DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“...

24
DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS GEMEINDEBRIEF November/Dezember 2010 " Engel " Engel " Engel " Engel " von Susanne Beckh von Susanne Beckh von Susanne Beckh von Susanne Beckh

Transcript of DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“...

Page 1: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

DEUTSCHE EVANGELISCHE

CHRISTUSKIRCHE PARIS

GEMEINDEBRIEF November/Dezember 2010

"""" Engel "Engel "Engel "Engel " von Susanne Beckh von Susanne Beckh von Susanne Beckh von Susanne Beckh

Page 2: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

2

Wort der Pfarrerin

Liebe Leserinnen und Leser,

mal ehrlich: Wann denken Sie darüber nach umzukehren? Wann haben

Sie das Gefühl, dass es so nicht mehr weitergeht und weitergehen kann,

dass sich etwas radikal ändern muss, allgemein und ganz konkret in Ihrem

Leben? Alles läuft irgendwie in die falsche Richtung.

Ich vermute, dass es da Ihnen so geht wie mir und wahrscheinlich vielen

Menschen. Dieses Gefühl, dass es so, wie es ist, nicht bleiben kann, hat

man, wenn alles zu viel wird. Wenn man im Stress ist und das Gefühl hat,

ein Strudel würde einen einziehen und mit sich wegreißen. Erfahrungen

von Einsamkeit und Leere, innerer Kälte, Orientierungslosigkeit. Oder es

ist geradezu das Gegenteil: das Gefühl, man hat alles in der Hand.

Der Druck der Machbarkeit und die Meinung, alles planen zu können,

schnürt uns die Luft ab.

Diese Momente erleben wir ja nicht freiwillig, und es ist mühsam und

schwer, aus ihnen herauszukommen. Dazu braucht es viel Geduld und

Gottvertrauen. Das sind dann oft Momente im Leben, in denen man die

Ruhe sucht, Rückzugsmöglichkeiten für sich braucht.

All diese Erfahrungen sind nicht neu. All diese Erfahrungen machen

Menschen zu allen Zeiten. Johannes der Täufer kennt solche Erfahrungen auch und weiß um die Not seiner Mitmenschen. Sie kommen zu ihm in

die Wüste, um Halt in der Unübersichtlichkeit der Welt zu erhalten. Für

sie und uns hat er eine gute Nachricht. „Auch, wenn alles dagegen spricht: Das Himmelreich ist nahe! Es ist in greifbarer Nähe. Nicht ich

bin es, sondern der, der nach mir kommt, lässt das Himmelreich anbre-chen: Jesus von Nazareth, Jesus, der Christus. Aber zuvor habt ihr es in

der Hand. Ihr seid nicht ohnmächtig und ihr seid nicht allmächtig.

„Kehrt um! Denn das Himmelreich ist nahe.“ (Matthäus 3,2)

Page 3: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

3

Wort der Pfarrerin �

Geht in euch, besinnt euch, kehrt um, nicht weniger als das Himmelreich wartet

auf euch. Werft einfach von euch, was euch belastet und beschwert. Geht aus

der Dürre und Leere, in die ihr geraten seid, und lasst euch beschenken.“

Oft brauchen wir Menschen mehrere Aufforderungen, damit wir uns aus unse-

rer Bequemlichkeit aufmachen. Deshalb wiederholt Jesus diesen Ruf nochmals:

„Tut Buße, denn das Himmelreich ist nahe herbeigekommen.“

Das wird gerade an Weihnachten augenfällig und rückt greifbar nah. Lassen wir

uns ergreifen von dieser guten Botschaft. Kehren wir um und geben unserem

Leben eine neue Richtung. Nicht, weil wir nicht mehr weiterwissen, sondern

weil das Himmelreich auf uns wartet.

Oder anders gesagt:

Heilsame Aufgabe

Bevor meine Träume zu bedrohlich werden,

widme ich mich lieber meiner Aufgabe.

Bevor ich mich in Grübelei vergrabe,

widme ich mich lieber meinem Menschenbruder.

Bevor die Sorgen mein Leben aushauchen,

lass ich mich lieber für Gottes Reich gebrauchen.

