4De årstider

Side 16

Fortæl om livet

april 2018 · nr. 99

I uge 17 spiser Danmark sammen Side 23

2 De 4 Årstider udsendes til borgere, i Ballerup Kommune, som modtager en social pension. Oplag: 10.000

De 4 Årstider udgives afPensionistsamrådet & Ballerup Kommune.

Redaktionen:Birte Passer, (ansvarshavende)Egebjerghaven 75, BallerupTlf.: 4497 1360E-mail: birtepasser@gmail.comSeniorrådet

Kai JønssonHasselvej 60, SkovlundeTlf.: 4491 6805E-mail: kai.joensson@mail.dkOnsdagsklubben.

Jytte Sklander PedersenParklodden 53, MåløvTlf.: 4026 1939E-mail: jsjp1762@gmail.com

Ellen Lohmann PoulsenHørhaven 27, BallerupTlf.: 4497 2484E-mail: elopole@mail.dk

Gudrun PetersenNyvej 55, 1.tv., BallerupTlf.: 4497 3145E-mail: gudrunp@mail.tele.dkÆldre Sagen

Jonna ElsgaardRoasvej 34, Ballerup Tlf.: 4497 8834E-mail: jonna@elsgaard.dk

Tina Lose JensenSocial ogSundhedBallerup RådhusTlf.: 4477 3496E-mail: tlo@balk.dk

Billedet på forsiden forestiller:Danmarks befrielse 1945, folk forsamlet foran Ballerup MølleBilledet stammer fra Ballerup Museums billedarkiv.

Layout og tryk: Kailow Graphic A/SFjeldhammervej 5-92610 Rødovre

Deadline: De 4 ÅrstiderUdkommer næste gang i juli 2018Stof til bladet skal være redaktionen i hænde senest den 4. maj 2018.Gerne pr. E-mail: tlo@balk.dk

INDHOLD

Lederen 3

Nyt fra Seniorrådet 4

Seniorrådets årsrapport 2017 5

De 4 Årstider, historie 6

Caféarrangementer om demens / Rygestoprådgivning 7

Pensionistudflugter / Varden 8

KOMMUNENYT:Tidsbestilling 9

Tilbud til kræftpatienter 10

Pårørendekonference 11

Flexkørsel 12

Flexkørsel 13

Flexkørsel 14

Frit Valg 15

Fortæl om livet 16

Et dansetrin til en ny begyndelse 17

Et dansetrin til en ny begyndelse 18

Et dansetrin til en ny begyndelse 19

Ballerup Bibliotek 20

Ballerup Bibliotek 21

Førtidspensionisternes hjørne 22

Forår på Ballerup Museum 22

I uge 17 Spiser Danmark sammen 23

Pensionistfrokost 24

3De 4 Årstider udsendes til borgere, i Ballerup Kommune, som modtager en social pension. Oplag: 10.000

Lede

ren

Først og fremmest vil jeg gerne på det nye Seniorråds vegne sige tak for den opbakning, som seniorerne i Ballerup Kommune har vist os ved at deltage aktivt i valget af et nyt Seniorråd. Vi har haft vores første konstituerende møde og alt tegner til, at vi vil få 4 aktive og arbejdsomme år sammen.

For Seniorrådet må de overordnede mål være, at vilkårene for alle seniorer fortsat bliver så gode og trygge, at livskvaliteten for den enkelte bliver så stor som mulig. Hvordan vil jeg så definere ordene tryghed og livskvalitet? Jo, tryghed kan forstås på flere måder, dels kan det være, at jeg føler mig sikker og tilpas i min bolig, dels at jeg kan færdes i trafikken uden at være bange for at falde, og måske også at jeg er sikker på, at der er nogen, som kommer og hjælper mig, hvis jeg bliver syg. Med hensyn til en definition af livs kvalitet, må det være noget med, at den enkelte borger i så høj grad, som det er muligt, kan deltage i de ting, som der er lyst og behov for, og som man tidligere har gjort.

Og på hvilke måder kan vi så i Seniorrådet arbejde for at tilgodese, at disse to kerneord kommer til udmønt­ning i de kommende 4 år?

Det fremgår af budgetaftale for 2018 mellem de fleste politiske partier i kommunalbestyrelsen, at der er afsat penge til:

• Mere aktivitet på kommunens 7 plejecentre. Det vil betyde at plejecentrene skal prioritere, at der er arrangementer med fx musik og fest, som gør at beboerne vil opleve begivenheder og aktiviteter, der giver variation og samvær og samtidig giver et tiltrængt brud på dagligdagen.

• Fortsat midler til Køkken Ballerup, så der bliver flere muligheder i forhold til maden. Det vil sige, at der i forårsperioden vil blive byttet om på den varme

og den kolde mad, således at det i løbet af dagen giver større fleksibilitet for den enkelte ældre, og at der bliver mulighed for at skubbe morgenmaden og frokosten mere fra hinanden. Desuden er der kloge folk, der mener at den tunge, varme aftensmad efter følgende vil give en bedre nattesøvn. Udover det vil Køkken Ballerup også arbejde med at mind­ske madspildet i dagligdagen.

• Fremtidens Hjemmepleje og de kompetencer som medarbejderne skal have. Det betyder at hjemme­plejen vil få flere og nye opgaver i takt med, at vi dels bliver flere ældre i kommunen, og dels i forbindelse med at de ældre borgere vil opleve meget kortere indlæggelser på hospitalet, og i den sammenhæng skal kommunen varetage en stor del af de omsorgs­, pleje­ og træningsopgaver, som tid­ligere blev vare taget under indlæggelse.

• I forbindelse med Fremtidens Hjemmepleje mener jeg også, at det er en god idé, at der i Kommunal­bestyrelsen bliver sat fokus på den store betydning, som de pårørende har i forhold til vores svageste, ældre borgere. De pårørende og det sociale netværk er vigtige ressourcer og samarbejdspartnere, fordi de yder en stor indsats i forhold til den enkelte borger. Derfor er det tanken at udarbejde en pårørendepolitik, der kan sikre de bedste vilkår for samarbejdet.

• Der vil på grund af den voksende gruppe af ældre i Ballerup Kommune i de næste 4­5 år blive et sti­gende behov for flere plejecenterpladser, og derfor bliver det også nødvendigt at udbygge korttids­pladserne, så de på længere sigt kan aflaste pleje­centerpladserne. Som følge af det vil bl.a. korttids­pladserne på Plejecenter Sønderhaven blive omlagt til plejecenterboliger, og kapaciteten på Plejecenter Lindehaven opjusteres med tilsvarende antal kort­

Tryghed og livskvalitet

tfortsætter side 4

4

Det nye Seniorråd kom godt fra startNyt formandskabPå sit første møde valgte det nye Seniorråd det kommende

”formandskab”. Valget var enstemmigt, og Annette Ankler blev formand og Henning Broman næst­formand. Birte Kramhøft blev rådets repræsentant i Grønt Råd, hvor Kurt Bistrup sidder i forvejen.

Repræsentanter på plejecentreneToftehaven: Henning BromanSønderhaven: Birte KramhøftRosenhaven: Annette AnklerLundehaven: Kurt BistrupKirstinehaven: Doris BørgerEgely: Jørn Steen JensenLindehaven: Stephen Frank Mortensen

Kommende opgaverUdover de lovbundne og traditionelle opgaver har det nye Seniorråd talt om at arbejde med færdselsfor­hold, herunder transport af ældre, muligheder for at deltage i aktiviteter ”i nabolaget”, muligheder for at starte sådanne aktiviteter, lokalebenyttelse, brug af

Sundhedshuset, boliger for ældre (som er til at betale), forholdene for ældre af anden etnisk baggrund og mulighederne for, at alle ældre får så mange mulig­heder som muligt for at få en indholdsrig tilværelse.

