Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 ·...

53
Dell Latitude 14 Rugged – 5404 คู ่มือสําหรับผู ้ใช้ รุ ่นตามข้อบังคับ: P46G ประเภทตามข้อบังคับ: P46G001

Transcript of Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 ·...

Page 1: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

Dell Latitude 14 Rugged – 5404คมอสาหรบผใช

รนตามขอบงคบ: P46Gประเภทตามขอบงคบ: P46G001

Page 2: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

หมายเหต ขอควรระวง และคาเตอนหมายเหต: 'หมายเหต' ระบขอมลสาคญทจะชวยใหคณใชงานคอมพวเตอรไดมประสทธภาพยงขน

ขอควรระวง: 'ขอควรระวง' จะแสดงถงความเสยหายของฮารดแวรหรอการสญเสยขอมลทอาจเกดขนได และแนะนาวธปองกนปญหาใหกบคณ

คาเตอน: 'คาเตอน' ระบโอกาสเกดความเสยหายกบทรพยสน การบาดเจบหรอการเสยชวต

Copyright © 2015 Dell Inc. สงวนลขสทธ ผลตภณฑนไดรบการปกปองโดยกฎหมายลขสทธและทรพยสนทางปญญาแหงสหรฐอเมรกาและระหวางประเทศ ซง Dell™ และโลโก Dell เปนเครองหมายทางการคาของ Dell Inc. ในสหรฐอเมรกาและ/หรอเขตอานาจศาลอน เครองหมายและชออนทกลาวถงในทนอาจเปนเครองหมายการคาของบรษทนนๆ โดยเฉพาะ

2014 -09

ฉบบแกไข A00

Page 3: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

สารบญ

1 การทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร..............................................................................5การดาเนนการกบสวนประกอบภายในคอมพวเตอร...............................................................................................................5การปดคอมพวเตอร.............................................................................................................................................6หลงจากทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร..........................................................................................................6

2 การถอดและตดตงสวนประกอบตาง ๆ...........................................................................................8การถอดแบตเตอร.............................................................................................................................................. 8

การใสแบตเตอร................................................................................................................................................8การถอดฮารดไดรฟ.............................................................................................................................................8การตดตงฮารดไดรฟ............................................................................................................................................9การถอดออพตคอลไดรฟ....................................................................................................................................... 9

การตดตงออพตคอลไดรฟ.................................................................................................................................... 10

การถอดขวตอออพตคอลไดรฟ................................................................................................................................10

การตดตงขวตอออพตคอลไดรฟ...............................................................................................................................10

การถอดฝาครอบดานลาง...................................................................................................................................... 11

การตดตงฝาครอบดานลาง.....................................................................................................................................12

การถอดแปนพมพ............................................................................................................................................ 13

การตดตงแปนพมพ...........................................................................................................................................14

การถอดหนวยความจา........................................................................................................................................ 14

การตดตงหนวยความจา.......................................................................................................................................14

การถอดบอรด Docking................................................................................................................................. 15

การตดตงบอรด Docking................................................................................................................................15

การถอดบอรด GPU....................................................................................................................................... 16

การตดตงบอรด GPU...................................................................................................................................... 16

การถอดโมดล SIM......................................................................................................................................... 17

การตดตงโมดล SIM........................................................................................................................................ 17

การถอดการด WLAN..................................................................................................................................... 18

การตดตงการด WLAN.................................................................................................................................... 18

การถอดการด WWAN....................................................................................................................................18

การตดตงการด WWAN...................................................................................................................................19

การถอดทยด GPS......................................................................................................................................... 19

การตดตงทยด GPS........................................................................................................................................20

การถอดฮทซงค..............................................................................................................................................20

การตดตงฮทซงค............................................................................................................................................. 21

การถอดพดลมเครอง..........................................................................................................................................21

การตดตงพดลมเครอง........................................................................................................................................ 22

การถอดทยด RF............................................................................................................................................22

การตดตงทยด RF...........................................................................................................................................23

3

Page 4: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การถอดชดจอแสดงผล....................................................................................................................................... 23

การตดตงชดจอแสดงผล...................................................................................................................................... 25

การถอดแผง I/O........................................................................................................................................... 25

การตดตงแผง I/O..........................................................................................................................................27

การถอดขวตออปกรณจดเกบขอมล............................................................................................................................27

การตดตงขวตออปกรณจดเกบขอมล.......................................................................................................................... 28

การถอดฉาก SSD..........................................................................................................................................28

ตดตงฉาก SSD............................................................................................................................................ 29

การถอดบอรด USH....................................................................................................................................... 29

การตดตงแผง USH........................................................................................................................................30

การถอดบอรดไดรฟวง....................................................................................................................................... 30

การตดตงบอรดไดรฟวง...................................................................................................................................... 30

การถอดขวตอแบตเตอร.......................................................................................................................................31

การตดตงขวตอแบตเตอร......................................................................................................................................31

การถอดเมนบอรด............................................................................................................................................32

การตดตงเมนบอรด...........................................................................................................................................33

3 System Setup (การตงคาระบบ).................................................................................... 34Boot Sequence (ลาดบการบต).................................................................................................................... 34

ปมเรยกคนเนอหา............................................................................................................................................34

ตวเลอก System Setup (ตงคาระบบ)................................................................................................................ 35

การอพเดต BIOS .........................................................................................................................................44

รหสผานเครองและรหสผานตงคา.............................................................................................................................44

การกาหนดรหสผานเครองและรหสผานตงคา............................................................................................................44

การลบหรอแกไขรหสผานเครองและ/หรอรหสผานตงคาทใชอย..........................................................................................45

4 การวนจฉยระบบ............................................................................................................. 46การวนจฉยดวยฟงกชนประเมนความสมบรณของระบบกอนบต (ePSA).....................................................................................46

ไฟแสดงสถานะของอปกรณ..................................................................................................................................46

ไฟสถานะแบตเตอร.......................................................................................................................................... 47

5 รายละเอยดทางเทคนค........................................................................................................ 48

6 การตดตอกบ Dell.......................................................................................................... 53

4

Page 5: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

1การทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การดาเนนการกบสวนประกอบภายในคอมพวเตอรปฏบตตามคาแนะนาตอไปนเพอปกปองคอมพวเตอรจากความเสยหาย และเพอความปลอดภยของตวคณเอง ขนตอนทแจงในเอกสารนแนะนาภายใตเงอนไขดงตอไปน ยกเวนมระบไวเปนอยางอน:

• คณไดอานขอมลดานความปลอดภยทใหมาพรอมกบคอมพวเตอรของคณแลว• สวนประกอบทสามารถเปลยนใหม หรอในกรณของสวนประกอบจดซอแยกจะตองตดตงตามขนตอนการถอดโดยยอนลาดบขนตอน

คาเตอน: ตดการเชอมตอแหลงจายกระแสไฟหมดกอนทจะเปดฝาครอบหรอแผงของคอมพวเตอร หลงทเสรจสนการทางานภายในเครองคอมพวเตอร ใหใสฝาครอบ แผง หรอสกรกลบเขาทเดมกอนทจะเชอมตอกบแหลงจายกระแสไฟ

คาเตอน: กอนดาเนนการกบสวนประกอบภายในคอมพวเตอร กรราอานขอมลดานความปลอดภยทจดมาใหพรอมกบคอมพวเตอรกอนในเบองตน ดรายละเอยดเพมเตมดานความปลอดภยไดจากโฮมเพจการควบคมมาตรฐานไดท www.dell.com/regulatory_compliance

ขอควรระวง: การซอมแซมหลายสวนสามารถดาเนนการไดโดยชางทผานการรบรองเทานน คณสามารถแกไขปญหาและซอมแซมเครองเบองตนตามทแนะนาในเอกสารกากบผลตภณฑ หรอตามททมใหบรการและชวยเหลอระบบออนไลนหรอโทรศพทแจงเทานน ความเสยหายเนองจากการซอมแซมทไมไดรบการรบรองจาก Dell จะไมไดรบความคมครองตามการรบประกน อานและปฏบตตามคาแนะนาดานความปลอดภยทจดมาใหพรอมกบผลตภณฑ

ขอควรระวง: เพอปองกนไฟฟาสถต ใหคายประจไฟฟาสถตในตวคณโดยการใสสายรดขอมอปองกนไฟฟาสถต หรอใหสมผสพนผวโลหะทไมทาส เชน ชองตอทดานหลงของคอมพวเตอร เปนระยะ ๆ

ขอควรระวง: ใชงานสวนประกอบและการดดวยความระมดระวง อยาสมผสทสวนประกอบหรอหนาสมผสของการด ถอการดจากขอบหรอทหยดโลหะ ถอสวนประกอบ เชน โปรเซสเซอรทขอบ อยาจบทขาหนาสมผส

ขอควรระวง: ในกรณทตองการปลดสายตอ ใหดงทขวตอหรอแถบดง อยาดงทสาย สายบางชนดมขวตอพรอมแถบลอค หากคณปลดสายเหลานใหกดทแถบลอคกอนนาสายตอออก ขณะดงขวตอออก ใหดงตามแนวทตอเพอไมใหขาตอเกดการงอ กอนตอสาย ตรวจสอบกอนวาขวตอทงสองไดแนวถกตองดแลว

หมายเหต: สของคอมพวเตอรและของสวนประกอบบางอยางอาจไมเหมอนกบสทแสดงในเอกสารน

เพอปองกนความเสยหายทอาจเกดขนกบคอมพวเตอร ใหปฏบตตามขนตอนตอไปนกอนทางานกบภายในของคอมพวเตอร

1. ตรวจสอบวาพนผวทใชวางคอมพวเตอรนนเรยบและสะอาดเพอปองกนไมใหฝาครอบคอมพวเตอรมรอยขดขวน2. ปดคอมพวเตอร (ดในหวขอ การปดคอมพวเตอร)3. ถาคอมพวเตอรตออยกบชดฐาน (ตอพวงอย) ใหปลดลอค

ขอควรระวง: ปลดสายเครอขายโดยถอดสายออกจากคอมพวเตอรกอน แลวจงถอดสายจากอปกรณเครอขาย

4. ถอดสายโทรศพทหรอสายเครอขายทงหมดออกจากคอมพวเตอร5. ถอดปลกคอมพวเตอรและอปกรณตาง ๆ ทงหมดทตออยกบคอมพวเตอรออกจากเตารบไฟฟา6. ปดฝาจอแสดงผลและพลกคอมพวเตอรคว าลงบนพนผวเรยบ

หมายเหต: คณตองถอดแบตเตอรหลกออกกอนทาการดแลรกษาคอมพวเตอร เพอปองกนไมใหเมนบอรดเสยหาย

7. ถอดแบตเตอรหลกออก8. พลกคอมพวเตอรขน9. เปดจอแสดงผล

5

Page 6: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

10. กดปมเปด/ปดเครองเพอคายประจเมนบอรด

ขอควรระวง: เพอปองกนไฟฟาดด ใหถอดปลกคอมพวเตอรออกจากเตารบทกครงกอนจะถอดฝาครอบออก

ขอควรระวง: กอนสมผสสวนประกอบดานในคอมพวเตอร ใหลงกราวดตวเองโดยสมผสพนผวโลหะทไมมการเคลอบผว เชน โลหะทดานหลงคอมพวเตอร ขณะปฏบตงาน ใหสมผสพนทโลหะไมเคลอบผวเปนประจาเพอถายประจไฟฟาสถตทอาจเปนอนตรายตอสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

11. ถอด ExpressCards หรอ Smart Cards จากชองเสยบ

การปดคอมพวเตอรขอควรระวง: เพอปองกนการสญหายของขอมล ใหบนทกและปดไฟลทงหมดทเปดอย และออกจากโปรแกรมตาง ๆ กอนทจะปดคอมพวเตอร

1. ปดระบบปฏบตการ:• สาหรบ Windows 8 (อปกรณทสมผสได):

1. ลากนวจากหนาจอดานขวา เปดเมน Charms แลวเลอก Settings

2. เลอก แลวเลอก Shut down

• \ใชเมาส:

1. ชทมมขาวบนของหนาจอแลวคลก Settings

2. คลกท แลวเลอก Shut down

• สาหรบ Windows 7:

1. คลก Start (เรม) .

