Daihatsu YRV - AutodataDaihatsu YRV Модели 2WD & 4WD 2000-2006 гг. выпуска с...

12
Daihatsu YRV Модели 2WD & 4WD 2000-2006 гг. выпуска с двигателями EJ-VE (1,0 л), K3-VE (1,3 л) и K3-VET (1,3 л Turbo) Устройство, техническое обслуживание и ремонт Москва Легион-Автодата 2008

Transcript of Daihatsu YRV - AutodataDaihatsu YRV Модели 2WD & 4WD 2000-2006 гг. выпуска с...

  • DaihatsuYRV

    Модели 2WD & 4WD 2000-2006 гг. выпускас двигателями EJ-VE (1,0 л), K3-VE (1,3 л)

    и K3-VET (1,3 л Turbo)

    Устройство, техническоеобслуживание и ремонт

    МоскваЛегион-Автодата

    2008

  • УДК 629.314.6ББК 39.335.52 Д21

    Дайхатсу Юэрви. Модели 2WD & 4WD 2000-2006 гг. выпуска с двигателями EJ-VE (1,0 л), K3-VE (1,3 л)и K3-VET (1,3 л Turbo). Устройство, техническое обслуживание и ремонт. - М.: Легион-Автодата, 2008. - 264 с.: ил. ISBN 978-5-88850-364-5 (Код 3470)

    В руководстве дается пошаговое описание процедур по эксплуатации, техническому обслуживаниюи ремонту переднеприводного и полноприводного автомобиля Daihatsu YRV 2000-2006 гг. выпуска, обору-дованного бензиновыми двигателями EJ-VE (1,0 л), K3-VE (1,3 л) и K3-VET (1,3 л Turbo). Издание содержит подробные сведения по проверке элементов системы управления бензиновыми двига-телями, системы изменения фаз газораспределения (DVVT), системы турбонаддува, смазки, охлаждения,запуска и зарядки. Приведены инструкции по использованию системы самодиагностики двигателя, АКПП,ABS, EBD, TCS, DVS, SRS и рекомендации по регулировке и ремонту двигателей, механических и автома-тических коробок передач, раздаточной коробки, элементов тормозной системы (включая ABS), электрон-ной системы распределения тормозных усилий (EBD), системы курсовой устойчивости (DVS), противобук-совочной системы (TCS), системы пассивной безопасности (SRS), рулевого управления и подвески. Представлены подробные электросхемы. Приведены возможные неисправности и методы их устранения, сопрягаемые размеры основных деталейи пределы их допустимого износа, рекомендуемые смазочные материалы и рабочие жидкости. Книга предназначена для автовладельцев, персонала СТО и ремонтных мастерских.

    На сайте www.autodata.ru, в разделе "Форум", Вы можете обсудить профессиональные вопросыпо диагностике различных систем автомобилей.

    На сайте www.yrv.ru Вы можете обсудить вопросы эксплуатации, технического обслуживанияи ремонта автомобиля Daihatsu YRV.

    Издательство "Легион - Автодата" сотрудничаетс Ассоциацией ветеранов спецподразделения

    антитеррора "АЛЬФА".

    Часть средств, вырученных от продажи этой книги, направляетсясемьям сотрудников спецподразделения по борьбе с терроризмом,героически погибших при исполнении служебных обязанностей.

    © ЗАО "Легион-Автодата" 2008тел. (495) 679-96-63, 679-96-07, 988-26-07факс (495) 679-97-36E-mail: [email protected]://www.autodata.ru www.motorbooks.ru

    Издательство приглашает к сотрудничеству авторов.

    Лицензия ИД №00419 от 10.11.99.Подписано в печать 9.07.2008.

    Формат 6090 1/8. Усл. печ. л. 33.Бумага газетная. Печать офсетная.

    Издание находится под охраной авторского права. Ни од-на часть данной публикации не разрешается для воспро-изведения, переноса на другие носители информациии хранения в любой форме, в том числе электронной, ме-ханической, на лентах или фотокопиях.

    Замечания, советы из опыта эксплуатации и ре-монта автомобилей, рекомендации и отзывыо наших книгах Вы можете направить в адрес из-дательства: 115432, Москва, ул. Трофимова, д. 16 илипо электронной почте: [email protected].Готовы рассмотреть предложения по размещениюрекламы в наших изданиях.

  • 252

    Идентификация .......................................... 3Идентификационный номер автомобиляи идентификационная таблица............................................ 3Номер двигателя................................................................... 3

    Технические характеристикидвигателей, устанавливавшихсяна Daihatsu YRV .......................................... 3Сокращения и условные обозначения... 4Общие инструкции по ремонту................ 4Точки установки гаражного домкратаи лап подъемника ...................................... 5Основные параметры автомобиля......... 6

