Directorio hay festival

30

Transcript of Directorio hay festival

Page 1: Directorio hay festival
Page 2: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

EDICIONES AURORAAURORA PUBLISHING

Jesus Anibal Suarez

GERENTEMANAGER

[email protected]

Calle 64 No. 9A-14

+57 (1) 2174750 - 8070188

Bogotá D.C.

www.ediciones-aurora.com

Editorial de librosBook publishing

CIUDAD ADRENALINA

CIUDAD ADRENALINA

CIUDAD ADRENALINA

CIUDAD ADRENALINA

Literatura de la era de la globalización. 25 episodios que componen la historia de aquellos que caminanpor las calles de la metropolis y que cruzan sus caminos y destinos.

cuento autobiografico que refleja la historia de la lucha campesina colombiana en el siglo XX.

Novela critica de la vida diaria de la cuba Socialista de hoy.

Escrito de enorme inmensidad. Pieza de ficción que se refleja en una nueva misión del mundo: alentadora y esperanzadora.

Literature of the globalization era. Twenty-five episodes that compose the story of those who walk the streets of a  metropolis  crossing paths and destinies.

Autobiographical account  that reflects the history of Colombian farmers’ struggle in the XX century.

Critical Novel of the daily life in the socialist Cuba of today.

Writing of enormous immensity. Fictional piece  that reflects on a new, encouraging and hopeful world view.

Page 3: Directorio hay festival

CIUDAD ADRENALINA

CIUDAD ADRENALINA

CIUDAD ADRENALINA CRÓNICAS LITERARIAS

CIUDAD ADRENALINA

Novela enmarcada en el contexto de la violencia rural colombiana, donde se desarrolla una bella historia de amor.

Novela erótica enmarcaao por la historia de una familia tradicional en descomposición en el medio del siglo XX en Bogotá.

Novela psicológica en la que un amor insatisfecho alimenta el impulso agresivo de un escritor Nobel.

Un recorrido por las obras y autores que se destacan en el acervo cultural contemporáneo. Entre ellos, dieciocho premios Nobel.

Novela histórica sobre la vida de Manuela Sáenz, la compañera de Bolívar.

Novel framed in the context of the Colombian rural violence, where a beautiful  love  story is developed.

Erotic Novel framed by  the story of  a decaying traditional family in the middle of the XX century in Bogota.

Psychological Novel in which an unsatisfied love feeds the aggressive impulse of a Nobel writer.

A journey through the works and authors who stand out in the contemporary cultural heap.  Among these, eighteen Nobel prize winners.

Historical Novel on the life of Manuela Sáenz, companion of Bolivar.

Page 4: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

ECOE EDICIONES LTDA.

Enrique Cuéllar

GERENTEMANAGER

[email protected]

Cra. 19 No. 63C-32

+57 (1) 248 1449

Bogotá D.C.

www.ecoeediciones.com

Desde su fundación en 1979, Ecoe Ediciones se ha orientado a la producción de libros academicos de autores colombianos. Asi, ha venido aterndiendo las necesidades de contenidos editoriales y científicos para las Universidades colombianas al igual que en muchos países de América latina. El rigor científico y académico de sus obras han permitido su creciente presencia en las aulas universitarias latinoamericanas.

UN ANALISIS DEL DESARROLLO, LA POBREzA y LA DESIGUALDAD

ECOURBANISMO

MARkETING UNA EvIDENCIA CULTURAL

NARCOTRAfICO, fINANCIACION POLITICA y CORRUPCION

Gabriel Leal del Castillo

Arquitecto, egresado de la Pontificia Universidad Javeriana con 18 años de experiencia. Master en Ecoauditorías y planificación empresarial del medio ambiente del Instituto de Investigaciones Ecológicas, Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Málaga (España), Magíster en planificación urbana y Regional de la Pontificia Universidad Javeriana.

Docente en la Pontificia Universidad Javeriana y Universidad INCCA de Colombia. Se ha desempeñado como consultor en arquitectura, de ordenamiento territorial y planificación ambiental en diversas entidades públicas como Presidencia de la República - DAINCO-COINCO, INSSPONAL, DAMA, INECON LTDA. FONADE, Intendencia Nacional de Arauca, etc., así como en las alcaldías de Puerto Carreño, La Primavera (Vichada) y Cúcuta.

Otros textos de su interés

• Contabilidad y auditoría ambiental, R.Gray-J.Bebbington-D.Walters.

Traductor, Samuel Alberto Mantilla

• Cultivos orgánicos, Rosendo Méndez

• Diccionario ambiental,Nestor JulioFraumme

• Ecología tropical,Miguel Ángel Mejía A.

• Ecopedagogía, el planeta en emergencia, Marcel Zimmermann

• Ecosellos. Aplicación al marketing green y los negocios internacionales,

Javier Gómez y Ernesto Duque

• Ecoturismo: oferta y desarrollo sistémico regional,

Luis Hernando Jiménez B.

• Ecourbanismo, ciudad, medio ambiente y sostenibilidad,

Gabriel Leal del Castillo• El desempeño ambiental en la

empresa, Marc J. Epstein. Traductor, Samuel Alberto Mantilla

• Envases y medio ambiente,Walter Pardavé L.

• Estrategias ambientales de las 3R a las 10R, Walter Pardavé L.

• Gestión ambiental y planificación del desarrollo. El reloj verde,

Alfonso Avellaneda

• Guadua (Lambú), subparámetros de producción y transformación de la

guadua laminada aplicadosal diseño industrial,

Diana Godoy - Sandra Castellanos

• Hacia la sostenibilidad ambiental del desarrollo, Leonel Vega Mora

• Medio ambiente, tecnología y modelos de agricultura en Colombia, Tomás León

(Ecoe-IDEA-U.Nacional)

• Reciclado industrial de metales,Walter Pardavé L.

• Régimen ambiental,Cornelio Roa y Hernán Roa

• Sostenibilidad empresarial,Samuel A. Mantilla

Pretende hacer llegar a los profesionales de la arquitectura, del urbanismo y a los tomadores de decisiones sobre aspectos urbanos y del desarrollo de las ciudades, una serie de conceptos así como modelos e indicadores que faciliten la labor de la construcción social de la ciudad desde una perspectiva ecológica y sostenible.

Igualmente presenta un modelo de sistema de gestión el cual contempla unos objetivos generales ordenados por estrategias y de acuerdo con unas políticas globales de sostenibilidad urbana. Propone un enfoque sistémico de análisis de la ciudad en tanto ecosistema y las relaciones que establece con los ecosistemas naturales que conforman el entorno en el cual se encuentran localizadas las ciudades o pequeñas poblaciones, partiendo del principio ecosistémico del establecimiento de flujo de energía, materia e información y la minimización de los mismos en especial de materiales.

Colección: ciencias naturalesÁrea: ecología y medio ambiente

Ecourbanismo

Ecour

banism

oG

ab

rie

l Le

al d

el C

ast

illo

978-958-648-649-1

Com

plemento virtual Com

plemento virtual

FERNANDO CEPEDA ULLOA

En 1994 publicó, La Corrupción Administrativa en Colombia, Diagnóstico y recomendaciones para combatirla; una investigación adelantada en Fedesarrollo y en la cual participaron varios académicos. Posteriormente, publicó otros tres libros sobre el tema, que descartaban algunos temas e incorporaban nuevos. A partir de 2001, editó los libros que recogían los debates del así llamado, Grupo Houston: Haciendo Paz, Las relaciones cívico militares en tiempos de conflicto armado; Instituciones civiles y militares en la política de seguridad democrática.