2. คลก Shut Down

หรอ

1. คลก Start (เรม) .

2. คลกทลกศรทมมดานขวาลางของเมน Start (เรม) ตามภาพดานลาง จากนนคลกเลอก Shut Down (ปดเครอง)

2. ตรวจสอบวาคอมพวเตอรและอปกรณทงหมดทตอพวงปดทางานแลว หากคอมพวเตอรและอปกรณตอพวงไมปดการทางานอตโนมตเมอปดระบบปฏบตการ ใหกดปมเปดปดเครองคางไวประมาณ 6 วนาทเพอปดการทางาน

หลงจากทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอรหลงจากใสอปกรณตาง ๆ เรยบรอยแลว ตรวจสอบใหแนใจวาคณตออปกรณตอพวง การดและสายตาง ๆ เรยบรอยดกอนเปดคอมพวเตอร

ขอควรระวง: เพอปองกนความเสยหายตอคอมพวเตอร ใหใชเฉพาะแบตเตอรทไดรบการออกแบบมาสาหรบคอมพวเตอร Dell รนนโดยเฉพาะ หามใชแบตเตอรทออกแบบมาสาหรบคอมพวเตอรของ Dell รนอน

1. ตออปกรณภายนอก เชน ตวจาลองพอรตหรอ media base แลวใสการด เชน ExpressCard กลบเขาท2. เสยบสายโทรศพทหรอสายเครอขายเขากบคอมพวเตอร

ขอควรระวง: สาหรบการเสยบสายเครอขาย ใหเสยบสายเขากบอปกรณเครอขายกอน แลวจงเสยบสายอกดานเขากบคอมพวเตอร

3. ใสแบตเตอรกลบเขาท

6

Page 7: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

4. เสยบปลกคอมพวเตอรและอปกรณตาง ๆ ทงหมดทตออยกบคอมพวเตอรเขากบเตารบไฟฟา5. เปดคอมพวเตอร

7

Page 8: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

2การถอดและตดตงสวนประกอบตาง ๆเนอหาในสวนนระบรายละเอยดในการถอดหรอตดตงสวนประกอบตาง ๆ ในคอมพวเตอร

การถอดแบตเตอรคาเตอน: การใชแบตเตอรทไมรองรบนนอาจทาใหเพมความเสยงในการจดตดไฟหรอระเบดมากขน ควรเปลยนแบตเตอรทซอและไดรบการรองรบจาก Dell เทานน เนองจากเปนแบตเตอรทไดรบการออกแบบมาใหทางานกบคอมพวเตอรของ Dell และโปรดอยาใชแบตเตอรจากคอมพวเเตอรเครองอนกบเครองของคณ

คาเตอน: กอนจะถอดหรอเปลยนแบตเตอร ใหปดคอมพวเตอร ถอดอะแดปเตอร AC ออกจากเตาเสยบปลกไฟและคอมพวเตอร ถอดสายโมเดมออกจาก ชองตอทผนงและคอมพวเตอร รวมทงถอดสายอปกรณตางๆ ออกจากคอมพวเตอรดวย

คาเตอน: อยาใชในสถานททมอนตราย โปรดดคาแนะนาในการตดตง

1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. กดปมปลดแบตเตอรไปทางดานขวาคางและดงพลาสตกทแบตเตอร

การใสแบตเตอร1. เลอนแบตเตอรเขาในรางจนกระทงลอคเขาท2. กดฝาปดเขาทจนไดยนเสยงคลกลอค3. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดฮารดไดรฟ1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอร3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ปลดลอคฝาปดฮารดไดรฟแบบมสลกกด [1]

b. กดลงเพอเปด [2]

c. กดปมปลดฮารดดสกไปทางดานซายในขณะทดงพลาสตกทฮารดไดรฟ [3]

d. ถอดฮารดไดรฟจากคอมพวเตอร [4]

8

Page 9: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การตดตงฮารดไดรฟ1. เลอนฮารดไดรฟเขาททคอมพวเตอร2. ปดฝาปดชองใสฮารดไดรฟ3. ตดตง:

a. แบตเตอร4. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดออพตคอลไดรฟ1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟ

3. ดาเนนการขนตอนตางๆ ตามทแสดงในภาพa. ถอดสกรทยดออพตคอลไดรฟเขากบคอมพวเตอร [1]

b. เลอนขวตอออพตคลไดรฟออกจากคอมพวเตอร [2]

9

Page 10: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การตดตงออพตคอลไดรฟ1. จดตาแหนงออพตคลไดรฟเขากบคอมพวเตอต2. ขนแนนสกรทยดออพตคอลไดรฟเขากบคอมพวเตอร3. ตดตง:

a. ฮารดไดรฟb. แบตเตอร

4. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดขวตอออพตคอลไดรฟ1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลาง3. ดาเนนการขนตอนตางๆ ตามทแสดงในภาพ

a. ถอดสกรทยดขวตอออพตคอลไดรฟเขากบคอมพวเตอร [1]

b. ยกขวตอขน [2]

c. ถอดสกรทยดขวตอเขากบคอมพวเตอร [3]

d. ยกแทบขนดานบน [4]

e. ยกแทบลอค [1]

f. ถอดสายขวตอออปตคอลไดรฟออกจากบอรดระบบ [2]

4. เลอนขวตอออพตคลไดรฟออกจากคอมพวเตอร

การตดตงขวตอออพตคอลไดรฟ1. จดตาแหนงออพตคอลไดรฟเขากบคอมพวเตอร2. เชอมตอสายออพตคอลไดรฟ3. กดแทบลอค4. ขนแนนสกรทยดออพตคอลไดรฟเขากบคอมพวเตอร5. พบขวตอออพตคอลไดรฟแลวซล6. ขนแนนสกรทยดออพตคอลไดรฟเขากบคอมพวเตอร7. ตดตง:

10

Page 11: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

a. ฝาครอบดานลางb. Optical Drive

c. ฮารดไดรฟd. แบตเตอร

8. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดฝาครอบดานลาง1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ปลดลอคฝาปดแบบมสลก I/O [1]

b. ยกฝาปดแบบมสลกขนเพอเปด [3]

c. ถอดสกรทยดฝาครอบดานลางเขากบคอมพวเตอร [3]

4. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ปลอดลอคสลกฝาหลง [1]

b. ยกฝาหลงขนขางบนเพอเปด [2]

c. ถอดสกรทยดแผง MEMS เขากบเครองคอมพวเตอร [3]

5. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ปลดลอคฝาปดแบบมสลก HDMI [1]

b. ยกฝาปดแบบมสลกขนดานบน[2]

c. ถอดสกรทยดฝาปดดานลางเขากบเครองคอมพวเตอร [3]

11

Page 12: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

6. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ถอดสกรทยดฝาครอบดานลางออก [1]

b. ยกฝาครอบดานลางออกจากเครองคอมพวเตอร [2]

การตดตงฝาครอบดานลาง1. ขนแนนสกรทยด I/O, ฝาหลง, และ HDMI เขากบคอมพวเตอร2. กดฝาปดเขาทจนไดยนเสยงคลกลอค3. วางฝาครอบดานลางทฐานของเครองคอมพวเตอร4. ขนแนนสกรทยดฝาครอบดานลางเขากบคอมพวเตอร5. ตดตง:

a. Optical Drive

b. ฮารดไดรฟc. แบตเตอร

6. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

12

Page 13: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การถอดแปนพมพ1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอร3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ถอดสกรทยดแปนพมพเขากบคอมพวเตอร [1]

b. งดทขอบแลวพลกแปนพมพ [2]

4. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ถอดสกรทยดฝาแปนพมพ [1]

b. ยกแทบลอค [2]

c. ปลดสายตอไปนจากเมนบอรด [3]

5. ยกและถอดแปนพมพออกจากคอมพวเตอร

13

Page 14: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การตดตงแปนพมพ1. ตอสายแปนพมพเขากบขวตอทการดควบคมแปนพมพ2. ใสฝาแปนพมพบนชองทแชสซคอมพวเตอร3. ขนแนนสกรทยดฝาแปนพมพกบแชสซคอมพวเตอร4. จดตาแหนงแปนพมพในชองตดตงทคอมพวเตอร5. ขนแนนสกรเพอยดทแปนพมพเขากบคอมพวเตอร6. ตดตง:

a. แบตเตอร7. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดหนวยความจา1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลาง3. งดคลปยดออกจากหนวยความจาจนกระทงโมดลหนวยความจาถกดนขนมา4. ถอดหนวยความจาจากชองเสยบทเมนบอรด

การตดตงหนวยความจา1. ใสหนวยความจาในสลอตหนวยความจา2. กดโมดลหนวยความจาลงจนคลกเขาท3. ตดตง:

a. ฝาครอบดานลางb. Optical Drive

c. ฮารดไดรฟd. แบตเตอร

4. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

14

Page 15: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การถอดบอรด Docking1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฝาครอบดานลาง

3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ถอดสายอากาศออกจากดอกกงบอรด [1]

ขอควรระวง: โปรดระมดระวงเมอถอดสายอากาศ การถอดอยางไมเหมาะสมอาจทาใหสายอากาศเสยหาย/ขาดได

b. ถอดสายอากาศ [2]

c. ถอดสกรทยดดอกกงบอรด [3]

d. พลกดอกกงบอรด [4]

e. ยกแทบปลด [5]

f. ปลดสายขวตอบอรดดอกกงจากเมนบอรด [6]

4. ยกและถอดดอกกงบอรดออกจากคอมพวเตอร

การตดตงบอรด Docking1. ตอสายขวตอสายขวตอดอกกงบอรดเขากบเมนบอรด2. พลกดอกกงบอรดแลวใสไวในชอง3. ขนแนนสกรทยดดอกกงบอรด4. เดนสายอากาศ5. เชอมตอสายอากาศเขากบดอกกงบอรด6. ตดตง:

a. ฝาครอบดานลางb. แบตเตอร

7. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

15

Page 16: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การถอดบอรด GPU1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลางe. ดอกกงบอรด