    Руководство по эксплуатации ................. 7Блокировка дверей ............................................................... 7Одометр и счетчик пробега.................................................. 8Тахометр................................................................................ 8Указатель количества топлива ............................................ 8Часы....................................................................................... 9Индикаторы комбинации приборов ..................................... 9Стеклоподъемники.............................................................. 10Световая сигнализация на автомобиле ............................ 11Фальшфейер ....................................................................... 11Капот .................................................................................... 11Задняя дверь....................................................................... 12Лючок заливной горловины................................................ 12Управление стеклоочистителем и омывателем ............... 12Выключатель обогревателя стекла задней двери ........... 12Управление зеркалами....................................................... 12Сиденья ............................................................................... 13Ремни безопасности ........................................................... 14Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей,оборудованных системой SRS........................................... 15Управление отопителем и кондиционером....................... 16Магнитола - основные моменты эксплуатации................. 16Антиблокировочная тормозная система (ABS)................. 17Электронная система распределения тормозных усилий(EBD).................................................................................... 18Противобуксовочная система (TCS).................................. 18Система курсовой устойчивости (DVS) ............................. 18Управление автомобилем с АКПП..................................... 18Управление автомобилем с МКПП .................................... 19Особенности трансмиссии моделей 4WD......................... 20Советы по вождению в различных условиях .................... 20Система "KEY FREE" .......................................................... 20Запуск двигателя................................................................. 20Остановка двигателя (модели с турбонаддувом)............. 21Неисправности двигателя во время движения................. 22Запасное колесо, домкрат и инструменты ........................ 22Поддомкрачивание автомобиля ........................................ 22Замена колеса..................................................................... 23Рекомендации по выбору шин ........................................... 23Проверка давления и состояния шин................................ 24Замена шин ......................................................................... 24Особенности эксплуатации алюминиевых дисков ........... 25Замена дисков колес .......................................................... 25Индикаторы износа накладок тормозных колодок ........... 25Каталитический нейтрализатор и система выпуска ......... 25Проверка и замена предохранителей ............................... 25Замена ламп........................................................................ 26

    Техническое обслуживание и общиепроцедуры проверки и регулировки .... 27Интервалы обслуживания................................................... 27Моторное масло и фильтр.................................................. 27Проверка и замена охлаждающей жидкости..................... 29Проверка и очистка воздушного фильтра ......................... 29Проверка состояния аккумуляторной батареи .................. 30Проверка ремней привода навесных агрегатов ................ 30Проверка свечей зажигания................................................ 31Проверка угла опережения зажигания............................... 31Проверка частоты вращения холостого хода.................... 32Проверка давления конца такта сжатия ............................ 32Проверка уровня и состояния рабочей жидкостив АКПП.................................................................................. 32Замена рабочей жидкости в АКПП..................................... 33Замена фильтра АКПП........................................................ 33Проверка и замена масла в МКППи раздаточной коробке ........................................................ 33Проверка и замена масла в редукторе заднего моста(4WD).................................................................................... 34Проверка уровня рабочей жидкости гидроусилителярулевого управления........................................................... 34Прокачка системы гидроусилителярулевого управления........................................................... 34Проверка уровня тормозной жидкости............................... 34

    Двигатель EJ-VE (1,0 л).Механическая часть ................................. 36Зазор в приводе клапанов .................................................. 36Ремень привода ГРМ .......................................................... 37Головка блока цилиндров ................................................... 38Силовой агрегат в сборе..................................................... 42Впускной коллектор............................................................. 44Выпускной коллектор .......................................................... 45Основные технические данные механической частидвигателя ............................................................................. 46

    Спецификации..................................................................46Моменты затяжки резьбовых соединений...................... 46

    Двигатели K3-VE (1,3 л) и K3-VET (1,3 л).Механическая часть ................................. 47Зазор в приводе клапанов .................................................. 47Цепь привода ГРМ............................................................... 47Головка блока цилиндров ................................................... 49Распределительные валы .................................................. 50Силовой агрегат ..................................................................52Воздушный фильтр ............................................................. 54Впускной коллектор............................................................. 55Выпускной коллектор .......................................................... 55Основные технические данные механической частидвигателя ............................................................................. 56

    Спецификации..................................................................56Моменты затяжки резьбовых соединений...................... 56

    Двигатель - общие процедурыремонта ...................................................... 57Головка блока цилиндров ................................................... 57Блок цилиндров ...................................................................62

    Система охлаждения................................ 71Проверка и замена охлаждающей жидкости..................... 71Насос охлаждающей жидкости (серия K3) ........................ 71Насос охлаждающей жидкости (серия EJ)......................... 71Проверка .............................................................................. 71

    Содержание

  • Содержание 253Термостат ............................................................................ 71Радиатор.............................................................................. 72Электровентилятор (серия K3) .......................................... 72

    Проверки на автомобиле ................................................ 72Проверка реле электродвигателя вентилятора ............ 72

    Основные технические данные системы охлаждения ..... 73Спецификации ................................................................. 73Моменты затяжки резьбовых соединений ..................... 73

    Система смазки ........................................ 74Моторное масло и фильтр ................................................. 74Проверка давления масла ................................................. 74Масляный насос (серия K3) ............................................... 74Масляный насос (серия EJ)................................................ 75Масляный поддон (серия K3)............................................. 77Масляный поддон (серия EJ) ............................................. 78Основные технические данные системы смазки .............. 78

    Спецификации ................................................................. 78Моменты затяжки резьбовых соединений ..................... 78

    Система впрыска топлива (EFI)............. 79Меры предосторожности .................................................... 79

    Меры предосторожности при работес системой воздухоснабжения........................................ 79Меры предосторожности при работе с электроннойсистемой управления ...................................................... 79

