Discursos PolíticosTony Blair vs. George W. Bush

Discurso Político

Toda sucesión de palabras, extensas o cortas, que sirva para expresar lo que discurrimos, debe ser adecuado, es decir, ordenado, acomodado y proporcionado para lo que se quiere, perfecto para el caso.

ObjetivoPalabras utilizadas y su fuerzaLa composición de los argumentos

IntroducciónDesarrollo Conclusión

Al analizar un discurso:

Tendencia a un partido

PropósitoLo que se quiere obtener del público

Contexto Quién pronuncia el discurso

Tony Blair Político británico que fue Primer Ministro del Reino

Unido entre 1997 y 2007. También fue líder del Partido Laborista entre 1994 y 2007. En las elecciones de 1997 derrotó al entonces jefe de

gobierno el conservador John Major, por una aplastante mayoría de votos.

Presentó "el modelo para el siglo XXI", según el principio de lograr "trabajo para los que puedan trabajar" y "seguridad para aquéllos que no pueden". Según sus palabras: «se acabó la cultura de recibir algo a cambio de nada». 

Segundo Mandato: 2001Tercer Mandato: 2005Dimisión: 2006Renuncia: 2007

George W. BushCuadragésimo tercer presidente de los Estados Unidos de

América desde el 20 de enero de 2001 hasta el 20 de enero de 2009, durante el segundo y tercer mandato de Tony Blair.

Las primeras decisiones George Bush evidenciaron el comienzo de una etapa diferente, cuando no opuesta, a la de su predecesor.

Los atentados suicidas del 11 de septiembre de 2001, colocaron a George Bush al frente de la primera gran crisis internacional del siglo, optando por una política militarista cuyo primer objetivo fue Afganistán.

Doctrina de la legítima defensa: Guerra preventiva situó a Saddam Hussein en el punto de mira de la potente maquinaria bélica estadounidense.

Partido Laborista (TB)Partido político de centro izquierda del Reino

Unido y continúan describiéndose como partido de socialismo democrático.

El partido está a favor de políticas socialistas.Propiedad pública de las industrias

dominantes, intervención del gobierno en la economía, redistribución de la abundancia, los derechos para los trabajadores y sindicatos, y una creencia en estado de bienestar, y la salud y educación públicos financiados.

Partido Republicano (GB)

Bush pertenecía al partido republicano de Estados Unidos, que es el más conservador de los dos grandes partidos del país.

En el terreno económico su doctrina es el liberalismo económico. En Estados Unidos se suele llamar a ésta doctrina, defensora del libre mercado y enemiga de la intervención del Estado, conservadurismo fiscal.

11 de Septiembre de 2001Construcción de un Enemigo Externo Como reacción a los atentados del 11 de

septiembre del 2001, George W. Bush inició la “guerra contra el terrorismo”, apoyado por una coalición de varios países entre los que se destacaba Gran Bretaña.

“El terrorismo sería combatido en cualquier parte donde se encontrara y al advertir al mundo que la neutralidad no era una opción posible”

Si los países no se alineaban con Estados Unidos y sus aliados, quedaban automáticamente alineados con el denominado ‘eje del mal’.

11 de Septiembre de 2001Construcción de un Enemigo Externo El 7 de octubre de 2001 Estados Unidos,

apoyado por Gran Bretaña, invadió Afganistán, país gobernado por el régimen talibán, acusado de proteger a Osama bin Laden.

En 2002 se dio inicio a una variante nueva de la idea de defensa nacional: la guerra preventiva.

La “guerra contra el terror” continuó contra un enemigo potencial, Irak.

George BushBuenas noches. Hoy, nuestros queridos ciudadanos, nuestro

modo de vida, incluso nuestra libertad, han sido atacados en una serie de actos terroristas.Las víctimas se encontraban en aviones, o en sus oficinas; secretarias, hombres y mujeres de negocios, soldados y funcionarios; madres y padres, amigos y vecinos. Miles de vidas se desvanecieron de repente por unos actos terroristas despreciables.