3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ขนแนนสกรทยดชองใส GPU กบคอมพวเตอร [1]

b. ยกชองใส GPU ออกจากบอรด [2]

c. ถอดสกรทยดแทบดงเขากบบอรด GPU [3]

d. ยกแผง GPU ออกจากเครองคอมพวเตอร [4]

การตดตงบอรด GPU1. จดตาแหนงบอรด GPU เขากบคอมพวเตอร2. ถอดสกรทยดแทบดงเขากบบอรด GPU

3. จดตาแหนงชองใส GPU เขากบบอรด4. ขนแนนสกรเขากบชองเสยบเขากบคอมพวเตอร5. ตดตง:

a. ดอกกงบอรดb. ฝาครอบดานลางc. Optical Drive

d. ฮารดไดรฟe. แบตเตอร

6. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

16

Page 17: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การถอดโมดล SIM1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลาง3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ยกแทบลอค [1]

b. ถอดสายเคเบล [2]

c. ถอดสกรทยดชดสมารทการดออกจากคอมพวเตอร[3]

d. กดโมดล SIM [4]

e. ยกโมดลขน [5]

f. ถอดโมดล SIM ออกจากคอมพวเตอร [6]

การตดตงโมดล SIM1. เลอนโมดล SIM เขาททคอมพวเตอร2. ปดชดโมดล SIM ดวยฝาปดแบบมสลกแบบกด.3. ขนแนนสกรทยดโมดลเขากบคอมพวเตอร4. เชอมตอสายเคเบล5. กดแทบลอค6. ตดตง:

a. ฝาครอบดานลางb. Optical Drive

c. ฮารดไดรฟd. แบตเตอร

7. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

17

Page 18: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การถอดการด WLAN1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลางe. ทยด GPS

3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ถอดสายอากาศออกจากการด WLAN [1]

b. ถอดสกรทยดการด WLAN [2]

c. เลอนและยกการด WLAN ออกจากชอง [3]

การตดตงการด WLAN1. ใสการด WLAN เขาไปในชอง2. เชอมตอสกรเพอยดทยดสาย3. ตอสายอากาศเขากบการด WLAN

4. ตดตง:a. ทยด GPS

b. ฝาครอบดานลางc. Optical Drive

d. ฮารดไดรฟe. แบตเตอร

5. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดการด WWAN1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลางe. ทยด GPS

18

Page 19: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ถอดสายอากาศออกจากการด WWAN [1]

b. ถอดสกรทยดการด WWAN [2]

c. เลอนและยกการด WWAN ออกจากชอง [3]

การตดตงการด WWAN1. ใสการด WWAN เขาไปในชอง2. เชอมตอสกรเพอยด WWAN

3. ตอสายเขากบการด WWAN

4. ตดตง:a. ทยด GPS

b. ฝาครอบดานลางc. Optical Drive

d. ฮารดไดรฟe. แบตเตอร

5. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดทยด GPS1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลาง3. ดาเนนการขนตอนตางๆ ตามทแสดงในภาพ

a. ถอดสายอากาศ [1]

b. ถอดสายสายตวยด GPS [2]

c. ถอดสกรทยดการด GPS เขากบคอมพวเตอร [3]

d. ยกทยด GPS ออกจากคอมพวเตอร [4]

19

Page 20: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การตดตงทยด GPS1. จดตาแหนงทยด GPS เขากบคอมพวเตอร2. ขนแนนสกรยดทยดเขากบคอมพวเตอร3. ตอสายอากาศ4. จดสายเขากบคอมพวเตอร5. ตดตง:

a. ฝาครอบดานลางb. Optical Drive

c. ฮารดไดรฟd. แบตเตอร

6. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดฮทซงค1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลางe. ดอกกงบอรดf. แผง GPU

g. โมดล SIM

3. คลายสกรทยดฮทซงคเขากบบอรดระบบตามลาดบทแสดง [1,2,3,4]

หมายเหต: สกรเหลานจะยดอยกบฮทซงคและไมควรถอดออกทงหมด

20

Page 21: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

4. ยกและนาฮทซงคออกจากคอมพวเตอร

การตดตงฮทซงค1. จดฮทซงคใหตรงตาแหนงบนเมนบอรด2. ขนสกรใหแนนตามลาดบหมายเลขทแสดงไวทตวยดเพอยดฮทซงคเขากบบอรดระบบ3. ตดตง:

a. โมดล SIM

b. แผง GPU

c. ดอกกงบอรดd. ฝาครอบดานลางe. Optical Drive

f. ฮารดไดรฟg. แบตเตอร

4. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดพดลมเครอง1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลาง3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ถอดสายพดลมระบบ [1]

b. ถอดสายพดลมระบบ [2]

c. ถอดสกรทยดพดลมระบบเขากบคอมพวเตอร [3]

d. ยกพดลมระบบออกจากคอมพวเตอร [4]

21

Page 22: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การตดตงพดลมเครอง1. ตดตงพดลมในชองตดตงทคอมพวเตอร2. ขนแนนสกรทยดพดลมระบบเขากบคอมพวเตอร3. ตอสายพดลมเครองเขากบคอมพวเตอร4. เดนสายพดลมระบบ5. ตดตง:

a. ฝาครอบดานลางb. Optical Drive

c. ฮารดไดรฟd. แบตเตอร

6. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดทยด RF1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลางe. ทยด GPS

f. การด WLAN

g. ดอกกงบอรด3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ถอดสายอากาศ [1]

b. ถอดสายอากาศ [2]

c. ถอดสกรทยดการด RF เขากบคอมพวเตอร [3]

d. ยกบอรด RF เพอนาออกจากคอมพวเตอร[4]

22

Page 23: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การตดตงทยด RF1. ใสทยด RF เขากบคอมพวเตอร2. ขนแนนสกรทยด RF เขากบคอมพวเตอร3. ตอสายอากาศ4. เดนสายอากาศ5. ตดตง:

a. การด WLAN

b. การด WWAN

c. ฝาครอบดานลางd. Optical Drive

e. ฮารดไดรฟf. แบตเตอร

6. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดชดจอแสดงผล1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลาง3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ยกแทบลอค [1]

b. ปลดสาย I/O [2]

c. ลอกแทปกาวออก [3]

d. ถอดสาย eDP จากเมนบอรด [4]

e. ลอกแทปกาวออก [5]

f. ถอดสายหนาจอออกจากเมนบอรด [6]

23

Page 24: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

4. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ถอดสกรทยดขวตอจอแสดงผล [1]

b. ยกแทบ [2]

c. ถอดขวตอจอแสดงผลออก[3]

5. ถอดสกรทยดชดจอแสดงผลเขากบคอมพวเตอร

6. พลกคอมพวเตอรเพอถอดจอแสดงผล

24

Page 25: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การตดตงชดจอแสดงผล1. ตดตงชดจอแสดงผลและปดจอแสดงผล2. พลกเครองคอมพวเตอร3. ขนแนนสกรทยดหนาจอเขากบคอมพวเตอร4. เชอมตอขวตอหนาจอ5. ใสทตงแทบดงกลบเขาทขวตอ6. ขนแนนกรทยดขวตอหนาจอ7. ตอสายจอแสดงผลเขากบเมนบอรด8. ตดเทปกาว9. ตอสาย eDP เขากบเมนบอรด10. ตดเทปกาว11. ตดตง:

a. ฝาครอบดานลางb. Optical Drive

c. ฮารดไดรฟd. แบตเตอร

12. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดแผง I/O1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลาง3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ปลดลอคฝาปดแบบมสลก I/O แบบกด [1]

b. ยกขนเพอเปด [2]

c. ถอดสกรทยดแผง I/O เขากบคอมพวเตอร [3]

25

Page 26: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

4. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ยกแทบลอค[1]

b. ถอดสาย I/O จากเมนบอรด [2]

c. ยกสายเคเบลชดหนาจอขนขางบน [3]

d. ถอดสายเคเบล [4]

5. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ถอดสกรทยดแผง I/O เขากบคอมพวเตอร [1]

b. ยกและถอดบอรด I/O ออกจากคอมพวเตอร [2]

26

Page 27: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การตดตงแผง I/O1. จดตาแหนงบอรด I/O เขากบคอมพวเตอร2. ขนแนนสกรทยดแผง I/O เขากบคอมพวเตอร3. เชอมตอสายชดหนาจอเขากบคอมพวเตอร4. ตอสาย I/O เขากบคอมพวเตอร5. ขนแนนแสดงสกรทยดแผง I/O6. เลอนบอรด I/O เขาททคอมพวเตอร7. ปดชดโมดล I/O ดวยฝาปดแบบมสลกแบบกด8. ตดตง:

a. ฝาครอบดานลางb. Optical Drive

c. ฮารดไดรฟd. แบตเตอร

9. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดขวตออปกรณจดเกบขอมล1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลาง3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ยกแทบลอค [1]

b. ถอดสายขวตออปกรณจดเกบขอมล [2]

c. ถอดสกรทยดขวตออปกรณจดเกบขอมล [3]

d. ยกขวตออปกรณจดเกบขอมลออกจากคอมพวเตอร [4]

27

Page 28: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การตดตงขวตออปกรณจดเกบขอมล1. จดตาแหนงขวตออปกรณจดเกบขอมลทคอมพวเตอร2. ขนแนนสกรทยดขวตออปกรณจดเกบขอมล3. เชอมตอสายขวตออปกรณจดเกบขอมลเขากบคอมพวเตอร4. ตดตง:

a. ฝาครอบดานลางb. Optical Drive

c. ฮารดไดรฟd. แบตเตอร

5. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดฉาก SSD1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลาง3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ยกแทบลอค [1]

b. ถอดสายขวตอ SSD [2]

c. ลอกเทปกาวออกจากคอมพวเตอร [3]

4. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ขนแนนสกรทฉาก SSD กบคอมพวเตอร [1]

b. ยกฉาก SSD ออกจากคอมพวเตอร [2]

28

Page 29: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

ตดตงฉาก SSD1. ใสฉาก SSD เขากบคอมพวเตอร2. ขนแนนสกรทยดขวตอ SSD

3. ตดเทปกาวเขากบคอมพวเตอร4. เชอมตอสายเคเบลฉาก SSD เขากบคอมพวเตอร5. ตดตง:

a. ฝาครอบดานลางb. Optical Drivec. ฮารดไดรฟd. แบตเตอร

6. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดบอรด USH1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drived. ฝาครอบดานลาง

3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:a. ยกแทบลอค [1]b. ถอดสายบอรด USH ออกจากขวตอ [2]c. ถอดสกรทยดบอรด [3]d. ยกและพลกบอรดใหมมมทสามารถเขาถงสายเคเบลสมารทการดไดจากดานลาง [4]e. ยกแทบลอค [5]f. ถอดสมารทการดและปลดบอรด USH จากเครองคอมพวเตอร [6]

29

Page 30: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

4. ถอดบอรด USH ออกจากคอมพวเตอร

การตดตงแผง USH1. เชอมตอสายเคเบลสมารทการดเขากบแผง USH ทดานลางของบอรด2. พลกบอรด USH เพอใสเขาสตาแหนงเดม3. ขนแนนสกรทยดแผง USH

