Diario El Siglo - Edición Nº4319

24
Independencia en casa Martes 16 de Abril de 2013 / San Miguel de Tucumán - Año XIV - N° 4.319 / www.elsigloweb.com / Precio del ejemplar de 40 páginas: $ 2,50 CAMINO AL BICENTENARIO PÆgina 3 Empresarios dicen que con un cospel a $3 no les alcanza Mientras crece el consenso entre los concejales, tanto del oficialismo (en sus vertientes amayista y alperovista) como de la oposicin, de autorizar un aumento del orden del 20 por ciento en la tarifa del servicio de mnibus, los empresarios advirtieron que ese monto serÆ perjudicial para la actividad. "Con un boleto a 3 pesos nos descapi- talizamos y se afecta todo el sistema, porque las empresas no podrÆn cubrir el costo y no se podrÆ renovar las unidades para garantizar la prestacin del servicio", advir- ti el titular de la AETAT, Cristbal Cazorla. El sector pretende un incremento del 70 por ciento, con lo que el boleto trepara de los actuales 2,50 pesos a 4,23 pesos. EL SANTO SE PREPARA PARA OTRA FINAL El equipo de Carlos RoldÆn jugarÆ maæana por la noche ante Sportivo Belgrano, parti- do que puede ser el trampoln al ascenso. Gonzalo CÆceres por el suspendido Ale- jandro RØbola, la œnica modificacin hasta ahora. (PÆg. 11) CRISTINA ENTREGAR` FONDOS A PRODUCTORES La presidenta Cristina FernÆndez encabe- zarÆ a las 17.00 una videoconferencia con TucumÆn para anunciar la entrega de fon- dos a productores familiares. OtorgarÆn 9 millones de pesos a pequeæos caæeros agru- pados en 16 cooperativas. (PÆg. 5) ROBA EL ARMA A UN POLIC˝A PARA ASALTAR Un peligroso asaltante fue deteni- do en la madrugada del sÆbado, despuØs de forzar el auto de un polica y robarle su arma regla- mentaria. Aproximadamente a la 1.30, el uniformado estacion frente al domicilio de unos fami- liares, en calle La Florida al 1.200, y cuando se retir se dio con el robo. Vecinos afirmaron que el autor e- ra un sujeto de 29 aæos, conocido como "El Polaco". Personal de la seccional Segunda lo atrap mientras merodeaba la zona de El Cruce en busca de nuevas vcti- mas. Sus amigos enfrentaron a la Polica. (PÆg. 19)

description

Martes 16 de Abril de 20 13

Transcript of Diario El Siglo - Edición Nº4319

Page 1: Diario El Siglo - Edición Nº4319

Independencia en casaMartes 16 de Abril de 2013 / San Miguel de Tucumán - Año XIV - N° 4.319 / www.elsigloweb.com / Precio del ejemplar de 40 páginas: $ 2,50

CAMINO AL BICENTENARIO

Página 3

Empresarios dicen que conun cospel a $3 no les alcanza Mientras crece el consenso entre los concejales, tanto del oficialismo (en sus vertientes amayista y alperovista) como de la oposición, de autorizar un aumento del ordendel 20 por ciento en la tarifa del servicio de ómnibus, los empresarios advirtieron que ese monto será perjudicial para la actividad. "Con un boleto a 3 pesos nos descapi-talizamos y se afecta todo el sistema, porque las empresas no podrán cubrir el costo y no se podrá renovar las unidades para garantizar la prestación del servicio", advir-

tió el titular de la AETAT, Cristóbal Cazorla. El sector pretende un incremento del 70 por ciento, con lo que el boleto treparía de los actuales 2,50 pesos a 4,23 pesos.

EL �SANTO� SE PREPARAPARA OTRA FINAL

El equipo de Carlos Roldán jugará mañanapor la noche ante Sportivo Belgrano, parti-do que puede ser el trampolín al ascenso.Gonzalo Cáceres por el suspendido Ale-jandro Rébola, la única modificación hastaahora. (Pág. 11)

CRISTINA ENTREGARÁFONDOS A PRODUCTORESLa presidenta Cristina Fernández encabe-zará a las 17.00 una videoconferencia conTucumán para anunciar la entrega de fon-dos a productores familiares. Otorgarán 9millones de pesos a pequeños cañeros agru-pados en 16 cooperativas. (Pág. 5)

ROBA EL ARMA A UN POLICÍA PARA ASALTARUn peligroso asaltante fue deteni-do en la madrugada del sábado,después de forzar el auto de unpolicía y robarle su arma regla-mentaria. Aproximadamente a la1.30, el uniformado estacionófrente al domicilio de unos fami-liares, en calle La Florida al1.200, y cuando se retiró se diocon el robo. Vecinos afirmaron que el autor e-ra un sujeto de 29 años, conocidocomo "El Polaco". Personal de laseccional Segunda lo atrapómientras merodeaba la zona de ElCruce en busca de nuevas vícti-mas. Sus amigos enfrentaron a laPolicía. (Pág. 19)

Page 2: Diario El Siglo - Edición Nº4319

Martes 16 de Abril de 2013 POLITICA2 EL SIGLO

Tras tomar estado público ladenuncia penal realizada por lalegisladora radical Silvia Elías dePérez por presuntas irregularida-des en el plan "Más Cerca", desti-nado a municipios y comunas,funcionarios de la municipalidadde San Miguel de Tucumán res-ponsabilizaron a la DAU por lasuperposición con obras ya reali-zadas.

Frente a este escenario, la par-lamentaria advirtió ayer que "apesar de los intentos del goberna-dor (José Alperovich) de despe-garse de este escándalo, su res-ponsabilidad es indiscutible. Elconvenio entre la Provincia y elENOHSA se suscribió con su fir-ma", aseveró

En este sentido, sostuvo que"la situación de superposición deobras y de sobreprecios que he-mos denunciado en la Justicia Fe-deral es responsabilidad del go-bierno municipal, pero tambiéndel gobierno provincial".

También recordó que "la res-ponsable contable del plan 'MásCerca' en Tucumán es la arquitec-ta Belloni, cuya dirección depen-de del Ministro del Interior (Os-valdo Jaldo)".

Según Elías de Pérez, "cuestacreer que el gobernador no estu-viera al tanto de que las obras noestaba hechas, cuando en la weboficial aparecen fotos suyas reali-zando inspecciones oculares delas mismas".

La parlamentaria opositoratambién apunto que las autorida-

des municipales que le echaron laculpa a la DAU por estas ano-malías "nada dicen sobre las o-bras que están parcialmente reali-zadas y mucho menos sobre lossobreprecios" y apuntó que "el si-lencio de Alperovich y (el inten-dente) Domingo Amaya sobreestos puntos no deja lugar a du-das. Además, es insostenible quedigan que solicitaron que se mo-difiquen las obras cuando estasestán forman parte del anexo de laley aprobada por la Legislatura enel mes de marzo", acotó.

En el mismo sentido, la radi-cal afirmó que "de nada le sirve alos tucumanos que el intendente yel gobernador se culpen recípro-camente. Lo que corresponde esque se determine quienes son losresponsables de esta irregularidad

y se devuelva al erario público ca-da peso indebidamente gastado",disparó.

Elías de Pérez opinó que "enTucumán existen estructuras pa-ralelas que dificultan que haya u-na gestión transparente de las o-bras y de los fondos que se desti-nan para ellas, ya que la Direc-ción de Arquitectura y Urbanis-mo, el Ente de Infraestructura y laMunicipalidad tienen una clarasuperposición de funciones en larealización de obras públicas yesto permite la proliferación deprácticas corruptas", lanzó.

Por su parte, el presidente delComité Capital, José María Cane-lada, opinó que "es una vergüenzaque contesten que no están al tan-to de las obras que se hacen enSan Miguel de Tucumán".

Tras las revelaciones realizadas por el periodista JorgeLanata sobre los millones de euros provenientes de pre-suntas actividades ilícitas del empresario "K", LázaroBáez, que eran sacados ilegalmente del país, el diputadonacional Luis Sacca (UCR-Tucumán) afirmó: "Ahora que-da claro que la reforma judicial impulsada por la presiden-ta busca en realidad garantizar la impunidad al kirchneris-mo en su salida del poder".

Por otra parte, el legislador opositor repudió que el pro-grama Periodismo Para Todos, en el que se develó ese in-forme sobre el dinero K, no fuera transmitido por Canal 10de Tucumán, que repite casi toda la programación de Canal13 de Buenos Aires, con excepción de dicho ciclo pe-riodístico. "Es poco democrático el cerco informativo queestá construyendo el gobierno provincial, evitando que la

sociedad tucumana tenga acceso al programa periodísticomás influyente de la televisión nacional", denunció.

El último domingo, en el primer programa de un nuevociclo de su programa Periodismo Para Todos, Lanata pre-sentó un informe sobre la relación de Báez con el ex presi-dente Néstor Kirchner y cómo a través de testaferros y o-peradores, entre ellos Leonardo Fariña, y de una finan-ciera, se fugaban millones de dólares y euros hacia paraí-sos fiscales.

Sacca consideró que "estamos en un momento delica-do, en el que lo que está en riesgo es la República mismaante proyectos que avanzan contra el Poder Judicial y lasrevelaciones de niveles inusitados de corrupción. Es por e-llo, que la sociedad debe despertar y movilizarse masiva-mente este jueves 18, a las 20.00 en cada plaza del país, pa-ra decirle basta al gobierno nacional y a sus cómplices encada provincia", finalizó.

CRECE LA POLÉMICA

Irregularidades en el plan �MásCerca�: Elías de Pérez acusó al PELa radical sostuvo que las presuntas anomalías denunciadas ante la Justicia Federal, como sobrepre-

cios y proyección de obras que ya están realizadas , son responsabilidad del Gobierno provincial.

PLANTEO. Elías de Pérez denunció irregularidades en el plan �Más Cerca�.

Según Sacca, �la reforma judicial busca garantizarle impunidad al kirchnerismo" CRÍTICA AL PROYECTO DEL GOBIERNO

CRITICO. Sacca cuestionó el proyecto de reforma judicial.

Coordinador editor: Sergio Federovisky ([email protected]) - Jefe de Redacción: Fabián López ([email protected]) - Adheridos a ADEPARedacción y Dpto. Comercial: Maipú 70 - 6to. Piso - Tel/Fax: (0381) 430-1010 - S. M. de Tucumán (T4000IMB) - Es una publicación de: Key Group S.R.L.Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N° 287780 - E-Mail: [email protected] - [email protected] - www.elsigloweb.com

Independencia en casa

Municipales de Capital criticanel aumento salarial acordadoDesde el Sindicato Único de

Trabajadores y Empleados Muni-cipales de San Miguel de Tu-cumán (SUTEM), expresaron su"disconformidad" y "repudio" alacuerdo salarial pactado entre elGobierno y los gremios estatales,que establece una suma fija de1.000 pesos, retroactiva a marzo,más un 20 por ciento de aumentoal básico (310 pesos) a partir deseptiembre.

"Hemos buscado el diálogocon todos los estamentos del po-der, sin obtener respuestas satis-factorias. Por ello, hemos decidi-do no soportar más dilaciones enla recuperación de nuestros dere-chos conculcados, promoviendouna campaña de difusión y escla-recimiento advirtiendo que losmunicipales también tenemos de-rechos", plantearon en un comu-nicado desde la Comisión Direc-tiva de SUTEM, con su secreta-rio general, Marcelo Villagra, ala cabeza.

Los municipales advirtieronque los empleados del sector per-ciben "salarios magros e insufi-cientes para atender las necesida-des básicas" y que se les "abonansumas en negro y otras cifras porúnica vez" que los "excluyen delsalario mínimo, vital y móvil".

Además, afirmaron que "elderecho constitucional de estabi-lidad en el empleo es hoy unaquimera" reflejada en "el uso dela planta transitoria y todo tipode contratos basura dentro delmunicipio, a favor de una cadavez mayor precariedad laboral".

Sobre el mismo punto, asegu-raron que "se verifica el creci-

miento de los cargos políticos enforma exponencial, en perjuiciode la carrera administrativa. Su-frimos la discriminación en elempleo público municipal comomercancía renovable, en benefi-cio de subalternas ambiciones�,denunciaron.

Tras ratificar que son �solida-rios con la lucha contra el desem-pleo�, los municipales de la Ca-pital aclararon: �pero no consen-tiremos que las políticas que seimpulsan atenten contra el traba-jo municipal, porque somos losúnicos que seguimos sufriendo laflexibilización laboral de la déca-da del 90. El derecho a la vidaconlleva el derecho al trabajodigno y estable� acotaron.

Contra los otros gremios

Por otro lado, sin dar nom-bres, aunque en alusión obvia alos gremios que sellaron el acuer-do con el PE, desde SUTEM ma-nifestaron: �La situación de de-samparo que denunciamos nopuede entenderse sin hacernoscargo de las traiciones de quie-nes, diciéndose (sic) dirigentessindicales, actuaron en beneficiopropio y no de los trabajadoresque decían representar�.

Desde SUTEM señalaron quefrente a esa situación decidieronponerse �de pie y luchar por lasconquistas perdidas, ser sujetosprotagonistas de recuperación dela dignidad del trabajador muni-cipal y no meros espectadores�.

Por último, plantearon que�la justicia social debe alcanzar atodos los municipales�.

DICEN QUE NO FUERON REPRESENTADOS EN LAS PARITARIAS

Page 3: Diario El Siglo - Edición Nº4319

Mientras crece el consensoentre los concejales, tanto del o-ficialismo (en sus vertientes a-mayista y alperovista) como dela oposición, de autorizar un au-mento del orden del 20 por cien-to en la tarifa del servicio de óm-nibus, los empresarios advirtie-ron que ese monto será perjudi-cial para la actividad.

Como se viene informando,la semana pasada la Asociaciónde Empresas del Transporte Au-tomotor de Tucumán (AETAT)formalizó un planteo solicitandoun incremento del 70 por cientoen el precio del cospel, eleván-dolo de los actuales 2,50 pesos a4,23 pesos. La cifra está muy le-jos de la actualización de la tari-fa a 3 pesos, como tendrían prác-ticamente definido los ediles ca-pitalinos.

"Con un boleto a 3 pesos nosdescapitalizamos y se afecta to-do el sistema, porque las empre-sas no podrán cubrir el costo yno se podrá renovar las unidadespara garantizar la prestación delservicio. Eso pasó ahora, porqueen 2012 cuando se llevó el bole-to a 2.50 pesos, no se contemplóun equilibrio, y no se pudieronrenovar unidades", advirtió el ti-tular de la Asociación de Empre-sarios del Transporte Automotorde Tucumán (AETAT) Cristóbal

Cazorla.Frente al argumento de los e-

diles, que ponderaron la necesi-dad de fijar un precio del boletoque sea acorde a la realidad so-cio-económica que atraviesanlos usuarios del servicio, el di-rectivo consideró que "no es jus-to que por una condición social,que la valoramos, se haga pasaresta consecuencia a la otra partey que el sector empresario traba-je por debajo del precio que sedebe".

Cazorla sostuvo, por otro la-do, que las líneas de colectivostienen "la obligación de mante-ner un servicio público, y si nose aumenta el precio del boletoen un monto razonable y justopara todos, no se van a poder re-novar las unidades y con eso seva a terminar perjudicando a to-do el sistema".

En idéntico tono, el empresa-rio aclaró que "queda a criteriodel Concejo la fijación del pre-cio", aunque insistió en que "hay

que tener en cuenta la connota-ción social del transporte" mane-jando un "criterio de equivalen-cia entre lo social y la realidadfinanciera del transporte", por-que, según explicó, "cuando nose compensa, las empresas nopueden cubrir sus costos".

Lejos de los 4,23 pesos

Por su parte, el presidente dela comisión de Transporte delConcejo, Esteban Dumit, rei-teró que el pretendido precio delcospel a 4,23 pesos es imposiblede avalar.

"Ni los empresarios ni losconcejales están en condicionesde sugerir un valor como ese", a-firmó y recordó que esa cifrasurgió conforme al estudio decostos presentado por AETATrealizado mediante una fórmulaque fue creada conjuntamentecon la Facultad de Ciencias E-xactas de la UNT.

El edil alperovista insistió enque el tema no es prioridad en elcuerpo deliberativo y que se a-vanzará con el mismo "en la me-dida que exista una decisiónpolítica, porque estamos dentrode un proyecto político que en-cabezan el gobernador José Al-perovich y el intendente Do-mingo Amaya", argumentó.

El presidente de la Corte Su-prema de Justicia, Antonio Es-tofán, defendió el plan piloto dereforma al Código de Procedi-mientos Penales de Tucumán,que tendrá un impasse debido alas críticas recibidas, al tiempoque aseguró que no es necesarioque el tema amerite la sanción deuna norma en la Legislatura paraser aplicado.

"Lo que la Corte está llevandoadelante no es una reforma proce-sal, sino que es un mero plan pi-loto, para determinar qué es loque debemos reformar para mejo-rar la investigación preparatoriapenal, para conseguir acelerar losplazos, para, en definitiva, res-ponderle a la sociedad en el temade seguridad que tanto preocu-pa", aclaró el magistrado, trasreunirse ayer con el gobernador

José Alperovich para evaluar eltema..

Estofán sostuvo que "ese me-ro plan piloto implica exclusiva-mente decisiones operativas, nohay afectación a ninguna garantíaconstituciones y no hay modifi-caciones a ninguna norma legal.

Eso es lo que estamos haciendo",subrayó.

Consultado si los parlamenta-rios no entendieron cuál es la fi-nalidad del proyecto, el titular delSuperior Tribunal sostuvo: "Esmuy probable que no lo conozcanbien todavía, entonces lo que ha-

go es venir a conversar con elGobernador, a quién, más o me-nos, lo vengo informando, y aho-ra voy a intentar reunirme con loslegisladores para mostrarles biencuáles son los instrumentos queha dictado la Corte".

Además, aseguró que con lamedida no se ha "tocado ningunalegislación ni se ha vulneradoninguna garantía constitucional".

De todas maneras, aclaró que"por ahora está suspendido esteplan piloto, por razones operati-vas, porque nos faltan algunascositas que se están concatenan-do con la Policía, que está traba-jando con nosotros, y porque elactual contexto ha generado cier-to temor en los operadores delPoder Judicial que actuarán en elplan y nos están pidiendo el res-paldo de la Legislatura".

TIRA Y AFLOJE CON EL CONCEJO DELIBERANTE

Empresarios del transporte dicen queno les alcanza con un cospel a $3

Así lo planteó el titular de AETAT, Cristóbal Cazorla, quien dijo que de aplicarse ese aumento, que sería de un 20 por ciento y es elque estarían consensuando los concejales, las empresas no podrán cubrir el costo de prestación del servicio y no renovarán unidades.

RECLAMO. Empresarios pretenden subir el precio del cospel en un 70%.

DIJO QUE LOS LEGISLADORES NO CONOCEN BIEN EL TEMA

Estofan defendió el plan piloto de reforma al fuero Penal

POSTURA RADICAL

Cano llamó a�resistir el

proyecto� de reforma judicial

El senador nacional por Tu-cumán José Manuel Cano(UCR) instó a todos los sectorespolíticos y sociales a resistir elproyecto de reforma judicial queestá semana será debatido en laCámara Alta del Congreso de laNación. Según el referente tucu-mano, tras la maniobra kirchne-rista se esconde un gobierno au-toritario que busca impunidad.

"Quieren eliminar las cautela-res para manejar un Estado abso-lutamente omnipotente y totalita-rio. A las pruebas me remito. Ladiputada Diana Conti dijo quequien gana las elecciones tienederecho a manejar los tres pode-res del Estado. El senador Fuen-tes equipara a los jueces actualescon lo que pasaba en la dictaduramilitar. Agustín Rossi, presiden-te de la bancada del Frente para laVictoria en diputado, asegura queellos no son librepensadores yvotan a libro cerrado porque laque manda es la presidente. Esta-mos ante un mando autoritario delas instituciones argentinas", pre-cisó.

Cano recordó que más de lamitad de los jueces nacionales yfederales que están en actividadfueron nombrados por el kirchne-rismo. Según datos oficiales, lapresidente y su antecesor, NéstorKirchner, eligieron al 54,8% delos magistrados, contando jueces,camaristas y ministros de la Cor-te Suprema de Justicia. La Jefa deEstado, además, tiene más de 50vacantes por cubrir, 34 de ellasdesde hace más de dos años. "Di-cen que quieren democratizar lajusticia, pero ese término nadatiene que ver con la realidad",precisó.

"Si esta es la justicia que mol-deó el kirchnerismo ¿para quécambiarla entonces? ¿Qué pode-mos esperar de los futuros nom-bramientos de una presidente queintentó poner a Reposo al frentedel ministerio público? ¿Qué po-demos esperar del kirchnerismoque gobernó Santa Cruz y "colo-nizó" el poder judicial donde elactual secretario legal y técnicode la presidencia era miembro dela Corte? ¿Qué podemos esperarde un gobierno que protege a jue-ces como Oyarbide que deshonrael Poder Judicial? La respuesta esla misma a todas estas preguntas:autoritarismo e impunidad", con-cluyó el senador y titular de laUCR en Tucumán.

