Fletoria Zyrtare I Ytti20t7 - Numri 139

LTDHEZIM I PERBASHIGTNr. 385/6, date. 26.6.2017

PER PERCAKTIMIN E NryELIT}IINIIVIAL DHE MAKSIMAL TE

ZBATI]VTIT TE VI-ERES SE TARIFNS SNST KSESIT PER VEPRIMET

PER\IBARINIORE TE OFRUARA NGASHE RBI\II PERMBARIMOR GTYQESOR

PRTVAT

\t r.nbc:hre rlc ti nenit 1(t2, pilia J te I(ushtetutes.i lrr :r. nt.ir ir 1l. rhkr,,njr ' .c", rc ncnir Jg t€ l igjit nr.I . I I . d . r rc IL l l . l l0g. . ,pcr sh| rb i l rn pdrmban_::t, r: Jnlr. s( )r pnr-at'' tc ndn-shuar. nlnistri ii : : r . , : r . . , r . t J i r r l_ ' ln l : tn I Drc j rc- i :e

I I ) I I I Z ( I I \ F . :

I . Qe l l im i i udhez im i tI I , l inr . rn i I : rnancar-c dhe mrnism i Drej tds isd

- . . i r :cz, , r : rc : r nru p{ ,s l r tc subjcktct e p€r t .sh i ra ne n jE: . : a i ! : . : :L tc (k .z tkLru l r r t t lc r .c l rdt r rut g jvqesor me' ' , : : : : t : : : t .

. . :r \ l : :un c kr,nkurrcrrcf s s€ ndershme dheJ:Li: t ' . 'u : :u , , l rr : In c . i terbirr-rcr-c pdrmbarimore;

ir : . ;1;. i ;r ' - t .r : : t L ir .rnlt lL,\ .c pcr tantat e suksesit, l : : . . :J,t : i : t | : : u tr; tn: l l2lrenCcs sc l lOqadve dhe.r ir . i i t i l t i J:, lu , , tnrrr i t r , : .hcrbimir pi,a-b^ai-oair l1', ' .r i .

. : )u rc . l k t ln ln c : t : lnd : r rdcr -c te c i les ise pEr:: :---. : : : c . i r .r l rrr-nrt tc sukscsshcnr, nepdrmjet

:\L::--t : :L>::--: l :c r-ezhducshCnr td cr] i is ise s6-:: . : i : : : : : : : i rcntt l t .rnntor qc ndemterr veprime te-:t : ' . :- . c: ir .r ,1c Ll i1L. nclen r iskun f inanciar me:' . . . . :- . i :ur i : : , )rL xcrktrc:c. dukc sjcl lc rnt jc r i: . i : : l : l : t : : I L r i ( ) I l r ) l t l i k :

. i ::t i tr,, j i t.n . inrercsar-e re pales kreditore/i i:.-tL:u cjhc .r! 'unnl r trajnn-rtr te barabarte rir ryre.rl .,xi -: ir. iz'.r.rr nc pirt. inrcsl.ulcrini c ndersjellc;

L :rcicn'upnllrn :hkake sor tc pcrfidr-nit f inanciar: l r c a : .u r i l c c .hcr l t in t i r :

: Jci ici t c brr iances ndcnl jet mbrojt jes ser : ' - : i : i . : i l c D. r l c . k rcch t r , re nc tc nye j ten kohe me=: (. : : U .1.-ncinrc.hrrtcnsc f inanciarc t i j ofniesve t ir- : : , : i : : : ' - : : I n L n r ' r i ) , L n n l , , r f r n \ . a t .

II. Tarifa e suksesir td pdrllogarirur mbibazdn e shumds sd elzekutuar

I K-:r i:rtrl lr ckzekurir- pcnlban njc deq.rimi::r ,:ru:-t:. pei.r kr.cirrr,re dhe sLrbjeku perrnbarues,.:r..,. -,',.iilltcur tc rlrc. r-nund ti: paraslukolne ne

i . , . " / ; : \ t '

marriiveshje mastjn e tarjfes si: suksesiq por ne gdorast kjo tadfe nuk mund rij jete me e vogdl se 7o/odhe jo rnd e madhe se 20oh e vleri:s sij ekzekutuarte detyrimit.

2. Pala kteditore ka detyrimin q6 t6 informoje pershurnat e ekzekutuara ne llogarine e saj, si dhe t'ipagtalE subjektit pdrmbarues taifen e suksesit oijrshdrbimrn e arketirnit te detyrirnit monetar ttjmbledhur, jo me von€ se 30 dite nsa momentrtealtzirnit td arketirnit te detydrnit monJtat. Ntj rastse ekzekutimi i shum€s sd detydmit monetar kryhetnepdrrnjet lloganse bankare te subjeknt pi:rrnbarues,pagesaf faanmj i tadfes sij suksesir do ie behet paskre{itimit te kesaj pagese ne llogarine e pa16skreditore/kerkuesit.