Kontakt dine rådsmedlemmerHvis du har et problem eller et forslag, er du velkom­men til at kontakte en af rådets medlemmer, der så vil tage det op på et rådsmøde, hvis det har almindelig interesse. Næste møde efter bladets udgivelse er den 24. april.

Kontakt til digVi vil i hvert nummer af dette blad forsøge at for­tælle nyt fra Seniorrådets arbejde. Til dette job har rådet udpeget Henning Broman, som siger på gensyn i næste nummer.

Venlig hilsen

Henning BromanNæstformand i Seniorrådet

tidspladser. Det vil betyde, at Lindehaven fortsætter en allerede igangværende udvikling fra status som plejecenter til rehabiliteringscenter.

• Heldigvis er det sådan, at stadig flere og flere ældre borgere kan leve et ganske aktivt ældreliv på grund af sund aldring. Det mener jeg virkelig, at vi som medborgere skal være glade for, fordi det betyder, at hvis Ballerup Kommune understøtter initiativer, som henvender sig til ældre så som foreninger, fri­villigt arbejde og kirker kan indgå som samarbejds­partner og være med til at skabe de bedste vilkår for, at seniorerne kan få et godt aktivt seniorliv.

Formålet vil helt klart være at forhindre ensomhed og isolation, som på længere sigt vil give en ringere livskvalitet.

Ja, der bliver nok af vigtige emner for det nye Senior­råd at forholde sig til i den kommende 4­års periode, og som nævnt i indledningen vil vi have fokus på kerneordene tryghed og livskvalitet for de ældre.

Venlig hilsen

Annette AnklerFormand for Seniorrådet

t

fortsat fra side 3

5

Seniorrådet har 7 folkevalgte medlemmer. Rådet har i 2017 afholdt 11 ordinære møder samt deltaget i et par møder med de andre seniorråd/ældreråd på Vestegnen. Et af disse møder stod vi for. De øvrige Vestegnsråd fik her lejlighed til at se vores Sundhedshus og Aktiv­centret. Træffet blev afsluttet med en rundvisning på Ballerup Museum.

Vi har deltaget i et par temamøder arrangeret af Danske Ældreråd (en paraplyorganisation bestående af seniorråd/ældreråd fra hele landet) hvor vi bl.a. er blevet undervist i problematikker omkring senior/ældrerådsvalg og i problematikker omkring ældre af anden etnisk herkomst. Derudover deltager vi med et par repræsentanter i møderne i Region Hovedstadens ældreråd. Her er der fokus på at ældreråd/seniorråd generelt skal blive bedre til at udveksle erfaringer og ønsker.

Seniorrådet har én repræsentant i Grønt Råd. Hvert af Seniorrådets medlemmer er tilknyttet et af kommu­nens plejecentre, hvor vi deltager i forskellige arran­gementer bl.a. i bruger­pårørende møder.

Seniorrådet har også deltaget i et par fælles møder med Social ­ og Sundhedsudvalget og i et særligt møde med borgmesteren og formanden for Social ­ og Sundhedsudvalget, fordi vi også i 2017 har følt, at det undertiden kneb med at tage vores Seniorråd alvorligt. Dette problem synes nu at være nogenlunde løst. Endelig deltager vi i møderne i Pensionistsamrå­det, der er et forum for fællesmøder med bl.a. Ældre Sagen, Alzheimerforeningen, Høreforeningen, Handi­caprådet og andre ældrerelevante foreninger.

Vi har stadigvæk et godt samarbejde med Ældre Sagen og holdt et særdeles velbesøgt fælles møde i Baghuset i foråret om emnet et aktivt seniorliv med fhv. politi­inspektør Per Larsen som oplægsholder.

Vi bruger meget tid på at udarbejde høringssvar til mange forskellige ældrerelevante sager, f.eks. kvalitets standarder for hjemmepleje, fordeling af mid­lerne i ældrepuljen og ikke mindst til tilsynsrappor­terne fra både anmeldte og uanmeldte tilsynsbesøg på plejecentrene. Der har i 2017 været meget færre problematiske rapporter end tidligere. Dette skyldes bl.a., at plejecentrene har opprioriteret efteruddannel­se og at Ældrepuljen har muliggjort ansættelse af lidt flere ”varme hænder” på plejecentrene. Derudover har vi bidraget til høringer omkring indretningen af den ny Banegårdsplads, tilgængelighed rundt omkring i kommunen og demensvenlighed på plejecentrene.

Vi har medvirket i workshops om ensomhed og derud­over fået gennemført, at man nu efter aftale som rask ældre kan benytte Sundhedshusets og plejecentrenes træningsfaciliteter, når de ikke bruges af andre.

I forbindelse med kommunens budget for 2018 har vi meddelt, at vi ikke medvirker til flere besparelser på ældreområdet.

Efteråret har bl.a. været optaget af, at der skulle vælges nyt Seniorråd i november. I den anledning fik vi udarbejdet en reklamefinansieret valgbrochure, som blev fordelt på alle relevante offentlige steder i kommunen bl.a. bibliotekerne. I skrivende stund er valget gennemført og konstitueringen finder sted i begyndelsen af januar.

Endelig skal nævnes at vi på hvert møde får en grun­dig oversigt fra forvaltningen over, hvad der foregår i kommunen på ældreområdet.

Det tidligere Seniorråd

Årsrapport for Seniorrådet 2017

6

I år er det 25 år siden, at Ballerup fik sit pensionist­blad. Julinummeret bliver nr. 100 i rækken. Navnet ”De 4 Årstider” blev valgt blandt de indkomne forslag til den udskrevne navnekonkurrence. Vinderen blev Leif O. Nielsen.

Opfordringen til at få et blad for pensionisterne kom fra Pensionistsamrådet. Socialudvalget, med Ruth Bergquist som formand, bakkede op, og det blev vedtaget i Kommunalbestyrelsen. I det første nummer skrev borgmester Ove E. Dalsgaard i sin nytårshilsen:

”Pensionistsamrådet i Ballerup Kommune har be-sluttet at udgive en pensionistavis. En idé jeg som borgmester er meget glad for og stolt af. Pensionist-samrådet har allerede udpeget en redaktionsgruppe blandt samrådets medlemmer, som varetager indhol-det i avisen.

Pensionistavisen er for pensionister og efterlønsmod-tagere. Det er deres avis, og det er derfor også dem, der bestemmer, hvad der står i avisen. Kommunen kan komme med relevant stof til redaktionen. Den kan så behandle stoffet i avisen., således at pensio-nisterne får den direkte information i deres egen avis. God information blandt borgere og kommune er jo i dag mere vigtig end nogensinde. Det er derfor mit håb, at alle pensionister og efterlønsmodtagere vil modtage avisen med glæde og gavn, samt at de vil bidrage med stof til avisen.

Det har glædet mig meget at se den store lyst og vilje, der ligger bag dette initiativ. Pensionisternes engagement viser meget klart, at der er brug for information og samarbejde på tværs af de grænser, der er blandt pensionistklubber og -foreninger. Med avisen har pensionistklubberne og –foreningerne nu fået en kanal til at informere hinanden igennem. Her kan de læse om de tilbud, arrangementer og lignende, der foregår i de enkelte klubber.

Jeg ønsker pensionistavisen alt mulig held og lykke. Jeg håber, redaktionen modtager meget materiale og mange indlæg fra kommunens pensionister og

efterlønsmodtagere” (i 2018 må efterlønsmodtagerne hente bladet på biblioteket).