(Reinhard Ellsel)

Eine gesegnete und friedvolle Zeit wünscht Ihnen

Claudia Weik-Schaefer

Page 4: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

� Inhaltsverzeichnis

4

Wort der Pfarrerin

Rückblicke Ökumenischer Wandertag: von Valmondois nach Auvers

Musik Chor Paris-Poissy Kantate BWV61

Musikalische Matinée mit Flötenmusik

Kinderseiten Martinszug am 11. November

Vorhang auf - Proben zum Krippenspiel

Einladungen Weihnachtsmarktvorbereitung

Weihnachtsmarkt am 1. Advent

Gottesdienstplan

2-3

6

7

8

9

10

11

12

13

14-15

Page 5: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

5

Inhaltsverzeichnis �

Gruppen- und Veranstaltungsplan

Was sonst noch interessiert Beiträge und Spenden 2010

Das erste Konfi-Treffen

Vorstellung neue Küster Wichtige Hinweise

Aus der Gemeinde

Besondere Kollekten

Kontakte

16-17

18

19

20-21

22

23

23

24

Page 6: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

Rückblicke....

6

Ökumenischer Wandertag: von Valmondois nach Auvers

Am 2. Oktober fand der erste ökumenische Wandertag der katholischen St. Albertus Magnus Gemeinde und unserer Kirche statt. 31 Teilnehmer konnte der graue Himmel nicht schrecken und so haben wir uns gemeinsam nach Au-vers sur Oise auf den Weg gemacht. Nach dem Treffen am Gare du Nord hieß unsere erste Etappe Valmondois, das wir mit dem Zug erreichten. Dort sam-melten wir noch schnell drei Mitwanderer ein und machten uns auf den Weg. Nach wenigen Metern erreichten wir die Oise und hielten dort inne, um auf unserer ersten Wegstation dem geistlichen Impuls von Pfarrerin Claudia Weik-Schaefer zum Thema „ Aufbruch“ zu zuhören. So mit Anregungen versorgt, wanderten wir los und konnten links die Oise und rechts die schönen Häuser und Gärten bewundern, die neben unserem Weg lagen. Auf dem schmalen Pfaden gab es ausreichend Zeit, um miteinander ins Gespräch zu kommen und sich kennen zu lernen, während die Kinder auf dem Weg fleißig Kastanien und Nüsse sammelten. Auf der zweiten Wegstation hörten wir Gedanken zu „Orientierung“, die die Pfarrerin eindrücklich anhand eines Kompasses darlegte. Gegen 13 Uhr kamen wir in Auvers an, wo Pfarrer Sedlmeier die dritte Weg-station „Ausruhen“ mit dem gemeinsamen Mittagessen verband, das wir be-quem auf einem überdachten Picknickplatz vor dem Office de Tourisme ein-nehmen konnten.

Page 7: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

7

Rüblicke ...

Jeder packte seine Picknick-Schätze aus und teilte mit den anderen. Nach dem Mittagessen sahen wir uns im Office den sehenswerten Kurzfilm über das Leben von van Gogh in Auvers an. Die Damen im Office waren dann so nett und schossen das Gruppenfoto, welches von diesem schönen Aus-flug nicht fehlen durfte. Von dort brachen wir zum Friedhof auf, um das Grab der beiden van Gogh-Brüder zu besichtigen. Der gemeinsame Ab-schluss und Höhepunkt der Fahrt war die vierte Wegstation „Ankommen“, nämlich die gemeinsam gefeierte, wunderschöne Andacht am Nachmittag in der Kirche von Auvers. Das ist übrigens die Kirche, die van Gogh zu seinem berühmten Gemälde inspirierte, das heute im Musée d’Orsay hängt. Besonders nett war im An-schluss die Begegnung mit dem jungen französischen Pfarrer dieser Kirche, der unserer Andacht und dem Gesang beiwohnte und uns auf deutsch in der Kirche herzlich willkommen hieß und sich für diesen gemeinsamen spi-rituellen Moment bedankte. Danach ging es in Kleingruppen auseinander; einige besichtigten noch das Schloss, andere wanderten wieder zurück und der Rest der Gruppe fuhr nach einer Kaffeepause mit dem Zug fröhlich zurück nach Paris. Wir danken Pfarrer Wolfgang Sedlmeier und Pfarrerin Claudia Weik-Schaefer für die geistliche Begleitung an diesem Tag und allen, die sich mit uns auf den Weg gemacht haben. Für alle, die weiter an der Ökumene teilhaben wollen, erinnern wir an den alljährlichen ökumenischen Gottesdienst der beiden deutsch-sprachigen Gemeinden, der am 30. Januar 2011 stattfinden wird. Britta François