Ha publicado el análisis sobre Colombia en el libro editado por Jorge I. Domínguez (Harvard University ) y Michael Shifter (Diálogo Interamericano), Constructing Democartic Governance in Latin America (segunda y tercera edición) Johns Hopkins, University Press. Es autor del libro, La dirección política de la Reforma Económica (Fonade - DNP) 1994. Y ha escrito ensayos sobre política internacional de Colombia, gobernabilidad, comportamiento político, etc.

Ha sido profesor en la Universidad de los Andes. Y se ha desempeñado como ministro Delegatario de Funciones Presidenciales, ministro de Gobierno, ministro de Comunicaciones , consejero Presidencial y embajador en varios países y organismos multilaterales. Formó parte del Grupo de los Cuatro Amigos del proceso de paz en El Salvador, en su calidad de Representante Permanente de Colombia en las Naciones Unidas (1991), designado por el Secretario General de la ONU.

Fern

ando

Cep

eda

Ullo

a

Otros títulos de interés:

∙ Análisis del desarrollo, la pobreza y la desigualdad, Ignacio Aguilar Zuluaga

∙ Contratos de la administración pública, Francisco Cuello Duarte

∙ La historia de Colombia. Atrapada en un círculo vicioso, Mauro Torres

∙ Reflexiones sobre la violencia, Camilo García

∙ Ética general,Edwin Horta V. y Víctor Rodríguez G.

∙ Celebración y ejecución de contratos estatales, Carlos Enrique Campillo Parra

Narcotráfico, financiaciónpolítica y corrupción

Nar

cotr

áfic

o fin

anci

ació

n po

lític

a y

corr

upci

ón

El fenómeno de la corrupción o, mejor, del crimen organizado, persiste. El indebido manejo del sistema de salud, de las pensiones, de las regalías petroleras y de las transferencias pone de relieve la precariedad de los controles institucionales y de la ciudadanía frente a los apetitos desbordados de quienes buscan el enriquecimiento ilícito. El impacto de las drogas ilícitas exacerbó todos los problemas de Colombia, catapultó los comportamientos corruptos y abrió espacio al crimen organizado. La financiación de la política mal regulada y peor controlada se ha convertido en un factor que afecta la confianza de los ciudadanos en sus autoridades y en las instituciones. Recientemente, la Corte Suprema de los Estados Unidos recordó que en esta materia es vital preservar, no solamente la más absoluta transparencia sino además todas las apariencias. Por ello, declaró inconstitucionales a las formas de financiación que se prestaban a dudosas interpretaciones. Este tema continúa congelado en Colombia. Se debate pero no se decide.

Las estrategias anticorrupción dejan mucho que desear, y su eficacia no se evalúa. Con todo, hay herramientas, como la pérdida de investidura de los congresistas, que han puesto en evidencia el poder de los ciudadanos en la lucha anticorrupción. Otros recursos constitucionales y legales no se utilizan en toda su potencialidad. Y los gremios organizados no han desarrollado estrategias anticorrupción sectoriales que serían definitivas para recuperar los niveles de transparencia que reclama la sociedad.

La monetización de la política la ha desacreditado. Las cosas y las personas no son lo que parecen. Los temas que aborda este libro pertenecen a la agenda global: financiación de la política, drogas ilícitas y crimen organizado, y algunas recomendaciones para recuperar la transparencia como elemento esencial de la gobernabilidad democrática. Es sorprendente que no haya interés en que se realicen trabajos académicos sobre estos problemas.

Área: Ciencias PolíticasColeccíon: Política

Textos universitarios publicadosÁrea: Mercadeo y ventas

• �Ecosellos, aplicación al marketing green y los negocios internacionales, Javier Gómez y Ernesto Duque

•� El servicio en acción: la única forma de ganar todos,

� Jorge Eliécer Prieto Herrera

•� El servicio invisible. Fundamento de un buen servicio al cliente,

� Humberto Domínguez Collins

• �Gerencia de ventas, � Jorge Eliécer Prieto Herrera

• �Las ventas: una profesión para gente superior,

� Jorge Eliécer Prieto Herrera

•� Marketing una evidencia cultural, Ernesto Duque Gómez

• �Merchandising: la seducción en el punto de venta,

� Jorge Eliécer Prieto Herrera

• �Principios de mercadeo, � Alberto Céspedes Sáenz

Mar

keti

ngM

arke

ting

Ern

esto

Du

qu

e G

om

ézEr

nes

to D

uq

ue

méz

ERNESTO DUQUE GÓMEZ

Acredita experiencia de 20 años en el área de marketing local e internacional.

Economista, administrador de empresas, Universidad Santo Tomás, además cuenta con posgrados en Docencia e Investigación, en Gestión Ambiental de Recursos Naturales, Prevención de Desastres y Gerencia de Recursos Naturales de la Universidad Sergio Arboleda.

Tiene una maestría en Docencia e Investigación, y actualmente doctorando en Ciencias Económicas Universidad ESEADE de Argentina. Se desempeña como ejecutivo en marketing internacional de empresas multinacionales farmacéuticas. También fue consultor y entrenador de múltiples empresas a través de Proexport y la Cámara de Comercio de Bogotá.

En la actualidad docente investigador en la escuela de marketing y negocios internacionales de la Universidad Sergio Arboleda, y profesor de cátedra en posgrados de algunas universidades colombianas.

Acreditado ante Colciencias como investigador en la línea de marketing ambiental en la categoría "C". Autor de: Ecosellos, aplicación al marketing y los negocios internacionales, El paradigma de los negocios verdes y Marketing una evidencia cultural.

Adriana Gutiérrez M.Editora

El autor en su obra Marketing una evidencia cultural defiende el Marketing en su perspectiva antropológica sociocultural y lo aborda desde la perspectiva del consumo. En el mercado se ofrecen bienes y servicios para satisfacer necesidades primarias. Pero también existen productos para satisfacer el deseo, simbolismos del cuestionado consumismo. Se puede afirmar que el consumo es un modo activo de relación y además de alienación, desde un enfoque moral que lo condena.

De esta manera, el profesor Duque demuestra que el consumo posee una carga de relaciones de posesión, de dominación, pero también de imitación, de distinción de buen gusto y diferenciación. Un mimetismo cultural, motivo esencial para el consumo, entendido éste como una elección libre y espontánea del individuo, según sea la influencia de su cultura.

En el libro se propone una mirada detallada a los temas de la moda y de la felicidad y se exponen los factores esenciales que cumplen con las exigencias de la sociedad de consumo. La moda alimenta el ansia de diferenciarse, de distinguirse y destacarse sobre los demás. Es la satisfacción del individuo con baja autoestima, que se siente valorado y se valora por lo que tiene, no necesariamente por lo que es. Utiliza el cuerpo para adornarlo de objetos de moda, para él la cumbre del consumo y la supuesta felicidad que genera la relación con los objetos del consumo.

Colección: Ciencias administrativasÁrea: Finanzas

MarketingMarketing

978-958-648-559-3

una evidencia culturaluna evidencia cultural

un

a ev

iden

cia cu

ltura

lu

na

evid

enci

a cu

ltura

l

Un análisis del desarrollo,la pobreza y la desigualdadUn análisis del desarrollo,la pobreza y la desigualdad

Un a

nális

is d

el d

esar

rollo

, la

pobr

eza

y la

des

igua

ldad

Un a

nális

is d

el d

esar

rollo

, la

pobr

eza

y la

des

igua

ldad

Igna

cio

Agu

ilar Z

ulua

gaIg

naci

o A

guila

r Zul

uaga

IGNACIO AGUILAR ZULUAGA

ESCUELA DE EMPRESA

Economista de la Universidad de los Andes, especializado en Administración Industrial y Alta Gerencia; Diplomado en Gerencia Interna-cional.