Redaktionen skrev:

”Hvem er redaktionen? Redaktionen er et udvalg nedsat af Pensionistsamrådet. Pensionistsamrådet er et forum, hvor alle klubber, foreninger, institutioner og forvaltninger, som arbejder med pensionisternes forhold er repræsenteret. Samrådet mødes én gang månedligt på rådhuset (i 2018 er det kun hver anden måned).

Redaktionsudvalgets opgaver er at samle og redigere de oplysninger, der vedrører pensionister og efter-lønsmodtagere (i 2017 fik førtidspensionisterne deres egen side i bladet). Det er meningen, at bladet skal udkomme januar, april, juli og oktober. For at gøre bladet så attraktivt som muligt vil det komme til at indeholde historier fra virkeligheden, vittigheder, illustrationer og fotografier, som har relationer til vores aldersgruppe samt en brevkasse, hvor læsernes indlæg vil blive besvaret efter bedste evne. Mange pensionister har oplevet en masse, som det kunne være interessant for andre at læse om. Dette er pen-sionisternes blad. Redaktionen håber, at I vil sende så mange bidrag, at vi kan vælge og vrage blandt dem. Så fat pen og papir eller kamera og send et bidrag til bladet (i 2018 kan PC’eren bruges). Bladet bliver kun en succes, hvis dets læsere viser det interesse, så det er redaktionens ønske for bladet”.

Siden er bladet kommet hvert kvartal, bortset fra 2007, hvor det blev ramt af sparekniven, heldigvis genopstod det allerede året efter.

Nu er vi så i 2018, og det ville være interessant at høre fra læserne, hvordan I synes, ”De 4 Årstider” har det i dag. Er der det rigtige indhold? Måske har I forslag til noget nyt eller kan komme med de indlæg fra jer, som vi faktisk mangler.

Med venlig hilsenRedaktionen

Kære læsere

7

Demenskoordinatorerne, Ældresagen og Alzheimerforeningen, afholder cafémøder hvor alle der har berøring med demenssygdom og søger information omkring dette er velkomne.

Program: Den 5/4­2018 Hverdagen med demens – Sygdomsforståelse og kommunikation Den 3/5­2018 Hverdagen med demens – Værgemål, livstestamente og fuldmagterDen 7/6­2018 Det svære ved at modtage hjælp – Om hjemmepleje, visitation og samarbejde

Tid: Kl. 15­17Sted: Sundhedshuset, Gl. Rådhusvej 13, 2. salForedragsholdere: Personer med viden og erfaring på demensområdet

Arrangementerne har altid et emne, der er relateret til demens, hvorefter der er mulighed for at stille spørgsmål til demenskoordinator, repræsentanterne fra Ældre Sagen og Alzheimer­ foreningen.

Der kan købes kaffe og the.

Caféarrangementer om demensTilmelding ikke nødvendig

Demenskoordinatorerne i Ballerup – Tlf.: 4477 3201 / 4477 3303

Rygestoprådgivning ”Kom & Kvit”Bliv røgfri i dit tempo – nu med mulighed for tilskud til rygestopmedicin.Når du tilmelder dig Kom & Kvit, bliver du ringet op af en rygestoprådgiver, og I aftaler et første individuelt møde, hvor I lægger en plan for dit rygestop. Derefter kan du deltage i rygestopmøder med forskellige tema­er. Der er løbende optag.

Som noget nyt kan du få tilskud til rygestopmedicin, hvis du opfylder følgende: 1) er over 18 år 2) har et forbrug over 15 cigaretter dagligt 3) har en årsind­tægt under 250.000 kr. årligt 4) deltager i Kom & Kvit.

Du kan få et tilskud op til 1.100 kr. i løbet af et rygestopforløb. Ved at du får rådgivning og bruger rygestopmedicin, har du fem gange større chance for at blive røgfri, end hvis du forsøger rygestop uden rådgivning og rygestopmedicin.

Temamøder afholdes hver mandag kl. 16:00 – 17:30 undtagen i skolernes ferier.

Sted: SundhedsHuset, Gl. Rådhusvej 13, 2. sal (indgang A el. B via glasbygningen)

Tilmelding med angivelse af navn og telefonnummer: Send mail til: rygestop@balk.dk.

Ring eller send sms med ”rygestop” til 22529142 eller ring til 44772607.

Send brev til: Staben, SundhedsHuset, Gl. Rådhusvej 13, 2. Sal, 2750 Ballerup, mærket ”rygestop”.

8

Efterlysning!Varden er en lille hyggelig klub med ca. 20–25 ældre borgere i Egebjerg og omegn, som er kommet i den uheldige situation, at vi mangler en formand og en kasserer på frivillig basis for at klubben kan køre videre.

Varden har eksisteret i over 25 år, og er en rigtig hyggelig klub.

Vardens brugere mødes hver torsdag, kl. 13 – ca. 16 i Søpavillonen, Egebjergtoften 46, Ballerup.

Er der nogen derude, som kunne tænke sig at hjælpe os, så vi kan sikre, at Varden stadig er et sted, hvor vi kan mødes til gode oplevelser og hyggeligt samvær?

Alle brugerne i klubben vil naturligvis hjælpe til, alt det vi kan, så dem der kommer, vil blive meget kærligt budt velkommen.

Er du interesseret i at høre mere, er du velkommen til at kontakte den nuværende formand Sonja Hansen på telefon 44 97 79 14.

Kommunalbestyrelsen i Ballerup Kommune arrangerer igen i år pensionistudflugter for kommunens førtids­ og folkepensionister.

For at kunne deltage i pensionistudflugterne, skal man være bosat i Ballerup Kommune. Hvis man har behov for en hjælper, kan vi dog se bort fra dette krav (hjælperen behøver ikke at bo i Ballerup Kommune).

I år går udflugterne til Lyngkroen ved Rørvig.

Eftermiddagsturen går til den hyggelige by Nykøbing Sjælland, hvor der vil være mulighed for at gå rundt i byen på egen hånd.

På Lyngkroen venter der os en dejlig kop kaffe/te med hjemmelavet lagkage til.

Kl. ca. 17.30 serveres der en to­retters menu samt kaffe/te med småkager til.

Der vil være musik, mens vi nyder middagen. Under aftenkaffen vil der være mulighed for en lille sving­ om.

Prisen for hele arrangementet er 200 kr. pr. person.

Udflugterne vil finde sted på følgende dage i 2018:Onsdag den 16. majOnsdag den 23. majOnsdag den 30. majOnsdag den 6. juniMandag den 11. juniOnsdag den 13. juni.

Salgssteder:Billetter kan købes på følgende steder:

Ballerup Bibliotek, Banegårdspladsen 1, Kulturhus Måløv, Måløv Hovedgade 60, ogSkovlunde Kulturhus, Bybjergvej 8, fra kl. 10.00 og frem til lukketid.

Vi glæder os meget til at se jer.

Med venlig hilsenGuideholdet

Pensionistudflugter 2018

9

KommuneNyt

BALLERUP KOMMUNEHold-an Vej 72750 Ballerup

Nu kan du bestille tid i forvejen, når du for eksempel skal have fornyet dit kørekort eller have nyt pas. Det betyder, at du slipper for at stå i kø, og der står en medarbejder klar til at betjene dig, når du møder op på rådhuset til den aftalte tid. Du kan bestille tid på www.ballerup.dk/selvbetjening eller tlf. nr. 4477 2000.

Bestil tid før du tager på rådhuset og spring køen over

Ny Borgerbetjening

10

Hvert år er der desværre godt 330 mennesker, der får kræft i Ballerup Kommune. At få kræft er for mange en livsomvæltende begivenhed, og man kan få brug for støtte og hjælp fra kommunen for at kunne vende tilbage til det liv, man havde før kræftdiagnosen. Heldigvis er tilbuddene for borgere med kræft mange og gode i Ballerup Kommune.