Page 8: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

8

Musik �

Am Samstag, 11.12.2010, 20.30 Uhr in Poissy, Chateau de Villiers

Am Sonntag, 19.12.2010, 10.30 Uhr in der Rue Blanche, Paris

Präsentiert von Chor « Magnificat » der Deutschen Evangelischen Christuskirche Paris

Chorale de l’Eglise Réformée de Poissy et Instrumentalistes

Ltg.: Erik Guignard und Andrea Müller-Wiesner

Page 9: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

9

Musik �

Sonntag, den 14. November um 12.00 Uhr

Psalmen aus dem Alten Testament mit Flötenmusik

von Jacob van Eyck

Gespielt von Eva-Maria Schieffer

Gelesen von Pfarrer Markus Schaefer und Helga Ferry

Die Psalmen aus dem Alten Testament gehören zu den ältesten Texten der

Bibel und stellen einen unverzichtbaren Teil des Gottesdienstes, aber auch

ein Zeugnis persönlicher, intensiver Frömmigkeit dar. Sie fassen Klage und

Trauer, aber auch Freude und Geborgenheit in Worte und begleiten Men-

schen in ihrem Glauben bis heute. Viele Psalmen waren ursprünglich Lieder,

deren Melodien leider nicht erhalten blieben.

Der blinde niederländische Komponist, Organist, Glockenspieler und

Flötist Jacob van Eyck war am Dom zu Utrecht tätig und verdiente sich

gelegentlich ein paar Gulden extra, indem er auf dem Friedhof über die da-

mals aktuellen weltlichen und geistlichen Lieder auf der Flöte improvisierte.

Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das

unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen Gesangbuch mit von

ihm komponierten Variationen enthält.

Diese Psalmen werden in deutscher und französischer Sprache gelesen und

danach mit der Flöte zu Gehör gebracht.

Page 10: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

Kinderseite �

10

Donnerstag, den 11. November 2010 um 16.30 Uhr

Am 11. November wird der Tag des Heiligen Martin gefeiert. Früher begann man an diesem Tag mit den Arbeiten, die im Winter zu erledigen waren.

Es wurde eingelagert, repariert und alles winterfest gemacht.

Heute feiern vor allem die Kinder diesen Tag mit einem Laternenumzug zu

Ehren des damaligen Bischofs von Tours.

Zugleich ist es aber auch der Tauftag des Reformators Martin Luther.

Wer mehr wissen möchte, ist am Donnerstag, den 11. November um

16.30 Uhr herzlich in die rue Blanche eingeladen.

Wir treffen uns zunächst in der Kirche, und wenn es dann schon ein

wenig dunkler wird, starten wir mit unserem Laternenumzug.

Bitte Laterne mitbringen .

Bitte melden Sie sich und Ihre Kinder

aus organisatorischen Gründen

bis zum 02.11. im Gemeindebüro unter 01 45 26 79 43 an.

Page 11: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

11

Kinderseite �

VORHANG AUF

-

WIR PROBEN

KINDERNACHMITTAG für Kinder ab 4 Jahren

zur Vorbereitung des Krippenspiels am Samstag,

den 11.12.10 von 12.30 Uhr - 17.00 Uhr im Gemeindehaus &

KRIPPENSPIEL DER KINDER

am 3. Advent (12.12.10) um 10.30 Uhr

Nach dem Krippenspiel im Adventsgottesdienst treffen

sich nochmals alle im Gemeindesaal.

Bitte melden Sie sich für alle genannten Termine

ab sofort - Maximal Anmeldung von 25 Kinder

unter 01.45.26.79.43 (Gemeindebüro) an.

________________________________

Noch ein Vorschlag zum 1. Advent für euch, liebe Kinder:

Während eure Eltern in aller Ruhe auf dem Weihnachtsmarkt (28.11.)

bummeln gehen, basteln Au-Pairs mit euch von 12.00 - 14.00 Uhr

Page 12: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

Einladungen

12

Helfer gesucht

Weihnachtsmarktvorbereitungen

In der Woche vom 22.11. - 26.11.2010, jeweils ab 10.00 Uhr

findet das Adventskranz– und Gesteckbinden statt.

