Finitura  struttura  /  Frame  finish  :  

 

Finitura  piano  /  Top  finish  :    

       

ZOE  TABLE  design  Pamio  &  partners      

Zoe   Table   è   il   tavolo   fisso   che   racchiude  trasparenze   luminose   e   incontri  di   linee  vive.   La  struttura   in   tubolare   e   i   top   disponibili   in   varie  finiture   danno   vita   ad   un   elemento   dallo   stile  elegante  e  raffinato  ma  al  tempo  stesso  resistente  alle  intemperie.      

Zoe   Out   is   a   fixed   table   that   encloses   luminous  transparencies   and   matching   live   lines.   The  tubular  structure  and  the  tops  available  in  various  finishes  create  an  element  of  elegant  and  refined,  but  at  the  same  time  is  also  weather-‐resistant.  

 

 

 

Zoe  design  Roberto  Pamio  &    partners    ZOEO  

   

Tavolo  fisso  con  struttura  in  inox  e  piani.  Fixed  table  with  satin  stainless  steel  frame  and  top    

 Finitura  struttura.  Frame  finish  Acciaio  inox  satinato.  Satin  stainless  steel  

Finitura  piano.  Top  finish  Cristallo  extra-‐chiaro  temperato  e  acidato  retroverniciato  colore  bianco.  Tempered  frosted  extra-‐white  glass  with  back  paint  finish  white  COMPACT  laminato  a  strati  HPL  colore  bianco.  COMPACT  stratified  HPL  laminate  white  color  COMPACT  laminato  a  strati  HPL  colore  antracite.  COMPACT  stratified  HPL  laminate  anthracite  color  

 

TAVOLO  COMPLETO  CON  STRUTTURA  ACCIAIO  INOX  SATINATO.  COMPLETE  TABLE  WITH  SATIN  STAINLESS  STEEL  FRAME     Descrizione    /    Description   L  cm  /  W  “   m   Kg  ZOEO-‐90/   IX   /       con  piano  in  cristallo  retroverniciato  bianco  /  with  glass  white  painted  top   90  cm  /  35.4”   0,12   42,0  ZOEO-‐90/   IX   /       con  piano  in  COMPACT  laminato  a  strati  HPL  /  with  COMPACT  stratified  HPL  laminate  top   90  cm  /  35.4”   0,12   36,0  

ZOEO-‐140/   IX   /       con  piano  in  cristallo  retroverniciato  bianco  /  with  glass  white  painted  top   140  cm  /  55.1”   0,18   55,0  

ZOEO-‐140/   IX   /       con  piano  in  COMPACT  laminato  a  strati  HPL  /  with  COMPACT  stratified  HPL  laminate  top   140  cm  /  55.1”   0,18   45,0  

ZOEO-‐180/   IX   /       con  piano  in  cristallo  retroverniciato  bianco  /  with  glass  white  painted  top   180  cm  /  70.9”   0,22   73,2  

ZOEO-‐180/   IX   /       con  piano  in  COMPACT  laminato  a  strati  HPL  /  with  COMPACT  stratified  HPL  laminate  top   180  cm  /  70.9”   0,22   53,2    

 

   

ZOE                                                                                                                                        TABLE  

 

Uso  e  manutenzione  struttura  /  Use  and  maintenance  of  structures  :                                                                                                                                                            

 

 

 

 

     

 

 

 Avvertenze/Notice  :  

 

 

 

 

Pulire   il   prodotto   utilizzando   un   panno  morbido  inumidito   con   acqua   e   sapone   neutro,   quindi  asciugare   immediatamente   con   un   secondo  panno  morbido.  Possono  essere  inoltre  utilizzati  i  prodotti   commerciali   per   la   cura   dei   mobili.   La  luce   diretta   del   sole   può   visibilmente   alterare   il  colore   delle   parti   esposte.   Non   usare   acidi  solventi  e  prodotti  abrasivi.  

Clean   the   product   using   a   soft   cloth   moistened  with  a  solution  of  water  and  mild  soap;  wipe  dry  immediately   by   using   another   soft   dry   cloth.  Furniture   cleaning   products   available   on   the  market   may   also   be   used.   The   colour   of   parts  may  change  with  exposure  to  direct  sunlight.  Do  not  use  acids,  solvents  or  abrasive  products.  

 

La   presenza   di   piccole   parti   richiede   che   il  montaggio  venga  eseguito  da  un  adulto.  Per  una  corretta   installazione   che   assicuri   stabilità   al  prodotto,   è   necessario   che   tutte   le   componenti  siano  correttamente  assemblate  tra  loro.    

The   presence   of   small   parts   requires   that  assembly   must   be   carried   out   by   an   adult.   For  proper   installation   ensuring   stability   to   the  product,   it   is   necessary   that   all   components   are  properly  assembled  together.