4. ตอสายเขากบแผง USH

5. ตดตง:a. ฝาครอบดานลางb. Optical Drive

c. ฮารดไดรฟd. แบตเตอร

6. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดบอรดไดรฟวง1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลาง3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ลอกเทปกาวออก [1]

b. ถอดสายชดการแสดงผลออก[2]

c. ลอกเทปกาวออก [3]

d. ปลดสายการด I/O [4]

e. ถอดสกรทยดแผง SIM เขากบคอมพวเตอร [5]

f. ยกแผง LED ออกจากเครองคอมพวเตอร [6]

การตดตงบอรดไดรฟวง1. ใสบอรดไดรฟวงเขาทคอมพวเตอร2. ขนแนนสกรทยดบอรดไดรฟวงเขากบบอรดทคอมพวเตอร3. ตอสายบอรด I/O

30

Page 31: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

4. ตดเทปกาว5. ตอสายจอแสดงผล6. ตดเทป7. ตดตง:

a. ฝาครอบดานลางb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. แบตเตอร8. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดขวตอแบตเตอร1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลางe. แผง I/O

3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ถอดขวตอสายเคเบล [1]

b. ถอดสรทยดขวตอแบตเตอร [2]

c. ยกขวตอแบตเตอร [3]

การตดตงขวตอแบตเตอร1. เชอมตอขวแบตเตอรกบบอรดระบบ2. ตดตงสกรทยดขวตอแบตเตอรเขากบคอมพวเตอร3. ตอสายแบตเตอร4. ตดตง:

a. แผง I/Ob. ฝาครอบดานลางc. Optical Drive

d. ฮารดไดรฟ

31

Page 32: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

e. แบตเตอร5. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

การถอดเมนบอรด1. ทาตามขนตอนในหวขอ กอนทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร2. ถอด:

a. แบตเตอรb. ฮารดไดรฟc. Optical Drive

d. ฝาครอบดานลางe. ทยด GPS

f. การด WLAN

g. การด WWAN

3. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ยกแทบลอค [1]

b. ถอดสายขวตอบอรดระบบ [2]

4. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ปลอดลอคฝาปดแบบมสลก [1]

b. กดลงเพอเปด [2]

c. ถอดสกรทยดเมนบอรดออก

5. ดาเนนการขนตอนตอไปนตามทแสดงไวในภาพ:

a. ถอดสกรทยดเมนบอรดเขากบคอมพวเตอร [1]

32

Page 33: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

b. ถอดเมนบอรดออกจากคอมพวเตอร [2]

การตดตงเมนบอรด1. ใสเมนบอรดเขาทคอมพวเตอร2. ขนแนนสกรทยดเมนบอรดเขากบคอมพวเตอร3. ตอสายบอรดระบบเขากบคอมพวเตอร4. ขนแนนสกรทยดขวตอเขากบคอมพวเตอร5. ตดตง:

a. ฝาครอบดานลางb. Optical Drive

c. ฮารดไดรฟd. การด WLAN

e. การด WWAN

f. แผง I/Og. แบตเตอร

6. ปฏบตตามขนตอนในหวขอ หลงการทางานกบสวนประกอบภายในของคอมพวเตอร

33

Page 34: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

3System Setup (การตงคาระบบ)System Setup (การตงคาระบบ) ใชเพอจดการฮารดแวรคอมพวเตอรและระบคาตาง ๆ ใน BIOS จาก System Setup คณสามารถ:

• แกไขคา NVRAM หลงจากใสหรอถอดฮารดแวร• ดโครงรางฮารดแวรของเครอง• เปดหรอปดอปกรณในตวตาง ๆ• กาหนดคาประสทธภาพในการทางานและการจดการพลงงาน• กาหนดคาระบบความปลอดภยสาหรบคอมพวเตอร

Boot Sequence (ลาดบการบต)

Boot Sequence ใชเพอขามลาดบอปกรณบตทกาหนดจาก System Setup โดยบตตรงจากอปกรณทกาหนด (เชน ออพตคอลไดรฟหรอฮารดไดรฟ) ระหวางทดสอบระบบไฟ (POST) เมอโลโก Dell ปรากฏขน คณสามารถ:

• เรยกใช System Setup โดยกดปม <F2>

• เรยกใชเมนบตแบบครงเดยวโดยกดปม <F12>

เมนบตแบบครงเดยวจะแสดงอปกรณตาง ๆ ทสามารถใชบต รวมทงตวเลอกในการวนจฉยระบบ ตวเลอกเมนบตไดแก

• Removable Drive (ไดรฟตอพวง - ถาม)• ไดรฟ STXXXX

หมายเหต: XXX คอเลขไดรฟ SATA

• ไดรฟออพตคอล• Diagnostics (การวนจฉยระบบ)

หมายเหต: หลงจากเลอก Diagnostics (การวนจฉยระบบ) หนาจอ ePSA diagnostics (วนจฉย ePSA) จะปรากฏขน

หนาจอลาดบบตจะแสดงตวเลอกในการเรยกใชหนาจอ System Setup ดวยเชนกน

ปมเรยกคนเนอหาตารางตอไปนแสดงปมเรยกดเนอหาสวนตงคาระบบ

หมายเหต: สาหรบตวเลอกสวนตงคาระบบสวนใหญ การเปลยนแปลงทเกดขนจะถกบนทกไวแตจะไมมผลจนกวาจะรสตารทเครอง

ตาราง 1. ปมเรยกคนเนอหา

ปม การเรยกดเนอหา

ลกศรขน เลอนไปยงฟลดกอนหนา

ลกศรลง เลอนไปยงฟลดถดไป

34

Page 35: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

ปม การเรยกดเนอหา

<Enter> ใชเพอเลอกคาในฟลดทเลอก (ถาม) หรอไปยงสวนเชอมโยงในฟลดดงกลาว

Spacebar ขยายหรอยอยสวนแสดงรายการทม

<Tab> เลอนไปยงพนทใชงานถดไป

หมายเหต: สาหรบเบราเซอรกราฟกมาตรฐานเทานน

<Esc> เลอนไปยงหนาทแลวจนกวาจะถงหนาจอหลก การกด <Esc> ในหนาจอหลกจะแสดงขอความเพอแจงใหคณบนทกการเปลยนแปลงทยงไมไดบนทกไวและรสตารทเครอง

<F1> แสดงไฟลวธใชของ System Setup

ตวเลอก System Setup (ตงคาระบบ)

หมายเหต: รายการทระบไวนอาจปรากฏหรอไมปรากฏขนขนอยกบคอพวเตอรและอปกรณทตดตง

ตาราง 2. ทวไป

Option รายละเอยด

System Information

สวนนจะแสดงคณสมบตฮารดแวรหลกของเครองคอมพวเตอรของคณ• System Information (ขอมลระบบ) - แสดง BIOS Version, Service Tag, Asset Tag,

Ownership Tag, Ownership Date, Manufacture Date, and the Express Service Code

• Memory Information (ขอมลหนวยความจา): Memory Installed, Memory Available, Memory Speed, Memory Channels Mode, Memory Technology, DIMM ASize, DIMM B Size

• Processor Information (ขอมลโปรเซสเซอร) - แสดง Processor Type, Core Count, Processor ID, Current Clock Speed, Minimum Clock Speed, Maximum Clock Speed, Processor L2 Cache, Processor L3 Cache, HT Capable, and 64-Bit Technology.

• Device Information (ขอมลอปกรณ): แสดง Primary Hard Drive, MiniCard Device, ODD Device, Dock eSATA Device, LOM MAC Address, Video Controller, Video BIOS Version, Video Memory, Panel Type, Native Resolution, Audio Controller, Wi-Fi Device, WiGig Device, Cellular Device, Bluetooth Device.

Battery Information

แสดงสถานะแบตเตอรและชนดของอะแดปเตอรทเชอมตอกบคอมพวเตอร

Boot Sequence Boot Sequence ใชเพอเปลยนลาดบการคนหาระบบปฏบตการของคอมพวเตอร มตวเลอกไดแก:• Diskette Drive

• Internal HDD

• USB Storage Device

• CD/DVD/CD-RW Drive

• Onboard NIC (NIC ออนบอรด)

ตามคาเรมตน ระบบจะทาเครองหมายทตวเลอกทงหมด คณสามารถนาเครองหมายทตวเลอกทตองการออกหรอเปลยนแปลงลาดบการบทได

Boot List Option ชวยใหคณสามารถเปลยนตวเลอกรายการบทได• Legacy (Enabled)

• UEFI

35

Page 36: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

Option รายละเอยด

Advanced Boot Options

ตวเลอกนชวยใหคณใชตวเลอกแบบเกา ROMs เพอโหลดได ตามคาเรมตน ระบบจะทาเครองหมายท Enable Legacy Option ROMs

Date/Time ชวยใหคณสามารถเปลยนวนทและเวลาได

ตาราง 3. System Configuration (สวนกาหนดโครงรางระบบ)

Option รายละเอยด

Integrated NIC ชวยใหคณสามารถกาหนดคาตวควบคมเครอขายในระบบ ตวเลอกคอ:• เปดใชงานสแตคเครอขาย UEFI

• Disabled (ปดใชงาน)

• Enabled (เปดใชงาน)

• เปดใชงาน w/PXE: ตามคาเรมตน ระบบจะเปดใชงานตวเลอกน

Onboard Unmanaged NIC ตวเลอกนจะควบคมตวควบคม USB LAN ออนบอรด ตามคาเรมตน ระบบจะเปดใชงานตวเลอกน

Parallel Port ชวยใหคณสามารถกาหนดคาพอรตขนานของดอกกงสเตชนได ตวเลอกไดแก:• Disabled (ปดใชงาน)

• /AT: ตามคาเรมตน ระบบจะเปดใชงานตวเลอกน• PS2

• ECP

Serial Port 1 ชวยใหคณสามารถกาหนดคาพอรตซเรยลในระบบได ตวเลอกคอ:• Disabled (ปดใชงาน)

• COM1: ตามคาเรมตน ระบบจะเปดใชงานตวเลอกน• COM3

Serial Port 2 ชวยใหคณสามารถกาหนดคาพอรตซเรยลในระบบได ตวเลอกคอ:• Disabled (ปดใชงาน)

• COM2: ตามคาเรมตน ระบบจะเปดใชงานตวเลอกน• COM4

SATA Operation ชวยใหคณสามารถกาหนดคาตวควบคมฮารดไดรฟภายใน SATA ได ตวเลอกคอ:• Disabled (ปดใชงาน)

• AHCI

• RAID: ตามคาเรมตน ระบบจะเปดใชงานตวเลอกน

Drives ชวยใหคณสามารถไดรฟ SATA ออนบอรด ตามคาเรมตน ไดรฟทงหมดจะเปดใชงาน ตวเลอกคอ:• SATA-0

• SATA-1

• SATA-2

• SATA-3

SMART Reporting ฟลดนจะควบคมวาจะแจงขอผดพลาดสาหรบไดรฟภายในระหวางสตารทระบบหรอไม เทคโนโลยนเปนสวนหนงของระบบ SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology) ตามคาเรมตน ระบบจะปดการใชงานตวเลอกน