    Система диагностирования................................................ 79Описание.......................................................................... 79Индикатор "CHECK ENGINE" ("проверь двигатель")или "MALFUNCTION INDICATOR LAMP" ....................... 80Вывод диагностических кодов ........................................ 80Стирание диагностического кода ................................... 80Диагностические коды неисправностей системыуправления двигателем .................................................. 80Проверка сигналов на выводах электронного блокауправления....................................................................... 84Проверка элементов системы электронного управлениядвигателем с помощью осциллографа .......................... 86

    Топливная система ............................................................. 89Меры предосторожности при работе с топливнойсистемой........................................................................... 89Проверки на автомобиле ................................................ 90Форсунки (EJ-VE) ............................................................. 90Форсунки (серия K3) ........................................................ 91Топливный бак (EJ-VE) ................................................... 92Топливный бак (серия K3)............................................... 92Топливный насос ............................................................. 93

    Система подачи воздуха .................................................... 94Корпус дроссельной заслонки (EJ-VE)........................... 94Корпус дроссельной заслонки (серия K3)...................... 94

    Система электронного управления ................................... 96Датчик температуры воздуха на впуске ......................... 96Датчик температуры охлаждающей жидкости............... 96Реле топливного насоса, главное реле системывпрыска и реле вентилятора радиатора........................ 97Клапан системы DVVT .................................................... 97Датчик детонации ............................................................ 97Кислородный датчик........................................................ 98Электропневмоклапан управления давлениемнаддува (K3-VET)............................................................. 98Электропневмоклапан управления перепускомнаддувочного воздуха (K3-VET) ..................................... 98

    Система улавливания паров топлива ............................... 98Система зажигания ............................................................. 98

    Проверки на автомобиле ................................................ 98Проверка компонентов .................................................... 98

    Основные технические данные системывпрыска топлива ............................................................... 100

    Спецификации ............................................................... 100Моменты затяжки резьбовых соединений ................... 100

    Система турбонаддува (K3-VET) .......... 101Предупреждения................................................................ 101Турбокомпрессор............................................................... 101Система перепуска воздуха.............................................. 103Промежуточный охладитель наддувочного воздуха....... 103Основные технические данные системытурбонаддува ..................................................................... 103

    Спецификации................................................................ 103Моменты затяжки резьбовых соединений.................... 103

    Система запуска...................................... 104Стартер .............................................................................. 104Реле стартера.................................................................... 109Основные технические данные системы запуска ........... 110

    Спецификации................................................................ 110Моменты затяжки резьбовых соединений.................... 110

    Система зарядки..................................... 111Меры предосторожности................................................... 111Проверки на автомобиле .................................................. 111Генератор........................................................................... 111Основные технические данные системы зарядки........... 114

    Спецификации................................................................ 114Моменты затяжки резьбовых соединений.................... 114

    Сцепление................................................ 115Педаль сцепления............................................................. 115Трос выключения сцепления............................................ 115Сцепление.......................................................................... 116Основные технические данные сцепления ..................... 117

    Спецификации................................................................ 117Моменты затяжки резьбовых соединений.................... 117

    Механическая коробка передач ........... 118Проверка и замена масла в МКПП................................... 118Снятие коробки передач ................................................... 118

    Замена сальников приводных валов ............................ 119Снятие и установка выключателя фонарейзаднего хода ................................................................... 119Снятие и установка сальника тросапривода спидометра ...................................................... 120Снятие и установка рычага переключения передач.... 120

    Основные технические данные МКПП............................. 120Спецификации................................................................ 120Моменты затяжки резьбовых соединений.................... 120

    Автоматическая коробка передач ....... 121Предварительные проверки ............................................. 121

    Проверка и регулировка троса управления АКПП....... 121Установка и регулировка троса управления клапаномдросселем....................................................................... 121Проверка и регулировка выключателя запрещениязапуска двигателя .......................................................... 121

    Система самодиагностики ................................................ 121Общая информация....................................................... 121Считывание кодов неисправностей.............................. 122

    Проверка элементов электрической части системыуправления......................................................................... 123

    Проверка выключателя запрещениязапуска двигателя .......................................................... 123Проверка датчика частоты вращения входного валаи датчика частоты вращения выходного вала ............. 123Проверка выключателя режима ручного переключенияпередач ........................................................................... 124Проверка переключателей передачна рулевом колесе ......................................................... 124Проверка электромагнитных клапанов......................... 124Проверка выключателя стоп - сигналов ....................... 129

    Система блокировки селектора и ключа зажигания ....... 129Проверка троса блокировки селектора ........................ 129

  • Содержание254Проверка блокировки селектора .................................. 129Проверка блокировки ключа зажигания....................... 129

    Проверка механических систем КПП............................... 129Тест на полностью заторможенном автомобиле(stall test)......................................................................... 129Проверка времени включения передачи ..................... 130Гидравлический тест ..................................................... 130Дорожный тест ............................................................... 131Снятие ............................................................................ 131

    Проверка............................................................................ 133Установка ....................................................................... 134Замена сальников.......................................................... 134Замена сальников входного вала КПП ........................ 134Снятие и установка сальника тросапривода спидометра...................................................... 134Снятие и установка шлангов охладителярабочей жидкости .......................................................... 134Снятие ............................................................................ 134Установка ....................................................................... 134Замена фильтра рабочей жидкости ............................. 135Замена кольцевого уплотнения фильтрарабочей жидкости .......................................................... 135Снятие и установка скоростного регулятора ............... 136Проверка скоростного регулятора................................ 136Трос блокировки селектора .......................................... 136Снятие и установка электромагнитных клапанов ....... 137Проверка тросов блокировки селектораи замка зажигания ......................................................... 137

