Denovloll Ultb fehle 6fVl'fdJaft,lJDCr einige ~(nbeutungcn itver bie öItefl:cn e5vurcn bel'

meinturtur in @ried]enlanb.

llc~ llfon\jfifdjel5agenfrd6 Hl ht nener Beit mit 9led}tin feiner wldjtlgen ~eAie~lUtg auf bie ~l1Ititrgefd)icf)te QlrfcjId)enlanbß (lnerfattnt 'Dorben, 1VO\)01t bie tlfdfadjen, ebenfofdjarfjTnnigclt aliS ßde~rten 'Bearbeitungen, lUddje biefer Qle_gcnllanb erfaf}ren, baß gflItislle Bel1gnf9 a{llegen. 3ebod)fanlt ttfa,t ltnbemerft gefirteben fcpn, ba~ bft me~a1lbrtlIl9ut1bllrfHiru119 biefee uraltei! IDlpn,o~ eine me~r tl)Cclogifd)e9{id)tUllfl genollllUelt I lUli~rellb fehle ~illorffd)c lllib pI)\lfioro~

gifd)l! etite, bie fid) auf baß iltltigfte mitehtanber bUl:d)bl'itt~

gen, weniger mead)httlg geful1~elt on .l)nbl'lt fd)tiut. Qlcl'abeaber biefe me&fe~UIt9 be0 IDlptbo6, tUoltad} :ViOllpfo6 alße~ll1bol beß !mehtß unb ber !mcincurtur überballpt crfd)dnt,~ürfte all3 bie urfprflltgHd,lle augcfcI)cn hmbm UtüjfClt 1 unbllufprid)t, \l011 biefem etanbpunft attfgefa~t 1 utt~t nur bie0Jrunb[agc HIt eint rfd,tigc @rfrdrltltg biefeß e~nt&o[ß uad)aRcn feitten eiuadnen IDlobi~catio1ten gin a{}augeben, fonbernemd) flßer bic 0Jefd)id)te ber llntwiddunfj gried)ifd}er @ur~

tur ht ber Mteflen .Beit bfe forgercid)flen ~uffcf}(ftjfc oll Hellfern, inbem fld) babei ergcben wirb, ba~ biefcn fabdl)afteltUc&erHefcrungcn (tuß einer lh.'Aeft @ried)eu[anD& weit mcJ}rl)iIlorifd)c IDlomentc &u Qlrunbe liegen,~ afi3 mau bi~l)cr ge"meint 11M. :Vicfeß a[a ~cifpicr on einem ,reinen ~rbfd)ltitt

('llIß b(efcltt fo umfangfeidjrn 15agcnfreife Ilt Al'igen, fft bel',Bwcd gcgenwörtlger ~lbf)lUlbhtnß, weld)c; tlOU eiltet 6tdC_

m. 91~fil1. 91M. f. Q.I&H. JU. 11)

O~1l0pton utt'o

beß ,l}jünfaniaß außgef)enb, bie &war i~rem @)htlte nad) im~Ugemcincn ridltig gebeutet worben, im @,hlödnen aber biß~

~er ultuerjlanbelt geDricbcn uni:> fogar uod), wie wir fe~eIt

werben, bel' fritifd)elt 9(adJ~ü(fe bebftrftig ift, fief) mit berbafclbft nnd) bem @'(egifer ;JOtt nU6 ~()i06, itt einer ~ef)rift

über fein mater(anb, eraä~rtctt l5age be6 t)eltopiolt uttb berballOtt abl)ängigm @'inffll)ruug ber frü{)e~en UDeittcuftur aufber ;Jufe(· (§~i06 befc~äftigm wirb., ~el' alt ®runbe fiegenbe stext bd spaufania6 VII, 4, 6 lautet

nnd)l5iebefis: floasto'rova 8\; r1jv vijaov llf!1JftoV oJuav äqmdu:Tac,y.at VVWP'!J 1)1:S Ell:rav:')'a (Jvrriv8a:Tat, r.ai vno 'fa~ cJJii'u\; 7:~r;

't'Vfttp/]C; Xtova e~ oVl2avov nW/ii'v sr; r;~'11 rl'jv, r.ai unO ..au.,n ,\, Y N ,t" >I ll' o."Vy , 0-rovoa/ituUWa nf} natut OVOlta vli(Jvat A,.tov· (Jvrrsv~avat

_\" ... \. , c: I t \ I a ( ....._\' 'lAVe aV1;Oll xat ljUjC!~~ 'lIVfttp'tJ, r.at rS'lIsav'at oe m~tuuc; rrs-"GV U y.al lJ1sAava' uva Xl2ovoll 08 xai Olvonlamt. E~ ..~vXiolJ r.{t.'iijQUt '/Iaveu'v er. l(Q~1;1Jr;, 81lSU:Tut O:E 01 xai 'tour;

naiJa\; TdAOV :tal ElUI.V:TlJV y.al lJ1i},avu r.Ut ~a}"arov 'fE r.ai

~itaftalJm. Wlan fie~t leid)t ein, ba~ biefe!: t>ott ;Jon über,lieferten efn~eftltifd)en ~age t>on bel' (Weften ~et>örferuug ber3nfer ~~i06 eiue ~Uegorie alt ®ruube riegt, nad) werd)~r

bie alterte ~e\)örferung mit bel' SPffau<iuug UUD ~ereituug

beG feiner @lüte wegen berü~ll1tett ~~iel'weitta aufammcltfaUt,1\)n6 gefegeutHd) aud) fd}on lJOlt ~llbem augebe-utetworbenifl. 2) t)ello~iolt, bel' m3eintrinfno, ober rid)tiger lJidme~r

bel' UDeilttltaUlt, wie il)u m3dcfcr mcfd)t)I. }trifogie (5. 549unb t). IDlüUer im~cuen m~dll. Wlufeulll II, i ~. 16 ltelt$neu, bel' fouft uad) bel' geluö()uIid}Cll i5age a(6 @5o~n beß~acef)o6 erfd)eint, 3) fOllltltt mit feineu l5ö~uelt, bit gleidjllfalle, wie Bcaeigt Werben wirb, in lBqie!)UU9 auf m3cfn nubffi3eiuoau fle()en, und} (§()i06, uno re9!:te, wie st~eop0Il1.p06

I) :ift ",ll~l biefdve I 'llJeldje (Hemel1~ mfer. Coh, ad gent. p. 20

a unter bellt lJlamen @6ione unter bell @eliebtell be0 $ofeibol1(lnfüOrt.2) (5, !Blldj All Strilial! \)raglll. 6. 32-31 mßI, :So S~, !noß \JJl9tOologifd)c fforfd)llngeu, ~erRIl0Be9. VOll

~l'GOlir\l, ~6. I {5. 99

f eilt c €i i P P i c9 (l f t.

bei AthCll. I p, ~6 b eraM)rt, auerll bie ~()ier, ben !!Beinllo~

alt llfIanaetl unb alt bcl,anbeln (fjJVIEVUV lUX,; 8'8f!anEvuv),

wdd}c stuuft, uämHdJ 'Oie Ol1!Onotta, er nad) JOiobor. Si"V, 79 1.1on fefulmt mater A::JionpfoG, wie @inigc fagtclt, sc~

lernt ()abclt foate. :iOaß fHtb uud) ol)ne 3",eifd bie ::tt)atfltbe6 .oenopion, bie bit }SClUo()l1Cr \lOlt f!l)ioß, ",ie ~aufaltiClß

Vif, 5, 6 Dcrid)tet, nuf [lcfaulnffult9 feincß bafdbft nod,!.'ort)cmbcltm @jra6ma~US~fu, nod) in f~äter Beit alt e1'&,U)(C11lUu~ten. @e fanlt bei birrem Hafel! Sinn be6 IDl\)tl)oe, ",er"d}cr fid) fd)on 'bitrer, bie ~cbentltltg bell mamen .0 c1t I) ~

pi I,) 11 tl) ~hdan9nd} alt erfcmtclt giebt, unb ",ritcl' tutti) burd)baajcltigt, waß Wl'oal,)boroe I, 4, 5 "OUt .oenopfou n~af)ft;

ba~ Cl.' ben .o.rion mit 9'tebel1faft bcroufdJt gtmad)t f)abc, alt'gcbeutet wirb, feinem B",eifd unterworfen fc~n I bop biegauac @iuwaubmUt!J aue strdtt Durd) t>enopion 'nid}te an~bereale eine fSpmbolif bel' <lil1ffLt)rttltg bel' !!Be(ncultur 1.1OllStreta auß auf @l)ioß 1Iltb bereu we\terel1 merbrdtlmg uonDa anß fej); unb in ber St~at ~nb bic meiflen 9(ameu bel'bem .oeuophm &eigdegten SÖl)lIt, fo weit wir fie ill l.mfle~

~cn im etanbe finb, uoafommen geelgud, biefe ~d)auptu1tg

in fofern an rcd}tfertigen, afe fie fTd} (dUlt lIuD 1J~lIt aaen.3wang auf biefe ~eiie~uttg ~itt bmten (affen, luft! 3. ~. Ev­avO,,<; 1mb U.Hl~( and) lJ1iluc;. 5) @rfterer ,uou wdd)elnglcid} gefprod}en ",erben foa, bebarf in feiuet' ~t&id)IUtg auf~acdJird:'e merl)iHtltiffe fdner @l'Wintl1g: man faun bclt1 ®ottbeß m3eilte ober feilUllt fSol)ue, )uaß in eiltß 3ufn1llluenfilUtwie Ut'fad)e unb 9Dirfult!l, fein 6cicid)ucubereß unb l>erflänbll

q) ~tl meMel;ul1R auf merbiirtlliffe Nerer Wrt f0I1Il11t bel' 9{1lll1eOlpOlllwl' uor lid ßufiQllO& Pseudolo6 21. ftielbl1 bel' @igellllllme Ol­"rmieT,,, ltlal: nUf @[)ioa t'iu&elmiftl}.