PLAN. Estofán dijo que no es necesaria la intervención de la Legislatura.

Martes 16 de Abril de 2013POLITICA 3EL SIGLO

Page 4: Diario El Siglo - Edición Nº4319

La jurista, Aída Kemelmajer de Car-lucci, fue la encargada de abrir el curso deactualización "Derecho de Familia, Infan-cia y Adolescencia", que tuvo lugar en laFacultad de Derecho y Ciencias Sociales dela Universidad Nacional de Tucumán(UNT).

Durante dos días (el viernes y sábadoúltimos), la integrante de la comisión queredactó el proyecto de reforma del CódigoCivil y Comercial, disertó en el aula centraldel remodelado edificio sobre "DerechoConstitucional de Familia. Método de ca-sos".

La presencia de la destacada abogada esproducto de un convenio celebrado entre laUNT y la Universidad de Buenos Aires (U-BA) para el dictado de este posgrado que seextenderá hasta el mes de octubre.

En el discurso de apertura de la capaci-tación, el vicedecano de la Facultad de De-recho, Miguel Marcotulio, expresó que"es importante hacer del perfeccionamientoun ámbito de vida, en tono a los cambiosque se reclaman. Soy consciente que la ba-talla por la libertad, el derecho y la justiciase libra en los claustros académicos, nece-sarios para formar opinión. No podemosprescindir de los valores, tengo el sueño deque actividades como estas permitan mejo-

ras para la Argentina y para ustedes", mani-festó el académico tucumano.

En igual sintonía, la secretaria de Pos-grado de la facultad, Adela Seguí opinóque "Aída Kemelmajer de Carlucci es lagran jurista argentina. Tiene una trayectoria

amplísima y larguísima. Es una pionera yabrió caminos importantes en el DerechoPrivado. La que más ha atravesado los es-pacios", resaltó.

En su exposición, la ex miembro de laSuprema Corte de la provincia de Mendoza

explicó que "el proyecto tiene grandestransformaciones normativas que receptaaspectos de la realidad y la jurisprudencia,por ejemplo, ahora no va haber plazo parajuicios de divorcio por mutuo acuerdo, an-tes era necesario contar con tres años dematrimonio para pedirlo, es decir, el pro-yecto no fija el plaza mínimo y muchos jue-ces sostienen que es inconstitucional unaduración tan extendida", señaló Kemelma-jer. La jurista agregó que otros de los pun-tos claves de la iniciativa es la que regula lapráctica de la fertilización asistida e inclu-ye la maternidad subrogada o gestación porsustitución.

Más temas que abordará el posgrado

Con una participación de cerca de 120inscriptos para la primera cohorte (se repe-tirá el próximo año), la secretaria de Pos-grado, Adela Seguí, mencionó como ejestemáticos hasta el mes de octubre los si-guientes: convivencias: "Bienes patrimo-niales"; "Protección de la niñez y los trata-dos internacionales"; "La constitucionali-zación de los derechos de familia"; "Matri-monio y disolución"; entre otros. El cursodura 130 horas con una frecuencia quince-nal de 10 horas de clases.

Martes 16 de Abril de 2013 SOCIEDAD4 EL SIGLO

La integrante de la comisión que redactó la propuesta para la modificación del Código Civil, Aída Kemelmajer de Carlucci, fue la encargada de abrir el curso de posgrado �Derecho de Familia, Infancia y Adolescencia�. La capacitación se extenderá hasta octubre.

�El proyecto de reforma del Código recepta aspectos de la realidad y la jurisprudencia�

UNA DESTACADA JURISTA DISERTÓ EN LA FACULTAD DE DERECHO DE LA UNT

Debido a las obras de repara-ción y mantenimiento de la cal-zada en la zona conocida como"Fin del Mundo", la ruta provin-cial 307, que conduce a Tafí delValle, permanecerá cortada estemartes todo el día.

Desde la Dirección Provin-cial de Vialidad (DPV) aclararonque durante toda la jornada el pa-so al tránsito pesado estará total-mente vedado, en tanto que eltránsito liviano será habilitadopara circular por períodos de doshoras, para permitir el paso conprecaución.

Por otro lado, se informó quemañana la circulación vehicularen dicha ruta será normal; mien-tras que el jueves volverá a inte-rrumpirse el tránsito por 24 horasa partir de las 00.00 de ese día.

La DPV informó que en lazona del "Fin del Mundo" la em-presa contratada por el Estadoprovincial concreta trabajos de"excavación y relleno con hor-

migón ciclópeo de la pantalla defundación del lado interno dere-cho en el denominado Sector II,al tiempo que se montarán ele-mentos premoldeados y rellenocon material granular en el Sec-tor I".

Desde el organismo anticipa-ron que estas obras, que la sema-na pasada ya generaron cortes detránsito, en la ruta a los VallesCalchaquíes proseguirán, con al-ternancias, hasta el próximo 3 demayo.

POR REPARACIONES EN LA ZONA DEL �FIN DEL MUNDO�

Este martes permanecerá cortada la ruta que conduce a Tafí del Valle

EXPOSICIÓN. La destacada jurista Kemelmajer disertó en Tucumán sobre la reforma al Código.

El hospital Ángel C. Padilla de la Capital tucumana vuelve a ser noti-cia por la concreción, de manera exitosa, de un nuevo trasplante de riñón,el duodécimo que se realiza desde que fue inaugurada la Unidad de Tras-plante Renal de dicho centro asistencial. El paciente, un tucumano de 35años, que se encontraba en etapa de diálisis y recibió el órgano de un do-nante fallecido por un accidente cerebro vascular (ACV) hemorrágico, e-voluciona favorablemente, informaron las autoridades sanitarias. Estapersona, que hoy salvó una vida, había manifestado la voluntad de donarsus órganos y contaba con el apoyo de su familia. La operación, que se re-alizó de manera conjunta con profesionales médicos de ese hospital, delINCUCAI (Instituto Nacional Central Único Coordinador de Ablación eImplante), y del CUCAITUC, forma parte de la denominada "EstrategiaHospital Donante". La misma propone incrementar la disponibilidad deórganos y tejidos destinados al trasplante de pacientes sin cobertura socialtanto de la provincia como de la región NOA.

SE OPERO A UN HOMBRE DE 35 AÑOS

Realizan el 12º trasplante deriñón en el hospital Padilla

TRABAJOS. Hoy volverán a cortar la ruta 307 por obras de mantenimiento.

Page 5: Diario El Siglo - Edición Nº4319

La presidenta CristinaFernández de Kirchner encabe-zará este martes, por medio de u-na videoconferencia, la ceremo-nia de entrega de fondos para pe-queños productores de Tucumán.

El acto comenzará a las 17.00y se desarrollará en la sede de laCooperativa de Campo de Herre-ra, que está ubicada en la Ruta322, en el departamento de Fa-maillá. Del mismo participarán elministro de Agricultura, Gana-dería y Pesca de la Nación, Nor-berto Yauhar; la secretaria deDesarrollo Rural y AgriculturaFamiliar, Carla Campos Bilbao;el gobernador José Alperovich;el subsecretario de AgriculturaFamiliar, Emilio Pérsico; funcio-narios nacionales, provinciales ylocales, organizaciones y coope-rativas de agricultores familiares.

Pequeños productores de cañade azúcar, agrupados en 16 coo-perativas, recibirán aportes por 9millones de pesos, que serán des-tinados a la concreción de proyec-tos de infraestructura y equipa-miento para el desarrollo de su ac-tividad.

También se entregarán aportespara la construcción y el equipa-miento para el funcionamiento dela Bodega Comunitaria de Amai-cha del Valle.

Además, se financiarán obras

de redes de provisión de agua depara consumo riego en la Comu-nas Rurales de Taco Ralo, LeónRougés y Santa Rosa. A su vez,se entregarán fondos de apoyo ala reinserción local de pequeñosproductores hortícolas afectadospor el granizo.

En total, la asistencia del Go-bierno Nacional beneficiará a másde 2.000 agricultores familiarestucumanos.

En el mismo acto, además, seentregarán credenciales a 121nuevos beneficiarios del Monotri-buto Social Agropecuario (MSA).

El destino de los fondos

Campos Bilbao indicó quecon los fondos invertidos se avan-zará en "la compra de cosechado-ras de uso comunitario para pe-queños productores de caña de

azúcar y la instalación de plantasprocesadoras de hortalizas".

La funcionaria consideró que"es fundamental que se garanticeel autoabastecimiento de alimen-tos en las provincias, impulsandolas actividades de los pequeñosproductores. El Estado, en todossus niveles, tiene la obligación deimpulsar políticas de inclusión deesa franja de actores económi-cos", dijo. De esta manera, pun-

tualizó, cada vez más productorespodrán incorporarse a las cadenasformales de exportación. "Eso esparte de la sintonía fina de la in-dustrialización de la ruralidad,trabajar con cada sector", destacóla Secretaria de Desarrollo Rural.

Vinos tucumanos

Está previsto que mañanaCampos Bilbao encabece una re-corrida por las obras de la BodegaComunitaria en la localidad de A-maicha del Valle, que beneficia a135 pequeños viñateros de esa lo-calidad y la Comunidad IndiaQuilmes. Durante la actividad,que comenzará a las 10.30, tam-bién se visitarán viñedos de pe-queños productores.

Con una inversión total quesupera los 1,6 millones de pesosaportados por la Secretaría de De-sarrollo Rural y Agricultura Fa-miliar, en esa localidad se avanzóen la construcción de un local deventa de artesanías en el mismopredio donde se construye la bo-dega comunitaria. También se a-condicionaron bodegas de pe-queños productores vitivinícolaspara que se adecuen a las norma-tivas nacionales específicas, in-corporando tecnología en las eta-pas del proceso de obtención devino.

BENEFICIARÁ A MÁS DE 2 MIL AGRICULTORES FAMILIARES

La Nación entregará fondos para pequeños productores en Tucumán

FONDO DE DESIGUALDAD SALARIAL

Prometen saldar la deuda a los docentes

Martes 16 de Abril de 2013SOCIEDAD 5EL SIGLO

Tras gestiones realizadas enBuenos Aires, con el acompaña-miento de la CTERA, finalmentelos docentes tucumanos consi-guieron que giren la partida paraque se efectivice el Fondo de De-sigualdad Salarial.

Así lo aseguró ayer David To-ledo, secretario general de la Aso-ciación Tucumana de EducadoresProvinciales (ATEP), en declara-ciones a LV7 Radio Tucumán.

Toledo explicó que los docen-tes vivían una situación muycomplicada desde "hace 20 o 25días cuando la Nación anuncióque no enviaría el Fondo compen-sador de Desigualdad Salarial"por lo que decidieron "realizarreuniones con las confederacio-nes y gestiones para destrabar-los". A propósito, el sindicalista a-

seguró que "en los próximos díasse va a anunciar el pago ya que laNación ha anunciado el envío deestos fondos en 2013".

El titular de ATEP destacó quetras este pago, desde los gremiosdocentes, procederán a "destrabar

un poco la situación ya que elfrente se había declarado en aler-ta y movilización". No obstante,informó que "tendremos una reu-nión con el Gobierno para sabercuándo se pagarán los 448 pesospor cargo y de horas cátedras".

El anuncio será realizado esta tarde, a las 17.00, durante un acto que será encabezado por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, mediante una teleconferenciacon la cooperativa Campo de Herrera. Vienen funcionarios nacionales. Pequeños cañeros, agrupados en 16 cooperativas, recibirán aportes por 9 millones de pesos.

PROMESA. Toledo aseguró que la Nación pagará el Fondo de Desigualdad.

El anexo de la Facultad deMedicina de la UNT en la exQuinta Agronómica fue el esce-nario del acto de bienvenida a losingresantes a la carrera de Medi-cina del ciclo lectivo 2013.

Estuvieron el rector de laUNT, Juan Alberto Cerisola, lasautoridades de esa facultad enca-bezadas por su decano MateoMartínez, el intendente de Tafídel Valle, Jorge Yapura Astor-ga, alumnos y representantes delas comunidades de los VallesCalchaquíes. El acto tuvo un con-dimento especial: por primeravez, 15 jóvenes vallistos, tendránla oportunidad de cursar la carre-ra de Médico, gracias al cupo pro-tegido logrado en un convenio en-

tre la Facultad de Medicina y lasautoridades de los Valles.

"Es un momento muy impor-tante para la UNT. Merced al pro-yecto de territorialización que ve-nimos realizando durante estagestión, estamos llevando la Uni-versidad a todos los lugares de laprovincia. Hemos conseguido quemuchos chicos de los Valles parti-cipen de los exámenes de ingreso.Hemos cumplimentado nuestroobjetivo de llevar la UNT a todoslos lugares de la provincia y nodudamos que los estudiantes vana hacer las cosas como correspon-de y, en su momento, serán médi-cos", aseguró Cerisola quien des-tacó, además, la invalorable cola-boración de la Facultad.

EXPANSIÓN DE LA UNT

Histórico ingreso de alumnosvallistos a Medicina

BENEFICIARIOS. La Nación entregará aportes por 9 millones de pesos para pequeños productores cañeros tucumanos.

Page 6: Diario El Siglo - Edición Nº4319

BUENOS AIRES.- El jefede la bancada oficialista en Di-putados, Agustín Rossi, ase-guró ayer que el cacerolazoconvocado en las redes socialespara el próximo jueves no cam-biará la postura oficial respectode los proyectos enviados porCristina Kirchner al Congresopara reformar la Justicia.

Al ser consultado sobre laposibilidad de que la manifesta-ción genere un "cambio enalgún punto" de las iniciativasoficiales para reformar el PoderJudicial, Rossi respondió: "Noentiendo que deberíamos hacereso. Somos legisladores y fui-mos elegidos por el mandatopopular. No hay momento mássublime para la democracia queel momento electoral. Se sellaun pacto entre la sociedad y susrepresentantes. Ningún otromomento es superior a ese".

Impulsados por el rechazo alos proyectos para reformar laJusticia que envió CristinaKirchner al Congreso, los parti-dos de la oposición unificaronsu estrategia y anunciaron queparticiparán de la protesta, de-nominada 18-A, una suerte desegunda edición del multitudi-nario cacerolazo contra el Go-bierno del 8 de noviembre delaño pasado. "Es una convocato-ria claramente opositora. Ex-presa opiniones contrarias a

nuestras ideas y posicionespolíticas. Celebro que en la Ar-gentina en democracia, todospuedan manifestarse libremen-te", apuntó el diputado delFrente para la Victoria, en diá-logo con radio La Red.

Donda, presente en el 18A

La diputada nacional por

Libres del Sur, Victoria Don-da, confirmó ayer que el FrenteAmplio Progresista no asistiráal acto de mañana que reunirá ala oposición frente al Palacio deTribunales.

"Decidimos que nuestro lu-gar es el parlamento y de ahívamos a dar nuestro apoyo a laJusticia y mantener nuestra o-posición a las barbaridades del

proyecto que envió la Presiden-ta", dijo.

Sin embargo, advirtió queestará presente en el cacerolazoconvocado para el próximo jue-ves. "El 18 voy a estar en la ca-lle. Es una de las medidas másautoritarias y va en contra lademocracia, pero no lo pode-mos comparar con las dictadu-ras", señaló.

BUENOS AIRES.- El pre-sidente de la Asociación Em-presaria Argentina (AEA), Jai-me Campos, advirtió ayer porla mañana que hay "preocupa-ción" en el sector empresariodel país por la polémica refor-ma de la Justicia que impulsa elgobierno de Cristina Kirchnery alertó que siguen "con muchaatención" el debate de las ini-ciativas en el Congreso Nacio-nal.

El dirigente consideró queel avance contra los tribunales"es un tema muy importante" yaclaró que para los empresarios"el funcionamiento de la Repú-blica requiere la división de po-deres y sobre todo, saber que e-xiste una Justicia independien-te".

"Las reglas son fundamen-tales. Esto no es sólo de la polí-tica, esto hace mucho a la eco-

nomía. Acá hay un edificio contres patas y el Gobierno piensaque puede modificar una de lascolumnas centrales de ese edifi-cio sin hacer muchísimo debatey análisis, cambiando algo fun-

damental, que es una de las co-lumnas centrales del edificio dela república, que es el Poder Ju-dicial", afirmó el titular de A-EA.

Al ser consultado cuál era la

sensación que existía entre losempresarios por el avance y laposibilidad de que se apruebesin más trámites, Jaime Cam-pos reconoció que hay "preocu-pación, porque un tema de estaenvergadura, debería ser discu-tido, analizado, evaluado. Cadaproyecto debería ser analizadodetenidamente cada uno de e-llos. Esto se debería hacer en unpaís republicano".

El titular de la AsociaciónEmpresaria Argentina destacóque hay "consenso" entre losempresarios de que es "es abso-lutamente vital tener un PoderJudicial independiente y presti-gioso" y aclaró que "el contarcon una Corte Suprema es unactivo".

"Esto lo decimos a inverso-res extranjeros. Sabemos que laCorte va a dictaminar de acuer-do a derecho", concluyó.

�CACEROLAZO�

Para el kirchnerismo, el 18A noimpedirá la reforma judicial

El diputado Agustín Rossi dijo que el cacerolazo del jueves no cambiará la postura oficial respecto de los proyectos enviados por Cristina Kirchner al Congreso.

ROSSI. Descartó cambios en los proyectos para reformar la Justicia por el cacerolazo del jueves

LA ASOCIACIÓN EMPRESARIA ARGENTINA

Preocupación por la embestida contra la Justicia

CAMPOS. El avance contra los tribunales "es un tema muy importante".

El

Pa

ísSa

n M

igue

l de

Tuc

umán

- M

ART

ES 1

6 D

E A

BRIL

DE

2013

- w

ww

.els

iglo

web

.com

EL

SIG

LO

Page 7: Diario El Siglo - Edición Nº4319

BUENOS AIRES.- El juezfederal Sebastián Casanello,ex secretario de la Sala I de laCámara Federal, fue nombradoen octubre del año pasado y ac-tualmente dirige el juzgadoN°7, el mismo que tuvo interi-namente Norberto Oyarbide.Allí, se investiga a Ricardo Jai-me por enriquecimiento, aMauricio Macri, por espionaje,en una causa que va rumbo ajuicio oral, y se sigue el caso delProyecto X, donde se estudia sila Gendarmería nacional hizoespionaje sobre organizacionessociales.

También intervendrá en elexpediente el fiscal federal Gui-llermo Marijuan, que consi-guió una condena a cuatro añosde prisión para la ex ministrakirchnerista de Economía FelisaMiceli (2005-2007), luego deque el juez federal Julián Erco-lini se declarase incompetente yla Cámara Federal la adjudicasepor sorteo.

El domingo, el periodistaJorge Lanata presentó una du-ra investigación en torno a lasoperaciones que habría realiza-do el empresario kirchneristaLázaro Báez para sacar del paísmillonarias sumas de dinero condestino a paraísos fiscales.

En el informe, titulado "Laruta del dinero K", el conductormostró una cámara oculta en laque el empresario LeonardoFariña, marido de la modeloKarina Jelinek, detalló las ma-niobras financieras que sehabrían realizado para enviar al-

rededor de 55 millones de eurosen un período de tres meses aSuiza, entre otros destinos, yque involucraría de forma direc-ta al fallecido ex presidenteNéstor Kirchner.

Fuentes judiciales precisa-ron la denuncia fue radicada porel titular de la Asociación CivilAnticorrupción Ricardo Mon-ner Sans, quedó radicada bajoel número 3024/13 y allí el abo-gado porteño pidió que se inves-tigue desde la Presidenta Cristi-na Fernández hasta a FabiánRossi, esposo de la vedette Ilia-na Calabró.

Los supuestos delitos que"podrían estar en juego" en loshechos ventilados por el progra-ma "Periodismo Para Todos"(PPT), según el denunciante, a-barcarían "blanqueo de dinero,

sobrefacturaciones, asociaciónilícita, violación de deberes defuncionario público, amenazas,fraude fiscal, uso sin control deaviones privados, etc. etc. etc.".

Sobre el tema, la diputada E-lisa Carrió señaló que ayer porla mañana hizo una presenta-ción ante el magistrado JuliánErcolini, quien en 2008 inves-tigó una supuesta asociación ilí-cita entre Néstor Kirchner y Lá-zaro Báez, entre otros acusa-dos. El objetivo de la ida a laJusticia por parte de la diputadanacional por la CC fue precisa-mente incluir el testimonio deFariña en la causa iniciada conanterioridad.

Según los datos de la inves-tigación, Fariña, como contadorde Báez, habría organizado unared de sociedades offshore para

enviar el dinero al exterior.En una entrevista con PPT ,

Federico Elaskar titular de unafinanciera involucrada en la ma-niobra, ratificó las maniobras ydenunció la existencia de másde cincuenta sociedades creadaspara realizar las transacciones.

En la cámara oculta, Fariña,respondió sobre la relación deBáez y Néstor Kirchner: "En lapolítica no hay testaferros, sinooperadores".