3. Pala kreditore dhe subjekti pi:rmbaruespercaktojne vlerdn konkrete brenda ni.relt minimaldhe maksimal ti: vlerds sii tarifes sii suksesitp6rcaktuar nd kdte udhi:zim, bazuar nij lejteret emiiposhtrne, si:

a) shumdn torale tij deryrimiqb) kohen e ekzekuarnit ngl- ^n^ e subjeknt

pdr:rnbarues;

.) shpejtesind e kryerjes s6 veprimevepdrmbarimore, brenda afa teve rnaksimale ligj ore;

d) percaktimin e veprimeve apo rezultatevealternative qe konsiderohen nij miinyra t6ndryshme si sukses, duke pedlogaritur tanfaalternative suksesi:

e) pdrcaknmrn e ni.i,elit minifnal te arketimit tddetyrimrt, qe do td konsidetohet si sukses nga palit;

f) sekuestrimin dhe/ose ekzekutimin e sendeven6 proni:si te pal6s debitore, perveg pasurive t€lrrpotekuara nga pala debitore si mjet pdr teslguruar ekzekuurnin e detydmit.

4. Masa e tarjfes sij suksesit eshte shprehje en-rllnetit te pales kreditore dhe pi:rmbaruesitgjyqesor dhe pi:rcaktohet me mardveshje teni:nshkruat nga ru dyja palet, nij momendn eniinshkrimit ri: konftariis se sherbimit. Mariiveshiame t€ cilijn caktohet tanfa e suksesit, e nijnshkruarrregullisht midis kreditorit dhe subjektitpi:rmbanres, bdhet pjes€ integrale e kontrati:s sijsherbimit permbarimot, duke pasur ti: njejten fuqiligjore me kontrarijn.

5. Marr€veshja per aplikimin e tarifes s€suksesit, qe nenshkruhet ndermjet kreditorit dhesubjektrt pi:rmbarues, duhet te nenshkruhet sipasforrnatit "t)p", miratuar me urdhijr tii veganti: ngaministri i Drettesise.

Fletorja Zynarc W Yitr 2017 - Numri 139

6. \Iasa e rantts se suksesit te pi-,rcaktuar ni:n):trra\-cshicn c ncnshkruar mtdrs kredrtodt dhesublcknr pcnlbarucs duhcr tij respektoje nivel_inr.r'unrmal dhe n.raksinral re aphlirmrt te saj, sipaspircaknn-ur ni kete udl.reztm.

-. 'l anti c suksc:ir e caktuar ni: mar€veshje

ndinllcr kre chrorir dhc pdmrbaruesit gjyqesori.nr-.rr. kr-rr urr-rlli ckzckurir- pemrban nj€ detyrim::, )r:ui.tr nl vlcri:

. t d c n n c 5 l r ) l t ) ( t l c k e _ n u k m u n d t e j e t d m e e-.' ' ,Jc. :c 5 dhe jo rlc c rr.radhc se 20yo e r4ertjsi, ,:.r.t ir de n'nrrtir rc I, jclc ose td de tt nmrt t i:( i /u i - l [u. i r :

:t r. lt l tr ir r l l I rr r le ke den ne 90 000 000 leke _: : - .x : - - : - i r : t i tc lc tc r lc e r -ogcl se 3, lo dhe jo md e:::..r i lu :c l--r c l jeres totalc td den-nmit t6 rjele

. i i i t i t i ' . ' f l n t r t t t . t kz t ,k r rn rar . .: : : : i rr ()t t t r tr t l r rr r lg[g _ nuk mund t€ jete m6 e' '

: . . - . I dhc l() l t te e r ladl-re se 5o.,,0 e vleri js: , , : . t .u i c t l c r . , 'nn t r r te r - j c ic ( )sc te den,nmr t tei i /ui - :r ' - t . i r cl l rc , ,sc r-cndinrir rc ncJdmijetem te. \ . /ur -t i , . t- ta.

I I I . Tari fa e Suksesit t6 pdrl logaritur mbiba:zdn c veprimeve p€rmbarimore ttkryera

I \ l t .r . i c rrr i t is se suksesir re sherbimrt:- i : : t : , . . i r i ; .r : , ,r . kur unrlh ckzckunr_ permban nj i i- :L: ' . : : : l l , ) ! Ir )nct ir dhc te par, ler€SUeShijm,: . . . : . . , , J . i : : l c l f t u \ ' . 1 r c : l t e :

r ' . ' r : t ( i : : t t r k z r . k u l t n r r t :

r ) ' : ) ' ( f i x : t c ckzckunrn i t :

i , l : t - . , k l .n . . . t : r . tpnmr t per rnbar imor.:r-. i ' , -L irc.:cn:lr : .cr kcnl \-cpnnx pdrmbanmor;

l . I l - :z- l i r :r . knrcrcr sr rne sipcr f te€luar, taifa e.-. i .1.: : fcr \-cnnr-nc penlbarin-rore r i j knera do t€i : i : : ( ' , ' . L r ( l n ( , l t L l . i r c . c C r l a n u k n r u n , l t a j e t d m e

:i. ; , i .u 1., r r r nlcr r-ni1c ickc dhe jo mi: shume sei. , , , ' ' . , , , r I

J)(:c ntr l ior-rc lckl.I I .rr t , i c :Lrks( 'sir pasuhct ne cdo rasr nga

i:Uri: i , : i . :rDa: kLl:hte\-. dhc aiarer-e re p6rcaktuara:rL :--t .1::1.\ 'c: i t lcn c nc.n. i tkmar nga kredrtori dhe- -. i : . ; l r :)(nI l) i rnlcj pn\-2rt.