36

Page 37: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

Option รายละเอยด

• เปดใชงานการรายงาน SMART

USB Configuration ฟลดสาหรบกาหนดสวนควบคม USB ในตว หากเปด Boot Support (รองรบการบต) ไว จะสามารถบตไดจากสอบนทกขอมล USB (HDD หนวยความจา ฟลอปป)

หากเปดพอรต USB ไว อปกรณทตออยกบพอรตนจะถกเปดใชงานและรองรบการใชงานสาหรบระบบปฏบตการ

หากปดพอรต USB ไว ระบบปฏบตการจะไมพบอปกรณเชอมตอกบพอรตน

• เปดใชงานการสนบสนนบต USB

• เปดใชงานพอรต USB ภายนอก• เปดใชงานตวควบคม USB3.0

• ปดการใชงานอปกรณดอกกงสเตชนยกเวนวดโอ

หมายเหต: แปนพมพและเมาส USB สามารถทางานใชงานไดระหวางตงคา BIOS ไมวาจะตงคาไวอยางไรกตาม

USB PowerShare ตวเลอกนจะกาหนดคาลกษณะของคณสมบต USB PowerShare ตามคาเรมตน ระบบจะไมไดทาเครองหมายทตวเลอกน

Audio ฟลดนจะเปดใชงานหรอปดการใชงานตวควบคมเสยงในระบบ ตามคาเรมตน ระบบจะเลอกตวเลอก Enable Audio

Keyboard Illumination คณสามารถใชฟลดนเลอกโหมดการทางานของคณสมบตไฟแปนพมพสามารถตงคาระดบความสวางแปนพมพไดจาก 25% ถง 100%

• ปดการใชงาน: ตามคาเรมตน ระบบจะเปดใชงานตวเลอกน• ระดบ 25%

• ระดบ 50%

• ระดบ 75%

• ระดบ 100%

Keyboard Backlight with AC ตวเลอกนสนบสนนระดบไฟหลายระดบ ตวเลอกนจะเปดใชงานตามคาเรมตน

RGB Keyboard Backlight ตวเลอกนจะเปนการกาหนดคาคณสมบตไฟพนหลงแปนพมพ RGB โดยจะมสหกสใหเลอก; สสทกาหนดคาไวกอน (ขาว แดง เขยว และนาเงน) และสทผใชกาหนดเองสองส

Touchscreen ฟลดนจะใชควบคมวาจะเปดหรอปดการใชงานหนาจอสมผส ตามคาเรมตน ระบบจะเปดใชงานตวเลอกน

Stealth Mode Control ฟลดนจะใชเพอเปดหรอปดโหมดสเตลท ตวเลอกนจะเปดใชงานตามคาเรมตน เมอเขาสโหมดสเตลท ระบบจะดาเนนการรายการทตรวจสอบดานลาง:• ปดการใชงาน LED ออนบอรด ตวเลอกนจะเปดใชงานตามคาเรมตน• ปดการใชงาน LED ออนบอรด ตวเลอกนจะเปดใชงานตามคาเรมตน• ปดการใชงานลาโพงออนบอรด* ตวเลอกนจะเปดใชงานตามคาเรมตน• ปดการใชงานพดลมออนบอรด* ตวเลอกนจะเปดใชงานตามคาเรมตน• ปดการใชงานวทยบลทธ*• ปดการใชงานตวรบ GPS*

• ปดการใชงานวทย WLAN*

• ปดการใชงานวทย WiGig*

• ปดการใชงานวทย WWAN*

Miscellaneous Devices ชวยใหคณสามารถเปดและปดอปกรณตอไปน:

• เปดใชงานไมโครโฟน

37

Page 38: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

Option รายละเอยด

• เปดใชงานกลอง• เปดใชงานการด Express

• เปดใชงาน Hard Drive Free Fall Protection

• เปดวทย GPS

หมายเหต: ตามคาเรมตน ระบบจะเปดใชงานอปกรณทงหมด

คณยงสามารถเปดใชงานหรอปดการใชงานการดมเดยได

ตาราง 4. การแสดงผล

Option รายละเอยด

LCD Brightness ชวยใหคณสามารถตงคาความสวางของจอแสดงผล ทงนขนอยกบแหลงพลงงาน (เมอใชแบตเตอร◌และพลงงาน AC)

หมายเหต: ระบบจะแสดงการตงคาวดโอเมอตดตงการดวดโอเขากบระบบเทานน

ตาราง 5. Security (ระบบความปลอดภย)

Option รายละเอยด

Admin Password ใชเพอกาหนด เปลยน แกไขหรอลบรหสผานสาหรบผดแลระบบ (ผดแลระบบ)

หมายเหต: คณตองตงรหสผานสาหรบผดแลระบบกอนทจะสามารถตงรหสผานระบบหรอฮารดไดรฟได การลบรหสผานสาหรบผดแลระบบจะเปนการลบรหสผานระบบหรอฮารดไดรฟโดยอตโนมต

หมายเหต: เมอเปลยนแปลงรหสผานสาเรจ รหสผานจะมผลในทนท

การตงคาเรมตน: ไมไดตงคา

System Password ใชเพอกาหนด แกไขหรอลบรหสผานสาหรบระบบ

หมายเหต: เมอเปลยนแปลงรหสผานสาเรจ รหสผานจะมผลในทนท

การตงคาเรมตน: ไมไดตงคา

Internal HDD-1 Password ชวยใหคณสามารถตงหรอเปลยนแปลงไดรฟฮารดดสกภายในของระบบได

หมายเหต: เมอเปลยนแปลงรหสผานสาเรจ รหสผานจะมผลในทนท

การตงคาเรมตน: ไมไดตงคา

Strong Password ชวยใหคณสามารถบงคบใหตวเลอกตงคารหสผานทแนนหนาเสมอการตงคาเรมตน: ไมเลอกเปดใชงานการตงคา Strong Password

หมายเหต: หากเปดใชงาน Strong Password รหสผานระบบและรหสผานสาหรบผดแลระบบจะตองมตวอกษรตวใหญอยางนอยหนงตว ตวอกษรตวเลกอยางนอยหนงตว และตองมความยาวอยางนอย 8 ตว

Password Configuration ชวยใหคณสามารถกาหนดความยาวตาสดและความยาวสงสดของรหสผานระบบและรหสผานสาหรบผดแลระบบ

Password Bypass ชวยใหคณสามารถปดเหรอเปดการอนญาตการบายพาสรหสผานระบบและรหสผาน HDD ภายใน เมอมการตงคา ตวเลอกคอ:• Disabled (ปดใชงาน)

38

Page 39: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

Option รายละเอยด

• รบตบายพาส

การตงคาเรมตน: ปดการใชงาน

Password Change ชวยใหคณสามารถเปดหรอปดการใชงานการอนญาตเปลยนแปลงรหสผานระบบและรหสผานฮารดไดรฟเมอมการตงรหสผานสาหรบผดแลระบบการตงคาเรมตน: เลอกอนญาตใหเปลยนรหสผานทไมใชสาหรบผดแลระบบได

Non-Admin Setup Changes ชวยใหคณกาหนดวาจะอนญาตเปลยนแปลงตวเลอกการตงคาใดเมอตงรหสผานสาหรบผดแลระบบ หากปดการใชงานจะสามารถลอกตวเลอกการตงคาโดยใชรหสผานสาหรบผดแลระบบ

TPM Security ชวยใหคณสามารถเปด Trusted Platform Module (TPM) ในระหวาง POST

การตงคาเรมตน: ระบบจะปดการใชงานตวเลอกน

Computrace ชวยใหคณสามารถเปดหรอปดซอฟตแวรอปกรณเสรม Computrace ได ตวเลอกคอ:• ปดการใชงาน• ปดใชงาน• เปดใชงาน

หมายเหต: การเปดหรอปดการใชงานจะเปนการเปดหรอปดการใชงานคณสมบตและจะไมสามารถเปลยนแปลงอนๆ ไดอก

ปดการใชงาน (ตามคาเรมตน)

CPU XD Support ใชเพอเปดโหมดสงปดการทางานโปรเซสเซอรเปดใชงานการสนบสนน CPU XD (ตามคาเรมตน)

OROM Keyboard Access ชวยใหคณสามารถตงคาตวเลอกใหเขาสหนาจอการกาหนดคาตวเลอก ROM โดยใชปมลดในระหวางการบท ตวเลอกไดแก:• เปดใชงาน• เปดใชงานครงเดยว• ปดใชงาน

การตงคาเรมตน: เปดใชงาน

Admin Setup Lockout ชวยใหคณสามารถปองกนไมใชผใชเขาถงการตงคาเมอมการตงรหสผานสาหรบผดแลระบบการตงคาเรมตน:ไมไดเลอกการเปดใชงานการลอคการตงคาสาหรบผดแลระบบ

ตาราง 6. Secure Boot

Option รายละเอยด

Secure Boot Enable ตวเลอกนจะเปนการเปดหรอปดการใชงานคณสมบต Secure Boot

• ปดการใชงาน (คาเรมตน)

• เปดใชงาน

Expert Key Management ใชเพอจดการกบฐานขอมลของรหสความปลอดภยในกรณทระบบอยใน Custom Mode โดยตามปกตจะปดใชงานตวเลอก Enable Custom Mode ซงมตวเลอกทงหมดดงตอไปน:

• PK

39

Page 40: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

Option รายละเอยด

• KEK

• db

• dbx

ถาคณเปดใช Custom Mode จะมตวเลอกทเกยวของกบ PK, KEK, db, และ dbx ปรากฏขน ซงมดงตอไปน:

• Save to File- เกบบนทกรหสลบลงบนไฟลทผใชเลอก• Replace from File- เขยนรหสลบจากไฟลทผใชเลอกทบรหสลบปจจบน• Append from File- เพมรหสลบจากไฟลทผใชเลอกตอทายฐานขอมลปจจบน• Delete- ลบรหสลบทเลอก• Reset All Keys- กลบไปใชคาเรมตน• Delete All Keys- ลบรหสลบทงหมด

หมายเหต: ถาคณปดใชงาน Custom Mode จะทาใหสงทมการเปลยนแปลงแกไขไวทงหมดถกลบทงไป และนารหสลบจากคาเรมตนกลบมาใช

ตาราง 7. Performance (ประสทธภาพ)

Option รายละเอยด

Multi Core Support ฟลดนจะระบวากระบวนการจะมการเปดใชงานคอรเดยวหรอทงหมด ประสทธภาพของแอพพลเคชนบางชนดจะเพมขนเมอใชคอรเพมขน ตามคาเรมตน ระบบจะเปดใชงานตวเลอกน ชวยใหคณสามารถเปดหรอปดการใชงานการสนบสนนมลตคอรสาหรบหนวยประมวลผล ตวเลอกไดแก :• ทงหมด• 1

• 2

การตงคาเรมตน: ทงหมด

Intel SpeedStep อนญาตใหคณเปดหรอปดการใชงานคณสมบต Intel SpeedStep

การตงคาเรมตน: เปดใชงาน Intel SpeedStep

C States Control ชวยใหคณสามารถเปดหรอปดการใชงานสถานะการสลพของหนวยประมวลผลเพมเตมการตงคาเรมตน: เปดใชงานตวเลอกสถานะ C