5) IDie Begebene (!rfC(\rllllg "Iere~ IDl~tbod möd)te ltlofl! Ne dn-Ahl lIIög IBcllntl'uortllug (llIf bit ~rll~e gebell, Il)eld)t jlßdct'n ;;tri·rogie @; QlIflulrft f "l\Ill(\ 111 @lerd>id)t1id)e& llU einem @5o~lIe belSIDioll"fod uno bel' ilri(\\)ne, einem !Brllt>u: be~ ZTd(pu}.o~ unb Olpo~

7lluJl' tU SUlJetldffiRere tllll,\ gelHlIIerc !!lllff4l1ilfTe IHirf mlln \,IOIt litt@ef4lidjle (liefer aeHen nid}t muarttn.

244

lid,et'c~ ~dttH~rt gebclt, unD eG mag aum Ul'bcr~u~ nod) Cln~

gefiit)rt werbcn, bap uae!J spbanobcm06 bei Athen. XI p. 465a bie mf~ener bett ~accr,o!3 unter biefem ~aUten anriefen.mg(. aud) uod) ~reubcrß SVmb. X~. m 0. 92. IDleUere~ell1itigung biefer ~acchifdJelt ~e~ie~uIt9 filtbi:t fid) in einer I

(5age bei Diodol'. Sie. V, 79, tueIcr,e nur ~irtorifcr,er aufge­fajit 1mb barUa(~ mobificÜ't ift, fOllft mit bel' obigen in eilte au­fal1llltCllfäUt. lOafdbft tuirb bem ,ocuopion ale bem (5o~ne bel' mri­abm~ lBl}i06 1.10n m~abamallf~~6 übergeben, unb barauf erant}(t,wcIdJe ~ältber ßrei<~faU6 m(}abaI1Hlltt(f~!3 feinen ~e1blJerrn 3umtl)eilt ~abe, uämfid) 0o(,un ItEl} AijltPOP, 'EyVlitlÜJ!!VO,', na"t­pÖ.':l JE fls1li(!1J8'ov, EVa"tßcL oe ]:la(!w"wtJ', 'A'J.xat":J 0'6 ILJ-

'.A ' .~, A~, > A.~ - .t' • '", , 0 _ 'J/ ..t(j01';> Q!CiJJIt v8""'l"o,', .aV!J(JEt!JE njlJ an I;XE!VO'l! V."1jv'cL(J'UV .tLV~

Of}OV. lOiefem IDl~H}OG and) in biefer ®eftalt fie~t mau leid)tllie ~acef)ifd}c ®runbfage, 1l0U tudcr,er er aU6gegangen, au:Wieberull1 oUIl1 stl)eif ~anbertl)eife, me[d)e if}ut' lIDeine wegettberflf}mt waren, wie Q' ~. IJ)eparetljoa. mgf. IDluägr. olle5opf)ofl. SPl)i(oft. 546. S:?ierl)er ge(jÖl't uur ble 91ad}lDcffung,bag fo Wie stf}OI1ß, fO aud, lluantf}e0 etWä!}llt werl:le. ~id}t5

{ft nämHd) einleud,tenber, a(6 bal1nacr, ®elTeHltge ~ortrrff'~

lid}ct' ~onjedur EvaJ!8'Et ftatt Evapßlil an Cefen fe~, tu.eld}ebaburd} bur ~ewil1f}eit el'fjo(m1 ulirb, bat} Ut1l~ arä !Batel' beeIDi'arou, tlon wefd}cm Me wefnreicbe IDlaroneia if}ren 91a~

filel1 erf}artcn ()at, wieberum eilt &ucnltf)e6 genannt mirb.mgl. IIDeffeHng uno nodJ Dbt)!T. l, 197, UlO aUebt1icClid) aUd}nod) bee buntern IDleine genacht lutro, cin Umftal1b, bel' aUfDic IDerbreitung beG: IIDeinrtocrä !Jon (liljio6 aU6 f)il1wdjt;worauf auel) wieDerullt bic ~ad)l'id)t f}iuaidt, ~a~ ID1at'ol1lind) 5')efioboß eiu lSoljlt bee :t>enopion genannt tuerbe: "Sr.Schol. Ambros, Odyss. l~ 'g8 ed. Duttm. mUd) SJ)l)Hof{'ra.1tU6 Hel'oic. p. 680 neunt il)u eilten (5ol)lt bee ~ualtt{)eG,

Ultb als ~neprMelltant ber ID3cincu(flir an bel' ~l)rafifd}en

Stiifte u,irb er i'll baß ®efo(ge beG lOiou~foß aufSc 11 OIlHnfl1. 6)

6) mgf. ;Jl1eoutl oll qJ6iro~r. Imag, I, '9 p. 3~,. WH.dellen

f ~ i ll' €5 i V P-f d} il f t. 245

aBcnu ~meß~fer auf merf)/Htnijfc Im crwllf)utctt ~lrt fobeutHd) ~illweifl, b(l~ wir unß baburd) uid}t irre m(lel'Cllraffe 1.1 fonnen, wenn flaU beß :IOionpfo6 a{6 be6 !8aterß bc~

.t>ellopfolt \)011 ([inigen, AU weln,en ~Olt sel)örte, Xl)cfeußangegeben wurbe: fo wirb man wol}l feinen ~hlflanD ud),mcu, fit (eljterem mallten MiAU!; eine ~eAeid)llung ber bult~

ferlt ~(lrbe, weId)e beln @f)ierwehtc· eigen, Alt fil1'ot'lt; (lUd,f\lgt Xf)eopolltpoß a. a. p. culdbrüd'rid), bei bell @l)icrn fe~

3uerl1 bunf(er m3ein (ftEAll.va ol11ov) gefeUcrt u)orlmt, lJ.)or~

auf balln unmittelbar baß oben \)on bemfelben ®ef)rifmetrer~(ngefüf)rte folgt. :100311 fOlllmt, bag bel' bunMfarbigc, 6hlt$rotf)e m3ein fct}len,tl)ftt b\lrd) ftiJ.ar; be3eidjltet wurDe, wie O'~. 0uawr; {tt}.af, ~lril1opl)anc6 bei Athen. XI p. 478 h faßt~.

Ueberl)aupt bürfte e6 wof)f ferne gewagte ~c1}auptu!tg ge)ttannt werben biirfen, Welllt man bie ([igeutl)flluCid)fclt beßmallten OZponlwlI (mit ®efd'er a. a• .t>. \)OU o'ivo1/1 a6Alt{ei~

tm) geraDe3u auf bett UmflanD, bag bie <lif)ier 3uerfl blllt9feln Wein gefeUert, ober bag eben bel' @()ierwein eine bunf[e~arbe ()atte, beutet I wie ief) t1)Ult 3U bftrfeu g(au{J!~. ~irb

bod) bem ~acd}oß fdbfl bad ~ciwort OtIlO'l/J gegeben, uubbie buuMfarbigen Weilte flanbcn bei bett ®iied)en in ~i.H)e'

rem ~ltfef)en a{ß bie ()ellen.:IOcr weiter gemlltute Xafo6 iit fd)wer alt erfläreu, wenlt

UlClIt nhi)t, waß bie gröGte ffi5af)rfu)clufict}feit fitr fid) f)at,mit Sdft1fe elner ®fojfe beß S;;lefpli}io6 (TuAw~' o~}.wr;) bar,unter "bie 3ur mdfe ber straube erforberHd)e ®Ol1ueltltlärme\)erflel)cn wH!. :IOicfe &rWinmll gewimtt aber an ®id)erf)eit,l1.lettlt malt tief) barau et'tnucrt, ba~ stalo6, beß ,oeltopiolt®o1}n, anG ~reta gefollllltcu, wo Xafoß (Ta},co,;) arß Gou"ttettgott baß ®efd)äft ~atte, in je tlier unt> &tl>an&ig ®tuubcltbie gClnie ~nfd iU umfreifen ,uad) ~(gatf)ard}ibeß bei IlllOt.ßibl. Cod. 250 p. 443 ed. DeUer. bretmal an einem Xaglt.