- i \ i cr- i , r r . i r t . r . t f l f - l : se suksesir i ngarkohet: r ' : l I ' . t . c c r i a l l r ) g ; l n t c t n c n t ( ) m e n U a , a p u g a r a a

- : r : L ' , ' u : u l t ) p c r . t r c p l e s a r c t a r i t e s s e s u k s e s _ i t e- : . . , , i : x . : , ,hc i n . { . r Pe rn rbarucs i g jv t lesor , bazuat: rL i . t . : t :u : dhc rL r rc t e pcrcakruara n€ mar r i j -' . - u > : l

L .

i I .trre c :uk:c:tr apLkc_,het \-eti jm me vullnetini. 1.1.1','.. t(. ti,nttairzuar ne marri:t-eShje,: .1 . : . . , ,J . i . :cr dhe i , rnrrohcr p jcsenshr apo p lotes isht

ng subjekti pdrmbarues prlvat, paguhet ngkredrton dhe nuk i ngarkohet debitorit.

IV. Kombinimi i tarifes s€ suksesitl.Pala kreditore dhe subjekn pijrrnbarues

mund te bien dakord ne peryuthje memarrbveshjen "tlp,, tE mj:'ztuar me urdhdf teministrit te Drejtdsise, aphkimrn e tarifes nernenyre te kornbinuar, mbi vlerdn e detytirnit tdekzekutuar, por gjithmonE shuma e tadfes si:suksesit e kombinuar nuk duhet te kaloid shurniinqe do te aplikohej nd aplikirnin e secills rnetodetatifimi mii vere.

V. Dispozita kalimtare dhe t6 fundit1. I(y udhezirn rregullon marrijdhtjniet e lindura

mrdrs pales kreditore dhe subjektit pi:rmbarues, ti!hndura pas hyles ne fuqi re ketri udhezirni.

I{y udhezim hyn ne fuqi pas botimit ntj FletorenZyftare.

MINISTRIT DREJTE,SISEGazmentBardhi

MINISTRI I FINANCAVEHelgaVukai

UDHEZIM I PERBASHKETNr. 385/7, d,atE 28.6.2017

PER CAKTIMIN E TARIFAVE PERSHERBIMET E OFRUARA NGA

SHERBIMI PERMBARIMOR GJYQESORPRIVAT

Ne mb6shtetje re nenir 702, pika 4 teI(ushterutijs dhe nenit 47 tEhgit nr. 10 037, datE7 1.12.2008, "P6r shijrbimin permbarimor gjyqdsorpnva!', ti: ndryshuar, rninistri i Financa-ve dhermrustri i Drejtdsisd

UDHE,ZOJNE:

I. Q6llimi i udhEzimit1. Ministri i Financave dhe ministri i Drejtesis€

udhdzojnd si rrre poshte subjektet pdrmbaruese ndnje procedue te ekzekutimit te titujve ekzekutiveme syflmin:

a) p6rmiresimin e pun6s ni: llogaritjen dhedokumentimin e tzifave dhe shpenzimeveptocedurale, qe parapaguhen nga pala-krcdttcxefkijrkuese dhe/ose perballohen ng subjektipi:rtnbarues sipas dispozita'l,e ligjore, ni:nligj ore apotaifave ne fuqi;

Faqe | 6B8i

Fletoria Zynarc l# Yrti2017 - Numri 139

b., shntangen e problemeve tij er.,idenruara ndpraknkcn c zbadmit t6 iiglit;

c. sarandmin c pagrnrit td taifate dheshpcnzimcr-c proccduraie sr dendm i pales debitore( ):c subjcknr ndal re ciht iane k-.,

"..prrrrl.pcnrbannr()rc nga nic subjekr pi:rmbarues;c g:rr:rnrlnrln e pcrllogaritles dhe pagrmrn e

:.i:'rr.rvc dhc .hpcnzirlcr-c pnrceduralc si deiq,nm te.kzuxunrnir tc nnrll ir ckzckudr- brencla n1a afad ti:- ; .a: ' . 'L : hcnl :

u Dcrc.rkultln e cesltrjcr-c drelbesore ti j asoekdt::::.r:rcr.rr. konrrakn-ral dhe fiskal 16 proceduri:s si:u.l/u^Lrnnlr rc dnrjr-c ekzekudvc sipas Iiodrt teI)r, rcdurc. (_ir-i lc. dLrkc pa.ashikuar aspektet niJ.:Ji::c r:rc dcrtnnter t inanctare; subjektet q6 duhet:( l. i{u.i lnc: t;tnt:lt dhc/,,sc .hpenzm.q.:-r,, i. i : k'.Lrnuikirnrn c dcn.rirner-e; bazueshmi:rind:tir. i: :u cric. r 'cndr,scn dcn'rintet perkati:se.

II. Parimet e skemds sd tarifave dheshpe nzimeve

., \c pcrc.rkrinrin c skcnrds apo pcdlogariqes sd:^.::. i ' . 'c :c:lckrr,hcn k()sr()t c shkakruara, dir"kt o.e::i ::tuit lrc i( ) rc dre jrpcrdrejtd, ne ofrimtn e.l:.:5:r:rcr-c tc ukzckuunrit rc nrujr-e ekzekudve.

b) Itostot e shi:rbimeve te ekzekurimit re tiruiveekzekutive duhet te financohen rne ane G urirfzrvefikse te r.'endosura mbi kerkuesit ose perfiruesit eshiirbimeve.

c) Skema e hifave ofron transparencij dhenjekohdsisht eficiencE sherbimr, mbi bazate kostosdhe pdrfirueshmedsE sij rezultatit td pritshem.