(Für ein gutes Mittagessen wird gesorgt.)

Am Tag vor dem Weihnachtsmarkt, den 27.11. ab 10.00 Uhr

werden wir die Tische und Stände so weit wie möglich

vorbereiten.

Dringend: Für Mittwoch, den 24. November benötigen wir

für unsere kleinen Sträuße Material: z.B. Äste von Buchsbaum,

Thuja, Eibe, Zypresse…

Und für unser Kuchenbuffet am Sonntag benötigen wir

Kuchenspenden !

Wir freuen uns über jede helfende Hand

und auch über jedes neue Gesicht!

Page 13: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

Einladungen �

13

Weihnachtsmarkt am 1. Advent

28. November 2010 12.00 Uhr - 15.00 Uhr

ab 15.00 Uhr Adventssingen

Herzlich willkommen zu...

Erzgebirgskunst

Adventssingen

Tombola

Patchwork

Spezialitäten Flohmarkt

Glühwein

Bücherstand

Buch-Antiquariat

Musik

Neue & gebrauchte Spiele

Adventskränze +

Gestecke

Page 14: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

14

Gottesdienstplan

Wenn nicht anders vermerkt, beginnen die Gottesdienste um 10.30 Uhr. Im Anschluss Zusammensein bei Tee, Kaffee und frisch gebackenen Waffeln. Parallel zum Gottesdienst findet ein Kindergottesdienst statt (außer in den Schul-ferien). Die Kinder werden zu Beginn des Gottesdienstes abgeholt. November 2010 07.11. Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres (Römer 14, 7-9)

Gottesdienst mit Abendmahl: C.Weik-Schaefer

mit Psalmeditation über Ps 118

14.11. Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres (Römer 8,18-23)

Gottesdienst: M. Schaefer

anschließend deutsch/französiche Psalmmatinée mit

Eva-Maria Schieffer und M. Schaefer (vgl. Seite 9)

21.11. Ewigkeitssonntag, (Offenbarung 21, 1-7)

Gottesdienst mit unserem Chor: M. Schaefer

28.11. 1. Adventssonntag

Familiengottesdienst: M. Schaefer & C. Weik-Schaefer

Ab 12.00 Uhr großer Weihnachtsmarkt mit Adventssingen

Dezember 2010

05.12. 2. Adventssonntag

Kantatengottesdienst: C.Weik-Schaefer

anschließend Bachkantate mit dem Conservatoire de Paris

Herzliche Einladung zum Gottesdienst

Page 15: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

Gottesdienstplan

15

12.12. 3. Adventssonntag

Gottesdienst mit Krippenspiel:

C. Weik-Schaefer

19.12. 4. Adventssonntag (Lukas 1, 26-38)

Adventskantatengottesdienst „Nun kommt, der Heiden Heiland“

von J.S. Bach mit unserem Chor : M. Schaefer

(vgl. Seite 8)

24.12. Heiligabend

16.00 Uhr Christvesper für Familien in der reformierten Kirche in La Celle St. Cloud (1, avenue du Pré d`Orient): M. Schaefer

17.30 Uhr Christvesper in der rue Blanche: C. Weik Schaefer

23.00 Uhr Christmette in der rue Blanche : C. Weik Schaefer

25.12. 1. Weihnachtsfeiertag (Micha 5, 1-4a)

10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Taufmöglichkeiten

M. Schaefer

26.12. 2. Weihnachtstag (Offenbarung 7, 9-17) Gottesdienst: Manfred Brüninghaus

31.12. Silvester - Jahreslosung 2011 (Röm 12, 21)

19.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl: M. Schaefer

Januar 2011

02.01.11 1. Sonntag nach Weihnachten (Matthäus 2,13-15: 19-23)

Gottesdienst mit Abendmahl: C. Weik Schaefer

Page 16: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

Gruppen & Veranstaltungen �

16

Eltern-Kinder-Treff „Krabbelzwerge“ Fröhliches Spiel und Erfahrungsaustausch, jeden Mittwoch von 15 bis ca. 18 Uhr . Weitere Auskünfte bei Frau Julia Hillmann (01.82.00.80.90) Kindergottesdienstvorbereitungskreis Nächstes Treffen : 06.11. um 10.00 Uhr Konfirmandenarbeit - Monatlich an einem Samstag 15.00 - 18.00 Uhr: 20.11. Die 10 Gebote – die 10 Freiheiten Gottes 04.12. Jesus Christus - Was Gott mit uns verbindet, 08.01.11 Konfi-Wochenende: Mit Gott reden – Mit Gott feiern, mit Übernachtung in der Rue Blanche. So., 09.01.11- 10.30 Uhr Von den Konfis gestalteter Gottesdienst.