Sclcct.. nllrnismal.a Gracca p. 20. !:Bei 91onuotl XVIII, 49 tl)ir1> Ü'aum W3ilßculellfer bell iZ)il(~Oß.

Oe n oll i on 11 1\ il

Wrtflld) wi'trbt bantt bei ~allfCll1laß Td},ro obtt .1'JJ,rol' aucorrigfl'tn frun, Waa abn um fo Wtllign ~lIflaltb finDenwirb, ahJ bie9 fo gut wie feine mer~ltbmttt9 genannt Wer"ben faUlt. :ii.)a9 aber bie &rffänmg beG ~afoö an lid) feinem,3w.eifd unterworfm fep, wirb pd) ltleiter unten leigen.

Uebrig linb jeet non, eafago6 unb ~t~all1aß, wdd)e· je~

bel' &tf(drung ht ~em angegebenen einuc wiberflreben: na~

umltlid, bleibt ~t~autaß ~ier ßlll1a ult\:)erlliinbIid). :ii.)od) ~ier'

für flnbet fld) uid{eili)t S)itlfe, (fd)er wenigflclIß fitr elllQg05,wcld)cn :namett wir für dne 1mborbene llc6art ~a{teri:

ifl aber uufere mernltttljultß ridlti9, baun gewinlten lviI' un~

fl'wartct eilt neure IDlomcn.t für 'Oie ßcmae ~aeßorle. msil'lefen nlunlid) ~.aq:J1JAOV fur ~1.f.lroJ', eine an fid) {eid)te mmAnberung, wdd,C mermutllllng fo)on barin einige Untcrl1ul'aung finbet, ba~ und, ~on, in einer anbern 6tel(e bei ~{u' •tard)oß, Vit. Thes. 20, 1tcoen ()enop(on aug(eidj and, einetap[J!)roa are eO~lt ber ~riabne unD bee $tlJcfeuß genanntWirb, lDenn g[eidj i1udj bic :ii.)arl1clhlllg bel' enge bd spaufa­nind, luornad) StaplJ~(od aUI1l e09UC bed ()enopfon Wirb,luit splutard)oß in [I3iberf~rud, tritt. !.fßie [ddjt fanlt aberni(~t in eilte bicfcr 9'teratiouen fidJ eilt !Berfc~en ciltgefd)lidJenIJilben, ober warUUl fotlnte ltid}t SOll ferbfl in ~\Ud "erfdjie~

beuen mJerfeu bie Sagt auf eiue etwaß "erfd}iebene mJelfebargefterrt l,aben~ 1) 3ebeufall~ blcibt ciS wid)tig, ba~ wirf$!lid) cln Stap[)~(od in biefer Sage genannt wirb, unb cd wirbunfere !Bertttlttllilltf} burc~ Schot Paris. ApolJon. III, 997fall au~et allen Bweifd gcfelJt, wo "on bel' ~rriablte gefagtwirb = niina({:Jivcvn~t 08 vno dlOVVtJOV (wie llaU dtorJxovQov

gelefnt werben Jnu9) xai ffEXEP aV'rl'f.i Qiyont'rova, eciJ.1'jm,']) 'lluf lprlltl\rdJlI~ J}cAie~t pd) ber @rallllllatifer @iicilin9 'llPII~

feinG dc orl!Jogr• 1:1, 11,\0 t6 !.lUllt @5tap9l}fo9 bcUlt: Fuil cl filiusI1accbi Cl: Ariudllu t Pllllarcbo c.t Dione tcstibllS, Ulll man llcrflld)tfet)1J röllute, el JOlle Alt (efeu, 11lCI1l1 aud) und} bierer 2c6.al't 'llllll:(dnl! nid)t gt'lllA rid)tig l'efcrirt, 11.1l16 UlIß bei biefcm @ompil..toc ebenui~t fC91' (Ierllllllllcrt·

8) e~dfn ~qlt'U~9ct, ~ilij Qt"71en,~~iJ~p~1I1«. Qe{ef~1l l11nlml

f e i II ~ €I i P l' f d) a f t. 247

~Tl1rpvlO)l. AUT(JU!tVV, Evall 3''l ~ TU11(JI'm:oll)l. ~Cl~ ~icrttild)

'oenopion nid}t arG Water, fOltbern alG einer bel' eMJnebeG :l>folttJfoß genaltut w(rb, önbcrt in bel' ~ad,e nid}t(S,unD eben fo wenig wirb bel' Umftallb, baj} in biefer tlar~

rteUung bel' 15age einige neue 9t(llllelt auftreten, pa IVO oie!BerwanbtfdJaft beiber, @Sagcn fo f(ar tJor ~Iugclt Hegt unbburd} baa ~orgenbe 110d} frarer f)mmGgertdlt werben l1,)lro,bie IDermutf)ung fd)wäd}clt, ba~ an bie <StcUe bc\} nnerfUtrlbaren 15a[agoG bei I)}aufaniaa 15tap()~r06 eintreten, unb bar­uad} fefbrt bel' stert geännert Werben mitffc. ~i d}tß faltn inbicfer ~acßorie paffenber fe~1t arß bie bura) bell <5tapl,l\l(ol'S,\udd}el11 ~onno6 XVIII, 125 oe3cid,nenb genug bie lIIE:)l1

3ur @el11a~fitt {liebt, perfonificlrte ID3cintraube, gerabe wiebel' ttad} anarogen @efefjen beG IDolf6glanb.cn6 flberaU \utrl

,fenbe @ei!l bel' @rfed}cn aUd} attberö\uo, in ~ctoHclt, fh1,einen "on jenem wol,r &u ltItterfd}eibclttlm <Stap(g,loG afd9!cpräfentantelt filr bie @ntbecfung bel' s.IDcintmube uni> fürbie @rjtnbung bel' WHfd)ung beG Ußeins mit ffiSaffcr gcfd}af~

fen ~at, 9) foltlie enbrid} (lUd, ~lctolic1t fili) feilten nclteUGunb einen ba3lt geljörigen ~a'6eIfrci6 erfunDen .)atte. ~ct'lter

ifl eG gClrli~ aud} nid)t a(ß ßttfall 311 betrad)tctt, baf} jid} bel'~ame bicfeß S,jcroen a(5 @fgcnnal11c l)äufig auf bcr :5nfcfl.§l)io6 finbet, wie md)rere Wlült4cl1 berfclben bC3eugfU, aufwrfd)cu :ZI'..4.cPY uorfolltlltt, was luf1.' :Sl'-':1C!)YAO:S beuten1Iu mülTclt glauben. U313(' Mionnet Deser. des metlailles T.III p. 275. WUli) finbet jid} auf Wlfm3en \;)Olt l.§1)io6 (Jäufigeine !illcintraubc llbgcbiltict.

IDerfudleu wir nUß nUll alt bClli ~al11en ~rtI)al1laß, lue[,d}er ,unfme @rinllcrnß, in feinet' mcaict)U1tg oum macd}oßmuffe. ~iil;er liegt 111061 rlllETCctf!,UI'WHU, mit (\It~gel(\ffener ffiebll:tllication, ltlie cllll!üIJ,UilluJCE~, llQI. ~lattl;· @r. @r. S· 16{~ 0. 30ac~. nov., ober Cl1TOllctf!8'{IIEU7:ct~, ltloriiber ugf. fobecf acl. Phl'yllich. p.598. 21uf einer :511ftt)rift il1 Chishull. Anliq. Asiat. I). 139 (tllieberI1bgebl'udt Syllog. inscI'. p. 235 sq.) flcl)t ,J'tclwXI!I/.

9) !.Bgl. vanSlavecl'lm ad HYllill. Fab. 129 unI> mpltlcill~ (I. 11·O. uui> baß l'aAu \l)elltcrfte.

246 tHttoplon unb

fte1lt. S;fnter bem .oenopfon ncnnt ber SdloHajl bcß ~por,

[oltioG fu bel' ~arifcr i.;)cntbfd)rift dnen fJrJ,}..rj1:a, 'fldlCl'e mCl'f

beronnB ('tatt fJoaJ"tfA, w(c bit arten Sdjolien QUa, wirfIid)~a6elt unb gelcfcn werbelt muß: elnc refdlte !Bcrwcdlfelultg"on fJOANTA mit 0AArITA. Uno st~oQ6 ßcljort (nbiefe (!lage i!trofet" ganö palfcnb, a(6 Cl' undj @inigcn bel'Sol}u bee !8acdl06 war, m) womit bic cU)iid;e !Bebeutungbc6 91amcn6 fJoa~ uoUfommen ilocrein('tinunt. :;Demt 0&a~,

ß[eie~clt UrftlflUlgß mit 80~~lO, i('t bCl Stürmcnbc, marenb',unb fo wirb bie uom @cltu9 beG IfficittG cut6rcmnte bacUJa1t~

tlft[lC \fiutl} bura, il}n bcöeidlnet, wic aud)lffidefcr XrUogiee. 593 ibn paffeub fitr eilte !8cöeief)IHUt9 .. be6 6m:d)ifdjclt~är11l6" gäft. ~Ql}cr gevrmtd)t @uripibe6 8'oa~I3LV i'OU beu!8acd'CtttthUtel1, Bacch. 199 Matth.

