DATA-MANFULL UB2442FX-PRO ENG Rev Dc3.zzounds.com/media/UB-GROUP_3_ENG_Rev_D_Internet...ˆ jhh ˙ ˘...
Transcript of DATA-MANFULL UB2442FX-PRO ENG Rev Dc3.zzounds.com/media/UB-GROUP_3_ENG_Rev_D_Internet...ˆ jhh ˙ ˘...
!
" " # !
!
" #$ !
%& ''()!
* '' ('' !
+ $$(!
,' '-(- ' !
. /' 0 - 1' $)! '' ( 234 !
5 ''- 6 )6 16 $$ 7')2$'3 $ !
8 3 3- $$ 3 $ '9 ) ):-$ $')! $ '9 $') ( /'( ( ! ) ) -$ $') ( /' ) ) $ )! (/' $ ) $ 1 3 - 3-! 3 $ 1 $') 3 - '6 ' ' 3 $'2 3 / ' '!
; < $ ( 3 2 /) ('0 $ $''- $')6 1 $'6 $ ( - = 3 2 $$!
'- 2> $3 /- 23!
" '-( 6 6 $ 6/06 /'$3 /- 236 ' ( $$!6 (2 1) >$$ 2/ 1 ?- 3 2$: 1!
% $') $$ ) ')) 2 ( 3 ' ) $ 3 2!
* 3 '' 1) @'3 1 $ '!1) @ ( $$ /2) -(-6 $ ($$'- $')2)6 '@/$'' /?1 3'' $$6 $$ / =$ 2 6 $ 2''-6 / $$!
+ : 1 3 /-@'3 1 $ ' '-! 0 3' 0 $3 2 - 1) $ ' - @'3 !
$ %
&' ' " (
) *+ ,-./&0-/
$ &'
& ! )' & "
& " 1 -2/3/4%5 6 & #
2," %, & " '
7 " " " & &78& 97 !4 " 6! "
: 2," ! ' &
2," & ; "
5
2,
<< 0 " =<> ' =<* , ?
<*< 1 ?<*> & ?<** ) ?
>< 7 ?><< 7 ?><> -!; @><* 7 4" @><= /413A3 @
>> 1 B>>< % B>>> -!; B>>* 4" B>>= / B
>* & B>*< 73" <>*CD B>*> 4" # E>** 1 " E>*= 2,<E*>CD6/3 E>*? 1 " E>*@ 1 2,<E*>CD6/3 F>*B DG12,<E*>CD6/3 <+>*E %$H %$H <+>*F A 2,>==>CD6/3 <+>*<+ A <+>*<< 1" <<
!"#$%&'
?< 7" <>
?> 1 <>?* & <*?= $ 2,>==>CD6/3 <*?? I <*
(
@< / <*@> % <*
@>< 4 <=
)
! (
- $ ' $0! AAB 3 $ ' 2 3''- (/3 - ( !'(-/3' $$ $ 1 '2!
4" J
)' $ )J
<2$'3 7 6 , 6 " 6 ! &78& 97 & !
1':)1 " $&6" # # "
@- $ 2 !; ! #
33 2=)& " "
)' / J
& # " " " " " 6 " "1 " ! 6 >6
A=J
4 " % " # ! A ' 4 # " ! ! H H
,-./&0-/" 6;
' & &
%(& ,-./&0-/-2/3/4%5 ! " ;
,-./&0-/ -2/3/4%5 " 6! " , " 6 -2/3/4%5 !
A< 1/'A<2$ ,-./&0-/'
6 &7 &I&1&,A- 7&% /-47 J
<*+,
4 <+.; >++.;6
" 6 6 6 6
6 @+,K=E
" >=6H<F>.;.$ 6!
&,-./&0-/-2/3/4%5 ! >=64H$$H4 <FL6
I&/24A&M-/ /3 $1>+>= FF 6 !
" /3 66 6 6 3 6
<++>=+ C
CD/0 -2 C,GC $ 1 -G 2,<E*>CD6/3 " '
; ! C,GC $ 1 A-$ ! -G ! 6 !
