DIL-POSTENNOVEMBER 2010 - ORGAN FOR DALEN IDRETTSLAG

EN SESONG ER OVERDalheim-dagmedNOSA, UJAHog ESPEN

Slik bleSESONGEN- fra M7 tilG 11

På 3. og 4.-plass iMOROSERIEN

Bilder fraPORSGRUNNcup

Norges eld-ste gjennomalle tider:MAREN fraGANSDALEN

VIDARMEDNY BOK:«Det dagligebrød iGansdalen»I salg – se bak

Fotball-avslutning:LOGI ogBJÖRN fraLSK påbesøk

Neste år:A-LAGET ERTILBAKE

Sesongen 2010 har Dalen IL blomstretnedenfra og ovenfra. For første gang harklubben hatt to lag i sjuårsklassen. I Moro-serien stilte vi to lag, som blir kjerner i etold boys-lag og et A-lag neste år. Dess-uten har et old girls-lag begynt å trene...

Sesongen 2010: Både

M9 har i sesongen 2010 be-stått av Sindre, Hans Ma-rius, Teijo, Torbjørn, Mina,Kasper, Sondre, Daniel, Geirog Martin. Trenere har værtThomas A. Sagen og MortenKolstad. Laget har deltatt påLøvenstads vårcup, Post-bankens sommercup i Pors-grunn og LSKs høstcup.Mange av spillerne deltokogså på LSKs fotballskole isommer. Resultatmessig harlaget seiret, tapt og spilt uav-gjort omtrent like mangeganger. Laget har vært etsammenslått lag for årsklas-sene 2001 og 2002. Vi harhatt en flott sesong og erblitt en sammensveisetgjeng både på og utenforbanen. Laget har hatt en tre-ning pr uke i tillegg til kamp.Vi takker spillere, foreldre ogtrenere for en flott sesong oggode opplevelser. Tone

Siste helga i skoleferienreiste spente spillere,trenere, lagledere ogforeldre til Porsgrunnfor å spille i Postban-kens sommercup. Allelag, unntatt M11, deltok.De fleste familieneovernattet på Qualityhotel Langesund medstort badeland. Noenovernattet også i telt påen campingplass i nær-heten av cup-området.Alle lag spilte 5 kamperpå flotte gressbaner for-delt over to dager. M7spilte maratonfotballsøndag, da mange avspillerne var satt ut avspill grunnet omgangs-syke. M7 var påmeldtmed 2 lag og slik situa-sjonen var, hadde debare nok spillere til ettlag søndag. 6 kamperetter hverandre tar påsmå kropper, men gøyvar det!

Dette ble en flott helgmed mye fotball, myebading og sosialt sam-

vær. Været var flott ogvarmt. En slik fellestur-nering gjør noe med

samholdet i klubben ogvi håper å gjøre dette tilen tradisjon i fremtiden,

M7 spilte 6 kamper på samm

seire og tap for DalenM11 2010:Alle som spilte i 2009fortsatte og det var medstor forventning vi gikktil første sesong på sju-erbane. Første tre kam-pene var på Frigg cupfør sesongen startet ogdet var nok litt uvantførste gang med så storbane. Tre hederlige tap,men med en stigendeformkurve og godthumør dro vi tilbake tiltreningsfeltet.Sesongen under ett

har vært meget god,med bedre og bedrefotball ut over høsten.Like mange seire somtap i sesongen. Det erveldig inspirerende å sespillere utvikle seggjennom en slik over-gang. Det er tross altmye mer løping og dettvinger frem mye merspill når man spiller påsjuer. Sesongens storehøydepunkt var Lille-strøm cup, der vi reisteubeseiret hjem medveggspill, gode innlegg

og over 20 mål i baga-sjen. Den siste hjem-mekampen mot Hølandvar også en «rysare»med mye publikum ogder vi til slutt satte inn5-4 på overtid. Var gan-ske hes etter den kam-pen.Vi har hatt bra opp-

møte på treninger ogkamper gjennom helesesongen. Da vi barevar 9 stk ved sesong-start, så må vi få takkede som har vært medoss fra M10, slik at vi

M10 startet opp åretssesong i april med ådelta på Vårens Vak-reste Fotballeventyr påLøvenstad Cup. M10har bestått av 10-11jenter/gutter, og vi har idenne sesongen spilt 8kamper på våren og 6kamper nå i høst. Dissehar oftere endt medseier enn med tap, og vikan si oss godt fornøydmed sesongen. Vi harhatt trening 1–2 gangerpr uke. I tillegg har deivrigste spillerne fåttvære med M11 påderes treninger, og harogså spilt noen kamper

for disse.Det er alltid artig å

være med på cuper, ogvi deltok også på BlakerCup i juni. Ekstra fintvar det å være med påPostbankens Sommer-cup i Porsgrunn 14.–15.august.Ellers har flere av

spillerne våre deltatt påenten LSK- eller Strøm-men fotballskole. En-kelte har dessutendeltatt på både som-mer- og høstskolen!