Y en alusión al ex presiden-te, sostuvo: "Vos no tenés di-mensión de la estructura quehabía armado Néstor. Yo te pue-do asegurar que el tipo maneja-ba todo".

Hizo referencia a presuntossobreprecios en obras públicasrealizadas por Baéz en SantaCruz.

BUENOS AIRES.- La Canci-llería advirtió hoy sobre la "nuevamuestra del desprecio del Reino U-nido por las resoluciones de Nacio-nes Unidas". El Gobierno tomó co-nocimiento de que, hasta el 26 de a-bril, se realizarán nuevos ejerciciosmilitares, incluyendo el lanzamien-to de misiles desde las islas.

A través de un comunicado, laCancillería advirtió que esta situa-ción "no sólo constituye una nuevamuestra del desprecio del Reino U-nido por las resoluciones de las Na-ciones Unidas, que llaman a ambas

partes a reanudar las negociacionesde soberanía y a abstenerse de intro-ducir modificaciones unilaterales enla situación mientras persista la con-troversia, sino también una nuevaprovocación hacia la Argentina". Enese marco, reivindicó que nuestropaís "ha manifestado su vocaciónpara encontrar una solución pacíficay definitiva a la disputa mediantenegociaciones bilaterales con elReino Unido, teniendo en cuenta losintereses de los habitantes de las is-las, de conformidad con el mandatode las Naciones Unidas".

En el documento se sostiene a-demás que Argentina "condena, unavez más, la persistencia del ReinoUnido en la realización de ejerciciosmilitares en una región caracteriza-da por su vocación pacifista y quepermanece libre de armas nuclea-res". Sostiene además que "conside-ra inadmisible esta nueva acción u-nilateral británica que no hace sinoconfirmar que sólo su fuerza militarjustifica su ilegítima presencia en elAtlántico Sur, reflejando su despre-cio hacia los pronunciamientos de lacomunidad internacional y, en parti-

cular, hacia las preocupaciones ma-nifestadas al respecto por la regióntoda, a través de múltiples pronun-ciamientos del MERCOSUR y U-NASUR, así como por la Cumbre I-beroamericana, la Cumbre de PaísesSudamericanos y Países Árabes(ASPA)".

Desde el Palacio San Martín sereflejó que "el Gobierno argentinotransmitió al gobierno del Reino U-nido su más formal y enérgica pro-testa ante los mencionados ejerci-cios y maniobras militares, exigién-dole que se abstenga de realizarlos�

CONSECUENCIAS DE UNA CÁMARA OCULTA EN UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN

El juez federal Casanelloinvestigará la ruta del dinero K

El juez federal Sebastián Casanello quedó designado por sorteo para investigar la causa por presunto lavado de dinero y fuga de capitales iniciada tras la difusión de la cámara oculta durante el programa conduce Jorge Lanata, que se emitió el domingo

CASANELLO. El fiscal federal tendrá a su cargo la investigación de la denuncia presentada por Ricardo Moner Sans.

DENUNCIÓ EL LANZAMIENTO DE MISILES EN EL ARCHIPIÉLAGO

Argentina condenó los ejercicios militares británicos en Malvinas

Martes 16 de Abril de 2013EL PAIS 7EL SIGLO

FACILIDADES

Promueven garantías para

acceso al crédito de pequeños

agricultoresBUENOS AIRES.- La So-

ciedad de Garantías RecíprocasGarantizar (SGR), cuyo princi-pal socio es el Banco de la Na-ción Argentina, firmó un conve-nio de cooperación con la Uni-dad de Cambio Rural (UCAR)para promover el acceso de lasPequeñas y Medianas Empresas(PyMES) a programas de Agri-cultura.

La UCAR es la encargada decoordinar desde la cartera el ac-ceso a los programas y proyec-tos cofinanciados total o parcial-mente con recursos externos e-jecutados en la jurisdicción delMinisterio.

El acuerdo con GarantizarSGR -indicó un comunicado- fa-cilitará a las pequeñas y media-nas empresas agropecuarias quese presenten a estos programasel acceso al financiamiento ne-cesario y la presentación en for-ma de los proyectos.

Salto de calidad

El presidente de la sociedad,Leonardo Rial, señaló que "losaspectos formales y el acceso alcrédito muchas veces frustran ocomplejizan el acercamiento aprogramas que significan un sal-to de calidad y mercado para lospequeños productores".

Según el funcionario, con elasesoramiento y los avales de laSGR las PyMEs agropecuarias"podrán asegurarse el acceso aestos programas, que promue-ven la conformación de cadenasde valor y la industrializacióndel agro�.

En febrero pasado el Bancode la Nación realizó un aportede 40 millones de pesos al capi-tal de riesgo Garantizar, que enun año pasó de 330 a 600 millo-nes con aportes de la banca pú-blica, entidades financieras pri-vadas y grandes empresas.

Rial subrayó en la ocasiónque "una PyME que accede a lacalificación de una SGR es buennegocio para los bancos, no sólopor el respaldo de nuestras ga-rantías, que reducen el riesgodel crédito que la entidad otor-ga, sino porque se transforma ensujeto de crédito y se bancarizaintegralmente".

Page 8: Diario El Siglo - Edición Nº4319

VENEZUELA.- El candidatoopositor que perdió por un ajus-tadísimo margen en las eleccionesde Venezuela, Henrique Capri-les, insistió en su pedido de re-cuento de votos y dijo que, hastaque no se realice, el mandatario e-lecto, Nicolás Maduro, es un"presidente ilegítimo".

"¡Hay un Presidente ilegíti-mo! El Pueblo Venezolano tieneel derecho a auditar las eleccionesy se conozca la verdad!", exclamóhoy el candidato, que obtuvo ayerel 49,07% de los votos frente al50,66% de Maduro.

"Hasta que no se cuente cadavoto, auditoría de todo, hay unPresidente ilegítimo y así lo de-nunciamos al mundo", repitió elex gobernador de Miranda, y anti-cipó que hoy anunciará los pasosa seguir en su batalla por la presi-dencia. "Nunca dejaremos al Pue-blo solo en sus luchas, acá estoypara servir a Venezuela", agregó.

"Nadie caiga en provocacio-nes del Gobierno, ¡ellos quierentratar de tapar lo que hicieron a-yer!", dijo Capriles.

Después del discurso en el queMaduro se proclamó ganador, trasel primer boletín del Consejo Na-cional Electoral, Capriles pidióinmediatamente un recuento devotos manualmente.

"Quiero decir al candidato delgobierno: el derrotado del día dehoy es usted. Usted y su gobierno.Lo digo con toda la firmeza, contodo el compromiso, con toda latransparencia: nosotros no vamosa reconocer un resultado hasta

tanto aquí no se cuente cada votode los venezolanos, uno por uno",expresó ayer.

En su discurso, Maduro habíadicho que no tenía problema enque se realice una auditoría com-pleta. Sin embargo, el canal esta-tal anunció la realización de unacto de proclamación al herederode Chávez en una plaza de Cara-cas.

El chavismo proclama a Maduro

El chavismo no da lugar a du-das y ayer a la tarde proclamó aldelfín del fallecido Hugo Chávez

en el centro de Caracas.Se espera que el Consejo Na-

cional Electoral (CNE) anuncielos resultados definitivos, despuésde que anoche indicara que, conuna tendencia "irreversible", Ma-duro había ganado con 50,66% delos votos, frente al 49,07% delprincipal candidato opositor. Fal-taba escrutar menos de un 1% delos sufragios emitidos ayer en unaelección extraordinaria, convoca-da tras la muerte de Chávez el pa-sado 5 de marzo.

En este contexto, la televisiónestatal venezolana difundió unaconvocatoria a los seguidores de

Maduro para "acompañarlo" enun acto de proclamación públicoen una céntrica plaza de Caracas.

El acto tuvo lugar alrededorde las 14 (15.30 en la Argentina)en la sede del organismo, en elcentro de la capital, ante la pre-sencia de los ministros del gabi-nete y las autoridades del árbitroelector.

"Hoy tod@s a acompañar aNicolás Maduro a su acto de pro-clamación como nuestro Presi-dente Electo. Plaza Caracas, 2pm. ¡Viva Chávez!", escribió enTwitter el ministro de Informa-ción, Ernesto Villegas.

Antes, el gobierno había dichoque tiene previsto sostener un en-cuentro con miembros de las de-legaciones internacionales de a-compañamiento electoral, que in-cluye al vicepresidente argentino,Amado Boudou.

El ex gobernador de Miranda,de 40 años, que logró la mayorvotación reconocida para la opo-sición en comicios presidencialesrecientes, dijo que su equipo decampaña tenía más de 3200 "inci-dencias" (irregularidades) que in-fluyeron en el resultado, aunqueno dio detalles. "Tenemos un re-sultado distinto", dijo Capriles ensu encendido discurso de la me-dianoche venezolana. Uno de losdirectivos del poder electoral, Vi-cente Díaz, solicitó el domingo alas partes y el resto de autoridadeselectorales que se abran "100 porciento de las cajas de los compro-bantes de votos'', y que se haga u-na "auditoría ciudadana''.

ELECCIONES EN VENEZUELA

Capriles: "Hasta que no se cuente cadavoto, hay un presidente ilegítimo"

El candidato volvió a pedir un recuento de votos total, tras perder por menos de dos puntos de diferencia en las elecciones. Pese a las dudas, el chavismo proclamó a Nicolás Maduro.

NICOLAS MADURO. El domingo, entre la sorpresa y la alegría.

EL SÁBADO POR LA TARDE

Fidel Castrorecibió a

Maradona enLa Habana

CUBA.- El ex presidente cu-bano Fidel Castro celebró "unfraternal encuentro" en La Haba-na con el ex futbolista argentinoDiego Maradona, informó ayerla prensa oficial del país cari-beño. "El líder histórico de la Re-volución Cubana, Fidel CastroRuz, sostuvo en la tarde de estesábado un fraterno encuentro conel astro ex futbolista argentinoDiego Armando Maradona",quien "llegó a La Habana la no-che del pasado viernes proceden-te de Caracas", sostuvo el diariooficial Granma. El periódico a-gregó que Maradona visitó en Ve-nezuela "el histórico Cuartel de laMontaña, rindió sentido homena-je, en este sitio, al ComandanteSupremo de la Revolución Boli-variana, Hugo Rafael ChávezFrías, y se reunió con el Presiden-te de la República Bolivariana deVenezuela, Nicolás Maduro".

Según Granma, el diálogo en-tre Castro y Maradona "consti-tuyó un animado y fructífero in-tercambio entre dos viejos ami-gos". Maradona vivió largosperíodos en la capital cubanamientras realizó tratamientos mé-dicos.

Martes 16 de Abril de 2013 EL MUNDO8 EL SIGLO

EGIPTO.- El tribunal que investiga alex presidente egipcio por la muerte de ma-nifestantes le dio libertad condicional. O-tros cargos por corrupción lo mantendránen la cárcel. El abogado de la acusación,Fathi Abulhasan, explicó a EFE que la or-den del juez que decretó su libertad provi-sional se refiere sólo al proceso por lamuerte de manifestantes, ya que se hancumplido dos años desde su detención, eltiempo máximo estipulado por la ley paraprorrogar una prisión preventiva.

El Tribunal de Apelación de El Cairo,presidido por el magistrado Mohamed Re-da Shaukat, atendió la demanda presenta-da por los abogados de Hosni Mubarak,que habían pedido su liberación al entender

que ya había expirado la medida cautelarordenada contra el ex presidente.

Sin embargo, como aclaró Abulhasan,hace sólo ocho días la Fiscalía General e-mitió una nueva orden de prisión preventi-va por un nuevo caso de corrupción, en elque está acusado, junto a su mujer y susdos hijos, de apropiarse de manera ilícitade fondos públicos reservados para los gas-tos del palacio presidencial.

Libertad

"Los abogados de Mubarak están inten-tado conseguir su puesta en libertad paraque abandone el país, pero creemos que laFiscalía no lo permitirá, ya que no asumirá

ante el pueblo la responsabilidad de dejar-lo libre y que pueda salir del país", señalóeste letrado.

Esa opinión la compartió otro de los a-bogados de la acusación, Emad Awad al S-hidi, quien recordó que ya habían previstola decisión de este lunes del tribunal yseñaló que Mubarak "tendrá que cumplirlos períodos de prisión preventiva por cadauno de los tres casos de corrupción que tie-ne pendientes".

Decenas de partidarios del ex presiden-te se reunieron en los alrededores de la A-cademia de Policía, donde se celebró la vis-ta por cuestiones de seguridad, para coreareslóganes como "Lo sentimos, presidente"o "Mubarak está en nuestro corazón".

El ex mandatario, que gobernó Egiptocon puño de hierro durante tres décadashasta la revolución de 2011, fue trasladadola mañana de este lunes a la academia entrefuertes medidas de seguridad.

Desde finales de diciembre, está ingre-sado por motivos de salud en el HospitalMilitar de Maadi, aunque la Fiscalía ha pe-dido un informe sobre su estado para estu-diar la posibilidad de devolverlo a la cár-cel.

Mubarak está siendo juzgado de nuevodesde el pasado sábado por la muerte demanifestantes durante la revolución, des-pués de que en enero un tribunal anulase lasentencia a cadena perpetua que pesabacontra él.

POR LA MUERTE DE MANIFESTANTES LE DIO LIBERTAD CONDICIONAL

Mubarak es declarado inocente, pero seguirá preso

Page 9: Diario El Siglo - Edición Nº4319

Espectácu

los

San

Mig

uel

de T

ucum

án -

MA

RTES

16

DE

ABR

ILD

E 20

13-

ww

w.e

lsig

low

eb.c

omE

L S

IGL

OEn el marco del IXº Mayo de las Letras,

que se desarrollará en nuestra provincia,desde el 3 al 29 de mayo próximos, el EnteCultural de Tucumán informa que están a-biertas las inscripciones para la Charla de-nominada �Narrativa de experiencias pe-dagógicas: relatos de vivencias educati-vas� que brindará la Profesora Nora Díazde Arcos, el martes 21 de mayo a las 10:00horas en la Sala Hynes O´Connor, SanMartín 251.

La actividad está destinada a directivosy docentes de instituciones primarias esta-tales y privadas y a estudiantes residentesde nivel superior de formación docente.

Los interesados en participar deben di-rigirse a la Dirección de Letras del EnteCultural, San Martín 251, 1º Piso, de lunesa viernes de 8:00 a 16:00 horas, para ha-cer efectiva su inscripción.

Las actividades son gratuitas y el cupolimitado.

VIº Mayito de las Letras

En el marco del VIº Mayito de las Le-tras, que se desarrollará en nuestra provin-cia, entre el 3 y 10 de mayo próximos, elEnte Cultural de Tucumán informa queestán abiertas las inscripciones para las

escuelas secundarias que deseen asistir a laMesa Panel �Bicentenario de la Asambleadel Año XIII�, que ofrecerán los licencia-dos Roberto Pucci, Cecilia Guerra y Fa-cundo Nanni, el viernes 3 de mayo a las10:30 horas en el Teatro Orestes Caviglia,San Martín 251.

Por otra parte, dentro del mismo marco,se desarrollará un taller denominado �Lec-

tura y Nuevas Tecnologías� (en homenaje aOctavio Cejas) a cargo del LicenciadoAndrés Bellomío, el lunes 6 de mayo a las10:30 hs en el NAC (Núcleo de Acceso alConocimiento) San Martín 251.

La misma actividad se reiterará los díasMiércoles 08/05 a las 10:00 horas; Jueves09/05 a las 11:00 horas y viernes 10/05 alas 15:30 horas en la misma sede del NAC.

A partir de esta anoche, alas 21.30, Mike Amigorena yEleonora Wexler se enfrentanal desafío de ponerse en la pielde Alex y Lisa en la nueva a-puesta de Underground y Telefé�Los Vecinos en guerra�.

La historia arranca más omenos así, Alex y Lisa son dosladrones de guante blanco quese dedican a robar por encar-go. Después de un robo fallido,Lisa, el personaje de Wexler,decide cambiar su vida porcompleto. Bajo el nombre de

Mecha, se casa con el persona-je de Diego Torres y comienzauna vida tranquila en un lujosobarrio junto a su familia. Perolas cosas van a cambiar paraesta madre de tres cuando 20años después Alex, a quiencreía muerto, aparezca nueva-mente para dar vuelta su mun-do.

"Hay mucha acción, miste-rio, humor y a la gente le va agustar porque nosotros no po-demos más de la risa cuando lohacemos y eso se contagia", di-

jo Mike. "Creo que es un pro-grama diferente y esperamosque la gente lo disfrute tantocomo nosotros lo disfrutamosal hacerlo", agregó Eleonora.

Los vecinos en guerra mar-ca el debut de Wexler en un pa-pel protagónico, sin embargoeste nuevo rol no parece per-turbarla. "Protagonizar es par-te del desafío y como en todotrabajo que encaro, el fin es en-contrar cada vez más colores,más matices. Este es un perso-naje que tiene mucho para ex-

plotar, mucho para poder con-tar y estoy feliz de hacerlo", re-conoció la actriz.

Para Mike la tira es otrodesafío en su carrera y marcala vuelta a Underground, pro-ductora con la que cosechó mu-chos éxitos. "Tengo muchas es-cenas de acción, de disfraz,maquillaje, peinado, un vestua-rio exquisito. Estoy bastanteentretenido, contenido", asegu-ra. "Somos todos amigos, a al-gunos ya los conocía, a otroslos conocí ahora�, dijo.

ELEONORA WEXLER

"Vecinos en Guerra es un programa diferente"

El viernes 19 de abril, a las22 horas en la Casa de la His-toria y la Cultura de YerbaBuena, Las Higueritas 1850,Mariela Acotto y Carlos Po-dazza, presentarán el espectá-culo �Tangópata con aires demar�.

Actuarán como invitados eldestacado folclorista CoquiSosa y Pablo Pacífico de losPeces Gordos. Además, Sebas-tián Ganzburg leerá un cuentode su libro �Entre tango y fút-bol�.

Mariela Acotto declaró:�habrá interpretaciones de

tangos clásicos, reos y canyen-gues. Además invitados de lujo,como Coqui Sosa, que nos de-leitará con temas propios, yPablo Pacífico nos trasladaráa los añorados ochenta�. Eneste sentido, la artista de inten-sa trayectoria se mostró entu-siasta al destacar que el voca-lista de los Peces Gordos �ver-sionará su tema �Para Mi" co-mo tango. También habrá �unespacio destinado a las letrasde la mano del escritor Sebas-tián Ganzburg, quien leerá unode los cuentos de su libro "En-tre tango y fútbol�.

UN ESPECTÁCULO DE MARIELA ACOTTO, CON LA GUITARRA DEL MAESTRO CARLOS PODAZZA

�Tangópata� con aires de mar

IXº Mayo de las Letras: inscribena docentes para una charla

Sobre narrativa de experiencias pedagógicas y relatos de vivencias educativas. Novedades del VIº Mayito de las Letras.

MAYO DE LAS LETRAS. Los interesados deben dirigirse a calle San Martín al 200.

MARIELA ACOTTO. CARLOS PODAZZA.

Page 10: Diario El Siglo - Edición Nº4319

BREVES

Catupecu Machu, banda lide-rada por el guitarrista, bajista yvocalista Fernando Ruiz Díaz,cerró a puro rock la segunda edi-ción del Mercado de IndustriasCulturales (MICA) 2013 que sedesarrolló en el predio de Tecnó-polis.

Por espacio de poco más deuna hora de duración, los Catu-pecu brindaron un parejo y vi-brante show que fue seguido conatención por las 1.500 personasque se acercaron hasta el predio,una audiencia que combinó a losfieles seguidores del combo roc-kero y también a familias enteras.

La banda siguió presentandotemas de su más reciente disco"El mezcal y la cobra" junto a al-gunos clásicos que la viene acom-pañando en estos 19 años de ca-rrera.

Justamente el tema que le datítulo a la citada placa junto a"Metrópolis nueva" , "Cristaliza-do" y "Baile guerrero, golpe cer-tero", se mezclaron con "Oxido enel aire" y "Magia y veneno".

Además, interpretaron unanueva versión de "Dale!", quesegún comentó Ruiz Díaz fue pre-parada para el Pepsi Music de es-te año, y una personal versión delclásico de Los Ramones "Blitz-

krieg bop", que encendió a losfans.

Junto a Ruiz Díaz conformanlos Catupecu actualmente: A-gustín Rocino en batería, Maca-bre en teclados, samplers y corosy Sebastián Cáceres en bajo yguitarra.

Pero para que el cierre del

MICA 2013 sea completo y en elfinal de fiesta, la banda oriundade Villa Luro invitó al escenarioal cantautor rionegrino LisandroAristimuño y al vocalista Wallasy el guitarrista Pablo M (Doctor),ambos de Massacre.

Wallas dijo antes de cantarque "tenemos una reina argentina

en Amsterdam, el Papa es argen-tino y en Argentina tenemos a Ca-tupecu Machu" y recibió la ova-ción de los presentes.