E '') -2/3/4%52,<E*>CD6/3J I %
I % "
' '0 (- 3 =2 1 '22-2) - ) >
JHH 4 " H
/' 0)2$$'( 2=) ')1 - 11( 3 /( $ $6 ('' ( '!
C # " < $' ' (& ' !; " '
! "
*+,-.$/: "
"
3 2)6$' 6/ 3- - ' $$) 2$-22'-6 ( '2 3 2) $'22- / )!
$+/+0%#,.10/+#$,
6 " 6 ! ,
<' '' 2 / $ $'-) ! - ( 3-6 - ' 12 1 - ) 3 2 ''1 $ ( /'6 2 : $1!
<' '-@'3$ $' '' $ 2=) '!) '' $ 6 2 1 33 '' 6 ( ' )2) 33 $ 3 !
0110$/&
<= " 4 : "
" 4
#
+21#,*#$.0$3%+$.+$,4/5
A-
DA/ K=E
<' 2 - 2 -2 /3 - ( $ 2 $ (! ( $ ''-2)) 2$('' / - $0!<' ' $ +!+FE ') $$'-6 $ 2$ ( 3G!
- <H=L#
: #
<' 22/ - 2 $ $ ' $ 3 '6/ / 2 2H
&
!; 6 6-G 6" $ ?*
'0 C"**"B:<6 C,""B:<6C5%"B:<C""""B:<1 $ ' 3 '!
A2 #
6
> J I; I,;C 7&% 2$'3
I;:*;C 1- ! 6 6<+,IK=, J) /&7 ! 1 /&7 " ' & +, CK=N,/&76<+,I C 6
& C " 6
< ) "
6
B " 6
6 6 =8$&0&4A-CC-%1/3%-113/9
3 - ) /': 33$ 620 B % )$')) 7C"**"B:<C""""B:<6 ( ' 33 ('' /2! '1 3 - B ?0 1 =' 33 1!
C,""B:<C5%"B:< : '6 / 1 3 B " ?0 2 ' 1 33 $!
#4/+$657+/2*880$32*0$$.%903.1
! ! !
< "#
) 4 # " C " *= * =
A $ 6
" " 6 6
A $A-$
<: %&A-$
& /&7 -G
13A3 73$- CAA-I-A1-
2 /&7 +6, %A& ) 6 !;
4 "
6 %'($ 6 ! B?.;<E,H
:40%+;.14 *6 !; 6
4 <?,& !;
)* ! !
.&0. A3) ! 6 ! 6 ! <>.;E+N.; C 6 !; !G< <++.;E.;2 7&$ C/-G !
#$+/#10$3.99.2/5<455.5 4=5.$35'
+",- '# ! !
7 42D 6 " J 73 32 " " & "
4 -G K<?,
<:3>$ :3)
"
-'%'
1& CA C A CA 1 >*<+8A 9
C7:"%:* -$.
2,>==>CD6/3=<6>*6=
A "# "
' ""
$
*0$$.%+$,4/5
/!0 !
- # % FH<+<<H<> 2,>==>CD6/3 DA/ # & # 8A9 K=,6<+,IH /&7, #
AA DA/
2,>==>CD6/3 ! B?.;A3)%2# 7&%/&7
A2 #
<*6<@2,>==>CD6/3
E C 2,<@>>CD6/3
2,<E*>CD6/32,>>>>CD6/3 %1% K=N,6<+N,I46<+N,I K=N,
:40%+;.15/.1.#2*0$$.%5 -G 6
! <>.;E+.; ! 66 *.;?++.; .&0.A3) -G ,
4 -G -G -G
4=5.$355/.1.#2*0$$.%5& "
4 " "
#4/+$657+/2*85#%#0$32*0$$.%903.1
2. 3 !
C ."%4%- 4
H"H
72-72-%A&A-$13A312,74&
%"
) "
2#$/1#%804=5.$3580$3 "' 42D<
" <
C5%"B:<@$$( '2 $6 3 = ' '$ 2 A! ' ' 237A 3 =$!
B 6"* "$-#4
" 42D<
A "$-#4 ">"$-#4 42D=
5!"$-#4 ! 6
B %7B
" 6
)' 3 ?0 /
$ 1 = ?0!A 3 2 / 3 $ "!%!+ F B >"7B G!