Au-pair Treffen Jeden Dienstag um 21.00 Uhr treffen sich unsere Au-pair-Mädchen und -Jungen zum ge-meinsamen Austausch von Problemen und Erlebnissen, zum Lachen und Erzählen in der rue Blanche (außer in den Schulferien). Agapekreis - Jeweils 14-täglich, 20.15 – 22 Uhr: 28.10. kein Thema (Herbstferien), 11.11. traditionelles Martinsessen (bitte vorher anmelden und mitteilen, was Ihr mitbringen oder organisieren

könnt), 25.11. Eine kleine Geschichte der Sklaverei, 09.12. Adventsfeier mit Liedern, Glühwein und Lesefrüchten

Kreis der Junggebliebenen 14-täglich dienstags 16 - 18 Uhr, Gemütliches Beisammensein, Singen, eine gute Tasse Tee oder Kaffee, Erzählen und ein kleines Thema. Fortsetzung der Reihe: „Randfiguren der Bibel“ 09.11. Obadja; 23.11. Hulda; 07.12. Micha ben Jimla; 21.12. Adventsfeier (bringen Sie gerne etwas Besinnliches mit: Texte, Gedichte, Geschichten rund um den Advent!); 04.01.11 Josef von Arimathäa

Glaubensgesprächskreis (Fortsetzung der Reihe über den Propheten Amos)

14-täglich, donnerstags 20.15-21.45 Uhr: 21.10.Amos‘ Visionen; 04.11. fällt aus;

18.11. Amos‘ Kritik an sozialen Missständen; 02.12. Amos und Israel: Kritik am Erwählungsge-

danken; 16.12. Happy end? Der Schluss des Buches und wir.

13.01.11 Neues Thema

E.T. (evangelische Teenager) – Treff der Jugendlichen

Samstags nach Vereinbarung von 15.00-18.00 Uhr: (für alle Jugendlichen ab 14 Jahren,

Freundinnen und Freunde sind auch herzlich eingeladen)

(ausnahmsweise Sonntags!) 05.12.; 15-17 Uhr (traditionelle) Pralinenwerkstatt

Page 17: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

17

Gruppen & Veranstaltungen �

Besuchskreis Alle, die gerne besuchen oder besucht werden möchten, melden sich bitte im Gemeindebüro oder bei den Pfarrern (Tel. 01.45.26.79.43). Nächstes Treffen am 10.12.10 um 10.30Uhr Kirchenchor „Magnificat“ Nähere Informationen über Programm und Probentermine (sonntags 9.15 Uhr) bei Frau Andrea Müller-Wiesner, Tel. 01.42.46.44.82. Nächste Sonntagstermine : 07.11.; 14.11.; 21.11.; 05.12.;12.12.; 19.12.; Sonstige Probentermine : 13.11. von 15.00-17.00 Uhr; 18.12. von 15.00-18.00 Uhr Gebetskreis Miteinander beten - füreinander beten - für andere beten. Jeden zweiten Donnerstag im Ge-meindehaus um 18.45 Uhr: (Der Gebetskreis ist terminlich gekoppelt mit dem Glaubensge-sprächskreis). Persönliche Ansprechpartnerinnen: Frau Ferry (01.45.00.18.87) und Frau von Unold (- Gaume ) (01.44.62.22.70). Literaturkreis Jeden 1. Montag im Monat um 14.00 Uhr in der rue Blanche - weitere Informationen gibt Ihnen gerne Frau Boutler (01.69.48.65.37). 08.11. Thema Johann Peter Hebel. (Schriftsteller und Theologe wurde vor 250 Jahren in Basel geboren) Vorstellung mit Wilhelm und Almuth v.d. Recke 06.12. Thema steht noch offen Monatliche Führungen durch Pariser Museen und Ausstellungen Genaueres können Sie bei Frau Boutler erfahren (01.69.48.65.37). Lebensfragen-Lebensantworten Jeden zweiten Dienstag im Monat von 18 – 20 Uhr. Ansprechpartnerinnen: Margarete Bernard und Pfarrerin Weik-Schaefer 09.11. Was wollen wir in unserem Leben unbedingt noch verwirklichen ? Was möchte ich auf jeden Fall noch tun ? Meine persönliche „To-do-Liste“ 14.12. Wir sehen einen Film über das Leben, Sterben und, dass man mit den schönen Dingen im Leben nicht zu lange warten soll. „Das Beste kommt zum Schluss“ Tanzen Geselliges Tanzen für jedes Alter, dreimal im Monat donnerstags 15.00 - 17.30 Uhr. Weitere Auskünfte bei Frau Karin Montagné (01.43.68.44.15). Taizé-Andachten Jeden zweiten Mittwoch im Monat 21.15 Uhr- 22.30 Uhr in der Kirche 10.11.; 08.12.