- d) Pedlogantja e shpenzimeve procedual e gate

ekzekutirnrt synon rnirepercaktimin e qdo shurne(edhe nunimale), me qelJim dh€ni"n

" grran.iv.

frnanciarc p€r subjektet pi:rmbaruese.lll. Tatfa fikse e shd$imit pErmbarimor

gjyq6sor pdvat1. Taifa fikse eshte pagesa qe arkEton

permbaruesi gyqesor privar per fillimin eprocedurave te ekzekutimit dhe kryelen e te gjithavepflmeve procedurale te parashiku^n nga I{odi iProceduriis Civile, deri nii ekzekunminperfundrmtar re rihilit ekzekutiv.

2. Vlera e tadfes fikse re shdtbimitpermbanmor, kur nrulli ekzekutir., permban njederyrim monetar si kthim shume dhe/ose pagmdetynmi, perllogaritet si me poshte:

'Iabela e tanfave fikse permbarjmore ne (ALL)

dhe (7") sipas vlerave te deryrimit:

Vlera e den'rimit nga ... AfL d".i "e

.-ALL

Taifa fikse (n€ lekd ose ne perqinay. mfivler€n e detyrimit)

15,000 leke22,000 leke30,000 leke1 0 9 o

8 9io

0

6 o/o

4 o/o

3 9/o, porio md shumd se 15 milione leke

l . \- :cr: t c r-rntcs 6ksc tc shtrbimrt pcmtbarimor,i- : : : : : ' . : . .r cxzckunr- pcmrbirn njc dcn,nn.r jomonetar.ll. :. l.rr-lcrcrsr-resi-rcnr. pcrilogantet n€ r,arijsi tij, , :)cx: i tc ckzckuurl l tr st nte poshti : :

. i ])cr rckl.rrr lnl ln e njc scnclt tc luajtshem ose te: i .r .- : . i i : i rcnl. r ' lcra c ranfls frkse pdrl logar. i tet ni::1.::(:t c a pat:t\-e ltazf rninirnalc mujore.

ir I)cr hnrrun dl.re r-cmen n6 posedrm t6 nje-u:)Li ic p,t lu:r j rshcr-n. r- lera e anfts f ikse

l.r':.., ,l.il'llrt r.re rtr,rscl.t c 5 pauarc bazE minimale:r: . : , , .u. x,. ;r s,:rrci t nuk ka nje r- le16 monetare telu:c. i . l i , .Lir pcr cn)lnln c sl l t jcs sipas te dhenave

l . r t i i l , \ \ '

nga reg1isrri i Zyfts se Regjistrimit te pasurive tdPaluajtshme, apo sipas vlerilsimit te nje eksperti tepavarur te caktuar ng gjykzta dhe/osepi:rmbaruesi gyqesor pdvat. Nd rast se sendi ipaluajtshem ka nj€ vler€ referuese pir gmtnin eshitjes se tij sipas te dhenave te Zytai e Regjistrimirti: Pasurive t€ Paluajtshme apo sipas r,leresimit teekspertit, attjhertj taifa fikse pedlogaritet ntjperqindje rnbi vleren e sendiq sipas tabeles setreguar nd piken 2 te kdtij seksioni.

c) Per vijnien ni-' posedim t6 sendit tti luajtshiim,r4eta e tarifEs fikse pedlogantet n6 masijn e 3

Fletoria Zynarc W Yit120l7 - Numri 139

paear-e bazc mrnirlale mujore kur sendi nuk ka njevlere rl plrcakruar p6r gmimrn e shrqes. Nd rast sescndi i luajtshor-r ka njd vlerij ti: p€rcaktuar pi:rcrr.rinrin c shirjcs nL dokumenaciorun e registruar.lpr, k2 nji rlere re pcrcaknrar per t6 cilijn kv sendc.htc rcgji.rru:rr sr barri: siguruese, ati:herij tarjfa:lk.c d,, rc pe rlkrg:rnrcr nc pcrgindjc sipas tabel€s ser.,.f.r: i lkrl- lr nc piken 2 rc kcdi scksioni.

c l)tr nrarrtcn c tlrnrjes dhe iejimin e s€ drejtes.c '.-t.Zlrcr:. r'lcra c r:rrf.ls tlkse perllogantet n6 masijnc I p.1{.. blzc rnrrirnirlc nrujore, ndijrsa tanfa fikse.:c l ldhcr rnc ckzcklrdntin c masijs sij pensionit'.:.::.t1nt,,r. i rctcrohct njc rlerc qe pi:rcaktohet ni::., irclcn c rruguAr nc prken 2 te kenj udhdzimr.

,- J)cr r,rg:rnizrrrin dhe shtjen e sendit nij.::r i. i :rd. r ' icrr e r.rntis f iksc pcrilogaritct n6 masijn ei 1.,1.i ' , 'c brzc nrinrnriric mujc_,re.

:- T)cr zirannun c nje r-endinl gp-qi:sor ose tinrllii i /ui-:n\- rrrc r, l; jckr rc parlcrdsueshi:m, ni:parmjet:r c:.: i dclrrtr,n duhet tc pcn-rrbushe njd deWrim te.-.,.-;: ' ,:..:. r-icr.r c rarrtls hksc perlkrgaritet n€ masdn e.l ,..,J., ' , ' . i ;azc rnrnrnrale rnujore.