EV 08 (j'a(fxlOt~

O(!EGJ 8'oU~Et'JI, 1'0)/ PElOGT; oUl#olla

dto7l'VuOY, SGr:Lft E(n:lv, 1:tfLwuaS X0(JOts.

Tl'oad. 540 fLatvar; :Toa~o'lJua. Uno wenu 'bel' !Berg sttnOro~j

in Orph. Hymn. XLVIII, 6 lCU}.Oll Avo'oluf- :Tow1/la genanntwirb, fo finbet biefer ~oca[cuItu6 feine paffenbl! @dt/\rungbarEn, baO bel' \fieln ~ wefdjer auf bem ~erge Xmofo6 in~pbien wud)ß, &It ben 11ortrcjflid)('ten uuo gefeiertellen im ~(~

tert~l1utl! ge[}örte. mßl. Virg. Georg. 111 98 unb bafe[bfl; de'Ja Cerda, Gaicn. Je antidot. I p. 28. 29 cd. Kühn. ~uf

dner ~ttfd)dft ht meallfortd Karamania p. 5 wirb bel' ~mo"106 aWll:t;,}.,olitf; genannt. :;i)arllnl fii~t and) @uripibe6 ben~acdloß aue ~~bien fOlltUtl~ttf Bacch. 2 [5, unb fein (§urtuß)l,lirb fd6('t nod) im mefottbmll alt ben gcnannten ~et'9 ge_fuflPft. 91onn06 XLVIII, 715:

.[;1f!tAOqJO'I! 08olurQolla1/~ ,dtOIJVGOlJ dno T,twAotO &W~lO.

BUllt Ueberrht~ ('tellt fief). bie obeu augebeutete ml'&le~uItß beß~~oaß €lud} noe~ eben fo uufiiugblll.' in einer cmOem Ueber'

10 ) ~Q{' V'lU Stavccr. Hilb HYl.iiu. Fah. 120.

f e , n, €I i l> p f d) Cl f t. 249

lieferuttg ~erauß. ~elllttoß wirb fu,on iu ~[faß S, 230 MeGtabt beß ~~oaß genannt I unb bic~ nnärt pd} fd}f ltid)tburd) .bie weitere Sage, ba0 er, unb &war unter ber aU6j:britcfHef)tu ~eAefu)ltun9 ala ein 60tn beß 1)iou~roo, ctlß er_fler QSrünber tlon ~emuo6 genannt wirb, II), worilt , wenII

wir biefen IDlt)t~05 feiner ~i'tae eutf[eiben, augenfdjeinfid} fid,uid}tß anbera ala eine ~e3eid}nttn9 bel' (;!infü{}r1tug tm Wciuj:(n{tur erlennen tä~t, bie um fo 6ebeutultg6\.1011er wirb, jeentfernter bie geit ift, fuwdd}e fie au ritcfen ift. 60 fen l

bd fd)on bel: ~afoulbe ~uncoß eitte ßro~c ~aft Wehtß (tau"fcnb IDlelra) tlon eemnoe ben @ried)e1l tlor Xroia, uel((1

;JUaa Tb 467 I

,.~s~ J' be d~f.t1l0to 1Uf,f!Ef1'r(.taulI, otVlYV arOVf1U" u f. w.i)a~ ~cmnoß auef) ltod) Mß fit bie fpäteftclt geiten mft beltfonbmm (;!rro(ge ben mJeinbau betrieben, beweift bie ~emer"fung bcß ~lmior in feiner DesCl'iptio odlis totius §. 40(MaU Anet. dass. T. IV p. 408, nun aud) bei· Dodo My..thogl'. Lat. T. II p. 19), bat} ~emnoß tliel Wein eraeußc,wdd}er und) lt~rafieu unb IDlafebonien aU6gefiibrt werbe.!Bgl: 'lud} uod) Athen. I p. 51 b. l>iefe ~acd)ifd)e maturbeß st~oa5 finbet fid} enbHd) 'lud} !tod) in einctn «nbemIDl~tl)06 bcutUd} aUßgefprod}en, wddjer, irren wir uid}t,wieberum eincr Wa'gorfe uon bel.' lBerbreihutg beß Weinoanßunterliegt unb une in ueue @egeubett fül)rt. ~ci bem aUge..Jueftttn IDlännertobe auf S!emno~ rettet S)~p~p~re i~ren !BaterXl}oae baburdj, ba0 fie ibn in einer ~arnax (waß felbllfd,on bellt Sprad)gcbraud) gemäg aliS Sd)iW gebeutet werbenfamO gcborgen fne IDlccl' feGt, lueIdje ~arna.r il}n und) lUe,no\.', einer ffeineu ~nfd nuter bcn St\Jf(abett, tragt, \UO er miteiner ~~mpl)e lUenoe. bett C5ifin06 cqeugt, und) wcld,emfpäter bit: Snfd genannt wirb. 12) \SoUte benn ber ~altlc

t I) €5fl)lIllIlld <e~illd 643. rogt hll~ eine Qnbere 6 teile ~ei~dder ~rifllgie e;. 593.

12) 60 1111~ Apollou. Rhod, I, 6:10 B{j.

.~o DCllopion t11d.l

be~ au~ bel' Umarmung dlteß !IDeiugotteG mit eilter 91t)ml'p~e .D\>noe ~tr"orgeganßeltelt «5pt'ojfeß ~L'y,t'JIO(; "'il:tfrt~rIid)

erfunben fe\)n'? 91ul' 411 reid)t fugt ffd) berreIbe in bie~ael'

90rfe, fobalb wir an bie fft'KtVVLt;, ben 'Z-ana bel' ®att)rlt, ben,fen unb bieren mit ~!Y.WO(; in lDerbhtbung bringen bUffen.mlirfIid) naunten bie IDried)cn alt! &rfinber biefeß 6acd)ifd>l'ltXnn3eß eintn ;SLY.tVVQt;. l.l) wie mtl}cuäuG XIV p. 630b m.ä~lt: nlllil; oa pafft ;SlKt'J!~,I.w UlIU (laQ{lar,ov EV(JET1V aifr~t;

ffil'/a8al, tlJ,AoL Oa J(i!~7:a A'''OVffL, 1:0 "ivot; 1i11lat ~lKt1'1'OJl.

vqX1Jci'/:ai 08 ot ]CQijur;, rot; P1jfUV '.Af/LCmJSfl'OC;. !Bllr. aud,nod) I p. 20 f. !!Bar man pd) nUll aUd) il1l ~tUert~ltm

fetbll nid)t ß,ma feat 116er ben Urfprung biefeß ®ifhmoG, f~

ift bod) bie ~ei1tu1tg beter, bie i~n fitr einen jl'reter ~ielten,

01:11 d" Ir. llrll1{W" yeQrlQou 1!EQLCpElr:1rl!o 1!euf!o;'Y1/mni}.ELet 0dctJ!!01;, 8 t:l~ "ctul l)'ijP.OV Cl!,cuj(Je'.Adf!vrtx~ ci' lv 7.o[).P p.w {hlEQ&' &J.OI; ~>CE <f'{f!W{feu,cr Xe QJ1JrQt. xat, 'rCllI p,€v lf; 01110[']11 i!!vl:icwrofl:eoa{}EII, dral! ZtxtVrJII re ,uEI'hjau(!op Clod'Ij:JEi:l1ap,"ijr:10P l1fCexrqI!Ef:, Ztxt"QU .fno, 'lOV lla f30avnN"i'af: . Ol/Jotl'J Nup-p,] 'lb:EV lit1/JIIS·EIl:iCl.

tln bel' Ue~nl}nufuni1 N'1i'&r; Oilloll'j Nv,ulpl'j glau~e ier, mnfll.lp "eb­mm AU mÜjftll, luie (lud) an Olpotl] aflS mamen bel' m911l11~e, lUtll1lnllln ~iert llid}t luieberulll mit bem gewbe OlPQtll lelbil ff1r ibtlltifd}lIllltcll rul[(, lUd6 l1lenigllell6 bet :;Did)ter nidlt uca('ltd>tiQte. :;Diefet9In(lll5 pubet IDcfliiti\jung in bet ?Semerrllug bell lllnrifet @i ofia::nell, l1le{d)er »lln bem 611&ne bell ~&llnlS erWirello fagt: {jar' If­"Ero cttJup clno NfJ1:äol; vuurp'lr; lv Ol1!on. :;Dn' allime 6(i)1l1iallllIn'rt, bie ~ufd @'miliOll ~aue bieren mamell trl}alten dno Ztr.t/JOlJtJtoii f3davrol; xat, N11td'or; 11Vftp 111; , llllb ebellrl.l aud) lll6ltllOrh1ll6 v.;l'[>ClvOr;, staum raun ee uad) blefell lllörtlid)en lDe~ie&llllllen bel'fOd)llliilflen einem Bmeifel uuterrte(leJt, b<lÜ fie eint aubete ßelllll'tllor Ild) unttell, niill1lid, NI{i,> lv Ol1!otll IIJP.fJ'll' Itleldle für llit lidl"'ige Ilcf,alten Iuerbtll ll1ull. :i)ie ~lll'l1l NfJU; (tAtt N1]rar; ober Ncti'l.r;llllll bell ml)ll1l1r,ell Ild)ert uoUfolltllten llli}lltloll Lex,v. N1]~l;, unb immOllnotl XII, 377 l)l\t ®riife QUfgcnllll1llten N'It'Öa xovf!1]P (llllll einerSJl1)IIlv6el, Il.lonllt bit uergleid)m l{t Nat/; llllb Nais mit (Qnger erflerll5l)lbe, Epigr, apo Toup. ud Theocrit, T. n p. 342 cd, Berol. Bm'­manD. AnLhol. Lal. T, I p. 445, ['u.l\legen lu{rh nH\n bur mel't~ei;

bigllng bei: !ßlIllllltn bie uerbl)r~ene felllll't bell Etymo!. M. p. 712,

1'it I tuo d IHm ber ~nfer bee ®Uinoe l}eiIH, p.Erwvop-dr:1:tll d'hl7llifJ1Qii edaPTo. Ztxtvou "at, PUP.II"l' Oll'ovatiJor;, fd)lueteiclj mit ~rfOrBgdteltb ntnd)clI.