Man kan få træning under vejledning af veluddan­nede terapeuter, komme på kursus i sin sygdom og dér finde støtte og netværk ved at være sammen med andre i samme situation for blot at nævne noget af det, der indgår i viften af tilbud.

For at kunne benytte sig af tilbuddene, skal man have en henvisning fra enten hospitalet eller praktiserende læge. Alle borgere med en henvisning får tilknyttet en kontaktperson, som enten er fysioterapeut eller sygeplejerske, og som man altid kan henvende sig til. Borgeren aftaler sammen med kontaktpersonen et forløb, som støtter borgeren i at komme bedst muligt videre.

”Mange med kræft oplever at være trætte og føler, at de har mistet kræfter og energi undervejs i forløbet, og for dem kan det være meget vigtigt med den rette træning” fortæller Susanne Mortensen, som er leder af Træning & Aktivitet i Ballerup Kommune.

Der er en række forskellige muligheder for træning både lokalt i Ballerup og gennem det tværkommunale samarbejde ”Vi samler kræfterne”. Her indgår Ballerup Kommune i et tværkommunalt samarbejde sammen med otte andre kommuner. Samarbejdet består bl.a. af en række diagnosespecifikke indsatser samt kurset ”Livskraft” fordelt i de ni kommuner. De diagnose­specifikke indsatser tilbydes borgere med specifikke genoptræningsbehov, fx hvis man er prostata­ eller brystopereret.

”De diagnosespecifikke indsatser ville vi ikke selv kun­ne tilbyde, da vi ikke har tilstrækkeligt med borgere til at oprette sådanne hold. Borgere med særlige gen­optræningsbehov, fx inkontinensproblemer, kan der­med blive hjulpet af vores kolleger i Egedal Kommune, som er specialuddannede indenfor det område” lyder det fra Susanne Mortensen.

Det er altid muligt at deltage i det lokale trænings­hold i Ballerup for borgere med kræft, hvis man af en eller anden årsag ikke har mulighed for at deltage i et diagnosespecifikt tilbud i en anden kommune.

I Ballerup udbydes kurset ”Livskraft” i regi af det tvær­kommunale samarbejde. Kurset har til hensigt at give nogle redskaber i forhold til at leve bedre med kræft. ”Vi oplever en stor åbenhed på disse kurser, meget tit en god del humor, ligesom der ofte opstår en stor samhørighed mellem deltagerne. Det gør, at den en­kelte føler sig mindre alene med sin sygdom” fortæller sundhedskonsulent Anne Marie Søndergaard, som er kursusleder.

Borgere med kræft har også mulighed for at del­tage i mindfulness eller et individuelt forløb med en klinisk diætist, hvis man fx oplever uhensigtsmæssige vægtændringer, kvalme, nedsat appetit eller andre udfordringer relateret til kosten.

Derudover er der en række tilbud, som er tilgængelige for alle borgere, såsom rygestopkursus, sundhedsvej­ledninger og tilbud om motion i det fri, som også kan være relevante for borgere med kræft.

Kommunen arbejder hele tiden på at gøre opmærk­som på tilbuddene til kræftborgere. Internt i kommu­nen sker det bl.a. ved, at borgere, der sygemeldes med kræft i jobcenteret, informeres om tilbuddene.

Hvilke tilbud er der i kommunen, hvis man får kræft?

KommuneNyt

tfortsætter side 11

11

”Vi vil gerne give de borgere, der har behov, mulighed for at benytte vores gode tilbud” lyder det fra sund­hedschef Tina Roikjer Køtter og forsætter: ”I kom­mu nerne får vi ikke automatisk besked om, hvem der er behandlet for kræft. Af den årsag bruger vi en del energi på at gøre opmærksom på vores tilbud over for hospitaler og læger. I forhold til hospitalerne er det en klar fordel at være med i ”Vi samler kræfter­

ne” med de andre kommuner. Dermed opnår vi langt større lydhørhed og opmærksomhed, end hvis vi skulle henvende os som enkeltkommune.”

Man kan læse mere om kommunens tilbud på www.sundhed.dk og kommunens hjemmeside, www.balk.dk. Man kan også skrive til cancer@balk.dk eller ringe til 22529142 og få mere at vide.

t

Hvilke tilbud er der i kommunen, hvis man får kræft? fortsat fra side 10

Invitation til pårørendekonference 2018 Kom med Ballerup Kommune og lokale interesse­organisationer samt pårørendeforeninger til konferen­ce om, hvordan vi sammen hjælper dem, der hjælper. På konferencen sætter vi blandt andet fokus på:

• De pårørendes roller og ressourcer• Viden om aktuelle og mulige fremtidige indsatser

for pårørende• Hvordan styrker vi samarbejdet mellem kommune

og pårørende

Pårørendekonferencen holdes lørdag den 14. april 2018 kl. 10-15. Sted tilgår.

Det er gratis at deltage. Tilmelding skal ske til Jette Larsen på mail social­adm@balk.dk eller tlf. 44 77 32 93.

Hvem kan deltageKonferencen er for dig, der har en omsorgsrolle som pårørende til en person, der har brug for støtte i hverdagen. Det kan fx være som mor, far, søster, bror, onkel, bedstefar og ven.

Vi håber også på at se dig, der arbejder med mennesker, der har behov for støtte i hverdagen, og som er nysgerrig på, hvordan du kan samarbejde endnu bedre med de pårørende.

12

KommuneNyt

Flexhandicapkørsel

Flexhandicap er et tilbud til svært bevægelseshæm­mede, som ikke kan benytte den almindelige kollektive trafik, fx bus og tog.

Du skal være kørestolsbruger eller have et gang­hjælpe middel som eksempelvis rollator eller albue­stokke. Kørestol eller ganghjælpemiddel skal være bevilget af det offentlige/kommunen.

Flexhandicap er en kørselsordning, der sikrer, at svært bevægelseshæmmede får samme tilbud som alle an­dre, selvom de ikke kan benytte almindelige busser og tog. Det kan for eksempel være besøg hos familie og venner, indkøb og kulturelle aktiviteter.

Kørselsordningen dækker hele Movias område, det vil sige hele Sjælland, Lolland, Falster og Møn samt de brofaste øer. Kørslen foregår på alle årets dage og hele døgnet.

Som bruger af Flexhandicap kan du køre 104 enkelt­ture i perioden 1. januar til 31. december. Hvis du får behov for at køre mere end 104 ture i et kalenderår, skal du søge via din kommune, som i særlige tilfælde har mulighed for at visitere til flere ture. Hvis du ikke har brugt alle turene den 31. december, kan de reste­rende ture ikke overføres til det næste år.

I Ballerup Kommune kan man kun få bevilget ekstra ture, hvis man er permanent kørestolsbruger (kommu­nalbestyrelsesbeslutning).

Grundtaksten januar 2018 for kørsel i Flexhandicap­ordningen er 24 kroner, som dækker de første 5 km.

Kører du mellem 5 og 40 km er taksten 2,40 kroner/km. Hver kilometer udover 40 km koster 1,20 kroner/km.

Medlemsgebyret er 300 kr. om året og betales forud. Hvis du er meldt ind fra 1. januar, har du ret til 104 ture, som du kan bruge resten af året. Melder du dig ind senere, betaler du kun medlemsgebyret for de måneder, der er tilbage af året.

Priserne reguleres af Movia.

Pårørende/ledsager Du kan have en ledsager med på turen ­ læs her, hvad du skal være opmærksom på.

Du har mulighed for at have ledsagere med på din tur, hvis du benytter Flexhandicapkørsel. Der er dog et par ting, som man skal være opmærksom på.