    Выключатель запрещения запуска двигателя ................ 137Основные технические данные АКПП ............................. 138

    Спецификации ............................................................... 138Моменты затяжки резьбовых соединений ................... 138

    Раздаточная коробка ............................. 139

    Карданный вал ....................................... 140

    Редуктор заднего моста ........................ 141Регулировка предварительного натяга подшипника ...... 141Замена переднего сальника............................................. 141Проверка и замена масла ................................................ 142Основные технические данные редукторазаднего моста.................................................................... 142

    Спецификации ............................................................... 142Моменты затяжки резьбовых соединений ................... 142

    Приводные валы.................................... 143Передние приводные валы .............................................. 143Основные технические данные приводных валов.......... 145

    Спецификации ............................................................... 145Моменты затяжки резьбовых соединений ................... 145

    Подвеска.................................................. 146Предварительная проверка ............................................. 146Проверка и регулировка углов установкипередних колес.................................................................. 146

    Проверка схождения ..................................................... 146Регулировка схождения ................................................ 146Проверка углов поворота колес.................................... 146Проверка развала, продольного и поперечного наклонаосей поворота ................................................................ 147Регулировка развала..................................................... 147

    Передняя подвеска......................................................... 147Стойка передней подвески............................................... 147Нижний рычаг передней подвески................................... 148Стабилизатор поперечной устойчивости ........................ 149Ступица передней оси ...................................................... 149Задняя подвеска ............................................................. 150Задний амортизатор ......................................................... 150

    Балка задней подвески (модели 2WD) ............................ 151Задний мост (модели 4WD) .............................................. 151Задняя полуось.................................................................. 151Ступица задней оси........................................................... 153Основные технические данные подвески........................ 153

    Спецификации................................................................ 153Моменты затяжки резьбовых соединений.................... 154

    Рулевое управление .............................. 155Предварительные проверки ............................................. 155

    Проверка усилия на рулевом колесе............................ 155Проверка давления рабочей жидкости......................... 155Проверка ремня привода насоса усилителя................ 155Проверка уровня рабочей жидкости ............................. 155Прокачка системы усилителя рулевого управления ... 156Замена рабочей жидкости в системе гидроусилителярулевого управления ..................................................... 156

    Снятие и установка рулевого колеса ............................... 156Рулевой механизм............................................................. 156Насос гидроусилителя рулевого управления .................. 159Основные технические данные рулевого управления.... 160

    Спецификации................................................................ 160Моменты затяжки резьбовых соединений.................... 160

    Тормозная система ................................ 161Прокачка тормозной системы........................................... 161Педаль тормоза................................................................. 161Проверка и регулировка стояночного тормоза................ 161Проверка толщины накладок тормозных колодок........... 162Главный тормозной цилиндр............................................ 162Вакуумный усилитель тормозов ....................................... 163Регулятор давления .......................................................... 163Передние тормоза............................................................. 164Задние тормоза ................................................................. 166Стояночный тормоз ........................................................... 167

    Антиблокировочная система тормозов (ABS, EBD).....168Описание системы диагностики ....................................... 168Проверка системы ABS..................................................... 168Сброс кодов неисправности ............................................. 169Диагностика датчиков частоты вращения и датчика за-медления............................................................................ 171Снятие и установка модулятора давления...................... 171Датчики частоты вращения передних колес ................... 172Датчики частоты вращения задних колес........................ 172Проверка цепи ABS ........................................................... 172

    Системы улучшения управляемости автомобиля(ABS, DVS и TCS).............................................................. 174Проверка систем улучшения управляемостиавтомобиля ........................................................................ 174Сброс кодов неисправности ............................................. 175Диагностика датчиков систем улучшенияуправляемости автомобиля.............................................. 178Модулятор давления......................................................... 178Управляющие реле ........................................................... 180Датчики частоты вращения передних колес ................... 180Датчики частоты вращения задних колес........................ 180Датчики давления в главном тормозном цилиндре........ 180Проверка цепи ABS ........................................................... 181Основные технические данные тормозной системы ...... 183

    Спецификации................................................................ 183Моменты затяжки резьбовых соединений.................... 184

    Кузов......................................................... 185Передний бампер .............................................................. 185Задний бампер................................................................... 185Регулировка капота ........................................................... 185Молдинг крыши.................................................................. 185Боковые двери................................................................... 186

  • Содержание 255Задняя дверь..................................................................... 188Лобовое стекло ................................................................. 189Люк ..................................................................................... 190Заднее стекло ................................................................... 190Заднее боковое стекло кузова ......................................... 192Панель приборов .............................................................. 192Отделка салона................................................................. 194Основные технические данные кузова............................ 196

    Моменты затяжки резьбовых соединений ................... 196

    Кондиционер, отоплениеи вентиляция........................................... 197Меры безопасности при работе с хладагентом.............. 197Вакуумирование, зарядка и проверка системы .............. 197

    Установка блока манометров ....................................... 197Вакуумирование системы ............................................. 197

