul si vnoj Wujor ~an kiko ja do la zi u No vu En gles ku da bi pre uze la svo je

nasqed stvo. [o ki ra na, ot kri va ne sa mo da joj je brat biooèwen, ve} joj je tes ta men tom os ta vio sta ra teqstvo nad wego -vim devetogodi{wim si nom. U mo men tu è li da po bje gne i uhva -ti prvi voz za grad. Ali dje ~ak i ek scen tri ~ni grad ski li ko vikroz se ri ju ko mi ~nih do ga |a ja, osva ja ju weno srce ta ko da onana kra ju pri grli svoj no vo pro na |e ni ì vot.Ulo ge: Da jan Ki ton, Mo ri âj kin, Xozef Kros, Ka tlin JorkRe i ja: Lin da Je len

1300

HRT 2

8.30

Po lar na svje tlost

NOVA 0.00 NOVA 22.20

ATV7.00 Crta ni film8.00 Ju tarwi pro gram8.50 Vi jes ti9.00 Bum ba, crta ni film9.10 Gar fild,

crta ni film9.20 Li je ni grad, crta ni film9.50 Ja go di ca Bo bi ca,

crta ni film10.20 Si re ne, crta ni film10.50 Ba ku gan, crta ni film11.10 Vin ks, crta ni film11.50 Vi jes ti12.00 Naj boqe go di ne,

se ri ja13.00 Miqeni ca, se ri ja13.50 48 sa ti sva dba15.50 Naj boqe go di ne,

se ri ja16.00 Kad li{ }e pa da,

se ri ja18.00 Ne po bje di ve Ban zu ke18.40 Are na sport19.00 Vi jes ti20.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja21.00 Do si je 22.00 Vi jes ti22.20 Sta kle na ku }a, se ri ja23.20 Po no} u vrtu

do bra i zlaFILM


5.40 RTL da nas

6.20 Dra gon Ball Z, crta ni film

7.00 Ko bra 11, se ri ja

9.00 1001 no}, se ri ja

10.50 Vra ta ra ja, se ri ja

12.00 Ma ga zin12.30 Ve ~e ra

za pet13.20 Krv ni je

vo da, se ri ja

14.10 Ko bra 11, se ri ja

16.00 Ru a vje tro va, se ri ja

16.50 RTL od 5 do 5

17.00 Ve ~e ra za pet

18.00 Ma ga zin18.30 RTL da nas19.00 Krv ni je vo da, se ri ja

6.10 Na {i naj boqi da ni, se ri ja

7.00 Xumanxi, crta ni film

7.20 Bum ba, crta ni film

7.40 To mi ca i pri ja teqi, crta ni film

8.00 Na te Ber kus {ou9.00 Te re za,

se ri ja11.20 Kad li{ }e

pa da, se ri ja

12.20 Qubav i ka zna, se ri ja

13.20 In ma ga zin14.00 Te re za,

se ri ja16.00 La rin izbor, se ri ja17.00 Vi jes ti17.20 In ma ga zin18.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja19.10 Dne vnik

NOVA TV BEL K3 HRT1 HRT2

KO BRA 11, SE RI JA

14.10

8.20 Svi jet divqine8.40 Mal di vi9.00 Gra do vi svi je ta10.20 En ci klo pe di ja znawa10.40 Sve tiwama u po ho de11.20 Na di mak Al ba nac, se ri ja12.20 Ta jan stve ne pri ~e13.0014.30 Play now14.50 Mo bi le15.00 Vi jes ti15.10 Sve tiwama

u po ho de15.40 ]i ri li ca16.00 Vi jes ti16.50 Gra do vi svi je ta17.00 Vi jes ti17.30 Puls gra da18.30 Mu zi ~ki zid19.00 Vi jes ti19.10 Mal di vi20.00 Vi jes ti20.05 Fa ir Play21.00 Vi jes ti21.05 De te ktiv ske

pri ~e22.00 22 ~a sa22.20 @e na s gre {kom22.30 Mal di vi23.00 Puls gra da0.00 FILM

FILM

9.00 Vi jes ti9.05 Os trvo

korwa~a, crta ni film9.30 He lo Ki ti,

crta ni film9.50 Za kon quba vi,

se ri ja10.40 Hra na i vi no11.00 Eli za, se ri ja12.00 Vi jes ti12.05 Ukra de ni ì vo ti,

se ri ja13.00 SMS Party14.00 Mjes to zlo ~i na:

Las Ve gas, se ri ja15.00 Vi jes ti15.05 Za kon quba vi, se ri ja16.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja16.50 Hra na i vi no17.10 Pre daj se srce, se ri ja18.10 Slon Benxamin,

crta ni film18.40 No vos ti19.30 Dne vnik RTS20.10 Pre daj se srce, se ri ja21.00 Mjes to zlo ~i na:

Wujork, se ri ja22.00 No vos ti22.30 Vam pi ri0.30 Po sma tra ~iFILM

FILM

5.40 Mo re6.00 Mir i do bro7.00 Do bro ju tro,

Hrvat ska 9.00 Ho tel dvo rac Ort,

se ri ja 10.00 Vi jes ti10.05 Svi jet

za se be11.00 Kod Ane11.10 Bla go svjet skih

tr`ni ca12.00 Dne vnik12.30 Go spo da ri ca

tvo ga srca, se ri ja

13.10 Sve }e bi ti do bro, se ri ja

14.00 Vi jes ti14.10 Tre }e do ba14.50 Ali sa,

slu {aj svo je srce, se ri ja

15.30 Glas do mo vi ne16.00 Kul tur na ba {ti na16.20 Hrvat ska uì vo17.00 Vi jes ti17.40 Osmi kat18.30 Kar pi, se ri ja19.30 Dne vnik

7.00 Sil ves tro ve i î ~i je ve taj ne, crta ni film

7.20 Aj n{taj n~i }i, crta ni film7.50 Ma la TV8.20 Is tra ge Mla dog

Mje se ca, se ri ja8.50 [kol ski pro gram- Ton i ton9.30 Oluj ni svi jet, se ri ja10.00 Ali sa, slu {aj svo je

srce, se ri ja10.40 Pu na ku }a Raf te ra, se ri ja12.00 Evro ma ga zin12.40 Je lo vni ci iz gubqenog

vre me na13.00 Po lar na svje tlost14.30 H2O, se ri ja14.50 Ed ge mont, se ri ja15.20 [kol ski pro gram15.50 Tin i ton16.00 Me te or i ve li ki

to ~ko vi, crta ni film16.15 Ma la TV16.40 Ala di no ve pus to lo vi ne,

crta ni film17.00 [ap ta~ psi ma18.00 Re gi onal ni dne vnik18.20 @u pa nij ska pa no ra ma18.30 Crna ku ti ja19.00 Sil ves tro ve i î ~i je ve

taj ne, crta ni film19.20 Ximi Hen driks

FILM

20.00 TV Bin go20.30 Pro vo di

i spro vo di, se ri ja21.10 Puls Hrvat ske22.20 Svi jet pro fi ta23.00 Dne vnik23.20 Taj ni ì vot

umje tni ~kih dje la0.20 Svi jet za se be1.00 Do ktor Ha us,

se ri ja2.00 @i ca, se ri ja3.00 Glas do mo vi ne3.30 Svi jet pro fi ta4.00 Bla go svjet skih

tr`ni ca4.30 Ho tel dvo rac Ort,

se ri ja5.10 Osmi kat

20.00 Ru a vje tro va, se ri ja

20.50 Men ta list, se ri ja

21.30 Hawaii Fi ve-o, se ri ja

23.30 Vi jes ti23.40 11. sat,

se ri ja1.20 As tro

{ou2.20 Mjes to

zlo ~i na: Ma ja mi, se ri ja

3.50 RTL da nas

RTL

20.00 Qubav i ka zna, se ri ja

21.00 La rin izbor, se ri ja

21.50 Vi jes ti22.20 Ubis tvo

u ba zi Pre zi dio

0.00 Brak ili {trajk

1.40 Ezo TV2.40 He ro ji,

se ri ja3.30 Me dij, se ri ja4.00 Bra ~ne vo de,

se ri ja5.00 In ma ga zin

FILM

FILM

GO SPO DA RI CA TVO GA SRCA,SE RI JA

12.30

20.00 @i vot ide daqe, se ri ja

20.50 Do ktor Ha us, se ri ja

21.30 Bez tra ga, se ri ja

22.20 Za vr{ni uda rac, se ri ja

23.00 @i ca, se ri ja

0.00 Spe ci jal na jedinica, se ri ja

0.50 Pri kra }e ni, se ri ja

1.10 Skla di {te, se ri ja

1.50 Mu zi ka

KAD LI[]E PA DA, SE RI JA

18.00

ALI SA SLU [AJ SVO JE SRCE,SE RI JA

10.00

Brak ili {trajk[el, gej pla ner vjen ~awa, pris ta je da or ga ni zu je vjen ~awe svo gabra ta Be na i Me gi, k}er ke gu ver ne ra Mej na. Ka da ot kri je da je Ben,vo di teq gu ver ne ro vog izbor nog {ta ba, uje dno i autor gu ver ne ro voggo vo ra us mje re nog pro tiv gej bra ko va, [el kre }e u osve tu. Umjes toda pla ni ra vjen ~awe, [el odlu ~i da or ga ni zu je pro test tra e }i je -dna ka pra va za gej pa ro ve. Ka da [e lov pro test pri vu ~e pa`wu me -di ja i po ~ne se {i ri ti {i rom zemqe, Ben je pri siqen da unaj mino vog, ali ne uku snog pla ne ra. Mo da ipak ne }e bi ti vjen ~awa. Ulo ge: Xon Sta mos, Erik Dejn, Xejms Bro lin, Bo ni So mer vil,[on Ma her Ro ze ma ri Dan smorRe i ja: Xim Fol

Ubis tvo u ba zi Pre zi dioPo li ca jac Xejms ên dler odlu ~i da te meqno is tra -ì ubis tvo na re dni ko ve maj ke u voj noj ba zi te za po -~ne is tra gu o ubis tvu uprkos to me {to ga voj napo li ci ja uvje ra va da je na re dni ko va è na `rtvapqa ~ke. Da bi ut vrdi li na ~in na ko ji je `rtvaumrla, Ta ra Xe friz odlu ~i da po mo gne ên dle ru uis tra zi. To kom is tra ge ên dler se zbli a va sa svo -jom no vom par tner kom, a shva ti i ka ko mu pre os ta jesve mawe vre me na da ra zot kri je pra vog ubi cu.Ulo ge: Lu Daj mond Fi lips, Vi kto ri ja Prat, Mar -tin Ka minsRe i ja: Xon Fa za no

Van Zig frid je se rij ski ubi ca, ko ji je ubi je |en da svo jim`rtva ma za pra vo ~i ni uslu gu i da one na odre |e ni na ~in tra e od wega daih ubi je. Pu tu ju }i du` za pa dne oba le SAD, on sre }e mno ge ne sre }ne qude,ko ji ma odlu ~u je da "pre kra ti mu ke" i to na {to pri ja tni ji na ~in. Svo je mo -ti ve i im pre si je sni ma na di kta fon. Ipak, u gra di }u Oven svil rje {a va dase skra si. Iznajmquje so bu kod sre do vje ~nog bra ~nog ba ra Dag i Xejn ipronalazi po sao u lo kal noj po {ti. Ta mo upo zna je ko le gi ni cu Fe rin, sako jom ula zi u stra snu ro man ti ~nu ve zu. Ulo ge: Oven Vil son, Bra jan Koks, Mer ce des Rul, Xanin Ga ro fa loRe i ja: Nem pton Fan ~er

Vel ma Ke li i Ro ksi Hart su dvi je ha ri zma ti ~ne pje va -~i ce ko je se bo re za svje tla po zor ni ce u î ka gu, a izme|u wih je iz -vrstan advo kat Bi li Flin ko ji obje bra ni od op tu bi za ubis tvo.Vel ma, sla vna pje va ~i ca pres ti nog no }nog klu ba, u centru me dij skepa`we na |e se po sli je ubis tva svog su pru ga, a Ro ksi ko ja sawa o sla -vi kao pje va ~i ca i ple sa ~i ca, u za tvo ru za vr{i ubiv {i svog quba vni -ka gru bi ja na. U wenom slu ~a ju, Bi li pre po zna je "pri ~u s na slo vni ce",te od ga |a Vel mi no sa slu {awe da bi pre uzeo Ro ksin slu ~aj. Ulo ge: Re ne Zel ve ger, Ke trin Zi ta Xons, Ri ~ard GirRe i ja: Rob Mar {al

Ubi ca ne sre }nih2350

B92

2100

B92

6.00 Go spo |a Bar ba ra, se ri ja7.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Sve }e bi ti do bro, se ri ja10.00 Spre tno-sre tno10.20 Ma li spa si oci, crta ni film10.40 To mi ca i pri ja teqi,

crta ni film10.50 Po ko, crta ni film11.00 Ik smen, crta ni film11.30 Har veyto ones12.00 Dne vnik12.10 Vi za za bu du }nost, se ri ja13.00 La rin izbor, se ri ja14.00 Drin ske mu ~e ni ce14.30 Pa ra le le15.00 Vi jes ti15.05 Na {a ma la kli ni ka,

se ri ja16.00 Sve }e bi ti do bro, se ri ja17.00 Fe de ra ci ja da nas17.20 Raweni orao, se ri ja18.20 La rin izbor, se ri ja19.30 Dne vnik20.10 ]i ro21.00 Slomqena kri la, se ri ja22.00 Dne vnik22.30 Ezel, se ri ja0.00 Vi za za bu du }nost1.30 Dne vnik

FTV

î ka go

Klo ni ra nasviwa "he roj"Ki nes ki nau ~ni ci us pje {nosu klo ni ra li sviwu "he ro ja"ko ja je pre i vje la vi {e odje dnog mje se ca ispod ru {e vi -na po sli je ra zor nog zemqo -tre sa u ki nes koj pro vin ci jiSe ~u an 2008. go di ne,javqaju lo kal ni me di ji. Nau -~ni ci su oba vi li ek spe ri -ment nad pro slavqenimpras cem Xu \i an }i ang (upre vo du "sviwa ja ke voqe") ius pje li da do bi ju {est pra -si }a, iden ti ~nog DNK kao iwihov otac.

Gla vi ca lu ka od 8,15 kgNaj ve }a gla vi ca lu ka na svi -je tu te {ka je 8,15 ki lo gra ma,a proi zveo je bri tan skipoqo pri vre dnik Pi ter Glej -zbruk, pi {e bri tan ski list"Te le graf". Ovaj pen zi oneriz sje ve ro is to ~nog en gles koggra da Wuar ka po sje du je ve}tri re kor da - za naj ve }ikrom pir, pa {ka nat i cve klu.Glej zbruk je ka zao da je taj nawego vog us pje ha u pa`wi ko jupo sve }u je biqka ma, ko ris te -}i naj no vi ja te hno lo {ka is -kus tva.

Luda planeta

Pla }a ju hra nu ko june po je du Vla snik res to ra na "Mar -mar", ko ji se na la zi u gra duDa mam u Sa udij skoj Ara bi ji,Fa had Al Ane zi odlu ~io jeda "dis ci pli nu je" i ka zni onegos te ko ji ne po je du hra nuko ju su na ru ~i li. Wegov ciqje da spri je ~i pre ko mjer no iba ha to ba cawe hra ne. AlAne zi è li da pod sta knesvo je mu {te ri je i na u~i ihda se ne ra zba cu ju nov cem ihra nom.

Le sli Lo son, po zna ti ja kao Tvi gi, bri tan -ski mo del, glu mi ca i pje va ~i ca, ro |e na je19. sep tem bra 1949. go di ne.Ra nih {ez de se tih go di na pro {log vi je kabi la je naj po zna ti ji bri tan ski mo del.Po zna ta je po ta ko zva nom an dro ge nom iz -gle du, ve li kim o~i ma i du gim tre pa vi ca ma,si tnoj gra |i i krat koj ko si. "Dej li ek spres"ju je 1966. pro gla sio li cem go di ne, a iza -bra na je i za è nu go di ne.Ve} 1967. go di -ne Tvi gi je ra di la kao mo del u Fran cus koj,Ja pa nu i SAD i na {la se na na slo vni ca ma"Vo ga" i "Ta tle ra". Pos ta la je svjet ski po -zna ta. Tvi gi je ta da za po ~e la i us pje {nuka ri je ru na te le vi zi ji. Wena auto bio gra -fi ja iz da ta 1998. go di ne bi la je bes tse -ler. Od 2005. go di ne ra di kao mo del za"Mar ks i Spen cer".

Ro |e naTvigi

Mla da glu mi ca i pje va ~i ca De mi Lo va to za hva li la jefa no vi ma na po dr{ci dok je pro {le go di ne bi la nare ha bi li ta ci ji zbog "emo ti vnih i fi zi ~kih pro ble ma"i po zva la mla de dje voj ke da po tra e po mo} ako se su -o~a va ju sa sli ~nim po re me }a ji ma, pre ni je le su agen -ci je.- Uko li ko se su o~a va te s ne kim od pro ble ma s ko ji msam se i ja bo ri la ili vas ne {to dru go mu ~i, tre bada zna te da mo e te da za tra i te po mo}, da mo e teda se opo ra vi te, da je to mo gu }e i da sa mo tre ba da sene kom obra ti te - ka za la je "Di zni je va" 19-go di{wa zvi jez da to kom ne da vnogkon cer ta u Wujor ku. Lo va to je pro {le go di ne bi la tri mje se ca na re ha bi li -ta ci ji zbog pro ble ma sa ano re ksi jom, bu li mi jom i sa mo po vre |i vawem.

Na kon {to se po ja vi la na

ne djeqi mo de u Wujor ku, pje va -

~i ca Bi jon se u su bo tu uve ~e je u

Lon do nu pred sta vi la no vu li -

ni ju svo je mo dne ku }e "Ho use OfDe re on", ja vi le su agen ci je.

Ta ko je osim ma ne ken ki pis -

tom pro {e ta la i tru dna mu zi -

~ka zvi jez da u crnom sa kou i

pan ta lo na ma sa {tra som, a na

no ga ma je ima la ci pe le sa vi so -

kim po tpe ti ca ma.

Ona se sve vri je me drà la

za ru ke sa svo jom maj kom, a bi la

je na smi ja na i do bro ra spo lo -

è na.

Tri de se to go di{wa pje va ~i -

ca i wena maj ka Ti na ofor mi le

su "Ho use Of De re on" 2004. go di -

ne, a mo dna ku }a je do bi la ime

po Bi jon si noj ba ki Agnes De re -

on.

POSQEDWA De mi Lo va to sa vje tu jepro ble ma ti ~ne ti nejxer ke

NEKAD BILO...

Tra di ci onal ni "Okto ber -

fest", ko ji je po ~eo u su bo tu u

Min he nu otva rawem prve ba -

~ve pi va, uz mu zi ku i oki }e ne

po vor ke qubi teqa na ro dne za -

ba ve do 3. okto bra tre ba lo bi

da oku pi vi {e od {est mi li -

ona po sje ti la ca.

âst da otvo ri prvu ba ~vu,

a ti me i ozna ~i po ~e tak 178.

naj ve }eg na ro dnog fes ti va la

i pra zni ka pi va na svi je tu,

pri pa la je gra do na ~el ni ku

Min he na.

Or ga ni za to ri o~e ku ju da

}e za vri je me fes ti va la do ma -

}i ni i gos ti po pi ti vi {e od

{est mi li ona li ta ra pi va, ko -

je, po obi ~a ju, slu e li je pe i

vje {te ba var ske ko no ba ri ce,

no se }i i po de se tak kri gli u

ru ka ma, na odu {evqewe gos ti -

ju iz Evro pe, Ame ri ke, Aus tra -

li je...

"Okto ber fest" je za {ti -

tni znak Ba var ske, a odrà va

se du e od 190 go di na.

Osim po ja ~a ne bez bje dnos -

ti, ovo go di{wi "Okto ber -

fest" nu di i vi {e tra di ci je,

ali i ne {to vi {e ci je ne. Ta -

ko kri gla pi va ko {ta i de vet

evra, a po la pe ~e nog pi le ta

de set evra. Gos ti }e ovog pu ta

mo }i da ple {u sa mo na klu pa -

ma, a ne i na sto lo vi ma.

Na va {a ru }e, kao

i obi ~no, po red

ve li kog bro ja

n a j b o q i h

ba var skih

pi va, bi -

ti tra di ci onal nih je la - pe ~e -

nih vo lo va, bi je lih ko ba si ca,

koqeni ca i li ci der skih srca,

mi ri snih slat ki {a i dru gih

ba var skih spe ci ja li te ta.

Je dan od na jus pje {ni jih

fes ti va la bio je 2004. go di ne,

ka da se po pi lo 5,5 mi li ona

li ta ra pi va, 35.000 li ta ra vi -

na, 20.000 bo ca {am pawca,

200.000 {oqica ka fe i ~a ja,

te 700.000 bo ca vo de i li mu na -

de.

Te is te go di ne iz gubqeno je

oko 4.000 stva ri, a naj bi zar ni je

od wih su no te dje la

Jo ha na Se bas ti -

ja na Ba ha i

vje {ta ~ki

z l a t n i

zu bi.

