Djecja karnevalska povorka

16
Petar FABIJAN

description

Djecja karnevalska povorka

Transcript of Djecja karnevalska povorka

Page 1: Djecja karnevalska povorka

Peta

r F

AB

IJA

N

Page 2: Djecja karnevalska povorka

� �

����Č ����� �� Č��� � � »Č� ���� � ���Č��«

��� š�� �� �� �� ��� �� �� ��š�� �����

� � � � � � � �

������č� �� � �� � ����

������ ������������� Đ��Ć

������ !"#�$��% !���"&�� ���&�� �� �'�Ć

������� !���"&�� ������� ���Ć �����Ć( ��$����� � ���

���)�� ��������� ��*���+� ��'�,

�����-��&� .���" '��Č��Ć

� ����� �� �����č� ����� ��� ��

�ječji maškarani dan Riječanima i

njihovim gostima zasigurno je

najsimpatičniji dan tijekom sva-

kog karnevala. Ove godine, taj

se dan uprizorio po četrnaesti

put i baš kao i uvijek do sada, ostavio na

»paf« sve one koji su mu nazočili. Koliko je

očiju odgledalo 14. dječju karnevalsku po-

vorku pitanje je na koje nitko ne može dati

precizan odgovor, no da ih je bilo »ohoho«

pa još i »ohoho na entu«, to zacijelo jest.

Ono što je do u zadnju šljokicu pobrojano

jesu karnevalske grupe i oni koji ih čine, pa

tako organizator čitavog događanja – Tu r i s -

tička zajednica Grada Rijeke, točnije Ines

Boban Štiglić, ona teta koja svake godine

brine da maškaranim klincima i njihovoj

pratnji ne nedostaje ama baš ništa, izvješta-

va kako ovogodišnju »dječju« čini 76 grupa

pristiglih iz Lijepe naše i inozemstva, te do-

dala kako po zadnjem prebrojavanju, a ona

ih stalno broji i broji, spomenutih 76 maška-

ranih, što većih, što manjih skupina čini

točno 5208 vragolana pod maskom. Dakako

da se taj broj nikad ne može uzeti zdravo za

gotovo jer neka grupa u zadnji tren »pojača

sastav«, neka zbog vremenskih neprilika ne

uspije doći do Rijeke, neka se zabuni pri

zbrajanju, neka pri oduzimanju ali zato pos-

toji naš središnji izvještaj u kojem će vam

neka druga teta, a ime joj je Vedrana napi-

sati konačni rezultat prebrojavanja. Ma, nije

sad da je to nešto ful bitno jer na više od

pet tisuća maškarica sto više, sto manje ne

igra nikakvu ulogu, no za pedeset godina,

kad vi budete none i nonići, će onom tko

bude radio nekakav pregled zbivanja Ri-

ječkog karnevala takvi podaci itekako dobro

doći. Stoga, brojimo za povijest!

A kad smo već kod povijesti treba pohva-

liti sve one tete, učiteljice ili nekog trećeg

tko je smislio maske vezane uz povijest

ovog kraja, pa će tako uz tradicijske maske

– male zvončare sa Zameta i s Halubja, te

Dondolaše s Grobnika Rijeku pohoditi i

kraljevički Zrinski i Frankopani, pa Trsački

glagoljaši, potom će se u grad spustiti i

»mlekarice«, dočekat će ih Pećinari »po sta-

rinsku«, simbol Rijeke »Gradska ura« dobit

će puno, puno malih replika, a da je grad

na Rječini i grad oduvijek vezan uz more i

pomorstvo dokazat će 190 srdočkih školana

maskiranih u riječke kapetane i njihove si-

rene.

Uz spomenute maske paletu riječkog

dječjeg maškaranog dana obogatit će

mnoštvo voća i povrća, slastica, simpatičnih

životinjica, likova iz bajki, crtića, dječjih tv

emisija, bit će tu i svemiraca, i ekologa i Ki-

raca... Vauuu, gledajte malo – čak dva puta

Lutak Zvonko i dva puta Pipi Duga Čara-

pa... Ima i kuhara, poštara, znanstvenika,

ma ima svega. Ponuda je više nego dobra,

potražnja također, stoga sretan dan i dobru

zabavu malim maškaranim razdragancima,

kao i svima onima koji će ih pljeskom

dočekivati i ispraćati, žele novinari i uredni-

ci ovog priloga uz uzdah – eh, što bi dali da

smo na vašem mjestu!

������� ���Ć �����Ć���*��� ������ � /( 0�-�� 1.���

0+��"-� � 0+������� #!�šć��� #� � .��������

3���+��#�� »�"*��"« ����� #� �� ��š� �� 0��"��" ���+�� ���+� �"���" +� #�-�

Š����� )�ž����#�� $"*$"�č�ć�

�"+� #�!�� -�+��" �&�����" ��-�� /�"��" 0"š-���( !"š-����� � �+�%"�� !��!��� -"�$�

»�*�+��ć�« ��*�#������ � đ��đ��� ��#��� $����� �� ���� !���� � ���� #����� ��#��� ž�$��� �"#����-��� �� »������«

�� Š���+��� �*�+ �" �*�+�

,��������� ��%�+� $�-���

»���-�ć�« ��"#"č�� $��������

��"$�+����� ���+�

Page 3: Djecja karnevalska povorka

� �

����Č ����� �� Č��� � � »Č� ���� � ���Č��«

��� š�� �� �� �� ��� �� �� ��š�� �����

� � � � � � � �

������č� �� � �� � ����

������ ������������� Đ��Ć

������ !"#�$��% !���"&�� ���&�� �� �'�Ć

������� !���"&�� ������� ���Ć �����Ć( ��$����� � ���

���)�� ��������� ��*���+� ��'�,

�����-��&� .���" '��Č��Ć

� ����� �� �����č� ����� ��� ��

�ječji maškarani dan Riječanima i

njihovim gostima zasigurno je

najsimpatičniji dan tijekom sva-

kog karnevala. Ove godine, taj

se dan uprizorio po četrnaesti

put i baš kao i uvijek do sada, ostavio na

»paf« sve one koji su mu nazočili. Koliko je

očiju odgledalo 14. dječju karnevalsku po-

vorku pitanje je na koje nitko ne može dati

precizan odgovor, no da ih je bilo »ohoho«

pa još i »ohoho na entu«, to zacijelo jest.

Ono što je do u zadnju šljokicu pobrojano

jesu karnevalske grupe i oni koji ih čine, pa

tako organizator čitavog događanja – Tu r i s -

tička zajednica Grada Rijeke, točnije Ines

Boban Štiglić, ona teta koja svake godine

brine da maškaranim klincima i njihovoj

pratnji ne nedostaje ama baš ništa, izvješta-

va kako ovogodišnju »dječju« čini 76 grupa

pristiglih iz Lijepe naše i inozemstva, te do-

dala kako po zadnjem prebrojavanju, a ona

ih stalno broji i broji, spomenutih 76 maška-

ranih, što većih, što manjih skupina čini

točno 5208 vragolana pod maskom. Dakako

da se taj broj nikad ne može uzeti zdravo za

gotovo jer neka grupa u zadnji tren »pojača

sastav«, neka zbog vremenskih neprilika ne

uspije doći do Rijeke, neka se zabuni pri

zbrajanju, neka pri oduzimanju ali zato pos-

toji naš središnji izvještaj u kojem će vam

neka druga teta, a ime joj je Vedrana napi-

sati konačni rezultat prebrojavanja. Ma, nije

sad da je to nešto ful bitno jer na više od

pet tisuća maškarica sto više, sto manje ne

igra nikakvu ulogu, no za pedeset godina,

kad vi budete none i nonići, će onom tko

bude radio nekakav pregled zbivanja Ri-

ječkog karnevala takvi podaci itekako dobro

doći. Stoga, brojimo za povijest!

A kad smo već kod povijesti treba pohva-

liti sve one tete, učiteljice ili nekog trećeg

tko je smislio maske vezane uz povijest

ovog kraja, pa će tako uz tradicijske maske

– male zvončare sa Zameta i s Halubja, te

Dondolaše s Grobnika Rijeku pohoditi i

kraljevički Zrinski i Frankopani, pa Trsački

glagoljaši, potom će se u grad spustiti i

»mlekarice«, dočekat će ih Pećinari »po sta-

rinsku«, simbol Rijeke »Gradska ura« dobit

će puno, puno malih replika, a da je grad

na Rječini i grad oduvijek vezan uz more i

pomorstvo dokazat će 190 srdočkih školana

maskiranih u riječke kapetane i njihove si-

rene.