    Зарядка системы............................................................... 197Проверка герметичности системы................................ 198Дозаправка хладагента ................................................. 198Снятие блока манометров ............................................ 198Проверка системы блоком манометров....................... 198Проверка количества хладагента................................. 199

    Линии охлаждения ............................................................ 199Проверка на автомобиле .............................................. 199Замена элементов трубопровода................................. 199Проверка испарителя .................................................... 199

    Снятие фиксатора с трубки .............................................. 199Панель управления кондиционером и отопителем ........ 200Блок кондиционера ........................................................... 201Блок отопителя ................................................................. 201Испаритель........................................................................ 201Компрессор кондиционера и электромагнитная муфта . 202Проверка электрических элементов................................ 202

    Резистор вентилятора................................................... 202Датчик температуры воздуха за испарителем ............ 202Выключатель кондиционера ......................................... 202Переключатель скорости вращения вентилятора....... 202

    Основные технические данные системыкондиционирования .......................................................... 203

    Спецификации ............................................................... 203

    Система безопасности (SRS)................ 204Меры предосторожности при эксплуатации и проведенииремонтных работ............................................................... 204Разъемы ............................................................................ 204Диагностика системы........................................................ 204

    Стирание кодов неисправностей.................................. 204Модуль подушки безопасности переднего пассажира ... 207Модуль подушки безопасности водителя ....................... 207Основные технические данные системы безопасности(SRS).................................................................................. 208

    Моменты затяжки резьбовых соединений ................... 208

    Электрооборудование кузова.............. 209Общая информация.......................................................... 209

    Меры предосторожности............................................... 209Включение тепловых предохранителей....................... 209Замена предохранителей ............................................. 209Идентификация разъемов ............................................ 209

    Реле и предохранители.................................................... 210Проверка компонентов ..................................................... 212Система "KEY LESS" ........................................................ 212Система "KEY FREE" ........................................................ 213Проверка............................................................................ 213Комбинация приборов ...................................................... 214Фары и освещение............................................................ 215Электропривод стеклоподъемников................................ 216Электропривод зеркал...................................................... 218

    Основные технические данные системыэлектрооборудования кузова............................................ 220

    Спецификации................................................................ 220

    Схемы электрооборудования .............. 221Обозначения, применяемые на схемахэлектрооборудования ....................................................... 221Коды цветов проводов ...................................................... 221

    Схема 1 .............................................................................. 222- Стартер (модели с МКПП).- Стартер (модели с АКПП).

    Схема 2 .............................................................................. 223- Генератор (модели с двигателем EJ-VE).- Генератор (модели с двигателем K3-VE).- Генератор (модели с двигателем K3-VET).

    Схема 3 .............................................................................. 224- Система управления двигателем(модели с двигателем EJ-VE).

    Схема 4 .............................................................................. 225- Система управления двигателем(модели с двигателем K3-VE).

    Схема 5 .............................................................................. 226- Система управления двигателем(модели с двигателем K3-VET).

    Схема 6 .............................................................................. 227- Комбинация приборов (модели с двигателем EJ-VE).

    Схема 7 .............................................................................. 228- Комбинация приборов(модели с двигателями K3-VE и K3-VET с ABS без DVS).

    Схема 8 .............................................................................. 229- Комбинация приборов(модели с двигателями K3-VE и K3-VET с DVS).

    Схема 9 .............................................................................. 230- Габариты, противотуманные фары, стояночные огни,подсветка номерного знака, подсветка пепельницы,подсветка комбинации приборов.

    Схема 10 ............................................................................ 231- Стоп-сигналы.- Фары (модели до 2002 г.).

    Схема 11 ............................................................................ 232- Указатели поворота и аварийная сигнализация(модели с двигателем EJ-VE).

    Схема 12 ............................................................................ 233- Указатели поворота и аварийная сигнализация (с систе-мой аварийного отпирания замков, включения освещения)(модели с двигателями K3-VE и K3-VET до 2002 г.).

    Схема 13 ............................................................................ 234- Система управления АКПП.

    Схема 14 ............................................................................ 235- Очиститель и омыватель лобового стекла.- Очиститель и омыватель заднего стекла.

    Схема 15 ............................................................................ 236- Радиоресивер.

    Схема 16 ............................................................................ 237- Фонари заднего хода.- Прикуриватель, обогреватель заднего стекла, часы.

    Схема 17 ............................................................................ 238- Вентилятор системы охлаждения, отопитель,кондиционер (модели с ручным управлением).

    Схема 18 ............................................................................ 239- Электропривод стеклоподъемников (модели до 2002 г.).

    Схема 19 ............................................................................ 240- Система складывания зеркал.

  • Содержание256Схема 20............................................................................ 241

    - Освещение салона, зуммер системы предупрежденияоб оставленном в замке зажигания ключе, зуммерсистемы предупреждения о невыключенном освещении,зуммер системы предупреждения при движении заднимходом (модели с АКПП) (модели с двигателем EJ-VE).

    Схема 20............................................................................ 241- Освещение салона, зуммер системы предупрежденияоб оставленном в замке зажигания ключе, зуммерсистемы предупреждения о невыключенном освещении,зуммер системы предупреждения при движении заднимходом (модели с АКПП) (модели с двигателем EJ-VE).