Se desempeñó como secretario del Ministerio de Hacienda y consejero de Planeación Económica de la Presidencia de la República; presidente de la Sociedad Colombiana de Economistas y miembro del Consejo Nacional Profesional de Economía. Ocupó los cargos de codirector de la Organización Corona, vicepresi-dente financiero de Bavaria S.A.; vicepresidente de Acerías Paz del Río S.A. y gerente en Bogotá de la Asociación Nacional de Industriales (ANDI).

En el sector universitario y académico ha ejercido como decano fundador de la Facultad de Economía de la Universidad Santo Tomás; fundador, profesor y presidente del Consejo Directivo del Colegio de Estudios Superiores deAdministración (CESA); profesor de Economía en las universidades de los Andes, el Rosario y Sergio Arboleda. Actualmente, se desempeña como profesor de tiempo completo y dicta las cátedras de Economía Mundial y Ética de Responsabilidad Social en la Universidad Sergio Arboleda. Galardonado con el premio Portafolio al Mejor Docente Universitario del País y recibió la distinción de Decano Emérito de la Universidad Santo Tomás.

Autor de Lecciones y Doctrinas sobre Sistemas Económicos, Principios de Desarrollo Económico y El Gerente y el Empresarismo en Colombia, además de varios ensayos y artículos sobre temas económicos para diferentes publicacio-nes de circulación nacional.

Otros títulos de interés:

∙ Principios de desarrollo económico, Ignacio Aguilar Zuluaga

∙ La historia de Colombia atrapada en un círculo vicioso, Mauro Torres

∙ Discurso sobre el humanismo, Darío Botero Uribe

∙ Ensayos sobre filosofía y cultura en el mundo contemporáneo, Camilo García

∙ Reflexiones sobre la violencia, Camilo García

∙ Adolescencia, desarrollo emocional Luz Marina Ardila Serrano

∙ Elogio y lamento por la especie humana, Mauro Torres.

Este análisis presenta la importancia y complejidad de un problema, tan grave y profundo, que Colombia afronta y necesita resolver; el cual está representado por su bajo nivel de desarrollo económico, la pobreza de casi la mitad de su población y las penosas condiciones de desigualdad que ella sufre. Cada uno de los capítulos se refiere a temas y situaciones relacionadas con la trilogía conformada por el desarrollo, la pobreza y la desigualdad.

El autor parte de la afirmación que existe una interrelación permanente entre el proceso del desarrollo económico de un país y sus niveles o índices de pobreza y desigualdad. De ahí que se refiera a esas relaciones, al destacar que el desarrollo conduce a la disminución de la pobreza y a una distribución más equitativa del ingreso y la riqueza.

Así mismo, la pobreza y la indigencia son obstáculos al desarrollo económico y social de los países atrasados, configurando un círculo vicioso que es necesario romper por medio de las políticas macroeconómicas y estratégicas aplicables en las regiones más vulnerables y marginadas. El libro invita a su cuidadosa lectura, toda vez que la problemática que analiza es uno de los temas actuales más relevantes y sobresalientes de la economía no sólo colombiana sino tam-bién mundial.

Colección: Ciencias HumanasÁrea: Sociología y Antropología.

Page 5: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

Ediciones Pluma de Mompox S.A.

Luis Augusto vacca Melo

Director

[email protected]

Centro, La Matuna, Avenida venezuela, Edif. García, of. 302+57 (5) 664 7042

Cartagena de Indias

www.plumademompox.com

Pluma de Mompox S.A. nace en julio de 2000 en La Albarrada de Los Ángeles en la histórica villa de Mompox. En sus primeros años se concentró en la producción literaria regional. Hoy, además de los escritores del Caribe, ya incluye autores nacionales y algunos internacionales.La Colección contiene 65 títulos (8.000 páginas en total) y da cuenta tanto de autores talentosos ya consagrados, como de las nuevas voces literarias de Colombia, venezuela, Chile y México

THE fALSE TRUTHSAdalberto Agudelo

Alberto Sierra Martínez

Andrés Muñoz Chaparro

Alfonso Múnera Cavadía

THE GREAT CHAMELEON: I wANT TO BE yOUR GUIDE

HARD TIMES. THE IXI-CENTURy REPUBLIC: AN INCOMPLETE CITIzENSHIP

MEN wITHOUT EPITAPH

National Culture Award, 1994. International Poetry Prize Queens College, City University of New york, 1987. Anniversary Prize novel City of Pereira, 2007. Prize City of Bogotá, 2008.

He has worked in comics for public institutional projects and campaigns

One of the stories that have enriched the analysis of the formation of Colombia in the nineteenth century. His works have been opened, and few new fields of research, contributing to the evolution of our society.

In 2006 he won the National Short Story Contest Magazine Books & Letters. Literary Award Gilberto Alzate Avendaño foundation 2007. Literature Award Central University writers workshop, 2008. winner of the fourth edition of the National Short Story Competition 2010 UIS. His stories have been translated into Arabic and Italian.

Page 6: Directorio hay festival

vIRGIN, MASkS AND DRUMS. POPULAR RELIGION IN THE COLOMBIAN CARIBBEAN.

PRIvATE LIfE Of LAURA MARTINCarmen Victoria Muñoz

Claudia Ayola Escallón

Edgar Rey Sinning

David Lara Ramos

I CAUGHT CONfESSED: SEX AND SOCIETy

SPREAD THE wORD IS THE wORD

Honorable Mention in the contest Xaviera Carrera, Chile, 1987. National Short Story Prize Caribbean, Cartagena, 1988. finalist in the National Short Story Contest Iv Jorge zalamea, Medellin, 1988.

National Award finalist Magazine Journalism week, 2009.

winner of International Literary Translation at the University of Extremadura, Spain, 2000. winner of the Journalism fellowship awarded by the New Iberoamerican Journalism foundation, 2006.

He is the author of several essays and articles published in national and international journals and collective books on popular culture in the Colombian Caribbean.

Page 7: Directorio hay festival

RETURN TO THE CATHEDRALS / HECTOR ROJAS HERAzO: THE SPLENDOR Of REBELLION

IN HELL IS DRESSED IN wHITEEdgardo Ramon Herrera

Ela Cuavas

Emiro Santos García

Elkin Restrepo

COLLECT BONES

LOvE THE fLEETING

Soledad, Atlántico, 1974. In Cartagena de Indias discover the passion for literature and the absolute power of the word.

Monteria, Cordoba, 1979. Spanish Language Teaching. One of the new voices that have surprised critics and readers for the poetic force of their messages.

Director of the Revista Universidad de Antioquia. Author of more than 10 books of poetry and narrative 5.

Cartagena de Indias, 1986. Reporter and Editorial Advisor of the fourth International Congress of the Spanish Language, 2007. winner Colciencias fellowship, 2010. Member of the Center for Literary Studies and Research in the Caribbean.

Page 8: Directorio hay festival

THE PAGADIARIO

wHAT DAy Of THE wRECkMARTINFranklin Patiño Romero

Gustavo Arango

Iván González García

Gustavo Tatis Guerra

A fEw BLUE TIGERS

NOAH wINTER CROSSES

writer and critic of film and literature. Organizer of film Criticism workshop of International film festival Cartagena de Indias.