Lisbeth B., lagleder

har fått stilt lag hverkamp og fått gjennom-ført gode treninger. Trorde som har vært medoss har syntes det vargøy og utfordrende.Vi er pr d.d. 8 stk somskal være med ut i 2011sesongen. Det betyr atvi fortsatt må ha medoss 2–3 spillere franeste års M11. Vi håperdet kommer til å fun-gere like fint som dethar gjort i år.

Hege/Vidar

at alle lag i DIL reiserpå overnattingsturne-ring en gang pr år!

me dag!

Gule ogsvarte påsommercupi Porsgrunn

Siste helga i skolefe-rien reiste spente spil-lere, trenere, lagledereog foreldre til Pors-grunn for å spille iPostbankens sommer-cup. Alle lag, unntattM11, deltok. De flestefamiliene overnattetpå Quality hotel Lang-esund med stort bade-land. Noen overnattetogså i telt på en cam-pingplass i nærhetenav cup-området. Allelag spilte 5 kamper påflotte gressbaner for-delt over to dager. M7spilte maratonfotballsøndag, da mange avspillerne var satt ut avspill grunnet om-gangssyke. M7 var på-meldt med 2 lag ogslik situasjonen var,hadde de bare nokspillere til ett lag søn-dag. 6 kamper etterhverandre tar på småkropper, men gøy vardet!Dette ble en flott

helg med mye fotball,mye bading og sosialtsamvær. Været varflott og varmt. En slikfellesturnering gjørnoe med samholdet iklubben og vi håper ågjøre dette til en tradi-sjon i fremtiden, atalle lag i DIL reiser påovernattingsturneringen gang pr år! Tone

11

66

4455

77

22

33

1. Gule og svarte liker syltetøy!2. Sondre lurer fem ogscorer 3. Du må se på ballen,Oddny!4. Emil og Adrian i støtet!5. Kasper: En goal påmeg også6. Celina fører ballen iangrep7. Martin trøster en skadet Sondre

Alle fotos:MARCEL

88 99

1100

1111 1122

1133

1144

8. Emilie, Sondre ogKristoffer9. Kristoffer er skadet ifoten, støtteapparatetgår inn10. Martin «Maradona»11. Fotballmammaerklare for byen12. Gul ballett13. Åh, så kjedelig åstå i mål bak et så godt forsvar, synes Hans Marius14. Kasper legger inn

Dalheim-dagen 2010

Lillestrøms toppscorer Anthony Ujah ogmidtbaneeleganten Nosa Igiebor kastetglans over årets Dalheim-dag. Sammen medalltid like populære Espen Søgård, som komsyklende fra Fetsund. Været var praktfullt ogfolk koste seg med skyting, ballbinge, syk-keloppvisning, triksing med ball, ferdighets-merke og lotteri til inntekt for Dalen IL. Ogda har vi ikke glemt ansiktsmalingen oglokal finale i Moroserien. Se bildene!

Avslutningsfesten 2010:

PØLSER OG PREMIEROnsdag 27. oktobervar det avslutnings-pølsefest på Dalheimmed besøk av de toislandske spillerneLogi og Björn fraLSK. Thomas varkveldens konferan-sier og kunne by påbåde film, fotballquizog et intervju påengelsk og norsk.Blant annet ble Logispurt hvor mye enung fotballspiller måtrene for å bli best.– Mer enn alle andre,var svaret fra Lille-strøms sisteskanseStefan Logi Magnus-son.