Wallas y Doctor se sumaron a"Tanto amor/Plan B" y Aristi-muño tomó parte en "Canción deamor".

Nada mejor que la renova-ción, por eso este año Jorge La-nata le puso una gran cantidad deestímulos nuevos a Periodismopara todos. La espera valió la pe-na para quienes se querían diver-tir en esta parodia política endonde el humor se mezcla con losinformes de alto impacto.

Lanata estaba ahí, como elaño pasado, haciendo su monólo-go. La diferencia es que todosmás o menos sabían de qué se ibaa tratar y el público domingueroestaba listo para dejarse trasla-dar a lo que el periodista les pro-pondría. Vale aclarar que PPTfue el programa más visto del día(no sólo de El Trece, sino de todoel resto de la TV de aire), atrás ycon una diferencia de 3 puntos lesiguió el partido de River con Ar-senal. Tendencia que se trasladóa las redes sociales.

Las últimas noticias fueron a-

bordadas en su soliloquio inicial.Habló de todo: inundaciones, lademocratización de la justicia,del nuevo Papa , del exabrupto de"Pepe" Mujica, cuando llamó"vieja" a Cristina y "tuerto" al expresidente Néstor Kirchner, de lasalida de Marcelo Tinelli de lapantalla de Canal 13 y del pajari-to de Maduro (ese que el nuevo lí-der venezolano asegura que esChavéz desde el más allá);mostró el video en el que el man-datario relata que vio al ex presi-dente de Venezuela, fallecido ha-ce casi dos meses. Después del ta-pe, ironizó: "Roguemos para quea Cristina nunca se le aparezcaun pingüino en una iglesia".

Las promesas

Al inicio del programa y conla platea llena, el conductor tentóal público con una revelación:

"Te vamos a contar cómo y quié-nes sacaron del país 60 millonesde euros en dos meses ", aseguró,adelantando el informe sobre laruta del dinero K, una cámara o-culta al empresario LeonardoFariña. Además de los datos se-cretos, Periodismo para todostendrá nuevos sketchs, uno de e-llos es el de Cristina con una fal-sa percepción de la realidad, enel que la imitadora Fátima Flo-rez sale a la calle como notera yve lo que quiere ver de las cosas.Otra de las innovaciones de PPTes la de la sueca Alexandra Lars-son, que viajó a su país para gra-bar un especial titulado como "U-na sueca suelta en Suecia".

Además del Aníbal Fernándezde Martín Bilyk, se suman DiegoScott y Mareke para imitar nue-vos personajes. A las representa-ciones de Héctor Timerman, co-mo Timerpunk, un canciller poco

diplomático; Mauricio Macri yHoracio Rodríguez Larreta quese vieron ayer en vivo, estarátambién "desacartonando a Bin-ner", un sketch sobre el referentedel Frente Amplio Progresista y"Mahatma Scioli", donde se veráal gobernador bonaerense sopor-tando cualquier tortura sin reac-cionar. Estuvieron presentes tam-bién los periodistas NicolásWiñazki, Mariel Fitz Patrick yLuciana Geuna, a los que se a-gregó Ignacio Otero como invita-do, por haber participado de lainvestigación del informe princi-pal.

Un personaje que podría com-pararse casi con el pajarito deMaduro, es el de "Néstor", una a-parición del ex presidente Kirch-ner, quien llega como una voz ce-nital precedida por relámpagos ytruenos, que se encarga de moles-tar a Lanata desde "las alturas".

HIZO DELIRAR A UNA MULTITUD

Catupecu Machu cerró el MICA2013 con un show vibrante

Con un multitudinario show al aire libre de Catupecu Machu, finalizó la edición 2013 del Mercado de la Industrias Culturales Argentinas (MICA) en Tecnópolis.

CATUPECU MACHU. Finalizó la edición 2013 del Mercado de la Industrias Culturales Argentinas (MICA).

TUVO SORPRESAS Y UN ALTO CONTENIDO POLÍTICO

Cómo fue el debut 2013 de Jorge Lanata en TV

PARA DAMNIFICADOS

Espectáculosolidario

Hoy, a las 20.00 horas en elTeatro Alberdi, se realizará el es-pectáculo solidario "Danzando",organizado por APUNT (Asocia-ción del Personal de la UNT),con el objetivo de recaudar ali-mentos no perecederos para losdamnificados de Capital Federal,Gran Bs. As. y la Plata. Se invitaa la comunidad tucumana a asis-tir y colaborar con nuestros her-manos inundados.

GANA ADEPTOS

Sin codificar:de la "Cumbiapapal" al éxito

Se trata de un programa denicho y con fanáticos. Gente queconsume su contenido, al aire yen canales alternativos. El pase aun canal con otras exigencias encuanto a los niveles de audienciarepresentaba dos grandes ries-gos: la posibilidad de ser aban-donado por sus primeros segui-dores y el no gustarle al nuevopúblico. Nada de eso pasó conSin codificar, que lejos de traicio-narse, mejoró y cautivo a másgente. Los números hablan por sísolos: en sus emisiones en Telefétriplicó su rating de América, sibien se puede suponer que estopasa naturalmente por la diferen-cia de temperatura entre panta-llas, basta recordar el caso deTodos contra Juan 2 para enten-der que no es así. Por otro lado,su primer hit, la "Cumbia Papal",ya superó las cuatro millones dereproducciones en YouTube.

Más allá de las cifras, entrelas cosas más destacables se en-cuentra el respeto total del espí-ritu e impronta originales delprograma. El humor popular, quetodos pueden entender, que mez-cla personajes con actualidad, a-pelando por momentos a la com-plicidad con el televidente, semantiene intacto. Algunos mo-mentos ya clásicos como "Los re-bos", "La peña" y "Hablemos sinsaber" conviven con los geniales"Cardenales que nadie votó", ytodos causan gracia por igual. A-simismo, la presencia de uno delos segmentos no implica menorlucimiento de otro, sino que porel contrario, todos son aguarda-dos con la misma expectativa ycon la certeza de que el pase decanal no implicó ningún cambioen las características de los con-tenidos.

Martes 16 de Abril de 2013 ESPECTACULOS10 EL SIGLO

Page 11: Diario El Siglo - Edición Nº4319

La proyección hacia arribaque acumula San Martín hacepensar que mañana podría darel gran salto hacia el ascenso ytomar la cima del undecagonal.El conjunto de Carlos Roldánrecibirá a Sp. Belgrano en LaCiudadela mientras que el De-portivo Maipú quedará libre yTalleres visitará a Juventud enSan Luís.

�Talleres juega en San Luísy Maipú queda libre. Puede seruna fecha productiva si es quela sabemos aprovechar�, lecontó el DT a EL SIGLO.

La victoria en Salta alimen-ta la ilusión de los hinchas y elestadio estará repleto a la horadel duelo de mañana. Será fun-damental mantener la tranquili-dad y no dejarse llevar por laansiedad de la gente. �Es im-portante que estemos serenos yno nos creamos más de lo queestamos haciendo. Sin subirnos

a ningún estrado, hacemos loque tenemos que hacer�, consi-deró Roldán.

Además, el entrenador sehabía puesto un objetivo queestá a un paso de cumplir con elequipo. La idea era sumar 9puntos antes de quedar libres enla fecha del fin de semana.

Ya le ganaron a Santamari-na y a Juventud Antoniana.�Estamos muy cerca de conse-guir el objetivo que nos propu-simos antes de quedar libres.Ojala que el miércoles estemosde la mejor manera para poderquedarnos con los tres puntos�,finalizó el técnico.

El equipo de Osvaldo Ber-nasconi quiere recuperarse deltraspié sufrido el sábado.

El DT sigue apostando porel grupo de jugadores que ma-neja. �Creo que estamos parapelearle de igual a igual a cual-quier equipo y eso es lo que hayque hacerle entender a los mu-chachos. Estos jugadores tienenactitud, hay veces que las cosasno salen. Hay que mantener elorden y concentración�, le dijoel técnico a EL SIGLO.

En cuanto al rival de maña-na, Bernasconi adelantó, �Gim-nasia es un grande, va invicto yya quedó libre. Van a apostar aganarnos como sea, nosotrostrataremos de dar el golpe. Ellostienen la obligación de ganar,nosotros somos el equipo chico

pero la victoria no es algo im-posible�.

De cara al duelo en Salta, seconfirmó la baja del volante E-mir Ojeda, quien se resintió deuna fascitis plantar y fue descar-

tado. La delegación viaja estatarde con equipo sin confirmar.En tanto, la dirigencia esperaratificar la fecha del partido conMaipú. Se jugaría el domingo, alas 16.30, en Central Norte.

MUNDO SAN MARTÍN

Para Roldán, esta fecha puedeser el trampolín al ascenso

El DT de San Martín sabe que el equipo puede dar el gran salto hacia la B Nacional este miércoles ante Sportivo Belgrano

CLAVE. Roldán sabe que llegó el momento de dar el salto al ascenso.

MUNDO SAN JORGE

San Jorge quiere dar el batacazo en Salta, ante el �Albo�

CONFIANZA. Bernasconi sabe que hay equipo para ganar en Salta.

Deportes

San

Mig

uel

de T

ucum

án -

MA

RTES

16

DE

ABR

ILD

E 20

13-

ww

w.e

lsig

low

eb.c

omE

L S

IGL

OEquipo Pts J G E P GF GCDep. Maipú 13 5 4 1 0 8 2Talleres 13 5 4 1 0 8 3San Martín 10 5 3 1 1 4 3Santamarina 7 4 2 1 1 8 5G. y Tiro 6 4 1 3 0 6 4San Jorge 6 5 2 0 3 9 9Juventud SL 6 4 2 0 2 7 7Sp. Belgrano 5 4 1 2 1 6 6J. Antoniana 1 4 0 1 3 3 6Racing O 1 5 0 1 4 7 12Gimnasia CdU 1 5 0 1 4 2 11

Las pposiciones

Racing O vs Santamarina: A las 21.Dirige Facundo Tello (B. Blanca)

Gimnasia CdU vs J. Antoniana: A las21. Dirige Federico Presa (M. del P.)

Juventud SL vs Talleres: A las 21.45.Dirige Miguel Mazón (Chaco)

G. y Tiro vs San Jorge: A las 22. DirigeSebastián Mastrángelo (V. Tuerto)

San Martín vs Sp. Belgrano: A las 22.Dirige Carlos Córdoba (Santa Fe)

Mañana jjuegan

Cáceres por Rébola, en principio, la única variante

El técnico de San Martín, Carlos Roldán adelantó, tras lapráctica de ayer en el complejo, que habrá una sola modificaciónsi es que no ocurre ningún imprevisto de último momento.

El defensor central Gonzalo Cáceres reemplazará al expulsa-do Alejandro Rébola. El resto del equipo no sufriría modificacio-nes, a pesar de la molestia muscular de Juan Chanquía y del gol-pe en el pie de Rolando Serrano.

En consecuencia, el equipo saldría a la cancha mañana conGonzalo Ojeda; Serrano, Luciano González, Cáceres y LucasBustos; Rubén Molina, Héctor López, Augusto Max y Chanquía,Gustavo Ibáñez y Lucas Chacana.

Además, el atacante Gustavo Balvorín aún no se recuperó deldesgarro. El tucumano soñaba con ocupar un lugar en el banco desuplentes. "Rin Rin" no juega desde la fecha 1 del Undecagonal.

Sportivo Belgrano viaja con bajas a La Ciudadela

SAN FRANCISCO. - El DT Carlos Mazzola se las tiene que a-rreglar para armar el equipo que jugará mañana por la noche an-te San Martín.

El volante Agustín González Tapia y el defensor MartínGarcía están suspendidos, el atacante Juan Aróstegui está desga-rrado y el volante Luciano Mazzina está en duda por una moles-tia en el aductor.

El plantel regresó ayer a los trabajos y hoy viaja después delmediodía.

El equipo por el cual se inclinaría el cuerpo técnico sería con:Rodrigo Barucco; Emanuel Urquiza, César Medina, Claudio Ve-rino y Franco Miranda; Nicolás Fassino, Gustavo Maccarone yJonatan García, Juan Pablo Francia; Ezequiel Barrionuevo yLucas Farias.

GIMNASIA Y TIRO SE JUEGA EL FUTURO ANTE EL

�EXPRESO� TUCUMANOSALTA. - Gimnasia y Tiro deberá jugar doscartas fundamentales, sin margen de error,si es que pretende seguir con vida en la lu-cha por el ascenso directo.En el afán de acortar las abismales distan-cias con los líderes Maipú y Talleres, el �al-bo� está obligado a sumar de a seis en losdos encuentros que disputará en el lapsode 96 horas: la recepción a San Jorge,mañana a las 22, en el Gigante del Norte; yla visita al candidato Talleres en el MarioKempes.La única variante confirmada en el equipode Víctor Riggio para el encuentro demañana es el retorno de Diego Ianiero a ladefensa, tras cumplir una suspensión. Co-mo contrapartida, Iván Agudiak llegó a laquinta amarilla y entre Henry Sáez, Fran-co Mendoza y Juan Zárate saldrá su relevoen el ataque. Para colmo, la expulsión deFranco Ascencio en Maipú deja al �Tano�sin una variante de peso en el banco.

Page 12: Diario El Siglo - Edición Nº4319

BREVES

Son tiempos duros para losclubes del fútbol argentino y Atlé-tico Tucumán no escapa a la reali-dad.

La dirigencia se había atrasa-do en el pago salarial con los em-pleados (tres meses), situaciónque llevó a la protesta y un parode actividad que fue desactivado atiempo. El presidente Mario Lei-to y su grupo de trabajo se movie-ron rápidamente.

El fin de semana que pasó, laComisión Directiva cumplió consu promesa e hizo efectivo el pa-go de los meses de enero y febre-ro. Ahora, sólo falta abonar mar-zo, pero volvió la tranquilidad alos trabajadores.

En cuanto al pago de la ObraSocial, también se registra un fal-tante pero los directivos se com-prometieron a solucionarlo en eltranscurso de esta semana.

�Averiguamos por nuestracuenta y tenemos cobertura enseis o siete sanatorios. En eso nohay problema�, le dijo un emple-ado a EL SIGLO.

Además, hay un atraso de unmes y medio con los sueldos de

los jugadores. En este tema, la di-rectiva anunció que semana a se-mana van pagando los sueldos de

manera porcentual. Dentro de larealidad financiera, la situaciónparece estar controlada.

MUNDO ATLÉTICO

La directiva logró encaminarel problema salarial

Los empleados del estadio y el complejo estuvieron a un paso de ir al paro pero apareció el dinero y todo volvió a la normalidad.

SOLUCIÓN. Leito y compañía cumplieron con la promesa de pago.

B NACIONAL

En la �Lepra� ya buscan el reemplazantede Fernando

GamboaMENDOZA. - Los dirigentes

de Independiente aceptaron la re-nuncia del técnico FernandoGamboa tras la derrota con Mer-lo y ahora comenzarán a buscarsu remplazante.

Muchos hinchas de la �Le-pra� se manifiestan por las redessociales y piden el regreso deClaudio Del Bosco, quien suposacar al �Azul� de una situacióncomplicada como la que vive hoyy mantener al equipo puntero du-rante varias fechas en esta tempo-rada. Luego, Gamboa sucedió aDel Bosco.

En la platea de Merlo estuvoel entrenador Diego Cocca obser-vando la derrota de Independien-te Rivadavia.

Martes 16 de Abril de 2013 DEPORTES12 EL SIGLO

BUENOS AIRES. - El entrenador de Huracán, Juan Manuel Llop,confirmó ayer que Gastón Monzón seguirá como arquero titularcuando enfrente mañana a Godoy Cruz de Mendoza, en San Juan porlos 16avos. de final de la Copa Argentina.

El DT probó esta mañana la formación que estará compuesta poruna mezcla de titulares y suplentes y decidió respetarle la titularidada Monzón, quien estuvo desde el arranque en el encuentro correspon-diente a los 24avos. de final ante Racing de Olavarría (5-1).

En consecuencia, los once del �Globo� serán Monzón; LeonardoZaragoza, Alexis Ferrero, Rodrigo Erramuspe y Guillermo Sotelo;

Alexis Danelón, Lucas Villarruel, Hugo Barrientos y Matías Gimé-nez; Leandro Kuszko y Daniel Vega.

De los que habitualmente disputan el torneo de la B Nacional,Llop reserva en el banco de suplentes a Daniel Islas, Federico Man-cinelli, Walter Busse, Mauro Milano y Jerónimo Barrales (goleadordel equipo con 8 tantos), mientras que Matías Defederico quedó des-cartado por lesión.

Huracán se medirá con Godoy Cruz de Mendoza el próximo miér-coles desde las 19.30 en el estadio Bicentenario de San Juan por los16avos de final de la Copa Argentina.

Antes de viajar a Tucumán, Huracán juega por la Copa

AGENDA CARGADAPARA LOS �DECANOS�

Desde la AFA confirmaron ayer que elduelo del fin de semana, entre Atléticoy Huracán, se jugará el domingo 21 deabril, a las 14.00. El cotejo se dispu-tará en el Monumental, será televisadopara todo el país y esta tarde será de-signado el árbitro.En tanto, el club tucumano pidió jugarel sábado 27 ante Banfield, en BuenosAires. Esta tarde habrá una confirma-ción acerca del día y horario para esepartido.Por último, el conjunto tucumano ju-gará el jueves 2 de mayo ante Estu-diantes en Catamarca, por la Copa Ar-gentina. Según le comunicaron a los di-rectivos, el juego iniciará a las 20.00.El ganador se enfrentará a Quilmes enlos octavos de final de la competenciafederal.

VUELTA AL TRABAJO

El plantel "Decano" retorna esta maña-na a los entrenamientos en el comple-jo Ojo de Agua, de cara al partido conHuracán.El técnico Ricardo Rodríguez esperacontar con varios jugadores que pa-sarán hoy por la enfermería.Líder Mármol (contractura en el aduc-tor de la pierna derecha), GonzaloBustamante (contractura en el cuadri-ceps de la pierna derecha), Juan PabloPereyra (corte de 3cm. en el parpadodel ojo derecho) y Luís Rodríguez(traumatismo en el gemelo interno dela pierna derecha).

Crucero del Norte rescató un valioso punto ante Aldosivi

MAR DEL PLATA. - Crucerodel Norte de Posadas igualó singoles como visitante ante Aldosi-vi de Mar del Plata y más allá depermanecer en zona de descensocelebró el valioso punto obtenido.

Al promediar la segunda etapael partido cayó en intensidad, ymientras algunos simpatizantescomenzaron a insultar a los juga-dores de Aldosivi, Crucero hizosu partido y, lo más importante,consiguió lo que fue a buscar aMar del Plata.

El empate reflejó lo que fue elpartido.

Arbitro: Facundo Tello FigueroaEstadio: José María Minella (Mar del Plata)

ALDOSIVI CRUCERO

Pablo CampodónicoNahuel RoselliJuan PresentadoDarío CajaravillaWalter ZuninoAndrés LopeJonathan GalvánHernán LambertiIgnacio MalcorraJonathan RamisClaudio GuerraDT: Alejandro Giuntini

Julio GaonaNicolás RomatGabriel TomasiniDante BareyroMarcelo BarreñaNicolás GianniEric ChmilMiguel Nievas EscobarSergio SagarzazúFabricio LenciLuis RodríguezDT: Iván Delfino

Goles en el PT: No hubo.Goles en el ST: No hubo.

00

El Banfield de Almeyda ganó y aúnsueña con el ascenso a Primera

BUENOS AIRES. - Banfield,que busca uno de los tres lugaresde ascenso a Primera División,derrotó anoche como local a Nue-va Chicago, por 3 a 1.

Con esta victoria, el �Taladro�quedó quinto con 44 puntos, a 9de Olimpo, el tercero y último quehasta el momento asciende, supróximo rival el domingo enBahía Blanca.

Mientras que los de Mataderossiguen en el fondo de la tabla deposiciones con 21 unidades y últi-mos en la tabla de los promediosde descenso.

Arbitro: Ariel SuárezEstadio: Florencio Sola (Banfield)

BANFIELD N. CHICAGO

Pablo SantilloFavio SegoviaFabián NogueraMarcelo BustamanteOmar ZarifRoberto BrumIván PérezNahuel YeriRicardo NoirAndrés SilveraAndrés ChávezDT: Matías Almeyda

Johnny Da SilvaEmiliano LagoAriel CoronelNicolás SainzMartín CaballeroAdrián ScifoAgustín FaríasJosé RamírezChristian GómezAriel CarreñoAlfredo AbalosDT: René Kloker

Goles en el PT: 22m. Noir (B) y 29m. Chávez(B). Goles en el ST: 26m. Coronel (NCH) y33m. Yeri (B).

