Deloitte, - Inatsisartut · nansielle stilling saml resultatet. I henhold til §2 j Inafsiartutlov...
Transcript of Deloitte, - Inatsisartut · nansielle stilling saml resultatet. I henhold til §2 j Inafsiartutlov...
Deloitte ,
Inuit Ataqatigiit Kattuffiat GER-nr. 25 027388
Årsrapport 2016
Medlem af Oelol"e Touche Tohmatsu LimIted
Deloitte Slatsautctiselel Revisionspamerslskab CVR-nr, 33 96 35 56 Imaneq 33, 6,-7, etage Postboks 20 3900 Nuuk
Telefon +299 32151 ~ Telefax +299322711 www.deloitte.dk
Inuit Ataqatigiit Kattuffiat
Indholdsfortegnelse
Side
Organisationsoplysninger
Ledelsespåtegning 2
Den uafhængige revisors påtegning 3
Anvendt regnskabspraksis 5
Resultatopgørelse for 20 ) 6 7
Balance pr. 31.12.20 16 8
Noter 9
Inuit AlaqatigiJt Kattum at 2
Ledelsespåtegning
Vi har dags dato snagt årsrapporten for regnskabsårel I. januar - 31. december 2016 for Inuit Atl1qatigiit Kat
tuffiat.
Arsropporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabs loven. Vi anser den valgte regnskabspraksis for
hensigtsmB5Sig, således at årsrapporten giver el retvisende billede af organisationens aktiver og passiver, fi
nansielle stilling samt resultatet.
I henhold til §2 i lnalsiartutlov nr. 15 af 22. november 2011 om offentliggorelse afpoliliske partiers regnskaber
erklærer vi, at Inuit Ataqaligiit Kattuffial ikke har haft andre indtægter eller udgifter end anfart i nærværende
årsrapport.
Arsrapporten Indstilles til generalforsamlingens godkendelse.
Nuuk, den 14. juni 2017
~k~fCLJJu Sara Olsvig lUro Th. Fleischer formand hovedkasserer
Hovedbestyrelse
~ Sara Olsvig Aqqaluaq B. Egede
ø Mille B. Egede
formand
Bendt B. Kristiansen Ane Hansen
Peter Olsen Nuka KlemJann
Juliane Enokseo Lllurs-Salik Henningsen
IDuit Ataqatiglit Kllftuffiat 2
Ledelsespåtegning
Vi har dags dato aflagt årsl1lpportcn for regnsl..-absårel I. januar - 3 J. december 2016 for Inuit Atilq.ltigiit Kot
tullia!.
Arsropporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnsknbsfoven. Vi anser den valgte regnsbbspraksis for
hensigtsma:.ssig. således al ånl1lpporten giver el relvisende billede af organisationens akliver og passiver, fi
nansielle stilling saml resultatet.
I henhold til §2 j Inafsiartutlov nr. I S ar22. november 10 I I om offenlliggørelse af poliliske paniers regnskllber
erklærer vi. at Inuit Ataqaligiit K.muftiet ikke har haft andre indt:egter eller udgifter end anfart i nærværende
årsra p port.
Arsropporten indstilles til generaliorsamlingens godkendelse.
Nuuk, den 14.juni 2017
~ ..t:~ T'CLJ-.v SSI1I Olsvig Kara Th. F1clschcr formand hovedkasserer
Hovedbestyrelse
~ Sara O lsvi g Aqqaluaq B. Egede
~ MUle B. Egede fonnand
Bendt B. Kristiansen Ane Hansen
Nukn KleemllIln
Juliane Enoksen uars-Salik Henningsen
Inuit Atarp tir.li t Ka ltu ma l 2
Lcc1elsespåtegning
Vi I1J r da~ da to anagt åIsrdpport cn for regnskabsåret l. januar - 3 1. december 201 6 ror Inui t AloqJligiil K;:\. lU ffia l.
Arsrapporten er U/l lgt i overenss temmelse med ~mcgn5k:l b5 !ovcn . Vi anse r den \'alglc regr,sbb:;pr.; I:.sii for
he. igtsm:r:ssig, ~ Ie :!e s at årsrapport.::" giver el ret v isend ~ billede af organi~tionen5 aktiver og pa.>siver. [j .
nansic Ic stilling Silml n:suh Ulet.