B B -'"$$## "
CD & # '-G
6 B ' 3 '/) 33 ' / 3''- ' 0(6 ( 3/0 $ /'2 ' H
3 - ( ' 33 $ 6 $') - B B ?06 ' - ( $ $ )'1B7C""""B:<C"**"B:< '-!
*.-#$+/#15.2/+#$#9/*.!"3 2,<E*>CD6/3
7!$.8+&'
" 73 " '#-#4
!$.8+&'
A $
13A3
6 6 CA 6 6 73$-
/.1.#04=1./41$2#$/1#% B
-'"$$# "&1-/-342D/-2/< " 89
2,<@>>CD6/32,<E*>CD6/3J3 42D1-$>CD
: 13A3 "
%3/3A/337H.3-1
3 - ( 2 )' 3 ? B/6 3 & '/$A ( '/$ 7 $!
4=5.$3>02?5
8", 9 :
B ?0 "$-#4#
" 6
C""""B:<6 = ( $:3 '' A! A 'C5%"B:< 2 $7A ?063!$"!%!*!
4 " 6 "
B 7B "$-#4;<# ""
' CD : " CD 1-/-342D/-2/#
/.1.#04=1./41$2#$$.2/#15
=!,
C""""B:<6 C5%"B:< C,""B:< B ?0 ' 3 $' 3 !
B -'"$$# #
" 6 " " & # 42D/-2/
' ?0 ' '$!
4 " & " "
(-6 33 1 '
/ ;;J33!
-,, ;,<
B >"7B 6-'"$$#
J "4 " 2,<@>>CD6/3 J
A 2=( 33& J
42D1-$># AH7 1-/-342D/-2/<#
% 42D1-$<# 42D1-$< "
2 1-/-342D/-2/342D1-$ "
: ,-./&0-/3)-/A4:/3.4=@++H.4=B++H.4E+++ .4E+++J "
#
AUX SEND STEREO AUX
RETURN
connectors
STEREO AUXRETURN (TO AUX
SEND ) control
AUX SEND STEREO AUX
RETURN
connectors
MONITOR switch of the FX/AUX RET
AUX SEND
STEREO AUXRETURN connectors
STEREO AUXRETURN (TO AUX
SEND ) control
AUX SEND STEREO AUX
RETURN
connectors
STEREO AUXRETURN (TO AUX
SEND ) control
AUX SEND
STEREO AUXRETURN
connectors
STEREO AUXRETURN (TO AUX
SEND ) control
!"#
$%
& !"#
'( !"#
!"#
> ,3!
B B3 2,<@>>CD6/32,<E*>CD6/3
-'"$$# 2,>>>>CD6/32,>==>CD6/3 -'"$$#+
2 1-/-342D/-2/CD 42D/-2/CD# "& # 6
AAB>C 1-/-3 42D
/-2/CD# " "
3 2,>==>CD6/3 <6>H*6= 74&7&DH312,1
4 "
CA A-$ 1
B *7C"**"B:< '- "
4 %/A/337O.3-13A:
AK<& 2 42D
/-2/=#
(4,,%.-.$//#!" 2,<E*>CD6/3 42D/-2/
CD J72- CA (13A3 1CA 12, 74& "
+!"$!$.8+&'
A 73 42D
/-2/N>#
& ""< 6 "< 42D/-2/>
)"411#4$394$2/+#$ !"#$%&'
!
DG H ?'"# 6 6
2 -$'$#4
E . ! #
4 ; "
)' - ( $ ) E '' >< < ! E '' - 1'/' 3 $!
I % J 5 3 1 %$;
!@0,.+$,4/8@/0,.#4/,4/
/ & : :
>< < 4"#$ # /%4
>6 $4 -2/3/4%5 ,-./&0-/2A/4A&5/37DEE> & 6 4- &2 7$N
2 2,<E*>CD6/3 "
>< < 74&32
" % # 6 74&7&D
3 - 2$ ) $ ":0 $6 22= 3('' $ //'- / /' 3 - 3: 33!