Tru dna Bi jon se na mo dnoj pis ti

Bri tan ski fu dba ler Dej vid Be kamizra zio je èqu da do bi je pe to di je -te, dva mje se ca na kon {to je wego vaè na Vi kto ri ja ro di la wiho vu ~et -vrtu pri no vu.- Ka da bi smo ima li sre }e da do bi je -mo jo{ je dno di je te, to bi bi lo ge ni -jal no - re kao je Be kam.

PREMIJER LIGA BiH RUKOMET KO[ARKA

Du{an Ivkovi}, selektor Srbije

Ne bih mewao ovaj tim

strana 11.

Re gi onal na li ga

Bo rac mi ni mal no po ra en na Ce tiwu

strana 6.

Be kam è lipe to di je te

"Hor de zla" na pa le po li ci ju na stadionu

strana 2.

Fu dbal ski klub Ko za ra

Vinko Ma ri no vi}po dnio os tav ku

strana 3.

Divqawe na vi ja ~a Fu dbal skog klu ba Sa ra je vo na uta kmi ci u Tre biwu

FO

TO: ^. M

U CO

VI]

2 ponedjeqak, 19. septembar 2011. GLAS SPORT

PI [E: RA TO MIR MI JA NO VI]mra to mir @gma il.com

SLAV KO BA SA RAba sa ra@ glas srpske.com

TRE BIWE - Hu li ga ni

iz Sa ra je va na pa li su i

naj ju ni ji grad Re pu bli ke

Srpske, to kom pre mi jer li -

ga {ke uta kmi ce Le otar -

Sa ra je vo divqali su na

tri bi na ma "Po li ca", a po -

sli je me ~a i na uli ca ma

Du ~i }e vog gra da.

Naj va tre ni ji sim pa ti -

ze ri Fu dbal skog klu ba Sa -

ra je vo su u 70. mi nu tu

pre ki nu li uta kmi cu jer su

kre nu li pre ko is to ~ne tri -

bi ne da se ra zra ~u na ju sa

po li ci jom, ko ja je pre tre sa -

la dru gu gru pu na vi ja ~a, ko -

ja je zbog kva ra auto bu sa

ka sni la na uta kmi cu i ko ja

je pra vi la ne re de is pred

sta di ona. Ne ki su ~ak po ku -

{a li da u|u na te ren, ali

su ih pri pa dni ci Spe ci jal -

ne je di ni ce MUP-a Re pu -

bli ke Srpske spri je ~i li u

toj na mje ri. U je dnom mo -

men tu su igra ~i Sa ra je va

na pa li pri pa dni ke po li ci -

je, ali se po sli je tri-~e ti -

ri mi nu ta si tu aci ja

smi ri la i uta kmi ca je nas -

tavqena. Za vri je me pre ki -

da ka pi ten gos ti ju Se din

Tor lak je vul gar no ges ti ku -

li rao pre ma tre biwskoj pu -

bli ci i svrstao se na

stra nu hu li ga na. Uqe na va -

tru do li li su i os ta li fu -

dba le ri Sa ra je va ko ji su

do {li do tri bi ne, vaqda

è le }i da spri je ~e daqe

ne mi re. Tom pri li kom ka -

pi ten Se din Tor lak, po ku -

{ao je da uda ri pri pa dni ka

po li ci je. Tor lak je me di ji -

ma izja vio da je on u stva ri

bra nio na vi ja ~e od pri pa -

dni ka Po li cij ske je di ni ce

za po dr{ku.

Po sli je to ga se hu li ga -

ni iz Sa ra je va po no vo po -

vla ~e na sje ver i po ~iwu sa

re per to arom pje sa ma iz de -

ve de se tih, a u je dnom tre nut -

ku na ogra du su oka ~i li i

ra tnu zas ta vu Ar mi je BiH

{to je nai {lo na sal ve zvi -

`du ka oko 1.500 na vi ja ~a

Le ota ra ko ji ni u je dnom

tre nut ku ni su od go va ra li na

pro vo ka ci je na vi ja ~a Sa ra -

je va.

Po li ci ja je, ne zva ni ~no

sa zna je mo, ba ci la i tri su -

zav ca da bi spri je ~i la ne -

mi re i po sli je kra }eg

ko {kawa, ne ko li ko ba ~e nih

ka me ni ca na po li cij ska vo -

zi la, u to me i us pje la. Tom

pri li kom po li ci ja je odvo -

ji la ne ko li ko naj ra to bor -

ni jih hu li ga na i spro ve la

ih u "ma ri cu". Ne zva ni ~no

smo sa zna li da su tri li ca

uha p{e na, ali pot vrdu ove

vi jes ti ni smo do bi li jer se

por tpa rol CJB Tre biwe Raj -

na Pa re a nin ni je javqala

na te le fon.

Pre ma ne pot vr|e nim po -

da ci ma oni su po ku {a li da

do |u na tri bi ne pres ka ~u }i

re do vnu kon tro lu na sta di -

onu. A ka da im to pri pa dni -

ci po li ci je i re da ri ni su

do zvo li li, oni su po ~e li sa

ne re di ma i divqawem.

- Naj pri je su po ku {a li

da izvu ku èqe zne {ip ke sa

ske le gra |e vi ne ko ja se na la -

zi u ne po sre dnoj bli zi ni

sta di ona. Ka da im to ni je

po {lo za ru kom, on da su po -

ku {a li da obo re ske lu vi so -

ku pe tna es tak me ta ra. U tom

tre nut ku in ter ve ni sa la je

po li ci ja da spri je ~i ne mi re.

Ne ki od pri pa dni ka na vi ja -

~ke gru pe iz Sa ra je va po ku -

{a li su da otmu no vac od

pro da tih ula zni ca, ali u toj

na mje ri ni su us pje li - re kao

je je dan od po sje ti la ca uta -

kmi ce ko ji je u tom tre nut ku

ula zio na sta di on.

"Hor de zla" su na sta di -

onu os ta le sve do 21 ~as, ka da

su pod pratwom ja kih sna ga

po li ci je na pus ti li sta di on

u "Po li ca ma" i Tre biwe.

Ju ~e ni smo us pje li da

stu pi mo u kon takt sa por tpa -

ro lom FK Sa ra je vo Di nom

Se li mo vi }em ko ji se ni je

javqao na te le fon.

HU LI GA NI htje li da sru {e ske lu

1. Sa ra je vo 7 5 1 1 19:6 162. Bo rac 6 5 1 0 13:4 163. [i ro ki Bri jeg 6 4 1 1 9:3 134. Ve le` 7 3 2 2 7:5 115. Le otar 7 3 1 3 8:8 106. Ru dar Pri je dor7 3 1 3 6:10 107. Slo bo da 6 3 0 3 4:6 98. Zriwski 6 2 2 2 15:13 89. @eqe zni ~ar 6 2 2 2 10:8 810. GO[K 7 2 2 3 7:9 811. Tra vnik 7 2 2 3 9:12 812. ê lik 7 2 1 4 8:13 713. Zvi jez da 6 2 1 3 5:9 714. Sla vi ja 6 2 0 4 7:16 615. Ko za ra 7 1 2 4 7:10 516. Olim pik 6 1 1 4 6:8 4

Запад

TRE BIWE - Le otar je

za slu e no po bi je dio Sa ra je -

vo mi ni mal nim re zul ta tom

1:0 go lom Ale ksan dra Mar -

ko vi }a u 50. mi nu tu.

Ta ko su "pla vo-bi je li"

na ni je li prvi po raz Sa ra je -

vu u te ku }oj se zo ni, ko je u

Tre biwu ni je po ka za lo ni -

{ta od ono ga {to ga je do

sa da kra si lo. Tre ner Le ota -

ra Bo gdan Ko rak na dmu drio

je svog ko le gu na klu pi Sa -

ra je va Jir i ja Pli {e ka u

svim se gmen ti ma igre.

- Le otar je po ka zao ono

{to vje ro va tno ni je du go, a

to su ve li ka bor be nost, ve -

li ka èqa i hti jewe i bor -

ba za bo je klu ba. Mom ci su

da li svoj ma ksi mum, do bro

su se pos tavqali i izla zi li

u blok. Za us ta vi li su je dnu

odli ~nu eki pu ko ja do ovog

ko la ni je ima la po raz i bi -

la li der, a u Tre biwu je

pra kti ~no stvo ri la sa mo je -

dnu ili dvi je {an se. Is kre -

no, mi slim da su nas

pot ci je ni li, ali su se pre -

va ri li. Po ka za li smo da

smo tvrd orah, ne sa mo za Sa -

ra je vo, ve} za sve eki pe. Ne -

ma vi {e odno {ewa bo do va

sa "Po li ca", a ovo je sa mo

po ~e tak po vrat ka Le ota ra

ta mo gdje mu je mjes to, a to je

me |u prvih pet ili {est

eki pa u BiH - re kao je tre -

ner Tre biwaca Bo gdan Ko -

rak.

Ju nak tri jum fa nad Sa -

ra je vom bio je ve zis ta Ale -

ksan dar Mar ko vi}, ko ji je

is ku sno is pra tio akci ju i

is ko ris tio odli ~no proi -

gra vawe Dra ga Vu ko vi }a.

- Presre}an sam, {ta

mo gu dru go da ka em. Moj

po go dak je odlu ~io po bje -

dni ka i to pro tiv eki pe ko -

ja je li der na ta be li.

Izne na di li smo ih u dru gom

po lu vre me nu, mo da nas ni -

su ni ozbiqno shva ti li, ali

sa da sve to ni je va no. Ve -

za li smo dvi je po bje de, ne }e -

mo tu da sta ne mo - re kao je

Mar ko vi}. ^. M.

Naj va tre ni ji sim pa ti ze ri Fu dbal skogklu ba Sa ra je vo u 70. mi nu tu

pre ki nu li uta kmi cu jer su kre nu li pre ko is to ~ne tri bi ne da se

ra zra ~u na ju sa po li ci jom, ko ja je pre tre sa la dru gu gru pu na vi ja ~a

Hu li ga ni iz Sa ra je va divqali u Tre biwu na uta kmi ci Le otar - Sa ra je vo

"Hor de zla" na pa le po li ci ju

Spa so je Ra do vi}Po vo dom de {a vawa na uta kmi ci Le otar - Sa ra je vo di re ktortre biwskog klu ba Spa so je Ra do vi} je re kao:- Mi kao klub smo pre du ze li sve mje re da uta kmi ca bu de do -bro or ga ni zo va na i bez bje dna, za {to smo do bi li po hva leod de le ga ta i slu be nih li ca na kra ju uta kmi ce. Na vi ja ~i maiz Sa ra je va smo obe zbi je di li sje ver nu tri bi nu i ne sme tanula zak na sta di on. [ta se de {a va lo van sta di ona na ma ni jepo zna to i ne è li mo da ko men ta ri {e mo. Ovo ni je wihovprvi in ci dent u Tre biwu, ali ni na os ta lim te re ni ma pa sepi ta mo do kle }e se to le ri sa ti ova kvo po na {awe hu li ga na.Mo ram da po hva lim je di ni cu spe ci jal ne po li ci je i re dar skuslu bu ko ja je na vri je me in ter ve ni sa la i spri je ~i la ve }ein ci den te.

ê ti ri in ci den taHu li ga ni ko ji se okupqajupod ime nom "hor de zla" supri je or gi jawa u Tre biwuima li jo{ tri divqawa uovoj go di ni. Pred uta kmi -cu kva li fi ka ci ja za Li guEvro pe na pa li su na vi ja -~e Spar te iz Pra ga. Di-vqali su i na uta kmi cipro tiv Sla vi je u Is to -~nom Sa ra je vu, a na me ~upro tiv Ko za re na "Ko {e -vu" me |u so bno su se tu klii u gu vi je je dna oso baizbo de na no em. êt vrtiin ci dent je bio na "Po li -ca ma".

Hu li ga ni iz Sa ra je va na sje ver noj tri bi ni "Po li ca" FO TO: ^. MU CO VI]

Re zul ta ti se dmog ko laGRA DI [KA: Ko za ra - ê lik 1:2 (Stu den 40 - To su no vi} 34,Pu ri} 90)TRE BIWE: Le otar - Sa ra je vo 1:0 (Mar ko vi} 50)PRI JE DOR: Ru dar Pri je dor - Ve le` 1:0 (@e ri} 40)TRA VNIK: Tra vnik - GO[K 1:1 (Du di} 58. pe nal - Ive {i} 73)MOS TAR: Zriwski - Slo bo da igra no si no}SA RA JE VO: Olim pik - Bo rac igra no si no}SA RA JE VO: @eqe zni ~ar - Zvi jez da igra no si no}[I RO KI BRI JEG: [i ro ki Bri jeg - Sla vi ja igra no si no}

LE OTAR: Mi len ko vi} 7,5, ôr -li ja 7,5, To do ro vi} 7,5, [a ra ba7,5, Mi lo {e vi} 7,5, Dre~ 7 (od47. mi nu ta Ko ki} 7), Rat ko vi ca 7,Mar ko vi} 7,5 (od 80. mi nu ta @u -ni or So uto 7), Ze ~e vi} 7,5 (od86. mi nu ta To pu zo vi} -), Ani ~i}7, Vu ko vi} 7,5. Tre ner: Bo gdanKo rak.SA RA JE VO: Adi lo vi} 6, ô mor 6(od 85. mi nu ta [mi ga lo vi}), Be -lo {e vi} 6, Zrna no vi} 6, Tor lak5, [}e pa no vi} 5,5, Se sar 5,5(od 75. mi nu ta Baj ra kta re vi} -),Suqi} 5 (od 82. mi nu ta Haxi} -),Ko ja {e vi} 5,5, Obu }a 6, Has ki}6. Tre ner: Jir i Pli {ek.

Stri je lac: 1:0 Mar ko vi} u 50.mi nu tu. Sta di on: "Po li ce" u Tre biwu. Gle da la ca: 1.500. Su di ja: Go ran Pa raxik (Qubu {ki)7. @u ti kar to ni: Dre~, Mar ko vi},ôr li ja, To do ro vi}, Mi len ko vi},Vu ko vi} (Le otar), Zrna no vi} (Sa ra -je vo).Igra~ uta kmi ce: Ale ksan darMar ko vi} (Le otar) 7,5.

LE OTAR 1 (0)SA RA JE VO 0 (0)

Le otar na "Po li ca ma" sru {io li de ra pre mi jer li ga {kog ka ra va na

Mar ko vi} za us ta vio Sa ra je vo

Pa ro vi osmog ko laU osmom ko lu, ko je se igra usu bo tu i ne djequ, 24. i 25.sep tem bra sas ta ju se: ZE -NI CA: ê lik - Zvi jez da,BAWALU KA: Bo rac -@eqe zni ~ar, TU ZLA: Slo -bo da - Olim pik, GA BE LA:GO[K - Zriwski, MOS TAR:Ve le` - Tra vnik, IS TO -^NO SA RA JE VO: Sla vi ja -Ru dar Pri je dor, SA RA JE -VO: Sa ra je vo - [i ro kiBri jeg, GRA DI [KA: Ko za ra- Le otar.

Lis ta stri je la ca5 go lo va: Ko ja {e vi} (Sa ra je vo),4 go la: B. [e {li ja (Sla vi ja), Xidi} (Zriwski), Ka ri}(GO[K),3 go la: Vi da ko vi}, Kaj kut (Bo rac), Mar ja no vi}, Be ki} (Zri-wski), Be {li ja, Ive {i} (Tra vnik), Ko ji} (Ko za ra), Plis ka(Olim pik), Obu }a (Sa ra je vo), Hayi} (ê lik), Suqi} (Sa ra -je vo), Du di} (GO[K).

JE DI NI po go dak pos ti gnut u 50. mi nu tu

GLAS SPORT ponedjeqak, 19. septembar 2011. 3

Tre ner ska vrte {ka u Premijer ligi BiH

[est odla za kaBAWALU KA - Po sli je se dam ko la u fu dbal skoj Pre mi -

jer li gi BiH {est klu bo va je pro mi je ni lo tre ne re zbog

lo {ih re zul ta ta, a os tav ka Vin ka Ma ri no vi }a je posqedwa

u ni zu "ro ka da" na klu pa ma pre mi jer li ga {a.

Pri je Ko za re tre ne re su mi jewali Olim pik (Sa ra je vo), ê lik

(Ze ni ca), GO[K (Ga be la), Le otar (Tre -

biwe) i Sla vi ja (Is to ~no Sa ra je vo).

Na klu pi Olim pi ka umjes to Me hme da

Jawo{a do {ao je Ne dim Ju suf be go vi},

dok je Bo ri sa ga vra na u ê li ku za mi je -

nio El ve din Me ga no vi}. Mi lo mir

Odo vi} je sjeo na klu pu de bi tan ta

GO[K-a iz ga be le po sli je odlas ka Dar ka

Dra i }a, a Slav ka Jo vi }a u tre -

biwskog pre mi jer li ga {u za mi je -

nio je stru~wak iz Srbi je, Bo gdan

Ko rak. Pri je odlas ka Vin ka Ma -

ri no vi }a iz Ko za re posqedwu

tre ner sku ro ka du oba vi la je

Sla vi ja.

Po sli je do ma }eg po ra za od

Le ota ra (2:3) os tav ku je po -

dnio Dra gan Bje li ca, a wego -

vo mjes to za uzeo je do ta da{wi

po mo }nik Ale ksan dar Si mi}

ko ji je us pje {no de bi to vao u

Ku pu BiH pro tiv Mo dri ~a

Ma ksi me (3:0).

Da nas }e se sa zna ti ko }e

bi ti nasqe dnik Ma ri no vi}

na klu pi "crve no-bi je lih".

S. B.

PRI JE DOR - Fu dba le ri

Ru dar Pri je do ra os tva ri li su

mi ni mal nu po bje du (1:0) nad

Ve le om, a uz odli ~ne od bra ne

wiho vog gol ma na Bo ja na Tri -

pi }a u dru gom di je lu uta kmi ce,

po sao im je ola k{ao u fi ni -

{u igra~ Mos ta ra ca Da mir

Ro vla nin.

U 74. mi nu tu, dok se ~e ka la

iz mje na, u pre ki du igre fu dba -

ler Ve le a uda rio je Ne boj {u

[o di }a u {e sna es ter cu do ma -

}ih, pa je za ra dio dru gi ù ti

kar ton, su di ja Hu se in Ter zi}

mu je oprav da no po ka zao put u

svla ~i oni cu.

Gol odlu ke pos ti gnut je u

40. mi nu tu. [o di} je iz auta sa

de sne stra ne ba cio lop tu na

gla vu Ale ksan dru Pan ti }u, ko -

ji je gla vom pro sli je dio na

dru gu sta ti vu. Is ku sni ka pi -

ten "ru da ra" sa Sa ne Neyad

@e ri} bio je na pra vom mjes tu

i ru tin ski iz bli zi ne za tre -

sao mre u ri va la. Iza bra ni ci

tre ne ra Dra ga na Ra do vi }a su i

u{li u su sret si lo vi to. Ve} u

tre }em mi nu tu Zlat ko \o ri}

bio je sam pred ~u va rem mre e

"ro |e nih" Se ne di nom O{ tra -

ko vi }em, na dmu drio ga, ali je

Pe ri ca Ive ti} "ra{ ~is tio"

si tu aci ju i odbio lop tu da le ko

od svog go la.

I dok se do odmo ra igra lo

ugla vnom na sre di ni te re na, u

nas tav ku gos ti su bi {e na pa -

da li. U 52. mi nu tu sa oko 20

me ta ra Sa mir Mer zi} je tu kao

pod pre ~ku, ali je Tri pi}

izbio lop tu u kor ner, a uz to

{to je bio si gu ran u is tr~a -

vawima, ni je se dao izne na di -

ti ni u 78. mi nu tu ka da je Mus -

ta fa Ko dro ga |ao sa is te

udaqenos ti wegov dowi de sni

ugao, kao i 85. mi nu tu, po {to

je osu je tio po ku {aj Ive ti }a iz

slo bo dnog udar ca.

- Ima li smo pro ble ma oko

sas ta va, jer su po red odra ni je

po vri je |e nog Mar ka Jev ti }a,

pa oboqelog Zo ra na Lu ka ~a,

na tre nin gu po vre du za do bio

Ne |o [u ka, pa uz to i Slo bo -

dan Ma ksi mo vi}. Uslo vi za

igru bi li su te {ki, od vre me -

na do te re na, pre su di la je ve -

}a èqa na {ih igra ~a i

wiho vo ve li ko za la gawe, ta -

ko da im ~es ti tam na ovoj za

nas ve oma va noj po bje di -

re kao je stra teg Pri je dor ~a na

Dra gan Ra do vi}.

N. \.

PI [E: ZO RAN VAJ KI]zvaj kic @gma il.com

GRA DI [KA - Po sli je

ne o~e ki va nog po ra za od ê li -

ka 1:2 na do ma }em te re nu fu -

dba le ri Ko za re os ta li su bez

{e fa stru ~nog {ta ba Vin ka

Ma ri no vi }a, ko ji je po sli je

se dmog ko la po dnio os tav ku.

Ma ri no vi} je to ura dio i

po sli je tre }eg ko la i re mi ja

sa GO[K-om (0:0), ali Upra -

vni odbor klu ba ni je ta da pri -

hva tio wego vu os tav ku, ja vnu

po dr{ku mu je dao pred sje dnik

klu ba Mir ko Pe tro vi}. Me |u -

tim, po sli je ê li ka tre ner je

de fi ni ti vno odlu ~io da pre -

pus ti kor mi lo ne ko me dru go me.