I henhold lil §2 j [nJtsiartutlov nr. 15 af22. no '."c m b<: r 201 ! om offenlligsoiclse af pcliliske partiers I1:gJSkolber
erk lærer vi, (lI Inuit AUlq:nigiit K~l\ umal ikke hilf han andre indtægter eller udgifter end anfmt i nærværende ~r5J'ilp [XXt .
Arsrapponcn Indstilles til generul fors.amlingens godkendelse.
Nuuk, den 14. juni 2017
~ -f~\CL.Lv Sara Olsvill KBro Th. F1ci5cher ronnand hovedksss.:n:r
Hovedbestyrelse
~~ SmOlsvig fonnand
Bendt B. Kristiansen
Peter Olsen
Jul i"ne EnoKsen
Aqqaluaq B. Egede fIK Mule B. Egede
Nuk!! Kleemann
L:ms·Salik llellningscn
Inuit Ataqatigiit Kattuffiat 3
Den uafhængige revisors påtegning
Til hovedbestyrelsen i Inuit Ataqatigiit Kattuffiat Vi har revideret årsrapporten for Inuit Ataqatigiit Kattuffiat for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2016,
der omfatter ledelsespåtegning, anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Arsrapporten
aflægges efter årsregnskabsloven.
Ledelsens ansvar for årsrapporten Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af en årsrapport, der giver et retvisende billede i overensstemmelse
med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser for nød
vendig for at udarbejde en årsrapport uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser
eller fejl.
Revisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsrapporten på grundlag af vores revision. Vi har udført revisi
onen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge grønlandsk revi
sorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj
grad af sikkerhed for, om årsrapporten er uden væsentlig fejlinformation.
En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i
årsrapporten. De valgte revisionshandlinger afllænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for
væsentlig fejlinformation i årsrapporten, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen
overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for organisationens udarbejdelse af en årsrapport, der giver et
retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændigheder
ne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af organisationens interne kontrol. En revision om
fatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regns kabs praksis er passende, om ledelsens regnskabsmæs
sige skøn er rimelige, samt den samlede præsentation af årsrapporten.
Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklu
sion.
Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Konklusion Det er vores opfattelse, at årsrapporten giver et retvisende billede af organisationens aktiver, passiver og finan
sielle stilling pr. 31. december 2016 samt af resultatet af organisationens aktiviteter for regnskabsåret 1. januar
- 31. december 2016 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.
Inuit Ataqatigiit Kllftuffiat 4
Den uafbængige revisors påtegning
Supplerende oplysninger vedrørende forhold i regnskabet Organisationen har en væsentlig negativ egenkapital, ligesom det finansielle beredskab vurderes at være util
strækkeligt. Organisationen er afhængig af, at eksterne långivere fortsat stiller den fornødne finansiering og
likviditet til rådighed, herunder til finansiering af den løbende drift. Organisationens daglige ledelse har oplyst,
at forudsætningerne for fortsat drift er usikre, men at ledelsen løbende arbejder på at sikre, at kommende års
drift udviser overskud, samtidig med at der løbende arbejdes med sikring af organisations finansiering. Vi har
ikke grundlag for at anlægge en anden betragtning end ledelsen.
Nuuk, den 14.juni 20 17
Deloitte Statsautoriseret Revisionspartnersels ka b
C laus Bech statsautoriseret revisor
Inuit Ataqatigiit Kattuffiat 5
Anvendt regnskabspraksis
Arsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse A med
tilvalg af enkelte bestemmelser fra regnskabsklasse B.
Arsrapporten er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år.
Generelt om indregning og måling Aktiver indregnes i balancen, når det som følge af en tidligere begivenhed er sandsynligt, at fremtidige øko
nomiske fordele vil tilflyde organisationen, og aktivets værdi kan måles pålideligt.
Forpligtelser indregnes i balancen, når organisationen som felge af en tidligere begivenhed har en retlig eller
fa[..-tisk forpligtelse, og det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå organisationen, og for
pligtelsens værdi kan måles pålideligt.
Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Måling efter første indregning sker som be
skrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor.
Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige risici og tab, der fremkommer, inden årsrapporten
aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen.
I resultatopgørelsen indregnes indtægter, i takt med at de indtjenes, mens omkostninger indregnes med de be
løb, der vedrører regnskabsåret.
Resultatopgørelsen Indtægter
Indtægter omfatter samtlige tilskud, partiskatter samt bidrag og kontingenter iøvrigt, som kan henfores til regn
skabsåret.
Administrationsomkostninger
Administrationsomkostninger omfatter omkostninger til reklame, administration, lokaler, tab på debitorer mv.