Intel TurboBoost ใชเพอเปดหรอปดโหมด Intel TurboBoost ของโปรเซสเซอรการตงคาเรมตน: เปดใชงาน Intel TurboBoost

Hyper-Thread Control ชวยใหคณสามารถเปดหรอปดการใชงาน HyperThreading ในหนวยประมวลผลการตงคาเรมตน: เปดใชงาน

ตาราง 8. Power Management (ระบบจดการพลงงาน)

Option รายละเอยด

AC Behavior ชวยใหคณสามารถเปดหรอปดการใชงานการเปดคอมพวเตอรอตโนมตเมอเชอมตออะแดปเตอร AC

40

Page 41: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

Option รายละเอยด

การตงคาเรมตน: ไมไดเลอก Wake on AC

Auto On Time ชวยใหคณสามารถตงเวลาทตองการใหคอมพวเตอรเปดโดยอตโนมต ตวเลอกไดแก::• ปดการใชงาน (คาเรมตน)

• ทกวน• วนทางาน• วนทเลอก

USB Wake Support สามารถใชอปกรณ USB เพอสงเรมตนการทางานของระบบจากสถานะสแตนดบาย

หมายเหต: คณสมบตนจะทางานเมอเสยบอะแดปเตอรพลงงาน AC หากถอดอะแดปเตอรพลงงาน AC ในระหวางสแตนดบาย การตงคาระบบจะตดพลงงานจากพอรต USB ทงหมดเพอประหยดพลงงาน

• เปดการใชงานการสนบสนน USB Wake

Wireless Radio Control ชวยใหคณสามารถเปดใชงานหรอปดการใชงานคณสมบตทสลบระหวางเครอขายไรสายและเครอขายมสายโดยอตโนมตโดยไมตองใชการเชอมตอทางกายภาพ• ควบคมคลนวทย WLAN

• ควบคมคลนวทย WWAN

Wake on LAN/WLAN ชวยใหคณสามารถเปดหรอปดการใชงานคณสมบตทเครองคอมพวเตอรจะเปดเครองจากสถานะปดเมอถกกระตนโดย LAN

• ปดการใชงาน: ตามคาเรมตน ระบบจะเปดใชงานตวเลอกน• LAN เทานน• WLAN เทานน• LAN หรอ WLAN

• LAN พรอมดวย PXE Boot

Block Sleep ตวเลอกนใชเพอบลอคไมใหเขาสโหมดสลพ (สถานะ S3) จากในระบบปฏบตการBlock Sleep (S3 state) (ไมใหสลป - สถานะ S3) - คาเรมตนปดใชงานไว

Peak Shift ตวเลอกนชวยลดการบรโภคพลงงาน AC ตาสดในระหวางชวงเวลาทใชพลงงานสงสดของวน หลงจากคณเลอกตวเลอกน ระบบของคณจะทางานดวยแบตเตอรเทานน แมจะเสยบพลงงาน AC กตาม

Advanced Battery Charge Configuration

ตวเลอกนชวยใหคณสามารถเพมอายการใชงานแบตเตอรได โดยการเปดใชงานตวเลอกน ระบบของคณจะใชอลกอรธมการชารจมาตรฐานและเทคนคอนๆ ในระหวางชวโมงทไมไดทางานเพอยดอายการใชงานแบตเตอรของคณปดการใชงาน (คาเรมตน)

Primary Battery Charge Configuration

ชวยใหคณสามารถเลอกโหมดการชารจแบตเตอรได ตวเลอกคอ:• ประยกต• มาตรฐาน• ExpressCharge: ตามคาเรมตน ระบบจะเปดใชงานตวเลอกน• ใช AC เปนหลก• กาหนดเอง

หากเลอกการชารจแบบกาหนดเอง คณจะสามารถกาหนดคาเรมการชารจแบบกาหนดเองและหยดการชารจแบบกาหนดเอง

หมายเหต: โหมดการชารจทงหมดอาจไมสามารถใชไดกบแบตเตอรบางชนด วธการเปดใชงานตวเลอกน ใหปดการใชงานตวเลอกการกาหนดคาการชารจแบตเตอรขนสง

41

Page 42: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

Option รายละเอยด

Intel Smart Connect Technology

หากเปดใชงานตวเลอกน ระบบจะตรวจหาการเชอมตอไรสายในบรเวณใกลเคยงตามเวลาทกาหนดในระหวางทอยในสถานะสลพ คณยงสามารถใชตวเลอกนเพอซนโครไนซอเมลหรอแอพพลเคชนสอทางสงคมอนๆ ทเปดอยเมอระบบเขาสโหมดสลพ

ตาราง 9. POST Behavior

Option รายละเอยด

Adapter Warnings ชวยใหคณสามารถเปดหรอปดการใชงานขอความคาเตอนการตงคาระบบ (BIOS) เมอคณใชอะแดปเตอรพลงงานบางชนดการตงคาเรมตน: เปดใชงานคาเตอนอะแดปเตอร

Keypad (Embedded) ชวยใหคณสามารถเลอกวธการหนงหรอสองวธการเพอเปดใชงานคยแพดทฝงอยกบแปนพมพภายใน• ปม Fn เทานน ระบบจะเปดใชงานตวเลอกนตามคาเรมตน• โดยปม Numlock

หมายเหต: Latitude E5540 ไมรองรบตวเลอกแปนพมพ (ฝง)

Mouse/Touchpad ชวยใหคณสามารถกาหนดวธการทระบบจดการอนพทเมาสและทชแพด ตวเลอกไดแก:• เมาสซเรยล• เมาส PS2

• Toushpad/เมาส PS-2: ตามคาเรมตน ระบบจะเปดใชงานตวเลอกน

Numlock Enable ชวยใหคณสามารถเปดใชงานตวเลอก Numlock เมอบทคอมพวเตอรไดเปดใชงานเครอขาย (คาเรมตน)

Fn Key Emulation ชวยใหคณสามารถตงคาตวเลอกเมอใชปม <Scroll Lock> เพอจาลองคณสมบต <Fn>

เปดใชงานการจาลองปม Fn (คาเรมตน)

ตวเลอก Fn ลอค ชวยใหคณสามารถใชชดปม <Fn>+<Esc> สลบหนาทหลกของปม f F1–F12 ระหวางคามาตรฐานและฟงกชนรอง ตวเลอกไดแก:• Fn ลอค• เปดใชงานโหมดลอค/มาตรฐาน (คาเรมตน)

• ปดการใชงานโหมดลอค/รอง

Mebx Hotkey ชวยใหคณสามารถกาหนดจะเปดใชงานฟงกชน MEBx Hotkey เมอบทระบบหรอไมเปดใชงาน MEBx Hotkey (คาเรมตน)

Fastboot ชวยใหคณสามารถเรงความเรวการบทโดยบายพาสขนตอนบางขนตอน ตวเลอกคอ:• ตาสด• ละเอยด (คาเรมตน)

• อตโนมต

Extended BIOS POST Time ชวยใหคณสามารถสรางการหนวงเวลากอนบทเพมเตม ตวเลอกไดแก : 0 วนาท, 5 วนาท (คาเรมตน) และ 10 วนาท

ตาราง 10. Virtualization Support (รองรบระบบเสมอนจรง)

Option รายละเอยด

Virtualization อนญาตใหคณเปดหรอปดการใชงานคณสมบต Intel Vitualization

42

Page 43: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

Option รายละเอยด

เปดใชงานเทคโนโลย Intel Virtualization (คาเรมตน)

VT for Direct I/O เปดหรอปด Virtual Machine Monitor (VMM) สาหรบการใชระบบรองรบเพมเตมของฮารดแวรจากเทคโนโลย Intel® Virtualization สาหรบ I/O โดยตรง)เปดใชงาน VT for Direct I/O — เปดใชงานตามคาเรมตน

Trusted Execution ใชระบวา Measured Vitual Machine Monitor (MVMM) สามารถใชระบบรองรบเพมเตมของฮารดแวรจากเทคโนโลย Intel Trusted Execution ไดหรอไม เทคโนโลยเสมอนจรง TPM และเทคโนโลย Vitualization สาหรบ I/O ตรงจะตองเปดไวเพอรองรบคณสมบตนTrusted Execution — ปดการใชงานตามคาเรมตน

ตาราง 11. ระบบไรสาย

Option รายละเอยด

Wireless Switch ชวยใหสามารถใชสวตชไรสายควบคมอปกรณไรสายได ตวเลอกไดแก:

• WWAN

• WLAN

• WiGig

• Bluetooth

ระบบจะเปดใชงานคาตอไปนตามคาเรมตน

Wireless Device Enable ชวยใหคณสามารถเปดและปดอปกรณไรสายภายใน• WWAN

• WLAN/WiGig

• Bluetooth

ระบบจะเปดใชงานคาตอไปนตามคาเรมตน

ตาราง 12. Maintenance (การดแลรกษา)

Option รายละเอยด

Service Tag แสดงหมายเหตการใหบรการสาหรบคอมพวเตอรของคณ

Asset Tag ใชเพอจดทาหมายเหตกากบทรพยากรระบบหากหมายเหตกากบทรพยากรไมไดกาหนดไว คาเรมตนไมไดกาหนดคาไว

ตาราง 13. System Logs (บนทกระบบ)

Option รายละเอยด

BIOS Events ชวยใหคณสามารถดและลบเหตการณการตงคาระบบ (BIOS) POST

Thermal Events ชวยใหคณสามารถดและลบเหตการณการตงคาระบบ (Thermal) POST

Power Events ชวยใหคณสามารถดและลบเหตการณการตงคาระบบ (Power) POST

43

Page 44: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

การอพเดต BIOS แนะนาใหอพเดต BIOS (สวนตงคาระบบ) เมอมการเปลยนเมนบอรดหรออพเดต สาหรบแลบทอป แบตเตอรคอมพวเตอรจะตองชารจไฟเตมและตออยกบเตารบไฟฟา

1. รสตารทเครองคอมพวเตอร2. ไปท dell.com/support

3. กรอก Service Tag (ชดขอมลรบบรการ) หรอ Express Service Code (รหสบรการดวน) จากนนคลกท Submit (สง)

หมายเหต: วธการคนหาแทก ใหคลกท Where is my Service Tag (แทกบรการของฉนอยทไหน)?