- Do bro sam ra zmi slio i

~vrsto sam do nio odlu ku ko ju

}u sa op {ti ti na sas tan ku sa

pred sje dni kom klu ba u po ne -

djeqak. Mo ja od go vor nost za

re zul ta te je naj ve }a i od we ne

bje im. Po ku {ao sam sve, do -

bro pri pre mio eki pu, ali

osam iz gubqenih bo do va kod

ku }e udaqili su nas od pos -

tavqenog ciqa i ne bih vo -

lio da uni {tim na po re

ru ko vod stva klu ba i èqe na -

vi ja ~a. ô vjek sam Ko za re.

Shva tio sam da se mo ram po vu -

}i i omo gu }i ti ne kom od dru -

gih tre ne ra da raz drma eki pu

i os tva ri za crta ni ciq, op -

sta nak u Pre mi jer li gi BiH -

na gla sio je Ma ri no vi}.

â {u ne za do voqstva, me |u

na vi ja ~i ma, pre lio je po raz od

ê li ka u der bi ju za ~eqa u ko -

me je Ko za ra po ka za la po no vo

sla bos ti na te re nu, igra ju }i

po tpu no bez ide je i voqe ~i me

je omo gu }i la gos ti ma iz Ze ni -

ce da ola ko odne su sva tri bo -

da iz Gra di {ke. Bio je to

tre }i po raz u ni zu, a po red

mjes ta na za ~equ ta be le Ko za ra

je ispa la i iz Ku pa BiH. U

pro te klih se dam ko la Gra di{ -

~a ni su os tva ri li mr{av u~i -

nak od je dne po bje de, dva

re mi ja i ~e ti ri po ra za. Ono

{to se po se bno Ma ri no vi }u

za mje ra je ~es ta pro mje na, kroz

ta kmi ~ewe, prve eki pe.

U pro te klih se dam ko la

dres Ko za re no si la su 22 igra -

~a, a svih se dam uta kmi ca odi -

gra la su je di no tri igra ~a:

Da li bor Ko zi}, Miqan Ba ji}

i De jan Ko ji}, {to u dru gim

klu bo vi ma ni je slu ~aj.

Pred sje dnik Ko za re

Mir ko Pe tro vi}, zbog po -

slo vnih oba ve za ni je imao

vre me na da sa zo ve u ne djequ

hi tnu sje dni cu Upra vnog

odbo ra ali je to na ja vio za

da nas.

- Bi }e pro mje na, jer ne e -

li mo da Ko za ra do i vi su dbi -

nu Dri ne iz Zvor ni ka ko ja se

pro {le se zo ne ola ko pre da la i

ek spre sno ispa la iz eli te

BiH. Po go to vo {to smo po -

drà ni od na ~el ni ka op {ti ne

Ni ko le Kra guqa, ali i do go -

vo ri li sve sa na {im pri vre -

dni ci ma oko za tva rawa

kon stru kci je fi nan si rawa. U

po ne djeqak }e mo odrà ti sje -

dni cu Upra vnog odbo ra na ko -

joj }e mo do ni je ti odlu ku

ve za nu za na {eg {e fa stru -

~nog {ta ba Vin ka Ma ri no vi -

}a. Ve} sam se kon sul to vao sa

po je di nim ~la no vi ma klup -

skog ru ko vod stva, ali mo lim

vas da ovu pri ~u za tvo ri mo tek

su tra po za vr{et ku sje dni ce

klu ba - bio je izri ~it prvi ~o -

vjek Ko za re.

Gra di {ki pre mi jer li ga{,

ne zva ni ~no, su tra bi mo gao

ima ti no vog {e fa stru ~nog

{ta ba.

Dos ta mi je sve ga. Do bro sam ra zmi slioi ~vrsto sam do nio odlu ku ko ju }u

sa op {ti ti na sas tan ku sa pred sje dni komklu ba u po ne djeqak, re kao Ma ri no vi}

Stri jel ci: 0:1 To su no vi} u 34, 1:1Stu den u 40, 1:2 Pu ri} u 90. mi nu tu. Sta di on: Ko za re u Gra di {ci.Gle da la ca: 600. Su di ja: Ru smir Mrko vi} (Sa ra je -vo) 7. @u ti kar to ni: Stu den, Stje pa no -vi} (Ko za ra), Brko vi}, Ju si}, [i -{i}, To su no vi} (ê lik).Igra~ uta kmi ce: Da rio Pu ri}(ê lik) 8.

KO ZA RA 1 (1)ÊLIK 2 (1)

KO ZA RA: Ko zi} 6,5, Ba ji} 6, Pe -tro vi} 5,5, Gi go vi} 5,5, Ko va ~e vi}6, Stu den 6,5 (od 82. mi nu ta [ko -ri} -), Stje pa no vi} 6, Ko ji} 6,5 (od58. mi nu ta Stan ~i} 6), Sre }o 5,Spa so je vi} 6 (od 75. mi nu ta Jan -dri} -), Mu ji} 6. Tre ner: Vin ko Ma -ri no vi}.Ê LIK: Nur ko vi} 6, Brko vi} 6,Sa di ko vi} 7, Mar ti no vi} 7 (od 72.mi nu ta Ki ki} -), Ju si} 7, Isa ko vi} 7,Ho ri} 6, [i {i} 6, Haxi} 7, Ka pe tan7 (od 57. mi nu ta Pu ri} 8), To su no -vi} 7 (od 85. mi nu ta Di la ver -). Tre -ner: El ve din Be ga no vi}.

SA MO TRIigra ~a odi gra lasvih se dam me ~e va

OD BRA NA MA se is ta kao Bo jan Tri pi}

Posqedwih ne ko li ko uta kmi caKo za ru je u Gra di {ci sa tri -bi na re do vno pra tio Vla doJa go di}, se le ktor mla de re -pre zen ta ci je BiH, ko ji }e vje -ro va tno na sli je di tiMa ri no vi }a. Pre pre ka bi mo -gla bi ti je di no odla zak Ja go -

di }a u Olim pik ili Sla vi ju,ko ji è le da vi de ovogstru~waka u svo jim re do vi ma.Za otvo re no i pri mamqivomjes to kor mi la ra gra di {kogklu ba kon ku ri {u jo{: Ve li mirStoj ni}, Bor ~e Sre do je vi},Zo ran ]ur guz, Bo ris Ga vran...

JA GO DI] PRVI PIK

Vin ko Ma ri no vi} sa igra ~i ma Ko za re FO TO: Z. VAJ KI]

Stri je lac: 1:0 @e ri} u 40. mi nu tu.Sta di on: Grad ski u Pri je do ru.Gle da la ca: 700.Su di ja: Hu se in Ter zi} (Tra vnik) 7.@u ti kar to ni: Kre zo vi}, Ke cman,Ko ta ran, Srndo vi}, Kan tar, [o di}(Ru dar Pri je dor), Ko dro, Spa hi},Rov ~a nin, Ce ri} (Ve le`).Crve ni kar ton: Da mir Rov ~a nin(Ve le`) u 74. mi nu tu.Igra~ uta kmi ce: Bo jan Tri pi} (Ru -dar Pri je dor) 7,5.

RUDAR PRIJEDOR 1 (1)VELE@ 0 (0)

RU DAR PRI JE DOR: Tri pi} 7,5,Vej no vi} 7, Ko ta ran 7, Dra gi} 7,[o di} 7, Pan ti} 6,5 (od 51. mi nu taSrndo vi} 6), Kre zo vi} 6, @e ri} 7,Ke cman 6,5 (od 74. mi nu ta [a di} -),\o ri} 6,5 (od 82. mi nu ta Bur sa} -),Kan tar 6,5. Tre ner: Dra gan Ra do vi}.VE LE@: O{ tra ko vi} 6,5, Ive ti} 7,Kaj taz 7, [kaqi} 6,5 (od 80. mi nu taBrko vi} -), Oki} 6,5 Ha sa no vi} 6(od 71. mi nu ta Zoq -), Rov ~a nin 5,5,Mer zi} 7, Ce ri} 6, Spa hi} 6 (od66. mi nu ta Ve la gi} 6). Tre ner: Mir -za Va re {a no vi}.

Nexad @e ri}

FO

TO: A

R HI

VA

Fu dba le ri Ru dar Pri je do ra za biqeì li mi ni mal nu po bje du

Ka pi ten @e ri} po go dio za tri bo da

Po sli je po ra za od ê li ka (1:2) Ko za ra os ta la bez {e fa stru ~nog {ta ba

Vinko Ma ri no vi} po dnioos tav ku

DO BOJ - Ni u pe tom uzas -

to pnom prven stve nom me ~u

Slo ga na svom te re nu ni je us -

pje la da za biqeì po bje du, a

ovo ga pu ta igra la je ne ri je {e -

no bez go lo va pro tiv Ra dni ka.

Gos ti su u prvom poluvre-

menu ima li vi {e {an si za

pos ti zawe go la, dok je na jo -

zbiqni ju za do ma }i na imao

Bo ri slav Lu ki} u dru gom mi -

nu tu, ali je bio ne pre ci zan.

Bi jeqin ci su za pri je ti li

u {es tom mi nu tu pre ko Da ni -

je la Ra do ji ~i }a ko ji je po go -

dio sta ti vu. Do boj li je su za -

pri je ti le u 38. mi nu tu ka da je

Ne boj {a Pe ji} iz slo bo dnog

udar ca lop tu po slao pre ko

go la.

Bi jeqin ci su bi li u pri -

li ci da po ve du u 47. mi nu tu.

Po sli je ki ksa Mi lo {a Duj ko -

vi }a, lop te se do ko pao Vla dan

Ku junyi} ko ji ni je uspio da

sa vla da do bro pos tavqenog

Ni ko lu Tro grli }a.

Po sli je to ga Slo ga je pre -

uze la ini ci ja ti vu, a Lu ki} je

u 48. mi nu tu iz po voqne si tu -

aci je uz drmao sta ti vu. Do kra -

ja uta kmi ce Do boj li je su ima le

ne ko li ko pri li ka da za tre su

mre u, ali ni je dnu ni su is ko -

ris ti li pa su ri va li mo ra li

da se za do voqe osva jawem po

je dnog bo da

Sl. P.

PI [E: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

MO DRI A - Fu dba le ri

Mo dri ~e ubjedqivo su sla -

vi li pro tiv Slo bo de iz No -

vog Gra da (4:0), a tros tru ki

stri je lac bio je \or |e Sa -

vi} dok je pre os ta li po go -

dak pos ti gao Jo van

Bo ro je vi}.

Za nimqivo je da su sva

~e ti ri po got ka vi |e na u dru -

gom po lu vre me nu. Do ma }i su

u vo| stvo do {li u 54. mi nu tu

ka da je Sa vi} re ali zo vao naj -

stro u ka znu po sli je igrawa

ru kom Mir ka Ti ce u svom

{e sna es ter cu.

Po sli je sa mo pet minuta

"ù to-pla vi" su udvos tru ~i li

pre dnost. Si ni {a @e ri}

"ukrao" je lop tu gos ti ma, u

nas tav ku akci je lop ta je do -

{la do Sa vi }a ko ji ne ome tan

po ga |a za 2:0. U 67. mi nu tu

ve} je bi lo 3:0. Po no vo se

@e ri} na {ao u iz gle dnoj po -

zi ci ji, de fan zi vac Slo bo de

Bran ko Ilin ~i} ga je po vu -

kao za dres, a su di ja Os to ji}

po no vo po ka zao na je da na es -

te rac. Lop tu je uzeo Sa vi} i

po go dio za 3:0. Ko na ~nih 4:0

pos ta vio je Bo ro je vi }a na

asis ten ci ju @e ri }a.

U sqede }em ko lu Mo dri -

~a ni gos tu ju u Gac ku eki pi

Mla dos ti.

LU KI]i Ra do ji ~i}po go di li sta ti vu

SVI GO LO VI Udru gom po lu vre me nu

1. Su tjes ka 6 3 2 1 8:4 112. Mo dri ~a M. 6 3 1 2 10:4 103. Mla dost 6 3 1 2 9:10 104. Po driwe 6 3 1 2 5:7 105. La kta {i 5 3 0 2 8:8 96. Dri na HE 6 3 0 3 4:5 97. C. zemqa 6 2 2 2 14:7 88. Dri na (Z) 6 2 2 2 8:5 89. Slo bo da (MG) 5 2 2 1 4:2 810. Ra dnik 6 2 2 2 5:4 811. Slo ga 6 2 2 2 6:7 812. Pro le ter 6 1 2 3 7:13 513. Slo bo da (NG) 6 0 4 2 7:13 414. Ru dar 6 1 1 4 4:10 4

TabelaPro {lo ko loU {es tom ko lu Prve fu -dbal ske li ge Re pu bli keSrpske pos ti gnu ti susqede }i re zul ta ti: Dri naHE - Crve na zemqa 2:1,Mo dri ~a Ma ksi ma - Slo bo -da (NG) 4:0, Po driwe -Dri na (Z) 0:0, Pro le ter -Mla dost 1:4, Slo ga - Ra -dnik 0:0, Su tjes ka - Ru dar2:0. Si no} su igra li: Slo -bo da (MG) - La kta {i

Sqede }e ko lo NO VA VES: C. zemqa - Slo -bo da (MG)ZVOR NIK - Dri na - Dri na HELA KTA [I: La kta {i - Su tjes kaGAC KO: Mla dost - Mo dri ~a M.BI JEQINA: Ra dnik - Pro le -terUGQEVIK: Ru dar - Slo gaNO VI GRAD: Slo bo da - Po -driwe

Za nimqivo je da su sva ~e ti ri po got ka vi |e na u dru gom po lu vre me nu. Do ma }i su uvo| stvo do {li u 54. mi nu tu ka da je Sa vi} re ali zo vao naj stro u ka znu po sli jeigrawa ru kom Mir ka Ti ce u svom {e sna es ter cu

Mo dri ~a ni sa vla da li Slo bo du (MG)

Het-trik Sa vi }a

Ne djeqa, 11. sep tem bar

Sri je da, 14. sep tem bar

Su bo ta, 17. sep tem bar

Pre gled sedmice

Ka det ska fu dbal ska re pre zen ta ci ja Srbi je (igra ~i do 17go di na) po bi je di la je Re pu bli ku Ir sku sa 2:0, u pri ja -teqskom me ~u odi gra nom u Vek sfor du.Srpska te ni ser ka Ale ksan dra Kru ni} ni je se pla si ra la u~et vrtfi na le te nis kog tur ni ra Ta {kent open po {to je iz -gu bi la od Ru mun ke So ra ne Kir stee sa 3:6, 4:6.

Odboj ka {i Srbi je pla si ra li su se u fi na le Evrop skogprven stva po {to su u fan tas ti ~nom me ~u u Be ~u po bi je di liRu si ju sa 3:2 (25:23, 17:25, 22:25, 33:31, 15:13).Srpski te ni se ri Vi ktor Tro ic ki i Ne nad Zi mowi} sa vla -da li su argentinski par ê lu i Mo na ka sa 7:6 (4), 6:4, 6:2,i ta ko smawili za os ta tak na 1:2 u po lu fi na lu Dej vis ku pa.

Ju ni or ska va ter po lo re pre zen ta ci ja Srbi je po bi je di la jevr{wake iz Crne Go re sa 12:9 u okvi ru posqedweg ko lagru pe D Evrop skog prven stva u Hrvat skoj.Re gi onal na ru ko me tna SE HA li ga i daqe }e ima ti 12 klu -bo va, a upra`weno mjes to Par ti za na, ko ji je odus tao odta kmi ~ewa, po pu ni }e {a ba ~ka Me ta lo plas ti ka, odlu ~e noje na sas tan ku ru ko vod stva SE HA li ge.

Odboj ka {ka re pre zen ta ci ja Srbi je pla si ra la se u po lu -fi na le Evrop skog prven stva u Aus tri ji i ê {koj po bje domnad Fran cus kom sa 3:1 (32:30, 25:20, 23:25, 26:24).Fu dba ler wema ~kog Ham bur ga i re pre zen ta ti vac Srbi jeGoj ko Ka ~ar po lo mio je nos na tre nin gu u je dnom duelu sasai gra ~em i odmah je ope ri san.

Ko {ar ka {i Par ti za na mt:s us pje {no su po ~e li tur nir uBu gar skoj, po {to su sa vla da li gr~ki Aris re zul ta tom81:69.Srpske odboj ka {i ce sa vla da le su Hrvat sku sa 4:0 (25:18,25:18, 25:19, 25:23), u Beo gra du u prvoj pri ja teqskoj uta -kmi ci u okvi ru pri pre ma za Evrop sko prven stvo.

Po ne djeqak, 12. sep tem barOdboj ka {ka re pre zen ta ci ja Srbi je sa vla da la je Aus tri jusa 3:0 (25:16, 25:19, 25:16) u tre }em ko lu gru pne fa ze EPu Be ~u i ta ko se pla si ra la u ~et vrtfi na le.Srpska te ni ser ka Ale ksan dra Kru ni} pla si ra la se u gla -vni `ri jeb tur ni ra u Ta {ken tu, po {to je u kva li fi ka ci ja masa vla da la Rus kiwu Mar tu Si rot ki nu sa 6:4, 4:6, 7:6 (2).

êt vrtak, 15. sep tem bar

Pe tak, 16. sep tem bar

Uto rak, 13. sep tem bar

Odboj ka {ka re pre zen ta ci ja Srbi je po bi je di la je Slo ve ni -ju sa 3:1 (25:9, 25:23, 23:25, 25:22) u dru gom ko lu Evrop -skog prven stva u ê {koj i Aus tri ji.Ju ni or ska va ter po lo re pre zen ta ci ja Srbi je si lo vi to jestar to va la na EP u Ri je ci, po {to je u prvom ko lu gru pe Dsa vla da la Bu gar sku sa 30:2.Po ~eo de se ti ju bi lar ni te nis ki ~e lenxer u Bawalu ci.

SLO GA: Tro grli} 6,5, Duj ko vi} 6,Do bri} 6, Jan ko vi} 6,5, Vu ko vi}6,5, Kne e vi} 6,5, Jo ksi mo vi} -(od 34. mi nu ta Muj ~i} 6), Pe ji}6,5, Mi }a no vi} 6 (od 56. mi nu taMa ri} 6), Ve se li no vi} 6, Lu ki}6,5. Tre ner: Zo ran ]ur guz.RA DNIK: \or |i} 6,5, Ra do ji ~i}6, Krsma no vi} 6, Ta ko vac 6,5, Sa -pawo{ 6,5, Se ku li} 6,5, Mir ko -vi} 6, Ra du lo vi} 6,5, Ku junxi} 6(od 63. mi nu ta Mi la no vi} -), Ran -ki} 6,5, \u ri} 6. Tre ner: Dar koNes to ro vi}

Sta di on: "Lu ke" u Do bo ju. Gle da la ca: 200. Su di ja: Dra gan Me ja ki} (Bawalu -ka) 6. @u ti kar to ni: Duj ko vi}, Jan ko -vi}, Ve se li no vi} (Slo ga), Ra du lo -vi} (Ra dnik).Igra~ uta kmi ce: Dra gan \or -|i} (Ra dnik) 6,5.

SLO GA 0

RA DNIK 0

MO DRI A MA KSI MA: Ni ki} -,Ga le {i} 6,5, Ase ve do 6,5, Ko mle -no vi} 6,5, Jo lo vi} 7, Ali} 7, To -mi} 6 (od 46. mi nu ta \or |i} 6,5),\. Sa vi} 8, Bo ro je vi} 7 (od 78.mi nu ta Ra di} -), Powevi} 7, @e ri}7 (od 71. mi nu ta Bo ji} -). Tre ner:Mi tar Lu ki}.SLO BO DA (NG): Kon di} 5,5,Mar ~e ta 5 (od 66. mi nu ta Ivan ~e -vi} -), Go li} 5, Pe ki ja 5, Ilin ~i}5, Ti ca 6, @u ji} 5,5, Zec 5 (od 71.mi nu ta Ko va ~e vi} -), Je li sa vac 6,An to ni} 5,5, [a bi} 5,5 (od 64.mi nu ta Ke cman -). Tre ner: Qubi {aDrqa~a.

Stri jel ci: 1:0 Sa vi} iz pe na la u55, 2:0 Sa vi} u 61, 3:0 Sa vi} u iz pe -na la 67, 4:0 Bo ro je vi} u 69. mi nu tu.Sta di on: "Dr Mi lan Je li}" u Mo -dri ~i.Gle da la ca: 200.Su di ja: Oli ver Os to ji} (Bi je-qina) 6,5.@u ti kar to ni: Ko mle no vi},Ali}, \or |i} (Mo dri ~a Ma ksi ma),Go li}, Pe ki ja, Ilin ~i}, Je li sa vac,[a bi} (Slo bo da).Igra~ uta kmi ce: \or |e Sa vi}(Mo dri ~a Ma ksi ma) 8.

MO DRI A MA KS. 4 (0)

SLO BO DA 0 (0)

FO

TO: GLAS SRP

SKE

FO

TO: GLAS SRP

SKE4 ponedjeqak, 19. septembar 2011. GLAS SPORT

\or|e Savi} (lijevo)Modri~a Maksima

BrankoVukovi} (Sloga)

Slo ga i Ra dnik odigrali miroqubivo

Mre e mi ro va le u Do bo ju


FO A - Eki pa Su tjes ke

sa vla da la je Ru dar re zul ta tom

2:0 u {es tom ko lu Prve li ge

Re pu bli ke Srpske.