Lonninger og gager
Personaleomkostninger omfatter Ion og gager samt pensioner mv. til organisationens personale.
Øvrige personaleomkostninger
Omfatter sociale omkostninger, forsikringer, k"Urser mv. til organisationens personale.
Finansielle poster
Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger.
Inuit Ataqatigiit Kattuffiat 6
Anvendt regnskabspraksis
Skat
Organisationen er ikke indkomstskattepligtigjf. den grønlandske indkomstskattelov.
Balancen Materielle anlægsaktiver
Køb af anlægsaktiver udgiftsføres i anskaffelsesåret.
Varebeholdninger
Køb afreklameartikler mv. udgiftsføres i anskaffelsesårel.
Tilgodehavender
Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi, med fradrag af ned
skrivninger til imødegåelse af forventede tab.
Periodeafgrænsningsposter
Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger, der vedrører efterfolgende
regnskabsår. Periodeafgrænsningsposter måles til kostpris.
Andre finansielle forpligtelser
Andre finansielle forpligtelser måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi.
Inuit Ataqatigiit Kattuffiat
Resultatopgørelse for 2016
Tilskud
Partiskat
Bidrag og kontingenter
Andre indtægter
Indtægter i alt
Lønninger og gager
Øvrige personaleomkostninger
Administrationsomkostninger
Driftsomkostninger
Valgudgifter
Møder og samlinger
Valg og mødeomkostninger mv.
Omkostninger i alt
Driftsresultat
Finansielle indtægter
Finansielle omkostninger
Årets resultat
Forslag til resultatdisponering
Overført til næste år
Note
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
7
2016 2015 kr. t.kr.
3.203.356 3.253
260.500 217
34.750 46
105.687 O
3.604.293 3.516
( 1.656.453) (1.759)
(53.253) (41)
(492.211) (546)
(2.201.917) (2.346)
O (329)
(745.351) (487)
(745.351) (816)
(2.947.268) (3.162)
657.025 354
15.496 O
(30.262) (87)
642.259 267
642.259 267
642.259 267
Inuit Ataqatigiit Kattuffiat 8
Balance pr. 31.12.2016
2016 2015 Note kr. t.kr.
Tilgodehavende partisk atter 12 93.280 76
Andre tilgodehavender 13 24.835 18
Periodeafgrænsningsposter 14 355.921 44
Tilgodehavender 474.036 138
Likvide beholdninger O O
Omsætningsaktiver 474.036 138
Aktiver 474.036 138
Egenkapital primo ( 1.593.970) ( 1.861 )
Arets resultat 642.259 267
Egenkapital (951.711) (1.594)
Bankgæld 897.002 1.286
Leverandørgæld 97.958 O
Anden gæld 15 430.787 446
Kortfristede gældsforpligtelser 1.425.747 1.732
Gældsforpligtelser 1.425.747 1.732
Passiver 474.036 138
EventualforpIigtelser mv. 16
Inuit Ataqatigiit Kattuffiat
Noter
l. Tilskud Grønlands Selvstyre, ordinært tilskud
Indenrigsministeriet, ordinært tilskud
2. Partiskat Medlemmer af Inatsisartut
Naalakkersuisut
Bygde- og Kommunalbestyrelsesmedlemmer
Folketingsmedlem
Opkrævning af partiskatter vedr. tidl. år
3. Bidrag og kontingenter mv. Lokalafdelinger
Medlemmer og bygderåd
4. Andre driftsindtægter Andre driftsindtægter udgores primært af erstatning for svig.
5. Lonninger og gager Lonninger
Pensionsbidrag
Feriepenge
Regulering af feriepenge forpligtelse
2016 kr.
2.960.000
243.356
3.203.356
125.000
16.000
71.400
24.000
24.100
260.500
34.750
O
2015 t.kr.
2.960
293
3.253
131
O
62
24
O
217
34
12
34.750 46
1.616.068
47.259
O
(6.874)
1.582
85
9
83
1.656.453 1.759
9
Inuit Atllqatigiit Kuttuffiat 10
Noter
2016 2015 kr. t.kr.