หมายเหต: หากคณหาแทกบรการไมพบ โปรดคลก Detect My Product (ลบผลตภณฑของฉน) ดาเนนการตามคาแนะนาบนหนาจอ

4. หากคณหาแทกบรการไมพบ ใหคลกทชนดผลตภณฑของเครองคอมพวเตอรของคณ5. เลอกชนด Product Type (ชนดผลตภณฑ) จากรายการ6. เลอกรนคอมพวเตอรและหนา Product Support (การสนบสนนผลตภณฑ) ของเครองคอมพวเตอรของคณจะปรากฏขนมา7. คลก Get drivers (รบไดรฟเวอร) แลวคลก View All Drivers (ดไดรฟเวอรทงหมด)

ระบบจะเปดหนาไดรฟเวอรและดาวนโหลดขนมา8. จากหนาไดรฟเวอรและดาวนโหลด ในรายการดรอปดาวน Operating System (ระบบปฏบตการ) ใหเลอก BIOS

9. ระบไฟล BIOS ลาสด จากนนคลก Download File (ดาวนโหลดไฟล)คณยงสามารถวเคราะหวาไดรฟเวอรใดตองการการอพเดตไดอกดวย วธการดาเนนการดงกลาว ใหคลก Analyze System for Updates (วเคราะหการอพเดตของระบบ) แลวปฏบตตามคาแนะนาบนหนาจอ

10. เลอกวธดาวนโหลดทตองการจากหนาตาง Please select your download method below (กรณาเลอกวธดาวนโหลดดานลาง) คลก Download File (ดาวนโหลดไฟล)หนาตาง File Download (ดาวนโหลดไฟล) จะปรากฏขน

11. คลก Save (บนทก) เพอบนทกไฟลในคอมพวเตอร12. คลก Run (เรยกใช) เพอตดตงคา BIOS ทอพเดตแลวในคอมพวเตอร

ทาตามคาแนะนาบนหนาจอ

รหสผานเครองและรหสผานตงคาสามารถกาหนดรหสผานเครองและรหสผานตงคาเพอเพมความปลอดภยใหกบคอมพวเตอร

ประเภทรหสผาน รายละเอยด

รหสผานเครอง รหสผานสาหรบลอกอนใชงานเครอง

รหสผานตงคา รหสผานทตองกรอกเพอแกไขคาใน BIOS ของคอมพวเตอร

ขอควรระวง: ระบบกาหนดรหสผานเปนมาตรการความปลอดภยเบองตนสาหรบขอมลคอมพวเตอรของคณ

ขอควรระวง: ทกคนสามารถเรยกคนขอมลทจดเกบไวในคอมพวเตอรของคณไดหากไมมการลอคหรอทงไวโดยไมมคนดแล

หมายเหต: คอมพวเตอรของคณจาหนายมาโดยไมไดเปดใชรหสผานเครองและรหสผานตงคาไว

การกาหนดรหสผานเครองและรหสผานตงคาสามารถกาหนดคา System Password (รหสผานเครอง) และ/หรอ Setup Password (รหสผานตงคา) หรอแกไข System Password (รหสผานเครอง) และ/หรอ Setup Password (รหสผานตงคา) ทมอยเดม หาก Password Status (สถานะรหสผาน) ตงคาเปน Unlocked (ปลดลอค) หากสถานะรหสผานตงคาเปน Locked ลอค คณจะไมสามารถแกไขรหสผานเครองได

44

Page 45: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

หมายเหต: หากปดใชงานจมเปอรรหสผานไว รหสผานเครองและรหสผานตงคาทมอยเดมจะถกลบทง โดยคณไมตองใชรหสผานเครองเพอลอกออนคอมพวเตอร

เขาสสวนตงคาระบบโดยกด <F2> ทนทหลงจากเปดเครองหรอรบต

1. จากหนาจอ System BIOS (BIOS เครอง) หรอ System Setup (ตงคาระบบ) เลอก System Security (คาความปลอดภยของเครอง) จากนนกด <Enter>

หนาจอ System Security (คาความปลอดภยของเครอง) จะปรากฏขน2. จากหนาจอ System Security (คาความปลอดภยของเครอง) ใหตรวจสอบวา Password Status (สถานะรหสผาน) ตงคาเปน Unlocked (ปลด

ลอค)3. เลอก System Password (รหสผานเครอง) จากนนกรอกรหสผานเครองของคณ แลวกด <Enter> หรอ <Tab>

ใชแนวทางตอไปนเพอกาหนดรหสผานเครอง:• รหสผานยาวไดสงสด 32 ตวอกษร• รหสผานอาจมตวเลข 0-9

• ใชไดเฉพาะตวพมพเลก ไมอนญาตใหใชตวพมพใหญ• เฉพาะอกขระพเศษตอไปนเทานนทสามารถใชได: เคาะวาง, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

กรอกรหสผานเครองใหมเมอไดรบแจง4. พมพรหสผานเครองทกรอกไวกอนหนาน จากนนคลก OK (ตกลง)5. เลอก Setup Password (รหสผานตงคา) พมพรหสผานเครอง จากนนกด <Enter> หรอ <Tab>

ขอความจะปรากฏขนเพอแจงใหพมพรหสผานตงคาใหม6. พมพรหสผานตงคาทกรอกไวกอนหนาน จากนนคลก OK (ตกลง)7. กด <Esc> จากนนจะมขอความปรากฏขนเพอแจงใหบนทกการเปลยนแปลง8. กด <Y> เพอบนทกการเปลยนแปลง

คอมพวเตอรจะทาการรบต

การลบหรอแกไขรหสผานเครองและ/หรอรหสผานตงคาทใชอยPassword Status (สถานะรหสผาน) จะตองตงคาเปน Unlocked (จาก System Setup) กอนพยายามลบหรอแกไขรหสผานเครองและ/หรอรหสผานตงคาทใชอย ไมสามารถลบหรอแกไขรหสผานเครองหรอรหสผานตงคาไดหาก Password Status (สถานะรหสผาน) ตงคาเปน Locked ไวเขาส System Setup โดยกด <F2> ทนทหลงจากเปดเครองหรอรบต

1. จากหนาจอ System BIOS (BIOS เครอง) หรอ System Setup (ตงคาระบบ) เลอก System Security (คาความปลอดภยของเครอง) จากนนกด <Enter>

หนาจอ System Security (คาความปลอดภยของเครอง) จะปรากฏขน2. จากหนาจอ System Security (คาความปลอดภยของเครอง) ใหตรวจสอบวา Password Status (สถานะรหสผาน) ตงคาเปน Unlocked (ปลด

ลอค)3. เลอก System Password (รหสผานเครอง) จากนนแกไขหรอลบรหสผานเครองทใชอย แลวกด <Enter> หรอ <Tab>

4. เลอก Setup Password (รหสผานตงคา) จากนนแกไขหรอลบรหสผานตงคาทใชอยแลวกด <Enter> หรอ <Tab>

หมายเหต: ในกรณทคณแกไขรหสผานเครองและ/หรอรหสผานตงคา ใหกรอกรหสผานใหมเมอไดรบแจง หากคณลบรหสผานเครองและ/หรอรหสผานตงคา ใหยนยนการลบเมอไดรบแจง

5. กด <Esc> จากนนจะมขอความปรากฏขนเพอแจงใหบนทกการเปลยนแปลง6. กด <Y> เพอบนทกการเปลยนแปลงและออกจาก System Setup

คอมพวเตอรจะทาการรบต

45

Page 46: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

4การวนจฉยระบบหากพบปญหากบคอมพวเตอร ใหเรยกใชระบบวนจฉย ePSA กอนตดตอ Dell เพอขอความชวยเหลอ เปาหมายในการเรยกใชระบบวนจฉยคอเพอทดสอบฮารดแวรของคอมพวเตอรโดยไมตองใชอปกรณเพมเตมหรอเสยงตอการสญหายของขอมล หากไมสามารถแกไขปญหาไดเอง เจาหนาทใหบรการสามารถใชขอมลจากการวนจฉยเพอแกไขปญหาได

การวนจฉยดวยฟงกชนประเมนความสมบรณของระบบกอนบต (ePSA)ระบบวนจฉย ePSA (หรอฟงกชนวนจฉยระบบ) จะทาหนาทตรวจสอบฮารดแวรทงหมด ePSA ตดตงมาพรอมกบ BIOS และเรยกใชผาน BIOS ฟงกชนวนจฉยระบบในตวนประกอบไปดวยตวเลอกตาง ๆ สาหรบอปกรณและกลมอปกรณ โดยสามารถใชเพอ:

• เรยกใชการทดสอบอตโนมตหรอในโหมดอนเทอรแอคทฟ• ทวนซ าการทดสอบ• แสดงหรอบนทกผลการทดสอบ• เรยกใชการทดสอบอยางละเอยดเพอเขาสตวเลอกในการทดสอบเพมเตม ทาใหมขอมลเพมมากขนเกยวกบอปกรณทเกดปญหา• ดขอความแจงสถานะเพอใหทราบวาการทดสอบดาเนนการเสรจสนหรอไม• ดขอความแจงขอผดพลาดเพอใหคณทราบปญหาทพบระหวางการทดสอบ

ขอควรระวง: ใชฟงกชนวนจฉยระบบเพอทดสอบคอมพวเตอรของคณเทานน การใชโปรแกรมนกบคอมพวเตอรเครองอนอาจทาใหผลการทดสอบไมถกตองหรอมขอความแจงขอผดพลาด

หมายเหต: การทดสอบอปกรณบางตวอาจตองอาศยการดาเนนการรวมจากผใช คณจะตองอยหนาคอมพวเตอรขณะดาเนนการวนจฉยระบบดวย

1. เปดคอมพวเตอร2. ขณะคอมพวเตอรบต ใหกดปม <F12> ขณะทโลโก Dell ปรากฏขน3. จากหนาจอเมนบต เลอกตวเลอก Diagnostics (การวนจฉย)

หนาตาง Enhanced Pre-boot System Assessment (ฟงกชนเสรมการประเมนระบบกอนบต) จะปรากฏขน พรอมแสดงอปกรณทงหมดทพบในคอมพวเตอร ระบบวนจฉยจะเรมทาการทดสอบอปกรณทงหมดทตรวจพบ

4. หากตองการเรยกใชการทดสอบเพอวนจฉยระบบกบอปกรณใดเปนการเฉพาะ ใหกด <Esc> จากนนคลก Yes (ใช) เพอหยดการวนจฉยระบบ5. เลอกอปกรณจากแถบคาสงดานซาย จากนนคลกท Run Tests (เรยกใชการทดสอบ)

6. หากพบปยหา รหสขอผดพลาดจะปรากฏขนจดบนทกรหสขอผดพลาดและตดตอ Dell

ไฟแสดงสถานะของอปกรณไอคอน รายละเอยด

สวางขนเมอคณเปดเครองคอมพวเตอร และจะกะพรบเมอคอมพวเตอรอยในโหมดการจดการพลงงาน

สวางเมอคอมพวเตอรอานหรอเขยนขอมล

46

Page 47: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

ไอคอน รายละเอยด

สวางคงทหรอกะพรบเพอแสดงสถานะการชารจของแบตเตอร

สวางเมอมการเปดใชงานระบบเครอขายไรสาย

ไฟสถานะแบตเตอรถาคอมพวเตอรเชอมตอกบเตารบไฟฟา ไฟแบตเตอรจะทางานดงตอไปน:

