designed for you by - Snips · SNIPS S.r.l. Strada Provinciale 107, n° 7 26816 Ossago Lodigiano...

13
designed for YOU by

Transcript of designed for you by - Snips · SNIPS S.r.l. Strada Provinciale 107, n° 7 26816 Ossago Lodigiano...

designed for you by

Il successo, nella vita come nel lavoro, nasce dalle idee. Idee spesso piccole, ma grandi dentro. Snips è nata nel 1980, imponendosi all’attenzione del mercato con una piccola grande idea: le ormai leggendarie forbici Snips, quelle che tagliano tutto tranne le dita. Da quel giorno, e da quell’idea tutta italiana, la gamma dei prodotti Snips è cresciuta ininterrottamente insieme all’azienda, esprimendo, in ogni singolo articolo, la propria filosofia: offrire sempre ai consumatori, insieme a un buon prodotto, un’ottima idea.

Whether in work or life, success arises from ideas. Ideas that are often small, but great inside. Snips was founded in 1980, attracting the attention of the market immediately with a small great idea: the by now legendary Snips scissors, the ones that cut everything except your fingers. From that day on, and from that thoroughly Italian idea, the range of Snips products has grown uninterruptedly together with the company, expressing its philosophy through every single item: to offer consumers a fantastic idea, together with a top product.

Italian idea

Milano

Ossago Lodigiano

Lombardia

Where?

SNIPS S.r.l.Strada Provinciale 107, n° 726816 Ossago Lodigiano (LODI) - ITALYTel. +39 0371 289943 • Fax +39 0371 289946e-mail: [email protected] | www.snips.it

2 3

Partners

SNIPS è in grado di soddisfare qualsiasi tipo di esigenza e di richiesta dei propri clienti e partners, in differenti settori: la forza è rappresentata dalla possibilità di massima personalizzazione e di progettazione di prodotti ad hoc per ogni tipo di cliente...

SNIPS is able to satisfy any kind of need and demand of its customers and partners in different sectors: our strength is represented by the capability of maximum customization and unique design for every kind of customer.

For You...MADE AD HOC - PROGETTAZIONE DEDICATA DI PRODOTTO

CLIENT PARMAREGGIONEED NEW ITEMPRODUCT SALVA PARMIGIANORANGE SALVAFRESCHEZZA

Il prodotto è nato dall’esigenza del cliente di avere un contenitore salva freschezza che,oltre a preservare il contenuto, ricordasse nella sua forma e nel suo aspetto lo spicchio di formaggio e soprattutto che fosse di grande originalità rispetto ai prodotti in commercio.

The product was developed following the client’s requirements of a container that both preserves the content and recalls the form and appearance of a slice of cheese. Originality and innovation was required to differentiate the product from existing competitors.

Grazie al grado di innovazione del prodotto e alla forte componente qualitativa,è stato raggiunto un accordo con il Consorzio Parmigiano Reggiano per l’utilizzo del loro marchio sul prodotto, come garanzia di qualità approvata e condivisa.

Thanks to the innovative design, concept and quality of the materials, we were able to sign an agreement with the Parmigiano Reggiano Consortium for the use of their logo on the product, as an assurance of quality for both.

4 5

PersonalizzazioniCASE HISTORIES

A. SACLà IML - INJECTION MOULD LABELING

Nel processo di IML, le etichette tagliate su misura e stampate, ovvero i labels, vengono inserite nello stampo tramite manipolatore. Tramite la creazione di un vuoto o di un caricamento statico, i labels vengono fissati ed infine retroiniettati con materiale plastico. Tramite calore e pressione, le etichette perfettamente adattate sulla plastica si fondono, nella fase di riempimento e mantenimento, con la massa fusa, dando quindi vita al prodotto finito.

In the IML process, the customized printed labels are inserted into the mould via a manipulator. By creating a vacuum or a static charge, the labels are fixed and finally back injected with plastic material. Under heat and pressure, the labels, perfectly adapted to the plastic, melt during the filling and maintenance phases with the melted mass, thus giving life to the finished product.

La tecnologia IML (Injection Mould Labeling) conferisce al prodotto un’accattivante aspetto e un pratico ed immediato riconoscimento per un adeguato utilizzo, ed inoltre, essendo la pellicola decorativa fissata e quindi inglomerata con il materiale fuso del prodotto nel momento stesso della sua creazione, risulta completamente protetta da qualsiasi situazione di abrasione o contatto con prodotti detergenti.

IML technology (Injection Mould Labeling) gives products an attractive appearance plus practical and immediate recognition for appropriate uses, and in addition, since the decorative film is set and therefore part of the molten material of the product at the very moment of its creation, it is completely protected from any abrasion or contact with detergents.