Uz spomenute maske paletu riječkog

dječjeg maškaranog dana obogatit će

mnoštvo voća i povrća, slastica, simpatičnih

životinjica, likova iz bajki, crtića, dječjih tv

emisija, bit će tu i svemiraca, i ekologa i Ki-

raca... Vauuu, gledajte malo – čak dva puta

Lutak Zvonko i dva puta Pipi Duga Čara-

pa... Ima i kuhara, poštara, znanstvenika,

ma ima svega. Ponuda je više nego dobra,

potražnja također, stoga sretan dan i dobru

zabavu malim maškaranim razdragancima,

kao i svima onima koji će ih pljeskom

dočekivati i ispraćati, žele novinari i uredni-

ci ovog priloga uz uzdah – eh, što bi dali da

smo na vašem mjestu!

������� ���Ć �����Ć���*��� ������ � /( 0�-�� 1.���

0+��"-� � 0+������� #!�šć��� #� � .��������

3���+��#�� »�"*��"« ����� #� �� ��š� �� 0��"��" ���+�� ���+� �"���" +� #�-�

Š����� )�ž����#�� $"*$"�č�ć�

�"+� #�!�� -�+��" �&�����" ��-�� /�"��" 0"š-���( !"š-����� � �+�%"�� !��!��� -"�$�

»�*�+��ć�« ��*�#������ � đ��đ��� ��#��� $����� �� ���� !���� � ���� #����� ��#��� ž�$��� �"#����-��� �� »������«

�� Š���+��� �*�+ �" �*�+�

,��������� ��%�+� $�-���

»���-�ć�« ��"#"č�� $��������

��"$�+����� ���+�

Page 4: Djecja karnevalska povorka

����Đ� ���� � � � � ���Č��� »� ���� �« �� ����Ć� � ����Ć� � ��� � Š� �

����š�� ���� ����� »�����« �� �č�� ��š���

��š ����� �� ��� ć� ��� �!��"#$" �%���&�

���� Š'��� �#"(�'��( �(�$�� ��" &� " )��č��'"+ ��#���"+

�� ," ( '� !� ��",�#"č"&�& #-�(�,-.� �"�&�% -)/-đ�&(� ��/#,��� �%#��- " �")��(,-

�,�(����� ��%�(� �"��� �".

���� 1#,� – ��)"#�' ć-2

��� /�š ��� �" �"(���2

��� +�� " (� ��� '-2

��š �� �#�!(�#"�� (�č"&- !�'#� " ��ž��� - ��!�#,-

& +���ć� �&" !�)�ć

��š '�č,"$�&� &��"ć "

%�'�!,��-&"ć

Č�,�(� č�,�(� - ,#"!�� ��� ��(�#- – 3��'� (� ")�

�"(�č,� ��ž�#�',"&(� )&�(- �����

� �

nebo se jučer smilovalo malim maškaricama koje

su satima prije početka 14. dječje povorke počele

pristizati na Deltu u pratnji svojih odgojiteljica,

učiteljica i roditelja. Na onih par prijetećih kapi

kiše svi su brzo zaboravili, a Delta se u tili čas

pretvorila u pravi šareni mravinjak tisuća veselih ma-

lišana, pristiglih iz raznih krajeva Primorsko-goranske

županije, ostatka Hrvatske, ali i inozemstva. Male

maškarice s ponosom su pratili brojni roditelji, pa smo

tako sreli Bilku Grgić koja je došla pogledati svoju

kćer Petru malu »mlekaricu« iz vrtića »Krijesnica«.

– Već treću godinu dolazimo pratiti Petru na malu

povorku. Dječji karneval nam je bolji i od glavne po-

vorke. Ljepše su i maštovitije maske, a dječje veselje

je uvijek zanimljivo pogledati. Sva sreća da nema kiše

jer povorka na Korzu je pravi doživljaj, rekla je pono-

sna mama Bilka.

Na riječku dječju povorku po prvi put ikad pristiglo je

i oko 250 »veselih matujskih lukići« iz vrtića »Matulji«.

Kako i zašto upitali smo pedagoginju Kolindu Vučinić.

– Pr o šle godine svi smo pokisli do gole kože u

Opatiji i rekli smo da nećemo više. Riječki karneval

poznat je po dobroj organizaciji i drago nam je da

smo ovdje, objasnila je Kolinda.

Maškarani mališani plesali su i pjevali napeto

iščekujući taj trenutak kada će nakon pustih mjeseci

priprema maski i koreografije napokon prodefilirati

riječkom šetnicom u svom najljepšem maškaranom

izdanju. Bile su tu dobro raspoložene rožice, rasple-

sani leptirići, grude koje su poludjele, vesele vještice,

Kiki klauni, riječki kapetani, pa i njihove sirene, kau-

boji koji su stigli u grad, šareni bomboni, cijeli pro-

metni šušur na Čavji, kojeg nisu mogli razriješiti niti

veseli znakovi s Potoka, pa i čarobnjaci pristigli iz

Senja, Kikići, veseli matujski lukići, škrljevski zmajevi

i mnoštvo ostalih maštovitih likova koji riječku malu

maškaranu povorku i čine najbajkovitijom na svijetu.

A tek da ste vidjeli ta šminkanja, završne »radove«

na kostimima, češljanja i namještanja! Ma, »Pariški

tjedan mode« za Deltu je bio mačji kašalj!

&�#�( ���� ��&"�"�" ��#�& � ��� � ��'�# 4 5�� �

Page 5: Djecja karnevalska povorka

����Đ� ���� � � � � ���Č��� »� ���� �« �� ����Ć� � ����Ć� � ��� � Š� �

����š�� ���� ����� »�����« �� �č�� ��š���

��š ����� �� ��� ć� ��� �!��"#$" �%���&�

���� Š'��� �#"(�'��( �(�$�� ��" &� " )��č��'"+ ��#���"+

�� ," ( '� !� ��",�#"č"&�& #-�(�,-.� �"�&�% -)/-đ�&(� ��/#,��� �%#��- " �")��(,-

�,�(����� ��%�(� �"��� �".

���� 1#,� – ��)"#�' ć-2

��� /�š ��� �" �"(���2

��� +�� " (� ��� '-2

��š �� �#�!(�#"�� (�č"&- !�'#� " ��ž��� - ��!�#,-

& +���ć� �&" !�)�ć

��š '�č,"$�&� &��"ć "

%�'�!,��-&"ć

Č�,�(� č�,�(� - ,#"!�� ��� ��(�#- – 3��'� (� ")�

�"(�č,� ��ž�#�',"&(� )&�(- �����

� �

nebo se jučer smilovalo malim maškaricama koje

su satima prije početka 14. dječje povorke počele

pristizati na Deltu u pratnji svojih odgojiteljica,

učiteljica i roditelja. Na onih par prijetećih kapi

kiše svi su brzo zaboravili, a Delta se u tili čas

pretvorila u pravi šareni mravinjak tisuća veselih ma-

lišana, pristiglih iz raznih krajeva Primorsko-goranske

županije, ostatka Hrvatske, ali i inozemstva. Male

maškarice s ponosom su pratili brojni roditelji, pa smo

tako sreli Bilku Grgić koja je došla pogledati svoju

kćer Petru malu »mlekaricu« iz vrtića »Krijesnica«.

– Već treću godinu dolazimo pratiti Petru na malu

povorku. Dječji karneval nam je bolji i od glavne po-

vorke. Ljepše su i maštovitije maske, a dječje veselje

je uvijek zanimljivo pogledati. Sva sreća da nema kiše

jer povorka na Korzu je pravi doživljaj, rekla je pono-

sna mama Bilka.

Na riječku dječju povorku po prvi put ikad pristiglo je

i oko 250 »veselih matujskih lukići« iz vrtića »Matulji«.

Kako i zašto upitali smo pedagoginju Kolindu Vučinić.