National Journalism Award for Simón Bolívar, 1992. International Novel Prize Marcio veloz, New york, 2003. Bicentennial Award, Ediciones B, Mexico, 2010.

Periodosmo National Award Simon Bolivar, 1992. Journalism Award Álvaro Cepeda Samudio, 2003. Children’s National Short Story Award Comfamiliar Atlantic, 2002. Cultural editor of the newspaper El Universal in Cartagena.

Manager, Cultural Advisor and Researcher, Author of the novel El pagadiario, a story of love and death polcíaca in a city of stories and legends (Cartagena).

Page 9: Directorio hay festival

vERSES INCLUDE: NARRATIvE ACCORDION MUSIC IN THE COLOMBIAN CARIBBEAN

CHINA wITHE John Better

John Jairo Junieles Acosta

Juan Carlos Urango Ospina

Juan Carlos Guardela

ALL fOOLS SPEAk fOR THEMSELvES / LOvE IS ALSO A SCIENCE

wHAT wILL HEAL SCARES

China withe his book was translated into German by the Aus-trian poet wolfgang Ratz.

Has been included in literary anthologies in Mexico, Argentina, Spain and the United States. In 2002 won the National Literature Prize City of Bogotá. In 2005 the International Poetry Prize City of Alajuela, Costa Rica. In 2007 he won the International Poetry Nico-lás Guillén (Cuba-Mexico), in the same year he was awarded the fel-lowship Banff Centre for the Arts in Canada, and was chosen by Hay festival of Literature and UNESCO for the project Bogotá 39: the most representative writers of the new Latin American literature.

Journals Collaborating Malpensante and SoHo. winner of the National Cultural Scholarship, 1994. finalist for the III Iberoamerican New Journalism Prize fNPI-CEMEX. Journal-ism Award Álvaro Cepeda Samudio, 2001. Pegasus Gold in Television, 1994. finalist in International Poetry Contest Luis Cernuda del Ayuntamiento de Sevilla, 1994.

winner of the District Iv Poetry Call IPCC, Cartagena de In-dias, 2006. PhD Candidate in Discourse Analysis and Appli-cations (University of Salamanca, Spain).

Page 10: Directorio hay festival

SHARED MEMORy

THEy COUNT LESSLeidy Bernal

Margarita García Robayo

Óscar Collazos

Nena Cantillo Atuesta

NORMAL PEOPLE ARE vERy RARE

THAT NIGHT wITH wINNIE THE POOH

Poetry Contest winner Comfenalco Quindío, 2003. Some of his poems have been translated into Greek and published in the Journal and figos Parodos.

In 2007 Change magazine selected her as one of the 50 leaders of Colombia. His book, There are certain things one can do barefoot (Planeta, 2009 and Destination, 2010) was translated into Italian by the publishers Marcos and Marcos, 2010. born in Cartagena de Indias.

One of the outstanding voices of youth and poetry Cartagena.

writer guest of the Berliner künstlerprogramm (Berlin, 1977). Has twice been awarded the National Journalism Award for Simón Bolívar. He was director of the Center for Literary Re-search of the Casa de las Americas in Havana, Cuba.

Page 11: Directorio hay festival

SPECIAL PECULIARITIES

INTRUDERSPaul Brito

Pedro Blás Julio Romero

Roberto Burgos Cantor

Ricardo Carpio Franco

BOATSwAIN’S STORES

A GOOD PLACE IN THE RAIN

founder of Mundo Hispano, a pioneer of American newspapers in Spain. National Award for Tales from the Universidad Industrial de Santander-UIS-2007. International Competition winner Noble villa de Portugalete Tales, vizcaya, 2005. first runner-up in Short Story Contest writers workshop at the Central University (TEUCO), 2008.

His work was included in Poetic Anthology of Literature Library Afro-Colombian Ministry of Culture of Colombia. He has represented the country at the fiesta del fuego in Santiago de Cuba in the International Poetry festival of Medellin, 2001, at the fIL Guadalajara, Caracas and Bogota.

finalist in the International Short Story Award Juan Rulfo, 2011. His critical writings have appeared in magazines such as The speculum (Universidad Complutense de Madrid), Literature. Theory Critical History (National University of Colombia).

Narrative Prize José María Arguedas, 2009 (Casa de las Americas). finalist in the Romulo Gallegos, 2009.

Page 12: Directorio hay festival

CHILDREN Of THE NATION: COLOMBIA IN THE fIRST CENTURy Of THE REPUBLIC.

AND TO THINk THAT wE STILL HAvE TO wAIT fOR THE wINTER

ONCE wE wERE TREES OR BIRDS OR SHADOwS

LOTS Of LITTLE PEOPLERoberto Rubiano Vargas

Rodolfo Lara

Uriel Cassiani Pérez

Sergio Paolo Solano De Las Aguas

National Book Prize Stories, 1981 and 1993. National Short Story Award given by the newspaper El Tiempo, 2001. National Short Story Award for Governor of Caldas, 1991.

first Prize in the Second Announcement of Awards and Scholarships IPCC, Cartagena de Indias, 2002. National Poetry Prize Gustavo Ibarra Merlano, Universidad Tecnológica de Bolívar, 2005.

winner of the III Cultural fellowship Herazo Hector Rojas, Colombian Caribbean Observatory / Ministry of Culture, 2001. Member of the frontier Research Group, Society and Culture in the Caribbean and Latin America (Class A-1, Colciencias classification).

Co-founder of the Literary workshop alternate world. Selected in 2002 by the German Colombo House readings in the city .. Invited to the Summit of African and South American, Caracas, venezuela, 2009.

Page 13: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

EL PEREGRINO EDICIONESTHE PILGRIM PUBLISHING CONCEPTS

[email protected]

EDITORPUBLISHER

[email protected]

Calle 85 N. 8-36 apt. 202

+57 315 350 7884

Bogotá D.C.

www.elperegrinoediciones.com

El Peregrino Ediciones es una editorial colombiana dedi-cada a la publicación de libros de ficción y no ficción. Además es una empresa dedicada a prestar servicios editoriales de escritura, diseño, diagramación, correc-ción de estilo, edición literaria e impresión. También traducimos del inglés y el francés al español.

COLECCIÓN INMIGRANTES (IMMIGRANTS COLLECTION)

Una  colección de no ficción  de cinco  libros sobre el tema  de la inmigración.  Escrito por  cinco escritores  que viven  en diferentes países  fuera de su país  de origen.  Cinco ciudades  narradas desde la perspectiva  del  ciudadano común.  Estos libros  son parte de  una línea editorial  del mismo nombre: los inmigrantes, que  será seguido por  otras ciudades.  Esta  primera entrega de cinco libros en una caja de cartón  contiene  las ciudades:  Montreal, Nueva york, Bogotá, El Paso, Texas  y  Madrid,  escrito por Catalina Holguín (periodista y blogger), Alain de  Beaufort  (escritor),  Jaime  Arraco(escritor),  José  Avski (escritor) y Adriana López (editor y escritor).

A Non-Fiction collection of five books on the subject of immigration. Writen by five writers who live in different countries away from their country of origin. Five cities narrated from the perspective of the regular citizen. These books are part of a publishing line of the same name: Immigrants, which will be followed by other cities. This first delivery of five books in a cardboard box contains the cities: Montreal, New York, Bogota, El Paso Texas and Madrid, written by Catalina Holguín (journalist and blogger), Alain de Beaufort (writer), Jaime Arracó (writer), Joseph Avski (writer) and Adriana López (publisher and writer).