t3) !lHlI ~illtl1l1l11ne lllter, fOlllt lIo(ij fi~lid). Hel'odol, VIII, ,~,lUD bie -\lilllbfl9dften ~Iuifd)ell Ziy.wvo~ 1.I11b ;l-ixWQf fciJl\lllllfm.

feine elt'pf~l'Ift. 251

welt entfernt bel' unfrigell tUrgegtn &" treten, uierme~r 6tl

ftlitigt ffe nur nod) nte~r bit ~eait~ultg, wdd)e luft' hn 6ol)utbell ~~oCtÖ auedaltltt ~Ctben, inbem ~()oall, wie .wir obengefe~en ~abm, feiner Wbllammung uad) alß SCreter al1ßefe~cn

werben faun unb barnad) feine gauAe 16ipPfdlaft alß SCre*flfd) erfdlehtt.1i1) Su ~eöu9 auf bit Sbetifdle ~bllalltmuttgbell 16ifiuuo6 lli~t fidl ÜbrigcU6 aud)nod) auf bie 9(li~e bel';1nfd Streta uerlueifen. IDg{. Stephatl. v. ::st'x1ll!Ot;. 15) ~ub*

lid) finbet bit obige @ombination burd) ball, waß itoer bie;1nftr Denoe fonft flefannt ift, uod) weitere ~eIlIHigult!J.

1)t\, Sd}oliaft bell ~poUouioß bemertt: ::Sthvog o68an l'ijaol,;'Ht; nr;o rijl,; hv{Jolat;, 16) 'to nf(Oniflov Olvot'1] xUAovpi:iJl7j, oul

'4) 'IDlilll l\1irb freiCicf) gegen bie ulltCl'II011tl11Clle 811 fal11111 Cll flellll 1I{lbel 2'llC.tf/o, mit It"tJlpo, ullb atzwJ'tr; ehlluerfeu, bau bie a)erfd)ie.btll6cit bel' ed>reillCll't biefer !IDöl'ter jeben &eballfen illt merl'lltlllbt.fd)ilft lIl\terfage. IDallegcn foU uid)t allgeffl~rt I\\el'btlt, b\1fl (in) imEtymol. Gud. p. 500, 36 atieWOf/ in einer Ilerbtrbten &Ill(fe l1aH(JtIlWPI~ fhlbe. 21ber betld"teußluert~ bagegen il1 ßelllip, ma6 &ellilliSNoct, Att. XX, 3 bemerft, bali lIIClll rid)tigcr sicirmistn al6 sicinistn,roie im gtluonulidjen &ebrllud)e fe\l, fage, tUOburd) bit lllllltClbme ei:::lIer bor~t'lltbenen :Dllppdform biefem mamen I)e{id)el't tuirl:!. .vicrmitfOU «ber feilte61ucg!! 6eijallptet tuerllen, ba!i uidjt bie eiue bierer ß01';men \lor bei' allberlt, ber Ilt'fprüngrid)flI <Elltl1e611ltg biefe!! !IDl)rtclSßem&s, bie rid)tigere fCl), Iuorflber mir UIIII iebod) feine <Eutfd)cibllu(J11lll1taflen, {3jeullll, bali due fold)e 5f)IlPpelform lIebclleinallber \.11)1'.~allbel1 war, nllb bie (bitlcll~ llel'fel6clI fit!> bul'd) bic fprat!>lid)cst~atfCld)e I'cd)tfcrtißt, baf.i eiu eillfad)cd ml) f(d) leid)t ~u einem bop.pelten uerbid)tet, mie hl ber gieid>faUil uebCllelnanller im @ebraua,uor~aullellelt ®rorei6art ber 9ltlmcn Ilvl, uull Ilnnt;. !Betbe ~or:::men l\e6cu Me .vattbft!>rfftell, nnb iu Aristot. ßhct. I, 3 ~at !Befferill Ueberci!ll1il\Jlllllllg lUit a{(ell feinen .vallbfd>l'iften atJ'lIt, clIlfllenolll;Il1ett. :sd) barf "bel' uid)t \,lerfd)ltldgen I ba9 ZtPt~ bie rid)tiilet'c~orlll An fe\)u fd>dut :t\1euiß(tcull llinllllt bafül' Im etllllimmiße pro.fobird)e&ebraud) bcr. i:licl)ter, ugf, Valckcn, ad ßiIlpol. 973 11mbIINI.E llel)t Clnf einer :)Ilfd)rift in Marm. Os.on. p, 22. Wnm l'almllllgefftl)rt 11.ler'Oen, . bl1Ö in bel' llugefüf,rtcu @5hUe bee Wril10felclleilte uid)t rmu !Beft'er beuuUte .vaubfd)rift atp'l~ ('0. i. alp,,;) ~at, fobi\U fdbft bort bie.ßeeart ~od)ft 3.lt\eifel6aft mirb,

15) !menu bit :)ufe[ bnfel6\l 2:."'tl!I'jPOf: 11l1b bAI {3jel1tift I~y.'1l1t­

'1:'1, genaunt wirb, fo ill bieg mo61 UUf alll eint etClcil1ifdJt !l3el'fd)ref:~uug {flltt Itxwo~ ltull Ibxwlt:'lr; 11113nfd)etl, i)enll Clnf'ID I (in,bet [(cf) ZIEl, IDie :)nfel fdlciut librigel1ll, l1adl 0010n, iog.Laort, I, 47 ~ll nrt6ei(el1, in ilcr 6illorifd)cn Stit llon geringer ~e.lleutulIß geltlefell 311 fCI)It, .

16) ;]n Etymo!. ~ p. ,1 2 , 49, lUO llierel6e <2ltoffe lUieber~o[t

252 tHnopion unI)

Tl) Elp(,u avr~)I dftTlEAOrpVr:OJl, lIub bal3 !BorfJanbenfeUl1 beben'"tenber !IDeincuUur bc"ettgen IDlüu&ett biefer ~nfd (bei @,d~cl

unD IDlionuct), auf wdcr,en f1d) are @'molem eilte ID3eiU$traube finbet.

!Bergfeid)t man nun bie Ueberficferuu9 beß €id)oUallenll1it belll lJ}allfaniaß, fo finbet f1d), unD wirb f1d) im met'(nuf biefer Uuterfud}ung norl) immer 'benHiajer beigen, biegrö0te Uebereinfl:illtll1ung, wouon ~ie~er jet}t mit' bel' Um,t1\lnb gC'ljört, ba9 6ei beibctt, mit ~lu6fct}li.l~ beG Dmopiolt,fünf @Heber ber ~nregorfe genanllt werben. @'6 iit baraU6mit <5id)er~eit &U fd)He~ett, ba9 f1dj bel' ~ame ~{jOa6 ,aubeffen !.Rid)tigfeit bei bem <5d)olia[teu nid)t gebweifdt wer'ben fantt, aud) bei lJ}aufania6 wieberfinbeu werbe, ober bod)wenigftens ein lmnfdben bel' iunern !Bebeutung nacf) ~utf~w

d)enber. ~t~a1l1a\S UUD ~~oa6 wei~ id) aber wenigfl:eu6, wiefc~on oben bemerft WOrDCIt, in biefellt <5inne nicr,t ou iben~

tificirett, uttb barum l.1er111utlje id) gerabeAlt, bat} bei lJ}au1

faniaa eitte IDerfd)rcibung l.1ott A0AlI-1ANTA j1:att 00­ANTA burd) merwed)fehmg ftattgefultben ~a&e. !Biß je~t

alfo, fa~elt u.lir, ftimmteu 6ei 6eibm <5d)riftllellern rd&j1: bie~(a!tten übereilt: wenn biefe6 mit ben beiben übrigen nid)tbel' %all ij1:, fo barf UI16 bie~ nid)t weiter ffi3ultber ndjmen,Weltn fit nur in bel' !Bebeutung biefe[6e f~m&o(ffd)e ~e3ie~,