13

SÁBADO 20 DE ABRILI. Riv. vs Sarmiento: A las 14.00 (TV)

Chicago vs Instituto: A las 15.30A. Brown vs Merlo: A las 15.30Ferro vs Aldosivi: A las 15.30

Douglas vs Central: A las 16.10 (TV)

DOMINGO 21 DE ABRILAtlético vs Huracán: A las 14.00 (TV)Defensa vs Gimnasia J: A las 15.30

Crucero vs Gimnasia LP: A las 16.10 (TV)Patronato vs Boca U: A las 17.00

LUNES 22 DE ABRILOlimpo vs Banfield: A las 17.00 (TV)

Fecha 30

Equipo Pts J G E P GF GCR. Central 59 29 18 5 6 40 24Gimnasia LP 56 29 16 8 5 43 21Olimpo 53 29 15 8 6 35 17Sarmiento 48 29 13 9 7 32 24Banfield 44 29 12 8 9 34 30Gimnasia (J) 44 29 11 11 7 23 20Atlético 40 29 9 13 7 34 30Huracán 39 29 11 6 12 34 35Def. y Just. 39 29 10 9 10 32 37Douglas Haig 38 29 11 5 13 37 36A. Brown 37 29 8 13 8 28 32Indep. Riv. 37 29 9 10 10 26 26Patronato 36 29 9 9 11 31 34Ferro 34 29 7 13 9 21 23Aldosivi 33 29 7 12 10 29 37Boca Unidos 32 29 8 8 13 22 27Crucero 30 29 7 10 12 23 31Instituto 30 29 6 12 11 26 31Dep. Merlo 29 29 8 5 14 23 41N. Chicago 21 29 5 6 18 29 47

TORNEO B NACIONAL 2012/13

Huracán 1.269 85 67Atlético 1.267 133 105Gimnasia J 1.257 132 105Dep. Merlo 1.171 123 105I. Rivadavia 1.162 122 105Crucero 1.069 31 29N. Chicago 0.724 21 29

PROMEDIOS

Posiciones

Page 13: Diario El Siglo - Edición Nº4319

BUENOS AIRES.- El 1-6llevó a replantear muchas cosasen la cabeza de Carlos Bianchi.Una de ellas, la defensa. En CasaAmarilla, Boca realizó desde tem-prano el último entrenamiento an-tes de viajar a México, donde elmañana se medirá con Toluca, porla Copa Libertadores. Allí, el Vi-rrey paró un equipo que confirmóel despliegue ofensivo, pero quesumó más interrogantes a la líneadel fondo.

Las dudas pasan por la líneade cuatro. Clemente Rodríguezno viajará ya que fue desafectadopor lesión. Emiliano Albín, en-tonces, se paró de lateral derecho.Lisandro Magallán y MatíasCaruzzo, que fue titular en SanJuan, fueron la zaga central. A-demás, Castillo, que no estará enMéxico, cubrió la banda por laderecha. En el lugar de Clemente,viajó el juvenil tucumano JuanMartín Imbert.

De la mitad de cancha para a-rriba no hubo grandes cambios.Pol Fernández, Leandro Somo-za y Walter Erviti, con JuanRomán Riquelme más suelto,fueron los volantes; mientras queJuan Manuel Martínez y Ni-colás Blandi se pararon como de-lanteros.

Así, los once que paró el Vi-rrey fueron: Orion; Castillo, Ma-

gallán, Caruzzo y Albín;Fernández, Somoza, Erviti; Ri-quelme; Martínez y Blandi.

El partido terminó 2-1 para lostitulares. Riquelme y Blandi ano-taron los goles del ganador yFranco Cángele, que se entrenacon Boca, aunque no tiene contra-to, marcó el descuento para el o-tro equipo, conformado por juga-dores de la reserva y Lucas Via-tri.

En cuanto, a la Libertadoresrespecta, Boca viajó ayer por latarde a Toluca, donde el próximomiércoles se medirá con el equipode esa ciudad, en el cierre delGrupo 1 de la Copa Libertadores.Para terminar puntero, el equipoxeneize necesita ganar y esperarque Nacional no sume de a tres,debido a que los Uruguayos sonlos úncios líderes hasta el mo-mento con 10 unidades. El �Bol-

so� enfrentará al último, Barcelo-na de Ecuador, en lo que será laúltima fecha de la ronda clasifica-toria de la Copa Libertadores deAmérica.

De esta manera, el equipo deBianchi, ya clasificado, intentarálograr una victoria en México,frente al Toluca (ya no tiene posi-bilidades de clasificar), para ter-minar primero en el grupo y defi-nir de local la siguiente fase.

BUENOS AIRES.- Tras elempate del domingo en el Monu-mental ante Arsenal, River deberámover varias de sus fichas pen-sando en el próximo partido delcampeonato, ante Godoy Cruz, ri-val que está apenas con un puntomenos que el equipo de RamónDíaz.

El Pelado no podrá contar condos de las máximas figuras del e-quipo: Leonardo Ponzio y Leo-nel Vangioni, uno por lesión y elotro por cinco amarillas. Por estarsancionado tampoco estará Roge-lio Funes Mori, autor del gol y u-no de los mejores en el mediocrepartido ante los de Alfaro.

Los cambios de nombres seconvirtieron en una constante pa-ra el técnico, que por distintas le-siones y expulsiones tuvo compli-caciones para armar los equipos.

Desde su llegada perdió a Adal-berto Román, Leandro Gonzá-lez Pirez, David Trezeguet, Ga-briel Mercado (se recuperó),Manuel Lanzini (se recuperó).A ellos se le suman los que ya es-taban afuera antes de su llegada,todos con largas lesiones: RamiroFunes Mori, Germán Pezzella,Martín Aguirre y Jonatan Mai-dana.

Pensando en el partido del do-mingo ante Godoy Cruz, sabe quetendrá, mínimo, tres modificacio-nes. Apenas en cuatro partidospudo repetir la misma formación(Belgrano, Estudiantes, San Lo-renzo y Colón). Si bien el equipovolverá hoy a los entrenamientos,el Pelado podría mantener el mis-mo mediocampo del domingo trasla salida de Ponzio (Sánchez, Le-desma y Rojas), el principal can-

didato para reemplazar a Vangio-ni es el lateral Diego Martínez, yMora o Iturbe parece ser la peleapara ocupar el lugar del mellizoFunes Mori. Sin embargo, y te-niendo en cuenta la gran cantidadde variantes que realizó a lo largode este semestre, habrá que espe-rar la decisión final de RamónDíaz.

Por último, Ramón Díaz diosu opinión acerca del último par-tido ante Arsenal."Hay cosas paramejorar. Nos faltó un poco más deprecisión. Con los cambios in-tenté jugar por afuera porque ellosse cerraron muy bien. La respon-sabilidad es del entrenador y node los jugadores. Estoy convenci-do de lo que estamos haciendo",enfatizó el técnico de River Plateque se encuentra tercero en la ta-bla de posiciones.

TORNEO FINAL

Clemente Rodríguez no viajó a México e ingresaría Albín

En su lugar viajó el tucumano Juan Martín Imbert. Emiliano Albín ocupará el puesto del defensor ante Toluca de México

UNA LASTIMA. El defensor Clemente Rodríguez se resintió de una lesión y quedó desafectado para jugar.

TORNEO FINAL

River viajará a Mendoza sin jugadores claves en el esquema de Ramón

NEWELL�S

El goleador se fracturó eldedo del pie

ROSARIO.- "Lo de Nacho[por Ignacio Scocco], lamenta-blemente, no es una fisura, estáquebrado". Así lo anunció el re-presentante del jugador, FabiánSoldini, en su cuenta de Twitter.Luego, llegó la confirmación ofi-cial de Newell´s: "Sufrió ayer[ante Tigre] una fractura en elquinto dedo del pie derecho y tie-ne un tiempo de curación de entre15 y 20 días".

El domingo, en el triunfo anteTigre, el delantero, autor de unode los goles, se lesionó en el pri-mer tiempo y salió a jugar la se-gunda mitad infiltrado. De todasformas, pese al tiempo de recupe-ración, no se descarta que Scoccopueda seguir jugando en los pró-ximos compromisos.

CONTINÚA LA ROTACIÓN. Tras las lesiones el DT sigue con los cambios.

IGNACIO SCOCCO.

Martes 16 de Abril de 2013DEPORTES 13EL SIGLO

Page 14: Diario El Siglo - Edición Nº4319

BUENOS AIRES.- AméricoRubén Gallego no cerró su tercerciclo en Independiente como hu-biese soñado. Tras dar un paso alcostado por pedido del presidentedel club, Javier Cantero, el Tolopasó por el entrenamiento paradespedirse del plantel y, con unafuerte custodia policial, debió a-bandonar el predio de Villa Domí-nico en un auto polarizado.

Desligado el sábado pasadotras una conversación con el má-ximo dirigente, Gallego llegó alpredio a las 7.45, una hora y cuar-to antes del inicio del trabajo apuertas cerradas. Su salida del lu-gar se produjo en un coche con vi-drios polarizados, sin hacer decla-raciones ni mostrarse ante laprensa apostada en la entrada delcomplejo.

Por ahora, la práctica de la jor-nada de ayer, primera con vistasal partido del domingo próximoante Atlético Rafaela, estuvo diri-gida por Manuel Magan y JuanCruz Anselmi, pertenecientes ala estructura del fútbol de inferio-res, y contó con la colaboracióndel ex defensor Gabriel Milito,uno de los nombres que se espe-culó como nuevo DT.

En el transcurso del día, Can-tero mantuvo conversaciones condiferentes entrenadores para ce-rrar el sucesor de Gallego y, en e-se sentido, quien suena más fuer-te es el uruguayo Jorge Fossati.No hay que descartar, sin embar-go, a Ricardo Zielinski (actualDT de Belgrano de Córdoba), En-zo Trossero ni Pedro Monzón,

que dirige Platense pero ya tuvocontactos con la dirigencia.

Por la tarde, cerca de las19.30, la Comisión Directiva tuvouna reunión en la sede de Avella-neda para avanzar en la decisiónde contratar al nuevo técnico.

Independiente, que lleva seisfechas sin ganar, permanece enzona de descenso junto a SanMartín de San Juan y Unión deSanta Fe cuando restan 10 fechas

para terminar la temporada. Así es que, en un Peugeot 206

gris, a las 7.45 de la mañana, elentrenador llegó a Villa Domínicoincluso antes que lo jugadores pa-ra despedirse personalmente delplantel y ponerle así punto final asu tercera etapa al frente del equi-po, después de 24 partidos (15 delInicial y 9 del Final), con 5 triun-fos, 9 empates y 10 derrotas, loque redondea un 33% de efectiv-

didad. Antes de las 10, y sin quenadie pudiera pescarlo, abandonóel club. Con la particularidad deque, para evitar a la prensa y el di-minuto grupo de hinchas que es-taba afuera, lo hizo escondido enel auto de uno de sus colaborado-res. Triste final.

Gallego puso fin a un nuevociclo en Independiente y de la pe-or manera. Lo dejó al equipo enzona de descenso.

LA PLATA.- Mauricio Pelle-grino fue presentado oficialmentecomo director técnico de Estu-diantes ayer, en el country de CityBell. El reemplazante de DiegoCagna en el cargo, dijo ser "un a-fortunado" por tener la oportuni-dad de sentarse en el banco de su-plentes del Pincha.

"Estoy muy contento, soy a-fortunado de ser entrenador de es-te club. Cuando miraba las tapasde la sala de prensa me dije que o-jalá pueda ser parte de la historiade la cantidad de entrenadores detanto nivel y prestigio no sólo enEstudiantes, sino también a nivelnacional y mundial", fue una de

las primeras frases del ex directortécnico de Valencia de España.

Pellegrino sabe que llega a unequipo acostumbrado a dar peleaen los últimos años, pero que pa-sa por un mal momento. Apenassumó cuatro puntos en este cam-peonato, una floja campaña que elnuevo DT espera revertir. "Lo im-portante es que nosotros le poda-mos brindar el contexto necesariopara que el equipo encuentre lamanera de volver a conseguir re-sultados. Estoy convencido que elequipo tiene un margen de mejoramuy grande. Creemos que prontose verán los resultados", comentóel nuevo DT del �Pincha�.

INDEPENDIENTE

El �Tolo� se despidió del plantel y puso fin a su etapa en el �Rojo�

El ex DT se despidió del plantel durante la práctica de la mañana y cerró su ciclo. Jorge Fossati suena como el sucesor

PUNTO FINAL. Américo Rubén Gallego se despidió del plantel y se retiró del predio de Independiente.

ESTUDIANTES

Estudiantes presentó oficialmente a Pellegrino

RACING

�Tenemos quemejorar mucho�,

dijo ZuculiniBUENOS AIRES.- En Ra-

cing reina la irregularidad. Perotriunfos como el del último sába-do ante San Lorenzo renuevan lailusión de todos, incluso de losjugadores. Bruno Zuculini así locree.

"Empezamos mal con SanLorenzo. Fue un error del equipoy nos hacemos cargo. Mal no es-tamos. Tenemos que mejorar mu-cho, pero mal no estamos", reco-noció Zuculini, en la Radio laRed.

Por último, dejó tiempo parael humor: "Si Vietto no lo hacía,lo mataba, porque no me la habíadado como yo sí a él en SanJuan". Y remató: "Ya no marcomás, ja", concluyó el jugador dela Academia.

VÉLEZ SARSFIELD

Rescaldani selamentó por la derrota ante Colón

BUENOS AIRES.- EzequielRescaldani, autor del gol anteColón, se lamentó por la derrotaen Santa Fe y lamentó que otravez su equipo pierda puntos sobreel final del partido.

Tras el encuentro declaró:"Tenemos que acostumbrarnos asacar la diferencia y poder aguan-tar el resultado. No se pudo dar ytambién influye un poco el temade la suerte, que no ligamos",contó Ezequiel Rescaldani envestuarios.

Y finalizó diciendo: �Sobre eldesarrollo del encuentro consi-deró que quizás el empate hubie-ra sido lo más justo y que busca-ron "tres puntos por todos los ca-minos y no se dio. En la segundaetapa fuimos más profundos",cerró.

Martes 16 de Abril de 2013 DEPORTES14 EL SIGLO

PRESENTACIÓN OFICIAL. Mauricio Pellegrino fue presentado como DT.

BRUNO ZUCULINI

Page 15: Diario El Siglo - Edición Nº4319

BREVES

BUENOS AIRES.- Angel Ca-brera dijo tras su notable fin desemana en Augusta que su carrera�está más viva que nunca". Claro,con su subcampeonato en el Mas-ters logró aparecer nuevamenteen escena, y los números tambiéndan cuenta de ello: el cordobés,que estaba 269° del mundo, as-cendió más de 200 posiciones enel ranking y ahora se ubica 64°.

Cabrera, único argentino en lahistoria en ubicarse alguna vezentre los 10 mejores del escalafónmundial de golf (en octubre de2005 fue 9°, su mejor ubicación),había entrado en un declive en losúltimos dos años que lo habíandejado afuera de los 100 prime-ros. Ahora, Cabrera recuperó elnúmero uno de Sudamérica, porencima del chileno Felipe Agui-lar (169°) y del tucumanoAndrés Romero (184°).

Vale recordar que cuando el o-riundo de Villa Allende ganó en2009 se convirtió en el jugadorcon ranking más bajo en consa-grarse en los links del tradicionalcampo de Georgia. Por aquel en-tonces Cabrera figuraba en elpuesto 69° del escalafón. Su vic-toria en el Masters lo catapultó alpuesto 18°.

Claro que este no fue el pri-mer gran salto que el Pato dio trasuna victoria resonante. En 2007,Cabrera llegó a Oakmont en elpuesto 41. Su triunfo en el US O-pen, su primer Major, lo hizo as-cender al puesto 17°.

El ranking mundial de golf se

creó en 1986 y contempla los re-sultados en los últimos dos añosen los 4 Majors y los 6 principalescircuitos del mundo (el de la P-GA, el de Europa, el de Asia, elde la PGA de Australasia, el deJapón y el Sunshine Tour).

�Mi carrera está más viva quenunca", señaló luego de perder eldesempate por el título del Mas-ters de Augusta 2013. �Luchéhasta el final. Lamentablementeno se dio. Adam (Scott) lo mere-ce. ¡Me faltó un poco de suerte!.Agradecido por el apoyo", escri-bió el �Pato" en su cuenta de twit-

ter. Y agregó: �Y no quisiera quela gente se sienta decepcionadaporque voy a seguir dando lucha.Mi carrera está más viva que nun-ca".

El Pato, como lo conoce lamayoría, nació el 12 de septiem-bre de 1969 en Villa Allende, Cór-doba. Su encuentro con el golf sedio en su primer trabajo: caddieen un club de su ciudad. A los 20años se profecionalizó y en 1996,a los 26, logró la primera clasifi-cación

Luego de caer en el desempa-te con el australiano Scott, Cabre-

ra destacó el nivel que tuvo en lascuatro rondas del Masters de Au-gusta, aunque dejó en claro que suobjetivo era conseguir su tercerMajor.

�Estoy contento, pero más hu-biese estado si ganaba", sintetizóel golfista argentino. Cabrera elo-gió el rendimiento que tuvo Scotty lo felicitó por la victoria. �A-dam (Scott) es un gran jugador, u-na gran persona y se merece eltriunfo. Yo lo quiero mucho ycompartí con él jugar la Copa Pre-sidentes", agregó el cordobés enel final.

LONDRES.- Sergio Agüerono será sancionado por la Federa-ción Inglesa de Fútbol (FA) des-pués de pisar al brasileño DavidLuiz, de Chelsea, en la semifinalde la Copa de Inglaterra jugada eldomingo.

El árbitro Chris Foy castigócon falta pero no con tarjeta unafea acción de Agüero, que pisócon sus dos pies a David Luiz, enel triunfo de su equipo por 2 a 1ante Chelsea en Wembley. El de-lantero argentino marcó el primergol de su equipo con un cabezazo,algro inusual en él.

Luiz estaba tendido en el sue-lo cuando el �Kun� le pisó la es-

palda con sus dos pies, a nueveminutos del final del partido.

La FA ha decidido no castigara Agüero al considerar que el ár-

bitro había visto al menos partedel incidente y había sancionadola acción con falta para Chelsea.

Luiz pudo continuar en elcampo pero al final del partido pi-dió que Agüero se disculpara porel gesto.

"Agüero es un gran jugador,pero necesita ser honesto consigomismo.

Fueron cinco segundos de en-fado, y lo perdoné", dijo.

"Los niños ven los partidos yhay que hacer cosas positivas y nonegativas. Me gustaría que se dis-culpara. Lo perdono porque tengobuen corazón, no me gusta golpe-ar a la gente", añadió el brasileño.

NOTABLE DESEMPEÑO EN LA MECA DEL GOLF

Angel Cabrera subió 205 lugares en el ranking mundial

El cordobés se ubica 64° tras su gran actuación en el Masters de Augusta. El golfista argentino, que luchó hasta el desempate, felicitó al australiano Adam Scott, el ganador del certamen, y aseguró: �Mi carrera está más viva que nunca".

SALUDO. Cabrera abraza a Scott luego de un final ue tuvo expectante a todo el mundo en la Argentina.

FUTBOL INGLES

Agüero no será sancionado por su doble planchazo

RANKING ATP

Mónaco baja y Del Potro

sigue séptimo BUENOS AIRES.- Juan Mó-

naco bajó dos puestos, del 18 al20, mientras que Federico Del-bonis -reciente campeón del Cha-llenger de Barranquilla- ingresóal top 100 por primera vez en sucarrera, tras actualizarse el ran-king mundial de tenis ATP.

Juan Martín Del Potro, queesta semana tendrá participaciónen el Masters de Montecarlo, per-manece séptimo dentro de un"top ten" que no registró modifi-caciones respecto de la semanaanterior.

Delante del campeón del USOpen 2009 se ubican Novak Djo-kovic (Serbia, 1); Andy Murray(Escocia, 2); Roger Federer(Suiza, 3), David Ferrer (Es-paña, 4), Rafael Nadal (España,5) y Tomas Berdych (RepúblicaCheca, 6).

Detrás están el francés Jo-Wilfried Tsonga (Francia, 8),Richard Gasquet (Francia, 9) yJanko Tipsarevic (Serbia, 10).

Los argentinos restantes den-tro de los 100 primeros lugaresson los siguientes: Horacio Ze-ballos (40), Leonardo Mayer(62), Carlos Berlocq (63),Martín Alund (92) y FedericoDelbonis (98).

FRANCISCO Y EL FUTBOL

El Papa también tienela camiseta de España

ROMA.- A un mes de habersido elegido Papa, Francisco tie-ne la segunda camiseta de un e-quipo de fútbol en su guardaropa.El presidente de Gobierno es-pañol Mariano Rajoy le regalóla de La Roja durante la entrevis-ta que mantuvieron ayer en la Bi-blioteca Vaticana.

�Esta se suma a la de San Lo-renzo" le dijo Francisco a Rajoycuando recibió la prenda tras los24 minutos que duró la entrevistacuando llegó el tradicional mo-mento de intercambio de reaglos."Si sabía, le daba una de San Lo-renzo", comentó risueño JorgeBergoglio. El Papa argentino yatiene la del equipo del que es hin-cha, que la semana pasada le en-tregó el presidente del club,Matías Lammens.