Go lo vi su pos ti gnu ti tek u

dru gom po lu vre me nu, a prvi u

stri jel ce se upi sao Ne mawa

Dra kul. Na ime, Ve sel ko

Wegu{ je izveo slo bo dan uda -

rac u 60. mi nu tu i lop tu cen -

tri rao u {e sna es te rac gos ti ju

ko ju je De jan Dra kul "pre nio"

do Ne mawe Dra ku la, ko ji je sa

sko ro gol li ni je po slao u mre -

ù. Fu dba le ri iz Ugqevi ka

ima li su pri li ku da izje dna ~e

re zul tat, ali je Bra ni slav

Cvi ji} po go dio pre ~ku u 65.

mi nu tu.

U 77. mi nu tu Fo ~a ci su

do {li do 2:0 po no vo iz pre ki -

da. Wegu{ je izveo kor ner da

bi Fi lip Fi li po vi} bio naj -

vi {i u sko ku i pos ta vio ko na -

~an re zul tat.

Po vo dom tre }e go di{wice

od smrti gol ma na Su tjes ke Mi -

li vo ja Sa vi }a Sa ve, uta kmi ca

je po ~e la mi nu tom }u tawa.

Igra ~i oba ti ma na te ren su

iza {li no se }i ve li ku sli ku

tra gi ~no stra da log gol ma na

Sa vi }a sa tran spa ren tom na

ko jem je pi sa lo: "Hva la ti za

dio mla dos ti pro ve den sa na -

ma. Uvi jek }e mo pam ti ti tvoj

ple me ni ti i ve dri lik." M. Z.

UTA KMI CApo ~e la mi nu tom }u tawa

Stri jel ci: 1:0 N. Dra kul u 60, 2:0Fi li po vi} u 77. mi nu tu. Grad ski sta di on u Fo ~i.Gle da la ca: 300.Su di ja: R{um Si mi} (Do boj) 6,5.@u ti kar to ni: V. Ra do vi}, Fi li po -vi}, N. Dra kul, Wegu{, R. Ra do vi},Mu mi no vi}, Bla go je vi}, D. Dra kul,Duj ko vi}, (Su tjes ka), Ra di}, Cvi ji},Si mi ki}, Stje pa no vi}, Bla go je vi}, Vu -ko vi} (Ru dar).Igra~ uta kmi ce: Ve sel ko Wegu{(Su tjes ka).

SU TJES KA: Krno je lac, D. Dra kul,Fi li po vi}, N. Dra kul, R. Ra do vi},Ste va no vi}, Wegu{ (od 87. mi nu taKru ni}), V. Ra do vi}, Da ni lo vi} (od89. mi nu ta Gla vowi}), Mu mi no vi},Bla go je vi} (od 80. mi nu ta Duj ko vi}).Tre ner: Mi len ko Ra di}.RU DAR: Vu ko vi}, S. Mi tro vi} (od71. mi nu ta Jo va no vi}), M. Mi tro vi}(od 25. mi nu ta Kr~o), Bla go je vi},Mar ko vi}, Ra do va no vi}, Si mi ki},Ra di}, Stje pa no vi}, Cvi ji}, To do ro -vi} (od 77. mi nu ta Vu ko vi}). Tre ner:Go ran Qubo je vi}.

SU TJES KA 2 (0)RU DAR 0 (0)

PI [E: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

TE SLI] - Prvo li ga{

iz Te sli }a jo{ je dnom je ra -

zo ~a rao svo je na vi ja ~e, a ci -

je li pli jen ku }i su odni je li

fu dba le ri Mla dos ti iz Gac -

ka (1:4).

Odmah po sli je uta kmi ce

os tav ku je po dnio tre ner do -

ma }ih Zo ran Du ja ko vi}, ko ji je

re kao da vi {e ne pos to je uslo -

vi za nor ma lan rad u klu bu.

Gos ti su na naj boqi na -

~in is ko ris ti li ~iweni cu da

se gol man do ma }ih Igor Bo -

ì} po vri je dio na za gri ja -

vawu, za mi je nio ga je mla di

Ne mawa Mar ja no vi}, ko ji je u

26. mi nu tu za ra dio crve ni

kar ton, ta ko da je vi {e od sat

vre me na gol do ma }i na mo rao

bra ni ti od bram be ni igra~

Da do Pa ni}.

- Sra mo tno je da klub ko ji

se ta kmi ~i u prvoj li gi ne ma

re zer vnog gol ma na. Ne mawa

Mar ja no vi}, ko ji je za mi je nio

hro ni ~no po vri je |e nog Igo ra

Bo i }a, ni ka da ni je bra nio

na ovom ni vou ta kmi ~ewa,

{to nas je ko {ta lo no vog po -

ra za. Sma tram da je eki pa

igra la do bro, ali sva ka eki pa

ko ja igra pro tiv nas iz dva-

tri {u ta pos ti gne is to to li -

ko po go da ka. Odlu ~io sam da

vi {e ne bu dem dio te pri ~e

jer je ne mo gu }e nor mal no ra -

di ti po sli je ova kvih do ga |a ja.

Qudi ko ji vo de ovaj klub tre -

ba da se za pi ta ju da li ova ko

mo e daqe. Odlu ~io sam da je

naj boqe da se po vu ~em i pre -

pus tim kor mi lo ne kom dru gom

- zakqu~io je Du ja ko vi}.

Gos ti su sa svim za slu e no

do {li do sva tri bo da, za -

biqeì li dru gu po bje du za re -

dom i pro du i li se ri ju bez

po ra za na ~e ti ri uta kmi ce.

- Za slu e no smo osvo ji li

no va tri bo da ko ji nam zna ~e

mno go na svim poqima. Izu ze -

tno sam sre }an {to u posqe-

dwih ne ko li ko uta kmi ca

pru a mo odli ~ne par ti je i

{to smo po ka za li da ni smo

izra zi ta do ma }in ska eki pa.

Mo ra mo daqe da nas ta vi mo

sli ~no, da u sva ku uta kmi cu

ula zi mo sa èqom da po bi je -

di mo i os ta ne mo u vrhu ta be le

iako ne ma mo ve li ki pri ti sak

ka da su u pi tawu re zul ta ti -

re kao je tre ner Mla dos ti

@eqko Po po vi}.

Mla dost iz Gac ka tri jum fal no pro {la kroz Te sli}

Zoran Du ja ko vi} po dnio os tav ku

Odlu ~io sam da vi {e ne bu dem dio ove pri ~e jer je ne mo gu }e nor mal no ra di ti po sli jeova kvih do ga |a ja. Qudi ko ji vo de ovaj klub tre ba da se za pi ta ju da li ova ko mo e daqe,re kao Du ja ko vi}

ZA PRO LE TER bra nio Da do Pa ni}

Stri jel ci: 1:0 \e ka no vi} iz pe na lau 18, 1:1 Bje lo grli} u 20, 1:2 Go ra no -vi} u 28, 1:3 Pre lo u 55, 1:4 Go ra no -vi} iz pe na la u 82. mi nu tu.Sta di on: "Ra do lin ka" u Te sli }u.Gle da la ca: 300.Su di ja: Ve li bor Vi da ko vi} (Zvor nik).@u ti kar to ni: R. Po po vi}, N. Po -po vi}, [i ja ko vi} (Pro le ter), Mar ko -vi}, ]e ra ni} (Mla dost).Crve ni kar ton: Ne mawa Mar ja no vi}(Pro le ter) u 26. mi nu tu.Igra~ uta kmi ce: Mi ro slav Pre lo(Mla dost) 7.

PRO LE TER: Mar ja no vi} 5,5, N. Po -po vi} 5,5, [i ja ko vi} 6, D. Pa ni} 6,\e ka no vi} 6, Nin ko vi} 5,5 (65.Osmi} -), Je li} 5,5, Pro da no vi} 6(od 62. Ki ka no vi} -), Pa ni} 6, Ku li}5,5, R. Po po vi} 5,5. Tre ner: Zo ranDu ja ko vi}.MLA DOST: Pa po vi} 6,5, Mar ko vi}7, Den da 6, Vi co 6,5, ]e ra ni} 7, Go -ra no vi} 6 (od 65. S. Mar ko vi} -), Va -siqevi} 6, Ci mi rot 7, Bje lo grli} 7(od 65. Su {i} -), Dan gu bi} 7, Pre lo7,5. Tre ner: @eqko Po po vi}.

PRO LE TER 1 (1)MLA DOST 4 (2)

Fo ~a ci za biqeì li no vi tri jumf u Prvoj li gi RS

Pre ki di sre }ni za Su tjes ku

Minut }utawa na po~etku me~a FO TO: GLAS SRPSKE

Dragan Goranovi} FO TO: GLAS SRPSKE

Dri na HE sa vla da la Crve nu zemqu

Sol dar do nio slavqeVI [E GRAD - Fu dba le ri vi -

{e grad ske Dri ne HE osvo ji li

su no va tri bo da po {to su na

svom te re nu vi {e ne go za slu e -

no sa vla da li eki pu Crve ne

zemqe sa 2:1.

Do ma }i fu dba le ri u vo| stvo

su do {li ve} u pe tom mi nu tu

uta kmi ce pre ko Ale ksan dra

Sol da ra. Is ti igra~ je sa mo 12

mi nu ta ka sni je po go dio za vo| -

stvo od 2:0, po sli je slo bo dnog

udar ca ko ji je izveo Bra ni slav

Mu tlak. Sve {to su fu dba le ri

Crve ne zemqe ura di li na ovoj

uta kmi ci jes te po go dak u 39. mi -

nu tu, ka da je Spa so je Sav ki} is -

ko ris tio uspa va nost do ma }e

od bra ne i sa vla dao ~u va ra mre -

è Vi {e gra |a na. Do kra ja uta -

kmi ce do ma }i fu dba le ri su

do mi ni ra li, ali ni su us pje li

da na |u put do mre e gos ti ju iz

No ve Ve si. V. G.

Stri jel ci: 1:0 Sol dar u 5, 2:0 Sol -dar u 17, 2:1 Sav ki} u 39. mi nu tu.Sta di on: Grad ski u Vi {e gra du.Gle da la ca: 100.Su di ja: Du {an Be rak (Tre biwe) 8.@u ti kar to ni: Mu tlak, Go ve da ri -ca, Pqevaq~i}, Sol dar, Jo va no vi}(Dri na HE), Kos ti}, [mawa (Crve nazemqa).Igra~ uta kmi ce: Ale ksan dar Sol -dar (Dri na HE) 8.

DRI NA HE: Go ve da ri ca 7, Bo jat 7(od 60. mi nu ta Jo va no vi} 6,5), Te {e -vi} 7, Pa vlo vi} 8, B. Jev |e vi} 7,Pqevaq~i} 7, Mar ko vi} 7, Da mja no -vi} 7, Mi lo vi} 7,5 (od 89. mi nu ta \u -ki} -), Mu tlak 7,5, Sol dar 8 (od 87.mi nu ta S. Jev |e vi} -). Tre ner: Mar koVi da ko vi}.CRVE NA ZEMQA: [mawa 6, S.Ili} 5, Kos ti} 5, B. Ili} 5, Lo vri}5, Be }a re vi} 6, De vu {i} 5,5, Kne e -vi} 6,5, Gli {i} 5 (od 60. mi nu ta Gla -mo ~i} 5), Zeqko vi} 6, Sav ki} 7.Tre ner: Mar ko Sto ji}.

DRI NA HE 2 (2)CRVE NA ZEMQA 1 (1)

JAWA - Po driwe i Dri na

po di je li li su bo do ve u uta -

kmi ci 6. ko la Prve li ge RS,

s ob zi rom na pri ka za nu

igru, naj pra ve dni ji re zul -

tat, izu zev bor be nos ti, ko ju

su pru i li fu dba le ri oba

ti ma. Po driwe je ima lo

lop tu vi {e u po sje du, ali je

si gur na od bra na gos ti ju

pre dvo |e na gol ma nom Ma -

ksi mo vi }em na vri je me ot -

klawala sve opa snos ti oko

svog go la. Ipak, Zvor ni ~a ni

su ima li prvu ve li ku pri li -

ku za pos ti zawe po got ka u

prvom mi nu tu, ali je mla di

na pa da~ Ale ksan dar Ili}

sa ne ko li ko me ta ra lop tu

po slao iznad pre ~ke gol ma -

na Po driwa Si ni }a. Do

sqede }eg uzbu |ewa ~e ka lo se

pu nih 70. mi nu ta, Vu ~i} je

lop tu po slao po red Ma ksi -

mo vi }a pre ma pra znoj mre -

ì, a po rtvo va ni Eri}

uspio je da je sus ti gne is -

pred gol li ni je i izba ci u

kor ner. I. S.

Sta di on: Po driwa u Jawi.Gle da la ca: 700.Su di ja: Mi lo{ Gi go vi} (Gra di {ka) 7.@u ti kar to ni: Ju su fo vi}, Saj ta no -vi}, Jo vi} (Po driwe), Zdrav ko vi}, V.Iva no vi}, Si mi}, Rus te mo vi}, R. Va -si}, Ni ko li} (Dri na, Z).Igra~ uta kmi ce: Go ran Ma ksi mo -vi} (Dri na) 7.

PO DRIWE: Si ni} 7, Me ri} 6,5, A.Ar na uto vi} 7, D. Ar na uto vi} 7, Kon cu -li} 7, \o ki} 7, Ju su fo vi} 6,5, M. Ar na -uto vi} 6 (od 46. mi nu ta \e ki} 6),Saj ta no vi} 6,5, Jo vi} 6,5 (od 76. mi nu taMaj sto ro vi} -), Vu ~i} 6,5 (od 72. mi nu taSi na no vi} -). Tre ner: Bo ri slav Ton ko -vi}.DRI NA (Z): Ma ksi mo vi} 7, A. Iva no -vi} 6, Eri} 7, Zdrav ko vi} 6,5, V. Iva no -vi} 6, Si mi} 7 (od 90. mi nu ta Je re mi} -),Rus te mo vi} 7, La zi} 6 (od 72. mi nu ta\u ri} -), R. Va si} 6,5, Ni ko li} 6,5,Ili} 6,5 (od 85. mi nu ta Va siqevi} -).Tre ner: Dra gan Mi }i}. I. S.

PO DRIWE 0DRI NA (Z) 0

Re mi Po driwa i Dri ne

Mi ro va le mre e

Danilo Govedarica

Mirsad Arnautovi}


PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com

BAWALU KA - Ru ko me ta -

{i Bor ca m:tel u dru gom ko lu

Re gi onal ne li ge po ra e ni su

na Ce tiwu od crno gor skog

pred sta vni ka Lov }e na sa

30:31 (14:17).

Ne vo lim eki pe ko je mi

odrè ~as iz bor be nos ti, a

Lov }en je to ura dio na ma - re -

kao je po sli je uta kmi ce {ef

stru ~nog {ta ba Bawalu ~a na

Dra gan Mar ko vi} i na taj na -

~in naj boqe opi sao ne {to lo -

{i ju igru svo je eki pe, ali i

sjaj no iz dawe Lov }e na.

Ce tiwani su bi li odli -

~ni po se bno u prvih 30 mi nu -

ta. Bo rac m:tel je po veo sa 1:0 i

to je bi lo je di no vo| stvo

Bawalu ~a na to kom uta kmi ce.

Lov }en je kre nuo agre si vno u

na pad, ta ko da su u 24. mi nu tu

vo di li sa {est ra zli ke (15:9).

U nas tav ku su Bawalu ~a ni

kre nu li agre si vni je, pos ti gli

tri ve za na go la i do {li do

prvog izje dna ~ewa (17:17).

U 40. mi nu tu Bo rac je opet

do {ao do izje dna ~ewa (20:20),

ali je on da La si ca sa tri ve -

za na go la i dvi je blo ka de

uspio po no vo da svom ti mu

vra ti pre dnost. Bawalu ~a ni

su se opet vra ti li u igru i u

52. mi nu tu do {li do tre }eg

izje dna ~ewa (26:26). Ipak, ni

tre }e izje dna ~ewe "crve no-

pla vi ma" ni je po mo glo da re -

zul tat preo kre ne u svo ju

ko rist, ta ko da je Lov }en na

kra ju sla vio.

- Vi |e na je dras ti ~na ra -

zli ka u igri dvi je eki pe po se -

bno u prvom po lu vre me nu.

Mo ji igra ~i su o~i gle dno jo{

uvi jek bi li u obla ci ma zbog

po bje de nad Var da rom i ni sam

uspio da ih spus tim na zemqu.

Tri pu ta smo po ku {a li da se

vra ti mo u igru, ali ni smo us -

pje li i za to ni smo ni za slu -

ì li po bje du. ês ti tam

Lov }e nu na za slu e noj po bje -

di, a do ma }i nu na fe no me nal -

nom do ~e ku i or ga ni za ci ji -

do dao je Mar ko vi}.

Re zul ta ti dru gog ko la:

SKOPQE: Var dar - Bo sna

26:26, NI K[I]: Su tjes ka -

Me ta lurg 22:28, NA [I CE:

Ne kse - Za greb 20:20, CE -

TIWE: Lov }en - Bo rac m:tel31:30, [A BAC: Me ta lo plas -

ti ka - Izvi |a~ igra se su tra,

PRE [OV: Ta tran - Crve na

zvez da od go |e no.

Pa ro vi tre }eg ko la (su bo -

ta i ne djeqa, 24. i 25. sep tem -

bar): CE TIWE: Lov }en -

Var dar, BEO GRAD: Crve na

zvez da - Bo rac m:tel, ZA GREB:

Za greb - Ta tran, QUBU [KI:

Izvi |a~ - Ne kse, SKOPQE:

Me ta lurg - Me ta lo pas ti ka,

SA RA JE VO: Bo sna - Su tjes ka.

BAWALU KA - U srpskom

der bi ju dru gog ko la Pre mi -

jer li ge BiH za ru ko me ta {e

Pri je dor je na svom te re nu

po ra en od Der ven te sa

28:29.

Re zul ta ti dru gog ko la:

GO RA @DE: Go ra de - Gra -

da ~ac 25:20 (12:8), TRE -

BIWE: Le otar - ê lik

30:35 (16:15), @I VI NI -

CE: Kowuh - Slo ga 27:19

(12:12), VI SO KO: Bo sna -

Kri va ja 32:31 (16:12), VO -

GO[ ]A: Vo go{ }a - Gra ~a -

ni ca 30:30 (13:13),

PRI JE DOR: Pri je dor -

Der ven ta 28:29 (13:15), MA -

GLAJ: Ma glaj - Zriwski od -

go |e no.

D. P.

SLO GA PO RA @E NAu @i vi ni ca ma

SQEDE ]Ipro ti vnikCrve na zvez da

Bo rac m:tel po ra en u dru gom ko lu Re gi onal ne li ge

Trener nezadovoqanNe vo lim eki pe ko je mi odrè ~as iz bor be nos ti, a Lov }en je to ura dio na ma,re kao Dra gan Mar ko vi}

Kne o poqka po ra e na na gos to vawu

Tri jumf Go ra daGO RA @DE - Ru ko me ta {i ce Kne o poqke po ra zom su otvo ri -

le no vu se zo nu, po {to su kao go{ }e po ra e ne u Go ra du od is -

to ime nog ri va la sa 27:32.

Do ma }i tim je stal no imao pre dnost ko ju go{ }e ni ka ko ni su

us pje le da ugro ze, pa je ve} po sli je prvog di je la su sre ta pre dnost

od se dam go lo va (18:11) za wih bi la ne dos ti na.

Re zul ta ti prvog ko la: MOS -

TAR: "Ka ta ri na" - Iliya 29:27

(15:13), MOS TAR: Lo ko mo ti va -

"Mi ra" 18:33 (6:15), BAWALU -

KA: Bo rac - @i vi ni ce igra se u

sri je du, 21. sep tem bra, GO RA -

@DE: Go ra de - Kne o poqka

32:27 (18:11), BR^KO: Je din stvo

- Qubu {ki 21:21 (9:10), HRA -

SNI CA: Hra sni ca - Zriwski

24:43 (12:25).

Pa ro vi dru gog ko la (pe tak i

su bo ta, 23. i 24. sep tem bar):

ILIYA: Iliya - Zriwski,

QUBU [KI: Qubu {ki - Hra -

sni ca, KO ZAR SKA DU BI CA:

Kne o poqka - Je din stvo, @I -

VI NI CE: @i vi ni ce - Go ra -

`de, PRI JE DOR: "Mi ra" -

Bo rac, MOS TAR: "Ka ta ri na" -

Lo ko mo ti va. G. I.

Je din stvo re mi zi ra lo sa Qubu {kim

Bod na pre mi je riBAWALU KA - U de bi tan -

tskom nas tu pu u Pre mi-

jer li gi BiH ru ko me ta -

{i ce br~an skog Je din stva

igra le su na svom te re nu

neri je {e no sa Qubu {kim

21:21.

Od sa mog po ~et ka su sre ta

vo di la se ve oma izje dna ~e na

bor ba.

Eki pe su se smjewiva le u

vo| stvu, ali ni je dna ni je us -

pje la da do |e do ozbiqni je

pre dnos ti.

Kod do ma }ih su se is ta kle

naj vi {e Ka ti }e va i De ja no -

vi }e va ko je su pos ti gle po

pet go lo va, dok je kod Qubu -

{kog Zo la ko va bi la stri je -

lac {est po go da ka.

BAWALU KA - Na star tu se -

zo ne aktu el ne vi ce {am pi on ke

BiH, ru ko me ta {i ce pri je dor -

ske "Mi re" sa vla da le su kao

gos ti u Mos ta ru Lo ko mo ti vu

sa vi {e ne go ubjedqivih 33:18

(15:6).