    Схема 21............................................................................ 242- Центральный замок, система "KEY LESS", освещениесалона, зуммер системы предупреждения обоставленном в замке зажигания ключе, зуммер системыпредупреждения о невыключенном освещении, зуммерсистемы предупреждения при движении задним ходом(модели с АКПП) (модели с системой "KEY LESS").

    Схема 22............................................................................ 243- Центральный замок, система "KEY FREE", освещениесалона, зуммер системы предупреждения обоставленном в замке зажигания ключе, зуммер системыпредупреждения о невыключенном освещении, зуммерсистемы предупреждения при движении задним ходом(модели с АКПП и системой "KEY FREE").

    Схема 23 ............................................................................ 244- Система аварийного отпирания замков,включения освещения.

    Схема 24 ............................................................................ 245- Антиблокировочная система тормозов с EBD.

    Схема 25 ............................................................................ 246- Система курсовой устойчивости (DVS).

    Схема 26 ............................................................................ 247- Система безопасности SRS.

    Схема 27 ............................................................................ 248- Фары (модели с 2002 г.).

    Схема 28 ............................................................................ 249- Указатели поворота и аварийная сигнализация (с систе-мой аварийного отпирания замков, включения освещения)(модели с двигателями K3-VE и K3-VET с 2002 г.).

    Схема 29 ............................................................................ 350- Электропривод стеклоподъемников (модели с 2002 г.).

    Схема 30 ............................................................................ 351- Диагностический разъем (модели с 2002 г.).

  • Руководство по эксплуатации 9

    ЧасыПри настройке времени ключ в замкезажигания должен находиться в поло-жении "ON" или "ACC".Настройка времени осуществляетсяповоротом переключателя вправо иливлево.

    При повороте переключателя влево "Н"устанавливается час времени суток.При повороте переключателя вправо"М" устанавливаются необходимыеминуты.

    Индикаторыкомбинации приборовНомер индикатора в таблице соответ-ствует номеру пункта.1. Индикатор состояния стояночнойтормозной системы и уровня тормоз-ной жидкости.

    а) Индикатор загорается, если:- включен стояночный тормоз;- низкий уровень тормозной жидко-сти или нарушена герметичностьвакуумного усилителя тормозов;- неисправна электрическая цепьиндикатора.

    б) Если во время движения заго-релся индикатор, то необходимозамедлить скорость, съехать с до-роги и осторожно остановить ав-томобиль. Замедлить скоростьможно торможением двигателем иприменением стояночного тормо-за, но не забудьте при этом нажатьна тормозную педаль для включе-ния стоп-сигналов, чтобы преду-предить о торможении водителей,едущих сзади.Проверьте стояночный тормоз, воз-можно он включен. Если стояночныйтормоз выключен, а индикатор горитпосле его выключения, то возникланеисправность в тормозной системе.Проверьте уровень тормозной жид-кости в бачке.

    - Если уровень тормозной жидкостинизок, то в безопасном месте про-верьте эффективность торможенияавтомобиля. Если вы считаете, чтотормоза все еще работают доста-точно эффективно, то осторожнодоведите автомобиль до ближай-шего места ремонта. Если тормозане работают, то автомобиль необ-ходимо отбуксировать или эвакуи-ровать для ремонта.

    Внимание: движение на автомобиле снизким уровнем тормозной жидкостиопасно.

    - Если уровень тормозной жидко-сти в норме, то, возможно, неэф-фективно работает вакуумныйусилитель тормозов или неис-правна электрическая цепь инди-катора.

    2. Индикатор антиблокировочной сис-темы тормозов (ABS).После включения зажигания индика-тор загорается на несколько секунд,а затем гаснет. Если во время дви-жения индикатор загорается или ин-дикатор не загорается, или не гаснетпри включении двигателя, то воз-можно наличие неисправностей вантиблокировочной системе. Анти-блокировочная тормозная система(ABS) включается, когда скоростьавтомобиля превысит 10 км/ч и от-ключается, когда скорость автомо-биля станет менее 5 км/ч.Внимание: многократное нажатие напедаль тормоза может привести квключению индикатора на несколькосекунд.3. Индикатор зарядки аккумуляторнойбатареи.

    а) Индикатор загорается при пово-роте ключа в замке зажигания в по-ложение "ON" и должен погаснутьпосле пуска двигателя.б) Если во время движения загорел-ся индикатор, то неисправна систе-ма зарядки или ослаблен (оборван)ремень привода генератора. Однакодвигатель будет продолжать рабо-тать, пока аккумуляторная батареяполностью не разрядится. Выключи-те дополнительное оборудование(кондиционер, вентилятор, магнито-лу и др.) и двигайтесь к месту ре-монта.

    4. Индикатор низкого давления мотор-ного масла.

    а) Индикатор загорается при пово-роте ключа в замке зажигания в по-ложение "ON" и должен погаснутьпосле пуска двигателя.

    Комбинация приборов (тип 1). 1 - тахометр, 2 - спидометр, 3 - указательтемпературы охлаждающей жидкости, 4 - указатель количества топлива,5 - одометр и счетчик пробега, 6 - кнопка переключения и сброса счетчикапробега на ноль ("ODO/TRIP").

    Комбинация приборов (тип 2). 1 - указатель температуры охлаждающейжидкости, 2 - спидометр, 3 - одометр, 4 - указатель количества топлива,5 - счетчик пробега, 6 - кнопка сброса счетчика пробега на ноль.