Las imágenes de aviones atravesando edificios, llamaradas, gigantescas estructuras derrumbándose, nos han llenado con desesperanza, profunda tristeza e ira. Estos asesinos tenían la intención de asustar a nuestra nación y llevarla al caos. Pero han fracasado, nuestra nación es fuerte.

George Bush Una gran cantidad de gente se ha movilizado para defender

una gran nación. Los ataques terroristas pueden hacer temblar los cimientos de nuestros edificios más altos, pero no pueden tocar los cimientos de América. Estos ataques pueden destrozar el acero de nuestros edificios, pero no pueden destruir el acero de nuestra determinación. América ha sido atacada porque somos el más brillante defensor de la libertad y oportunidad en el mundo. Y nadie podrá hacer que esa llama deje de brillar.

Hoy, nuestra nación ha experimentado lo peor de la naturaleza del ser humano. Y nosotros responderemos con lo mejor de América, con la valentía de nuestros bomberos, con la atención de extraños y vecinos que vinieron a donar sangre y a ayudar de cualquier modo posible.

George BushInmediatamente después del primer ataque, di

la orden de poner en marcha un plan de respuesta de emergencia. Nuestro ejército es poderoso, y está preparado. Nuestros equipos de emergencia están trabajando en Nueva York y Washington para ayudar a los equipos locales.

Nuestra primera prioridad es ayudar a aquellos que han sido heridos, y tomar todas las precauciones posibles para proteger a nuestros ciudadanos en casa o en el extranjero de posibles nuevos atentados.

Tony Blair En perspectiva, el Milenio marcó solo un momento en el tiempo. Fueron los

eventos del 11 de Septiembre que marcaron un punto que cambió la historia, donde confrontamos los peligros del futuro y criticamos las decisiones mirando a la humanidad.

Fue una tragedia. Un acto de maldad. Desde ésta nación, les mandamos nuestra mayor comprensión y nuestras oraciones para todas las victimas y nuestra profunda solidaridad con las personas de Estados Unidos.

Estuvimos con ustedes desde el comienzo. Estaremos con ustedes hasta el final.

Solo hace dos semanas, en Nueva York, luego de la misa, conocí algunas familias de las víctimas británicas. Fue en muchas maneras una ocasión muy inglesa. Te y galletas. Estaba lloviendo afuera. Alrededor del cuarto, extraños estaban entablando pequeñas conversaciones, tratando de ser personas normales en una situación anormal. Y mientras cruzabas el cuarto, sentías el dolor y la tristeza; manos sosteniendo fotos de hijos e hijas, esposos y esposas; implorando que les creas cuando dicen que había una posibilidad remota que sus seres queridos fueran encontrados vivos, cuando tu sabes la verdad, que toda esperanza se ha ido.

Tony Blair Y luego, una mujer de mediana edad, madre, te mira en los ojos y te dice que su

único hijo murió y te pregunta: por qué? Y te digo: no te sientes la persona más ponderosa del país en un momento así.

Porque no hay respuesta. No hay justificación para el dolor. Su hijo no hizo nada malo. La mujer, embarazada de siete meses, que su hijo nunca conocerá a su padre, no hizo nada malo. Ellos no quieren venganza. Ellos quieren algo mejor en memoria de sus seres queridos.

Creo que su conmemoración puede y debe ser mejor que solo un simple castigo a los culpables. Es que por debajo de las sombras de este ser malvado, debe emerger algo bueno: la destrucción de la maquinaria del terrorismo donde sea que se encuentre; la esperanza de un nuevo comienzo en todas las naciones donde buscan resolver las diferencias de una manera calma y ordenada; y sobre todo, justicia y prosperidad para el pobre y el desposeído, así las personas en todo el mundo puede ver la oportunidad de un futuro mejor a través del trabajo fuerte y el poder de la creatividad de los ciudadanos libres, no la violencia y la salvajería de los fanáticos.

Sé que aquí, en Inglaterra, las personas están ansiosas, e incluso un poco asustadas. Entiendo eso. Las personas saben que debemos actuar, pero están preocupados por las consecuencias. Se preocupan por la economía y hablan de una recesión. Y, por supuesto, hay peligros, es una situación nueva.