– Pr o šle godine svi smo pokisli do gole kože u

Opatiji i rekli smo da nećemo više. Riječki karneval

poznat je po dobroj organizaciji i drago nam je da

smo ovdje, objasnila je Kolinda.

Maškarani mališani plesali su i pjevali napeto

iščekujući taj trenutak kada će nakon pustih mjeseci

priprema maski i koreografije napokon prodefilirati

riječkom šetnicom u svom najljepšem maškaranom

izdanju. Bile su tu dobro raspoložene rožice, rasple-

sani leptirići, grude koje su poludjele, vesele vještice,

Kiki klauni, riječki kapetani, pa i njihove sirene, kau-

boji koji su stigli u grad, šareni bomboni, cijeli pro-

metni šušur na Čavji, kojeg nisu mogli razriješiti niti

veseli znakovi s Potoka, pa i čarobnjaci pristigli iz

Senja, Kikići, veseli matujski lukići, škrljevski zmajevi

i mnoštvo ostalih maštovitih likova koji riječku malu

maškaranu povorku i čine najbajkovitijom na svijetu.

A tek da ste vidjeli ta šminkanja, završne »radove«

na kostimima, češljanja i namještanja! Ma, »Pariški

tjedan mode« za Deltu je bio mačji kašalj!

&�#�( ���� ��&"�"�" ��#�& � ��� � ��'�# 4 5�� �

Page 6: Djecja karnevalska povorka

���� ���������� ��� ��� ��� � � ���� � � � � ������

��������š���������� ���

�doživljaju svoje maškarane povorke

koja je u svom 14. izdanju okupila

preko pet tisuća malih maškarica,

pričali su nam Petra, Gabrijela, Lau-

ra, Antonio, Leon, Patrik i Borna.

Pe t o g o d i šnja Petra Grgić bila je jedna od

»mlekarica«, jednako kao i njezini prijatelji iz

Dječjeg vrtića »Krijesnica«, koji su imali čast

prvi od svih grupa prodefilirati Korzom.

– Drago mi je da sam crvena kantica s mli-

jekom jer volim tu boju. Volim ja piti i mlije-

ko, ali još više volim puding i ostale stvari ko-

je se mogu raditi od mlijeka, rekla je Petra.

U grupi pedesetak »veselih banana« iz vr-

tića »Mala Sirena« zatekli smo također peto-

godišnju Gabrijelu Delorenci, koja banane

ipak ne voli.

– Jagode su mi bolje i radije bih da sam bila

mala jagoda. Ali odlično mi je u maškarama.

Pr o šle godine bila sam prvi put i bilo je super.

Sigurno ću doći ponovno, kaže Gabrijela.

O »zaljubljenim puževima« iz viškovskog vr-

tića »Loptica« i škrljevskog vrtića »Pčelice«

sve nam je ispričala šestogodišnja Laura Vido-

vić.

– Pripremili smo i svoju pjesmu o zaljublje-

nom pužu koji je na vrtnoj gredici ugledao

pužicu lijepu kao ružicu. Ali, danas smo

odlučili da ćemo otjerati kišu i snijeg. Dosta

nam je kišograda i prizivat ćemo samo smijeh,

izrecitirala nam je Laura.

Pokraj velikog letećeg tanjura susreli smo

Antonija Jagiša, gle čuda – opet petogo-

dišnjak, koji se zajedno sa svojim »eko Kirci-

ma« iz Dječjeg vrtića »Cvrčak i Mrav« iz Tri-

blja i Bribira maškarao u »eko svemirce«.

– Sviđa mi se maska. Volim svemirce i

želio bih putovati u svemir. Zato mi je i

drago što sam ovdje. Ali čak se i ne bih

vozio u našem letećem tanjuru jer ima ko-

tače. Uvijek gledam crtiće o svemircima, a

najdraži su mi »Bajkeri s Marsa«, dok moj

brat Domagoj više voli gledati ružne fil-

move o kaubojima, objasnio nam je Anto-

nio.

Brojna skupina mališana iz vrtića »Vidrica«,

maskirana u svog omiljenog »lutka Zvonka«

širila je veselje gađajući ostale sudionike po-

vorke korijandolima.

– Nastavit ćemo bacati korijandole do kraja

povorke. Najviše volimo šetati okolo da svi vi-

de kako smo lijepi »Zvonkići«, rekli su nam

Leon Negovetić, skoro pa petogodišnjak i Pa-

trik Šerčinović, apsolutni petogodišnjak.

Mi smo njima svima rekli isto – prelijepi

ste, i nestali u ružniji svijet!

������ ����������� ����� ���� ��

�� ��������� � �Š �!"�� �!��č�ć

� �č� �%�&'� ��š! (�)��

»Č���&��)�« Š������ ����

��š�� �� ���"��)�� �č� �%�&'� ��š! (�)����'� '%�!�� ��! ! )��'&���č'! »�(��&'!«

��(�č'� "%�"�%��š� ���(&���!�! �����& +�'� ! �!�����%��! ���� �!"� Č����� (� (&��(&���� ���"�)���

��&����)� ���)&�%� �� �� �%�

�����&� ! �')���, �%��(���(� �� ��� !

�š'�&('��č�%�)� ��� !��%�! +��š!ć���� %��!

����&�! &��!

� �

-�%!+��('� ���

�'� ��š ����č! ���&������.

Page 7: Djecja karnevalska povorka

���� ���������� ��� ��� ��� � � ���� � � � � ������

��������š���������� ���

�doživljaju svoje maškarane povorke

koja je u svom 14. izdanju okupila

preko pet tisuća malih maškarica,

pričali su nam Petra, Gabrijela, Lau-

ra, Antonio, Leon, Patrik i Borna.

Pe t o g o d i šnja Petra Grgić bila je jedna od

»mlekarica«, jednako kao i njezini prijatelji iz

Dječjeg vrtića »Krijesnica«, koji su imali čast

prvi od svih grupa prodefilirati Korzom.

– Drago mi je da sam crvena kantica s mli-

jekom jer volim tu boju. Volim ja piti i mlije-

ko, ali još više volim puding i ostale stvari ko-

je se mogu raditi od mlijeka, rekla je Petra.

U grupi pedesetak »veselih banana« iz vr-

tića »Mala Sirena« zatekli smo također peto-

godišnju Gabrijelu Delorenci, koja banane

ipak ne voli.

– Jagode su mi bolje i radije bih da sam bila

mala jagoda. Ali odlično mi je u maškarama.

Pr o šle godine bila sam prvi put i bilo je super.

Sigurno ću doći ponovno, kaže Gabrijela.

O »zaljubljenim puževima« iz viškovskog vr-

tića »Loptica« i škrljevskog vrtića »Pčelice«

sve nam je ispričala šestogodišnja Laura Vido-

vić.

– Pripremili smo i svoju pjesmu o zaljublje-

nom pužu koji je na vrtnoj gredici ugledao

pužicu lijepu kao ružicu. Ali, danas smo

odlučili da ćemo otjerati kišu i snijeg. Dosta

nam je kišograda i prizivat ćemo samo smijeh,

izrecitirala nam je Laura.

Pokraj velikog letećeg tanjura susreli smo

Antonija Jagiša, gle čuda – opet petogo-

dišnjak, koji se zajedno sa svojim »eko Kirci-

ma« iz Dječjeg vrtića »Cvrčak i Mrav« iz Tri-

blja i Bribira maškarao u »eko svemirce«.

– Sviđa mi se maska. Volim svemirce i

želio bih putovati u svemir. Zato mi je i

drago što sam ovdje. Ali čak se i ne bih

vozio u našem letećem tanjuru jer ima ko-

tače. Uvijek gledam crtiće o svemircima, a

najdraži su mi »Bajkeri s Marsa«, dok moj

brat Domagoj više voli gledati ružne fil-

move o kaubojima, objasnio nam je Anto-

nio.

Brojna skupina mališana iz vrtića »Vidrica«,

maskirana u svog omiljenog »lutka Zvonka«

širila je veselje gađajući ostale sudionike po-

vorke korijandolima.

– Nastavit ćemo bacati korijandole do kraja

povorke. Najviše volimo šetati okolo da svi vi-

de kako smo lijepi »Zvonkići«, rekli su nam

Leon Negovetić, skoro pa petogodišnjak i Pa-

trik Šerčinović, apsolutni petogodišnjak.