~UIt!3 ent~arten, unb bieg lügt fid), wie wir ~o1fett, wenig~

ftelt6 alt bellt Xalo13 be6 lJ}aufaniaf3 mit bel.' }Jrö~telt ffi3a~r~

f(~cinHl1}feit bartIjult, fobalb mau U116 nur eine flehte mel.';änbmtng in bem IJom @)d)oHafteu angefü~rtelt ~amelt Tc{v­(J(;no}.t~, wcrdJ~n wir jenem entfpredjenb annc!jmcu miif'Jen, augiebt. mlir Cefen nämHd, TavC!onoJ..ov, woburd) a«e0

tllirb, fh~t 1CQOI; 'Tfi E,]fJot~" l1.liiOrcllb WO(ll'orilln~ bie fellart belStSd)o!iaflen 6dbeOiilt, lllercf)c 5U 1m geograpf)ird)en ßIl{\C bel.' :snrelimmer uod) belfcr pafrt, (1((\ bie ße61ll't bell @t\llllologcn, lllC(c!)C tuirfür eine blolie !llerfebreiIIUIl{\ billten, ~rcifictj fagt bel.' Warifer iSrl)o.oHalt, bie :1ufc( riege nJ.'1otOJl 'C~, Eußota" lUllß nur ein ;srrtOulllfCl)ll fl\lUt.

253

fIaf wirb. 17) i)fc Wrt'emiß stauropoJo6 ill berannt BrnttgnIß IDZoubgöttfu: fit (ft, 11111 mclne ~htfidjt fnra au6aufpwdjen, bit ilt 15tieroeflaIt, nrfprünglidj nur mit 9)örncrn llm

fd)ene (IDetef)c Mit ben 9)örltern beil IDZoUD6 entregnt fhtb)auf uno ab IDanbdnbe '@)öttin bc13 IDZonbß, 18) unb allJ biere,lutter bem mamen ADift\>nlta, 19) fdoft ilt St'reta tin~eiUlifdl'3br mät111Iief)e6 @)cgenbifb all) {lUllUß, 1501 utug fief) gleid,:,faUa auf St'uta wieberfinben lalfen, lt1tb wir etbfiden e6 inbem ZaloG perfolti~cirt, bel' wie bie ~rtemi6, llad) einemilblidJen ~ara((elißntuß, bugleid} ben '8einanum Tav(londlo~

erf)äft, bel' wiebel' 3um ~(alltelt wirb ale ~eaeid}nun9 bel'€ionne. ADa6 @)etuagte ,bierer mermut(Jung, inoem baß ~ei"

wort Tav(Jonolot; bißger nur nIß wei~HdJe ~e&eidll1ltlt9 be~

faunt war, tlerfd)tuinoet be{ Oer @rinnmntg an ei.ne IDZpfaf"fifellt 31tfef)rift bei Pococke lnser. antiq. p. J 9' no. 5, wo

17) mei EustaLb. ad Jliad. tI. f. 259 fff~t btrfer~e '6t~Ur: ,mi~'bW(?tjnOAt. I' ".A(?7:Ep.t••

18) ~II bielem uul) Fduelll alllmn ®illuc flint (5op~orre~ Aiac.175 Me Tcw(!ollo},Q~ dto, "AJJI<,Ut' (luftreten I lldmHrf) alG Wlollbgöt.tin, b· ~. nIl! Wlonb ftlbft, wdrf)er bllrd) fein trulIel'ifrf.Jell mtllt bell!lIh\s il1 jtlle1.· UUl\1 t lIctliufcf>t l1ull aU !:'en .peerbcu geleitetbat, wobei lHltürlid} 11 ie 111\1l1 gCfl}I\ll, all !lIias nlll einen IJlQd}t"11IQllblcr 1l1l ben~en ift· @io eillf(ld) uui:> IH\tiirlicl) biere ~tl'lanlllg 1ft,fo llnllattl>aft Hilb bCAief)lInglllOE! el'fcl)eincn alle übriQen @\'fldrIlIl1l6"I.lcl'fud)e, Ililntentlicl> bel'jcniße I lind} \lldd}cm ill jenem f,Beir'llort bel'!lIrtemitl dne llll1 fllielllng (luf bie ®tferjallb liellell rou. Uc(ll'igtIl6 iltbie @rWirUllll biefes 'oeilhlllle1l6 \)OU eiuer (lltl @itier llm~el'w(lllbeht.11m !llrlelllill fa)oll Mt: ugl. @"reu~ec 6Qttlb. ~. H. 6. I ~,w, lIub u(lerbie fOllflillell @tfliirllugcll berfelbclI ~l>. I V, 6. 198 jlg @6Cllb1Vfd(lft 6. :a4o flll- lt\irb bel' ®tiel' nnll Illll11r bel' 'IDlollblfier all! 6\)m"bol im 8eußIlu{l 1I11rf.JßC , uub cl:! fallu jeilt 110tl) auf Laur. Lyd.dc Oslcutis Jl.60 a gelll(\t~t Itltrlltn, \l.lO ller ~.nollb gClIllRlltroirb IHlE! l;l'Jrilltip bel' 8eUllllllG nnb bel! Ulltergcf}eltll (y<I'ÜJEW' ;calcpiJo(!ii.), Hjlet'tl! ltlof}r ill f,BeAII(j Iluf bie ibm beigelegte feud)te ~Il.

hlr, llllm'iber ~erfclbe ®cl>riftfl;eUer DU bt1'gleid>ell ifl p. 174·19) :rlie ~utflebUllß ~iefe(, ~(\lIlellll Ullb @:ultllll erlldr,lt allßfl16r.

(id) j\(l{linmd)lll! .HYIllIl, in Dhm 189 5(J. I l'IlllA" (5l)(lIlf}ehn tmbSehol Endp Hippol. '46 AU l.lcrgfcid)CII. .\!e~terer ertlliil}lIt frf.Joll,bali ~illioe biefe !llrtemil! fitr bie S)efate oef)Olttll, uub iu bel' neue.fltll Seit {}at %'ire im ~tnell ffl'f)cin. IDluf. I, 3 e. 488 bie ~bC\l.tiliit bel' ·tleF4te {!una 11111> biefu' IDiftQlIlla llacl>gcll>iefen. IDßt. tlod)MUllcker ad Antouln, Lib. 27 p. )70 cd. Verb._

254

{j'J.tOI; Tatlflonolol; rrw&f)l1t wirb. ([rinltcrt man ~d) ~ierbci

nodJ cut bao in fo ufden @.urtClt wiebcrfd)renbe ~~mbor brßeUer13 ale e011lte, 10 wirb malt geneigt fe~n aI13 ~iemlia,

gemf)tfertigt analtfc~clt, wie llatt beÜ Xar06 nIü ~Olttte ber,TavflonoJ.or; in ber ~age genaunt wet'llClt foltute. ~lleht

um ui.\Uig i16er~eu9t ~lt werben, bebitrfen wir einer nodJ in,bil.libuefl'cl'clt mad)wcifunS biefe\) eUere alß ~onlte auf Stteta.IDieUeidJt ßeI)örte ~iel}cr fa,ott bie aufStretffdJen ~lJUtn&e1t l}ä.ufigvorfomlilenbe ~i911r eflteß fdJreitcnbcn etier!3, 3-~. auf ~.niuv

aen Uon @ort~lta unb l))f)äll06 (fief)e IDlionnet Deser. T. np. 278. 279. 289), weldJer ltHll)1 alß ~oltltelt6i{b gebeutetwcrbnt fonntc. g,Bare bie~ aUerbing0 fa,on bebclltfallt ge~

nUB, fo wirb bie ~aa,e burd} eine mad)ridJt bei ~poUobor00I, 9, 26 aur ([l.libeUa ge~rad)t, ba~ niimHd) biefer S:,mo6ober ®ott fdbfl !)on ([iuigen eitt ~tier genannt wnrbe, unbal13 ford}cr wof)l audJ f)ilblia, bargefteUt wurbe. ~o weitwnr ltltfcre ~cwrißfül)ntltg gebiel)Cll, aIß wir S)i.\dd Shetaaur .t'anb IHtf)mcn, nnb barin \t~. 11 eJ. 65 fIg. g{eia,falIßbie ~nfia,t nnterftÜßt fanDen, bal} Xaloß Dem StrdifdJm~oltuenbieltfte augcl)ol't ~abe. ~[(IJ 9lefuUnt wirb ~. 72 ~l..Ica ilt ben g,Borten 3ufalUmeugcfajjt: »tiitt ~Hb bca ~OUtlett~

gotte, bem ßl:allfer @.U(fu6 [IDlcnfa,euopferJ !Jraollt wurbe,umnutf)elt wir im staf00 lnfc im IDlinotaur, möge er bmfrI6c mit biefem obcr tmfliJiebelt \)011 n)m fC\)lt.« Unb biet}ware, ba wir nid}t bie ~ufgabe ()abcn, bic StrrtifcI}c IDl\):ltl)orogie aU edlärcn, wcI)I I)Ümid)cllb 3ur eJidlC\'!'tcUung bcro6igen !8ermutl)ultg, bajj \taloe unb XnuropoI06, wie maltaud) nun feiuelt ~ltftaltb meqr UC~ntell wirb beim 15dJ0{ia"ficlt wiebcr ~era1tfirUeu, ibentifd) fC\l, unb wir fÜgelt )tod;l}itl3lt, S;;>öd ~abe, o()nc ®efal)r AU {aufw, in biefen m~tf)o{o:l

gifdJclt ~rrgangen Den ~abelt au tmIicrcn, nod) weiter gc"~e1t, AHma{ ba if)llt ~öttißcr Shmfl:mt)tf)ologie Xl). I eJ. 379bereid bie ~al)lt gebrod)clt f uull gcrabe3u staloe unb IDlfno~

taur06 in fofem für baüd6e elJlltbor crfliircn foXlen, a(ß

f , in ~ €? i V l-' f c{l Cl f t. 255

beibrß, grmeinfd)etftlid)elt Urfvrungll bel' Sbe!' nad), nut alßucrfd)febclte mcrförperultgeu bcrfelbftl nltaufe~elt itl. Um f"ra~ae6 aufammen&" faffen, wcu3 fremd) eine nußfii~rlid)ere