Flexhandicapordningen:Her kan du have op til to ledsagere med. Ledsagerne må ikke benytte ganghjælpemidler, og de må ikke selv være medlem af Flexhandicapordningen.

Prisen pr. ledsager er 50 pct. af prisen for din tur. Husk at oplyse, hvis du har ledsagere med ­ og hvor mange ­ når du bestiller turen.

Hvordan får jeg bevilget FlexhandicapkørselAnsøgningsskema kan fås ved henvendelse til hjælpe­middelteamet i Ballerup Kommune tlf.: 4477 1717 tryk 3, eller det kan printes fra Movia´s hjemmeside

https://www.moviatrafik.dk/flexkunde/typer­af­ flextrafik/flexhandicap

Information om mulighederne for Flexkørsel og brug af kommunens Servicebusser

13

Hvordan bestiller jeg min Flexhandicap kørselDu kan bestille online på https://movia.flextrafik.dk/eller ringe til Flextrafik på telefon 70 26 27 27

Flextur

Flextur er et supplement til den almindelige kollektive trafik, og tilbydes i Ballerup Kommune.

En Flextur er ikke som en almindelig bustur. Du kan nemlig blive hentet derhjemme, i svømmehallen, i biografen eller hvor som helst. Og du kan naturligvis blive kørt hjem igen. Med andre ord, kan du bestille en Flextur til det tidspunkt, du ønsker, for en Flextur har nemlig ingen fast køreplan.

Flextur køres af taxaer og liftvogne, men er ikke taxa­kørsel, da du ofte kører sammen med andre, der også har bestilt kørsel. Du kan derfor ikke altid være sikker på, at du bliver kørt direkte. Til gengæld kan du være sikker på, at du kun betaler for den direkte afstand mellem dine destinationer.

Flextur kræver, at du kan hentes ved kantstenen.

Kør alle dage mellem klokken 06 og 23Du kan benytte en Flextur alle dage mellem klokken 06.00 og 23.00. Turen skal blot være påbegyndt inden for dette tidsrum, og start­ og slutadressen skal ligge inden for en af de kommuner, som tilbyder Flextur (kan oplyses af Flextrafik kundecenter på telefon 70 26 27 27). Du skal bestille din tur senest to timer inden, du vil af sted og kan tidligst bestille turen 14 dage før afgang. Når du bestiller, finder vi det tids­punkt, der ligger tættest på det, du ønsker. Da Flextur koordineres med Flextrafiks andre kørsler, kan det være nødvendigt at skubbe afhentningstidspunktet op til 15 minutter før og 45 minutter efter dit ønskede afhentningstidspunkt. Du får altid oplyst det præcise klokkeslæt for afhentning, når du bestiller.

Sådan bestiller du din FlexturDa Flextur er åben for alle, skal du ikke visiteres af kommunen. Du kan oprette dig som kunde online og

selv bestille din tur, når det passer dig. Bestiller du din Flextur online, får du 10 pct. i rabat.

https://www.moviatrafik.dk/flexkunde/typer­af­ flextrafik/flextur

Grundtakst januar 2018 for kørsel med Flextur er 36 kroner inkl. 10 km kørsel. Ekstra km koster 6 kr. pr. kmVed kørsel til andre kommuner stiger prisen for ekstra km til 12 kr. pr. km efter 20 km.

Priserne reguleres af Movia.

Du kan også ringe til Flextrafik kundecenter på tele­fon 70 26 27 27 og bestille din tur (åbent alle dage klokken 8­18).

Lav en fast kørselsaftaleHvis du ofte bestiller kørsel til den samme tur, kan du lave en fast aftale, så du ikke behøver at bestille en ny tur hver gang. Skal du for eksempel bruge kørsel til og fra korsang, bridge eller folkedans hver onsdag, kan du oprette en fast kørselsaftale, det eneste, du så skal huske, er at afbestille turen, hvis du ikke skal af sted alligevel.

NB: Det er dog ikke muligt at lave en fast aftale i online bestillingen. Det kan kun ske ved telefonisk bestilling.

Flexkommune - kørsel bevilget af din hjemkommuneDu kan blive kørt til læge eller speciallæge, hvis du ikke kan bruge almindelig kollektiv trafik.

Hvis du skal til læge eller speciallæge og ikke kan be­nytte traditionel kollektiv trafik, kan du blive visiteret til kørsel.

Det er Ballerup Kommune, som skal visitere dig til kørsel og skal bestille kørslen til dig. Du skal være opmærksom på, at kørselsordningen koordineres med de andre ordninger i Flextrafik. Derfor kan du opleve,

14

at du kører sammen med andre, som af forskellige årsager også benytter kørselsordningerne i Flextrafik.

Kontakt Ballerup Kommune på telefon 44 77 20 00 for visitation og bestilling.

På Movia’s hjemmeside finder du yderligere informa­tion om Flexkommune:

https://www.moviatrafik.dk/flexkunde/typer­af­ flextrafik/flexkommune

Flexpatient - siddende patientbefordring

Med Flexpatient bliver du kørt til og fra hospitalet.

Flexpatient er en kørselsordning for borgere, der skal til behandling eller undersøgelse på sygehuset, og som ikke kan benytte almindelig kollektiv trafik. Flextrafik kan varetage stort set alle former for kørsel med sid­dende patienter. Kørslerne bliver koordineret med de øvrige kørselsordninger under Flextrafik, derfor kan du opleve, at du kører sammen med andre passagerer, der af forskellige årsager også benytter Flextrafik.

Det er de ansatte på Regionens hospitaler, der visite­rer kørslerne, og bestiller turene direkte i Flextrafiks planlægningssystem. Det betyder, at når du er på hospital, eller har en ambulant tid, skal du bede hospi­talets personale, om at bestille din kørsel. Desuden kan syge plejersker og lægesekretærer bestille hjemkørsel til dig, når du bliver udskrevet.

På Movia’s hjemmeside finder du yderligere informa­tion om Flexpatient:

https://www.moviatrafik.dk/flexkunde/typer­af­ flextrafik/flexpatient

Servicebusser i Ballerup, Skovlunde og MåløvHvem er servicebusserne forServicebusserne er for alle, men er indrettet specielt til ældre og gangbesværede, da:

• Servicebussen er mindre end en normal bus• Gulvet i bussen er lavt• Der er plads til en kørestol, der let køres ind i

bussen via en rampe

Du kan hente en folder i bussen, på biblioteker, pleje­centre og i Borgerservice på Rådhuset.

Hvad koster det at køre med servicebusDet koster almindelig takst, medmindre du er medlem af Movias Flexhandicapkørsel, og har et servicebus­kort.

Hvor kører servicebusserneBuslinje 834 kører direkte fra Ballerup st. mod Skov­lunde, hvorefter den fortsætter gennem Vængerne på vejen tilbage mod Ballerup Station, hvor også Aktiv centeret og Rådhuset bliver betjent.

Buslinje 835 kører en tur gennem Ballerup centrum ad Præstevænget – Bispevangen – Vestbuen – Baltorp­vej – Vængerne til Aktiv Center Ballerup og Ballerup Rådhus inden den fortsætter til Måløv.