Mi smo njima svima rekli isto – prelijepi

ste, i nestali u ružniji svijet!

������ ����������� ����� ���� ��

�� ��������� � �Š �!"�� �!��č�ć

� �č� �%�&'� ��š! (�)��

»Č���&��)�« Š������ ����

��š�� �� ���"��)�� �č� �%�&'� ��š! (�)����'� '%�!�� ��! ! )��'&���č'! »�(��&'!«

��(�č'� "%�"�%��š� ���(&���!�! �����& +�'� ! �!�����%��! ���� �!"� Č����� (� (&��(&���� ���"�)���

��&����)� ���)&�%� �� �� �%�

�����&� ! �')���, �%��(���(� �� ��� !

�š'�&('��č�%�)� ��� !��%�! +��š!ć���� %��!

����&�! &��!

� �

-�%!+��('� ���

�'� ��š ����č! ���&������.

Page 8: Djecja karnevalska povorka

� �

������ Š��� ����Ć ���Š ��� �� �� �����Š�� ������� �������

������� �š� ������� �� ��� ���š�����š����� ������ �����

�iša pada kap po kap, ali to nas

briga nije, jer poslije kiše sunce

sije« – kud ćeš bolji moto od

ovog u režiji mićih bakarskih fi-

jolica alijas Šetača na kiši, a

smislili su ga za Dječju karnevalsku povor-

ku koja se ove subote u Rijeci, upornoj

kišici unatoč, održala po četrnaesti put. Na

jedan od najljepših i najmaštovitijih »mi-

mohoda« na svijetu navratilo je gotovo

šest tisuća malih maškara iz Hrvatske i

inozemstva, koje su se za svojih, ne pet,

već skoro dvjestotinjak minuta koliko je ci-

jela povorka užim centrom Rijeke potraja-

la, pripremale tjednima i tjednima.

Ajmo, teta, kad će to više, tapkale su

nestrpljivo nogama pet minuta prije 13 sati

te subote na Delti male Mlekarice ili bolje

rečeno klinci dječjeg vrtića »Krijesnica«,

čekajući da nakon Meštra Tonija i kraljice

Karnevala Bojane Batinica, te Morčića i

mažoretkinja povedu veliku povorku od 75

maškaranih skupina. Uzbuđeni klinci iz

svih dijelova Primorsko-goranske županije,

nekih udaljenijih hrvatskih gradova, te

Srbije i Slovenije – »vrtićari« i osnov-

noškolci, jedva su čekali da pred nekoliko

desetaka tisuća gledatelja ispričaju svoje,

pažljivo pripremane priče.

U grad na Rječini u velikom su stilu sti-

gli kauboji s Podmurvica, zelena srca iz

Vrbovskog, šareni bomboni iz Fužina, ve-

seli klaunići iz Klane, srčeka iz Strmeca,

pčelice i are s Halubja, božićni nakit iz

Delnica, kuhari iz Crikvenice, vilenjaci

Djeda Mraza, čarobnjaci iz Senja, zmajići

sa Škrljeva, žabice s Viškova, četiri go-

dišnja doba iz Kastva, crno bijeli svijet iz

Kostrene i mnogi drugi čudnovati likovi iz

mašte i šarene dječje stvarnosti. Kad grude

polude, poručili su mali karnevalisti te su-

bote, onda pak tete prolupaju i bundeve se

prave važne, dok veseli znakovi aute broje,

a medvjedići dobra srca na Hreljinu za čas

postaju graditelji novog vrtića. Ako kome

tu što nije bilo jasno, mogao se slobodno

obratiti pčelama znanstvenicama, euroge-

nijalcima, ili pak klaunima svih vrsta i ime-

na ili još bolje – samo im pogledati u lica i

zaključiti da se te subote Rijekom nije širi-

lo ništa drugo do pozitivnih misli.

Ma super vam je ovdje, mi bi opet, za-

ključili su i mali gosti iz Preserja u Sloveni-

ji koji su uz osnovnoškolce iz Šmartnog i

Viča, te iz srpskih gradova Pančeva i Šapca

navratili i ove godine do svojih osnov-

noškolskih domaćina u Rijeci. A kako i ne

bi kad su sva ta dječja srca – bilo da se ra-

dilo o velikim grupama poput 250 matuj-

skih lukića, 190 riječkih kapetana i njiho-

vih sirena i 130 eko-magova ili se pak Kor-

zom prošetavalo 25 rožica s Turnića i 30

lavandica iz OŠ Kozale – bila ispunjena

srećom.

I zato, kao što je mnogobrojnim roditelj-

ima poručio Joso Krmpotić, jedan od sed-

mero voditelja zaduženih za »dizanje« at-

mosfere na povorci – čuvajte ljudi sve te

klince da stalno budu ovako sretni, jer net-

ko treba otplaćivati sve te silne kredite.

������� ������������� ����� ����

������ ����� �� �� ��!"�� #��� $���$% $��� �$���&

�!��$��� ���� �'�$�' (�ž�ć�� ��$��

#�*�����*$� ��š$����� �+!�,

-'��$�ć� * � ���ć�

��.����*$� ��ć� ,�*/��� � "�š����ć�

��*�!� $!� ��ć� ž�'� #!��� � ��š$�'

���(� �(�% (��(��(�% � �� ����š��� ����0

� � ���% �1� ���� �1���Ć&

Ova mi je dječja povorka uvijek nekako posebno

draga, jer ništa – ni kiša, ni recesija, ne može spriječiti

klince, njihove tete, učitelje i roditelje da se pojave na

Korzu, zaključio je riječki gradonačelnik Vojko Ober-

snel nakon što je prije početka Dječje karnevalske po-

vorke primio predstavnike svih grupa. Nije da ih je sa-

mo on ljubio, ljubili su ih i Meštar Toni, pa kraljica Bo-

jana, te pratilje Darija i Valnea. Iza njih je u gradskom

poglavarstvu ostala hrpa poklona – unikata što su ih

za tu prigodu izradili sami mali karnevalisti, koji će s

ovogodišnje povorke u svoje škole i vrtiće, osim puno

uspomena odnijeti i »gradski« poklon – mali brodić,

djelo ruku »velikog djeteta« ili barba Voje Radoičića.

Page 9: Djecja karnevalska povorka

� �

������ Š��� ����Ć ���Š ��� �� �� �����Š�� ������� �������

������� �š� ������� �� ��� ���š�����š����� ������ �����

�iša pada kap po kap, ali to nas

briga nije, jer poslije kiše sunce

sije« – kud ćeš bolji moto od

ovog u režiji mićih bakarskih fi-

jolica alijas Šetača na kiši, a

smislili su ga za Dječju karnevalsku povor-

ku koja se ove subote u Rijeci, upornoj

kišici unatoč, održala po četrnaesti put. Na

jedan od najljepših i najmaštovitijih »mi-

mohoda« na svijetu navratilo je gotovo

šest tisuća malih maškara iz Hrvatske i

inozemstva, koje su se za svojih, ne pet,

već skoro dvjestotinjak minuta koliko je ci-

jela povorka užim centrom Rijeke potraja-

la, pripremale tjednima i tjednima.

Ajmo, teta, kad će to više, tapkale su

nestrpljivo nogama pet minuta prije 13 sati

te subote na Delti male Mlekarice ili bolje

rečeno klinci dječjeg vrtića »Krijesnica«,

čekajući da nakon Meštra Tonija i kraljice

Karnevala Bojane Batinica, te Morčića i

mažoretkinja povedu veliku povorku od 75

maškaranih skupina. Uzbuđeni klinci iz

svih dijelova Primorsko-goranske županije,

nekih udaljenijih hrvatskih gradova, te

Srbije i Slovenije – »vrtićari« i osnov-

noškolci, jedva su čekali da pred nekoliko

desetaka tisuća gledatelja ispričaju svoje,

pažljivo pripremane priče.