Od sa mog po ~et ka su sre ta

iza bra ni ce Mi la na Ma ri no -

vi }a su kon tro li sa le igru i

ve} po sli je prvih 30 mi nu ta

ko je su Pri je dor ~an ke do bi le

sa 15:6 bi lo je ja sno da }e

Mos tar ke os ta ti bez bo do va.

U nas tav ku su sre ta is ta sli -

ka na par ke tu. Ru ko me ta {i ce

"Mi re" iz mi nu ta su po ve }a va -

le pre dnost i na kra ju su ima -

le ~ak 15 go lo va vi {ka u

odno su na ri val ke.

D. P.

"Mi ra" sla vi la u Mos ta ru

Ubjedqive vi ce {am pi on ke

LOV ]EN: Abra mo vi}, Jo ve ti} 5(1), Ka lu |e ro vi}, Mar ko vi} 9 (5),Stan ko vi}, Po po vi} 2, Pe jo vi},Si mi} (16 od bra na, je dan se dme -rac), Dra {ko vi} 4, Ra do vi}, M.Po po vi}, Lat ko vi}, Pe ri {i} 3,La si ca 3, Grbo vi} 5. Tre ner: Pe roMi lo {e vi}.BO RAC m:tel: Bla e vi}, Sabqi}4, Pa ni} 2, Te {i}, Qubi {i} (6 od -bra na), Sto ja no vi} 8, Mi ki} 1,Man di} 1, Ha seqi}, [u ba ra,Obra do vi} 1, Ka ra ~i} 4, Tri -vunxa, ]e li}, \u ki} 8, Vrawe{ 1.Tre ner: Dra gan Mar ko vi}.

Dvo ra na: SC "Lov }en" na Ce tiwu.Gle da la ca: 700.Su di je: Na ~ev ski i Vol kov (Ma ke -do ni ja).Se dmer ci: Lov }en 6 (6), Bo racm:tel 7 (6).Iskqu~ewa: Lov }en 6, Bo racm:tel 8 mi nu ta.

LOV ]EN 31 (17)BO RAC m:tel 30 (14)

GO RA @DE: Zor lak, Bor ~ak, Nu ha -no vi} 2, Oxako vi}, Sa raj li} 10,Ali ka di}, Me ha no vi}, Sel ma no vi}9, Der vi {e vi} 6, [ov {i} 2, Po po -vi} 2, Haxia hme to vi}, ]o so vi} 1,\o go. Tre ner: Ibra him Po po vi}.KNE @O POQKA: Ve ji}, Mi ji},Bo ro je vi} 6, Trkuqa 3, Jo si po vi},Jo {a no vi}, Mi {i} 3, Bu la to vi} 4,To ro man 2, Mi haqevi} 8, Ka ran 1.Tre ner: Miqa Trkuqa.

Dvo ra na: "Mir sad Hu ri}" u Go ra -`du. Gle da la ca: 300.Su di je: Ne dim Li pa i Ma id Ka ta ni}(Sa ra je vo). Se dmer ci: Go ra de 2 (2), Kne o -poqka -. Iskqu~ewa: Go ra de 2, Kne o poqka8 mi nu ta.

GO RA @DE 32 (18)

KNE @O POQKA 27 (11)

LO KO MO TI VA: Le ri}, Ma ri},[pa go 2, Maz dra i}, Kne zo vi} 2,Pa li ku }a 2, Ta tlixa, Ta no vi} 1,Isi}, Ser da re vi}, Le ri}, Be mi}1, Xafi} 5, Ka su mo vi} 3, Ze li} 2,[pa go. Tre ner: Ar min Ra hi mi}."MI RA": E. Bri {e vac, J. Bri {e -vac 1, Lu ka~ 7, Ive ti} 5, Da mja no -vi} 1, Ku ki} 10, Ku ni}, Do {en,Tor bi ca 2, Du ki}, Vla ho vi} 7, Ko -si}, Ive ti}, Mu ti}. Tre ner: Mi -lan Ma ri no vi}.

Dvo ra na: Spor tska u Mos ta ru. Gle da la ca: 100. Su di je: An te Kne zo vi} (Bu na) iDra en Be gi} (Mos tar).Se dmer ci: Lo ko mo ti va 5 (4),"Mi ra" 6 (5).Iskqu~ewa: Lo ko mo ti va 6 mi nu -ta, "Mi ra" 14 mi nu ta,

LO KO MO TI VA 18 (6)

"MI RA" 33 (15)

JE DIN STVO: Da mja no vi}, Pe tri} 2,Ra di}, Ka ti} 5, Ke cman 1, De ja no vi}5, Ste va no vi} 2, Ren di}, Pan ti} 2,Kraj {u mo vi} 3, Pa ji} 1, Lu ki}, Tu bi -no vi}, So fi}. Tre ner: Zo ran Mi lu -no vi}.QUBU [KI: [u meq, Sto jak, Zo lak6, Fi bi} 1, Spa i}, Do dig 4, Mi {e ti}3, Pa vlo vi}, Be bi}, Pa vlo vi} 1, No -{i}, Ko lak, Be te, Al pe za, Grba vac 3,Zo rak 3. Tre ner: Pe tar Su vak.

Dvo ra na: Eko nom ske {ko le uBr~kom. Gle da la ca: 100. Su di je: Ne dim Ar na uto vi} i Ale -ksan dar Jo vi} (Tu zla).Se dmer ci: Je din stvo 5 (2), Qubu -{ki 5 (4).Iskqu~ewa: Je din stvo 6 mi nu ta,Qubu {ki 14 mi nu ta,

JE DIN STVO 21 (9)

QUBU [KI 21 (10)

PRI JE DOR: Ba bi} (4 od bra ne), Se -lim be go vi}, Bez bra di ca 4, Gra ho vac2, Ra du lo vi} 6, Bal ti}, Po po vi} 3,Mi ja to vi} 5, Vrawe{ 1, Kon di} (10od bra na), Her ce go vac 2, Da vi do vi},Un ~a nin 5, Ka urin. Tre ner: Ma rin koTor bi ca.DER VEN TA: Bla gov ~a nin (3 od bra -ne), Ma ri} 3, Ga vri} 4, Si bin ~i} 1,To do ri} 1, Puqizo vi} 6, Do bri lo vi}3, [krga 4, Mi {a no vi}, Ba no vi},Bi je li} (7 od bra na), Maxare vi} 7,Ris ti}, La za re vi}, Ze ki}. Tre ner:Tre ner: Zo ran Pe tri ~e vi}.

N. \.

Dvo ra na: "Mla dost" u Pri je do ru. Gle da la ca: 200. Su di je: Igor Ra ni lo vi} (Ko zar skaDu bi ca) i Ale ksan dar Vrho vac(Bawalu ka). Se dmer ci: Pri je dor 3 (3), Der ven -ta -. Iskqu~ewa: Pri je dor 18 mi nu ta,Der ven ta 12 mi nu ta. Crve ni kar to ni: Bo jan Un ~a nin(Pri je dor) tre }e iskqu~ewe u 59. mi -nu tu, Du {ko Her ce go vac (Pri je dor)tre }e iskqu~ewe u 60. mi nu tu.

PRI JE DOR 28 (13)

DER VEN TA 29 (15)

KOWUH: Kam be ro vi}, Haxiome -ro vi} 2, M. Mu hi} 2, Aqi}, Me mi}6 (2), Su howi} 2, Ham zi}, A. Mu hi}1, Be {i ro vi}, Zilxi} 3, Sma ji} 6,Be gi} 4, Hu si} 1, Suqano vi}. Tre -ner: Ili ja Mar ko vi}.SLO GA: De ja no vi}, [ko ri} 2,Me mi {e vi}, Vu ki }e vi} 7, Bi bi},Bo si}, Pi je tlo vi}, An to no vi} 1,Stan ko vi}, Ma ksi mo vi}, \u ri},Pa ni} 2, Sta no je vi}, Mawi} 2,Beqi} 3, Ku zman 2. Tre ner: Ale -ksan dar Du gi}. Sl. P.

Dvo ra na: Spor tska u @i vi ni ca ma. Gle da la ca: 200. Su di je: @ar ko Hrsti} (âpqina) iMa rio Pri mo rac (Qubu {ki). Se dmer ci: Kowuh 4 (2), Slo ga 1 -.Iskqu~ewa: Kowuh 4, Slo ga 4 mi -nu ta.

KOWUH 27 (12)

SLO GA 19 (12)

LE OTAR: Bu |en, Kne e vi}, Vi co,Mi si ta 6, Bu ha 1, Ko ra }e vi} 5, D.@ar ko vi} 3, V. @ar ko vi} 1, Gu goq,Frò vi}, Pe ki} 4, Jo ka no vi}, Pe -di} 4, Da vi do vi} 2, Crkvewa{ 4.Tre ner: Mi lan ko Sav ~i}.Ê LIK: [a ba no vi}, ]o si}, Der -ven ~i}, Eki no vi}, Ad. Be ga gi}, Be go -vi}, Baj ra mo vi} 5, Ka di} 8,[a hi no vi} 13, Duvwak 2, Al. Be ga -gi} 2, Lu ~i} 5, [a re nac, Star ~e -vi}, Ka su mo vi}, Ko bi li ca. Tre ner:Qubo mir Fi li po vi}.

^. M.

Dvo ra na: "Mi lo{ Mrdi}" u Tre biwu. Gle da la ca: 200. Su di je: Dar ko Xeba i An drej Ko lo -ba ri} (Mos tar).Se dmer ci: Le otar 4 (3), ê lik 3 (2). Iskqu~ewa: Le otar 10 mi nu ta, ê -lik 8 mi nu ta.

LE OTAR 30 (16)

Ê LIK 35 (15)

Mi lan \u ki}(Bo rac m:tel)

1.Ta tran 1 1 0 0 37:25 2

2. Bo rac m:tel 2 1 0 1 67:60 2

3. Me ta lurg 1 1 0 0 28:22 2

4. Izvi |a~ 1 1 0 0 29:27 2

5. Lov }en 2 1 0 1 56:67 2

6. Ne kse 1 0 1 0 20:20 1

7. Za greb 1 0 1 0 20:20 1

8. Bo sna 1 0 1 0 26:26 1

9. Var dar 2 0 1 1 55:63 1

10. Crve na zvez da 0 0 0 0 0:0 0

11. Me ta lo plas ti ka 0 0 0 0 0:0 0

12. Su tjes ka 2 0 0 2 49:57 0

Tabela

1. ê lik 2 2 0 0 67:54 62. Go ra de 2 2 0 0 52:45 63. Bo sna (V) 2 2 0 0 63:60 64. Der ven ta 2 2 0 0 55:53 65. Kowuh 2 1 1 0 51:43 46. Zriwski 1 1 0 0 39:22 37. Slo ga 2 1 0 1 47:48 38. Kri va ja 2 0 1 1 55:56 19. Vo go{ }a 2 0 1 1 55:56 110. Gra ~a ni ca 2 0 1 1 59:61 111. Ma glaj 1 0 0 1 25:27 012. Le otar 2 0 0 2 51:63 013. Gra da ~ac 2 0 0 2 44:57 014. Pri je dor 2 0 0 2 50:68 0

Tabela

Je le na Tor bi ca FO TO: AR HI VA

FO

TO: ^. M

U CO

VI]

Pre mi jer li ga BiH za ru ko me ta {e, 2. ko lo

Der ven ta sla vi la u Pri je do ru

Spa so je Pe ki} (Le otar)

FO

TO: V. STO

JA KO VI

]

LON DON - Ar se nal je

pre trpio jo{ je dan {a mar

na po ~et ku no ve se zo ne, a "to-

byije" je ~as tio Ble kburn,

ko ji je za biqeìo prvu po -

bje du, 4:3 i to po sli je preo -

kre ta.

Ju nak do ma }ih je po ja ~awe

iz Ever to na Ja ku bu Aje gbe ni,

ko ji je sa dva po got ka do nio

preo kret i bar za sa da spa sio

me nayera Sti vi ja Ki na, ko ji

je bio pod ve li kim pri tis kom

pri je ove uta kmi ce.

U ni {ta boqoj si tu aci ji

sa da ni je ni Ar sen Ven ger,

ko ji }e ima ti dos ta to ga da

obja sni upra -

vi i na vi ja ~i ma po sli je

jo{ je dnog ra zo ~a ra va -

ju }eg iz dawa. Ovo je

naj lo {i ji start

Ar se na la u pos-

qedwih 58 go -

di na.

- Spe ku la -

ci je su dio mo -

der nog fu dba la. Mo ja bu du -

}nost je u ve zi sa onim {to

do bro ra dim, {to zna ~i da

da jem naj boqe klu bu. Na {a

par ti ja je bi la o~aj na, na ra -

vno da smo ner vo zni zbog to -

ga, duh eki pe je pao. Mno go

bo do va je pro su to. Ne mo gu da

ka em da sam za bri nut. Tre -

nu tno ne ma mo kva li tet da se

90 mi nu ta fo ku si ra mo na de -

fan zi vu. Kad vo di te 2:1, ne

tre ba da pri ma te jef ti ne go -

lo ve. Vje ru jem da }e se tim

kon so li do va ti, ide mo daqe -

re kao je Ven ger.

Su botwe po po dne os ta }e

zla tnim slo vi ma upi sa no u


Iako su na po lu vre me nu

gu bi li sa 2:1 iza bra ni ci

Sti vi ja Ki na odi gra li odli ~no dru go po lu vri je me

i za biqeì li prvu po bje du

Frenk Lam pardPo sli je tre nin ga êl zi ja Frenk Lam pard je kre nuo ku }i, ali je na par kin gu imao {ta davi di. Je dan od ju ni ora êl zi ja "za ka ~io" je wegov sku po cje ni "as ton mar tin" i na pra vio{te tu od oko 18.000 evra. - Opros ti te, is pla ti }u vam od {te tu - je cao je je dan od ju ni ora êl zi ja ko ji je sta rim "pe -ò om" na pra vio {te tu.- Bio si is kren i ne }e{ mo ra ti da pla ti{ - re kao mu je Lam pard, ali je odre dio ka znumla di }u za nes ta {luk. Ju ni or je otr~ao {est kru go va na tre nin gu bez za us tavqawa,drào je go vor "sta ri joj" eki pi za di zawe ra spo lo ewa, a za tim pje vao na vi ja ~ke pje sme.

Hrvat sko prven stvo, osmo ko lo

Se dmi ca Di na maZA GREB - Fu dba le ri Di na -

ma sa vla da li su Va ra din sa

ubjedqivih 7:0 u osmom ko lu

hrvat skog prven stva i ta ko za -

drà li pet bo do va pre dnos ti

u odno su na Haj duk.

Re zul ta ti i stri jel ci: Sla -

ven Be lu po - Lu ~ko 1:1 (Ben ko

70 - Rak 2), Za greb - [i be nik

1:1 (Sov {i} 20. pe nal - Mal -

~i} 10), In ter Za pre {i} - Ri -

je ka 1:0 (Abi la li aj 14),

Ci ba li ja - Haj duk 0:2 (Ku ko~

23, [ar bi ni 90. pe nal), Split

- Lo ko mo ti va 1:0 (Er ceg 39),

Is tra - Za dar 1:1 (Ka ra ba ti}

88 - San ti ni 78), Di na mo - Va ra din 7:0 (Po kri va~ 17, Ibawez

42, 61, Be }i raj 47, Ko va ~i} 51, Mo ra les 84, Krsta no vi} 90), si -

no} su igra li Kar lo vac i Osi jek.

SKOPQE - Fu dba le ri

[ken di je os tva ri li su na ju -

bjedqivi ju po bje du u se dmom

ko lu {am pi ona ta Ma ke do ni -

je, po {to su kao gos ti sa 4:1

sa vla da li Si leks.

Me ta lurg je za hvaquju }i re -

mi ju pro tiv Ohri da za drào

prvu po zi ci ju na ta be li.

Re zul ta ti i stri jel ci: Si -

leks - [ken di ja 1:4 (Na ~ev

75 - Kur ti {i 12, Emi ni 17,

Ha sa ni 52, 85), Re no va - Tur -

no vo 0:0, Ohrid - Me ta lurg

0:0, Na pre dok - Oktom vri

1:0 (Ste pa nov ski 20), Ra bo -

tni ~ki - Te teks 1:1 (Vel kos -

ki 84 - Traj ~ev ski 76), ju ~e

su igra li Bre gal ni ca i

Var dar.

Prven stvo Slo ve ni je, de ve to ko lo

Tri jumf Olim pi jeQUBQANA - Dru go pla si -

ra ni tim na ta be li, fu dba le -

ri Olim pi je sa vla da li su u

der bi ju de ve tog ko la slo ve na -

~kog prven stva Do mà le na

svom te re nu sa 3:1.

Ceqe je izne na |u ju }e na

svom te re nu iz gu bi lo od Mu re

sa 0:1, dok je Ve lewe ta ko |e

sla vi lo gos tu ju }u po bje du pro -

tiv Naf te sa re zul ta tom 2:1.

Re zul ta ti i stri jel ci: Olim pi ja - Do mà le 3:1 (An |el ko vi}

15, Vr{i} 35, 82 - Zat ko vi} 28), Ceqe - Mu ra 0:1 (Ete ro vi} 33),

Go ri ca - Tri glav 0:0, Naf ta - Ve lewe 1:2 (Po la re ~ki 9 - Maj -

~en 25, 53), si no} su igra li Ko per i Ma ri bor.

POD GO RI CA - Fu dba le ri

Bu du }nos ti nas ta vi li su po -

bje do no sni niz i u se dmom ko -

lu, po {to su na svom te re nu

sa vla da li Su tjes ku sa 2:0.

Oni su do sa da os tva ri li

maksimalan u~i nak, a mo gu

da se po hva le i od bra nom

ko ja je pri mi la sa mo je dan

po go dak.

Re zul ta ti i stri jel ci:

Ze ta - Lov }en 3:0 (]et -

ko vi} 18. auto gol, Ko -

ra} 29. pe nal, 62),

OFK Pe tro vac - Bo keq

2:0 (Zvi cer 46, Vu ja ~i} 62),

Mla dost - Mo gren 1:1 (Mer do -

vi} 53. pe nal - Glu~ {e vi} 15),

Grbaq - Ru dar 0:1 (Vla ho vi}

10), Be ra ne - De ~i} 2:0 (La le -

vi} 17, 31), Bu du }nost - Su tjes -

ka 2:0 (Ra dowi} 17, 24).

[am pi onat Ma ke do ni je, se dmo ko lo

Ubjedqiva [ken di ja

LE VER KU ZEN - Fu dba le -

ri Kel na za biqeì li su

izne na |u ju }e ubjedqivu po bje du

u {es tom ko lu Bun de sli ge, a

`rtva je bi la eki pa Le ver ku -

ze na (4:1).

Dva po got ka za "jar ~e ve"

pos ti gao je Lu kas Po dol ski,

dok su se po je dnom u stri jel ce

upi sa li Mi li vo je No va ko vi}

i Ma te Ja ja lo.

Tim ko ji se pro {le se zo ne

gr~e vi to bo rio za op sta nak,

Bo ru si ja iz Men hen gla dba ha,

po sli je su botwih me ~e va do -

{ao je do 13. bo da i to na gos -

to vawu u Ham bur gu. Bo ru si ja je

is ko ris ti la lo {u for mu

HSV-a i sla vi la kao gost re -

zul ta tom 1:0, a odlu ~u ju }i gol

dje lo je Bel gi jan ca Igo ra de

Ka mar ga u 66. mi nu tu.

Ham burg, za ko ji ni je

igrao srpski in ter na ci ona -

lac Goj ko Ka ~ar zbog pre lo ma

no sa na tre nin gu pri je ne ko -

li ko da na, za biqeìo je ta ko

i pe ti po raz ove se zo ne i os -

tao uko pan na dnu ta be le sa

sa mo je dnim bo dom iz {est

uta kmi ca.

Bo ru si ja di je li prvu po zi -

ci ju sa Ver de rom, ko ji je vo -

dio u Nir nber gu po got kom

Ekiyija u prvom po lu vre me nu,

ali je u nas tav ku pri mio gol i

ta ko pro pus tio {an su da upi -

{e pe tu prven stve nu po bje du.

In di re ktan kri vac za ne us -

pjeh eki pe iz Bre me na je gol -

man Tim Vi ze, ko ji je u 17. mi -

nu tu za ra dio crve ni kar ton,

po {to je po sli je izle ta u pra -

zno obo rio pro ti vni ~kog na -

pa da ~a.