Du finder køreplanerne i folderen om Servicebusser, eller på nedenstående links:

https://ballerup.dk/borger/trafik/vej­trafik/kollektiv­ trafik/bus­s­tog

https://dinoffentligetransport.dk/trafikinformation/koereplaner/koereplaner­bus/

Med venlig hilsen

Ballerup KommuneCenter for Social og Sundhed

15

HjemmeplejeFirma Godkendelsen omfatter

Ballerup Kommunes HjemmeplejeRådhuset, 2750 Ballerup · tlf. 4477 3340www.ballerup.dk

• Praktisk hjælp, rengøring • Personlig hjælp

Jasmin Hjemmepleje ServiceMarbækvej 4, 2. sal · 2750 Ballerup · tlf. 2388 3636www.jasminhjemmepleje.dk

• Praktisk hjælp, rengøring • Personlig hjælp

Din Privat DøgnplejeSkovvej 76 · 2750 Ballerup · tlf. 2773 6767www.pobel.dk

• Praktisk hjælp, rengøring• Personlig hjælp

IndkøbFirma Godkendelsen omfatter

IntervareBanemarksvej 58 · 2605 Brøndby · tlf. 7027 7233www.intervare.dk

• Praktisk hjælp, indkøb via indkøbsordning

Egebjerg KøbmandsgårdJernbanevej 7 · 4500 Nykøbing Sjælland · tlf. 7025 8888www.bestiloghent.dk

• Praktisk hjælp, indkøb via indkøbsordning

TøjvaskFirma Godkendelsen omfatter

Berendsen Textil Service A/SKlausdalsbrovej 25 · 2860 Søborg · tlf. 3585 3283www.berendsen.dk/vaskeservice­til­kommunerne

• Praktisk hjælp, tøjvask i industrielt vaskeri

Trasbo A/SJernager 9 · 4050 Skibby · tlf. 4752 7435www.trasbo.dk

• Praktisk hjælp, tøjvask i industrielt vaskeri

MadserviceFirma Godkendelsen omfatter

Det Danske MadhusVestergade 12 · 7700 Thisted · tlf. 7070 2646www.detdanskemadhus.dk

• Levering af varm mad• Levering af kølemad

Frit valg af personlig og praktisk hjælpBallerup Kommune har godkendt følgende leverandører

16

”Fortæl for livet” er navnet på et gruppeforløb for ældre mennesker i Ballerup Kommune, der tager udgangspunkt i deltagernes livsfortællinger i en atmosfære af nærvær samt et fortroligt fællesskab.

Hvordan foregår det? Vi mødes i en samtalegruppe lokalt i Ballerup / Skov­lunde / Måløv. Gruppen består af 4­6 ældre deltagere og en gruppeleder. Deltagerne vil blive guidet igen­nem en møderække på 10 gange, ca. 1½ ­2 timer, 1 gang hver uge.

Du inviteres til at erindre, fortælle og lytte til betyd­ningsfulde historier fra livet.

TemaerVed mødet tages der udgangspunkt i forskellige tema­er, f.eks. opvækst, ungdomsoplevelser, livets vende­punkter, at miste sine kære, familieliv med mere. Du er også velkommen til at byde ind med temaer.

Formålet: ”Fortæl for livet” skaber gode stunder sammen og kan danne grobund for nye bekendtskaber.

”Fortæl for livet” er med til at dele livets betydnings­fulde øjeblikke med hinanden. Hos de andre deltagere opstår der undervejs genkendelser i de fortalte histo­

”FORTÆL FOR LIVET”rier, og det opdages ofte, at man har meget tilfælles med hinanden.

Målgruppen:Henvender sig til borgere der er +65 år med interesse i at fortælle og lytte til livshistorier.

Det skal være rart og trygt at deltage i ”Fortæl for livet”.

Derfor er der tavshedspligt!

Ring for mere information / Tilmelding

Kontakt:ForebyggelsessygeplejerskerAnja Thode – tlf. 30 32 61 49 ellerCamilla Crump – tlf. 41 64 97 11ellerJytte Meldgaard Andersen – tlf. 44 77 32 92

Mail: sundhed­besoeg@balk.dk

17

Da Verner Hansen kaster sig ud i den populære dansesport linedance, betyder det både en ny start på livet og et nyt møde med den store kærlighed.

Lyset finder vej gennem persiennernes sprækker i Verner Hansens stue, da vi besøger ham på en frost­klar eftermiddag i februar, og dette fantastiske sollys i en ellers dunkel stue er næsten symbolsk for Verners personlige historie om rejsen ud af sorgens skygger efter hustruens død for fire år siden.

Mødet med kirken I november 2013 dør Verners kone, og tabet efterlader ham i dyb sorg. Allerede ved bisættelsen får Verner dog kontakt til præst Laila Bomose, og mødet mellem de to udvikler sig til mange dejlige samtaler gennem vinteren, hvor Verner får lettet sit hjerte:

­ Jeg kunne være helt nede, når jeg kom, og når jeg så gik, var humøret et helt andet, fortæller Verner og understreger, at det uden tvivl er Laila Bomoses for­tjeneste, at han er nået så langt, som han er i dag.

I forlængelse af samtalerne på tomandshånd bliver Verner en del af kirkens sorggruppe, som mødes fast

en gang om ugen. Her finder Verner stor støtte blandt ligesindede, for som han siger:

­ Det bedste er at tale med nogen, der selv har prøvet at miste. Så går det op for en, at det her jo ikke bare er noget, der rammer mig.

Verner begynder også at komme i præstegårdens torsdagscafé, som byder på spændende foredrag og debatter foruden fælles hyggesnak over en kop kaffe.

Ture på to hjul I foråret 2014 fylder Verner 75, og forebyggelseskon­sulent Jytte Meldgaard Andersen fra Ballerup Kom­mune besøger Verner for at høre, om han kunne have gavn af at deltage i et eller flere af de aktiviteter, som foreningerne tilbyder de ældre.

Herigennem får Verner kontakt til den lokale cykel­café på Parkskolen, hvor en frisk gruppe af køreklare mænd og kvinder mødes hver mandag og i fællesskab begiver sig ud på en hyggelig cykeltur i Hareskoven, Vestskoven og andre smukke naturperler i området. Turen sluttes af med kaffe og hyggesnak i Sundheds­Huset.

­ Jeg bliver rigtig godt modtaget på cykelholdet, og hvor jeg tidligere ofte cyklede på egen hånd for at komme væk og lette hovedet, så kan jeg nu nyde turene sammen med andre på min alder, siger Verner.

Dans på lineDet skal dog vise sig at være dansen, som for alvor får Verner op af stolen. Verners to børn besøger jævnligt

Et dansetrin til en ny begyndelse

18

deres far, og en sensommerdag i 2014 har sønnen taget en brochure med.

­ Jeg havde gennem længere tid talt med mine børn og gamle venner om, at jeg gerne ville begynde at danse. Men jeg havde jo ingen dansepartner. Det hav­de min søn dog fundet en løsning på, fortæller Verner.

Brochuren handler om linedance, og det er en dan­sesport, som ikke udføres to og to, men i lange rækker. Verner starter forsigtigt ud i klubben Ballerup Wildhorse Linedancers, som tilbyder to ugers gratis prøvetræning. Selvom det er svært at huske trinene, og alt foregår på engelsk, så bliver Verner bidt af den hyggelige stemning og de mange rare mennesker, der ligesom ham nyder at lufte dansebenene til god musik.

­ Jeg tænkte: ”Det er lige mig, dét her”, fortæller Verner glædesstrålende om sit første møde med den populære dansesport.

De første prøvetimer bliver til faste dansetimer på Kasperskolen to gange om ugen, og efter halvandet år begynder Verner også i den anden klub Ballerup Linedance, som kombineres med dansetræning hver fredag i Lokalmotion Ballerup i Grantoftehallen. Verner bruger efterhånden mange timer i Ballerups idrætshaller, og han danner flere nye og gode venska­ber på danserækkerne.

Ny kærlighed på dansegulvetSmilene er der i det hele taget mange af, når vi taler med Verner, og det er der en helt særlig grund til. Hun hedder Hanne, og ligesom Verner er hun helt bidt af linedance og underviser sågar andre i de populære trin.