Page 18: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

Was sonst noch interessiert �

18

Beiträge und Spenden 2010

Alle Jahre wieder… gibt man mir die Gelegenheit, im Gemeindebrief über

Geld zu schreiben.

Wir haben, das war vorgesehen, viel Geld für notwendige Renovierungen

und die Erneuerung der Heizung ausgegeben. Dazu mussten wir, auch das

war geplant, in erheblichem Umfang auf unsere Reserven zurückgreifen.

Sie kennen sicher noch das Kinderlied " Auf der Mauer, auf der Lauer.."

In der Rue Blanche sind sie leider nicht auf, sondern in den Mauern und

schwer zu greifen. Nachdem alle Versuche mit französischen Kammerjä-

gern fehlgeschlagen sind, werden wir nun für viel Geld eine deutsche Fir-

ma beantragen , die eine radikale Methode mit Hitze vorschlägt.

Das reißt ein Riesenloch in unsere Kasse, die ohnehin schon nicht mehr

so glänzend dastand wie vor einem Jahr.

Meine Bitte daher an Sie alle, auf den 2009 geleisteten Beitrag noch etwas

in der Größenordnung von 100 € draufzulegen, um die Gemeinde flüssig

zu halten.

Dafür danken Ihnen im Voraus der Kirchenvorstand, die Pfarrer und der

Schatzmeister.

Page 19: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

Was sonst noch interessiert

19

Das erste Konfi-Treffen am 18. September 2010 Es ist 14.00 Uhr ! In einer Stunde beginnt die erste Versammlung für die Eltern und kommenden Konfirmanden in der Christuskir-che in Paris. Leichte Hektik bricht aus: Reicht uns diese Zeit, um pünktlich durch die mit täglichen Staus geplagten Stadt ans Ziel im 9. Arrondissement zu gelangen? Die Autofahrt von Saint Germain nach Paris verlief dann doch reibungslos und wir steuerten auch sofort ins Parkhaus, das uns noch von früheren Zeiten bekannt war. Bei den Kindern kamen erste Fragen auf: Wie wird dieses Tref-fen wohl ablaufen? Hoffentlich nicht zu langweilig! Werden wir jemanden schon kennen? Müssen wir jetzt jeden Sonntag früh aufstehen um zum Gottesdienst zu erscheinen? Aber dann lief alles sehr unkompliziert und herzlich ab und ohne große Berüh-rungsängste: Bei Kaffee und Kuchen, der begeistert verzehrt wurde, gab es eine kurze Vorstellungsrunde, in der sich die Familien und die Konfirmanden präsentier-ten – vor allem auch mit Wohnort, um eventuelle Fahrgemeinschaften für die zu-künftigen Treffen zu organisieren. Im Anschluss wurde das Programm der nächsten Monate vorgestellt. Dazwischen wurden ein paar Lieder gesungen, begleitet von Pfarrer Schaefer auf der Gitarre. Im Anschluss wurden 3 Ateliers angeboten, in denen die Eltern und die Konfir-manden sich näher kennen lernen konnten. Wir hatten die Wahl: 1) über das Thema ‚Mauern’ zu diskutieren, was sie für uns bedeuten können vor

allem im zwischenmenschlichen Bereich – diese Gruppe wurde von Pfarrerin Weik-Schaefer geleitet;