Page 14: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

HOMBRE NUEvO EDITORES

Jesús María Gómez Duque

DIRECTOR EDITORIALEDITORIAL DIRECTOR

[email protected]

Carrera 50D No. 61-63

+57 (4) 284 42 02

Medellín

www.hombrenuevoeditores.com

Hombre Nuevo Editores surgió como editorial independiente en 2001, con el propósito de publicar libros de autores colombianos en las áreas de: periodismo, literatura y ensayo, temas de actualidad e interés general.Nuestros libros se caracterizan por ser en su mayoría de autores colombianos, excelente contenido, buena calidad de impresión y buen precio. Contamos con un amplio público de lectores entre la población universitaria y académica del país. Tenemos distribución directa en las principales librerías de Colombia.

COMENTARIOS A ASí HABLABA zARATUSTRA

COLOMBIA: vIOLENCIA, DEMOCRACIA y DERECHOS HUMANOS

CONfERENCIAS SOBRE HISTORIA ECONÓMICA DE COLOMBIA

ARTE y fILOSOfíAEstanislao Zuleta

Estanislao Zuleta

Estanislao Zuleta

Estanislao Zuleta

Este libro es una invitación a la búsqueda. Le plantea al lector un método de lectura basado en los tres principios del racionalismo de kant: pensar por sí mismo, pensar en el lugar del otro y ser consecuentes. Este método es extensivo a las artes plásticas, a la arquitectura y a la música.

Compilación de trabajos sobre distintos aspectos de la sociedad colombiana. Reflexión sobre la complejidad de nuestra violencia y la labor transformadora que todos debemos emprender, entendiendo las dimensiones del conflicto.

En este valioso libro zuleta nos acerca a la comprensión del mensaje de zaratustra: devolver al hombre el sentido de la tierra, exaltar la vida en la plenitud de sus manifestaciones y prevenirnos contra los que denigran la vida y desprecian el cuerpo. Nietzsche apela a la conciencia del hombre individual, para que reaccione y se libere del Estado, de la violencia opresora y represora, de la mediocridad, de la ausencia de ideales, de la moral y las convenciones sociales. “Haceos duros” es la ley de zaratustra, para afrontar la muerte de Dios y nuestra inscripción en el Tiempo.

La historia económica desde la conquista y la colonia proporciona elementos para la comprensión de la distribución actual de la propiedad rural, su evolución y efecto en el curso de las guerras civiles del siglo XIX.

Page 15: Directorio hay festival

EL PENSAMIENTO PSICOANALíTICO

EDUCACIÓN y DEMOCRACIA

EL QUIJOTE, UN NUEvO SENTIDO DE LA AvENTURA

CONvERSACIONESEstanislao Zuleta

Rodolfo Lara

Entrevistas, conversaciones, comentarios con/y sobre Estanislao zuleta. william Ospina nos habla sobre el arte de la conversación en zuleta, Luis Antonio Restrepo conversa sobre La Montaña Mágica. Las múltiples facetas de zuleta son abordadas en este ameno y valioso libro.

Esta obra es una invitación a pensar el maestro y la educación, el sentido de su acción, los efectos paralizantes de sus rutinas y autoritarismo. Es una profunda reflexión sobre la necesidad de enseñar a pensar, sugiere nuevos caminos, invitando a pensar de manera renovadora el porvenir de la escuela.

zuleta establece en esta obra una confrontación vigorosa y polémica entre la validez, trascendencia y limitaciones de los descubrimientos hechos por freud, Salomé, klein, Aulagnier, Lacan, Pontalos, Derrida y las objeciones que se le han hecho al psicoanálisis desde diferentes épocas y campos.

El lector encontrará en este libro un importante incentivo para leer o releer, de la mano de zuleta, al gran clásico de la lengua española. Desde el origen de la obra hasta los aspectos más trascendentales de ella son escudriñados en profundidad, brindando un panorama amplio y enriquecido sobre El Quijote.

Page 16: Directorio hay festival

PSICOANÁLISIS y CRIMINOLOGíA

LÓGICA y CRíTICA

THOMAS MANN, LA MONTAñA MÁGICA y LA LLANURA PROSAICA

ELOGIO DE LA DIfICULTADRoberto Rubiano Vargas

Rodolfo Lara

Estanislao Zuleta

Sergio Paolo Solano De Las Aguas

Esta serie de ensayos filosóficos expresan la preocupación central de zuleta por el significado del pensamiento. El pensamiento es el punto de partida, la primera premisa, la única posibilidad de llegar a un fundamento sólido a partir del cual adquiere sentido la relación con el mundo externo.

Este libro es una presentación de la Lógica, profundizando en el comentario de algunos diálogos de Platón: El Teeteto o de la ciencia, El Banquete o del amor, El Sofista o del ser y en los Argumentos Sofísticos de Aristóteles. Se plantea la Lógica como un instrumento de crítica indispensable.

Desde el psicoanálisis se aborda el complejo mundo del delito y el delincuente. Se explora la ley y sus prohibiciones y las causas profundas del comportamiento trasgresor de los seres humanos.

La montaña mágica de Thomas Mann es una obra literaria compleja y con muchos niveles de interpretación. Este libro revela y explica esas complejidades, ofreciendo un recorrido profundo por los múltiples temas que la novela aborda.

Page 17: Directorio hay festival

TRES CULTURAS, TRES fAMILIAS y OTROS ENSAyOS

LA POESíA

LOS GARCíA MÁRQUEz

TRES RESCATESSartre. De Greiff

Luis Carlos López - Estanislao Zuleta

Silvia Galvis

Estanislao Zuleta

Este libro nos brinda el rescate de diversas conferencias de Estanislao zuleta que hasta ahora no habían sido publicadas como libro. Los lectores encontrarán ideas interesantes, estímulo para vivir, para leer y releer, para salir a explorar con nuevo aire los temas universales de la literatura.

Desde la perspectiva de la lingüística, la poética y el psicoanálisis, zuleta explora la obra del gran poeta cartagenero Luís Carlos López. Analiza el papel del humor y la parodia y la compleja relación del poeta con su ciudad natal.

La diversidad y la heterogeneidad de los ensayos que componen este nuevo libro nos permite recordar una vez más que para zuleta la unidad de su trabajo intelectual no estaba dada por la pertenencia a una disciplina particular, sino por un compromiso con el pensamiento y con el ejercicio público de la razón. El libro comprende, además del ensayo antropológico sobre las tres culturas familiares colombianas, dos ensayos filosóficos: el primero sobre Heidegger y el segundo sobre Nietzsche. y cuatro ensayos de crítica literaria: el primero, dedicado a comentar el libro Las afinidades electivas de Goethe; el segundo sobre la obra y el lugar de franz kafka en nuestra cultura; el tercero sobre La metamorfosis, obra cumbre del escritor checo, y el cuarto de los ensayos corresponde a la crítica a la novela La infancia legendaria de Ramiro Cruz. Este texto es una excelente muestra del estilo de lectura de textos literarios que realizaba zuleta, a partir de los aportes del marxismo y del psicoanálisis.