Til sommer er det to år siden, at Verner for første gang lagde mærke til Hanne ved det lange bord, hvor alle de kaffetørstige dansere sad bænket oven på somme­rens fredagsarrangement. Snakken omkring bordet handlede om næste fredags græske dans på kirketor­vet, der modsat linedance kræver en dansepartner. Verner takkede derfor pænt nej på spørgsmålet om, hvorvidt han ville være at finde blandt parrene til næste fredagsdans.

­ Så lød det pludselig længere nede i rækken omkring bordet: ”Jamen, du kan jo danse med mig”, fortæller Verner med blussende kinder og et skævt smil.

Den efterfølgende fredag står Hanne på torvet og venter på Verner. Den græske dans bliver til en kop kaffe og en rundtur i indre by, og siden har parret også rejst sammen til netop Grækenland. Verner og Hanne har faktisk været uadskillelige siden den romantiske sommer på torvet, og Verner lægger ikke fingrene imellem, når han fortæller om deres forhold:

­ Jeg er ovenud lykkelig for, at vi har mødt hinanden. Det er den store kærlighed imellem os.”

Giv det en chanceNår vi beder Verner om at give et godt råd til andre i samme situation som den, han stod i for fire år siden, er han ikke i tvivl:

­ Kom ud! Find den aktivitet, der interesserer dig – og giv det en chance, også selvom det ikke lige fanger dig de første par gange, eller tingene forekommer dig lidt svære. Det er aldrig for sent, slutter Verner, og det gode råd er hermed givet videre.

19

OM AKTIVITETERNE

• Torsdagscafé, Ballerup Sogn: Socialt samvær over en kop kaffe med brød. Desuden foredrag, oplæsning og sang. Sted: Den gamle præstegård, Præstevænget 2A, 2750 Ballerup Tidspunkt: Torsdage kl. 13.30­16.00 Kontakt: Sekretariatet på tlf. 3073 0010

• Cykelcafé: Tilbuddet er gratis og kræver ingen tilmelding – bare kom omklædt og med din køreklare cykel. Sted: SundhedsHuset, Parkskolen, Gl. Rådhusvej 13, 2750 Ballerup Tidspunkt: Mandage kl. 09.30­11.00 Kontakt: Peter Bendix på tlf. 2296 6735

• Lokalmotion Ballerup – Linedance: Sted: Salen under Grantofte Centret, 2750 Ballerup Tidspunkt: Mandage kl. 12.15­14.00, fredage kl. 10.30­12.00 Kontakt: Hanne Hoffmann på tlf. 5045 0617

• Ballerup Wildhorse Linedancers: Sted: LinedanceCentret, Kasperskolen, Baltorpvej 18, 2750 Ballerup Tidspunkt: Se alle holdene på wildhorse.dk Kontakt: Per Torp Hansen på tlf. 24 85 07 68

• Ballerup Linedance: Sted: LinedanceCentret, Kasperskolen, Baltorpvej 18, 2750 Ballerup Tidspunkt: Se alle holdene på balleruplinedance.dk Kontakt: Tlf. 2481 5139

Se flere aktiviteter i ”Netværksbogen”, som følger med dette nummer af De Fire Årstider.

20

Tæt på krimikirurgen Steffen JacobsenMød den lægeuddannede krimiforfatter Steffen Jakobsen og hør, hvordan han arbejder, og om han bruger sine medicinske kundskaber i sit forfatterskab. Hvor henter han inspiration? Hvad er historien bag hans nye krimi ”Da blev jeg døden”, der handler om fysikeren Niels Bohr og opfindelsen af atombomben?

Glæd dig til en spændende aften med hyggelig uhygge.

Mandag den 9. april kl. 19-21Skovlunde KulturhusBilletter 50 kr.

Syng foråret ind med Mathias HammerMathias Hammer fra DR byder op til fællessang, mens han akkompagnerer ved klaveret og fortæller hyggelige anekdoter. På repertoiret er forårets og som­merens dejligste sange. Kom og

syng ”Kom maj du søde milde”, ”Det er i dag et vejr” og alle de andre dejlige forårssange.

Tirsdag den 10. april kl. 19-21Ballerup BibliotekBilletter 50 kr. inkl. kaffe og kage

Neurogastronomi – Hemmeligheden bag det perfekte måltidKokken Rasmus Bredahl tager dig med på opdagelse i dine sanser. Hør hvad der sker i hjernen, når du smager og spiser og få ideer til at bruge den viden til en sundere spiseoplevelse.Vær klar til at blive tæppebombet med smagsprøver og få rusket hjernen!

I samarbejde med AOF Vestegnen.

Torsdag den 12. april kl. 19-21Ballerup BibliotekBilletter 75 kr. inkl. smagsprøver

Nyt fra Ballerup Bibliotek og kulturhusene

Fællessang i Skovlunde KulturhusKom og vær med til en hyggelig eftermiddag i Skovlunde Kulturhus. Bent og Bent Ib syn­ger og spiller for, og alle deltagere stemmer i til fællessangen. Der serveres kaffe og kage til arrangementet, som afholdes af frivillige.

Søndag den 15. april og søndag den 27. maj kl. 14-16Skovlunde KulturhusGratis adgang – bare mød op. Brug indgang 2 i Kulturhuset.

SlægtsforskningscaféVil du have hjælp til at finde dine aner på nettet? Vil du hjælpe andre med det? Eller vil du være sammen med andre, der dyrker slægtsforskning? Der er også mulighed for at få hjælp til søgning på nogle af nettets databaser.Biblioteket har nogle undervisningsdage, hvor der gives en lille introduktion til søgning på nettet. Det vil være en fordel, hvis du har deltaget i dette eller noget lignende, men det er ikke en forudsætning.Medbring så mange personoplysninger som muligt fra dåbs­/navne­/vielsesattest (far, mor, fødested,

sogn mm) på den person eller den familie, du vil søge efter.Medbring gerne din egen PC.Susanne Boesen er med i IT­lokalet.

Ballerup BibliotekTorsdag den 12. april kl. 10-12Tirsdag den 24. april kl. 10-12Torsdag den 3. maj kl.10-12Tirsdag den 15. maj kl.10-12Gratis adgang ­ mød bare op

21

Tirsdagssalon: Senior og sikkerhedMange ældre mennesker er bange for kriminalitet. I medierne er der historier om indbrud og overfald, men er der grund til at være bekymret?Mød politiet til en snak om sikkerhed og få gode råd om, hvordan du kan undgå tricktyveri.

Arrangeres i samarbejde med Ældre Sagen i Ballerup.

Tirsdag den 17. april, kl. 13-15Skovlunde KulturhusBillet: 30 kr. inkl. kaffe og kage. Køb billet i god tid.

Mød vejrmanden Jesper Theilgaard - Fremtidens klimaHvordan løser vi klimakrisen? Hør tidligere vejrvært Jesper Theilgaard fortælle, hvad klimaforandringerne betyder for os, vores børn og børnebørn, og hvad vi kan gøre ved det. Kom og bliv klogere på vor tids største udfordring.

I samarbejde med AOF Vestegnen.

Onsdag den 18. april kl. 19-21Ballerup BibliotekBilletter 50 kr.

Bruce Springsteen - Manden, myten og musikkenHør GAFFAs Espen Strunk fortælle om en af rockens aller­største skikkelser: Bruce ”The Boss” Springsteen. Undervejs er der lytteoplevelser fra bl.a. hovedværket Born To Run og andre højdepunkter fra Bossens imponerende sangkatalog.

Mandag den 23. april kl. 19Ballerup BibliotekBilletter 30 kr.