2) einen Orientierungsspaziergang durch das Quartier zu unternehmen, bei dem verschiedene Fragen zu Gebäuden und Institutionen gestellt wurden – hier kam Felix zum Zuge, der gerade ein soziales Jahr in der Gemeinde begonnen hat;

3) ein Gesellschaftsspiel, in dem reihum gewürfelt wurde und je nach Kästchen durfte man sich zu Zitaten, über positive und negative Erfahrungen zur Kirche

äußern - diese Gruppe übernahm Pfarrer Schaefer. Wir stellten alle zusammen fest, dass der Nachmittag sehr kurzweilig war und sind alle mit einem guten Gefühl nach Hause gefahren. Ich glaube, dass das Pfarrerehe-paar es geschafft hat, ein positives Signal zu setzen, und zeigte, dass die nächsten Monate ein tolles Glaubensabenteuer werden können. Sie haben es geschafft, ver-trauen zwischen ihnen und den Konfirmanden aufzubauen. Tilman, Yvonne, Céline, Hendrik und Robin Stumpp

Page 20: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

Was sonst noch interessiert �

20

Liebe Gemeinde,

Allen, die mich noch nicht persönlich in der rue

Blanche zu Gesicht bekommen haben, möchte

ich mich auf diesem Weg noch einmal ganz

"offiziell" vorstellen:

Ich bin Felix Kiefner, 18 Jahre alt, und nun seit einem knappen Monat

der neue Küster. Genauer gesagt: ich mache hier einen sogenannten

"Zivilersatzdienst" für 11,5 Monate, bleibe also bis Mitte August.

Ursprünglich komme ich aus Stuttgart, habe aber die letzten 15 Jahre bis

zu meinem Abitur in Hagen verbracht. Ich mache viel Musik, was aber

natürlich nur einer der Gründe ist, weshalb ich mich hier in der Gemein-

de von Anfang an wohlgefühlt habe: Die vielseitige Arbeit in und mit den

verschiedenen Gruppen macht mir viel Spaß.

Ich freue mich auf ein tolles Jahr bei Ihnen in der Gemeinde!

In diesem Sinne bis bald,

Ihr Felix Kiefner

Page 21: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

Was sonst noch interessiert

21

Liebe Gemeindemitglieder der Christuskirche Paris,

ich bin Kai-Marcel Grunert, komme aus dem Kreis Mett-mann, nebenbei gesagt der zweite größte Kreis Deutsch-lands, bestehend aus 10 Städten und habe unter anderem in Wülfrath, Mettmann, der Kreissadt, und zum Schluss in Velbert angrenzend an Hattingen und Essen gewohnt.

Ich bin 18 Jahre alt, habe am 1.Juli mein Fachabitur in Wirt-schaft und Verwaltung erfolgreich absolviert und mache nun einen Anderen Dienst im Ausland beim Deutschen Sozialwerk und bei der Deutschen Evangelischen Christuskirche hier in Paris.

Angereist bin ich am 30. August und wurde bereits am 31. August von Frau Lux und den Pfarrern Weik-Schaefer freundlich begrüßt und eingearbeitet.

Bereits in Deutschland war ich am Gemeindeleben und an vielen Projekten in der Schule beteiligt. In der Gemeinde gibt es das Projekt ONLI, wo sich Christen aus Düsseldorf um bedürftige Mitbürger kümmern, in der Schule gab es das Projekt "Gesunde Schule entwickeln", welches sich um die Ge-sundheit aller Arbeitenden in der Schule dreht.

Das Singen in drei Chören in drei unterschiedlichen Städten, hat mir immer sehr viel Spaß gemacht und die Gründung eines Chores in der Schule und eines Chores in der Jesus-Haus-Gemeinde ist für mich was ganz Besonders gewesen.

"Denn mit Musik erreicht man Menschen, und Jesus ist unser ewiger Beglei-ter, auf all unseren Wegen ist er dabei, Ihn gibt es überall und auch hier in Paris". Ich freue mich sehr, ein Teil der Gemeinde zu sein und viele nette Leute, kennen zu lernen. Ich hoffe, die Zusammenarbeit mit Ihnen funktio-niert und ich gehe voller Zuversicht, Interesse und Freude in das Jahr hinein.