To lag i MoroserienEtterhvert som tidenskred frem utover vinte-ren kom det flere ogflere spillere til som villevære med på laget vårt,så da det var på tide åmelde på lag i serienfant vi ut at vi måttemelde på to lag. Det blelitt snakk om hvordanfordelingen av spil-lerne skulle bli, men vifant ut at vi skulle ha ettlag for de unge – og ettlag for de litt eldre spil-lerne. Disse lagene blekalt Dalen A og DalenB. Serien besto av 10kamper. Dalen A vantåtte av de ti kampene,noe som gjorde at lagethavnet på andre plasspå tabellen. Laget taptebegge kampene motFinstadbru, som vantserien suverent og ikkeavga poeng i det heletatt. Dalen B havnet påtredje plass, så vi må sioss veldig godt for-nøyde med begge la-gene. Svend Berg fraDalen ble forøvrig Mo-roseriens suverenetoppscorer med 27 mål. Da Moroserien i år

kun besto av 10 kam-per, meldte vi på et 7-er-lag i B-sluttspillet tilfotballkretsen. Dettesluttspillet besto avseks kamper. Der vantvi tre, spilte én uavgjortog tapte to kamper. Deter i løpet av sesongen

blitt benyttet 20 spillere.Vi har nå såpassmange spillere at nesteår kan DIL igjen stille et

A lag, sluttspillet 7`er 2010

Tabellen for morroserien 2010

A-lag i 11-er-serien tilfotballkretsen. I tilleggkommer vi antageligogså til å stille med et

old boys-lag. Vi serfram til neste sesongmed stor forventning.

John Arild

Roger Haugan påDalen A mot Finstad-bru i Moroseriens seriefinale.

Flere spillere på veiRune Kristiansen er trener for neste års A-lag:

A lag, sluttspillet 7`er 2010

Tabellen for morroserien 2010

– Vi venter bare på etstyremøte for å fåkjennskap til de økono-miske rammene, sierRune Kristiansen, på-troppende trener forDalens nye A-lag – såkan vi holde et oriente-ringsmøte for alle nye,interesserte spillere. Men A-lag blir det,uansett, og mange avspillerne er alleredeklare. Det er unge gut-ter med fortid i LSKs ju-nioravdeling, Aurskog,Høland, Fet og Ene-bakkneset. Samt natur-ligvis Dalen. SpissenMorten Torp fra Lille-strøm/Fram er den fore-løpig siste som er blittspilleklar. Og mange sit-ter på gjerdet, i påventeav opplegget for se-

songen. Naturlig nokkan ikke Rune gå utmed noen navn her.Men han røper at detogså blant de avven-tende finnes spilleremed bakgrunn fra Hø-land, Neset og Lille-strøm /Fram. Rune selv er blitt 44

år etter hvert, og harmange års bakgrunnsom trener på aldersbe-stemte lag, og fire årsom lagleder for gutte-lag i LSK. Dessutenhadde han i sin tid 14strake sesonger på A-laget i Dalen.Og målsettingen for

sesongen?– Opprykk. Uansetthvilke spillere vi enderopp med.

Dersom du ønsker å abonnere pålokalavisen Indre Akershus Blad, takontakt med Dalen idrettslag v/Tone. Da går hele abonnements-summen det første året rett i kassatil Dalen Idrettslag.

«Indre» om DIL på SFO:

Vil du abonnere på Indre?

Maren fra Gansdalen ble 112 år gammelFra Vidar Amundsens nye lokalhistoriske bok

MAREN BOLETTE TORP fraGansdalen – 112 år og 61 dagergammel. Norges eldste gjennomalle tider

Maren Bolette Torp fra småbruket Moen i Gans-dalen var 112 år da hun gikk ut av tiden en vin-terdag i 1989. Hun hadde den høyestedokumenterbare alder som til nå er registrert iNorge gjennom alle tider.Maren ble født i 21. desember 1876 på Logn

under Østanes og flyttet tidlig på 1880-tallet tilMoen i Gansdalen. Hun måtte tidlig ut og søketjeneste. Maren arbeidet på flere garder i Fet, helttil hun valgte å flytte til hovedstaden. Her fikkhun jobb på det som den gang het KristianiaMelkeforsyning.Rundt århundreskiftet giftet Maren seg og byt-

DETDAGLIGE

BRØDIGANSDALEN

DET DAGLIGEDET DAGLIGEBRØDBRØDI GANSDALENI GANSDALEN

Med nytt stoff frakrigshistorien 1940–45

Vidar AmundsenTidligere ordfører i Fet, Vidar Amundsen, har intervjuetmange gansdølinger med god hukommelse om arbeidslivet ibygda i «gamle dager». Og – kanskje litt overraskende formange – vår lokale fortid handler ikke bare om jordbruk oghåndtverk, men faktisk like mye om industri. Eller for åsitere Store norske leksikon fra 1979:«Gan eller Gansdalen, gammelt industristrøk i Fet

kommune, Akershus. ... Omkring 1800 var det 12 sager ivirksomhet i Gansdalen, som i 1825 hadde 231 innb. I dagligger det en skofabrikk i dalen.»I denne boka kan du lese om to av de tolv sagene, nemlig

Gansbruket og Ulverudsaga, samt skofabrikken, Haugsværskofabrikk eller «Tøffelʼn». Dessuten om alle de ansatte vedFoss slipeskivefabrikk, som laget «sharpening stones»,bryner og slipeskiver, for det store verdensmarkedet.