6 7

B. PARMALAT FOTOINCISIONE - photoengraving

PersonalizzazioniCASE HISTORIES

La fotoincisione permette di riprodurre loghi e simboli, copiare campioni e scritte, ricreare superfici naturali tipo finto legno o finta pelle, e ideare pattern unici ed esclusivi.

Photoengraving can reproduce logos and symbols, copy samples or texts, recreate natural surfaces like wood or faux leather, and create unique and exclusive patterns.

8 9

C. CASANIS TAMPOGrAFIA - paD printing

PersonalizzazioniCASE HISTORIES

È il procedimento tecnico che utilizza tamponi flessibili per trasferire un film di inchiostro indelebile da una piastra incisa (cliché) direttamente sulle superfici di un oggetto. La personalizzazione dell’articolo, può essere realizzata con uno o più colori.

This is a technical process that uses flexible pads to transfer a film of indelible ink from an etched plate (cliché) directly onto the surfaces of an object. The customizing of the article can be realized using one or more colours.

10 11

D. TIGOTàADESIVA rESINATA - aDheSive reSin ETICHETTA ADESIVA - aDheSive LaBeL

PersonalizzazioniCASE HISTORIES

RESINA POLIURETANICAPOLYURETHANE RESIN

VINILE STAMPATOPRINTED VINYL

ADESIVOADHESIVE

La decorazione viene ricoperta da un sottile strato (circa 2 mm) di resina poliuretanica trasparente. La resina conferisce all’etichetta una sorta di effetto tridimensionale garantendo inoltre una maggiore facilità di lettura grazie all’effetto lente prodotto dalla resina stessa.

The decoration is covered by a thin layer (about 2mm) of transparent polyurethane resin. The resin gives the label a kind of three-dimensional effect thereby making it easier to read thanks to the lens effect it produces.

COLOREPERSONALIZZATO

CUStoM CoLoUr

12 13

MANGIA E BEV

I / E

AT A

ND

DRI

NK

MISTER GHIACCIOLO4 singoli ghiaccioli, estraibili, dotati di cannuccia

ICE LOLLYPOP4 individual lollies, extractable, with stick

SUCETTES GLACÉES4 sucettes glacées, individuelleset démoulables avec paille

EISLUTSCHERFORM4 Stück Wassereis, herausziehbar mit Stiel

IJSLOLLY4 afzonderlijke, verwijderbare waterijsjes voorzien van een rietje

MOLDE PARA GELADOS4 polos individuales extraíbles dotados de pajita

FORMA GELADOS BONECOS4 gelados individuais com pauzinho próprio

ΠΑΓΩΜΕΝΑ ΓΛΕΙΦΙΤΖΟΥΡΙΑ4 ξεχωριστά παγωμένα γλειφιτζούρια, αφαιρούμενα και με καλαμάκι

MANGIA E BEVI / EAT A

ND

DRINK

E. PERLANA & DIxAN IMBALLAGGI - paCKaging

PersonalizzazioniCASE HISTORIES

Personalizzazione del packaging esistente attraverso l’inserimento di Loghi, testi, immagini inerenti alla promozione. Ridimensionamento o trasformazione del packaging esistente per risolvere problematiche di spedizione, imbustamento, esposizione ecc.

Customizing existing packaging through the insertion of logos, text, and/or images related to the promotion. Resizing or transformation of existing packaging to solve problems of shipping, packaging, exposure, etc..

Scatola studiata nella forma e nella grafica appositamente per set di prodotti raggruppati per linea. Un valido strumento per attivita’ promozionali.

This box is been intended for promotional activities. The products are grouped by line with a specific packaging.

14 15

Gift Box

ELITE - SALAD SET SWEET SET

ELITE - kITCHEN SET

CHEESE SET

• Insalatiera / Salad Bowl• Posate Insalata / Salad Servers• Ciotola (4 pz.) / Bowl (4 pcs.)

• Caraffa / Carafe• Insalatiera / Salad Bowl• Scolapasta / Colander• Posate Insalata / Salad Servers• Ciotola (4 pz.) / Bowl (4 pcs.)• Scolapiatti / Dish drainer

• Mix&Shake• Cupcake Holder

• Burriera / Butter Container• Box Formaggio / Cheese Box• Salva-parmigiano / Parmesan Saver

16

Gift Box

SALVAFRESCHEZZA SET

TAkE AWAY SET

• Maxi Ice• Fresh Lunch Box• Yogurt Ice Box

• Salva-limone / Lemon Saver• Salva-cipolla / Onion Saver• Salva-aglio / Garlic Saver

Case Histories

CucinaCucinaoppure 35 punti

+€2,5085snipsinsalatiera cm.28cm.28x26x14linea elite

2

oppure 30 punti

+€1,5065snipsposate da insalatacm.29x8linea elite

CucinaCucina

oppure 35 punti

+€2,0075snipscolapasta29x26x11,5linea elite

oppure 35 punti

+€2,0080snipscaraffa graduatacm. 18,5x13x17,5linea elite

3

rACCOLTE PUNTI / CoLLeCtionS17

18 19

rACCOLTE PUNTI-CONCOrSI / CoLLeCtionS - proMotionS

Rego

lamen

to co

mple

to su

: www

.ccall

evall

i.it

Tota

le M

onte

prem

i € 4.