  • Подвеска - передняя подвеска1483. Установите следующие элементы:

    - Ограничитель хода сжатия пружины.- Верхнее седло пружины.- Подшипник.- Верхнюю опору амортизатора.

    4. Сожмите и сориентируйте штокамортизатора, как показано на рисунке.

    5. Совместите паз верхнего седластойки с витком пружины.6. Временно заверните центральнуюгайку на шток амортизатора.Момент затяжки.................54 - 74 Нм

    7. Установите стойку и заверните двегайки.Момент затяжки.................30 - 44 НмПримечание: при установке сориен-тируйте стойки, как показано на ри-сунке.

    8. (Модели с ABS)Установите провод датчика частотывращения колеса.9. Подсоедините тормозной шланг.Момент затяжки.................17 - 25 Нм10. Установите переднее колесо.Момент затяжки...............88 - 118 Нм11. Стабилизируйте подвеску, пока-чав автомобиль вверх-вниз, и окон-чательно затяните гайки крепленияподвески.12. Проверьте и при необходимостиотрегулируйте углы установки перед-них колес.

    Нижний рычагпередней подвескиСнятие1. Поддомкратьте автомобиль.2. Снимите передние колеса.3. Отсоедините стойку стабилизаторапоперечной устойчивости.

    4. Используя специнструмент, отсо-едините поворотный кулак от нижнегорычага передней подвески.Внимание: не повредите резьбу.

    5. Снимите нижний рычаг переднейподвески, отвернув болт креплениянижнего рычага к раме.

    Установка1. Сдвиньте пылезащитный чехол ша-ровой опоры нижнего рычага подвескии удалите смазку.

    2. Подсоедините нижний рычаг к рамеи закрутите гайку крепления.

    3. Соедините шаровую опору нижне-го рычага подвески с поворотнымкулаком.Момент затяжки ................30 - 52 Нм

    Стойка передней подвески. 1 - заглушка, 2 - верхняя опора амортизатора,3 - подшипник, 4 - верхнее седло пружины, 5 - ограничитель хода сжатияпружины, 6 - пружина, 7 - амортизатор.

  • Тормозная система164Проверка1. Установите манометры и прокачай-те тормозную систему (см. рисунок"Проверка давления в тормозной сис-теме").

    Проверка давления в тормознойсистеме.2. Создайте давление в переднемтормозном контуре в соответствии сграфиком работы регулятора давле-ния и проверьте давление в заднемконтуре.

    График работы регулятора давле-ния.

    Передние тормозаСнятие и установкаПримечание:

    - Снятие проводите в соответ-ствии с рисунком "Передние тор-моза".- Установку проводите в порядке,обратном снятию.- Моменты затяжки указаны на ри-сунке.

    Разборка и сборкаПримечание:

    - Разборку проводите в соответ-ствии с рисунком "Разборка перед-них тормозов".- Сборку проводите в порядке, об-ратном снятию.- Моменты затяжки указаны на ри-сунке.- При сборке нанесите специальнуюконсистентную смазку, не повреж-дающую резину на указанные по-верхности.- При установке колодок размес-тите индикатор износа, как пока-зано на рисунке.

    Разборка передних тормозов (кроме моделей с тормозным диском14" с 2002 г.). 1 - направляющий палец, 2 - пыльник, 3 - тормозная колодка,4 - удерживающий пластинчатый вкладыш, 5 - антискрипная прокладка,6 - скоба суппорта, 7 - суппорт, 8 - поршень, 9 - манжета, 10 - пыльник,11 - стопорное кольцо.Примечание: нанесите специальную консистентную смазку, не повреж-дающую резину на указанные поверхности.

    Разборка передних тормозов (модели с тормозным диском 14" с 2002 г.).1 - болт крепления суппорта, 2 - направляющий палец, 3 - скоба суппорта,4 - тормозная колодка, 5 - удерживающий пластинчатый вкладыш,6 - тормозная колодка, 7 - антискрипная прокладка, 8 - пыльник направ-ляющего пальца, 9 - пыльник поршня, 10 - поршень, 11 - уплотнение.Примечание: нанесите специальную консистентную смазку, не повреж-дающую резину на указанные поверхности.

  • Кузов 187Разборка и сборкапередней двери1. При разборке и сборке переднейдвери руководствуйтесь сборочнымрисунком "Разборка и сборка перед-ней двери".2. Снятие стекла проводите следую-щим образом:

    а) Опустите стекло до появленияболтов в технологическом отвер-стии, как показано на рисунке.

    б) Отверните два болта и снимитестекло двери.в) Отверните 4 болта и снимите на-правляющие стекла двери.

    г) Отверните шесть болтов, отсо-едините разъем и снимите меха-низм стеклоподъемника.

    3. При сборке обратите внимание наследующие детали:

    а) В соответствии с рисунком уста-новите крышку технологического от-верстия при помощи клея и заклейтеотверстие защитной лентой.

    б) Перед установкой механизмастеклоподъемника нанесите специ-альную консистентную смазку на егоподвижные части.