@ltttuidhmg erforbem wi'nbe: Xn(013 ill ber ~l)önififd)e EiO",.ncngott ID'l0(od), nub fdbll fammt feinen &efonberen <iigl'l1*fdJaften unb ~ttributen 20) und) Jtrda uerpjlallat unb ba:l'feC&1l erfi: fpater ~eaeuffht. ~Hß regeJmn0ig auf unb nfeber..gegenbe Eio1tne ill er ber um bic Sufel aIß Eitier ~mlm"

wanbelnbe m3nd)ter 1mb Eid}ilf~er berreIben unb barum ~lV

g(eid} be13 SJRinoß fd61l. m3aßt1olt feiner graufnmen ~e"

~nltbhUtg Wrember eraäl)rt wir!:', beaiel)t fid) auf bie W1enfdjett;lopfer, ludd)e if)U1 ge6raa,t wurben, unb s",al' iu bel' ~rtuub m3eife, ba~ bie UnglitdHd)en in ben ~rllten ber burd)geue\' e\'glüf;ten I' coloffnlen Eitatul' bei ~afoß t10n @ra f~"

rell ~ob fauben. JDarum wirb baß JaUb br6 Xa(oß rin!fiert bee .pcpf)iitloll genanut.· Xaloß erfd)ehtt burd)wl'Q "rtiW1nnn, un1:l barnad), ba er augfeid) Eitler fll, "nt mau jTd)baß }Bilb beffelben arß ball eineß aufrea,t flef)enben, mitEitierfopf uttb ~öruern 1'erfegenen IDlanneß~u benten, cilteJ!.)arlleKung, bie mit bem ~irbe beß IDlinotaurod t1ötHg inrinG aufal1tmcu föat unb bie merwaubtfd)aft beibel' fd)OIl alllein wal)rfa,einHd) mad}t. IDa~u nod) dne ~eUlerflUtg: wenuwir biefett Jtretifd}en XaIoG jel~t in ~~ioB nIß eht~eimifa, se..worben anfd}en bürfelt, fo erfllirt fid) burd) cine Uebertra­sung feineG llienlle6 auf beu Jl:)iou~fo6, wddjer bafefbfl aIßfein mater girt, ba~ beln JDiou\lfod uuter bellt meinamenwfuloto(; auf ~~f06 mleufd)eltopfel' gebl'l1d}t wurben, tuda,eß~ei",ort id) mit ~reu3erEiVtltb.Xt). III <!?5. 334 geneigt biniu eiuer afjnlid)en ~ebeutun9 wfe rlift11I1T~t; aU faffelt. Ue6erbiefe W1eufd}enopfer "gr. ml~er ben "on ~rtuaer <!?5. 333lleigcbrad;teu ®teUen und) Engeh. Pl'aep. evallg. IV, 16 p. 165.

20) 'JHIlU uergreid)e l1ur ~ie !l3efu)reWul1g, roerd)e !Böttiger a. <l.$:). *S. 356, lIuf (llte Bcugnlj[e gelhl!Jt, lJlln biefelll @ö~ell ht bel' 12W.{IdJt giellt, tUn reine ::!belldtdt mit bClll ~DliltJltallr05 (I»1l6 (ouiel Md~(llo6 ift) 1I1ld)3UlucifclI.

256 "

ZOon) genug ~ieruon. (is bleiben non) flbrig bit &dbrnildJ entfpred)enbcn 9lamelt lIUlar; bei '})aufanfa\l, nub Aa~

TQa~ttj~ beim ed,oliaften. ijftr (efJtmlt eeftel)c fd, feine@rfli'trung gefunben alt ~nbcn, bic bae m30rt be111 gcgcuilberfleI,cnben 111a}.ct/; gleid}ftcllte~ mn bel' 9iid)tigfeit ber ~e&art

alt a1ueffeCn wirb jeben'faUa erlaubt fe\)n.l)ie eteUe beß spaufaninß el1tf)iUt in if)rem erften ~f)eife

~od) eine anbere <2f)iifd}e Sage t1erwtmbter 9latur, bie nußan einer !Bmnntf)ung m1tla~ siebt, bie .auf bel' rid}tigenroeutung bca bi13f)er erorterten IDlptgoa fupt. spofeibon fonmit einer 9lpl1tp~e auf <2gfoßben mnge{o6 nnb ben IDldaßgeaeugt I)aben. strilgt nuß unfer Sinn Itid)t,. fa liegt biererSage eilte äf}ItHd)c ~ebeutun9 unter, unb fie beatid}ndm[e1)erulU nid,tß nnberß alß bie (iittfftgruttg bea m3ein&au6,eilte Snge, bie neben jener fid) fdbftftänbig aU6gebilbd ~atte,

über ein 'itf)emn, baß nllerbinga ben reid,lid)ftcn <5toff aUf

maunlgfartigflen 18ear6eitung bar&ot. !Beranfaffl1tt9 an bit.:fer ~d,nuptuttg giebt ber Ijier wiebel.' erfd}cinettbt Milas,beffen ~ebeutunB fid}er biefer6e wie in bel' anbern Soge,tutb wir wagen weiter bie !Bertnut~ung, 00 nid)t bel' fonliltuocfaultte mugdoG auf einer falfd)en ~eGart beruge, unbflatt ANrEAON nid)t bierlt1c~r .A.IVLrLEAON an Iefen fe~.

gnir fommett je6t auf bie oben angefit~rte ~tflle belll)ioboroil, weIn)e eine auilfftf)rlid)c ~e~anbhlttg l:lerbiente, nod}e!mnal aurittE. ~e~t IHn.' eine- mcrtttUt~un9 tiber bm bieUeid}tbunfef\1:cn'itge(( ~crrer6en, tto:m(id) uber 'Ervei ](vfj1JQ1J. (ii$

nett ~eroß 'Ervevs femtt niemanb, nnb bie ~ernltßgeber

wiffen u6erf)aupt nid)td aur @'rflärung bel' Sad)e bei!u6rin­gen: .betttt ",etUt fflqobomannuß ocmerft, er mi>n,te 'Errvci(efen, fo ift biefet' ~allte eben nidjt fidjerer ali! bit IDulgatafel6ft. l)ap unter S{prlto6 <Zorilra 311 ilerftegett fe\) 1 ift nid)tgltutbHd}, ba ~ier &unäd)li nur i10n ~l1ffln beil ~eB,iifd)clt

IDleerß ober ben baran Iitgel1bel1 ~äl1berl1rid)en bie fflebe fitunb (lud) wOQI nur fC~lt ranft. AOagegell Hegt ca n"~e ael

r , I n ~ e i pp r d) (l f t. 257

UUß, an '~uböll 3lt bhtfl'lt, wo eß nad, s)eroböt IX, lO5 eiltittlU @I'bide"ott star~l100 gtf)ötißd stt)rnoß gab (~11 lf'6(l)I(l'

i;:;;~ J(ttf!vuid'1Jt; Xro(f'l\;J. i)a6en wfr nun ~wtlr a\ld, feint!Jlad,rid)ten uon t'Cfollbcrß betriebener 'm3ehtcurtur QUfQ'nb~Cl,

To mfrb bod) UOI1 einer fonberbarel1 pbt)~fd)clt 'Q'igl'ntf)iilttfi'd)~

feit bel) m3ehtftod'e bafffb~ Detid)fet, bil' il)tct ID'll'rflvflrbi'!l$rel't 'wegen bon tlidltcru 'bl'fungelt hHtrbl', Ultb (llfo Wof)E elUd)>ge~ignet war, fur tn~t1)orllglfcfll' IDerarbeitu11g efotf a6~ugt"~r1t, nämficfl bö.~bll' ';tt-aubl' bafdbh 111 IDtdauf CfhlCß Xa~