+ \'lcr.r c r.rnfi: frksc te sherbrmit:rr::--:). inn)r,r. kur uruil i ckzckutir- csl-rt i i r-endim ij"..<.:. iu. pcr :rgLitl l-t-un c padisl. pcrlk;garitet si mi:: r ' r . l l : r .

. , \ , . . . r . cndr rnr p . r : igur rmrn e pad is i ::1!: :--:) . i i t nic dcrl 'nn.t l t t()nctar dhe r- lera e padisi i. . . : : : . . lcn p. . l r rr r l r r l le ke. t :rr i fa dshtd nje shume eir. . : . , i t . tr :c inc g]\-sntcrr c pages baze minimale

:r \c.c lundinrr pcr sigunmtn e padise:. i : ] ] :) .1:t n.c dct l-nnt r l t()nctar dhe r- lcra e padisi:. . : : : . : - - : c . i : , . r r l c .1 . j l { r l ) l ) ( t lekc den nd 2 000 000.urr. ' - : .nt.r c;.hrc njc shunte e barabart i j me 1 page: ' . .2 , : : r : r t t r r r . r l . r r t t t l , , r r . .

c \c.c r-cndirli pc. sigunmrn e padiseti : ' : t ' . : ) . t : : n1c dcg, 'nnt n]()nctar dhc t- lera c padise. . : : : . l t : . s h u n t c s c a | | t t { l ( ) ( 1 0 l e k e d e n n e 5 0 0 0, ' , . ' ,u ic . ran t . r c :h te n jc s l - runr€ e barabar t t j me 4i ' . r ; . r i r . r , z q l t t i l i l t t t . t l , t t t t t l , , r t . .

. i \c.c r-rnri lnr i pcr sigurimin e padisd

l! : : t t :) . in nic de n-nrrt nt()nctar dhc r iera e padisec>. i l : r tL .hur r ]c sc 5 i l r t l r ( ) l ) ( l leke der i ne 10 000

.uxr. r.rnlr c.htc njc shr,urt l c barabart i j me 5j . . r * ' . : i ) . r , z r t t t l t t t t t t . t l , lnu lo l - ( . .

t \ 1 - q . \ ' ( l t d l n i l pcr srgunrun e padisi:Ir.:n:i).tr nii de n'nrrt nt()ncrar dhe r-lera e padisi:f l:t iu :ttc .hrut]e ru l i l {-){ )(l()l)t) ieke, tanfa eshte nje

shumij e barabartij rne 7 paga bazE rninmalemujore.

I Nijse .i'endimi per sigurimin e nje padrep6rtnban nje detynm jomonetar ose vlera e padisenuk eshte e pijrcaktuar, taifa . ,l.rty.ktitp6rmbarimor eshte nj€ shume e banbart| rne njepagE bazE minimale mujore.

4.1 Nese nje vendim per sigudmin e padis6 ka t6bejd rne nje pretendirn monetar dhe jomonetar,normat e tanfave pirkatEse merren ne total.

4.2 Ne rasdn e ekzekurimit te nj€ vendimi persgudmin e padise ose me revokirnin e ai. taifat esubjektit permbarimor paguhen nga personi qd kakrTer k6rkesen pdr zbanrnin e mas€s pdr srgunmrne padrse.

5. Veres se tarifes fikse te pddlogaritur ngaperrnbamesi gjyqesor sipas pikave 2,3 die+ te keuiseksioni, nii mornenrin e farurimit i shtohet TVSH_ja sipas legjislaciorut ratimor ne fuqi.

6. Tanfa fikse e perllogarirur iipas pika.i,e 2, 3dhe 4 te kdtij seksioni parapaguhet nga kreditori nellogarine bankare te permbaruesit gjyqdsor pnvatnii momendn e nenshkdmit te kontratds siishdrbimit permbarimor prej subjektit pdrmbaruesdhe ne fund t€ ekzekunmit i ngarkohet debitoritose persona\-e rd barazuar me tij.

7. Nijse kreditori/kErkuesi nuk panpaguanr'lertjn e tarjfes fikse, permbaruesi gjyqeso, p"i.,"tnuk fillon l'eprimet procedwale per ekzekutimtn ennrllir ekzekunr'. Ne k6ti: rast, sublekti pi:rmbaruesi kthen kreditorit/kerkuesir dokumentet ligjore teadministruara prej aj, brenda nje afan 1S-diior ngamomend kur konstatohet rnospdrmbushje aporcfuzttn ne kryerjen e pagesds se tadfes fikseptirrnbarimore. Panpaglmi i tarifes fiksepermbadrnore nuk kerkohet nij rastet kur kreditoridshte pegashtuar ng dispozitat ligjore qer:regullojne fushen e ekzekutimit t6 deryrueshem.