Herzliche Grüße

Kai-Marcel Grunert

Page 22: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

Was sonst noch interessiert �

22

__________________________________________________

Das Gemeindebüro ist während

des Urlaubs von Frau Lux vom

24.12.10 bis 31.12.10. geschlossen. Das Telefon ist bei ihrer Anwesenheit von den Pfarrern besetzt.

Kleider—und Möbelspenden

Entraide ERF—Passy

19, rue Cortambert—75116 Paris - Tél: 01.45.04.26.16

Montags � 14.30 Uhr –16.00 Uhr für Kleidung

Dienstags � 14.00 Uhr –17.00 Uhr für Möbel

W I C H T IG !

Wegen der von Herrn Stöver angesprochenen Maßnahme

(Seite 18) müssen alle Gruppen und Kreise am 25.10. bis einschließlich 05.11. ausfallen. Auch das Büro ist geschlossen. Frau Lux ist telefonisch

während der Öffnungszeiten erreichbar.

Danke für Ihr Verständnis

Page 23: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

Was sonst noch interessiert

23

Aus der Gemeinde

Getauft wurden:

Robert ZASTROW

Anita ZASTROW

Leni GENGE

Violette AHRENS

Léo AIGLE-PHILIPP

Clément BRIZAY

Nicolas RIEBAU

Zu Grabe getragen wurde :

Françoise VON ARNIM geborene SICARD

Pierre FONTANA

Marianne FRANK-BENSAÏD

Besondere Kollekten in den nächsten Wochen

07.11. Jugendarbeit mit Au-Pairs in Paris

14.11. Unterstützung „ Mission évangélique contre la lèpre“

05.12. Unterstützung der „Maison des Jeunes“

der reformierten Kirche in Bois-Colombes

24.12. Alle drei Gottesdienste an Heiligabend

Unterstützung der Aktion „Brot für die Welt“

Page 24: DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE PARIS12.p… · Daraus ist der „Fluyten Lusthof“ entstanden, ein dreibändiges Werk, das unter anderem 14 Psalmen aus dem niederländischen

Unsere Gemeinde ist eine selbständige evangelische Kirche deutscher Sprache in Frankreich. Sie verwaltet und

finanziert sich selbst, überwiegend aus Gemeindebeiträgen. Wir laden alle Freunde der Gemeinde ein, auch

Mitglieder zu werden: Wir brauchen Sie - auch Ihre Beiträge, zunächst aber Sie. In Frankreich ist es üblich, mit

einem Scheck zu zahlen. Sie können aber auch per deutscher Banküberweisung auf unser Konto bei der

Evangelischen Kreditgenossenschaft Kassel (IBAN DE85 5206 0410 0000 6166 56 Bic: GENODEF1EK1 und

Crédit du Nord, IBAN FR76 3007 6020 2418 4071 0020 072 Bic: NORDFRPP) überweisen. Gemeindebeiträge

sind in Frankreich bzw. Deutschland steuerlich absetzbar. Auf Wunsch stellen wir Ihnen gerne eine

entsprechende Steuerbescheinigung aus.

Region Südwestfrankreich:

Pfrn. Gesine Bertheau

9 rue du Boiret

31700 Cornebarrieu

Tel. 05.61.85.99.60 - [email protected]

Au-Pair-Vermittl. (VIJ)

84 rue de Gergovie

75014 Paris

Tel. 01.45.43.47.42

Fax 01.45.43.39.38

[email protected]

Katholische Gemeinde

deutscher Sprache

38 rue Spontini

75116 Paris

Tel. 01.53.70.64.10

Fax 01.53.70.64.14 [email protected]

DEUTSCHE EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE

25 RUE BLANCHE, 75009 PARIS

Site: www.evangelischekircheparis.org

Email: [email protected]

Tel. 01.45.26.79.43

Fax 01.53.20.03.42

Öffnungszeiten Büro:

Mo - Do 10 - 12 und 14 - 16

Fr 10 - 12

Pfarrer

Claudia Weik-Schaefer

& Markus Schaefer

Sekretariat

Corinne Lux

Tel. siehe oben!

Organistin

Helga Schauerte

Tel. 01.34.53.98.24