617 +

Iva

Le

imm

agini

dei p

rem

i son

o ind

icativ

e

Dal 28/09 al 20/10/2013 fai i tuoi acquisti Alle Valli!

Ti aspettano oltre 2000 premi immediati!Premio finale: un fantastico I-PHONE 5!

D O M E N I C A sempre A P E RT I

GRANDE CONCORSO

ANNIVERSARIOVINCENTE !

Salva Parmigiano

Mr. Ghiacciolo

GRATIS con 550 punti275 punti + 1.99 euro

Salva Parmigiano, ideale per il frigo con coperchio salva freschezza. Dimensione 22x12x7 cm.

Mr. Ghiacciolo per creare gustosi ghiaccioli. Magia e bevi, grazie al suo divertente design puoi estrarli o gustarli direttamente dalla vaschetta con l’apposita cannuccia.

Congela Aromi

GRATIS con 380 punti190 punti + 1.99 euro

Congela aromi 31x31x18 cm.

Scolatutto

GRATIS con 290 punti145 punti + 0.99 euro

Scolatutto per tutte le pentole da ø 22 a ø 28 cm.

GRATIS con 290 punti145 punti + 0.99 euro

REGOLAMENTODal 2 Maggio al 31 Luglio 2013

Tutti i clienti possessori della Fidelity Cardche effettueranno acquisti presso i

TOP SUPERMERCATI riceveranno un punto

ogni 10 € di spesa

Per ritirare i premi rivolgersi al centro cassa

DOMENICAPUNTI DOPPI

1punto ogni 10,00 euro di spesa (scontrino unico e multipli)

Descrizione Premi e Punti necessari

• Insalatiera cm.28 linea Elite Snips 28x26x14• 2 posate da insalatiera linea Elite Snips 29x8• Colapasta linea Elite Snips 29x26x11,5• Caraffa gratuata linea Elite Snips 18,5x13x17,5• Scolapiatti linea Elite Snips• Coppetta macedonia linea Elite Snips

30 € 1,5020 € 1,0030 € 1,0035 € 1,0040 € 1,5020 € 0,50

Promozione valida solo nei Supermercati di:• VIA DELL’OSPEDALETTO N°20 CIAMPINO ( ROMA) tel. 06.7960852

• VIA DOMENICO SEGHETTI, 24 - 00044 FRASCATI (ROMA) tel. 06.9426124• VIA APPIA NUOVA KM.20,800 Loc. FRATTOCCHIE - MARINO (RM) tel. 06.9353205

• VIA ARIANA KM 10,400 ARTENA(ROMA) tel. 06.95920561

descrizione articolo punti contributo

brochure top + carrefour_top 15/10/13 11.50 Pagina 1

LIBRO 222 RICETTE FACILILe ricette della tradizione culinaria italiane selezionate dalla prestigiosa Academia Barilla.

CARATTERISTICHE520 pagineformato: 21,5x21 cm

126.271 - 126.272

800 PUNTI NATURAoppure 350 + € 4,50

126.245 - 126.249

170 PUNTI NATURAoppure 70 + € 1,00

BURRIERADotata di spatola spalma burro e arricchita da una graziosa decorazione la burriera è perfetta per riporre il burro in frigo e per presentarlo in tavola.

CARATTERISTICHEmisure: 18,5x10x7 cmmade in Italy

126.250 - 126.251

280 PUNTI NATURAoppure 80 + € 2,00

BOX FORMAGGIOUn box formaggio dotato di un pratico coltellino posto sul coperchio e di una chiusura di sicurezza che permette di eliminare gli odori dal frigo.

CARATTERISTICHEmisure: 29,5x20,5x11 cmmade in Italy

126.186 - 126.187

650 PUNTI NATURAoppure 400 + € 2,50

LEGGIOComodo per sfogliare i libri di ricette mentre si cucina. Il leggio Brandani, dal design essenziale, è anche un complemento d’arredo per una cucina di classe.