MEN HEN GLA DBAHopet sla vio

1. Di na mo 8 7 1 0 24:1 22 2. Haj duk 8 5 2 1 15:5 17 3. In ter Z. 8 5 1 2 10:6 16 4. Split 8 4 3 1 13:9 15 5. Sl. Be lu po 8 4 2 2 13:9 14 6. Osi jek 7 4 2 1 11:7 14 7. Za greb 8 4 1 3 9:12 13 8. Ri je ka 8 3 3 2 10:8 12 9. Lo ko mo ti va 8 3 2 3 11:7 11 10. Za dar 8 2 4 2 10:13 10 11. Is tra 8 2 3 3 8:10 9 12. Ci ba li ja 8 2 1 5 6:13 7 13. [i be nik 8 1 3 4 4:9 6 14. Kar lo vac 7 1 1 5 5:18 4 15. Lu ~ko 8 0 2 6 3:10 2 16. Va ra din 8 0 1 7 4:19 1

Tabela

1. Ver der 6 4 1 1 12:6 132. Bo ru si ja M. 6 4 1 1 8:3 133. Ba jern 5 4 0 1 16:1 124. Ho fen hajm 6 4 0 2 12:5 125. [tut gart 6 3 1 2 9:4 106. Ba jer L. 6 3 1 2 7:7 107. Nir nberg 6 3 1 2 6:6 108. [al ke 5 3 0 2 11:8 99. Her ta 6 2 3 1 8:7 910. Ha no ver 5 2 2 1 6:7 811. Bo ru si ja D. 5 2 1 2 6:4 712. Keln 6 2 1 3 11:15 713. Maj nc 6 2 1 3 8:13 714. Vol fsburg 6 2 0 4 7:12 615. Kaj zer sla utern6 1 2 3 5:9 516. Fraj burg 6 1 1 4 10:18 417. Aug zburg 6 0 3 3 6:12 318. Ham bur ger 6 0 1 5 6:17 1

Tabela

1. Bu du }nost 7 7 0 0 19:1 21 2. Ru dar 7 6 1 0 14:2 19 3. Mo gren 7 4 2 1 12:7 14 4. OFK Pe tro v. 7 4 1 2 11:10 13 5. Mla dost 7 3 2 2 7:10 11 6. Ze ta 7 3 1 3 13:11 10 7. Grbaq 7 2 2 3 6:7 8 8. Su tjes ka 7 2 1 4 6:10 7 9. Be ra ne 7 2 0 5 6:9 6 10. Bo keq 7 2 0 5 6:11 6 11. De ~i} 7 1 0 6 7:20 3 12. Lov }en 7 0 2 5 3:12 2

Tabela

[am pi onat Crne Go re, se dmo ko lo

Bu du }nost ga zi re dom

1. Ma ri bor 8 6 1 1 20:9 19 2. Olim pi ja 9 5 2 2 17:13 17 3. Do mà le 9 4 3 2 12:9 15 4. Ve lewe 9 4 2 3 15:12 14 5. Go ri ca 9 4 2 3 14:7 14 6. Mu ra 9 3 2 4 8:14 11 7. Tri glav 9 3 1 5 5:17 10 8. Ceqe 9 2 2 5 12:15 8 9. Ko per 8 1 4 3 6:10 7 10. Naf ta 9 1 3 5 9:12 6

Tabela

1. Me ta lurg 7 5 2 0 10:1 17 2. Var dar 6 5 1 0 7:1 16 3. [ken di ja 7 5 0 2 16:6 15 4. Ra bo tni ~ki 7 3 3 1 10:7 12 5. Na pre dok 7 4 0 3 5:8 12 6. Te teks 7 2 3 2 7:10 9 7. Tur no vo 7 2 2 3 4:6 8 8. Si leks 7 2 1 4 7:12 7 9. Re no va 7 1 3 3 4:6 6 10. Ohrid 7 1 2 4 4:10 5 11. Bre gal ni ca 6 1 1 4 6:9 4 12. Oktom vri 7 1 0 6 6:10 3

Tabela

Fu dba le ri Ble kbur nasla ve po bje du

Re zul ta tiRe zul ta ti i stri jel ci {es tog ko la: Fraj burg - [tut gart 1:2 (Si -se 84 - Har nik 33, 73), Ba jer Le ver ku zen - Keln 1:4 (Rol fes 70- No va ko vi} 44, Po dol ski 47, 54, Ja ja lo 90), Ham bur ger - Bo ru -si ja Men hen gla dbah 0:1 (De Ka mar go 66), Nir nberg - Ver der1:1 (Vol {ajd 62 - Eki ~i 24), Ho fen hajm - Vol fsburg 3:1 (Ba bel20, Fir mi no 23, 83 - De a gah 67), Her ta - Aug zburg 2:2 (Lel46, To run 57 - Ho so gai 20, Kal sen 64), Kaj zer sla utern - Maj nc3:1 (Su ku ta Pa su 24, [e hter 54, Ti fert 73 - û po-Mo ting 15),ju ~e su igra li: Ha no ver - Bo ru si ja Dor tmund, [al ke - Ba jern.

Keln de kla si rao Ba jer Le ver ku zen u {es tom ko lu Bun de sli ge

"Jar ~e vi" po ka za li zu be

Fu dba le ri Bu du }nos ti sla ve no vi tri jumf FO TO: AGEN CI JE

Bru kawe Ar se na la nas tavqeno i u pe

Ble kburn preo kre to

is to ri ju Svon si Si ti ja, ko ji

je sa vla dao VBA i za biqeìo

prvu po bje du u Pre mi jer li gi

ika da. "La bu do vi" su bi li

mno go boqi i ko na ~no pro bi -

li led, ta ko da }e u idu }im

uta kmi ca ma si gur no bi ti

opa san ri val.

Su bo ta je bi la dan no vaj -

li ja, a po bje du je za biqeìo

i KPR i to na gos to vawu pro -

tiv Vul ver hem pto na sa 3:0.

Prvi po go dak u no vom dre su

pos ti gao je nes ta {ni mo mak

en gles kog fu dba la Yoj Bar -

ton.

Sto od sto tan u~i nak no -

vaj li ja zao kru io je Nor vi~

po bje dom pro tiv fa vo ri zo va -

nog Bol to na, 2:1.

Eki pa sa krajweg sje ve ra

En gles ke Wukasl jo{ uvi jek

ne ma po raz, a bod su osvo ji li

na te {kom gos to vawu u Bir -

min ge mu pro tiv As ton Vi le.

Po go dak za "svra ke" pos ti gao

je odli ~ni Li jam Best, ko me

je ovo tre }i gol u te ku }oj se -

zo ni.


NO VAJ LI JE za biqeì le tri po bje de

Re zul ta ti i stri jel ci pe togko la: Ble kburn - Ar se nal4:3 (Aje gbe ni 25, 59, Song50. auto gol, Ko{ }el ni 69.auto gol - @er viwo 10, Ar -te ta 34, [a mak 85), As tonVi la - Wukasl 1:1 (Agbon -la hor 13 - Best 57), Bol ton- Nor vi~ 1:2 (Pe trov 64.pe nal - Pil kin gton 37, Xon -son 42), Ever ton - Vi gan 3:1

(Ja gi el ka 33, Ve li os 84,Dren te 90 - Di San to 31),Svon si - VBA 3:0 (Sin kler14. pe nal, Li ta 24, Da jer49), Vul ver hem ton - KPR 0:3(Bar ton 8, Fa ur lin 10,Kem bel 87), ju ~e su igra liTo ten hem - Li ver pul, Fu lam- Man ~es ter Si ti, San der -lend - Sto uk, Man ~es ter ju -naj ted - êl zi.

RE ZUL TA TI

Robi Fa uler

Le gen da Li ver pu la Ro bi Fa uler sma tra da je uz da ni ca Ju naj -te da Vejn Ru ni tre nu tno naj boqi fu dba ler na svi je tu. - Vejn Ru ni je u ovom tre nut ku naj boqi fu dba ler na svi je tu.Znam da je Me si ne do dirqiv to kom posqedwe dvi je ili trigo di ne, ali sa tre nu tnom for mom, mi slim da ni ko ne mo e daugro zi Ru ni ja. On je ta ko kom ple tan igra~. Vejn je re de fi ni -sao ulo gu prvog {pi ca, ne sa mo da da je go lo ve, on ta ko |e idedu bo ko na zad ka ko bi di kti rao igru. Me si ni je ta kav fu dba -ler. On po bje |u je zbog in di vi du al nog kva li te ta. Ru ni je uvi jeku uta kmi ci - re kao je Fa uler.

BEO GRAD - Par ti zan i

Crve na zvez da su za biqeì -

li no ve po bje de i ko na ~no

izbi li na vrh ta be le po sli -

je odi gra nog pe tog ko la Je -

len su per li ge.

Kqu ~ni igra~ "par nog

vaqka" kao i na pret ho dnim

uta kmi ca ma bio je Ne mawa

To mi}, ko ji je pos ti gao oba

po got ka.

- Za do voqan sam po be -

dom. Po no vo ni smo pri mi li

gol. Da li smo dva, a mo gli

smo jo{ is to to li ko pre ma

pri ka za nom na te re nu. Po -

no vo je bio pri su tan gr~

zbog mo rawa da se tri jum fu -

je, ali mo ram da ka em da

sam za do voqan, po se bno ka ko

smo odi gra li u dru gih 45

mi nu ta - re kao je Ale ksan -

dar Sta no je vi}.

Fu dba le ri Crve ne zvez -

de odi gra li su naj boqu par -

ti ju u te ku }oj se zo ni i to na

mjes tu gdje su mi nu lih se zo -

na ~es to pro si pa li bo do ve.

Eki pa Ro ber ta Pro si ne ~kog

na di gra la je ~a ~an ski Bo -

rac i sa svim za slu e no upi -

sa la ~et vrtu uzas to pnu

po bje du re zul ta tom 3:0 (2:0).

- Pri bo ja va li smo se uta -

kmi ce zbog tra di ci je ta kve

ka kva jes te, jer je Bo rac stal -

no sla vio ili sko ro stal no.

Odi gra li smo do bru uta kmi cu

ko jom mo gu da bu dem zadovo-

qan. Bo rac ni je stvo rio ni je -

dnu {an su, mi smo

do mi ni ra li, kon tro li sa li

igru i za slu e no po be di li -

kon sta to vao je Pro si ne ~ki

po sli je uta kmi ce.

Po bje du je za biqeì la

i Voj vo di na i to pro tiv

OFK Beo gra da, a izne na -

|ewe je na pra vi la Ja go di na,

ko ja je sa 2:1 sla vi la pro tiv

Ra da u Beo gra du, zbog ~ega

jetrener "gra|evinara"

Slavko Petrovi} podnio os-

tavku.

VOJ VO DI NA sla vi la pro tiv OFK Beo gra da

Crve na zvez da i Par ti zan pre uze li vrh ta be le

Ko na ~no do bra igra

[pan ska Pri me raBar sa bro ja la do osam

BAR SE LO NA - Po sli je

re mi ja sa Mi la nom u uvo -

dnom ko lu Li ge {am pi ona

i re mi ja u pro {lom ko lu

Pri me re pro tiv So si je da -

da, fu dba le ri Bar se lo ne

kao da su èqeli da se is -

ku pe pred svo jim na vi ja ~i -

ma. Ceh je pla ti la Osa su na,

ko ja je pri mi la ~ak osam po -

go da ka.

Re zul ta ti: Gra na da -

Viqare al 1:0 (U~e 56), Ma -

jor ka - Ma la ga 0:1 (De mi ke -

lis 39), Spor ting Hi hon -

Va len si ja 0:1 (Sol da do 30),

Bar se lo na - Osa su na 8:0

(Me si 5, 41, 79, Fa bre gas

13, Viqa 34, 76, Ro ver sio 40.

auto gol, â vi 57), Se viqa -

Re al So si je dad 1:0 (Ka nu te

53). Ju ~e su igra li: He ta fe

- Ra jo Vaqeka no, Sa ra go sa -

Espawol, Atle ti ko Ma drid

- Ra sing San tan der, Le van -

te - Re al Ma drid, Atle tik

Bil bao - Be tis.

Pla sman: Va len si ja 9,

Bar se lo na 7, Se viqa 7, Re al

Ma drid 6, Ma la ga 6...

Fran cus ka, Li ga 1Tu luz sla vio

PA RIZ - Fu dba le ri Tu lu -

za sa vla da li su Bor do sa 3:2,

iako su na po lu vre me nu uta -

kmi ce gu bi li sa 2:0.

Re zul ta ti: Okser - Ka en

1:1 (Yema 32 - Ni ve 45),

Brest - Mon peqe 2:2 (Va sat

61, @en ti le ti 88 - @i ru

19, 41), Lo ri jen - Sent

Etjen 3:0 (Ala di er 11, 77,

Ku ta dur 90), Ni ca - Aja ~io

3:0 (Mon zon 45. pe nal, 87.

pe nal, Si ve li 89), Tu luz -

Bor do 3:2 (Ta ba nu 53. pe nal,

Ka pue 59, Ri vi jer 90 - Di -

abe te 19, 38), Va len si jen -

Di on 4:0 (Da nik 53, Pu -

òl 75, 78, Ko ha de 79), Lil -

So {o 2:2 (Pe dre ti 49, Ha -

zar 78. pe nal - Ba kam bu 69,

Pri vat 86). Si no} su igra -

li: Evi jan - PS@, Ren -

Nan si, Li on - Mar seq.

Pla sman: Mon peqe 13, Tu -

luz 13, Li on 11, Lil 11, Lo -

ri jen 11...

FSSUha p{enDra gan \or |e vi}

BEO GRAD - Pot pred sje -

dnik Fu dbal skog sa ve za

Srbi je Dra gan \or |e vi} je

uha p{en, a ka ko pre no se me -

di ji, wego vo ha p{ewe ne ma

ve ze sa ra dom u na ci onal -

nom fu dbal skom sa ve zu. Na -

vo dno, ra zlo zi za ha p{ewe

su zlo upo tre be slu be nog

po lo a ja i mal ver za ci je u

pri vre di. \or |e vi} je

osumwi~en za fal si fi ko -

vawe slu be ne is pra ve, kao

i za mal ver za ci je u pri vre -

di. Kao vla snik i pred sje -

dnik UO pre du ze }a

"Sa pu tnik", osumwi~en je i

za zlo upo tre bu slu be nog

po lo a ja, kao i da je tu

fir mu o{te tio za ne {to

vi {e od 81 mi li on di na ra.

1. Man ~es ter j. 4 4 0 0 18:3 122. Man ~es ter S. 4 4 0 0 15:3 123. êl zi 4 3 1 0 7:3 104. Wukasl 5 2 3 0 4:2 95. Sto uk 4 2 2 0 3:1 86. Li ver pul 4 2 1 1 6:3 77. As ton Vi la 5 1 4 0 6:4 78. Ever ton 4 2 1 1 5:4 79. KPR 5 2 1 2 4:6 710. Vul ver hem pton5 2 1 2 4:6 711. Nor vi~ 5 1 2 2 5:7 512. Vi gan 5 1 2 2 4:6 513. Svon si 5 1 2 2 3:5 514. Ble kburn 5 1 1 3 7:10 415. Ar se nal 5 1 1 3 6:14 416. Bol ton 5 1 0 4 8:13 317. To ten hem 3 1 0 2 3:8 318. VBA 5 1 0 4 3:8 319. San der lend 4 0 2 2 2:4 220. Fu lam 4 0 2 2 2:5 2

Tabela

1. Par ti zan 5 4 0 1 12:2 12 2. Crve na zvez da5 4 0 1 8:2 12 3. Haj duk 5 4 0 1 9:5 12 4. Voj vo di na 5 3 2 0 11:3 11 5. Ra dni ~ki 1923 5 2 3 0 9:4 9 6. Spar tak ZV 5 2 3 0 5:1 9 7. Slo bo da PS 5 2 3 0 7:5 9 8. Sme de re vo 5 3 0 2 4:5 9 9. Rad 5 2 0 3 9:6 6 10. OFK Beo grad 5 2 0 3 6:9 6 11. Ja vor 5 2 0 3 5:9 6 12. Ja go di na 5 1 1 3 3:6 4 13. Bo rac 5 1 1 3 3:6 4 14. BSK 5 0 2 3 1:7 2 15. Me ta lac 5 0 1 4 1:9 1 16. No vi Pa zar 5 0 0 5 0:14 0

Tabela

Re zul ta ti i stri jel ci pe tog ko la: Rad - Ja go di na 1:2(Stoiqko vi} 80 - Mu drin ski 86, 90), Spar tak - Slo bo da PS0:0, Bo rac - Crve na zvez da 0:3 (Ka du 19. pe nal, Mi ki} 31,La zo vi} 77), Ja vor - No vi Pa zar 1:0 (Ren du li} 58), Sme de -re vo - Me ta lac 1:0 (Bo ja to vi} 70), BSK - Ra dni ~ki 1923 0:0,Voj vo di na - OFK Beo grad 2:0, (Ouma ru 56, Bo jo vi} 90),Par ti zan - Haj duk 2:0 (To mi} 10, 47).

Leroj Lita postiè pogodak za "Labudove"

Re zul ta ti

Ni ko la Pet ko vi} de bi to vao za

Crve nu zvez du

FO

TO: AGEN

CI

JE

e tom ko lu Pre mi jer {i pa

om do tri bo da


KA UNAS - Se le ktor ko -

{ar ka {ke re pre zen ta ci je

Srbi je Du {an Iv ko vi} ni je

pre vi {e ko men ta ri sao uta -

kmi cu pro tiv Slo ve ni je i

po raz u me ~u za se dmo mjes to

na prven stvu Evro pe (72:68),

is ta kav {i da su igra ~i, u

uslo vi ma ka kvi su bi li, pro -

ba li da odrè ta kmi ~ar ski

duh.

- Pro ba li smo da se po -

be dom opros ti mo od naj ja ~eg

evrop skog prven stva u is to -

ri ji. Iako ni je ima la zna -

~aj, uta kmi ca je bi la

in te re san tna svih 40 mi nu -

ta. U za vr{ni ci smo uspe li

da preo kre ne mo re zul tat,

mo da smo mo gli da pre ci -

zni je odi gra mo, ali na kra ju

smo za slu e no iz gu bi li -

re kao je Iv ko vi}.

Se le ktor je jo{ je dnom

na pra vio re ka pi tu la ci ju sve -

ga ura |e nog u pro te kle tri i

po go di ne.

- Gle dao sam uta kmi cu

izme |u Fran cus ke i Ru si je,

po lu fi na le u ko jem sam ra ~u -

nao da }e mo se mi na }i, i po

onom {to sam vi deo bio sam

si gu ran da bi smo ~ak i ove

go di ne izbo ri li mes to na

Olim pij skim igra ma. Jer,

gle da ju }i po tran zi ci ji Par -

ke ra, igru ne kih dru gih igra -

~a, po vre di @e la ba la i jo{

ne kim de taqima, vi dim da to

ni su Fran cu zi ka kvi su bi li

u Lon do nu i u [a ule ju. Os ta je

àl {to ni smo uspe li. Me |u -

tim, bu du }nost ko {ar ke u

Srbi ji pos to ji, ali na a lost

2012. ne }e nas bi ti u Lon do -

nu - na veo je Iv ko vi}.

Pre ma wego vim re ~i ma,

"mo da je uspeh u Poqskoj do -

{ao pre ra no, ali ga ni ko ne

odba cu je".

- Ovaj tim je imao svo ju

he mi ju i sva ki igra~ je imao

svo ju ulo gu. Ni {ta ne bih

pro me nio. Ta kmi ~ewe je bi lo

naj va ni je, kva li fi ka ci ono,

vi {a si la nas je spre ~i la da

os tva ri mo ne {to na ~e mu smo

ja ko ozbiqno ra di li u pret -

ho dne ~e ti ri go di ne. Olim -

pij skim igra ma smo

po sve ti li ceo taj ci klus, ra -

di lo se kva li te tno i ka da je

tre ba lo da do |e mo do sa mog

vrha, even tu al no do kva li fi -

ka ci ja za OI, zbog po vre da

ni smo mo gli da odrì mo taj

ri tam. Ni je mo gao Bog da mi

da ne ke ma gi je da ospo so bim

No vi cu Ve li ~ko vi }a, ali sam

po sle pre gle da, po red ce log

le kar skog ti ma, prvi re kao da

tog igra ~a vra ti mo u klub.

Do la ze spe ci ja lis ti iz

Viqnu sa da pro ba ju da opo ra -

ve Ra {i }a. Te pi} le i ne po -

kre tan, pi tawe je da li }e

mo }i da pu tu je za Beo grad. Da

sam imao te mo }i, ja bih ospo -

so bio te igra ~e, jer su nam

mno go ne dos ta ja li - zakqu~io

je Iv ko vi}.

Od go va ra ju }i na pi tawa

no vi na ra za {to u re pre zen ta -

ci ji ne ma Ra ko ~e vi }a i Mi -

li ~i }a, Iv ko vi} je re kao.

- Ne znam ko me {ta ni je

ja sno, ali stvar sa Dar kom i

Igo rom je ja sna. Ra ko ~e vi }e va

pri ~a je ~is ta. Wego va èqa

da igra za re pre zen ta ci ju ni -

ka da ni je bi la spor na, ali

uvek se is pre ~i ne ka po vre da

ka da tre ba da se oku pi mo.

[to se ti ~e Mi li ~i }a, ja sam

ura dio sve {to je po tre bno, a

on mo joj ma len kos ti ni je udo -

voqio ni da se vi di mo, ni na

je dan po ziv moj ni je od go vo -

rio. Da li je po tre ban jo{

ne ki ar gu ment? - do dao je Iv -

ko vi}.

Mar ko Ke {eq o nastupu u Litvaniji

Ne ma zbog ~e ga danas bu de sra mo ta

KA UNAS - Mar ko Ke {eq re kao je

da je ra zo ~a ran neo dlas kom na Olim -

pij ske igre.