0-,5#2?./ "#$%&'2 ,% <>I$%
"+?4
A.B.%-./.10$3-#$+/#1+$6
2 ! !$. &'
< " 4-&#
%3/3A /337 32 .3-1#
C:" C -$.-& <6>
%3/3A/33732
C%:* -$.-+&
*6=2,>==>CD6/3
AAB "# " %3/3A
/33732 .3-1
AK<& 2 #
< A) "'"# >6
" : 7&$& ! 4 "
< '(A-$
I*5E 8@ 819A-$
!
' $ 2 $ ( ( 6 2 $ 2=7 )/ =>(''/ =! - 2 :$ /3 () $ 2 $ (! ''-62 >< $0 '/2/3 - 1 $ 2$ ($$'-!3() 6 ( $$ =! 2 /3 ?) $) -2 2 /'9!
E A 6
E ) '
"
) I2 "K*,6 ! $ I2 ! <.;: .6. 6<+N,1 N "+,
$02 3 - #$'- '1''2 $ 3 3@-! ) '1' 3 ; C 22 3 '' -$ 3 )'!
A '4 '13A3
CA C A 1 &
E 7< CA 73$- CA
/&7 6 CA&8CA9 4CA' +, I2
A7) 73$-
1 81 & 9 4 4 ' " 3 C"**"B:<" C5%"B:<" > 6
< ' ' $ 33 $ ( ! 2 )' '(- '1'6 $1 3$ $ 2! 3 < '2 1 3''- '3 )6 '1' ' /- * C! 6( 3 2)6 )' $$ ' ! 6( ' 3 1 7 ' <'6 )'3 2'(< ' 1 /2 1 3''- '3 ) $'- ' (1 '2 < 3 !
4 # & "
A "#-'%'A-$ "
73$- 819
< %A-$ CA
5A'#- 9 :
<& ?0: <H=L #
2,>==>CD6/3J > #
A'#-
4<61#4,50$3-0+$-+=903.1: 6 !
"
>&(
1 & "
UB2442FX-PRO
LEFTLEFT
RIGHTRIGHT
1010
1010
1515
2020
2525
3030
40406060
0
0000
1010
1010
1515
2020
2525
3030
40406060
0
0000
SUBGROUPSSUBGROUPS MAIN MIXMAIN MIX
15
LEFTLEFT
RIGHTRIGHT
26
LEFTLEFT
RIGHTRIGHT
37
LEFTLEFT
RIGHTRIGHT
48
MAINMAINMIXMIX
8->,
!"#$%
+!! )* !$.8+&'
!;
DL 2 !;
AAB>A !; "
") !; " "
) !; " "
CD C# C,GC $ 1 & A-$ ! ! 3 6 !
!"#$ %&'($)*(&+,%"-./
! !;
)''-6 ' 7''- 1'2 $ '1 / $ 3 3/0 ''H
C 8 9 # C,GC $ !; 74&7&DH73&3/
&
88EL < . 6 ' <FL
I&/24A&M-//3$1>+>= " B " B
4
6 "
B$''' 8" 9 &
1-/-342D/-2/CD" : 1-/-342D/-2/CD
7 B7&!
& 89 74&12, " & "1-/-342D/-2/CD
B7" 2,>>>>CD6/32,>==>CD6/3
P P P H " 89 "6
C"**"B:<33 $ 6C""""B:< ' = = 3 $'!
B!% #
4
$ ,!" - ('' 3 '' () ( - 3 ( '-!
E A-$
A-$ &
<A: 'B"
:
'
&#%'%"%
/,C,
A< "# 74& 7&D
DA/# K=,& <H=L # " 2,<@>>CD6/3J #
A<7
"
A7 7C"**"B:< '- "&
6" 6 2 " !; ?*
&$( %%
/->
C< "
12,2,>==>CD6/3J <6>*6= " "
"
& )E6 : >"= <<> & <*?B >=@E
-2/3/4%52,>==>CD6/3 <6?>6@
&
/+
C"**"B:< ' $ ' ' $' /( ' $ A '!
& !; 2 & " 66 & H !; 4 . # JP P 4 ! 6 6-G 6" & 6-G
&)*%+ )),-./0!1
/ 4
< 2,>==>CD6/3<
# 6-G6 6
&&2 %%!'%%3%%!"