Entrevistas amenas y profundas con los hermanos de Gabriel García Márquez. “Si alguien quiere entender de dónde nacen las historias y cómo la vida se transforma en literatura, en gran literatura, los testimonios de este libro serán, desde ahora y para siempre, además de la lectura muy amena, un documento de consulta imprescindible”. Héctor Abad faciolince

Page 18: Directorio hay festival

LA SONRISA TROCADA

ESPERANDO TUS OJOS

MIRAR OTRO MAR

SUEñOS A LA REDONDAGonzalo Medina Pérez

José Zuleta Ortiz

José Zuleta Ortiz

José Zuleta Ortiz

Es una recopilación de escritos sobre el fútbol, en donde diferentes artistas, escritores, periodistas, entre otros, expresan su más grande sentimiento y el de todas las personas que les apasiona este deporte.Sueños a la redonda toca temas tan interesantes como el nacimiento de las barras bravas, las cuales son un fenómeno social vinculado al fútbol y a la violencia. El periodista Stephan wehowshy, cuando habla sobre el concepto inglés de «hooligan», dice que son un producto industrial. Trabaja y no se destaca negativamente en su entorno laboral. Pero en su tiempo libre reacciona maligna y cínicamente ante una sociedad que ha logrado avanzar gracias a la violación masiva de reglas por parte de las clases sociales más elevadas.

Celebro con una gratitud inmensa que todavía existan escritores en el ámbito doméstico que piensan en términos literarios sus historias, antes que en los términos publicitarios que deciden los editores comerciales. En este libro conmovedor en cada línea, y en el que felizmente descubrí una excepción a la norma de truculencia y sordidez de nuestro medio, José zuleta consigue a la manera de un mago compasivo y cariñoso, con destreza magistral, historias y personajes extraordinarios.

Excelente colección de cuentos. Es admirable la manera como el autor toma las situaciones más sencillas, las menos “cuentísticas” imaginables, para convertirlas en una maquinas verbales capaces de conmover al más duro y de intrigar al más distraido. Los finales de estos cuentos tienen dos cualidades difíciles de conciliar: son sorpresivos y, al mismo tiempo, respetan la lógica de la historia.

A sus poemas, claros, sensuales, espléndidos, aferrados a pequeños rituales y percepciones repentinas para repetirse a uno mismo como una oración, los mueve la gracia de quien confía a los sentidos y al poder de la belleza inmediata toda indagación en el mundo.

Page 19: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

LA CARRETA EDITORES

César Hurtado Orozco

Director

[email protected]

Calle 32D No. 81B-99 Int. 301

+57 (4) 250 06 84

Medellín

www.lacarretaeditores.com

La Carreta es una editorial independiente con proyección latinoamericana especializada en ciencias sociales, humanidades, política, ensayo literaro y afines; sus publicaciones circulan de preferencia en el mundo académico y cuenta con distribuidores en México, Argentina, Colombia y Perú.

CIUDAD ADRENALINA

Secretos de kafka, escrita en un lenguaje coloquial en el estilo de una novela de detectives describe la historia de una investigación en la que los enigmas de la novela El proceso, que han desconcertado tanto a los eruditos y los plebeyos durante el siglo 20, se resuelven. En su biografía monumental obra de kafka, Reiner Stach se resumen los enigmas: «El Proceso de kafka es un monstruo. Nada de esto es normal, nada es sencillo. Uno puede mirar en el origen, o en el manuscrito, o en la forma o el contenido, o en la interpretación de la novela y los resultados son siempre los mismos: la oscuridad, mires donde mires ». En este libro, Guillermo Sánchez Trujillo aclara la oscuridad mediante la revelación de hasta el día de hoy dos de los detalles y secretos insospechados de la vida de kafka y de sus obras. Es importante tener en cuenta los principales logros de este trabajo: la reorganización de los capítulos de la novela, un problema que una vez se pensó imposible de resolver, la reconstrucción de proceso de la escritura de kafka sobre la base de pistas ocultas en los manuscritos, y revelar una historia oculta que conduce a una interpretación nueva y original de la novela. Después de leer los secretos de kafka, El proceso ya no será un misterio.

Kafka’s Secrets, written in a colloquial language in the style of a detective novel describes the story of an investigation in which the main enigmas of the novel The Trial, which have puzzled both the erudite and the commoners during the 20th century, are solved. In his monumental work Biography of Kafka, Reiner Stach summarizes those enigmas: «Kafka’s The Trial is a monster. Nothing here is normal, nothing is simple. One can look at the origin, or at the manuscript, or at the form, or at the content, or at the interpretation of the novel and the findings are always the same: darkness wherever you look». In this book, Guillermo Sanchez-Trujillo clears up that darkness by revealing both up-to-date details and unsuspected secrets of Kafka’s life and of his works. It is important to note the main accomplishments of this work: reorganizing the chapters of the novel, a problem once thought unsolvable; reconstructing Kafka’s writing process based on occult clues in the manuscripts; and revealing a hidden story which leads to a new and original interpretation of the novel. After reading Kafka’s Secrets , The Trial will no longer be a mystery.

Page 20: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

LA SILUETA EDICIONES LTDA.

Juan Pablo fajardo

GERENTEMANAGER

[email protected]

Cra 18 a no. 40 a - 52

+57 (1) 327 31 80 / 81

Bogotá D.C.

www.lasilueta.com

Editorial independiente, especializada en arte, fotografía, ilustación, novela gráfica, dibujo, libros ilustrados o con imágenes. Libro de artista y libro objeto, ediciones raras y curiosas, carácter experimental de cuidadosa edición con especial atención en formatos y materiales. foco en artistas, creadores y temas colombianos.

CIUDAD ADRENALINA

CIUDAD ADRENALINA

CIUDAD ADRENALINA

CIUDAD ADRENALINA

Novela enmarcada en el contexto de la violencia rural colombiana, donde se desarrolla una bella historia de amor.

Novela erótica enmarcaao por la historia de una familia tradicional en descomposición en el medio del siglo XX en Bogotá.

Novela psicológica en la que un amor insatisfecho alimenta el impulso agresivo de un escritor Nobel.

Novela histórica sobre la vida de Manuela Sáenz, la compañera de Bolívar.

Novel framed in the context of the Colombian rural violence, where a beautiful  love  story is developed.

Erotic Novel framed by  the story of  a decaying traditional family in the middle of the XX century in Bogota.

Psychological Novel in which an unsatisfied love feeds the aggressive impulse of a Nobel writer.

Historical Novel on the life of Manuela Sáenz, companion of Bolivar.

Page 21: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

LAGUNA LIBROS S.A.S

Sergio Escobar Hoyos

DIRECTOR COMERCIALMARkETING MANAGER

[email protected]

Av. Jimenez # 4-49 of 412

+57 (1) 4752244

Bogotá D.C.

www.lagunalibros.com

Laguna Libros es una editorial independiente colombiana fundada en el año 2007. Nos especializamos en la publicación de libros de arte colombiano tanto en obra grafica, como en investigación. Últimamente abrimos nuestra línea narrativa que cuenta con 3 obras de ciencia ficción colombiana de principios de siglo XX.

CIUDAD ADRENALINA

CIUDAD ADRENALINA

CIUDAD ADRENALINA

CIUDAD ADRENALINA

Novela enmarcada en el contexto de la violencia rural colombiana, donde se desarrolla una bella historia de amor.

Novela erótica enmarcaao por la historia de una familia tradicional en descomposición en el medio del siglo XX en Bogotá.

Novela psicológica en la que un amor insatisfecho alimenta el impulso agresivo de un escritor Nobel.

Novela histórica sobre la vida de Manuela Sáenz, la compañera de Bolívar.

Novel framed in the context of the Colombian rural violence, where a beautiful  love  story is developed.

Erotic Novel framed by  the story of  a decaying traditional family in the middle of the XX century in Bogota.

Psychological Novel in which an unsatisfied love feeds the aggressive impulse of a Nobel writer.

Historical Novel on the life of Manuela Sáenz, companion of Bolivar.