TREMENDO. El �Kun� ya le pegó un planchazo criminal a David Luiz.

Martes 16 de Abril de 2013DEPORTES 15EL SIGLO

Page 16: Diario El Siglo - Edición Nº4319

ESPAÑA.- Tres carreras y tresganadores: ningún piloto pudoaún repetir victoria en un Mundialde Fórmula 1 que parece revivir laincertidumbre y emoción del ini-cio del campeonato de 2012. A-demás, este año tiene un elementomás para la duda: unos neumáti-cos que sacan de quicio a pilotosy directores.

"Hablar de quién está mejor a-hora es una tontería porque hayque diseñar una carrera entera enbase a la durabilidad de losneumáticos", señaló SebastianVettel, líder del Mundial despuésde finalizar cuarto en Shanghai.

El español Fernando Alonsoganó en China su primera carreraen nueve meses y ya es tercero dela clasificación por detrás de Vet-tel y el finlandés Kimi Raikko-nen, los otros dos triunfadores delcurso. El año 2012 tuvo siete ga-nadores diferentes en los siete pri-meros Grandes Premios, en uncomienzo de temporada sin prece-dentes. Luego se bipolarizó, conVettel y Alonso disputándose el tí-tulo hasta el último giro.

La actual temporada arrancóde forma similar, con mucha i-gualdad entre los equipos de arri-ba. "De momento veo a Ferrari,Lotus, Red Bull y Mercedes muyigualados", dijo Alonso, que ganóen Shanghai de forma inapelablea bordo de su Ferrari. "Todo estámuy apretado y el título está muyabierto".

Gran parte de la igualdad y laincertidumbre de qué pasará en

cada vuelta es culpa de los polé-micos neumáticos de Pirelli, unauténtico quebradero de cabezapara muchos pilotos, sobre todopara Vettel. El rival del alemán enel comienzo del curso no es niRaikkonen ni Alonso ni Webber,su compañero en Red Bull, sonlas nuevas gomas las que puedenponer en peligro su cuarto títuloconsecutivo.

Aunque el Red Bull siguesiendo uno de los bólidos más po-tentes, degrada los neumáticos auna velocidad mucho mayor queel Ferrari de Alonso o el Lotus deRaikkonen, segundo de la clasifi-cación mundial a tres puntos de

Vettel, que teme un nuevo golpede sus rivales el domingo en elGran Premio de Bahrein. "Es di-ferente a las carreras de antes, enlas que tenías que empujar deprincipio a fin", señaló Vettel, ga-nador de los últimos 3 mundiales.

Ahora los pilotos no puedencalcular con exactitud cuándo tie-nen que levantar el pie del acele-rador para evitar un excesivo des-gaste de los neumáticos. "Vamosun poco a ciegas en los duelos di-rectos", analizó Vettel. �Los pilo-tos en China precisaban más un tí-tulo en química avanzada que co-nocimiento de las carreras",señaló el diario 'Daily Telegraph'.

En la misma línea, el directorde Red Bull, Christian Horner,se quejó del cambio que han su-puesto los neumáticos en el pilo-taje. "No creo que sea bueno paralos pilotos ir durante gran parte dela carrera a una velocidad en tor-no al 70% (de su potencial). Quie-ren ir al límite y conducir lo másrápido que pueden. Pirelli es unacompañía muy capaz y estoy se-guro de que lo resolverá, espera-mos que rápidamente".

Martin Whitmarsh, directorde McLaren, se alineó con Hor-ner: "Yo prefiero cuando la F1 esun sprint de inicio a fin. Preferiríaque cuando tienes neumáticos, a-

celeras a fondo y vas a por la vic-toria. Luego, cuando están gasta-dos, pones otro juego de neumáti-cos y pisas a fondo", destacó eldirector de McLaren. �Odio cuan-do mis pilotos están ahí y sabesque están conduciendo a nuevedécimas, pero mi trabajo y el e-quipo es maximizar la posibilidadde sumar puntos y eso es lo quehicimos".

Con los nuevos neumáticos, laclasificación ya no es el elementocrucial que llegó a ser y el cochemás rápido no es necesariamenteel ganador. �Los neumáticos sonel factor dominante en este mo-mento", comentó Horner. �Esta-mos viendo que la clasificaciónda menos rendimiento que tratarde conservar los neumáticos (...)Un coche rápido abusa más delneumático, y los neumáticos nopueden lidiar con eso. Así que,obviamente, tenemos que adaptarnuestra estrategia para asegurarque obtenemos un mejor rendi-miento de los neumáticos".

La victoria de Alonso en Chi-na no fue una casualidad. La 'Scu-deria' comprende mejor que RedBull el comportamiento de losneumáticos. El diario austríaco'Kurier' advirtió al actual cam-peón del mundo del despertar dela escudería italiana: �La amenazaroja está de vuelta". Sin embargo,en Ferrari no se desató el furorpor la victoria. "Tenemos que se-guir adelante pero con los pies enel suelo", dijo el jefe de la marcaitaliana, Luca di Montezemolo.

LOS ANGELES.- Desde suhabitación, mientras se recuperade la operación en el tendón de A-quiles izquierdo, Kobe Bryantfestejó como un hincha más ymandó un mensaje vía Twitter:"Whew! Bien hecho mis chicos.UNO MAS. #playoffs". Los La-kers acababan de ganarle 91-86 aSan Antonio en el Staples Center,dando una buena señal en el pri-mer partido sin su estrella y que-dando a un pasito del objetivo enuna campaña con muchos tropie-zos: terminar octavos en el Oestepara clasificarse a los playoffs. Elrécord de 44-37 les otorga unaventaja casi decisiva sobre Utah

(42-38) cuando sólo les falta reci-bir a Houston el miércoles en elcierre de la fase regular.

Dwight Howard asumió el li-derazgo ante la ausencia de Kobe,metió 26 puntos y agarró 17 rebo-tes. También apareció un actor se-cundario como Steve Blake (23con 8-16 de cancha) y desde elbanco se destacó Antawn Jami-son (15 con 3-5 triples). JodieMeeks aportó ocho en 36 minutoscomo escolta titular y el españolPau Gasol terminó con seis más16 rebotes. Los Spurs únicamentetuvieron a Tim Duncan (23) enun nivel aceptable. Tony Parkerpor ejemplo hizo 4 con 1-10 de

cancha. Se mantienen segundosen el Oeste (58-22) mientras espe-ran la vuelta de Manu Ginóbili.

Pablo Prigioni aportó trespuntos en la victoria de New Yorksobre Indiana por 90-80, en elMadison Square Garden. El basefue titular, jugó 24 minutos, en-cestó el único triple que ensayó yrecogió tres rebotes y entregó dosasistencias. Los Knicks se asegu-raron el segundo puesto en laConferencia Este y en los playoffsse medirán con Boston Celtics,que finalizó en el séptimo lugar.Además, Houston (14 de CarlosDelfino), venció 121-100 a Sacra-mento y llegó al sexto lugar.

APASIONANTE INICIO DE LA FORMULA 1

Tres ganadores diferentes y muchas dudas sobre los neumáticos

Raikkonen, Vettel y Alonso han subido a lo más alto del podio. �Hay que diseñar una carrera entera en base a la durabilidad de las ruedas�, se queja el vigente campeón alemán. Los directores le apoyan: �Prefería cuando tienes neumáticos, aceleras a fondo y vas a ganar�, comenta Martin Whitmarsh, jefe de McLaren

EN LA MIRA. Mecánicos de Ferrari, durante el Gran Premio de China, junto a los cuestionados neumáticos Pirelli.

LA NBA EN ETAPA DE DEFINICIONES

Los Lakers se bancaron la pérdida de Bryant y derrotan a San Antonio

Martes 16 de Abril de 2013 DEPORTES16 EL SIGLO

DOBLE. El tiro de Howard al lado del aro ante la presencia de Duncan.

Page 17: Diario El Siglo - Edición Nº4319

Martes 16 de Abril de 2013SERVICIOS 17EL SIGLO

QuinielaTómbola Matutina

Tómbola Vespertina

1° ........................ 95992° ........................ 34063° ........................ 36404° ........................ 88225° ........................ 03836° ........................ 04007° ........................ 16248° ........................ 22479° ........................ 780310° ...................... 619511° ...................... 715612° ...................... 982213° ...................... 998914° ...................... 412515° ...................... 466316° ...................... 373117° ...................... 086818° ...................... 310519° ...................... 108420° ...................... 5030

1° ........................ 91122° ........................ 44333° ........................ 67564° ........................ 03195° ........................ 16616° ........................ 32267° ........................ 88698° ........................ 89719° ........................ 923810° ...................... 722311° ...................... 881512° ...................... 661813° ...................... 634314° ...................... 683315° ...................... 927716° ...................... 070817° ...................... 304018° ...................... 529719° ...................... 709220° ...................... 5822

Tómbola de la Tarde

Tómbola Nocturna

1° ........................ 70172° ........................ 51463° ........................ 88654° ........................ 69695° ........................ 84956° ........................ 05367° ........................ 54018° ........................ 55329° ........................ 203710° ...................... 307411° ...................... 463312° ...................... 125813° ...................... 438514° ...................... 083615° ...................... 158316° ...................... 909417° ...................... 048818° ...................... 801519° ...................... 097020° ...................... 8827

1° ........................ 96072° ........................ 45003° ........................ 91654° ........................ 50045° ........................ 54436° ........................ 98247° ........................ 69518° ........................ 06519° ........................ 756410° ...................... 881711° ...................... 306812° ...................... 472813° ...................... 065014° ...................... 127515° ...................... 658616° ...................... 878417° ...................... 142218° ...................... 332919° ...................... 935420° ...................... 4420

Farmacias de TurnoDesde las 8 hs. de hoy hasta las 8 hs. de mañana

CAPITAL - 2º TURNOAGOSTINA ..... I.Garcilazo de la Vega 1754, Bº J.B. Terán. Tel. 424-1484.AMADO .......................................................... B. Aráoz 235 (El Manantial).AMERICA II............................................ Av. Belgrano 2696. Tel. 4239000. ANNA................................................................................ Colombia 3997.

BULNES.............................................................. Chile 3192. Tel 434-4488.

CALCAGNO .............................................. Av. Francisco de Aguirre 1556. CATEDRAL I ............................................................ 24 de Setiembre 546.CATEDRAL III .......................................................... 24 de Setiembre 688.

DAMIR ............................................................... Jujuy 2133. Tel. 429-1242.

ELY ............................................................... Av. Colón 186. Tel. 423-1434.

FLORENCIA ............................................. Don Bosco 2590. Tel. 433-0911.

LAS BASES ................................... Av. Juan B. Justo 2697. Tel. 427-1516.LOS LIRIOS......................................................... Av. Independencia 3087.

MATIAS ....................................................... Av. Roca 1901. Tel. 424-7466

NTRA. SRA. DE FATIMA .. Calle 10 esq. 27, Vª. M. Moreno. Tel. 437-2253.

ROCA .................................................................................... Av. Roca 250.ROJAS .......................................................... Av. Mitre 592. Tel. 423-7027.

SERRAVALLE ........................................ Las Piedras 1639. Tel. 424-3704.SOFI...................................................................................... San Juan 185.

YURIKO ........................ Av. Adolfo de la Vega y C. Alvarez. Tel. 432-0547.

■YERBA BUENAALVES ................................................. Salas y Valdéz 243. Tel. 435-0614.ZARZOSA ........................................... Av. Aconquija 2170. Tel. 425-2859.

■BANDA DEL RIO SALI - LASTENIAGALE ........................................................................... Av. Santo Cristo 50.LASTENIA ................................................. Torquins y Mendoza (Lastenia).

■TAFI VIEJOSANTA ELENA ........................................................................... Alem 342.VILLA OBRERA ................................................ Santiago y Rafael Marino.

■CONCEPCIONSAN EXPEDITO...............................................Obispo Colombres Nº 2373.

INTERIOR - 3º TURNO■MONTEROSALSER ....................................................................................... Colón 263.CENTRAL ................................................................................... Colón 38.

■FAMAILLASAN JUAN ........................................................................ San Martín 349.

■JUAN BAUTISTA ALBERDIMa. ROSA MISTICA ..................................................... Av. Sarmiento 262.VASOVI S.C.S. ..................................................................... Campero 514.

■LULESBRAHIM ................................................................................. Belgrano 31.SAN MARTIN .................................................................... San Martín 319.

■BELLA VISTASAN JORGE ................................................... F. P. Riera 240 (Ex Alberdi).

■AGUILARESSANTO TOMAS ........................................... D. Villarroel esq. V. Sarsfield.SAN MIGUEL ........................................................................ Av. Mitre 755.

■ALDERETESSAN FERNANDO ......................................................... Av. Rivadavia 500.

■SIMOCASAGRADO CORAZON ................................................... 25 de Mayo 362.

■LA COCHASANTA TERESITA ............................................................ Sarmiento s/n°.

EL SIGLO - 4301010

Bomberos: 4212148

Bomberos Voluntarios de Tafí Viejo: 4617975

Asistencia Pública: (Emergencia) 4212224

Asistencia Pública (sin cargo desde Tel. Púb.) 107

Centro de Salud: 431-1208/0842

Hospital de Niños: 424-7083/7141

Hospital Padilla: 4248012

Hospital Avellaneda: 427-6050/6008/1261

Hospital de Salud Mental: 4266303

Terminal de Omnibus: 4304696/4222221

Aeropuerto: 426-5072/4906

Ferrocarril Mitre: 4220861

Telefonogramas: 430-1603/2403

Servicio Sacerdotal de Urgencia: . 4220333

Defensa Civil: 4844022

Maternidad: 4239524

Teléfonos ÚÚtiles

✞✞ GIMENEZ, José Timoteo (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T participa su falleci-miento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ JUAREZ, Braulio Domingo (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T participa su fa-llecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ LOPEZ, María Inés (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T participa su fallecimien-to. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ ISA, Ramón Inés (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T participa su fallecimiento.SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ MONSERRAT, Manuela Antonia (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T participa sufallecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ JUAREZ, Hugo del Valle (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T participa su falleci-miento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✝✝ Fúnebres

El ttiempo een TTucumán Datos proporcionados por el Servicio Meteorológico Nacional

Martes ViernesMañana: Lluvias leves matinales. Vien-tos del oeste a 14 km/h.Tarde y Noche: Parcialmente nublado.Vientos del Norte Noroeste a 13 km/hHumedad relativa: 80%Temperatura: Mín. 13ºC / Máx. 23ºCVientos: (O) 14 km/h.Amanecer: 07:23 / Puesta: 19:34Prob. de Precipitación: 40%

JuevesMiércoles

SoleadoTemperatura: Mín. 15ºC / Máx. 27ºC

LluviasTemperatura: Mín. 17ºC / Máx. 25ºC

Parcialmente nubladoTemperatura: Mín. 18ºC / Máx. 26C

Page 18: Diario El Siglo - Edición Nº4319

Martes 16 de Abril de 2013 SERVICIOS18 EL SIGLO

Horóscopo

VIDA PRIVADA: Hoy ocupas tu espacio mental con una ideanueva, porque algo nuevo está sucediendo en tu vida.VIDA DIARIA: Posible ingreso de dinero gracias al espíritu cre-ativo; es un momento para agudizar el ingenio y la intuición apli-cados a los negocios. Unas sesiones de masajes te ayudarán a rela-jarte y a controlar tu ansiedad. Intenta delegar en otras personaspara no llenarte de trabajos extras que producirán más estrés. AMOR: Horas de magia en el universo sentimental; la seducciónse expresa con naturalidad y con una alta devolución a tus exigen-cias. * Tu número de la suerte este día: 84* Tu hora de la suerte este día: 12 am

VIDAPRIVADA: Hoy no tomes decisiones complejas, y en lo posi-ble, ¡ningún tipo de decisión! No estás confundido, sino que nece-sitas más información.VIDA DIARIA: La poderosa fuerza de la influencia Luna y Marteinvita a dejar atrás problemas laborales y económicos, la buenamemoria y la organización te ayudarán a mejorar el rendimiento enel trabajo. Buen momento para una dieta.AMOR: Anímate a cambiar la rutina y toma la iniciativa en elplano de la sexualidad; renovar la intimidad ayudará a afianzar loslazos de la pareja. * Tu número de la suerte este día: 56* Tu hora de la suerte este día: 3 pm

VIDA PRIVADA: Escucha con atención cuando hoy la gente tehable, porque te dirán cosas que no comprendes bien. Tu situaciónmejora luego, siempre cuando estés dispuesto a escuchar.VIDA DIARIA: Cuidado en arriesgar tus ahorros en inversionesque parecen mágicas: quienes te lo propongan pueden no ser todolo confiables que parecen. Practica alguna actividad física yrecuerda que el éxito reside en la continuidad.AMOR: Una relación postergada del ayer puede hacerse presentenuevamente; bríndate una nueva oportunidad, tal vez se trate delamor que estabas esperando. * Tu número de la suerte este día: 57* Tu hora de la suerte este día: 4 am

VIDA PRIVADA: Estás apurado, pero trata de hacer las cosasbien. Si te apuras, pasarás por alto detalles cruciales que arru-inarán tu trabajo; así que baja la marcha para ganar la carrera.VIDA DIARIA: Las iniciativas laborales te brindarán la oportu-nidad de obtener rápidos progresos; cuida que la energía no seconcentre sólo en el trabajo, cultiva también una buena relacióncon tus colegas. Salud sin inconvenientes.AMOR: Los gestos valen mucho: si quieres reconquistar a tu pare-ja, demuéstrale tus sentimientos con hechos, no es tiempo de pal-abras ni discursos.* Tu número de la suerte este día: 72* Tu hora de la suerte este día: 5 am

VIDA PRIVADA: Trata de divertirte hoy, (no es tan difícil). Sipuedes escaparte del trabajo o tomarte el día libre, mejor, ¡porquete están esperando para pasarla bien!VIDA DIARIA: La jornada será favorable para compras y gastosde carácter doméstico; es un buen momento para invertir en elhogar. Vaivenes en la presión arterial.AMOR: Amores y desilusiones: el amor ocupará el centro de tuatención; quienes estén solos querrán encontrarlo, pero será algopara tomar con calma, de lo contrario, pueden sufrir una decep-ción.* Tu número de la suerte este día: 96* Tu hora de la suerte este día: 10 am

VIDA PRIVADA: Tus colegas te están volviendo loco hoy, ¡másque de costumbre! Debes lograr que escuchen lo que quieres decir-les, ¡y que tú los escuches a ellos!VIDA DIARIA: La influencia de Marte ayuda a luchar contra eldesgano y la falta de iniciativa en lo laboral; será una fuerza quelevanta la moral y te dará la oportunidad de planificar tus proyec-tos. Molestias estomacales.AMOR: Si la pareja atraviesa una crisis, será importante ser mástolerante y no cerrar las puertas al diálogo, no es el momento deenredarse en disputas. * Tu número de la suerte este día: 51* Tu hora de la suerte este día: 8 am

VIDA PRIVADA: Hoy puedes ser el experto de los negocios si teacercas a la gente correcta. Afortunadamente para ti (y para ellos),es poderosa tu habilidad para detectar relaciones claves.VIDA DIARIA: En cuestiones de la economía, evita los resquiciospor donde podrían filtrarse desajustes, presta más atención a tupresupuesto. Cuidado con los desgastes del organismo, descansamás.AMOR: La soledad puede llevarte a tomar decisiones equivo-cadas; necesitas aprender a diferenciar la necesidad de estar encompañía, del sentimiento verdadero.* Tu número de la suerte este día: 10* Tu hora de la suerte este día: 8 am

VIDA PRIVADA: Un desacuerdo sin importancia se convierte enuna pelea hoy; trata de detectarlo por anticipado para poder com-batirlo. En unos días todo estará mejor.VIDA DIARIA: La personalidad equilibrada y segura favoreceráascensos y mejoras laborales, el toque positivo de los astros te per-mitirá comunicarte con facilidad y llegar a buenos acuerdos.Hábitos saludables mejoran el bienestar físico. AMOR: La pareja se fortalece con experiencias positivas e inter-cambios gratificantes; el encuentro íntimo y la compenetración conlo compartido hacen muy bien.* Tu número de la suerte este día: 39* Tu hora de la suerte este día: 12 am

VIDA PRIVADA: Estás explorando un poco hoy, pero no deseasperjudicar a nadie. Te estás divirtiendo mientras terminas tus tar-eas, así que si alguien te pregunta porqué está tan feliz, dile que esmejor ver la vida así.VIDADIARIA: El nivel de actividad profesional crece y puede lle-varte al agotamiento mental, que deberá ser compensado con tiem-po de ocio, de lo contrario perjudicará tu salud. AMOR: Nuevas esperanzas afectivas aparecen en tu horizonte; lostránsitos astrales potencian tu carisma y otorgan sus dones; paralos casados del signo, buena y plácida convivencia.* Tu número de la suerte este día: 87* Tu hora de la suerte este día: 6 pm

VIDAPRIVADA: Hoy acepta la responsabilidad por las cosas quesalieron mal en el pasado, aunque no haya sido tu culpa; lograrássorprender a la gente con tu actitud, y eso es todo lo que necesitaspara triunfar.VIDA DIARIA: Nuevas responsabilidades pondrán a prueba tucapacidad, acepta el desafío, pero ten presente que habrá muchosojos pendientes de tu rendimiento. Baja el nivel de exigencia endeportes o actividades físicas, cuídate de posibles lesiones.AMOR: Los sentimientos fluyen, no los reprimas; si los dejas flo-recer, tendrás la oportunidad de superar una crisis de pareja. * Tu número de la suerte este día: 97* Tu hora de la suerte este día: 5 am

VIDA PRIVADA: Eres capaz de detectar patrones donde nadie venada, y en un día como el de hoy, ¡hay pistas ocultas por todaspartes! Es un gran momento para predecir el futuro.VIDA DIARIA: En cuestiones laborales, enfrenta con fuerza lasdificultades que pudieran surgir y no retrocedas de tu objetivo: pro-gresar; quizás se alarguen los tiempos o encuentres quienes quier-an frenar tu progreso, manéjate con prudencia. Repunte de la vita-lidad.AMOR: El estado de ánimo será vibrante y alegre y será muy pos-itivo para la vida de relación. * Tu número de la suerte este día: 40* Tu hora de la suerte este día: 7 am

VIDA PRIVADA: Tienes que bajar a tierra hoy, (al menos, por unrato). La vida se complica para muchos ahora, y necesitan tus con-sejos, así que puedes ayudar.VIDA DIARIA: Una jornada oportuna para solicitar reconoci-mientos y mejoras en el plano laboral. Para otros, actividades cul-turales que se inician como un pasatiempo pueden convertirse enuna fuente de ingresos.AMOR: Tu buen ánimo y una visión positiva de la vida te haráentrar en un estado de alegría contagiosa; el buen humor seduciráa una persona cercana que te interesa. * Tu número de la suerte este día: 100* Tu hora de la suerte este día: 8 am

ARIES: 21 marzo al 20 abril TAURO: 21 abril al 21 mayo GEMINIS: 22 mayo al 21 junio

CANCER: 22 junio al 23 julio LEO: 24 julio al 23 agosto VIRGO: 24 agosto al 23 septiembre

LIBRA: 24 septiembre al 23 octubre ESCORPIO: 24 octubre al 22 noviembre SAGITARIO: 23 noviembre al 21 diciembre

CAPRICORNIO: 22 diciembre al 20 enero ACUARIO: 21 enero al 19 febrero PISCIS: 20 febrero al 20 marzo

Page 19: Diario El Siglo - Edición Nº4319

Un asaltante fue detenidoen la madrugada del sábado pa-sado en la zona Sur de la Capi-tal, después que robara el armareglamentaria de un policía dela Dirección General de Inves-tigaciones (DGI) e intentaraconcretar diferentes hechos de-lictivos en ese sector.