- Po sve ti li smo tri go di ne ciqu,

pla sma nu na Olim pij ske igre, dru i -

li se i odri ca li le ta, ni smo bi li sa

po ro di ca ma i ve li ko je ra zo ~a rewe

ka da se taj ciq ne dos ti gne. Pra ti mo

{ta se do ga |a u na {oj ja vnos ti, {to

ovo na zi va ju bru kom i sra mo tom, a ka -

èm da ne ma zbog ~e ga da nas bu de sra -

mo ta, ne ma mo ra zlog da spu {ta mo

po gled. I ove go di ne smo se oda zva li, ali su nas pra ti li pe ho -

vi, ne dos ta ja li su nam u ~et vrtfi na lu Ra {i} i Te pi}, is hod je

mo gao da bu de i dru ga ~i ji. Vo leo bih da ne ki qudi u na {oj ja -

vnos ti, ~ak i mi nis tri, ko ji è le da bu du se le kto ri, ne ko ris -

te te {ke re ~i za ovu ge ne ra ci ju. Mi to ni smo za slu i li. Ovo

je mo je li ~no mi{qewe, si gur no }e sqede }ih da na bi ti vi {e

vre me na za pri ~u. Ne znam ka da sam igrao sa vi {e emo ci ja pre -

ma dre su, ne go u drà vnom. I ni je le po da nas ne ko pro zi va -

na gla sio je Ke {eq.

KA UNAS - Ko {ar ka {ka

re pre zen ta ci ja Srbi je za -

uze la je osmo mjes to na

prven stvu Evro pe u Li tva -

ni ji, po {to je u uta kmi ci za

se dmu po zi ci ju iz gu bi la od

se le kci je Slo ve ni je sa 72:68

(27:20, 17:19, 20:12, 8:17).

Bio je ovo su sret bez ta -

kmi ~ar skog zna ~a ja, jer obje

eki pe ra ni je ni su us pje le da

izbo re u~e{ }e na kva li fi -

ka ci onom tur ni ru za Olim -

pij ske igre u Lon do nu.

Re pre zen ta ci ja Li tva -

ni je za uze la je pe to mjes to

na EP, po {to je po bi je di la

Gr~ku sa 73:69. Me~ se igrao

sa mo za pres ti`, jer su obje

eki pe ve} obe zbi je di le

u~e{ }e u kva li fi ka ci ja ma

za Olim pij ske igre. Na je -

fi ka sni ji kod do ma }i na

bio je Mar ti nas Po ci jus sa

13 po ena, Da ri jus Son ga ila

uba cio je 12, Man tas Kal ni -

etis 11. U ta bo ru Gr~ke is -

ta kli su se Nik Ka la tes sa

16 po ena i se dam asis ten ci -

ja, Kos tas Ku fos sa 14 po ena

i An to nis Fo cis sa 13 po -

ena i de set sko ko va.

SLO VE NI JA: Slo kar, La ko vi~ 15,Ru pnik, O`bolt 9, Smo di{ 3, S.Udrih, Mu ri} 8, G. Dra gi~ 21, Ja go -dnik, Z. Dra gi~ 6, Be gi} 2, Lor bek8. Se le ktor: Bo i dar Maqko vi}.SRBI JA: Te odo si} 3, Pa uni}, Bje -li ca 12, Mar ko vi} 9, Sa va no vi}12, Ke {eq 5, Krsti}, Pe ro vi} 13,Mar ja no vi} 2, Ma ~van 12. Se le -ktor: Du {an Iv ko vi}.

(27:20, 17:19, 20:12, 8:17)Dvo ra na: "@al gi ris are na" u Ka una -su.Gle da la ca: 5.000Su di je: Sr|an Do aj (Hrvat ska), EmilMo gul ko~ (Tur ska), To mas Je se vi ~i jus(Li tva ni ja).

SLO VE NI JA 72SRBI JA 68

Re pre zen ta ci ja Srbi je okon ~a la nas tup na prven stvu Sta rog kon ti nen ta

"Or lo vi" za vr{i li kao osmi

LI TVAN CI MA pe ta po zi ci ja na EP

Re pre zen ta tiv ci Srbi je FO TO: AGEN CI JE

Mar ko Ke {eq

Ovaj tim je imao svo ju he mi ju i sva ki igra~ je imao svo ju ulo gu. Ni {ta ne bih pro me nio. Ta kmi ~ewe je bi lo naj va ni je, kva li fi ka ci ono,vi {a si la nas je spre ~i la da os tva ri mo ne {to na ~e mu smo ja ko ozbiqno ra di li u pret ho dne ~e ti ri go di ne, re kao Iv ko vi}

Du {an Iv ko vi} o nas tu pu Srbi je na EP u Li tva ni ji

Ne bih mewao ovaj timIvan Pa uni}

Na pi tawe da li bi ne -{to mi jewao u ti mu,Iv ko vi} je bez pre -mi{qawa od go vo rio.- Ni kad. Ovaj tim jeimao svo ju he mi ju, svojpro fil i rad. Sva kiigra~ je imao svo ju pre -ci znu ulo gu i sa svo jimis kus tvom mo gu da ka -èm da je ovo naj boqe{to Srbi ja ima. Bi loje ko men ta ra za {to jePa uni} u ti mu? Ja }uod go vor no da vam ka -èm da je to igra~ ko jiima de fi ni sa nu ulo gu,sa ogro mnim u~in kom upo sledwe tri go di ne.Ja pre uzi mam od go vor -nost, ali bih vo leo dami ne ko ka e za {takon kre tno. [ta sam topo gre {no ura dio? - re -kao je Iv ko vi}.

Iv ko vi} je is ta kao da jeovo EP bi lo naj ja ~e do sa -da.- Po mom mi{qewu, ovo jebi lo naj ja ~e prven stvoEvro pe u is to ri ji. I ovapo sledwa uta kmi ca sa Slo -ve ni jom, ko ja ni je ima lare zul tat ski zna ~aj, odi gra -na je na vi so kom ni vou. Kad

se os vrnem na ce lo ta kmi -~ewe, mo gu da ka em da nasje vi {a si la spre ~i la daos tva rimo ne{to na ~e musmo ja ko ozbiqno ra di lipo sledwe ~e ti ri go di ne. Ufi ni {u, pred ciq, za de si -le su nas po vre de i iz gu bi -li smo ri tam. Os ta la jese ta - re kao je Iv ko vi}.

EVROP SKO PRVEN STVO

NI SMO MO GLI da ospo so bi mo Ve li ~ko vi }a

Du {an Iv ko vi}

FO

TO: AGEN

CI

JEUSPEH

u Poqskojdo{ao

prerano


REPUBLIKA SRPSKA

MINISTARSTVO NAUKE I TEHNOLOGIJE

Trg Republike Srpske 1, Bawa Luka, tel: 051 338 - 731, faks: 051 338856, e-mail: [email protected]

Broj: 19/6-030/3-1-42/11

Datum: 16.9.2011. godine.

Sredstva za finansijsku podr{ku inovatorstva u

Republici Srpskoj za III i IV kvartal 2011. godine, obavje{tewe

Na osnovu ~lana 3. Pravilnika o postupku i kriterijumima za finansijsku podr{ku

inovatorstva u Republici Srpskoj ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj

122/06) i Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o postupku i kriteriju-

mima za finansijsku podr{ku inovatorstva u Republici Srpskoj ("Slu`beni glas-

nik Republike Srpske", broj 11/07 i broj 109/10), Ministarstvo nauke i tehnologije

Republike Srpske poziva organizacije i inovatore da podnesu prijave za podsticaj

inovatorstva, na propisanim obrascima.

Ukupan iznos sredstava finansijske podr{ke inovatorstva u Republici Srpskoj za

III i IV kvartal 2011. godine je 29.050,00 KM, od kojih se za:

- pomo} Savezu inovatora, udruèwima inovatora i drugim organizacijama vezanim

za inovatorstvo raspore|uje 9.500,00 KM, a

- stimulaciju pojedina~nog rada inovatora ili grupe inovatora raspore|uje

19.550,00 KM.

Prijave podnositi iskqu~ivo na obrascima, i to za organizacije: OOI i OOZ, a

pojedina~ni inovatori: OIZ, te OII ako se po drugi put prijavquju sa istom inova-

cijom. Navedeni obrasci se nalaze na web strani www.mnk.vladars.net ili se mogu do-

biti putem faksa broj 051 338856.

Molimo vas da u skladu sa gore navedenim pravilnicima (stav 2, ~lan 6. i ~lan 10.)

i sredstvima podsticaja, prijave podnosite na adresu: Ministarstvu nauke i tehnolo-

gije Republike Srpske, Trg Republike Srpske 1., 78000 Bawa Luka sa naznakom "Teh-

nologija-inovatorstvo".

Rok za podno{ewe zahtjeva je 10.10.2011. godine.

Sa organizacijama i inovatorima kojima se odobri finansijska podr{ka Mini-

starstvo nauke i tehnologije }e sklopiti odgovaraju}i ugovor.

Ministar

Prof. dr Jasmin Komi}

AKCIONARSKO DRU[TVO UGOSTITEQSTVO I

TURIZAM "GACKO" GACKO

Broj: 02-98/11

Datum: 12.9.2011. godine

Na osnovu ~lana 36. Statuta Akcionarskog dru{tva Ugostiteqstvo i turizam "Gacko"

Gacko Upravni odbor Dru{tva na sjednici odrànoj 12.9.2011. godine, donio je

ODLUKU

O sazivawu Skup{tine akcionara AD UIT "GACKO" Gacko

Saziva se IX redovna sjednica Skup{tine akcionara AD Ugostiteqstvo i turizam

"Gacko" Gacko za dan 31.10.2011. god. (ponedjeqak) sa po~etkom u 11 ~asova u prostori-

jama Dru{tva, Nemawina br. 1.

Za Skup{tinu se predlaè sqede}i:

DNEVNI RED

1. Izbor radnih tijela Skup{tine akcionara.

2. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa VIII sjednice Skup{tine akcionara.

3. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Upravnog odbora dru{tva za 2010. godinu.

4. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu Dru{tva za 2010. godinu.

5. Razmatrawe i usvajawe revizorskog Izvje{taja o izvr{enoj reviziji finansijskih

Izvje{taja dru{tva za 2010. godinu.

6. Razmatrawe i usvajawe Finansijskog izvje{taja Dru{tva za 2010. godinu.

7. Izbor nezavisnog revizora za reviziju finansijskih izvje{taja za 2011. godinu.

8. Razmatrawe i usvajawe Statuta a.d. UIT "Gacko" Gacko.

9. Razmatrawe i usvajawe Poslovnika o radu Skup{tine akcionara a.d. UIT "Gacko"

Gacko.

10. Razrje{ewe ~lana Upravnog odbora dru{tva.

11. Izbor ~lana Upravnog odbora dru{tva.

Pozivaju se akcionari da li~no ili putem punomo}nika ili glasawem pismenim

putem u~estvuju u radu Skup{tine. Punomo} fizi~kih lica treba biti ovjerena kod

nadle`nog organa ili u Dru{tvu, a punomo} pravnih lica potpisom i pe~atom we-

govog odgovornog lica.

Materijali za sjednicu Skup{tine mogu se pogledati u upravi Dru{tva u Gacku,

ulica Nemawina br. 1 svakog radnog dana u vremenu od 7 do 15 ~asova.

Predsjednik Upravnog odbora

Vu~enovi} Sa{a

REPUBLIKA SRPSKA

GRAD BAWA LUKA

GRADONA ELNIK




JAVNI POZIV


STRU^NU RASPRAVU O NACRTU REGULACIONOG PLANA "VELEPRE-

HRANA"

Stru~na rasprava bi}e odràna 19.9.2011. god. sa po~etkom u 13.30 ~asova u sali

238/II Administrativne slu`be Grada Bawaluka.



REPUBLIKA SRPSKA

GRAD BAWA LUKA

GRADONA ELNIK




JAVNI POZIV


STRU^NU RASPRAVU O NACRTU PLANA PARCELACIJE ZA IZGRADWU

OKRETNICE U ULICI PERE DRQA E U BAWALUCI

Stru~na rasprava bi}e odràna 19.9.2011. god. sa po~etkom u 12.30 ~asova u sali

238/II Administrativne slu`be Grada Bawaluka.



REPUBLIKA SRPSKA

GRAD BAWA LUKA

GRADONA ELNIK




JAVNI POZIV



PRISTUPNE SAOBRA]AJNICE ZA POTREBE IZVO\EWA GEOLO[KIH

ISTRA@NIH RADOVA NA KAMENOLOMU "BIJELA STIJENA" K.O. DUCI-

POQE I REKAVICA DOWA

Stru~na rasprava bi}e odràna 19.9.2011. god. sa po~etkom u 14 ~asova u sali 238/IIAdministrativne slu`be Grada Bawaluka.



REPUBLIKA SRPSKA

GRAD BAWA LUKA

GRADONA ELNIK




JAVNI POZIV



INDIVIDUALNIH STAMBENIH I POSLOVNIH OBJEKATA NA K.^.BR.

1429/1, 1429/2 I DIJELU K.^.BR. 1411/1 K.O. RAMI]I (N.P.) U BAWALUCI

Stru~na rasprava bi}e odràna 19.9.2011. god. sa po~etkom u 12 ~asova u sali 238/IIAdministrativne slu`be Grada Bawaluka.




U skladu sa ~lanom 38. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik

RS", broj 65/08 i 92/09), Goran (Stevo) Trubarac, JMBG 2011972160007, Hercegova~ka br. 11.,

79000 Prijedor, Republika Srpska i Miodrag (Milorad) Damjanovi}, JMBG 0708972160043,

Peji}i bb, 79000 Prijedor, Republika Srpska, posredstvom punomo}nika objavquju:

IZVJE[TAJ O PREUZIMAWU

Akcionarskog dru{tva "Ugostiteqstvo i turizam" Prijedor, Ul. Jovana Ra{kovi}a br. 2,

79000 Prijedor, Bosna i Hercegovina.

1. Goran (Stevo) Trubarac, JMBG 2011972160007, Hercegova~ka br. 11., 79000 Prijedor, Re-

publika Srpska (u daqem tekstu: Ponudilac), zajedno sa Miodrag (Milorad) Damjanovi},

JMBG 0708972160043, Peji}i bb, 79000 Prijedor, Republika Srpska, objavili su dana

10.8.2011. godine u "Glasu Srpske" Javnu ponudu za preuzimawe Akcionarskog dru{tva "Ugo-

stiteqstvo i turizam" a.d. Prijedor, (u daqem tekstu: Emitent).

2. Ponudilac na dan objave javne ponude bio je vlasnik 296.081 akcija emitenta "Ugosti-

teqstvo turizam" a.d. Prijedor, koje su redovne (obi~ne), pojedina~ne nominalne vrijedno-

sti 1,00 KM, {to predstavqa 296.081 glasova u skup{tini emitenta ili 37,701476% od

ukupnog broja glasova.

3. Sa Ponudiocem, u skladu sa ~lanom 4. stav 1, a u vezi sa ~lanom 29. stav 2 Zakona o preu-

zimawu akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik RS", broj 65/08 i br. 92/09) u postupku

preuzimawa zajedni~ki je djelovao Miodrag (Milorad) Damjanovi}. Na dan objave javne

ponude Miodrag Damjanovi} bio je vlasnik 296.080 akcija emitenta "Ugostiteqstvo i tur-

izam" a.d. Prijedor, koje su redovne (obi~ne), pojedina~ne nominalne vrijednosti 1,00 KM,

{to predstavqa 296.080 glasova u skup{tini emitenta ili 37,701349% od ukupnog broja

glasova.

4. Na dan objavqivawa javne ponude, broj glasova Ponudioca i lica koje sa wim zajedni~ki

djeluje je iznosio 592.161 akcija s pravom glasa, odnosno 75,402824% od ukupnog broja ak-

cija emitenta.

5. Ponudilac i lice koje sa wim zajedni~ki djeluje su ovim preuzimawem stekli 156.769 de-

ponovanih akcija Emitenta (19,962182% od ukupnog broja akcija) sa pravom glasa, koje je

Ponudilac isplatio u zakonskom roku. Za vrijeme trajawa ponude nije bilo akcija sa

spornim ~iwenicama deponovawa i odustajawa akcionara koji su prihvatili ponudu.

6. Ponudilac je i lice koje sa wim zajedni~ki djeluje saglasno ~lanu 18. Zakona o preuzi-

mawu akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 65/08 i 92/09) u

javnoj ponudi za preuzimawe su naveli da }e koristiti klauzulu prinudne prodaje u postupku

preuzimawa. Broj akcija koje su predmet prinudne prodaje je 36.400 (4,6350% od ukupnog

broja akcija).

7. Nakon izvr{enog preuzimawa Ponudilac i lice koje sa wim zajedni~ki djeluje posjeduje

785.330 akcija Emitenta (100% od ukupnog broja akcija) sa pravom glasa.

Goran Trubarac i Miodrag Damjanovi}

zastupan po punomo}niku

"EUROBROKER" a.d. Bawa Luka

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA PRIJEDOR

SKUP[TINA OP[TINE PRIJEDOR

Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Sr-

pske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br. 41/03), ~lana 18. Statuta op{tine Prijedor

("Slu`beni glasnik op{tine Prijedor" br. 5/05 i 9/07) i Odluke o raspisivawu ponovnog

javnog konkursa za izbor i imenovawe Upravnog odbora Agencije za ekonomski razvoj

op{tine Prijedor "PREDA-PD", Prijedor broj:01-022-92/11 ("Slu`beni glasnik op{tine

Prijedor" br. 6/11) Skup{tina op{tine Prijedor raspisuje

PONOVNI JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe Upravnog odbora Agencije za ekonomski razvoj

op{tine Prijedor "PREDA-PD", Prijedor

I Skup{tina op{tine Prijedor raspisuje ponovni Javni konkurs za izbor i imenovawe:

1. Upravnog odbora Agencije za ekonomski razvoj op{tine Prijedor "PREDA-PD" , Prije-

dor – 2 ~lana.

^lanovi Upravnog odbora se ne mogu birati iz reda zaposlenih u Agenciji za ekonomski

razvoj op{tine Prijedor "PREDA-PD", Prijedor.

II - Opis poslova

1. Upravni odbora Agencije za ekonomski razvoj op{tine Prijedor "PREDA-PD", Prijedor:

- donosi Statut Agencije, uz saglasnost Osniva~a,

- donosi akt o unutra{woj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta uz saglasnost

Osniva~a,

- donosi godi{wi program rada i finansijski plan uz saglasnost Osniva~a,

- donosi akt kojim se ure|uje rad Upravnog odbora,

- donosi op{te akte utvr|ene Statutom,

- usvaja izvje{taj o poslovawu i zavr{ni ra~un,

- predlaè imenovawe i razrje{ewe direktora uz saglasnost Osniva~a i

- vr{i i druge poslove utvr|ene Zakonom i Statutom.

III - Mandat

Mandat ~lanova Upravnog odbora traje 4 godine.

Imenovana lica po isteku mandata imaju mogu}nost ponovnog imenovawa.

IV - Status

Aktom o imenovawu Upravnog odbora ne zasniva radni odnos.

V - Op{ti uslovi

Op{ti uslovi:

- da su dràvqani Bosne i Hercegovine,

- da su stariji od 18 godina,

- da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,

- da nisu otpu{teni iz dràvne slu`be na osnovu disciplinske mjere na bilo kojem nivou

vlasti u BiH i RS u periodu od 3 godine prije dana objavqivawa ovog konkursa,

- da nisu osu|ivani za krivi~na djela koja ih ~ine nepodobnim za vr{ewe du`nosti,

- da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,

- da se na kandidate ne odnosi ~l. IX ta~ka 1. Ustava BiH,

VI - Posebni uslovi

1. Posebni uslovi za imenovawe ~lana Upravnog odbora:

- da ima visoku stru~nu spremu (VII stepen),

- poznavawe problematike u djelatnosti kojom se bavi Agencija,

- poznavawe sadràja i na~ina rada organa upravqawa,

- iskustvo u radu u privredi,

- dokazani rezultati rada na ranijim poslovima.

VII - Sukob interesa

Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost ili biti na poloàju koji dovodi do su-

koba interesa, u skladu sa Zakonom o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Repu-

blike Srpske ("Slu`beni glasnik RS" br. 41/03), Zakonom o sukobu interesa u

institucijama vlasti BiH ("Slu`beni glasnik RS" br. 34/02 i 12/04), Zakonom o spre~avawu

sukoba interesa u organima vlasti Republike Srpske ("Slu`beni glasnik RS" br. 73/08) i

Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik RS" br. 101/04, 42/05 i 118/05).

VIII - Potrebna dokumenta

Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i poseb-

nih uslova i to:

- uvjerewe o dràvqanstvu,

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

- uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti,

- ovjerenu kopiju diplome,

- uvjerewe o radnom iskustvu u struci,

- biografiju,

- uvjerewe da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak,

- pismenu izjavu o nepostojawu sukoba interesa,

- pismenu izjavu u vezi sa ~lanom IX ta~ka 1. Ustava BiH.

IX - Rok za podno{ewe prijave

Rok za podno{ewe prijava na javni konkurs je 15 dana od dana objavqivawa javnog konkursa.

Ako konkurs ne bude objavqen istovremeno, rok }e se ra~unati od dana posqedweg objavqi-

vawa.

Prijave se mogu podnositi li~no ili putem po{te na adresu: Skup{tina op{tine Prije-

dor, Stru~na slu`ba Skup{tine op{tine i na~elnika op{tine, Trg oslobo|ewa 1, sa na-

znakom "Komisija za izbor".

X - Objavqivawe konkursa

Javni konkurs objavi}e se u "Slu`benom glasniku Republike Srpske" i dnevnom listu "Glas

Srpske".