Page 22: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

LUNA LIBROS

Catalina González Restrepo

GERENTEGENERAL MANAGER

[email protected]

Cra. 19 No. 85-49, apto. 501

+57 (1) 6184416

Bogotá D.C.

www.lunalibros.com

Luna Libros es una casa editorial independiente fundada en 2008 que publica libros sobre América Latina –su geografía, su historia, sus sociedades, sus artes y principales personajes–, libros de humanidades –traducciones y textos escritos originalmente en español, para el ámbito académico de nuestro continente– y libros de poesía, ensayo y narrativa.

DEL AMOR, DEL OLvIDO. ANTOLOGíA TEMÁTICA

EL MIEDO, CRÓNICA DE UN CÁNCER

MéTODO fÁCIL y RÁPIDO PARA SER POETA

LA HISTORIA DE RASSELAS, PRíNCIPE DE ABISINIA

Una antología tematica de poemas escritos por Darío Jaramillo Agudelo en el amor y el olvido.

El testimonio de un persona que sufrió cáncer de mama, construido con textos breves que en ocasiones alcanzan la intensidad de un aforismo.

Los temas escritos en este trabajo constituyen el más fácil, más rápido y más conocido método para convertirse en un poeta: De Ser poeta, no de escribir versos.

El libro  que dio fama  a  Samuel  Johnson, en toda Europa fue la historia de  Rasselas, Príncipe de  Abissinia  (1759),  considerado por muchos como una obra maestra de la literatura mundial.

A thematic anthology of poems written by Darío Jaramillo Agudelo on love and oblivion.

The testimony of a breast cancer, built with short texts that sometimes reach the intensity of an aphorism.

The subjects written in this work constitute the easiest, fastest and best known method to become a poet: To be a poet, not to write verse.

The book that gave fame to Samuel Johnson in all of Europe was The History of Rasselas, Prince of Abissinia (1759), considered by many as a master work of world literature.

Darío Jaramillo Agudelo

María Cristina Restrepo

Samuel Johnson

Jaime Jaramillo Escobar

Page 23: Directorio hay festival

CIEN POEMAS COLOMBIANOS. SELECTION

GEOGRAfíAS DEL TEATRO EN AMéRICA LATINA. UN RELATO HISTÓRICO

EL HOMBRE NÓMADA

La selección de cien poemas colombianos, los momentos de tomar el paso del tiempo por el recuerdo y los caprichos del gusto. voces que, quizás, buscnr la perfección en sus propios límites.

Este libro presenta un relato histórico de las prácticas teatrales en América Latina, desde los tiempos de la Colonia hasta la actualidad.

En este libro, Jacques Attali viaja a la historia de la humanidad como nadie lo había hecho antes. El hombre ha sido un nómada desde sus orígenes hace varios millones de años atrás.

Selection of one hundred Colombian poems, moments taken from the flow of time by the memory and whims of taste. Voices that perhaps find their perfection in their own limits.

This book shows a historic tale of theatrical practices in Latin America, from the times of the Colony until now.

In this book, Jacques Attali travels the history of mankind like nobody had done it before. Man has been a nomad from its origins several millions of years ago.

Juan Felipe Robledo y Catalina González Restrepo

José Zuleta Ortiz

Jacques Attali

Page 24: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

PANAMERICANA EDITORIAL LTDA

fernando Rojas Acosta

GERENTEMANAGER

[email protected]

Calle 12 No. 34-20

+57 (1) 3649000 Ext 213 - 272

Bogotá D.C.

www.panamericanaeditorial.com

Edicion, fabricación y comercialización de libros de caráter cientifico y cultural.

RATONES CHINOS / CHINESE MICE

LA PRINCESA CALvA / THE BALD PRINCESS

EL PUENTE ESTA QUEBRADO / THE BRIDGE IS FALLING DOwN

yO TE CUIDO / I TAkE CARE OF yOU

El amor imposible entre una pareja de ratones dedicados a cantos en el de templo de la Muralla China, y la solidaridad de un pequeño elefante que está enamorado de una compañera captiva en el zoológico, son las bases de esta divertido y tierno cuento.

Los príncipes quedaron calvos.Ella gritaba, renunciando a su mala suerte en la vida. Se solía pensar que al igual que el enano, su caballo negro también se había olvidado de ella, o peor aún, se había enamorado de otra princesa cautiva y ahora probablemente estaba con ella, ambos riendo en cualquier playa de Singapur, viajando felizmente de país en país.

“El puente se esta cayendo, deberíamos reconstruirlo nuevamente?” preguntaron los pequeños animales de la jungla cuando la inundación los acorraló en la cima de la montaña. Celso Román nos habla de la solidaridad, el trabajo de equipo y especialmente el amor por la vida, los lleva a encontrar solucion para salvarse, del jaguar y de las hormigas

La literatura infantil crea un espacio mágico que incia cuando todos nosotros los heroes de la aventura presentada por el autor y crea una ficionada complicidad ente las palabras, las imágenes y el lector. En este libro, la angustia de dos de los personajes protegidos por el amor la solidaridad de las situaciones del día a día que les permite descubrir sus propios sentimientos.

The impossible love between a couple of mice devoted to chants in a temple of the Chinese Wall, and the solidarity of a little elephant who is in love with a mate captive in a zoo, are the basis of this funny and tender tale.

The princes turned bald.She would scream, forsaken her bad luck in live. She used to think that like the dwarf, her black knight had also forgot-ten her, or even worse, he had fallen in love with another captive princess and by now he was probably with her, both of them laughing in any beach in Singapore, happily traveling from country to country.

“The bridge is falling down, how shall we build it up again?” asked the little animals of the jungle when the flooding cornered them on top of a hill. Celso Román tells us how solidarity, teamwork and especially love of life, led them to find a solution to save all of them, from the jaguar to the ants.

Children literature creates a magic space that begins when all of us are the heroes of the adventure presented by the author and creates an affectionate complicity between words, image and reader. In this book, the anguish of two characters sheltered by their love and solidarity in a day-to-day situation that allows them to uncover their own feelings is reflected.

Page 25: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

PANAMERICANA EDITORIAL LTDA

fernando Rojas Acosta

GERENTEMANAGER

[email protected]

Calle 12 No. 34-20

+57 (1) 3649000 Ext 213 - 272

Bogotá D.C.

www.panamericanaeditorial.com

Edicion, fabricación y comercialización de libros de caráter cientifico y cultural.

SIMÓN QUIERE PERDER EL AñO /SIMON, THE BOy wHO wANTED TO FLUNk

CAMARÓN QUE SE DUERME / THE SLEEPy SHRIMP

DON PINGÜINO DE LA MANCHA / MR. PENGUIN ON THE SPOT

MEDALLA DE HONOR / THE MEDAL OF HONOR

Por su amor por “Missus” Rosalie, Simón decide perder el año escolar. A pesar de haber sido un estudiante sobresaliente, él decide no obedecer en todas las formas en el día a día. Su plan funciona a la perfección hasta que un día Simón tiene un encuentro extraño en el salón de belleza, que prefiere hablar de él como el “feo peluquero”. Desde entonces, hace la firme decision de aprobar el año, no importa lo que pase.

Si alguna vez quieres enviar un saludo al pequeño camarón, lo puedes escribir con tu dedo en la arena. Hazlo donde las olas lo puedan alcanzar. Cuando sea que se borre, donde sea que él esté, le habrá llegado el mensaje.