B. Perlashtohen nga patapagjmii tanfes fikse tesherbirru r perm barimor privat:

a) Nje person frzlk qe paraqer pdr ekzekutim njevendim tij marb gjate procedirnit gjyqesor, kupersoni ka qene plotesisht ose pjesedsht i gliruarnga pagesa per ndihme juridike ose pagesa e nji!tanfe shtetdrore, p€r shkak te paaftesise pa€pese;

b) Nie person fizik qe par^qetper ekzekutirn njdr.'endim tij mart€ gjate procedimit penal me t6 cilinshlyhet nje deryrim per kompensim te nj6 demi teshkaktuar personit fizlk nE nj6 vep6r penale;

Faqe I 6883

Fletoria Zynarc I Yitl20t7 - Numri 139

c Pala kreditore qi_. paraqer per ekzekuum njdr-cncirnr pdrtundinrtar t6 Gjvkards Adminis tratir.,e,.ipas lcgjrslaciomr n6 fuqi ..pdr

Giykimrn e\ [r ,.rrr.rrrr:r ' t.sh jr.r-t, . \dnrinisrranvr,";

d Pala kredirore qd paraqer per ekzekunmnrulirn ckzckuur- rc .,Ddnirmt

me glob€ srpasvcrrtLrnir pcr krurcldn-ajtjen administradr.e,,, te::ricrrc- nc pcrpurhjc n.rc dispozirat e legjislaciorut:r. f irrlr "l)cr kLrndln-aj{cr administrative,l

'-) 'l anti ik:c c pcrlloganrur sipas ketij seksioni,.: .rr.:rull r rrgarkr,het palis debrtore dhe personave' . : , . i : . lz [ : . , r r r r t . tc dht . l rkct r ,hc. t pas ckzekuf imi f:L:(:{ )r rr- drn'nnltr gc pcmtban nnrih ekzekudY ose::c )r( )p( 'rcr( )n nrc r-leren e den-r.imrt tij ekzekuruar.

Pdrjashtinr nga ky rregull zbatohet pi:r nster epatashikuara nga shkronjat (r)(lr)(r) dhe (e) te pikes 3te kdtri seksioni, pasi keto taifa i ngarkohen njepersoru tir tret6, i cili si ketkues apo piirfitueskonkret i veprimit te kryer nga permbaruesigjyq€sor, dshte i detyruar t6 paguaje keto tadfa neperputhje me kushtet e parashikuara nga tyudhezirn.

10. Pales debitore, ne cildsine e subjektit qe kashkaktuar taiftn permbarimore sipas nenit 525 tEI{odit tE Procedurijs Civile, duke mos permbushurdetyrimin brenda afattt tE ekzekutimii vullnetar. rperllogariten dhe faturohen rast pas rasti edhetarifat fikse ti: mi:poshtme:

' l -anfa f rksc

])r:.ckLrc.rnl, in c scncltt n" p.,_,r-rA.i rEffi 01.ok rE vlerds sij sendit t6 pArr"ltrhem-Ei.t ".Gij ) i : . i rr lcn c :cndit nc ankar.rcl p"blrk 3oh e gmimit te shitjes

10 leke/kmi )c r','. ;. n n-r. pc nr-r b:rri n-ro rc j as h te zrres 1,000 lek6/or€

l l I . i r : r . i l i l k rc . ip : rs p ikcs 10 , sub jekn:-,-: : : : i t . in;c. k.t tr i dre jrc t ' t pcrl logarisc ni j: : t ' :_-:c:t : : : t r Kn-crlc: sc r-cpnmit konkret dhe t ' i. : . : : : ! : , , L i tL. cr lr , kr,hc .qlafe proceduri:s si ji i , /ci- : : ;nt i t . i ;ur ne l loganne bankare te: iu:r--: i ) . i . ' -rL:rt glrqcsr,r bchcn te cl isponueshme.:_:rr. : . i r()n(r.rru rc ckzckr-rruara ndaj debitori t apo:\f . . ' : : .r ' , 'c rc l ;ar.rzu:rr nrc te. Sublekn pi-.rmbanres:: i :_-1,,: t :L:tXn c . irkcrrrtrtr tc kcn.rc tari far-e, ne gdo:..2. : . l rr ,61'.11 pcnrtbannror, csht€ i deft,ruar te..-: : ' ' . : . t i . -rr. launtorc l tc cr l l i : r re pales debitore,.: ..ii-. .:t r'-t.ir ccritc 11-SFI_ne perkati:se sipas. r . ' . i : . . rC : t r l l l t i . l L l I l t ( ) r ne t r - f< ] f .

I\ ' . Shpenzimer e {era sipas nenit 525 t6Kodit rd Procedur6s Civile:

i. : irpcnzin.rcr c tjcra sipas nenit 525 te Iiodrt tei ':, 'ccci.-rrc. ( -rr-rlc pcrbchcn nga shpenzimet e:-.(-,-,, :: l l( pcr kn-crjun c \-cpfinle\-e proceduralerL:- ui7(kLrnnrin c nnrli i t ckzckr,rdr-, duke pi-.rfshiri::

., - lDcnzlnrcr pcr adnrinisrnnrn e te dhijnave ti j: ' . i ' . ' , -::::rt. l 'r(r kl ..n.n (. procedqra\-e te( i / u N - : : l l t l l [ :

ir . irpcnzrrlcr pcr korrcspondencdn nd hdhje: : : ( l : , - r ' t i r r rcn n i nt ) l )anntr ) rc :

c :t lpcnzlrrter nc hdhie me ffanspofiln,: i i . r . l . : . . / l : i l t r1 l r ) . rL l . l l i lcn c scnder-c t i j sekuesruara. i irc . irpcnzinre rc rjcra ne Ldhje nrc majt;en el . : . r , - in :c sc sckucstnur :