Saeculum

Foss slipeskivefabrikk1958–1990

Gansbruket 1882–1947

Haugsvær skofabrikk1948–1972

Dalen meieri1897–1958

Bensinstasjonen ved Fjeldsrud 1953–1999

110044 MMOOHH..

ISBN 978-82-92173-66-4

ì<(ss#t#=bhdgge<

Les også om Gan stasjon, jernbanestasjonen det aldri blenoe av, til tross for at den var vedtatt på høyeste hold.GAN STASJON (bildet under) har nok bare eksistert på papiret. Men i Vidar Amundsens bok «Det

daglige brød i Gansdalen» kan du lese historien om østre linje og Gan stasjon på strekningen Fet-sund–Mysen, som var vedtatt, men likevel aldri ble noe av.

Gan stasjon

Vidars nye bok

DETDAGLIGE

BRØDIGANSDALEN

DET DAGLIGEDET DAGLIGEBRØDBRØDI GANSDALENI GANSDALEN

Med nytt stoff frakrigshistorien 1940–45

Vidar AmundsenTidligere ordfører i Fet, Vidar Amundsen, har intervjuetmange gansdølinger med god hukommelse om arbeidslivet ibygda i «gamle dager». Og – kanskje litt overraskende formange – vår lokale fortid handler ikke bare om jordbruk oghåndtverk, men faktisk like mye om industri. Eller for åsitere Store norske leksikon fra 1979:«Gan eller Gansdalen, gammelt industristrøk i Fet

kommune, Akershus. ... Omkring 1800 var det 12 sager ivirksomhet i Gansdalen, som i 1825 hadde 231 innb. I dagligger det en skofabrikk i dalen.»I denne boka kan du lese om to av de tolv sagene, nemlig

Gansbruket og Ulverudsaga, samt skofabrikken, Haugsværskofabrikk eller «Tøffelʼn». Dessuten om alle de ansatte vedFoss slipeskivefabrikk, som laget «sharpening stones»,bryner og slipeskiver, for det store verdensmarkedet.

Saeculum

Foss slipeskivefabrikk1958–1990

Gansbruket 1882–1947

Haugsvær skofabrikk1948–1972

Dalen meieri1897–1958

Bensinstasjonen ved Fjeldsrud 1953–1999

104 MOH.

ISBN 978-82-92173-66-4

ì<(ss#t#=bhdgge<

Les også om Gan stasjon, jernbanestasjonen det aldri blenoe av, til tross for at den var vedtatt på høyeste hold.

Tegninger fra bokens forside. Noen av arbeidsplassene hvor gansdøler i tidligere tider har tjent tildet daglige brød. Alle illustrasjoner ved Tor Kristiansen.

Selges pådørenetirsdag 30.Vil du skaffe deg et eksem-plar av Vidar Amundsens nyebok «Det daglige brød iGansdalen» før jul, må duholde deg hjemme på kvel-den tirsdag 30. november. Dakommer nemlig medlemmer iDalen Idrettslag på døren forå selge boka til 375,- (250sider i A4-format, illustrert).Har du ikke kontanter, kan dufå en giro istedet.

«DET DAGLIGE BRØD IGANSDALEN»Vidar Amundsen har tidligere skrevet om byg-das snekkerverksteder, Dalen kirke og krigen iGansdalen, men nå handler det om arbeid ogindustri. Samt veier, skoler og politikk. Og littom krigen denne gangen også. Men boka «Detdaglige brød i Gansdalen» handler først ogfremst om arbeidslivet, som faktisk kunnevære ganske hektisk i «gamle dager». På be-gynnelsen av 1800-tallet var det 12 sager idrift i Gansdalen, ei bygd som i 1825 barehadde 231 innbyggere. Likevel hadde Gansda-len butikker og kafeer, meieri og postkontor –og konkrete planer om egen jernbanestasjon!Boka handler om en vaskehjelp, en sjåfør, enkunststøper, en oljearbeider, en poståpner, enmekaniker, en oppfinner, en slakter og en fa-milie av feiere – foruten en rekke sagbruksar-beidere og fabrikkarbeidere.