U grad na Rječini u velikom su stilu sti-

gli kauboji s Podmurvica, zelena srca iz

Vrbovskog, šareni bomboni iz Fužina, ve-

seli klaunići iz Klane, srčeka iz Strmeca,

pčelice i are s Halubja, božićni nakit iz

Delnica, kuhari iz Crikvenice, vilenjaci

Djeda Mraza, čarobnjaci iz Senja, zmajići

sa Škrljeva, žabice s Viškova, četiri go-

dišnja doba iz Kastva, crno bijeli svijet iz

Kostrene i mnogi drugi čudnovati likovi iz

mašte i šarene dječje stvarnosti. Kad grude

polude, poručili su mali karnevalisti te su-

bote, onda pak tete prolupaju i bundeve se

prave važne, dok veseli znakovi aute broje,

a medvjedići dobra srca na Hreljinu za čas

postaju graditelji novog vrtića. Ako kome

tu što nije bilo jasno, mogao se slobodno

obratiti pčelama znanstvenicama, euroge-

nijalcima, ili pak klaunima svih vrsta i ime-

na ili još bolje – samo im pogledati u lica i

zaključiti da se te subote Rijekom nije širi-

lo ništa drugo do pozitivnih misli.

Ma super vam je ovdje, mi bi opet, za-

ključili su i mali gosti iz Preserja u Sloveni-

ji koji su uz osnovnoškolce iz Šmartnog i

Viča, te iz srpskih gradova Pančeva i Šapca

navratili i ove godine do svojih osnov-

noškolskih domaćina u Rijeci. A kako i ne

bi kad su sva ta dječja srca – bilo da se ra-

dilo o velikim grupama poput 250 matuj-

skih lukića, 190 riječkih kapetana i njiho-

vih sirena i 130 eko-magova ili se pak Kor-

zom prošetavalo 25 rožica s Turnića i 30

lavandica iz OŠ Kozale – bila ispunjena

srećom.

I zato, kao što je mnogobrojnim roditelj-

ima poručio Joso Krmpotić, jedan od sed-

mero voditelja zaduženih za »dizanje« at-

mosfere na povorci – čuvajte ljudi sve te

klince da stalno budu ovako sretni, jer net-

ko treba otplaćivati sve te silne kredite.

������� ������������� ����� ����

������ ����� �� �� ��!"�� #��� $���$% $��� �$���&

�!��$��� ���� �'�$�' (�ž�ć�� ��$��

#�*�����*$� ��š$����� �+!�,

-'��$�ć� * � ���ć�

��.����*$� ��ć� ,�*/��� � "�š����ć�

��*�!� $!� ��ć� ž�'� #!��� � ��š$�'

���(� �(�% (��(��(�% � �� ����š��� ����0

� � ���% �1� ���� �1���Ć&

Ova mi je dječja povorka uvijek nekako posebno

draga, jer ništa – ni kiša, ni recesija, ne može spriječiti

klince, njihove tete, učitelje i roditelje da se pojave na

Korzu, zaključio je riječki gradonačelnik Vojko Ober-

snel nakon što je prije početka Dječje karnevalske po-

vorke primio predstavnike svih grupa. Nije da ih je sa-

mo on ljubio, ljubili su ih i Meštar Toni, pa kraljica Bo-

jana, te pratilje Darija i Valnea. Iza njih je u gradskom

poglavarstvu ostala hrpa poklona – unikata što su ih

za tu prigodu izradili sami mali karnevalisti, koji će s

ovogodišnje povorke u svoje škole i vrtiće, osim puno

uspomena odnijeti i »gradski« poklon – mali brodić,

djelo ruku »velikog djeteta« ili barba Voje Radoičića.

Page 10: Djecja karnevalska povorka

�� ��

����������� ��Š���� �Š������ �������� ���Š���

������ ��� ������������� ��

�ala maškarana povorka pored ti-

suća sudionika svake godine pri-

vuče i jednako impresivan broj

gledatelja. Milorad i Vera Ćurko,

tako su, kako bi mogli pogledati

svog unuka u maškaranom izdanju, do Rijeke

potegli čak iz Šibenika.

– Putovali smo sedam sati autobusom, ali vri-

jedilo je. Lijepo je i veselo, sve je puno boja, a

maske su stvarno prekrasne. Dolazimo sigurno i

iduće godine, rekli su supružnici Ćurko.

O različitim maškaricama koje su prodefilira-

le Korzom upitali smo njihove pratitelje. Ana-

marija Bikić, odgojiteljica u Dječjem vrtiću »Vi-

drice« objasnila nam je zašto su se njezini ma-

lišani maškarali u »lutka Zvonka«.

– Lutak Zvonko omiljeni je lik iz crtanog filma

svoj djeci u našem vrtiću. Iako je ideja originalno

naša, u izradi maski pomogla nam je jedna šilica,

objasnila je Bikić.

Autohtone običaje svog kraja na povorci sva-

ke godine predstavljaju djeca iz vrtića »Veselj-

ko«, poznatiji kao karnevalska grupa »Veseljaci

s Pećin«. Odgojiteljica Ljiljana Budanović kaže

kako su ove godine odlučili predstaviti stare

primorske nošnje, koje su se nekad nosile u za-

leđu Rijeke, ali i na otocima.

– Svake godine na povorci nastojimo predsta-

viti projekte koje radimo u vrtiću, a tiču se au-

tohtonih običaja našeg kraja. Djeca su se ove

godine upoznavala s narodnim nošnjama.

Slušali su recitacije, pjevali pjesme, a sve nam

je to poslužilo kao izvrsna priprema za karne-

val, kaže Budanović, dodajući da su koreografi-

ju uvježbavali na glazbu Alena Polića.

Na povorku iz Ljubljane već četvrtu godinu

dolaze učiteljice i školarci Osnovne škole Šmar-

tno koji su ovaj put prodefilirali Korzom kao

»Čarovnice«

– Jako nam se sviđa u Rijeci i sigurno ćemo

opet dolaziti. Moramo pohvaliti i naše do-

maćine iz OŠ Zamet, s kojima smo tijekom go-

dina razvili odličan odnos. Oni dolaze kod nas

u Sloveniju, a redovito se družimo i kada nije

pust, rekla nam je učiteljica Tatjana Globočnik.

������ ������������� ����� �������� � �� �� ���

!���"�#���$� �% & š��$�

Š����� ��#��� »ž�#�« ' ���č�#'��') �� " � ��'�#�$� ��*��#��� ��� ��� �� � �%'

� �) #"& � &'$� »%���� "�$� +�#��"&�«

����č&� &�*����� � ���, #� "�����

� Š�*$' # ���-���� š�,

� ��$� � *���������

��š���"&� )�)��� � ���, #� �'&� � �'č�$�

� ��$� "� !�����

�& ��-� č'�� ���� ' š&'����"& � » "� #&�«

Page 11: Djecja karnevalska povorka

�� ��

����������� ��Š���� �Š������ �������� ���Š���

������ ��� ������������� ��

�ala maškarana povorka pored ti-

suća sudionika svake godine pri-

vuče i jednako impresivan broj

gledatelja. Milorad i Vera Ćurko,

tako su, kako bi mogli pogledati

svog unuka u maškaranom izdanju, do Rijeke

potegli čak iz Šibenika.

– Putovali smo sedam sati autobusom, ali vri-

jedilo je. Lijepo je i veselo, sve je puno boja, a

maske su stvarno prekrasne. Dolazimo sigurno i

iduće godine, rekli su supružnici Ćurko.

O različitim maškaricama koje su prodefilira-

le Korzom upitali smo njihove pratitelje. Ana-

marija Bikić, odgojiteljica u Dječjem vrtiću »Vi-

drice« objasnila nam je zašto su se njezini ma-

lišani maškarali u »lutka Zvonka«.

– Lutak Zvonko omiljeni je lik iz crtanog filma

svoj djeci u našem vrtiću. Iako je ideja originalno

naša, u izradi maski pomogla nam je jedna šilica,

objasnila je Bikić.

Autohtone običaje svog kraja na povorci sva-

ke godine predstavljaju djeca iz vrtića »Veselj-

ko«, poznatiji kao karnevalska grupa »Veseljaci

s Pećin«. Odgojiteljica Ljiljana Budanović kaže

kako su ove godine odlučili predstaviti stare

primorske nošnje, koje su se nekad nosile u za-

leđu Rijeke, ali i na otocima.

– Svake godine na povorci nastojimo predsta-

viti projekte koje radimo u vrtiću, a tiču se au-

tohtonih običaja našeg kraja. Djeca su se ove

godine upoznavala s narodnim nošnjama.