//1D
& > A <
! , &-% 4 !
< (2 '( "
3)-/ 839
) & 6
< ( 3''- 3 2 2! $') $ ( 2$''-( 3 $ ' ) $ 3 2!
<&A( A"#'
DA/ @ 81A-$ 4 & (
2 $ /3 - ( $ 2 $ ( $$'-! <' 2 $ 2= 7 )/ =>(''/ = (' $ 2 $ ( $$'- ( ! 6 2 >< ' :$0 ' /2 /3 - 1 $ 2 $ ( $$'-! 3 () 6 ($$ =! 2 '' ( 3 -2/'9 !
H <' ' 3 2 )1 $ ,!"! F G!
AC
<**
(
405
" <FL
, " ) " <FL, "
'- ( ') 2=) ' $' 3 8M 02 !
4(
: , 6
$$
2 3 !
(43+#2#$$.2/+#$5 /%4 >6
: H2 <O* DA/
2%
H 2 1 /' B 7<% A$?0 3- ( $ 2$ ($$'-!
2+ E
2 E
2/
22- !!
$$
)
A $ $ 7A< 1/'A<2$ DA/
7-&>+.;6>+.;Q+Ω 6<*=,H<*?B,46 Q?+Ω 6<*<,H<***,46 Q<?+Ω 6<>F,H<*+?,46
C ! R<+.;6<?+.;6<,R<+.;6>++.;6*,
0 K<+K@+,7" K<>,QK<+,0& ">@Ω 166 <<+,H<<>,46
+,&QK>>,
7&I +++?S H +++=S46
$ <H=L/1
& ">+Ω
<+Ω 0 6<+K=+,7" *+,
:
7 '0 7 F+,% EF,% EF,
@- $ 7 R<+.;6F+.; K+,H6<,R<+.;6<@+.; K+,H6*,
$ <H=L/1
& ">+Ω7" K>>,
D2 'A E+.;HT<?,7 <++.;6E.; HT<?,. <>.; HT<?,
D 'A E+.;H T<?,A7 ?++.;HT<?,.7 *.;HT<?,. <>.;HT<?,
= <H=L1 & "<>+Ω7" K>>,
= <H=L/1
& ">+ΩH<+Ω7" K>>,
A $ DA/
<H=L/1 2,<@>>CD6/3J <H=L1 & ">=+ΩH<>+Ω
7" K>E,
K>>,2,<@>>CD6/3
' 2 $ <H=L1 & "<>+Ω7" K>>,
&$ $ <H=L/1 7" K<F,H<?+ΩK>?,
< >=6% >=616$
@=H<>E6 1 =@EB?.;
A2= -2
7"Q6% Q6 6<+<,
6<++,2,>==>CD6/37"Q+,% Q6 6F*,
6F@,2,<@>>CD6/36EB,2,>==>CD6/3
7"Q+,% Q+, 6E<,
6E*,2,<@>>CD6/36E+,2,>==>CD6/3
< ( $$'- *B)2,<@>>CD6/3
=*)2,<E*>CD6/3=@)2,>>>>CD6/3=B)2,>==>CD6/3
C <++6>=+IUJ!,&"+;E7 1&-%
<-'2,<@>>CD6/3$ .")"$
2,<E*>CD6/3H2,>>>>CD6/3$ .")"$
2,>==>CD6/3$ .")"$
) 72,<@>>CD6/3 "**2,<E*>CD6/3 "=B2,>>>>CD6/3 "=E2,>==>CD6/3 "?F
7 J
!"#"$%!!&'"$!&(!")*+
(,-.("/!0!!!'!"&!#"1"2"!""!!!