กะพรบสสมสลบสเขยว ตออะแดปเตอร AC ทไมใชของ Dell หรอทไมรองรบไวกบโนตบก

สสมตดกะพรบสลบกบสเขยวตดคาง

แบตเตอรมปญหาชวคราวขณะตออะแดปเตอร AC อย

กะพรบสสมตอเนอง แบตเตอรมปญหารายแรงขณะตออะแดปเตอร AC อย

ไฟดบ แบตเตอรชารจไฟเตมขณะตออะแดปเตอร AC อย

สเขยวตดคาง แบตเตอรชารจไฟอยขณะตอกบอะแดปเตอร AC

47

Page 48: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

5รายละเอยดทางเทคนค

หมายเหต: ขอเสนออาจแตกตางกนไปตามภมภาค ดรายละเอยดเพมเตมเกยวกบสวนประกอบของคอมพวเตอรไดโดยคลก Start (ไอคอนเรมตน) → Help and Support (วธใชและความชวยเหลอ) จากนนเลอกตวเลอกเพอดขอมลเกยวกบคอมพวเตอรของคณ

ตาราง 14. ขอมลระบบ

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

ชปเซต ชปเซต Intel Mobile Express Series 6

ขนาดบส DRAM 64 บต

Flash EPROM SPI 32 Mbits

PCIe Gen1 bus 100 MHz

ตาราง 15. โปรเซสเซอร

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

ประเภท • Intel Core i3 ซรส• Intel Core i5 ซรส• Intel Core i7 ซรส

แคช L3 สงสด 4 MB

ความถบสภายนอก 1600 เมกะเฮรตซ

ตาราง 16. หนวยความจา

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

ชองตอหนวยความจา สลอต SODIMM สองชอง

ความจหนวยความจา 4 GB หรอ 8 GB

ประเภทหนวยความจา DDR3 SDRAM 1600 Mhz

หนวยความจาขนตา 4 GB

หนวยความจาสงสด 16 กกะไบต

ตาราง 17. เสยง

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

ประเภท ระบบเสยง HD 4 ชองสญญาณ

ตวควบคม Realtek ALC3226

การแปลงสญญาณสเตอรโอ 24 บต (อะนาลอกเปนดจตอล และดจตอลเปนอะนาลอก)

48

Page 49: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

อนเทอรเฟซ:

ภายใน ระบบเสยง HD

ภายนอก ชองตอไมโครโฟน/หฟงสเตอรโอ/ลาโพงตอพวง

ลาโพง ลาโพงแบบโมโนหนงตว

วงจรขยายสญญาณเสยงสาหรบลาโพงภายใน 2 W (RMS)

ปมควบคมเสยง ปม เพมระดบเสยง/ลดระดบเสยง

ขอควรระวง: การรบแรงดนเสยงจากชดหฟงมากเกนไปจะทาใหระบบการไดยนเสยหายหรอเสอมสภาพ การปรบระดบเสยงและการตงคาอควอไลเซอรเปนรปแบบอนๆ ทไมใชตาแหนงกลางอาจจะเปนการเพมแรงดนไฟฟาเอาทพทของหฟงและจะเปนการเพมระดบเสยงดวย การใชสวนประกอบหรอปจจยอนๆ ทสงผลกระทบตอเอาทพทของหฟงซงนอกเหนอจากทผผลตกาหนด (เชน ระบบปฏบตการ ซอฟตแวรอควลไลเซอร เฟรมแวร ไดรเวอร ฯลฯ) อาจจะเปนการเพมแรงดนไฟฟาเอาทพทของหฟงและจะเปนการเพมระดบเสยงดวย การใชหฟงอนๆ นอกเหนอจากทผผลตกาหนดอาจเปนสาเหตของการเพมระดบแรงดนเสยงได

ตาราง 18. วดโอ

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

ประเภท รวมกบแผงวรจรหลก

ตวควบคม

UMA

Intel Core i3/i5 Intel HD Graphics 4400

Intel Core i7 Intel HD Graphics 5000

แยกสวน (อปกรณเสรม) กราฟกการดแบบแยกสวน Nvidia GeForce (N14M-GE), กราฟก 2GB

ตาราง 19. การเชอมตอ

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

อะแดปเตอรเครอขาย 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45)

ระบบไรสาย WLAN ผาน Bluetooth 4.0

WWAN

ตาราง 20. พอรตและชองตอ

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

เสยง (อปกรณเสรม ขวตอไมโครโฟน/สเตอรโอ หฟง/ลาโพงหนงตว

วดโอ • ขวตอ VGA 15 ขาหนงตว• ขวตอ HDMI 19 ขาหนงตว

อะแดปเตอรเครอขาย ขวตอ RJ-45 หนงตว (ทางเลอกทสอง)

USB 2.0 ขวตอ 4 ขารองรบ USB 2.0 หนงตว

USB 3.0 • ขวตอตามมาตรฐาน USB 3.0 แบบ 9 ขา หนงตว• ขวตอกบ PowerShare ตามมาตรฐาน USB 3.0 แบบ 9 ขา หนงตว

49

Page 50: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

การดรดเดอร ตวอาน SD การดหนงตว

การดขยาย • ตวอาน ExpressCard หนงตว• อปกรณเสรมตวอาน PCMCIA (แทนทตวอาน ExpressCard)

อนกรม ขนตอ DB9 แบบอนกรม (อปกรณเสรมรอง)

พอรตสวนตอขยาย หนง

พอรต Subscriber Identity Module (SIM) ชองใสไมโครซมหนงชองพรอมระบบความปลอดภย

ตาราง 21. จอแสดงผล

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

ประเภท จอแสดงผล WLED

ขนาด 14.0 นว

ขนาด:

สง 190.00 มม. (7.48 นว)

กวาง 323.5 มม. (12.59 นว)

แนวทะแยง 375.2 มม. (14.77 นว)

พนทใชงาน (X/Y) 309.4 มม. x 173.95 มม.

ความละเอยดสงสด 1366 x 768 พกเซล

มมเปดใชงาน 0° (ปด) ถง 180°

อตราการกะพรบหนาจอ 60 Hz

องศาการรบชมขนตา:

แนวนอน • +/-70° สาหรบ HD

แนวตง • +/-70° สาหรบ HD

ระยะหางระหวางพกเซล : 1875 มม.

ตาราง 22. แปนพมพ

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

จานวนปม 84 ปม: องกฤษแบบสหรฐฯ, ไทย, ฝรงเศส-แคนาดา, เกาหล, รสเซย, ฮบร, องกฤษสากล

การเรยงปมบนแปนพมพ QWERTY/AZERTY/Kanji

ตาราง 23. ทชแพด

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

พนทใชงาน

แกน X 99.5 มม.

50

Page 51: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

แกน Y 53 มม.

ตาราง 24. แบตเตอร

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

ประเภท ลเธยมไอออน "อจฉรยะ" 6 เซลล หรอ 9 เซลล

ขนาด:

สง 21 มม. (0.82 นว)

กวาง 166.9 มม. (6.57 นว)

หนา 80 มม. (3.14 นว)

นาหนก 6 เซล : 365.5 ก. (0.80 ปอนด) ; 9 – เซล : 520 ก. (1.14 ปอนด)

แรงดนไฟฟา 14.8 VDC

อายการใชงาน วงจรการชารจ/การคายประจ 300 รอบ

ชวงอณหภม:

ขณะใชงาน • การอดประจไฟ : 0 °C ถง 60 °C (32 °F ถง 140 °F)

• การคายประจไฟ : 0 °C ถง 70 °C (32 °F ถง 158 °F)

ไมไดใชงาน -51 °C ถง 71 °C (-60 °F ถง 160 °F)

หมายเหต: แบตเตอรแพคสามารถทนตออณหภมในการเกบรกษาขางตนเมอชารจเตม 100%

หมายเหต: นอกจากน แบตเตอรแพคสามารถทนตออณหภมในการเกบรกษาไดตงแต –20 °C ถง +60 °C โดยไมมการลดประสทธภาพลงแตอยางใด

ถานกระดม ถานกระดมลเธยม CR2032 ขนาด 3 V

ตาราง 25. อะแดปเตอร AC

ประเภท 65 W/90 W

แรงดนไฟฟาเขา 100 VAC ถง 240 VAC

กระแสไฟเขา (สงสด) 1.5 A/1.7 A

ความถสญญาณขาเขา 50 Hz ถง 60 Hz

กาลงสญญาณขาออก 65 W/90 W

กระแสไฟออก 3.34 A/4.62 A(ตอเนอง)

พกดแรงดนไฟฟาขาออก 19.5 +/– 1.0 VDC

ชวงอณหภม:

ขณะใชงาน 0 °C ถง 40 °C (32 °F ถง 104 °F)

ไมไดใชงาน –40 °C ถง 70 °C (–40 °F ถง 158 °F)

51

Page 52: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

ตาราง 26. อะแดปเตอรออโตแอร

ประเภท 90 W

แรงดนไฟฟาเขา 11 VDC เปน 16 VDC

กระแสไฟเขา (สงสด) 9.0 A

กาลงสญญาณขาออก 90 W

กระแสไฟออก 4.86 A (ตอเนอง)

พกดแรงดนไฟฟาขาออก 19.5 +/– 1.0 VDC

ชวงอณหภม:

ขณะใชงาน 0 °C ถง 35 °C (32 °F ถง 95 °F)

ตาราง 27. รปทรง

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

สง 44 มม. (1.73 นว)

กวาง 347 มม. (13.66 นว)

หนา 243 มม. (9.57 นว)

นาหนก 6.5 ปอนด (2.95 กก.)

ตาราง 28. สภาพแวดลอม

คณสมบต รายละเอยดทางเทคนค

อณหภม:

ขณะใชงาน -29 °C ถง 63 °C (-20 °F ถง 140 °F)

การเกบรกษา -51 °C ถง 71 °C (-60 °F ถง 160 °F)

ความชนสมพทธ (สงสด) :

ขณะใชงาน 10 % ถง 90 % (ไมเกดหยดนา)

การเกบรกษา 5 % ถง 95 % (ไมเกดหยดนา)

ระดบความสง (สงสด):

ขณะใชงาน -15.24 ม. ถง 4572 (-50 ฟต ถง 15,000 ฟต) (–50 ฟต ถง ฟต ฟต)

ไมไดใชงาน '-15.24 ม. ถง 4572 (-50 ฟต ถง 15,000 ฟต)

ระดบการปนเปอนในอากาศ G1 ตามทกาหนดโดย ISA-71.04–1985

52

Page 53: Dell Latitude 14 Rugged – 5404Series คู่มือสำหรับ ... · 2017-06-14 · ข้อควรระวัง: สําหรับการเสียบสายเครือข่าย

6การตดตอกบ Dell

หมายเหต: หากไมสามารถเชอมตออนเทอรเนต สามารถคนหาขอมลตดตอไดจากใบแจงหน ใบกากบสนคา บล หรอแคตาลอกสนคาของ Dell

Dell มบรการความชวยเหลอผานระบบออนไลนและทางโทรศพท การจดหาบรการจะขนอยกบประเทศและประเภทผลตภณฑ บรการบางตวอาจไมมในพนทของคณ การตดตอฝายขายของ Dell ฝายบรการทางเทคนคหรอฝายบรการลกคาเพอแจงปญหา:

1. ไปท dell.com/support

2. เลอกประเภทบรการทเกยวของ3. ตรวจสอบประเทศหรอภมภาคทคณอาศยอยจากเมน Choose a Country/Region (เลอกประเทศ/ภมภาค) ทดานลางของเพจ4. เลอกลงคของบรการหรอความชวยเหลอทตรงกบความตองการของคณ

53