Slušali su recitacije, pjevali pjesme, a sve nam

je to poslužilo kao izvrsna priprema za karne-

val, kaže Budanović, dodajući da su koreografi-

ju uvježbavali na glazbu Alena Polića.

Na povorku iz Ljubljane već četvrtu godinu

dolaze učiteljice i školarci Osnovne škole Šmar-

tno koji su ovaj put prodefilirali Korzom kao

»Čarovnice«

– Jako nam se sviđa u Rijeci i sigurno ćemo

opet dolaziti. Moramo pohvaliti i naše do-

maćine iz OŠ Zamet, s kojima smo tijekom go-

dina razvili odličan odnos. Oni dolaze kod nas

u Sloveniju, a redovito se družimo i kada nije

pust, rekla nam je učiteljica Tatjana Globočnik.

������ ������������� ����� �������� � �� �� ���

!���"�#���$� �% & š��$�

Š����� ��#��� »ž�#�« ' ���č�#'��') �� " � ��'�#�$� ��*��#��� ��� ��� �� � �%'

� �) #"& � &'$� »%���� "�$� +�#��"&�«

����č&� &�*����� � ���, #� "�����

� Š�*$' # ���-���� š�,

� ��$� � *���������

��š���"&� )�)��� � ���, #� �'&� � �'č�$�

� ��$� "� !�����

�& ��-� č'�� ���� ' š&'����"& � » "� #&�«

Page 12: Djecja karnevalska povorka

�� ��

��Š��� �� � ��� ���� ����Č�� ������ �

������ ����

���� ����Č�� ��Ž�������

������� � ���� »�����«

�� �� ���������� »������ !�«� � "��� #$%&

�� �� �Č� ���� �� ������ »�'ž ć «� Š���"�)* � š�*)*

#��+&

�� �� ����Č�� ��Ć�� »� � ć «� �*,-'. �*šć�/ č��

���1� #$%&

2� �� �� � ���� 3*,�'ž/ !� �� � ������ »��4���

5�/�/�«� � "��� #6$&

+� �� ��Š������ �� ������� »Č�7 � 1*, š/"� ,*5�«�

��47�)� Ć �*) ć #8%&

8� �� ���� �Ć�� »Đ'�đ !�«� � "��� #8�&

6� �� �������� »Č��*5/"�! ; ��/"�«� ��/" #+%&

$� ����� �� ��� � ��������� »��4��

3*)�7/"��«� � "��� #+%&

<� �� ���= ��� »��4�� .�7'"4� �'� ć « #���1*� "4�� �*��&�

��7'�" #�+%&

�%� �� �����Ć�� �� ������ »Š���"�)4� ;.�" ć «� Š���"�)*

#+%&

��� �� �� ��� »��4��� ž�5 !�«� � š�*)* #+%&

��� �� ��Ć� >�� ���� »�*. /*«� >���" / #+%&

��� �� ���Č�� � ����� »��* � �! – ��* 4)�. �! «

#���1*� "4�� �*��&� �� 5��" �� 5 � #8%&

�2� �� �=������� 3� Š ������ »���'/ Č'3�*«� ����,

#�2&

�+� �� ����� »���,4�� '��«� � "��� #�+&

�8� �� ��Ć� ��Ž���� »� �"�/�! �"�,� ���;�«� ���4 #2+&

�6� �� �������� » '7�� �)*/�*«� � "��� #+6&

�$� �� ����� �=������ �� �� ������ �� �������

»«�"�� �"�� /�«� � "��� #6+&

�<� �� �����Ć�� »�'/,�)�«� � "��� #6%&

�%� �� ���� ���� � ��Ć�� »�* 47�� /4�'«� � "��� #�+&

��� �������Ć� »�)"�;, !� 4��ć�«� � "��� #2%&

��� �� ��Č�Ć� »�)�. � ����7�� �47�*/�'7 ;) "�;, !�«

#���1*� "4�� �*��&� � "��� #8%&

��� ��Ć� ��Š���� �� �������Č�� ����Ć� ������

»�'-�� �'-�"' 5�7','«� �� �)�/ !� #+%&

�2� �� ������ �� ���� »��4�� ;/��*) «� � "���

#�%+&

�+� ����� ���� »= 47*. �*/!'« � � "��� #6%&

�8� ��Ć� �������� ?�� ���� »Š�7�č /� � š «� ����� #�%&

�6� �� ��Č���� »�*5"�1� ;�!«� ��� / ć #6+&

�$� �������� ��Š������� »��/* – 5 "�� 4) "�7«�

�*47��/� #8%&

�<� �� Č�� �Ć�� �� Č�� �Ć� »��*.�7/ š'š'� /� Č�)" «�

�� � #88&

�%� ��� ���� �� =���= �� ������ ����Ć� »�*"�

4'3�� 7 "��*«� � "��� #2%&

��� �� > ������ »�*ž ć/ /�� 7«� ���/ !� #2+&

��� �� ��Š���� �� �� ?��� »�3 7�� ;� 4��7/* , "�7�«�

� "��� #8%&

��� �� �=��Ć� »�)*/�*« #���1*� "4�� �*��&� � "��� #�$&

�2� �� ����� »�*š7�� 3*š7�� !�«� � "��� #�%+&

�+� �� ?=Ž��� »Š���/ 5*.5*/ «� ?'ž /� #�%&

�8� �� ���� � ����Č���� »�*. !� 3� "�7��" «� � "���

#�8&

�6� �� ��Š��� �� � ��� »��4�� ���'/ ć «� ���/� #$%&

�$� ���� ��� ������ �� ��> �� � "��� #�%&

�<� Š ��> �� »� ć� 3�- /��4�� 1*43*,� @�š7�� ć «�

� "��� #6$&

2%� �� ��Ž�Č�� ��Ć�� Š� ��Ž���� »�/�/47)�/ ! ;

�*š/ !�«� � "��� #<$&

2�� Š ��� �����Ć ����� »Š���/� � )�,�«�

��/č�)* #�6&

2�� �� �� �� ��� Š ���=������ »��'5*" 4' 47 1� '