9l'6 rrife., wffd)1'0 ~1)äll0melt @5op1)offI'6 {nt ~f)lJeTteij ftu'ßr,fitf)rHd, fd)i(bl'l't (tU'Iel) Schol. EUl'ip. Phoen. 258):

Ganr&q Tt\; lwu'Aia n&AIt;

1';;' Et~ßj)Elal;, 61,fht. BalC.i~t'or; {Jo'tPVt;E1't'~/taf! e(l1/:U' 1/:(lcZnt. It811 lu/mp(~t; 1(.0

"fiKA'lWti(J)7:Ut i65(lor; \ oi')ldv~1Jr;. ~E~tfU;

~77:' ~/iaf! (AV~H ,tf.U(}01l, 0Wf!f.OWr; T(fOn:lJ1J,

1Iat KAbiETal r6 xtlnonl1(J1Ioiitat /J~r'lvr;'

jfilin d~ n«uu 'fi"ltVf.7:fJ.i jJlrxu7:oviti1'~

1Ial&r; Jrtrof(a 1ItlvaKI{J11[;7:CJ,t nb1:ov.\5te~{)a1t11~ v. N~(Jat 111:nnt um3 fteilfd, Me 9l~fa alij bdljtlllligen Drt tluf Cfu&öa, wo bierer OOriuftocf wud)ßI unb betbafd&~ \.101t ben ~erau0ge-fmn altßcfü~rte @uftatl,iul3 3utlt:fniou~~o~'1>iebd[jort biefelbe 9((l'dfriil)t, wol)t iHlr 01tf bic~rUl;torität be'13 ®teptcuu101)in. ~ebl'nft man aber itberf)Q!lpt'biefabd~afte Cf:rf(len3 bel' 6tnbtc, weld,e btll 9(al11c1I lR!>fer.filt)l'eit, uttb ~i'hntert inaU pd) l1alltCutlicl)bnhllt p tag u)lrbur 3U oft alt fo[a,eu brttlt, an weId)!! ftd) !Stli:(f)if{~e ~l.'';

gicbultgclt fnüpfr'lt ~ 'bii! malitl'11 ili~fa ultb m\)fa finhel! 1 foivirb bit g\llt&\! Ucberiiefcrung, tUeltll {Te gcoßl'apt)ifd,e IDJil'fftlid)fcit (),MU fou:., mefjl' alß 3Wl'lftlt)aft~üntl 'bit tl>Cl9tltbie~ ihn fo 3IlUcrftfl)tfid)cr aU63ufprM,en, Me ffd) b{~ QIU{(Cp

flUG wl'fd}l.'l' biefcr 1R1U1Ie irrtl}fmitio) ent~altbclt, fllU Will;!.''<fd)eillfidlfcit tiadl'l.lciffll la~t. ~rt bent S~wmlut\'S tÜlf !8(udli)~

tl1 @5opl}»tleß ~i1tiSOllf! l)rtt bit ®tl.'Ue ~Q. UiO flg, tlt

9i.tilll \!RUf. f, t),l!}lh 1U~ U

258

KaI

(JE NV(JuJv f1t!IWV

"t(1I1~(JEt~ ;;x:Tat,Xlro{1U ~. dlCra 7&olvurapv},.o,

bie arten <!rffnrer au uerfd}iebentUd}en 9.JUegri1fen t.1l1treitd.IDlan nn~l1t an, I bll~ in ben leetern m30rtelt eine !Cnf.pidung(tuf jene <!igent~ümlid}fdt bee ~uböffdlen m3einlloctli ~ltt(,a:lll

ten ff\" ein febr ult~eitfger <:!infnU, unb ba lIlalt nun bfefeUUorte umnfttdbar mit ben "oraußge~enben uerbanb, fomuDte man natut,ndl aud; dne :Jettfa fitt @uböa erfinben,",ii~renb bel' '@lebanft an @uböa Mull uieUeidlt bem :iOidlternie in bett ~inn fam. ~o wurDe efn <!uböifd,eß :Je\lfa er>!funben unb giens art\ beglaubigte ~~atfad}e in bie 6dJriftellfpätem ~detrtet1 i'tber, bie, burd) untritifdleß !Cufraff'ert UOIl

:JeotiGen aller !Crt, i~re Stenntni0 beiS fur fi'l! (iingrt ultterge~

gangl'lH'11 !Cltett~uInG an beurfunbcn nut' alt oft aum :Jead)~

fl)eU ber mJa~r~eit bl'Utü~t waren. Um baß mefurtl1t bMerfBeltlerfultgelt nun alt Jtvrnoe aUGufnüPftn, bebilrfen wfrallerbingß eine6 e:t:>rung0, unb ce foU aud) für nidltß alt~

bereß a[6 für eine mermltt~utt9 aU6ßegl'belt werben, wenn bie~e~auptung aufgelfeUt wirb, bl1~ Die @)egeub auf @uböa,wddle burd} jene6 l)j~ä1tolltett gefeiert wurbe, JttJrnoß {ntJl'ar\)llifdil'n @le~ide gewef!!1t fe~. l!rfl; bann, wenn biefeIDerlllut~ult!l Durd) anDerweitige .3ufanunenrtellunll weiter bellfl;ätigt erfd}eiut, wirb man an bie ~ußmlttelu1tg beß J;lero13,tlldd}em 3tVrtl06 uon 9'lf)aball1alttf)~ß AlIert~eiIt worbeu, gef)eltbürfen, unb namentHd)bie ijrage beantworten rönnen, 06berjenige Afyroll (Alyal(jJlI nad) Schot. ApOlIOll. Rhod. I,1165), tlOll wefd}ellI jl'af~lfo6 ben :Jeamelt Alyala und)6tep~. v. lÜlflvl1rOr; (wo Die !Cuefeger bie boppe(te ijotntbeß 9(amenß biefel3 <:!uböifd)elt S)ero6 nad)g!?wiefen ~abelt)

erl)a{telt l}abelt foll, uieUeidJt non :iOioborol3 gemeint fep.9TIenn bie bißl)!?f berüf)rtcn SJ)?pt~ell in i~rem waf)Ult

llid)te aufSffapt U.lor'bclt finb, fo erf)aUen wir eine mri~e ilou

f ein t @5 i V " f ~ (l f t. 259

st~atradJelf , Me wir breifl ber @efdJid)te itbel'weifen fömtenunb wefd)e wid)tig gcnug fhtb, um ~ier in einem UcbcrbHefe)ufammcngcfa9t an w.crben. :\Oie merbreitung unb @infiil,*rung ber UDeincurtur an ucrf4Jiebcuen (>rlen @ried)enfnnbßfc~en wir mittdji: einer nuß Sfrda flalUml'ubclt ~ami(ie per~fonificirt, tuda,c if}rclt UDclJ über 91n.ro0 nadJ (2[)i06 nimmt,wdd)eß 'Ocr IDlittelt;lunft einer nußgebitbdcn m3eincultur wirb,bon wo auß in uerfd)iebenl'lt merawdguugen neue (§'ofonicnaußge~en unD ben m3einllocf l:lerbreitm, uad) ~entnoß burd,stf}oaß, n"ef) IDlaroueia (it6erf}aupt nlfo wol}l bie ltbrafifd}c!üjle) burd) <i!uautl}ce, !:lon ~elUuoß Clnß buref) stt)onß und,(lenoe (eifflt06), unb nef}lltfu wir ben '6ei :\Oioboroß aufbctlwat}l'ten IDl~tbotl nod) an .\;)iHfe, uon Sfreta nod} Sf~rnoß aufiuböa but'cl} @gijeuß, *) ltaa, S)}eparetf}otl 'Oura, S)}ampbUoß,lad} l}}aroß burd) ~lfaoß, uad) :\Oeloß 'Onrd) ~nion, lHld)~nbroß burd} ~nbrcuß,IDlaud)e biefer ~ngaben ueunentHd,bie beß :\Oiobor05 raffen ffd} in bemfdben einne wefter "'erllfolgen, Waß einer anbertt ~etrad)tlUt9 uorbe~aUeu bleibe!,foll, wdd}e ffd} blefc5 G'egenflanbß iu feiner gauaen ~ebeu~

tung uub IDotl~lhtbigfeit 6emdd)tigen wirb unb eilt unerWar~teteß ~id)t übel.' ben gefammten Umfau9 beß 'itlion1,)~fd)elt ®aigcnfreifeß .3U l1erbreiteu uerfprid)t. Se~t 11ur uod) 'Oie nid)tuufrud}tbare, fief) nuß bem (>bigen ergebenbe ~emetfn.1t!1, ba~

bie berüf)rten stf)atfad}cn, in fo weit iqllen l)iji:orifd}1! ®runb9(age unterliegt, bereit6 einer l1orl}omerifd)m Beit allgcl)örclf.

tJ. t:J f a 11 n.

*) IDleUeidJt 'Elllill,u. I inbclU bieji ein lSCI}lllll11C bei! IDil)l1l}fl1dmllr. lIesycb. 5. V. 15. @. !ID.