Alrededor de la 1.00, el ca-bo primero José David Sal-daño, de 29 años, domiciliadoen el barrio San Francisco, dejóestacionado su auto VW, rojo,sobre calle La Florida al 1.200,frente a la casa de un familiar.

Al salir una hora y mediadespués, descubrió que una delas cerraduras de su vehículohabía sido destrozada. Al ingre-sar al auto, se dio con que lehabían robado un bolso quecontenía su pistola reglamenta-ria provista por la fuerza, marcaColt 11,25, además de docu-mentación personal.

Al realizar averiguacionesentre los vecinos de la zona, su-po que el autor del robo seríaun tal "El Polaco", un conocidomalviviente de la zona. De in-mediato el uniformado se diri-gió hasta la sede policial de laseccional Segunda a radicar ladenuncia.

Mientras los uniformadosrecorrían esa barriada, recibie-ron el dato de que este sujeto seencontraba en inmediacionesde la zona conocida como ElCruce, en pasaje Santillán y ca-

lle Alsina, donde empuñandoun arma de fuego intentaba co-meter nuevos ilícitos.

Cuando los uniformadosllegaron al lugar, se toparon defrente con el sospechoso, quiencomenzó a correr en sentidocontrario, intentando evadirlos.Ante esta situación los policíasfueron tras sus pasos hasta dar-le alcance y reducirlo.

Al realizar la requisa de ru-tina, encontraron entre su ropa,a la altura de la cintura, el armade fuego que poco antes había

trovado del interior del auto deluniformado. Tras desarmarlo,le colocaron las esposas, a laespera de que llegara el patru-llero para trasladarlo.

Pero el procedimiento esta-ba lejos de finalizar. En ese mo-mento, comenzaron a reunirseen el lugar allegados y familia-res de este sujeto, quienes pri-mero insultaron a gritos a los e-fectivos policiales, reclamán-doles que liberaran al detenido.

Como la situación amena-zaba con agravarse, los policías

decidieron retirarse del lugarpor sus propios medios. Unavez en la sede policial, el apre-hendido fue identificado comoPablo Sebastián �El Polaco�Oviedo, de 29 años, quien resi-de a pocas cuadras del lugardonde fue detenido.

Las actuaciones fueron su-pervisadas por los comisariosMiguel Rodolfo Luna y Víc-tor Juárez (Sección Robos yHurtos) y José Luis Salas y A-drián Álvarez, jefes de Investi-gaciones de la Policía.

Un ciclista perdió la vida enla noche del domingo en un ac-cidente fatal ocurrido en la rutanacional 9, a la altura del kiló-metro 321 y el cruce con la ru-ta provincial 321.

El fatal impacto se registró

alrededor de las 20.30. De a-cuerdo a los voceros policialesde esa jurisdicción, a esa hora,Adolfo Veliz, de 32 años, semovilizaba en su bicicleta, deEste a Oeste, cuando por causasque se desconocen chocó con-

tra un colectivo. Ni el conductor del colecti-

vo ni los pasajeros resultaronheridos de gravedad ni lesiona-dos. La causa fue caratuladacomo homicidio culposo. No sedispuso la detención del chofer

del vehículo de transporte depasajeros.

En cambio, las autoridadesjudiciales ordenaron que la bi-cicleta y el colectivo sean lleva-dos a sede policial para practi-carles las pericias de rutina.

CAYÓ �EL POLACO�

Robó el arma de un policía y causó temor en �El Cruce�

Un sujeto de 29 años violentó la cerradura de un auto VW perteneciente a un uniformado, en calle La Florida al 1.200. Se apoderó de un bolso que contenía una pistola. Lo detuvieron cuando rondaba las calles en busca de nuevas víctimas.

DETENIDO. Fue capturado después de una persecución por la zona Sur de la Capital.

FATAL IMPACTO EN LA RUTA 9

Un ciclista falleció al chocar con un camiónPoliciales

San

Mig

uel

de T

ucum

án -

MA

RTES

16

DE

ABR

ILD

E 20

13-

ww

w.e

lsig

low

eb.c

omE

L S

IGL

O

SANTA FE.- Un joven co-rondino de 21 años fue arresta-do cuando efectivos de Seguri-dad Personal secuestraron bajosu poder una bolsa con más deun centenar de �pases� de co-caína. El operativo fue a conse-cuencia de un robo ocurrido elmes pasado, y en busca de losobjetos sustraídos fue que lapolicía se encontró con la dro-

ga.El personal dependiente de

la Agrupación de Unidades Es-peciales de la Unidad RegionalUno llegó ayer por la tarde has-ta una casa de calle Las Casua-rinas al 7400 de Colastiné Nor-te, para cumplir con una ordende allanamiento impartida porel juez de instrucción Tercera,Luis Octavio Silva.

Fue a propósito de un roboocurrido a fines del mes pasadoque los investigadores recibie-ron el dato de que en ese lugarpodrían estar los objetos sus-traídos.

Una mujer de casi 50 añospermitió el ingreso de los uni-formados a la finca, que unavez adentro se encontraron conuna bolsa de nylon transparente

que contenía envoltorios de pa-pel satinado de colores conclorhidrato de cocaína.

En total se contabilizaron108 �pases� de la droga descrip-ta, por lo que el procedimientolo debió completar la BrigadaOperativa Departamental N° 1,de la Dirección General de Pre-vención y Control de Adiccio-nes.

DEALER DETENIDO

En busca de un ladrón se encontraron con un narco

Page 20: Diario El Siglo - Edición Nº4319

Martes 16 de Abril de 2013 POLICIALES20 EL SIGLO

SANTIAGO DEL ESTERO.-Durante cuatro años, dos adoles-centes padecieron a un padrastroque las convirtió en esclavas se-xuales, a fuerza de golpes y hu-millaciones.

El lugar fue el barrio IslasMalvinas de la ciudad santia-gueña de Añatuya. Según la cau-sa, que fue enviada a juicio por lajueza Gladys Lami, se trata de unalbañil de 32 años.

Entre 2008 y 2011, el sujetohabría sometido a vejámenes se-xuales a dos hijastras adolescen-tes que hoy tienen 15 y 17 años.

Ante la Justicia, las víctimasrelataron que todo comenzó cuan-do su madre consiguió trabajo.

Un día, el albañil volvió tempra-no y del cabello llevó a la habita-ción a una niña. Ella lloró, pero aél poco pareció importarle. Desdeentonces, la transformó en su es-clava: en meses, unió a la otrahermana a su culto de corrupcióncorporal.

Aún sano, se sabe que el al-bañil era adorador de San laMuerte, lo cual tornaba más deso-lador vivir con él. Un día común,el individuo vejaba a una menor yafuera, llorando, debía esperar suhermana. Después seguía ella.

En el expediente, los investi-gadores no alcanzan a creer cómojamás la madre de las menoresadvirtió que sufrían y eran maltra-

tadas, indicó elliberal.com.ar.Después de años de calvario,

éstas pidieron ayuda. Sobrevinoel escándalo y la culpa ante tantosilencio. Hoy, el padrastro espera-encerrado- su turno con la Justi-cia. Es posible que sea juzgadoantes de fin de año, subrayaronlas fuentes.

El dilema de los investigado-res es cómo reparar tanto daño yperversión: las chicas señalaronque su padrastro las obligaba aprácticas aberrantes.

Ello no habría pasado inad-vertido entre los hijos biológicosdel individuo (8 y 11 años), quie-nes observaban por la rendija dela puerta, semejante terror.

ABERRANTE CASO

Adorador de San La Muerteabusó de hijastras menores

El violador, un albañil de 32 años, sometió sexualmente a las dos menores durante cuatro años.

UN CULTO QUE ESTREMECE. Otro adorador de San La Muerte vinculado a un macabro suceso.

SALTA.- Un hábil estafadorfue detenido en el pasaje Ibazetaal 300 luego de ser denunciadopor diversas personas por haber-las timado a través de supuestoscontactos políticos con el Tribu-nal de Faltas municipal.

Efectivos de la División Inte-ligencia Criminal y Análisis Es-tadísticos demoraron al sujeto, i-dentificado como Sergio Fer-nando Tolaba (42), quien segúnla Policía registra antecedentespor adulteración de documentonacional de identidad, hurto cali-ficado, hurto automotor y estafaen diversos grados.

Tolaba fue denunciado por di-versas personas que acudieron aretirar sus vehículos al Tribunalde Faltas municipal. Allí se ente-raron de que en la dependenciapública el estafador no había rea-lizado gestión alguna, aunque losrecibos apócrifos que extendía asus víctimas aseguraban lo con-trario.

La investigación se inició araíz de que en la oficina munici-pal varias personas que poseíanmotocicletas y automóviles se-cuestrados se hicieron presentesen distintos días y horarios, ex-presando que habían entregadodinero a una persona que aducíatener contactos en el interior de ladependencia para agilizar trámi-tes y que éste ya había realizadoel pago de las multas a precio �deamigos�.

En todos los casos se retira-ban habiéndose informado quehabían sido timados por un hábilembaucador, detallaron las fuen-tes consultadas.

Uno de los damnificados se a-personó la semana pasada parainteriorizarse acerca de la docu-mentación que le faltaba para po-der recuperar su motocicleta se-cuestrada en diciembre del añopasado, cuyas multas ya habíacancelado su �gestor�.

Cuando se dio cuenta de quefue timado, el joven estafado de-nunció con lujos de detalles alhombre �con influencias�, que re-sultó ser un vecino suyo.

Relató que en el mes de enerose presentó en su domicilio su ve-cino, quien le manifestó que élpodía recuperar su motocicleta deforma rápida debido a que teníacontactos en el Tribunal de Fal-tas.

El joven le hizo entrega de lasuma de 1.800 pesos por el cualTolaba le extendió un recibo porel monto recibido.

Días pasados, el joven en-contró al falso gestor quien le di-jo que fuera documento en manopara retirar su motocicleta, ya quetodo estaba arreglado. �No te ol-vidés de llevar casco y de pagar elseguro�, le advirtió.

En la sede de la citada unidadespecial de la Policía, el hombreenardecido radicó la denunciacontra su propio vecino. En pasa-je Ibazeta al 300, los investigado-res procedieron a la demora del a-cusado de 42 años, quien previoexamen médico fue trasladado ala Alcaldía. Efectuada la consultacon el magistrado interviniente,éste ordenó labrar acta de identi-ficación simple y la posterior li-bertad. �Nadie sabe para quiéntrabaja�, dijo un investigador.

FUE LIBERADO

Un supuesto gestor era en realidad un hábil estafador

CÓRDOBA.- Momentos degran tensión se vivieron en el in-terior de un boliche de la provin-cia de Córdoba luego de que en elmarco de un espectáculo desarro-llado por un robot que despedíachispas de una bengala, una de e-llas casi provoca un incendio enel local al impactar contra un ele-mento inflamable, según se in-formó.

El episodio se registró en lamadrugada del sábado en la rea-pertura de la disco "Cuernavaca",ubicada en el bulevar Illia 34 debarrio de Nueva Córdoba y unamujer que había asistido al lugarcontó lo sucedido en diálogo con

Cadena 3."Las chispas tomaron contac-

to con algún elemento inflamable.No hubo llamas, pero sí mucho o-lor a plástico quemado. No hubouna evacuación de emergencia,sino que la gente empezó a salir ala media hora cuando llegó la Po-licía y Bomberos", aseguró.

La mujer sostuvo que una per-sona debió ser asistida por un ser-vicio de emergencia mientras queel comisario mayor RicardoDomínguez reveló: "Se evacuó ellocal y el propio encargado delboliche dijo que tomó fuego unaparte del cielo raso de un metropor un metro", precisaron los vo-

ceros consultados."Fue en el marco del show de

un hombre en el que se incluyó u-na bengala encendida. No huboheridos, sólo una persona que de-bió ser asistida por una crisis denervios", agregó el funcionariopolicial.

Por su parte, Emiliano, dueñodel boliche Cuernavaca señaló:"Siempre que hay una inaugura-ción uno trata de programar dis-tintos tipos de shows para hacermás importante la noche. Uno deellos era este hombre con zancos,traje de leds y una pistola de car-bono, que están totalmente permi-tidas".

El hombre indicó que este per-former es oriundo de La Pampa,tiene 42 años y tras el incidente"huyó" mientras que dijo: "En elfinal de la noche arrancó adelantepara hacer su performance y antesde terminar, de abajo de la muñe-ca saltaron como chispas, algomuy parecido a lo que son las ve-las de cumpleaños que no se apa-gan solas".

"Por la altura de los zancos laschispas le dieron a un aislante desonido de fibrofácil, que tomó co-mo una llama",

manifestó el dueño del lugar ala vez que insistió en que ese pa-nel "no se prendió fuego".

Finalmente, el hombre quepresenció el terrible momento,expresó: "El episodio no durómás de 15 segundos, pero tomóde sorpresa a todos y al ver unmatafuego la gente se asustó. Es-to nos arruinó totalmente las ex-pectativas, no podemos creer quehaya pasado".

"El tipo se cambió y se fue,huyó en el auto,. pero yo tengo suteléfono, mail y su nombre. Tra-bajamos con personas, no con ca-ramelos y en esta clase de nego-cio la mayoría son conocidos o a-migos. Fue una locura lo quepodría haber pasado por culpa deun imbécil", disparó.

DRAMÁTICO MOMENTO

Una bengala estuvo a punto de provocar una tragedia en un boliche

Page 21: Diario El Siglo - Edición Nº4319

BUENOS AIRES.- Dos nue-vos robos en countries se registra-ron en las últimas horas en el co-nurbano bonaerense.

El detalle señala que los casosocurrieron cuando varios delin-cuentes forzaron una caja de se-guridad, en el establecimiento LaMartinica, en la localidad de Pi-lar; y en el selecto barrio privadoMarina del Sol, en Victoria, don-de un grupo de hampones agredióa un hombre para despojarlo desus efectos de valor.

Los voceros revelaron que elprimero de los hechos se produjocuando varios marginales ingre-saron al country La Martinica,que está situado en el cruce de LaMartineta y El Ñandú, a la alturadel kilómetro 54,500 de la RutaPanamericana, en Pilar.

De inmediato, los malvivien-tes consiguieron acceder a una delas fincas, tras aprovechar la mo-mentánea ausencia de los mora-dores.

Luego, los individuos forza-ron una caja de seguridad y, de es-ta manera, robaron tanto dinerocomo joyas.

Finalmente, los sujetos huye-ron del lugar con rumbo descono-cido.

Trascendió que los habitantesdel inmueble descubrieron esteilícito al regresar a su domicilio.

Posteriormente, el caso fuedenunciado ante las autoridadespoliciales por Mauro Boracio.

Ahora, lo sucedido es investi-gado por los servidores públicos,correspondientes al destacamentoAgustoni, dependiente de la Jefa-tura Distrital de Pilar.

Por su parte, el segundo episo-

dio ocurrió cuando un grupo deladrones interceptó a RubénArnés, quien en esos momentosse disponía a entrar a su vivienda,instalada en el famoso barrio pri-vado Marina del Sol, ubicado enEscalada al 2400, en jurisdicciónde Victoria, en el norte del GranBuenos Aires.

Según manifestaron los infor-mantes, los sujetos atacaron aldamnificado para sustraerle sus e-lementos de valor. Los marginalesescaparon y ahora son buscadospor los integrantes de la comisaría3ª de San Fernando y hasta el cie-rre de nuestra edición no fuerondetenidos.

FORMOSA.- GendarmeríaNacional detuvo a un argentino ya un paraguayo que transportaban3 mil kilos de marihuana por laruta 86 en las proximidades de lalocalidad formoseña de la locali-dad de Villa General Güemes.

En la oportunidad se detuvo ados personas y secuestró 3.141 ki-los de marihuana transportados enla caja de un camión que circula-ba en las proximidades de la loca-lidad formoseña de Villa GeneralGüemes.

Personal del Escuadrón 5 �Pi-rané� desplegado sobre la RutaNacional N° 86, a 2 kilómetros dela ciudad de Villa General Güe-mes, detuvo anoche la marcha deun camión tipo volcador quecubría su carga bajo una lona.

Los gendarmes comenzaron asospechar ante las respuestas eva-

sivas que brindaban los ocupantesdel vehículo: dos mayores de e-dad de nacionalidades argentina yparaguaya.

Al profundizar la requisa, ob-servaron cómo bajo la funda quecubría la caja transportaban 104bolsas de arpilleras que contenían3644 ladrillos de marihuana, quealcanzaron un peso total de 3.141kilogramos.

Con la orden del Juez Federalde Formosa, los uniformados de-tuvieron a los dos hombres y se-cuestraron documentación paracontinuar con las investigacionesdel caso.

Este procedimiento se dio co-mo resultado del Operativo Escu-do Norte, diseñado por el Minis-terio de Seguridad de la Nacióncon el fin de prevenir este tipo deilícitos.

INSEGURIDAD

Roban en viviendas de selectos countries bonaerenses

Los voceros revelaron que el primero de los hechos se produjo cuando varios marginales ingresaron al country La Martinica yel segundo en una casa del barrio privado Marina del Sol. En ambos casos los ladrones se llevaron elementos de valor. Son buscados

INSEGURIDAD. El lujoso barrio privado donde ingresaron delincuentes fuertemente armados.

VILLA GENERAL GÜEMES

Secuestran tres toneladas de marihuana en un camión

RUTAS PELIGROSAS

Un muerto ytres heridos enun accidenteen Entre Ríos

ENTRE RIOS.- Un empleadoestatal murió y otras tres personasresultaron heridas cuando la ca-mioneta en que viajaban volcósobre una ruta nacional en proxi-midades de la localidad entrerria-na de San Jaime de la Frontera,informaron fuentes policiales.

Según los investigadores, elaccidente se registró anoche en laruta nacional 127, en proximida-des de la localidad de San Jaimede la Frontera, a pocos kilóme-tros del límite con la vecina pro-vincia de Corrientes.

Fuentes policiales dijeron queel accidente ocurrió cuando la ca-mioneta perteneciente a la Direc-ción de Servicios Generales sesalió de la cinta asfáltica por cau-sas que aún se desconocen yvolcó.

La víctima fatal fue identifi-cada por la policía como Guiller-mo Regner, de 58 años, mientrasque con diversas heridas resulta-ron Jorge Spant, Lisandro Bur-ders y Walter Dandes, todos em-pleados de la Dirección de Servi-cios Generales de la provincia.