1��,«� � "��� #�2%&

2�� �= ��Š����� ������ »�'�� �'č !�«� . š��" #�+&

22� �������� ��Š������� »�*" !�«� � "��� #��%&

2+� Š Š���� �� Š���� ��� »Č��*)/ !�«�

"'5�"�/� #�+&

28� ����� ����� �������� »����/* 4�!� >�)�74��«�

��5*)4�* #6+&

26� ���� � ���Č�Ć� �� �� ���Č�Ć�� »�*)��7�� �� /4� -

?��/�*3�/�« #���1*� "4�� �*��&� ����"�) !� #$%&

2$� �� ���Č�� Š� �� �� ������ »� "�č� ��3�7�/

/" -*)� 4 ��/�«� � "��� #�<%&

2<� �=����� � >� =���� »>��'5�"4�� ���«� � š�*)* #2%&

+%� >� =������ ��Ž�������� »>��'5�"4�� 3č�� !�«�

� š�*)* #��&

+�� �� ��� ��� ������Ć�� Š ��� �� » �)�/, !�«�

� "��� #�%&

+�� �� �=����� �� Š �=�� �=��Č�Ć� »�= ��3*�7�� «

#���1*� "4�� �*��&� � "��� #�2%&

+�� �� ��� �Ć�� Š �� � ��� �� »�*5'/� ' �*�*š /"!'«�

� "��� #��%&

+2� Š � ������ ���� »� � ���'/«� �� �)�/ !� #�8%&

++� Š ��� �� ������� »?� /47*/�4 «� � "��� #++&

+8� Š ����� ������ »� š�*)4�� 3č�� !�«� � š�*)* #++&

+6� �� ��Ć� ����Ć��� »��4�č� 1��1*�"�š «� � "��� #8%&

+$� Š ��Č� »�*)��«� "'5�"�/� #�%&

+<� Š ���� ��Ž���� »� 3 �'1� Č���3�«� � "��� #<%&

8%� Š �� �� �� ������Ć� »��4�� š�-*)4� - @ 1'��«�

Š�5�! #�$&

8�� Š ���� ������ »�� .�1 «� � "��� #��%&

8�� �� ��Ć���� ?�Š����� Š ��Ć��� »��ć /4� ��37 � «�

� "��� #8%&

8�� �� ����Č���� »�7�.�č�* 4�č��*«� �7�.�! #�%&

82� ����� �� Š ������� »��5�� 4 ���",�«� � "��� #+�&

8+� ���Č��� �� � ����� »�*�4� 3�4«� >��!�1 *) #�2&

88� Š ������ »� 3 �'1� Č���3�«� � "��� #2%&

86� >���Ć�� »��4��� )"�š7 !�«� ��47�) #+%&

8$� ��Ć� �������� ��Š����� »��-�č «� ����� #+%&

8<� �� ������� ��������� Š �������� »�7*1*, š/"�

�', �*«� � "��� #6%&

6%� �� ��Š�= �� »��, 1�',� 3*�',�«� �*47��/� #6+&

6�� �� � ���>� »��43��4�/ ��37 � ć «� � "��� #�%&

6�� =��=�� �=������ =Ž���� »�'.3�/"'� /� "�,

4�«� �'/�7 #+%&

6�� �� �Ž���� Š �=��Ć� »�*ž !�«� � "��� #�+&

62� �������� ������ � "��� #�%&

6+� ����Č�� �� �Š�� Č�)�� #�%&

68� >� =������ ��Č���� � š�*)* #�%%&������� ���� �� ���� ��� � ����� ��� Š��� ��

�����

����������������������������

�����

����������������������������

������ � ������� ��� � ��� �!� � �� � �"

#��$���� ���&�

������&� ���� �!

��� ��� !���č�ć� ��š��� �� �������

(�ž� ��ž�� ��� �)� ��"""

#��$���� !���č� � č ��č�� ��������*

����� ����� ����"""

�������ć ������ć�� ���č� ��)���š��

�� ��� č� �� )���š�� ��$

��č��� ��$��)�� � ����ć

Page 13: Djecja karnevalska povorka

�� ��

��Š��� �� � ��� ���� ����Č�� ������ �

������ ����

���� ����Č�� ��Ž�������

������� � ���� »�����«

�� �� ���������� »������ !�«� � "��� #$%&

�� �� �Č� ���� �� ������ »�'ž ć «� Š���"�)* � š�*)*

#��+&

�� �� ����Č�� ��Ć�� »� � ć «� �*,-'. �*šć�/ č��

���1� #$%&

2� �� �� � ���� 3*,�'ž/ !� �� � ������ »��4���

5�/�/�«� � "��� #6$&

+� �� ��Š������ �� ������� »Č�7 � 1*, š/"� ,*5�«�

��47�)� Ć �*) ć #8%&

8� �� ���� �Ć�� »Đ'�đ !�«� � "��� #8�&

6� �� �������� »Č��*5/"�! ; ��/"�«� ��/" #+%&

$� ����� �� ��� � ��������� »��4��

3*)�7/"��«� � "��� #+%&

<� �� ���= ��� »��4�� .�7'"4� �'� ć « #���1*� "4�� �*��&�

��7'�" #�+%&

�%� �� �����Ć�� �� ������ »Š���"�)4� ;.�" ć «� Š���"�)*

#+%&

��� �� �� ��� »��4��� ž�5 !�«� � š�*)* #+%&

��� �� ��Ć� >�� ���� »�*. /*«� >���" / #+%&

��� �� ���Č�� � ����� »��* � �! – ��* 4)�. �! «

#���1*� "4�� �*��&� �� 5��" �� 5 � #8%&

�2� �� �=������� 3� Š ������ »���'/ Č'3�*«� ����,

#�2&

�+� �� ����� »���,4�� '��«� � "��� #�+&

�8� �� ��Ć� ��Ž���� »� �"�/�! �"�,� ���;�«� ���4 #2+&

�6� �� �������� » '7�� �)*/�*«� � "��� #+6&

�$� �� ����� �=������ �� �� ������ �� �������

»«�"�� �"�� /�«� � "��� #6+&

�<� �� �����Ć�� »�'/,�)�«� � "��� #6%&

�%� �� ���� ���� � ��Ć�� »�* 47�� /4�'«� � "��� #�+&

��� �������Ć� »�)"�;, !� 4��ć�«� � "��� #2%&

��� �� ��Č�Ć� »�)�. � ����7�� �47�*/�'7 ;) "�;, !�«

#���1*� "4�� �*��&� � "��� #8%&

��� ��Ć� ��Š���� �� �������Č�� ����Ć� ������

»�'-�� �'-�"' 5�7','«� �� �)�/ !� #+%&

�2� �� ������ �� ���� »��4�� ;/��*) «� � "���

#�%+&

�+� ����� ���� »= 47*. �*/!'« � � "��� #6%&

�8� ��Ć� �������� ?�� ���� »Š�7�č /� � š «� ����� #�%&

�6� �� ��Č���� »�*5"�1� ;�!«� ��� / ć #6+&

�$� �������� ��Š������� »��/* – 5 "�� 4) "�7«�

�*47��/� #8%&

�<� �� Č�� �Ć�� �� Č�� �Ć� »��*.�7/ š'š'� /� Č�)" «�

�� � #88&

�%� ��� ���� �� =���= �� ������ ����Ć� »�*"�

4'3�� 7 "��*«� � "��� #2%&

��� �� > ������ »�*ž ć/ /�� 7«� ���/ !� #2+&

��� �� ��Š���� �� �� ?��� »�3 7�� ;� 4��7/* , "�7�«�

� "��� #8%&

��� �� �=��Ć� »�)*/�*« #���1*� "4�� �*��&� � "��� #�$&

�2� �� ����� »�*š7�� 3*š7�� !�«� � "��� #�%+&

�+� �� ?=Ž��� »Š���/ 5*.5*/ «� ?'ž /� #�%&

�8� �� ���� � ����Č���� »�*. !� 3� "�7��" «� � "���

#�8&

�6� �� ��Š��� �� � ��� »��4�� ���'/ ć «� ���/� #$%&

�$� ���� ��� ������ �� ��> �� � "��� #�%&

�<� Š ��> �� »� ć� 3�- /��4�� 1*43*,� @�š7�� ć «�

� "��� #6$&

2%� �� ��Ž�Č�� ��Ć�� Š� ��Ž���� »�/�/47)�/ ! ;

�*š/ !�«� � "��� #<$&

2�� Š ��� �����Ć ����� »Š���/� � )�,�«�

��/č�)* #�6&

2�� �� �� �� ��� Š ���=������ »��'5*" 4' 47 1� '