: . , . : t / , . \ - l

d) shpenzimer ni: lidhje me hapjen,1n'entarlzimin, rnbylljen, leizjen, pdshjen dhepastrimin e ambienteve ose subjekteve t6 tiera ndproces ekzekudmi;

E shpenzimet ne lidhie rne caktirnin ep€rfaqi:suesit ligjor te pales debitore, shpenzrmet ekryera p6r vegimin e pieses takuese te palesdebitore dhe shpenzimet pijr leshimin e deshrnisese trashegmise se pales debitore;

I shpenzirnet nij lidhje rneankandiq

publikimin e

g) shpenzimet e kq'era per dorezimin ebarri:s /r'e siguruese;

h) shpenzimet e ndihrntis ligjore t€ pirdorurang subjekti p6rmbarues (:renda taifave tepErczkitata nga udhezirni i perbashk€t i ministrit teDrejtesisd dhe Dhomds I(ornbdtare te Avokateve),me q6llim zgtridhjen e geshtjwe tigjore, me objektkundershtim veprimesh permbarimore dhepavlefshmdri nnrlli ekzekutiv. Ne rastet kur mer.'endim gjyq€sor te formes si: preri: konstatohetpar4efshmena e veprimeve pennbadmore pdfshkak zbanmi gabirn apo moszbatim te liglit ngapdrmbaruesi gjyqdsor pivat,lq, i fufldit nuk mundte fatwoje shpenzimin te kreditori. Nese ketoshpenzime janE panpaguar ng kteditori, subjektip€rrnban-res do t'ia riktheie ato kreditorit:

Fletoria Zyft^re r# Yitr 2017 - Numri 139

r shpenzimet pi-.r r-eprimet procedurale pran6l1-rave rc llcgiisrnrut re paswive te pa.luajtshme,>rp;rs nnfar-c z|rtarc te nrrraruara ne zbatim teleglrsl:rcronir nc fLrcli ',PLr rcgjistrinlr-r e pasurive t6;-.r1,-r,r jrshmc".

i. Shpcnzir.ner c mcnaxhrmit 16 a,ri:s sd subjektit; )cnt t l r . rnr t . .1h. , , . t . tc pcrmbaruesi t gyyqesor1r-,'.tr dhc p.Ue:21r e stafit ndil-rmes te nj, nuki , : : : tdcr( ,hen shpcnzi r lc rc ner-o jshme srpas nent t-i l5 :c Kr,cl,rr re J)rocedures Cir-i le.

.i. .iirpcnzrnrer e r-eprimcr-e sipas pikes 1 te ketii.c.{.:, ,nl I prguhcn subjeknt c1C kncn ki:to r-eprime;rt: cickt ic pr,615i1 tc ckzekufimit te defi,rueshijm.K-:: i.: \ 'cpnnrcr c pcrcakruara ne piken 1 te keti j. i r . : , , : t : k . r t . t n t r z r - r't.rrc tu n-uraruara nga autoriteretl.: ir.: ir pcrctcgiisc. zbarohcn nir-elct e tarif imtt t6iri: i . i . i i ] .tr.t nc .rkrcr Lgjorc c nenliglore p6rkati-rse.Kr:,,..hnenzunc pcrbcjn€ den-nm p6r ir-r paguar::s.. iui>irr,n. ndat rc crl ir ka fi l luar procedura er:../Li-: i inur dhc r ngarkohcn arij (dcbitorit) ne: r i : : : - : : td i l l tc l ) r ( )Cu{ l t fc ckzekut imi t .

j . I)cr . i rpcnzrnrcr e parashikuara ne piken 1 t€iL:: .rk>:, ,nl. : trblckU pemtbames nuk l i jshon:., :- . :u :- l i t l t t Irc r. id. l i p:r lcr-c krcchtore apo debitore,

l : i i : ( , l . r l . . lcn-r,, l ren tcr kn.cjne paraprakishti \ . : - ' i . i : t . kc r r ' r t -hpcnz i r r rc r .c pas k i : rkesds me-l: i : : : : : lc . l r i : tckur penlbames. e ci la shoqi:rohet::r(. d, ,r irut lLl trct c page scs sc l lshuara nga t ir tret i j t- : : . . : - : r . r dh . , , . . r r randate pagcse. Nc munges6 te:. ' . : - : : . , ' . ' . ' dh. , , . . ntandatcr-c te pagesi is,:r i : :---. :) . : . : ' , ]c:t gi i ' t1csr )r pn\-at i dOkUmentOn-rt: i i : t_/: l :ci lcpuntt lci nlc proccs\-erbal i , t crh l idhet: : : . : , . l i : c c .h tc r r r i ra l t l r r nc n romenr in e kne4es s i j- . - i l . : : t : : : pc r rc c r l in j rn , : kn 'c r kcn , shpsnT im. .