Si ves a un pingüino corriendo rapido desde su lejana tierra en el Polo Sur hasta La Pampa, no es que esté entrenandose para una competencia. y no es que este huyendo de su adorable esposa Pina. Es que va a cumplir una misión que es muy importante para su region y sus iguales.

Martin nunca ha sido premiado en el colegio. Por esta razón, cuando le dan una medalla está tan asustado que la esconde para que su madre no lo castigue. Pero cuando no está en casa, su madre la encuentra y piensa que lo tomo sin permiso.

Because of his love for “Missus”Rosalie, Simon decides to fail the school year. Despite having been an outstanding student, he decides to misbehave in every way possible. His plan works to perfection until one day Simon has a weird encounter at the beauty parlor, which he prefers to think of as the ‘ugly parlor’. From then on, he makes the firm decision of being promoted, no matter what happens.

If you ever want to send a greeting to the little shrimp, you can write it with your finger on the sand. Do it where the waves can reach it. When it fades away, wherever he is, the message will have reached him.

If you would see a penguin running quick from his far homelands in the South Pole to the Pampa, it is not that he is training for a marathon competition. Nor is he running away from his charming wife Pina. It is that he is going to discharge a mission that is very important for his region and fellow animals.

Martín never is rewarded at school. For that reason, when they give him a medal he is so frightened that he hides it so that his mother will not punish him.But while he is not at home, his mother finds it and thinks that he took it without permission.

Page 26: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

PANAMERICANA EDITORIAL LTDA

fernando Rojas Acosta

GERENTEMANAGER

[email protected]

Calle 12 No. 34-20

+57 (1) 3649000 Ext 213 - 272

Bogotá D.C.

www.panamericanaeditorial.com

Edicion, fabricación y comercialización de libros de caráter cientifico y cultural.

zORO / ZORO

LOS AMIGOS DEL HOMBRE / THE MAN’S FRIENDS

LA DUENDA / THE SHE ELF

Esta historia es una oda a la imaginación. zoro es un niño que, en compañía de un hombre viejo, investiga para su comunidad.En este viaje, lleno de aventuras, encuentra un tigre de vidrio cantante, gigantes con piel de vidrio, pasa por un misterioso bosque, se hace amigo de un águila de hielo y de dos pasajeros del Sol. zoro obtuo el preimio Nacional de la Literatura infantil en 1977 en Enka. fue descrita en Colombia como uno de los libros infantiles mas poeticos en los ultimos años.

En una casa hecha de  latas al lado de la via del tren, un perro llamado Matías whool y un caballo llamado  Mateo  Horsemane, dirigido por un rayo de luna, comienzan un viaje fan-tástico para salvar la vida de su amo, el vie-jo  Joaquín.  Obras de arte  creadas original-mente para un público joven que ha tenido una gran respuesta  de los lectores  de todas las edades. “Los amigos del hombre” ha ganado varios premios literarios y es ya un clásico de su género.

Un niño es perseguido por una duende en el medio del campo, donde vive con su abuelo y sus hermanos. Esto desencadena una serie de eventos que alteran el medio ambiente, incluyendo la vida de los aldeanos que comienzan a creer en los milagros .... Magia y fantasía se unen en esta historia escrita por uno de los autores modernos, con más premios internacionales, Evelio Rosero. Pertenece a las últimas generaciones de novelistas y cuentistas de América Latina después del Boom Americano. Sus obras se caracterizan por temas más populares y la juventud, también se incorpora una visión realista de los conflictos sociales en un lenguaje lleno de imaginación, ironía, humor y una profunda reflexión. Premio Enka, 2001 y Lista de Honor IBBy, 2002.

This story is an ode to the imagination. Zoro is a child who, in company of an old man, search for his community. On this trip, full of adventure, finds a singing glass tiger, giants with glass skin, passes through a misterious forest, become friends of an ice eagle and two passengers from the Sun. Zoro got the National Award for Children’s Literature Enka in 1977. Has been described in Colombia as one of the most poetic children book in recent years.

In a house made of cans next to a railway, a dog named Matias Whool and a horse named Mateo Horsemane, led by a moonbeam, begin a fantastic journey to save the life of his master, the old Joaquin. Artwork originally created for young audiences has had a great response from readers of all ages. “The man´s friends” has won several literary awards and is now a classic of its genre.

A child is haunted by a she elf in the middle of a field, where he lives with his grandfather and his brothers. This triggers a series of events that disrupt the environment, including the life of the villagers who begin to believe in… miracles. Magic and fantasy come together in this story written by one of the modern authors with more international awards, Evelio Rosero. He belongs to the latest generations of novelists and storytellers post Latin American Boom. His works are characterized by popular topics and youth issues also incorporates a realistic view of social conflicts in a language full of imagination, irony, humor and deep reflection. Enka Award, 2001 and IBBY Honor List, 2002.

Page 27: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

REy NARANJO EDITORES S.A.S.

John Naranjo

DIRECTOR

[email protected]

Carrera 34 N. 31-08 Of 401

+57 (1) 3680344

Bogotá D.C.

www.reynaranjo.net

Rey Naranjo es una editorial dedicada a producir libros impresindibles, de alta calidad visual. Sus colecciones DRC- “Diccionarios raros y curiosos”, “Latitud” de crónica y “Letras mil” de Narrativa, se caracterizan por su excelente calidad y por tener una gran acogida de público y de crítica.

Page 28: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

EDITORIAL LA SERPIENTE EMPLUMADA

Carmen Cecilia Suarez

GERENTEMANAGER

[email protected]

Calle 10 # 3-17

+57 (1) 2846207

Bogotá D.C.

www.serpienteemplumada.com

La Editorial La Serpiente Emplumada ha sido creada por escritores colombianos para ayudar a otros escritores Latinoamericanos a publicar, distribuir y difundir su obra. Nuestros libros son de alta calidad literaria y editorial. Publicamos literatura para adultos, jóvenes y niños; también libros académicos y científicos.

Page 29: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

TALLER DE EDICIÓN ROCCA S. A.

Luis Daniel Rocca Lynn

GERENTEMANAGER

[email protected]

Cra. 4A # 26A-91 Of. 203

+57 (1) 243 8591 243 2862

Bogotá D.C.

www.tallerdeedicion.com

Registrada como Sociedad Anónima en octubre de 2008. fundada en 1997 Novela, poesía, ensayo, investigación cuento. Premio Bogotá capital mundial del libro (2007). Tres premios de Estímulos (Ministerio de Cultura). varios concursos. (Ministerio de Cultura). varios concursos. Juan Manuel Roca, Santiago Mutis, Luis zalamea Borda, León valencia, María Teresa Herrán, Javier Darío Restrepo, entre otros.

Page 30: Directorio hay festival

Empresa/Company:

Contacto/Contact:

Cargo/Position:

Correo/Mail:

Dirección/Address:

Teléfono/Phone:

Ciudad/City:

Web:

Descripción o actividad de la EmpresaCompany Information

TRAGALUz EDITORES

Pilar Gutiérrez

DIRECTORA EDITORIAL

[email protected]

Calle 6 sur # 43 A 200 of 1108

+57 (4) 3120295

Medellín

www.tragaluzeditores.com

Tragaluz es una editorial pequeña e independiente ubicada en Medellín, Colombia. Tenemos por filosofía acoger los géneros marginados por las grandes editoriales en nuestro país como poesía, cuento, ensayo y dramaturgia. Nos diferencia de las demás editoriales independientes, la selección rigurosa de autores y de textos, el diseño del libro como objeto, donde combinamos textos e imágenes, y el asombroso crecimiento de nuestros lectores y seguidores.