1��,«� � "��� #�2%&

2�� �= ��Š����� ������ »�'�� �'č !�«� . š��" #�+&

22� �������� ��Š������� »�*" !�«� � "��� #��%&

2+� Š Š���� �� Š���� ��� »Č��*)/ !�«�

"'5�"�/� #�+&

28� ����� ����� �������� »����/* 4�!� >�)�74��«�

��5*)4�* #6+&

26� ���� � ���Č�Ć� �� �� ���Č�Ć�� »�*)��7�� �� /4� -

?��/�*3�/�« #���1*� "4�� �*��&� ����"�) !� #$%&

2$� �� ���Č�� Š� �� �� ������ »� "�č� ��3�7�/

/" -*)� 4 ��/�«� � "��� #�<%&

2<� �=����� � >� =���� »>��'5�"4�� ���«� � š�*)* #2%&

+%� >� =������ ��Ž�������� »>��'5�"4�� 3č�� !�«�

� š�*)* #��&

+�� �� ��� ��� ������Ć�� Š ��� �� » �)�/, !�«�

� "��� #�%&

+�� �� �=����� �� Š �=�� �=��Č�Ć� »�= ��3*�7�� «

#���1*� "4�� �*��&� � "��� #�2%&

+�� �� ��� �Ć�� Š �� � ��� �� »�*5'/� ' �*�*š /"!'«�

� "��� #��%&

+2� Š � ������ ���� »� � ���'/«� �� �)�/ !� #�8%&

++� Š ��� �� ������� »?� /47*/�4 «� � "��� #++&

+8� Š ����� ������ »� š�*)4�� 3č�� !�«� � š�*)* #++&

+6� �� ��Ć� ����Ć��� »��4�č� 1��1*�"�š «� � "��� #8%&

+$� Š ��Č� »�*)��«� "'5�"�/� #�%&

+<� Š ���� ��Ž���� »� 3 �'1� Č���3�«� � "��� #<%&

8%� Š �� �� �� ������Ć� »��4�� š�-*)4� - @ 1'��«�

Š�5�! #�$&

8�� Š ���� ������ »�� .�1 «� � "��� #��%&

8�� �� ��Ć���� ?�Š����� Š ��Ć��� »��ć /4� ��37 � «�

� "��� #8%&

8�� �� ����Č���� »�7�.�č�* 4�č��*«� �7�.�! #�%&

82� ����� �� Š ������� »��5�� 4 ���",�«� � "��� #+�&

8+� ���Č��� �� � ����� »�*�4� 3�4«� >��!�1 *) #�2&

88� Š ������ »� 3 �'1� Č���3�«� � "��� #2%&

86� >���Ć�� »��4��� )"�š7 !�«� ��47�) #+%&

8$� ��Ć� �������� ��Š����� »��-�č «� ����� #+%&

8<� �� ������� ��������� Š �������� »�7*1*, š/"�

�', �*«� � "��� #6%&

6%� �� ��Š�= �� »��, 1�',� 3*�',�«� �*47��/� #6+&

6�� �� � ���>� »��43��4�/ ��37 � ć «� � "��� #�%&

6�� =��=�� �=������ =Ž���� »�'.3�/"'� /� "�,

4�«� �'/�7 #+%&

6�� �� �Ž���� Š �=��Ć� »�*ž !�«� � "��� #�+&

62� �������� ������ � "��� #�%&

6+� ����Č�� �� �Š�� Č�)�� #�%&

68� >� =������ ��Č���� � š�*)* #�%%&������� ���� �� ���� ��� � ����� ��� Š��� ��

�����

����������������������������

�����

����������������������������

������ � ������� ��� � ��� �!� � �� � �"

#��$���� ���&�

������&� ���� �!

��� ��� !���č�ć� ��š��� �� �������

(�ž� ��ž�� ��� �)� ��"""

#��$���� !���č� � č ��č�� ��������*

����� ����� ����"""

�������ć ������ć�� ���č� ��)���š��

�� ��� č� �� )���š�� ��$

��č��� ��$��)�� � ����ć

Page 14: Djecja karnevalska povorka

�� ��

� ���������� Š���� ���� � ������� ���� ��� ����

��������� � ���

������ ���č�

�eliko finale Međunarodne dječje po-

vorke Riječkog karnevala i ove se

godine odvijalo u velikom karneval-

skom šatoru na Gatu Karoline Ri-

ječke. Male maškarice ovdje su nas-

tavile zabavu uz pjesmu i ples, a ako se netko

od mališana i umorio nakon defilea Korzom,

mogao se okrijepiti uz krafne i razna osvježava-

juća pića. A da se i ovogodišnja dječja povorka

pokazala kao pun pogodak, govore i vesela lica

Vere, Dominika, Eme, Lee, Natali, Leni, Luke

i Dorijana, ili »veselih žabica« iz Dječjeg vrtića

»Malik« iz Viškova, koji su u jedan glas povika-

li – već par godina sudjelujemo u povorci, ali

ove je godine bilo najbolje do sada.

– Zabavili smo se i plesali. Ma stvarno nam

je dobro išlo! Pljeskali su nam i ljudi sa strane.

Sve maske su bile odlične, ali najviše nam se

sviđa »tigar«, rekle su nam »žabice«.

Da je Riječki karneval uvijek na nivou slažu

se i njihove tete Karmela i Martina.

– Bilo je odlično, a djeca su uvijek prva liga,

kazale su nam.

Na karnevalu je svake godine dobro i šesto-

godišnjem Svenu koji se zajedno sa šezdeset

svojih prijatelja iz vrtića »Mirta« maskirao u

bundeve i vrtlare

– Najviše mi se sviđa plesanje u povorci, a

bundeve su mi najdraža maska koju smo nosili

dosad. Volim raditi u vrtu, rekao je Sven.

Voditeljica njihove karnevalske grupe Jasna

Skender objasnila je kako na Dječju povorku do-

laze već dvanaest godina zaredom, te kako su dje-

ca sama izabrala bundeve za ovogodišnju masku.

Na povorci već drugu godinu sudjeluju i dvije

prijateljice Lena i Elena iz vrtića Belvedere, od-

nosno Karnevalske grupe »Vavik njurgavi«, koji

su se ove godine maskirali u »Pjera i Pjerinu«.

– Nije bilo naporno. Veselili smo se i plesali.

Druge sam godine na povorci, a doći ću i treći

put. Imamo i svoju pjesmu »Maškare su

maškare, pojele su fritule«, rekle su Lena i

Elena.

������ ����������� ���� ������

���������� �������ć�

��ž�!� � �"���ć�

���� ��#�đ��" Š %�����

��#�č� ����'� �( ��)��

*�+��!� ���)�)"���� � ������

������ )����'�)� '��š��!�

��� ,�"�� ���"��

����č)� ��č�)�

'� ć� ,"�����!� +�(� ������� »��ć���)� ������«

�"�����"-�� ���� ��.

Page 15: Djecja karnevalska povorka

�� ��

� ���������� Š���� ���� � ������� ���� ��� ����

��������� � ���

������ ���č�

�eliko finale Međunarodne dječje po-

vorke Riječkog karnevala i ove se

godine odvijalo u velikom karneval-

skom šatoru na Gatu Karoline Ri-

ječke. Male maškarice ovdje su nas-

tavile zabavu uz pjesmu i ples, a ako se netko

od mališana i umorio nakon defilea Korzom,

mogao se okrijepiti uz krafne i razna osvježava-

juća pića. A da se i ovogodišnja dječja povorka

pokazala kao pun pogodak, govore i vesela lica

Vere, Dominika, Eme, Lee, Natali, Leni, Luke

i Dorijana, ili »veselih žabica« iz Dječjeg vrtića

»Malik« iz Viškova, koji su u jedan glas povika-

li – već par godina sudjelujemo u povorci, ali

ove je godine bilo najbolje do sada.

– Zabavili smo se i plesali. Ma stvarno nam

je dobro išlo! Pljeskali su nam i ljudi sa strane.

Sve maske su bile odlične, ali najviše nam se

sviđa »tigar«, rekle su nam »žabice«.

Da je Riječki karneval uvijek na nivou slažu

se i njihove tete Karmela i Martina.

– Bilo je odlično, a djeca su uvijek prva liga,

kazale su nam.

Na karnevalu je svake godine dobro i šesto-

godišnjem Svenu koji se zajedno sa šezdeset

svojih prijatelja iz vrtića »Mirta« maskirao u

bundeve i vrtlare

– Najviše mi se sviđa plesanje u povorci, a

bundeve su mi najdraža maska koju smo nosili

dosad. Volim raditi u vrtu, rekao je Sven.

Voditeljica njihove karnevalske grupe Jasna

Skender objasnila je kako na Dječju povorku do-

laze već dvanaest godina zaredom, te kako su dje-

ca sama izabrala bundeve za ovogodišnju masku.

Na povorci već drugu godinu sudjeluju i dvije

prijateljice Lena i Elena iz vrtića Belvedere, od-

nosno Karnevalske grupe »Vavik njurgavi«, koji

su se ove godine maskirali u »Pjera i Pjerinu«.

– Nije bilo naporno. Veselili smo se i plesali.

Druge sam godine na povorci, a doći ću i treći

put. Imamo i svoju pjesmu »Maškare su

maškare, pojele su fritule«, rekle su Lena i

Elena.

������ ����������� ���� ������

���������� �������ć�

��ž�!� � �"���ć�

���� ��#�đ��" Š %�����

��#�č� ����'� �( ��)��

*�+��!� ���)�)"���� � ������

������ )����'�)� '��š��!�

��� ,�"�� ���"��

����č)� ��č�)�

'� ć� ,"�����!� +�(� ������� »��ć���)� ������«

�"�����"-�� ���� ��.

Page 16: Djecja karnevalska povorka

��

��š��� � ��č�� �����č��

� ������č�� ��ć ��� � ��č�ć

�� ������� � ��� �����

��������� �������� ��� �� ������š� � ���� ���

�� ��� ���� ����

���� ������

��ć� ����ć ���� �����

������ ��� !�"#$�%� &�� � ��'(��� '�� "'��)$

Š�� �� �����***