6. Øvrige personaleomkostninger Arbejdsskadeforsikring 6.813 4
Arbejdsmarkedsafgift 14.237 15
Kaffestue 3.959 6
øvrige rejseudgifter 17.034 (1)
Andre personaleomkoslJlinger 11.210 17
53.253 41
7. Administrationsomkostninger Kontorart ikler 16.800 7
Telefon og fax 123.983 69
Internet 9.731 O
Porto og boxleje O 2
EDB og kontormaskiner 7.759 55
Småanskaffelser 799 33
Taxa O l
Diverse administration 469 17
Bogføringsassistance 74.160 78
Revision og regnskab 56.500 39
Regnskabsmæssig assistance i forbindelse årsregnskab O 20
Konsulentbistand 7.474 IO
Gebyrer 27.858 6
Repræsentation og gaver 28.595 9
Annoncer og reklamer 15.462 39
Opmagasinering 13.989 35
Tolkeudgifter 5.400 O
Forbrug afreklameartikler 99.453 65
Forplejning 13.071 O
Tab på tilgodehavender (9.292) 61
492.211 546
Inuit Ataqatigiit Kattuffiat Il
Noter
2016 2015 kr. t.kr.
8. Valgudgifter Folketingsvalg
Lønninger O 65
Rejseomkostninger O 60
Ophold O 5
Valgmøder O 4
Administration O 54
A vis- og webannoncer O 71
TV og radio valgprogrammer og -spots O 22
Plakater og bannere O 48
O 329
Valgudgifter i alt O 329
9. Møder og samlinger Hovedbestyrelsesmøder
Rejseomkostninger 16.204 136
Dagpenge 3.037 O
Fortæring O 21
Diverse omkostninger 5.801 23
25.042 180
Landsmøde
Rejseomkostninger 534.459 (1)
Opholdllokaleleje O 2
Dagpenge/tabt arbejdsfortjeneste 28.661 8
Fortæring O l
Diverse omkostninger 69.339 O
632.459 10
Inuit Ataqatigiit Kattuffiat
Noter
Øvrige møder og orienteringsrejser mv.
Dagpenge/tabt arbej ds fortjeneste
Diverse omkostninger
Annoncer og reklamer
Landstingsgruppe
Fortæring
Repræsentation og gaver
Tolkning
Kurser og konferencer
Borgermøder
Lokalafdelinger
Rejseomkostninger
NGLA
Kontingent
Rej seomkostninger
Ophold
Dagpenge og fortæring
Moder og samlinger i alt
10. Finansielle indtægter Renteindtægter bank
Andre renteindtægter
2016 kr.
O
9.400
O
9.400
O
O
O
33.192
13.007
46.199
3.000
3.000
O
27.222
O
2.029
29.251
745.351
25
15.471
2015 t.kr.
3
O
4
7
7
32 158
74
O
271
O
O
18
O
O
19
487
o O
15.496 O -----
12
Inuit Ataqatigiit Kattuffiat
Noter
2016 kr.
11. Finansielle omkostninger Renteudgifter, bank 29.589
Renteudgifter, kreditorer 673
30.262
12. Tilgodehavende partiskat Grundet manglende overenstemmeIsen mellem bogføringen og forelagte opgørelser over
tilgodehavende partiskat, har det ikke været muligt at opgøre tilgodehavender i bruttotilgodehavender
henholdsvis hensættelse til tab.
Der er endvidere en vis usikkerhed om den regnskabsmæssige værdi på 93 t.kr.
13. Andre tilgodehavender Tilgodehavende, lokalafdelinger
Tilgodehavender, personale
Andre tilgodehavender
Hensat til imødegåelse af tab
Der er ikke foretaget hensættelse til tab på tilgodehavender hos lokalafdelinger
på grund af usikkerhed i aldersfordelingen af tilgodehavenderne.
14. Periodeafgrænsningsposter Forudbetalt løn
Tilgodehavende personale
Forudbetalte omkostninger, Landsmode
22.500
O
2.335
24.835
O
24.835
36.920
O
319.001
13
2015 t.kr.
69
18
87
33
35
O
68
(50)
18
30
14
O
355.921 44
Inuit Ataqatigiit Kattuffiat 14
Noter
2016 2015 kr. t.kr.
15. Anden gæld Skyldig A-skat 128_918 60
Skyldig pension 110.312 182
Skyldige feriepenge 25.854 9
Feriepengeforpi igtelse \09.203 136
Skyldig revision og regnskab 56.500 59
430.787 446
16. EventualforpUgtelser Der påhviler ikke partiet eventualforpligtelser_
'BliM" TW"0 72'OCJ'>,FAEL.lES\SEK\ l 1Ji2s7 tA\20IS'l1119247 " 20 15.doc