- i . ) i rJ ' , . i rzrnrct pirr. I lbanmore r€ pagueshme: :J . i : . : i ) i cku Pcnt tbarucs dhe te kn ,era nE fazen eur i /u i - i i : l t t i r t c dcn- rucs l rc r - r . t . s lpas mas i js dhe.. r ' ' . -r :rc zl t ,rr inr re: ke ui udhezimi, perpara

; .u : i r - : : rd tn t r : rs ckzekuumi r . p6rshkruhen ne n je.r. . \ : :rcl- ' rr i) lcdhe s. tc crnLrtuar ' ,procesverbal

pet- , ; r lu : :z t : l t c r

i t roccdurn lc g ja rd ekzekudmi t " , duke1r.. . : :x.. :ci i tur urdhr:rr e paUrnti t , ntandatet, faturat, -u d , ' x r : r l l cn rc re 11e ra shoqeruese t i j A i . pa la

. i . i - . : : , , r . : c c l l c : r r rgarko i ten ke to shpenz ime, ka: r . i : . ' : c r c n j r h c r d h e m a r r c k o p j e t € k e d j; r : , , C ( . \ - L r i ) . r l i .

\'. Tarifat fikse td pagueshme nga personatc t.e te

l. \c r.r .rcr c shir jcs sc sendit nE ankand, taifa:rx.t r , ,r{ . inizr lr t tc ank:rncltr ne n.rasdn ptej 2

pag ve bazle ninmale mujore do t6 paguh et ngaofertuesi qe shpallet fitr:es nij ankand.

2. Nij rastet e shiqes si: sendit nE ankand,, taifafikse per hnmin dhe venien ni: posedim te sendit tepaluajtshem apo te luajtshern, ne masijn epi:rcakruar perkatesisht ne shkronjat (b) dhe (c) tepikes 3, td seksionit III te ketij udhdzirni, do tepaguhet ngapronan (bleresi) i sendit t6 paluajtshdmapo te luairshem ne ankand.

3. T anfa e subjektit permbarimor per p€rgan{ene nje kopjeje te nje dokurnenri dhe ldshimin evijrtetimel'e sipas kerkeses se gdo ttj interesuarjiisht6:

a) 10 leke per nje faqe fotmatt A4;b) 15leke per nje faqe forman A3;c) 250leke per nje vtjrtetim permbadmor.4. Taifave td mesipdrme, ni: momeflnn e

.9:l.r si: pagesiis, u shtohet TVSH-ja sipas

legjislaciomt rarimor ne fuqi.

--VI. Per te gjitha taifx e parashikuara nga ky

udhezim iu shtohet vlera pdrkatese e TVSH_se.Pdn'eE sa pi:rkufizohet mij siper, debitori solidardshtd ne menyre solidare p.rg.g1., pi:r pagesdn etarifes dhe/ose shpenzirneve 16 subiektitpi:rmbarues.

YII.Zbanmi i udhdzimit dhe hyrja n€ fuqi1. Per procedurat p€rrnbarjmore q6 kane fiIluar

dhe nuk kan6 p6rfunduar petpara hyrjes ne fuqi teketij udhezimi, udhiizohen subjektet Dijrnbaruese(persona juridike apo fizlkE)ptu te:

_ a) mos kthyer taifen fikse te p^gn t nga pil^

kreditore, pijr rastet kur taifa e p^r^p^go r eshtd n6r.'lerij mij ti: madhe se rnasa e tarifes fikse sipas kdtijudh6zimi;

b) mos fafryuar tadfen fikse sipas kenjudhezirni, pi:r rastet kw taifa e p^rapaguar rlgakteditori 6shtd ne vlertj mij te vogel se masa etariFes fikse sipas kerif udhezimi;

.) pedlogaritur dhe faturuar pales debitoretar-iFen fikse te aplikueshme rast pas rasti, sipasparashikimeve ti: kenj udhEzimi, kur taifatpdrrnbarimore nuk janE parapagoar ng kreditori iproceslq per shkaqe te perjashrimit ligjor apo n€rasdn e pezullirnit tii procesit nE fazenr,r.rllnetare ttjtrl;

9) perllogantur dhe fafitruar pales debitore tegitha nnfar fikse re aplikueshme sipasparashikirneve nij seksionin III, pika 10 t6 kenfudhezimi;

Faqe | 6885

Fleto{a Zyttarc Yit120l7 - Numri 139

d) pedlogantur dhe evidentuar ne nje aktp€rmbledhds, ti emdrhrar ,?rocesverbal

p€rshpenzimet procedurale gjate ekzekutimit', te gjithashpenzimet pdrmbarimore re pagueshme ngasubjeku pdrmbarues dhe t6 arkdLeshme pr.,debirorir rd dosjes p€rmbarimore aktive dhe/ore tepezulluaq

I nedloganrur dhe faruruar personave ti tretdtantar

. 6kse td pagueshme prej ryre sipas

parashikimere tii seksionir \/ te k6tij .rdh6zimi, neren€ ujimdsi tii procesir pdrmbarimor pas hyrjes n€tuqi rE kerii udh€zimi knfien .,'eprim. procedualete parashikuara nd kdrd seksion.

2_... Inr

td giitha procedurat pdrmbarimore qe dotc; lillohen nga subjektet pdrrnbadmore pas hyrjes

nd fuqi td k6tii udhezimi, taifat fikse dheshpenzimet perrnbadmore do pErllogariten sipasdispozitave ti kerij udhezirni.

. _ 3. Udhezirni i perbashkdt nr. 1240/5, datE

15.9.2009, '?& caktimin e taifave pir shirbimet e2fruara nga Sherbimi pennbarimor GjyqesorPiva(', shfuqizohet.

I(y udhezirn hyn ne fuqi pas botirnit n6 FletorenZyttate.

MINISTRI T DREITESISEGazmentnatafri

MINISTRI I FINANCAVEHelgaVukaj

Facle 6886