DebatklubbenI debatklubben mødes vi hver måned og snak­ker om et emne, der er oppe i tiden. Hvad sker der i Ballerup, i Danmark eller i verden lige

nu? Det handler om sammen at blive klogere, afprøve argumenter og lytte til hinanden. Klubben styres altid af bibliotekets debat mand Peter, der har et minioplæg klar om dagens emne. Kom og diskuter med andre

samfundsinteresserede og få nye perspektiver. Skriv til Pesg@balk.dk for at høre om månedens emne.

Onsdag den 25. april kl. 16–17.30Onsdag den 23. maj kl. 16–17.30Ballerup Bibliotek - LaboratorietGratis ­ bare mød op

Høreforeningens medlemsmøder - bliv del af fællesskabetHøreforeningen i Ballerup holder sine møder på Balle rup Bibliotek. Oplev spændende oplægsholdere og bliv en del af fællesskabet med andre med høretab. Der bruges skrivetolke og teleslynge til alle arrangementer.

Mandag den 28. maj kl. 19-21.30Ballerup BibliotekGratis ­ bare mød op

Få hjælp til iPad, NemID og meget andet hos Ballerup Biblioteks IT-hjælp Hvordan bruger jeg Borger.dk? Hvordan aktiverer jeg min NemID? Hvordan går jeg på netbank? Hvordan får jeg en digital postkasse? Det er nogle af de mange spørgsmål, som du kan få hjælp til i IT­hjælpen på Ballerup Bibliotek. Der er åbent mandag-fredag kl. 10-12 og 13-15.

Kom og få hjælp til generelle IT­spørgsmål, men også rådgivning om brug af computer, bærbar, tablet og iPad.IT­hjælpen er placeret på 2. sal på hovedbiblioteket i Ballerup. Det er ikke nødvendigt at bestille tid. Bare mød op og få gratis hjælp og rådgivning.

Nyt fra Ballerup Bibliotek og kulturhusene Billetter til bibliotekets arrange-menter kan købes på biblioteket eller på bib.ballerup.dk

22

FORTIP Førtidspensionisternes hjørneHej alle sammen

Så blev det endelig forår og forhåbentlig får vi masser af sol og varme, som vi nærmer os sommeren.

Og er der noget bedre end at sidde ved bålets skær el­ler deltage i en udflugt i de lange lyse sommernætter? Nej vel? Det er lidt af, hvad vi har tænkt os, der skal foregå i FORTIP i år, så kom og vær med.

Det koster kun kr. 250,00 om året at være medlem, og vi synes, du skulle komme ned og se, hvor vi holder til. Du skal være velkommen, også selv om du ikke melder dig ind i foreningen. Vi mødes hver onsdag kl. 15 – 18 på Linde Allé 7B (ved Ungerådgivningen), 2750 Ballerup.

Alle førtidspensionister mellem 18 og 65 år er velkom­ne, men også folkepensionister, der tidligere har været førtidspensionister, er velkomne. Da vi alle er syge er der ingen, der ser skævt til dig.

Vi giver også gerne gode råd, hvis du har et problem, du vil have hjælp til eller sidder med som bisidder i f.eks. det kommunale system, hvis du har brug for backup.

Frank JacobsenFormand i FORTIP(Foreningen for Førtidspensionister i Ballerup Kommune)

Det sker på Ballerup MuseumBallerups mange ansigterFra tirsdag den 29. maj til fredag den 21. december i museets åbningstidEn udstilling om nogle af de immigranter, der er kom­met til Ballerup gennem tiden. Vi møder mennesker, der er kommet hertil på flugt fra krig og sult indenfor de seneste år og fortæller historierne om immigranter gennem de sidste 150 år. Udstillingen vises og ses i forlængelse af udstillingen ”Vejen til Ballerup”.I samarbejde med Venligboerne Ballerup.

Historisk Søndagssalon – 1968Søndag den 3. juni kl. 14-17I anledning af 50­året for ungdoms­ og studenter­oprøret inviterer museet og Ballerup Historiske Forening til søndagssalon, hvor vi kommer rundt om emnet og tiden via musikken. I 1968 kulminerede ungdomsoprøret, der var et oprør med mange ret nin­ger og ønsker. En vigtig del af oprøret var musikken

og hele kulturen omkring den. Historiker Morten Lan­der Andersen starter eftermiddagen med foredrag, der giver et anderledes og muligvis bevidsthedsudvidende syn på oprøret i 1968. Bagefter spiller og synger Mette Marckmann og Øjvind Ougaard protestsange fra tiden. Der er mulighed for at synge med. Undervejs bydes der på forfriskninger og museums besøg. Sted: Stuehuset på Ryttergården. Pris: 100 kr. (inkl. kaffe/kage og et glas vin/vand). Billetsalg: www.ballerupmuseum.dk

Vævede værkerFra tirsdag den 1. maj til søndag den 27. maj i museets åbningstidBallerup Vævekreds viser deres arbejder med det gam­le håndarbejde i en lille udstilling i Skomager huset. Til majstangsfesten den 27. maj kan du også møde væverne og opleve dem arbejde i huset.

23

Du kan nyde et godt måltid mad og det sociale fælles­skab i samvær med andre.

Formålet er simpelt. Det er nemlig hyggeligere at spise sammen med andre end at spise alene. Det er rart at møde og være i fællesskab med andre mennesker.

Måske kan mødet og hyggen over et måltid mad og en god samtale føre til en aftale om et nyt møde. Eller give dig lyst og mod til at besøge et af de mange tilbud, som er i Ballerup Kommune.

Spis­sammen arrangementerne er følgende:

KOM OG VÆR MED

I UGE 17SPISER DANMARK SAMMEN

OGSÅI BALLERUP KOMMUNE

Tidspunkt Sted Indhold

Tirsdag, den 24. april Kl. 13.00

Ældre Sagen Præstevænget 20, Ballerup

Sild, tarteletter, dyrlægens natmad, brie + 1 øl, vand eller vin Kaffe og kage

Onsdag, den 25. april Kl. 13.00

Skovlunde Kulturhus Bybjergvej 8, Skovlunde

Sild (2 x ½ rugbrød ) + 3 stk. smørrebrød + 1 øl eller vand. Snaps kan købes til 5 kr. pr. glas. Kaffe /the + 2 pandekager med syltetøj

Torsdag, den 26. april Kl. 13.00

Ældre Sagen Præstevænget 20, Ballerup

Frokost med 1 øl, vand eller vin Kaffe og kage

Søndag, den 29. april Kl. 13.00

Ældre Sagen Præstevænget 20, Ballerup

Smørrebrød med 1 øl, vand eller vin Kaffe og kage

Pris for et arrangement: 30 kr.

Tilmelding og betaling til ”Spis sammen” arrangementer i Ældre Sagen:på tirsdagene den 3. og 10. april og onsdagene den 4., 11. og 18. april i tidsrummet kl. 10.00 – 12.00Sted: Ældre Sagen, Præstevænget 20, Ballerup.

Tilmelding og betaling til ”Spis sammen” arrangement i Skovlunde Kulturhus:Kommer fra april til at ske via Kulturhusets / Biblio tekets Billetsystem og ved salg i Kulturhusets åbningstid.

Pensionistfrokost på Ballerup Kræmmerfestival Fredag d. 20. juli kl. 13.00

i Festivalteltet Underholdning under frokosten ved

Mickey Holm-Pless * * * * * * * * * * * * * *

Der serveres en frokostanretning med 2 slags sild, fiskefilet, flæskesteg og 2 slags ost

* * * * * * * * * * * * * *

inklusive entré alle 3 dage!

Alt dette for kun kr. 120,00

Billetter kan købes på:

www.kraemmerfestival.dk

Eller på bibliotekerne i Ballerup, Skovlunde og Måløv Sidste frist for køb er søndag den 15. juli 2018