Tony BlairPero las economías de Estados Unidos, Gran Bretaña son fuertes.

Todas las medidas racionales de seguridad interna serán puestas en marcha. Nuestra forma de vida es un hecho más fuerte y será un hecho más fuerte por mucho más tiempo que las acciones de los fanáticos, un pequeño número y ahora enfrentarán un mundo unido en contra de ellos.

Las personas deben tener confianza. Ésta es una batalla contra un extraño: nuestra victoria no es la de ellos. Lo que pasó el 11 de Septiembre fue sin igual en la sangrienta historia del terrorismo.

Sabemos quién es el responsable. En Afghanistan hay campos de entrenamiento para exportar el terror. Liderados por el sponsor y organizador, Usama Bin Laden. El es apoyado, protegido y ayudado por el régimen Talibán. Así que, qué hacemos?

No exageren, dirán algunos. No lo estamos haciendo. No hicimos nada. Ningún misil en la primera noche solo por una reacción.

Tony BlairNo maten personas inocentes. Nosotros no somos los

que hacemos una guerra contra inocentes. Nosotros buscamos los culpables.

Busquen una solución diplomática. No hay diplomacia con Bin Laden o el régimen Talibán.

Hagan un ultimátum y reciban una respuesta. Hicimos el ultimátum, no nos respondieron.

Creo que es una pelea por la libertad. Y quiero hacerla una pelea por la justicia también. Justicia no solo para castigar a los culpables. Justicia para traer esos mismos valores de la democracia y libertad para las personas alrededor del mundo.

Tony Blair Y quiero decir: libertad, no solo en el sentido de la libertad personal sino

en el gran sentido de que cada persona tenga la libertad económica y social para descubrir su mayor potencial. Eso es lo que significa la comunidad, basada en la igualdad.

Los hambrientos, los miserables, los desposeídos, los ignorantes, aquellos que viven en necesidad desde los desiertos del norte de África, a los últimos lugares de Gaza, a los montañosos rangos de Afghanistan: ellos son nuestra causa.

Hoy, la humanidad tiene la ciencia y la tecnología para destruirse a sí misma o para proveer prosperidad para todos. Sin embargo, la ciencia no puede tomar esa decisión por nosotros, Solo el poder moral de un mundo actuando como una comunidad, puede.

“Por la voluntad de nuestro esfuerzo común, alcanzaremos más juntos que solos”

Por todas las personas que perdieron su vida el 11 de Septiembre, y los que los lloraron; ahora es el momento para la fuerza para construir una comunidad. Dejen que eso sea su homenaje.

AnálisisEnunciatarios: Las familias de los afectados:

“Por todas las personas que perdieron su vida el 11 de Septiembre, y los que los lloraron; ahora es el momento para la fuerza para construir una comunidad. Dejen que eso sea su homenaje.

AnálisisAl mundo entero:

“América ha sido atacada porque somos el más brillante defensor de la libertad y oportunidad en el mundo. Y nadie podrá hacer que esa llama deje de brillar.” (Bush)

Al enemigo: “Los hambrientos, los miserables, los

desposeídos, los ignorantes, aquellos que viven en necesidad desde los desiertos del norte de África, a los últimos lugares de Gaza, a los montañosos rangos de Afghanistan: ellos son nuestra causa.” (Blair)

AnálisisDestinatarios que

Comparten la propuesta

Están en contra de su discurso

AnálisisTony Blair Lenguaje coloquialExcusas para la guerra

Enemigo Externo Libertad Igualdad Democracia

Análisis

Nosotros Ellos

Víctimas Asesinos

Gran Nación Terroristas

Valentía Maldad

Pobre y desposeído Culpables

Fuerza Extraño

Libertad, justicia y

democracia

Terror

ConclusiónEnemigo InternoEnemigo ExternoÚltimo DiscursoConclusión“No existe un discurso por fuera de la

ideología, pero esta por sí sola tampoco configura sentido”.

“Basado como emergente de una mayoría de opinión pública que adhiere al sentido”.

FIN.