Broj: 01-022-92/11 PREDSJEDNIK

Prijedor SKUP[TINE OP[TINE

Dana: 8.9.2011. godine Prim. dr Azra Pa{ali}

Dru{tvo za upravqawe Penzijskim rezervnim fondom Republike Srpske a.d. Bawa

Luka organizuje aukciju za paket akcija sqede}eg emitenta:

Na~in pla}awa je u skladu sa Pravilima Bawalu~ke berze (T+3). Valuta pla}awa je

konvertibilna marka (KM).

Aukcija }e biti organizovana u skladu sa pravilima Bawalu~ke berze.

Datum odràvawa aukcije je 26.9.2011. godine.

Naziv emitenta: Bentonit a.d. [ipovo

Oznaka emitenta: BENT-R-A

Ukupan broj akcija emitenta: 3.299.440

Ukupan broj akcija koji se nudi na prodaju: 329.944

Ukupan procenat vlasni{tva koji se nudi na prodaju: 10,00000%

Po~etna cijena po akciji: 0,809 KM

Po~etna cijena paketa akcija koji se nudi na prodaju: 266.924,69KM

Standard pove}awa cijene po akciji: 0,0809KM


"Go spi} Kup 2011"

"Ma le ne" osvojiledru go mjes to

GO SPI] - Ko {ar -

ka {i ce Mla dog Kra -

ji {ni ka po ra e ne su u

fi na lu de ve tog Go -

spi } ku pa od is to ime -

ne eki pe re zul ta tom

75:101 (18:33, 19:29,

16:21, 22:15).

Bawalu ~an ke u fi na -

lu ni su pru i le par -

ti ju kao u

po lu fi nal nom me ~u

ka da su bi li boqe od

Pu le ko ju su ubjedqivo

sa vla da le sa 75:58. ovo

su uje dno bi le i prve

kon trol ne uta kmi ce

"ma le nih" od 5. sep tem -

bra ka da su po ~e le pri -

pre me za od bra nu

ti tu le {am pi ona BiH

i nas tup u re gi onal noj

li gi.

M. Z.

PRI JE DOR - Ko {ar ka {i -

ce Mla dos ti, pri pre ma ju }i se

za de bi tan tsku se zo nu u Pre -

mi jer li gi BiH, u pri ja -

teqskoj me |u na ro dnoj

uta kmi ci do i vje le su mi ni -

ma lan po raz od eki pe Po e ge

re zul ta tom 50:51.

Pri je dor ~an ke su, ~i ni se,

ma lo opu {te ni je u{le u su sret,

s ob zi rom na to da su prvo li -

ga {a Hrvat ske na wego vom te -

re nu sa vla da le sa ubjedqivih

82:54, pa im os ta je da iz sve ga

izvu ku odre |e ne po uke.

N. \.

Kon trol na uta kmi ca ko {ar ka {i ca

Opu {te ne Pri je dor ~an ke

Priprem na uta kmi ca

Slavqe Igo keeALE KSAN DRO VAC - Eki pa Igo kee za biqeì la je po bje du

u kon trol nom me ~u pro tiv Ser vi ci ju ma iz Gra di {ke re zul ta -

tom 85:61.

Ale ksan drov ~a ne je do tri jum fa pre dvo dio dvo jac Mi lan Do -

zet i Mar ko Brki} ko ji su pos ti gli po 15 po ena. Bek Igo kee sve

svo je po ene pos ti gao je van li ni je 6,75 me ta ra {u ti rav {i troj -

ke pet od pet.

M. Z.

KA UNAS - Odi gran je "Ol-

star" su sret ju ni ora, a Srbi -

ju su pred stavqali Ne nad

Miqeno vi}, Va si li je Mi -

ci} i Ale ksan dar Cvet ko -

vi}.

Uta kmi ca je bi la bor be na

i krajwe ne iz vje sna. "Pla vi"

tim po bi je dio je "bi je le" ko -

{em Ale ksan dra Cvet ko vi }a,

a ko na ~an re zul tat bio je

81:80.

Cvet ko vi} je su ret za vr{io

sa de vet po ena, pet sko ko va i

tri asis ten ci je, dok je wegov

sai gra~ Ne nad Miqeno vi}

upi sao 12 po ena i tri asis -

ten ci je. U po ra e nom sas ta -

vu ko ji je sa klu pe pre dvo dio

Sve ti slav Pe {i}, Va si li je

Mi ci} je uba cio osam po ena.

- Le pa ma ni fes ta ci ja i

pri li ka da vi di mo {ta smo

ra di li i ko li ko smo na pre -

do va li. Pre za do voqan sam

{to je bi la pu na ha la, bi lo

je stvar no le po igra ti - re -

kao je Cvet ko vi}.

Ju ni or ski "ol-star" u Li tva ni ji

Cvet ko vi} do nio po bje du

PI [E: Ê DO MIL MU CO VI]che do mil @gma il.com

TRE BIWE - Su dbi na Ko -

{ar ka {kog klu ba Le otar i

daqe je ne iz vje sna. Jo{ ni su

obavqeni raz go vo ri sa ge ne -

ral nim spon zo rom kom pa ni -

jom Swis sli on i wenim

vla sni kom Ro doqubom Dra -

{ko vi }em, a uko li ko ne bu du

obe zbi je |e na sred stva za ta -

kmi ~ewe, pos to ji mo gu }nost

i da Le otar is tu pi iz Li ge

BiH.

Tim je sas tavqen od igra -

~a iz Tre biwa, ko ji bi si gur -

no mo gli da igra ju u bi lo kom

klu bu BiH, ali su se odlu ~i li

da os ta nu i da igra ju za Le -

otar. Uz je dno ili dva po ja -

~awa bi li bi kan di da ti za

naj vi {i pla sman. Da li je u

in te re su gra da i pri vre dnih

stru ktu ra da je dan jak ko le -

ktiv op sta ne po ka za }e idu }i

da ni. Do ta da iza bra ni ci Ra -

do mi ra Ki si }a tre ni ra ju i

spre ma ju se kao da }e sve bi ti

u naj boqem re du. Ta ko su Tre -

biwci odi gra li tre }u pri ja -

teqsku uta kmi cu i os tva ri li

dru gi po raz, a prvi na do ma -

}em te re nu. Ovaj put za ni jan su

je bi la boqa eki pa Zriwskog.

Oba tre ne ra su u uta kmi ci ko -

ja ni je ima la re zul tat ski zna -

~aj is pro ba li ra zli ~i te

va ri jan te i {an su pru i li

mla dim ko {ar ka {i ma. O~i -

gle dno je da su se obje eki pe

odlu ~i le da ove se zo ne {an su

pru e mla di ma. Zriwski je

do bro otvo rio uta kmi cu, ali

su Tre biwci do kra ja po lu vre -

me na us pje li da preu zmu vo| -

stvo i da kon tro li {u

uta kmi cu. Na po ~et ku posqed-

weg kvar ta la du go ni je bi lo

po ena na obje stra ne, da bi

Zriwski boqim rje {ewima u

na pa du i si gur nim po eni ma

obe zbi je dio pre dnost, ko ju su

Tre biwci do kra ja us pje li da

smawe.

BEO GRAD - Tre ner ko -

{ar ka {a Crve ne zvez de Beo -

grad Sve ti slav Pe {i} us ko ro

}e naj vje ro va tni je pre uze ti

kor mi lo wema ~ke re pre zen ta -

ci je.

Pre ma in for ma ci ja ma sa

Evrop skog prven stva u Li tva -

ni ji, Pe {i} se do go vo rio sa

~el ni ci ma wema ~ke fe de ra -

ci je da po no vo pos ta ne se le -

ktor "pan ce ra" sa ko ji ma je

1993. go di ne osvo jio evrop sko

zla to. De taqi do go vo ra ni su

po zna ti, ali je ci je la stvar

pred po tpi som. Posqedwih

da na Pe {i} se po miwao i kao

nasqe dnik Du {a na Iv ko vi }a

u se le kci ji Srbi je, a tre ner

"crve no-bi je lih" o to me je re -

kao.

- Ka da bih re kao kao ~o -

vek srpske ko {ar ke, ne do la zi

u ob zir, svi bi se naquti li, i

ja sam na se be i mo ja po ro di -

ca. Ipak, ni je vre me da ula zim

u te spe ku la ci je, tre ner sam

Zvez de, to je moj po sao. Vi de -

}e mo, se{ }e mo sa Du dom, {ta

on mi sli, {ta ja mi slim, ne ki

dru gi ko ji bi mo gli ma lo da

preu zmu od go vor nost, a mi da

im po ma e mo - re kao je Pe -

{i}.

Is ku sni stru~wak je kao

je dan od ra zlo ga za ne us pjeh

srpske re pre zen ta ci je na

{am pi ona tu u Li tva ni ji oka -

ra kte ri sao i sis tem ta kmi -

~ewa u Srbi ji.

- Na{ sis tem ta kmi ~ewa,

ko ji je bi tan za pre tva rawe

ta le na ta u igra ~a je ka tas tro -

fa lan i to je ra zlog {to su

mla di pre ra no odla zi li u

inos tran stvo. Srpska li ga

mo ra da pos ta ne naj ja ~a u re -

gi onu, po drà vam i re gi onal -

nu, ali na ci onal na je

naj va ni ja jer je mla dom igra -

~u bi tno da pos ta ne {am pi on

svo je zemqe. Ova ko se bo ri{

za ne ke bo do ve. Mo ja po ru ka i

za to }u se za la ga ti kao tre ner

Zvez de je na ci onal na li ga.

Ni smo ~la no vi ULEB, za {to?

Ni je da nas ne }e, ne go mi sa -

mi ne }e mo - is ta kao je Pe {i}.

MLA DOST: Ha li mi} 12, Ani}, Ni -k{i} 8, Ra |e no vi} 15, Zec 7, Stu par,Pe tro vi} 2, \or |e vi} 4, Ba }o, Ba -bi}, Mr{i}, Pe to{, Go rowa. Tre ner:Pre drag Bawac.PO @E GA: M. Lo vri} 17, P. Lo vri}4, [e go ta 2, Le. Krmi}, A. Bu dim 20,E. Bu dim 6, La. Krmi} 2. Tre ner: Vla -di mir En glman.

(10:14, 10:8, 21:13, 9:16)Dvo ra na: "Mla dost" u Pri je do ru.Gle da la ca: 100.Su di je: Ale ksan dar Se fe ro vi}(Bawalu ka), Du {ko Sto ja no vi} (Pri je -dor).

MLA DOST 50PO @E GA 51

LE OTAR: Ko va ~e vi}, Ri ka lo 2, Ale -ksi} 7, Pel ki} 11, Mi ja to vi}, Zo to vi}13, Crno go rac, \u ra so vi} 15, Mi la -no vi}, Se ten ~i} 2, Nin ko vi} 3, Jo si -po vi} 19. Tre ner: Ra do mir Ki si}.ZRIWSKI: Kla ri ca 14, Ma {i} 2,Al di be go vi} 6, Xouns 9, Te pav ~e vi}8, Han 6, Bo di ro ga 5, Ra du lo vi} 10,Ha san di} 6, Pe tri}, To mi}, Jo va no vi}8. Tre ner: De jan Pa re a nin.

(16:18, 24:17, 18:21, 14:18)Dvo ra na: "Mi lo{ Mrdi}" u Tre biwu.Gle da la ca: 50.Su di je: Dra gan Kraq, Bo i dar Ra da -no vi}, Dra gan Po ro bi} (Tre biwe).

LE OTAR 72ZRIWSKI 74

TRE NU TNO VO DICrve nu zvez du Beo grad

Mi li ca De ura (Mla di Kra ji {nik)

Mi lan Do zet

Srpski stru~wak naj vje ro va tni je vo di }e wema ~ku re pre zen ta ci ju

Pe {i} pred do go vo rom sa "pan ce ri ma"

Sve ti slav Pe {i} FO TO: AGEN CI JE

PO RA @E NI od Zriwskog u pri ja teqskom me ~u

Jo{ ni su obavqeni raz go vo ri sa ge ne ral nim spon zo rom kom pa ni jom Swis sli on i wenim vla sni kom Ro doqubom Dra {ko vi }em, a uko li ko ne bu du obe zbi je |e na sred stva za ta kmi ~ewe, pos to ji mo gu }nost i da Le otar is tu pi iz Li ge BiH

Trebiwci se uz mnoge probleme spremaju za Ligu BiH

Su dbi na Le ota ra i daqe ne iz vje sna

Ni ko la \u ra so vi}(Le otar)

FO

TO: ^

. MU C

O VI

]

Vla di mir Grbi} ~es ti tao

Za slu e na po bje daBEO GRAD - Le gen da

srpske odboj ke Vla di -

mir Grbi} sa odu -

{evqewem je do ~e kao

tri jumf srpske odboj -

ka {ke re pre zen ta ci je.

- Mom ci su po ka za li

ma ksi mum èqe i agre -

si vnos ti ka da je naj va -

`ni je. Od srca im

~es ti tam, sa svim za slu -

è no su u fi na lu. Na

pa pi ru smo mi mo da

ma la zemqa, ali {to se

ti ~e spor ta, {to se ti -

~e li ~nog i spor tskog

dos to jan stva, ve li ka. Mom ci su os ta li pri se bni i po red

svih na le ta ri va la, smi ri li su lu da ~ki ser vis Ru sa, odi -

gra li bor be no i to je do ne lo uspeh. Bi li su smi re ni ka da je

ten zi ja bi la naj ve }a, na pa li smo ih ta ~no ka ko tre ba, a u od -

bra ni "po ku pi li" sve {to se mo glo i to je bio pra vi put do

tri jum fa. Bi li su otpi sa ni zbog lo {eg nas tu pa u Svet skoj

li gi, ali su po ka za li da se na wih i te ka ko mo e ra ~u na ti

- re kao je Grbi}.

BE^ - Pred sje -

dnik Odboj ka {kog

sa ve za Srbi je

Ale ksan dar Bo -

ri ~i} iza bran

je na kon gre su

Evrop ske odboj ka -

{ke fe de ra ci je u

Be ~u za prvog

p o t -

pred sje dni ka te or ga ni za ci je.

Za pred sje dni ka CEV-a

po no vo je iza bran An dre

Me jer, ko ji }e sqede }e go di -

ne bi ti kan di dat CEV-a na

izbo ri ma za pred sje dni ka

Svjet ske odboj ka {ke fe de -

ra ci je (FIVB).

Uko li ko Me jer pos ta ne

prvi ~o vjek FIVB-a, wego vo

mjes to tre ba lo bi da preu -

zme Bo ri ~i}, kao prvi pot -

pred sje dnik CEV-a. - Ovo je pri znawe za sve

{to smo ura di li u po sledwe

~e ti ri go -

di ne, za sve

sjaj ne re zul ta -

te u ra zli ~i tim ka te go ri ja ma.

Ne bi bi lo re zul ta ta da ne

fun kci oni {e mo kao po ro di -

ca. Sle de }e go di ne su izbo ri

u FIVB-u, a na{ kan di dat }e

bi ti Me jer. Ipak, sa ~e ka }e mo

to gla sawe, jer dok izbo ri ne

bu du odrà ni ni kad ne zna te

na ~e mu ste - re kao je Bo ri -

~i}.

Ge ne ral ni se kre tar OSS

Slo bo dan Mi lo {e vi} re kao

je da je Srbi ja izbo rim Bo ri -

~i }a izbo ri la prvu va nu po -

bje du u Be ~u.

- Ovo ja na {a prva po be -

da, a dru ga je po be da pro tiv

Ru si je. Ako Bo ri ~i} sle de }e

go di ne pos ta ne pred se dnik

CEV-a, to }e bi ti ve li ka

stvar, ne sa mo za odboj ku ve}

i za ceo srpski sport - is ta -

kao je Mi lo {e vi}.

BE^ - Odboj ka {i Srbi -

je pla si ra li su se u fi na le

Evrop skog prven stva po -

{to su u fan tas ti ~nom me -

~u u Be ~u po bi je di li Ru si ju

sa 3:2 (25:23, 17:25, 22:25,

33:31, 15:13) i si no} su se u

bor bi za zla to bo ri li pro -

tiv Ita li je, ko ja je sa vla -

da la Poqsku sa 3:0.

U fi na lu pri je fi na la,

ka ko su svi ovaj me~ na zi va -

li, eki pa Igo ra Ko la ko vi }a

odi gra la je fan tas ti ~an du -

el pro tiv prvog fa vo ri ta za

zla to. Srbi ja je u fi ni {u

~et vrtog se ta spa si la ~ak

pet me~ lop ti, is ko ris ti la

je {es tu set lop tu, a on da je

u pe tom se tu sjaj nom igrom

do {la do ve li ke po bje de.

- ês ti tam eki pi na ovoj

ve li koj po be di. Bi lo je te -

{ko po {to su Ru si pre uze li

kon tro lu po sle prvog se ta,

ali smo stal no ve ro va li u

po be du i na kra ju za slu e no

do {li do we. Ni sam kao ve -

}i na, jer sam od po ~et ka

{am pi ona ta ra zmi{qao da

ide mo uta kmi cu po uta kmi cu.

Ko rak po ko rak i evo, to nam

je do ne lo re zul tat - re kao je

Dra gan Stan ko vi}.

Ka pi ten Srbi je Ivan

Miqko vi} pri znao je da je

o~e ki vao ova kvo po lu fi na le.

- Zna li smo da Ru si ja

igra odli ~no u od bra ni, o~e -

ki va li smo ova kvu uta kmi cu.

Je dnos ta vno, ni smo ima li

{ta da iz gu bi mo - is ta kao je

Miqko vi}.

Se le ktor Igor Ko la ko -

vi} oci je nio je da je Srbi ja

u za vr{ni ci posqedwa dva

se ta odi gra la fan tas ti ~no.

- Ovo je ve ro va tno bio

me~ ko ji smo odi gra li iznad

svo jih mo gu }nos ti. Po be da

nad Ru si ma }e nam da ti do -

da tno sa mo po uz dawe -

zakqu~io je Ko la ko vi}.

Ka pi ten Ru si je Ta ras

Htej bio je {o ki ran po ra zom

u po lu fi na lu od Srbi je.

- U je dnom tre nut ku smo

ve ro va li da smo na pra gu

fi na la. Za is ta ne znam {ta

se de si lo i ka ko smo ovo iz -

gu bi li - ka zao je Htej.

Dne vna kar ta za po lu fi -

nal ne me ~e ve pro da va la se

po ci je na ma od 40 do 130

evra, ali je is pred ha le uo~i

po ~et ka me ~a ula zni ca mo gla

da se na |e i za 20 evra. Za

ra zli ku od ~et vrtfi nal ne

uta kmi ce, ka da su na vi ja ~i

Srbi je oma nu li sa po sje tom,

na uta kmi ci sa Ru si jom ih je

bi lo vi {e hiqada i kon -

stan tno su na pra vi na ~in

bo dri li svo je qubim ce.

PLA VI SPA SI LIpet me~ lop ti

ZA PRED SJE DNI KA iza bran An dre Me jer

Iza bra ni ci Igo ra Ko la ko vi }a

si no} su se u fi na lu bo ri li za

zla to pro tiv re pre zen ta ci je Ita li je, ko ja je

u po lu fi na lu po bi je di la Poqsku

(25:23, 17:25, 22:25, 33:31, 15:13)

Dvo ra na: "Vi ner {ta de are na" uBe ~u.Gle da la ca: 7.600.Su di je: Be la Ho bor (Ma |ar ska) iMar tin Hu dik (ê {ka).

SRBIJA 3RUSIJA 2

SRBI JA: N. Ko va ~e vi} 20, U. Ko -va ~e vi}, Pet ko vi} 1, Ter zi}, Stan -ko vi} 10, Ni ki} 14, Mi ti} 14,Ra {i}, Miqko vi} 28, Sta ro vi},Po dra{ ~a nin 6, Ro si}. Se le ktor:Igor Ko la ko vi}.RU SI JA: Iliwik, @i ga lov, Apa li -kov 1, Htej 20, Gran kin 1, Si vo e -lez, Bir ju kov 18, So ko lov(li be ro), But ko, Mu zer ski 12, Mi -haj lov 24, Vol kov 11. Se le ktor:Vla di mir Ale kno.

Me daqeOdboj ka {i Srbi je suposqedwe zla to na EPosvo ji li pri je ta ~no de setgo di na u Os tra vi, gdje su ufi na lu ba{ po bi je di liIta li ju. Tri jum fom u po lu -fi na lu pro tiv Ru si je srpskare pre zen ta ci ja obe zbi je di -la je de ve tu me daqu na kon -ti nen tal nim {am pi ona ti ma.Po red zla ta 2001. osvo ji lisu sre bro 1997. go di ne i{est bron za nih odli ~ja(1975, 1979, 1995, 1999,2005. i 2009. go di ne).

Ve li ko pri znawe za pred sje dni ka OS Srbi je

Bo ri ~i} pot pred sje dnik CEV-a

Ra dost odboj ka {a Srbi je

FO

TO: A

GEN

CI

JE

Odboj ka {i Srbi je pla si ra li se u fi na le Evrop skog prven stva

"Or lo vi" obe zbi je di li srebro

Mi lo{ Ni ki} FO TO: AGEN CI JE

Ale ksan dar Bo ri ~i}

FO

TO: A

GEN

CI

JE

Tu ga me |u odboj ka {i ma Ru si je

Vla di mirGrbi}

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA 30...

Documents

Transcript of DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA 30...