CARATTERISTICHEmateriale: legno/cromomisure: 26x35x7h cm

15CUCINA ACCESSORI

GAR

ANTIT

O DA BOTTEGA VERDE

TOSCAN

A

GAR

AN

TITO

DA BOTTEGA

VERDE

ITALIA

Per qualsiasi informazione, contatta il SERVIZIO CLIENTI BOTTEGA VERDE: 892212**

(senza aggiunta di prefisso) oppure 015 9890801. Lunedì/Venerdì 8.00/21.00 - Sabato 8.30/13.30 o visita il sito www.bottegaverde.it

NU

F48

Scegliendo di stampare questo catalogo su carta riciclata al 100%, rispetto ad una carta non riciclata, Bottega Verde ha contribuito alla salvaguardia di: 26,605 Kg di rifiuti, 11,354 Kg di gas serra CO2, 113,541 Km percorsi mediamente da una macchina europea, 743,178 litri d’acqua, 148,455 KWh di energia, 43,223 Kg di legno

**Rete fissa: tariffa unica senza scatti alla risposta 0,18 € al min. (IVA inclusa) da tutta Italia. Cellulare: tariffa massima 0,49 € al min. + 0,16 € di scatto alla risposta (costi IVA inclusa). Per ulteriori informazioni rivolgersi al gestore telefonico. In caso di difficoltà a contattarci comporre il numero 015 9890801.

Collezione Regali Grandi Marche 2013/2014Scade il 31/10/14

Case HistoriesINDUSTrIA / inDUStrY

Case Histories

20

stampato nel mese di gennaio 2014

photography: Claudio Cortivoprogetto grafico: vivianadegrandi.it

LE ILLUSTRAZIONI E LE DESCRIZIONI DI QUESTO CATALOGO SI INTENDONO

FORNITE A TITOLO INDICATIVO.LA SNIPS S.R.L. SI RISERVA PERTANTO DI

APPORTARE AI PRODOTTI,IN QUALSIASI MOMENTO E SENZA

PREAVVISO, QUELLE MODIFICHE CHE RITENESSE UTILI PER MIGLIORARLI O

PER QUALSIASI ESIGENZADI CARATTERE COSTRUTTIVO

E COMMERCIALE.

THE ILLUSTRATIONS AND DESCRIPTIONS IN THIS CATALOGUE ARE

PURELY INDICATIVE. CONSEQUENTLY, SNIPS S.R.L. RESERVES THE RIGHT

TO MODIFY ITS PRODUCTS, AT ANY MOMENT AND WITHOUT PRIOR

NOTICE, IN ANY WAY CONSIDERED EXPEDIENT TO IMPROVE THEM, OR THAT THEY DEEM NECESSARY FOR

REASONS OF A CONSTRUCTION OR COMMERCIAL NATURE.

EDITOrIA / neWS-StanD

Un partner geniale, pratico e versatile per la conservazione del salame! Il SalvaSalame Snips è ideale per meglio preservare il salame tagliato, ponendolo nel reparto meno freddo del frigorifero, perchè impedisce che il salame si secchi e che prenda gli odori degli altri alimenti. Molto utile anche per riporre, conservare e servire in tavola il salame già affettato, che va comunque consumato più rapidamente.

il SalvaSalame

IDEALE PER IL FRIGO MATERIALE RESISTENTECHIUSURASALVAFRESCHEZZA

“Le Collezioni di GENTE – Le Grandi Idee” Direttore Responsabile: Monica Mosca Reg. Trib. Milano n. 22 del 10/1/2008 - Pubblicazione settimanale n. 12 - € 5,90 - Stampa: POZZONI SPA - Stabilimento Elcograf – Beverate di Brivio (LC ) – © 2013 HEARST magazines Italia S.p.A. Via R. Bracco, 6 – 20156 Milano

Le grandi idee

il SalvaSalame

Le grandi idee

“Le Collezioni di GENTE – Le Grandi Idee” - Direttore Responsabile: Monica Mosca – Reg. Trib. Milano n. 22 del 10/1/2008 - Pubblicazione settimanale n. 36 - € 6,90 Stampa: POZZONI SPA - Stabilimento Elcograf – Beverate di Brivio (LC) – © 2013 HEARST magazines Italia S.p.A. Via R. Bracco, 6 – 20159 Milano

Il salva formaggio snips vi permette di contenere

formaggi assortiti differenti racchiusi in modo da

conservarne la freschezza e allo stesso tempo evitare

la diffusione nel frigorifero di odori pungenti.

TuTTo In ordIne nel frIgorIfero, con snIps!

sAlV

As

pAZI

o In frIgorIfer

o

sAlVA formAggIo

pr

AT

IcHe mAnIglIe

gr

Ig

lIA proTeTTIVA

salva formaggio snips conserva nel migliore dei modi tutto il formaggio che più vi piace! solo

e 6,90 in più

salva formaggio

AMBIENTE - Frankfurt07/11 Febbraio / February

HOMI - Milano19/22 Gennaio / January

HOUSEWARES - Chicago15/18 Marzo / March

PROMOTION - Milano26/28 Marzo / March

Exhibitions 2014

Case Histories

SNIPS s.r.l Strada Provinciale 107, n° 726816 ossago Lodigiano, Lodi, ItalyTel. +39 0371 289943 - Fax +39 0371 [email protected] - www.snips.it