Los trabajadores se desplaza-ban en una pick up Ford, doblecabina, matrícula FCM 750, per-teneciente a ese organismo ofi-cial, según lo informado por lapolicía.

SECUESTRO. Parte de la mercancía incautada por Gendarmería Nacional.

Martes 16 de Abril de 2013POLICIALES 21EL SIGLO

ACCIDENTE

Bebé murió ahogado al

caer en un pozoENTRE RÍOS.- Un niño de un

año y tres meses de vida murió a-hogado en una pequeña depresiónque se encontraba llena de aguapor las últimas lluvias caídas enEntre Ríos. El lamentable sucesose registró en un establecimientorural de la localidad de ConscriptoBernardi, a casi 200 kilómetros alnoreste de la capital entrerriana.Fuentes policiales dijeron que elbebé cayó de cabeza en un pe-queño pozo repleto de agua de llu-via y que, por su corta edad, no sepudo incorporar para salir de él. Lavíctima, identificada como AlexisSebastián Romero, de un año ytres meses de vida, pereció ahoga-do al caer de cabeza en el pequeñopozo lleno de agua. El accidente seprodujo a unos 20 metros de la ca-sa en la que el pequeño vivía consu familia.

Page 22: Diario El Siglo - Edición Nº4319

BREVES

MAR DEL PLATA.- Un hom-bre de 76 años le disparó por laespalda y en la nuca a una mujermientras ésta tenía en brazos a suhijo de 3 años. Luego, el agresorse suicidó. Según los pesquisas,tenían un problema legal porcuestiones relacionadas con larenta de una propiedad.

Se trata de un hombre de 76años que asesinó de cuatro tirospor la espalda a su inquilina de 27cuando llevaba a su pequeño hijoen brazos y luego se suicidó, trasmantener una discusión por unconflicto relacionado con unapropiedad en alquiler en la ciudadde Mar del Plata, informaronfuentes policiales y judiciales.

La víctima fue identificadacomo Jorgelina Vega, de 27 años,madre de un nene de 3, quien lealquilaba al anciano una propie-dad en el mismo terreno que éstetenía su casa, en la que funciona-ba una peluquería.

La relación entre la mujer y elhombre era tensa por la cuestiónvinculada a la renta de esa propie-dad y estaba judicializada desdehacía un año, dijeron los vocerospoliciales.

El hecho ocurrió el domingoalrededor de las 16 en la calleBeltrán 5888, cuando en la pelu-quería de Vega se inició una dis-

cusión entre ella y el hombre,quien en medio de la pelea extra-jo un revólver calibre 22, dijeronlos voceros.

Al ver al anciano armado, Ve-ga corrió con su hijo en brazos ha-cia la calle, aunque tropezó ycayó al piso.

En ese momento, el hombre,de apellido Mejías, le efectuó tres

tiros en la espalda y un cuarto dis-paro en la nuca frente al pequeñohijo de la mujer, indicaron fuentespoliciales.

Un vecino que fue testigo delhecho llamó a la policía y cuandolos efectivos llegaron a la casa delhomicida, éste se suicidó.

La policía informó que Vega yMejías mantenían una discusión

por la renta de la peluqueria y ex-plicó que en un mismo terrenohabía dos casas, una en la quevivía el anciano, y otra la mujer yel niño, mientras que en el frenteestaba el local en el que funciona-ba la peluquería.

El cuerpo de la mujer fue tras-ladado a la morgue judicial parala correspondiente autopsia.

CATAMARCA.- Un ancianode 82 años enfrentó a golpes y pu-so en fuga a dos sujetos que in-gresaron a su casa con intencio-nes de robo y golpearon a su es-posa, de 83 años, quien se en-cuentra internada en un sanatorioprivado con la posibilidad de seroperada en los próximos días, porlas heridas sufridas.

El episodio se produjo en eldomicilio de María Brizuela (83)y Juan Mascareño (82), en aveni-da Ocampo al 300, cuando dos la-drones irrumpieron.

En diálogo con El Ancasti, elhijo del matrimonio comentó có-mo se produjo el hecho.

"La puerta estaba sin llaveporque mi papá acababa de salir.Mi mamá estaba sentada en el pa-tio y entraron y la tiraron al piso.Entonces, cuando mi padre vol-vió, comenzó a pelear con los dos.

Uno le pegó piñas y el otro lepegó con un fierro", relató el hijode Mascareño y Brizuela.

En este sentido, el joven de-

talló el estado de salud deteriora-do de su madre, tras el ataque."Mi mamá tiene quebrada la ca-dera. A mi papá le hicieron puntos

por la herida a la altura del ojo iz-quierdo, que lo tiene todo hincha-do, además de los cortes en elhombro y otras partes del cuerpo.Ella va a seguir internada hastaque se pueda saber si hay que o-perarla", explicó.

En este contexto, el hijo de losjubilados manifestó su bronca porel episodio que le tocó vivir a suspadres "¿Qué les podían robar? Sicon la jubilación no les alcanzapara nada. Siento mucha impoten-cia. Mi papá está triste por lo quele pasa a mi mamá, se siente cul-pable", recalcó. El caso, en tornoal cual solo existen actuacionesde oficio, es investigado por elfiscal de la Unidad de Delitos Cri-minales, Ezequiel Walter, quienespera contar con los testimoniosde Mascareño y Brizuela, que seencuentra internada en la terapiadel Sanatorio Pasteur.

EN MAR DEL PLATA

Acribilló a su inquilina de cuatrobalazos y luego se mató

Se trata de un hombre de 76 años que asesinó de cuatro tiros por la espalda a su inquilina de 27 cuando llevaba a su pequeño hijo en brazos y luego se suicidó, tras mantener una discusión por un conflicto relacionado con una propiedad en alquiler.

INVESTIGACION. Uniformados realizaron las primeras investigaciones del caso y trasladaron los cuerpos.

INVESTIGACIÓN JUDICIAL

Un anciano se enfrentó a golpes con dos delincuentes

VIOLENCIA

Detenido por causar

destrozos enuna fiesta

SANTIAGO DEL ESTERO.-Detienen a sujetos por causar des-trozos a la salida de una fiesta

Son cinco integrantes de unafamilia que al retirarse de una fies-ta, y en aparente estado de ebrie-dad, procedieron a romper puertasa patadas. Ocurrió a la salida de unsalón de fiestas en el barrio Liber-tad.

Alrededor de las dos de la ma-drugada de este lunes, cinco sujetosque salían de un salón de fiestasprovocaron destrozos y fueron de-tendios por personal de la Seccio-nal Cuarta.

El incidente ocurrió en cer-canías de las calles Libertad yFortín del barrio Libertad, cuandoCarlos Gracini, Horacio Gracini,Alfredo Gracini, Walter Gracini yDavid Gracini, todos oriundos dela ciudad de La Banda, destrozarona patadas la puerta de una vivienda.En inmediaciones del lugar tam-bién reside el Juez Ramón TarchiniSaavedra, que debido a la magni-tud del desorden que provocabanlos sujetos, solicitó la inmediatapresencia policial. Así fue que losrevoltosos terminaron la noche defiesta, alojados en una celda.

CON ARMAS BLANCAS

Roban en unaagencia dequiniela enSantiago

SANTIAGO DEL ESTERO.-Utilizando armas blancas, dos su-jetos redujeron a la empleada deuna tómbola ubicada en Congre-so y Séptimo Pasaje del barrio In-dustria.

El hecho se produjo alrededorde las 9.30 de ayer, cuando la em-pleada del lugar comenzaba unanueva jornada laboral. En cues-tión de segundos, y bajo amena-zas de muerte, la mujer fue obli-gada a entregar el dinero quehabía en el lugar, producto de larecaudación del fin de semana.

Con el botín en sus manos, losmalvivientes emprendieron unaveloz huida y son buscados porpersonal policial.

Según trascendió, es la segun-da vez que el local sufre un ilíci-to de este tipo.

Martes 16 de Abril de 2013 POLICIALES22 EL SIGLO

INTERNADA. El sanatorio donde se encuentra internada la mujer.

Page 23: Diario El Siglo - Edición Nº4319

BOSTON.- Al menos dos per-sonas murieron y 50 resultaronheridas al registrarse dos explo-siones en la línea de meta de laMaratón de Boston. La policíaconfirmó un tercer estallido cercade una biblioteca.

Una tercera explosión se re-gistró en Boston además de lasdos ocurridas antes cerca de la lí-nea de meta de la maratón que to-dos los años se corre en esa ciu-dad, dijo su jefe de policía, EdDavis.

En conferencia de prensa, Da-vis afirmó que las dos primerasexplosiones causaron "múltiplesvíctimas", dijo que el tercer esta-llido se produjo cerca de una bi-blioteca y llamó a la gente a que-darse en su casa y a evitar los lu-gares públicos concurridos.

Antes, dos explosiones decausa desconocida se registraroncerca de la línea de meta de laMaratón de Boston mientras secorría la carrera, y al menos dospersonas murieron y 50 resultaronheridas en esa ciudad del norestede Estados Unidos, informó la ca-dena de noticias CNN.

Las detonaciones se escucha-ron en la parte norte de la calleBoylstone a la altura del HotelFairmount Copley, donde está ar-mada la línea de llegada, a las 15(las 16 en Argentina), cuandohabía corredores cruzando la lí-nea de meta y decenas de especta-

dores, agregó la cadena de noti-cias.

Hasta ahora no hubo ningunainformación oficial sobre los su-cesos, incluyendo número de víc-timas o si se trató o no de atenta-dos, pero se esperaba una confe-rencia de prensa del Departamen-to de Bomberos de Boston, estadode Massachusetts, afirmó CNN.

Autoridades de Nueva York yWashington anunciaron un refor-zamiento de la vigilancia y lasmedidas de seguridad en distintaspartes de esas ciudades, incluyen-

do en los alrededores de la CasaBlanca, informó la agencia de no-ticias EFE.

El presidente estadounidense,Barack Obama, fue notificadode las explosiones, informó la Ca-sa Blanca.

En un comunicado, la CasaBlanca dijo que el gobierno estáen contacto con autoridades deBoston y del estado de Massachu-setts y ordenó a su administraciónque dé la asistencia necesaria pa-ra la investigación y las tareas derescate.

Imágenes de TV captaron elmomento en que un gran estallidolevantó polvo y escombros desdela vereda, desde detrás de una es-tructura tubular similar a una tri-buna que separaba a los especta-dores de la pista de carrera.

Esta maratón de Boston se ce-lebra cada año desde 1897. Es lamás antigua del mundo y una delas cinco más importantes del ca-lendario. Suele atraer hasta500.000 espectadores.

En esta ocasión participaronunos 27.000 atletas.

RIO NEGRO.- Susana Frey-doz, la esposa del gobernador deRío Negro, Carlos Soria, que qui-so suicidarse ingiriendo pastillasmientras cumple una condena a18 años de prisión por el crimende su marido, continúa internadaen terapia intensiva, aunque ahorale diagnosticaron una neumonía.

El último parte médico delhospital de Cipolletti, donde seencuentra internada, indicó queFreydoz continúa sedada, en tera-pia intensiva, con asistencia respi-ratoria mecánica, y que "está he-modinámicamente estable, consostén adrenérgico en bajas do-sis".

Agregó que "el funcionalismohepático, renal y los índices de in-tercambio gaseoso se hallan den-

tro de parámetros normales", yque "no se presentaron episodiosde arritmia de relevancia en lasúltimas horas".

La única novedad del cuadroes la "neumonía aspirativa" que ledetectaron, para la cual le sumi-nistran un tratamiento antibiótico.

También informó que en di-ciembre del año pasado el hospi-tal de Cipolletti había advertido altribunal que la mujer debía sertrasladada a una clínica de saludmental, porque internada en esascondiciones en el nosocomiocorría "riesgo su vida".

Freydoz intentó suicidarse eljueves pasado luego de conocerque iba a ser trasladada a una cár-cel común, tras lo que tomó pasti-llas, quedando con su sistema

neurológico afectado.Desde que fue condenada el

20 de noviembre pasado, Freydozcumple su condena en la sala deSalud Mental del hospital de Ci-

polletti, donde fue internada unmes después de asesinar a Soriade un disparo en la cara en la cha-cra familiar de General Roca, eldía de Año Nuevo de 2012.

DURANTE UNA COMPETENCIA ATLÉTICA

Mueren dos personas por una explosión en Boston

Al menos dos explosiones dejaron dos muertos y más de 50 heridos, además de generar pánico entre los corredores de la maratón que se celebraba en la ciudad de Boston, en Massachusetts (EE.UU.), según la policía local.

ASISTENCIA. Personal policial asisten a los heridos tras la explosión ocurrida durante la competencia

CRIMEN DEL GOBERNADOR

Freydoz sigue en terapia intensiva tras intentar suicidarse

CRIMEN DEL HINCHA

Rechazan laexcarcelaciónde los cuatros

detenidosBUENOS AIRES.- La jueza

María Gabriela Lanz negó lasexcarcelaciones de los imputadosque están detenidos por el crimendel hincha y periodista partidariode Racing Nicolás Pacheco, co-metido en enero pasado en la sedeVilla del Parque del club.

La magistrada subrogante quetiene la causa les denegó las ex-carcelaciones a los imputados En-rique Rulet (28), alias "El boxea-dor"; Aníbal Domínguez Butler(56), alias "Vaquero"; Juan Car-los Rodríguez (22), alias "el Tu-ru"; y al vigilador Marcelino Pe-dro Luis Lemo (36), por lo quelos cuatro continuarán presos.

En el caso del quinto acusado,Patricio Reynoso Gerson (32),su abogado, Sergio Doutres, nohabía pedido la excarcelación, porlo que también continuará deteni-do. De estos 5 imputados, los tresque compartieron el asado con lavíctima -Rulet, Domínguez Butlery Rodríguez-, se les atribuye la au-toría del homicidio, mientras queReynoso Gerson -quien era el res-ponsable de la murga de Racing ydormía en el predio-, y el emplea-do de seguridad Lemo, están acu-sados por encubrimiento agrava-do.

En tanto, como en las indaga-torias surgieron nuevos elemen-tos, el fiscal Marcelo Retes, conti-nuará investigando lo sucedido.

Pacheco (32) fue hallado porla policía muerto vestido sólo concalzoncillos, alrededor de las 6.30del 24 de enero último en la piletade la sede social del club ubicadaen Nogoyá al 3000 de Villa delParque, donde había estado com-partiendo un asado que se hizo enel sector de parrillas.

Si bien en un principio se es-peculaba con la posibilidad de quePacheco hubiera muerto de formaaccidental al apartarse del grupo ycaerse desde un sobretecho en al-tura al sector de la pileta, para elfiscal, el periodista fue asesinadoen una pelea. Los amigos ahoraimputados, declararon en su mo-mento como testigos y luego co-mo imputados que al advertir laausencia de Pacheco y ver quehabía dejado su celular, sus ojotas,bermudas y remera en el sector deparrillas, lo buscaron en la pileta,lo vieron sumergido e inmóvil enel fondo, lo sacaron del agua e in-tentaron reanimarlo sin éxito. Pa-checo murió por una fractura decráneo.

Martes 16 de Abril de 2013POLICIALES 23EL SIGLO

DETENIDA. Susana Freydoz, la ex esposa de Carlos Soria.

Page 24: Diario El Siglo - Edición Nº4319

El Comisario Mario Barrera,Jefe sección Sustracción Automo-tores de la Policía de Tucumán,dio a conocer a EL SIGLO, deta-lles de cómo lograron dar con dosde los cuatro malvivientes quehabían cometido un asalto en lavecina provincia de Salta.

El uniformado, contó que elpasado 26 de marzo, se había pro-ducido un asalto a mano armadaen la localidad de Rosario de laFrontera (Salta), y en dicha opor-tunidad el ciudadano Miguel Án-gel Sabada (matarife), acom-pañado de el chófer David Vitan-cor, viajaban en un camión de supropiedad por la ruta 305 hasta lafinca "La Candelaria" a efectuaruna compra de 22 cabeza de ga-nado. Pero en el camino fueroninterceptado por tres sujetos quese conducían en un automóvilmarca Chevrolet Corsa de colorblanco, quienes arrojaron a lasruedas "miguelitos" (hierros conpuntas) rompiendo uno de losneumáticos y obligándolo a dete-ner la marcha. Inmediatamentebajo amenazas de muerte con ar-ma de fuego, disparos al aire ygolpes, los redujeron y le arreba-taron una mochila donde llevaban120.000 pesos y efectos persona-les, que eran para efectuar la com-pra de las haciendas. El matarife ysu chofer fueron encerrados luegoen el camión y los delincuentes sefugaron por la ruta 304 hacia laprovincia de Tucumán.

En merito a los datos aporta-dos por la victima (Sabada), lastonadas al hablar de los delin-cuentes y el posible destino luegodel hecho, personal Policial de-pendiente de la Brigada de Inves-

tigaciones de Metan (Salta), soli-citaron colaboración a la Direc-ción Sustracción de Automotores,quienes, junto a los Oficiales Jor-ge Goanes, Gustavo Beltrán,Daniel Luna y personal a cargo,comenzaron a desarrollar una se-rie de medidas investigativas.

De esa manera, contando conlos datos aportados por las vícti-mas, rasgos fisonómico, modus o-perandis, vehículos utilizados, seconfirmo de que efectivamentelos sujetos autores eran tucuma-nos, ubicándose el vehículo queutilizaron y, además, que el choferdel camión no sería ajeno al he-cho, al brindar plena informacióndel dinero que se llevaba,brindándose la información re-

querida en colaboración a la Justi-cia Salteña.

En virtud de ello, el doctorMario Teseyra, Juez de Instruc-ción Formal con asiento en Me-tan, requirió al Juzgado de Turnode Tucumán, a cargo de JuanFrancisco Pisa, una serie de me-didas judiciales mediante exhorto,por lo cual se llevaron a cabo di-versos allanamientos en distintoslugares de San Miguel de Tu-cumán, produciéndose hasta elmomentos la detención de un su-jeto masculino (chofer), una per-sona femenina que resultó ser lapropietaria del auto que utiliza-ron, secuestros de este rodado, se-cuestros de celulares y otras do-cumentaciones, los cuales fueron

puestos a disposición del Juzgadoa cargo de Teseyra a través de laJusticia local.

En tanto, Barrera informó quecontinúa llevando a cabo medidasinvestigativas en merito a la de-tenciones del resto de la banda,los cuales ya se encuentran indi-vidualizados y sus captura "seríainminente, en cualquier momen-to, ya que los mismos cuentan conantecedentes penales en la pro-vincia por delitos similares".

Además, dijo que se investigasu presunta participación en otroshechos acontecidos en Tucumán.

Todo fue supervisado por elComisario Mayor José Luis Sa-las y el Comisario Principal Mi-guel Ángel Álvarez.

ROBO A UN TUCUMANO EN ROSARIO DE LA FRONTERA

El chofer habría dado los datospara asaltar al matarife en SaltaLuego de detener a dos delincuentes que participaron del asalto a mano armada a un matarife tucumano que iba a Salta a comprar

ganado, la policía está tras la pista de otros malvivientes que participaron del hecho. El chofer del camión sería el entregador.

DETENIDO. Uno de los implicados en el asalto al camionero es trasladado a dependencias de la Policía.

Martes 16 de Abril de 2013 POLICIALES24 EL SIGLO

ROQUE A DIARIO - Por Kike

BREVESDELINCUENCIA

Detienen a unafalsa gestoraUna mujer acusada de estafa-

dora fue capturada ayer por per-sonal de la seccional Primera enun bar ubicado en 24 de Septiem-bre al 400, tras finalizar una "o-peración" por la venta de una vi-vienda en Lomas de Tafí con suvíctima. El "cliente", que dudabade la veracidad de la transacción,llamó a la Policía para alertar so-bre la situación. El hombre co-mentó que debía reunirse con lamujer en el bar y entregarle 21mil pesos -que la falsa gestora lehabía solicitado-, a cambio de lasgestiones para la entrega de unacasa en Lomas de Tafí. La Policíallegó al lugar y encontró a la mu-jer con el cliente y con el dineroen su poder. La víctima reconocióque había entregado el dinero pa-ra conseguir la casa. La mujerquedó aprehendida y puesta a dis-posición de la Justicia.

HAY UN DETENIDO

Robó una agenciade quiniela

Un sujeto fue detenido ayer a-cusado de haber asaltado una a-gencia de quiniela y herido alpropietario. El procedimiento fuerealizado el personal del Área In-vestigativa de la Seccional 10ª,quién realizó cuatro allanamien-tos simultáneos en la zona de Vi-lla 9 de Julio. La investigación seinició cuando el dueño de la a-gencia, ubicada en calle López yPlanes al 400, denunció quehabía sido asaltado. Los policíasallanaron 4 domicilios y en unoubicada en calle Raúl Colombresal 200, secuestraron armas y a-prehendieron al presunto autordel robo quien quedó a disposi-ción de la Justicia.