"$+$$
N>
! " "#$ " $# %% # & & "# '()*+,-(* ./%$$ ."%%0-)! % % %%##%"$ %12%$" " %" % ##0 %$$ 3% $%# '# %%# %! "$##"#$%4%#%%3% + %4 %4
N"
'()*+,-(* '()*+,-(*./%$$ ."%%0 -)%$"%4$$'()*+,-(*#"#%%%#$%#$#4! '()*+,-(* 5 # %$ $% # & %# " & & &# %%$ 0#% & % & 6 & %4%$ & "#! % % 4"$%##%$ +&"# #&# %% #%&% % $" & %# # #% " 1 ! '()*+,-(* #$$! %#%#%! % $ % " "#%4 #"%$ %%# + # #"# %#%" %3! '()*+,-(*! %# %#%!4 "# & %%$ # & # #
+& $%3# 7"#%&%! " %$$" "# &%4 %
8$%##%%3##$$"
N% &LAC
% #3%!"%#"%/$"# $$ '()*+,-(* # $# $%# "%4 $ "#%##"# "%4 " 9$$ %:"%%# "# % #%% & $ '()*+,-(* %$$ %##" " "%/% "
."#:"$! " "# " % %# %4%$#%%4 ! 4 % " "%/% " ## %% '()*+,-(*
.%# %" &%4 % %$$
N*
8 #3%# %$$ &"%# $ %& " %#% & %4%$ %$ $;# %3% 9"$%4%$ & % $'()*+,-(*" #& %# %$$ % $ %%#& % & " '()*+,-(*
+& " # %&% % $ % $%$ %$ #& ## %$ $$ $3$! %" % %# " & % " # %4%$$ 3$ "&"! %#%&%%% #$$ #% & %%$# 0#% # 3 #"%&%%%! %#%3 & % # % "
$<#&%# !'()*+,-(*#$$ $ ##%$ & # #"$%4 & #" %&%%%
2 %#%# %% 0 ##$$" & %# ! % %"$! %& "# %$%4 & " "# %# $# $%# &#"# $ ! % %"$! & &#!%#! 0#"# #%%$ #
=4#&# "# &$$ %4 %%# 3 %# >
% $%4! 4$ &%$" "% %$% % %#"%#4%3 %'()*+,-(*"##3%"$#
% % & "% % # $ % %$ #& 4"$%# $%$ % " " %# "#
4#&# "# & 7" %% %# $ & '()*+,-(*
9 % %4 & "% % " ""%/#$ "# %$" %$$ 3%
+&%#%&"'()*+,-(*# #& % :"#% %# 3 ! %#%## $ "#
?"# % #& %# %$$ %$"#%3$";##'()*+,-(* %$$%& " & #" %"# +& " &%$# #"% % % %% 0# & %&%%! '()*+,-(* %$$ " "% @A= % # %3% & &%4 0%4 ." ## %$$ $# %3% #$ "## % % %
N+ C
%# %# $"#%3$ %4%$ ""# & %$ $ %# #&$ #"#:"$ "# %# " , # %$$! #$$ %$ 4%3 %# $& & '()*+,-(*
N,AA
2%$" & '()*+,-(* 3% #3% #$$ %$ " $% #:"%$ 4# + 3 #$$ $%%$% & '()*+,-(* %3% 3$"& "
N.& &
%# # $" $%% ";# #"%4#3%%$$ !%%"$!#"%4#4%# #$$ %# & $4$$ &&%3 "#
4"$%#% % $%$"$## #%" %&%4 & %$ $
6@"##%("<%$#'()*+,-(*-." & &" %$#
%$ #%&%%# #"7 4 %" % %&% % % %# % &%%4#& %#! %#%"%#"$%%#%"% % #%3 $4# 4%# 0#&%#%3 #%"#%#%"#$%&0#'()*+,-(*&&%$%%&0 # %'()*+,-(*'()*+,-(*#$%%$%&$## %#"&&# $%#% $$%" #%%! 4 # % %@$"# #%&%% 3 #$%4$ &" ?"# #$ "4 " "%# $# $=%#%"# $# 4# & '()*+,-(* 3 #$"$ "% %'()*+,-(* ## %$%"0%4 #%,& %#"$ " #% % & #! $% %$! %$"%4 %4 %4 & 0%! & "#! %" ## % %##% & '()*+,-(*./%$$."%%0-)'()*+,-(* %# 4%# 0
9BB*+-).*(.(*C(=D '()*+,-(*./%$$ ."%%0-)'()*+,-(*./%$$ ."%%0-)!)#EF%E.$E. E!
8%$$%EFG% ++! -$ H ! 2 H
01