    Разборка и сборка передней двери. 1 - внутренняя ручка открывания две-ри, 2 - вспомогательная ручка, 3 - внутренняя крышка бокового зеркала,4 - кнопка блокировки замка, 5 - отделочная панель двери, 6 - крышка па-нели управления стеклоподъемниками, 7 - панель управления стекло-подъемниками, 8 - внутренний уплотнитель стекла, 9 - направляющаякнопки, 10 - кронштейн вспомогательной ручки, 11 - динамик, 12 - крышкатехнологического отверстия, 13 - стекло двери, 14 - уплотнитель, 15 - на-ружный уплотнитель стекла, 16 - механизм стеклоподъемника, 17 - элек-тродвигатель стеклоподъемника, 18 - направляющая стекла двери,19 - замок двери в сборе, 20 - привод замка, 21 - внешняя ручка открыва-ния двери, 22 - фиксатор цилиндра замка двери, 23 - цилиндр замка две-ри, 24 - карман, 25 - отделка двери.

    Разборка и сборка задней боковой двери. 1 - внутренняя ручка открыва-ния двери, 2 - вспомогательная ручка, 3 - кнопка блокировки замка, 4 - от-делочная панель двери, 5 - направляющая кнопки, 6 - кнопка управлениястеклоподъемниками, 7 - кронштейн вспомогательной ручки, 8 - динамик,9 - крышка технологического отверстия, 10 - внутренний нижний уплотни-тель стекла, 11 - наружный нижний уплотнитель стекла, 12 - верхний уп-лотнитель стекла, 13 - внутренняя крышка бокового зеркала, 14 - направ-ляющая стекла двери, 15 - стекло двери, 16 - механизм стеклоподъемни-ка, 17 - электродвигатель стеклоподъемника, 18 - замок двери в сборе,19 - привод замка, 20 - тяга блокировки замка двери, 21 - внешняя ручкаоткрывания двери, 22 - уплотнитель двери.

  • 197

    Меры безопасности приработе с хладагентомПри работе с хладагентом соблюдай-те правила техники безопасности.1. Запрещается работать с хладаген-том в закрытом помещении или вбли-зи открытого пламени.2. Всегда надевайте защитные очки.3. Следите, чтобы хладагент не попалв глаза или на кожу. При поражении:

    а) Не трите обожженное место.б) Промойте обожженное местобольшим количеством холоднойводы и смажьте кожу вазелином.в) Не пытайтесь лечиться самостоя-тельно, немедленно обратитесь вмедицинское учреждение.

    4. Перед снятием или проверкой элек-трических деталей, установите замокзажигания в положение "LOCK" и от-соедините отрицательный кабель отаккумуляторной батареи.5. Не нагревайте баллоны с хладаген-том и не сжигайте их.6. Не роняйте баллоны и не подвер-гайте их ударам.7. Не включайте компрессор без доста-точного количества хладагента. Недос-таток хладагента приводит к недоста-точной смазке компрессора, что можетповлечь за собой его поломку.8. Не открывайте клапан высокого дав-ления на блоке манометров при рабо-тающем компрессоре. При открытомклапане высокого давления изменитсянаправление потока хладагента, чтоприведет к поломке цилиндра.9. Не допускайте перезарядки систе-мы. Избыток хладагента ведет к не-достаточному охлаждению, перерас-ходу топлива и перегреву двигателя.10. Используйте только хладагентR134a. Большие различия в свойстваххладагентов R12 и R134a требуют раз-личных систем кондиционирования длякаждого типа хладагента.Никогда не допускайте смешиванияхладагентов R12 и R134a даже в ма-лых количествах, т.к. это приведет ксерьезным неисправностям системыкондиционирования.11. Используйте компрессорное мас-ло, соответствующее используемомухладагенту.Внимание: смешивание масел, пред-назначенных для различных системкондиционирования, приводит к выхо-ду из строя компрессора.Компания Toyota рекомендует маслоND-OIL 8 для систем, использующиххладагент R134a.12. Используйте уплотнительные коль-ца и сальники, предназначенные толь-ко для используемого типа хладагента.13. Соблюдайте аккуратность при за-тяжке соединений.

    а) Нанесите немного компрессорно-го масла на резиновые уплотненияштуцеров для облегчения затяжки ипредотвращения утечек хладагента.б) При затяжке гаек используйте двагаечных ключа для предотвращенияскручивания трубопровода.в) Затяжку проводите только ука-занным моментом.

    14. Немедленно устанавливайте за-глушки на открытые концы шлангов иштуцеры, чтобы предотвратить попа-дание влаги и пыли.15. Снимайте заглушки непосредст-венно перед соединением деталей.

    Вакуумирование,зарядка и проверкасистемыУстановка блока манометров1. Присоедините зарядные шланги кблоку манометров. Затяните гайки ру-кой.2. Присоедините быстросъемныйадаптер к зарядным шлангам. Затя-ните гайки рукой.3. Закройте клапаны блока маномет-ров.4. Снимите заглушки с сервисных кла-панов линий охлаждения.5. Присоедините быстросъемный адап-тер к сервисным клапанам.6. Подсоедините блок манометров ксистеме кондиционирования.7. Разрядите систему.

    а) Включите кондиционер.б) Двигатель работает в режиме1000 об/мин в течение 5 - 6 минут.в) Заглушите двигатель.г) Откройте оба клапана блока ма-нометров.д) Нажмите на сердечник клапана,расположенного сбоку блока мано-метров, и выпустите хладагент изсистемы кондиционирования.

    Вакуумирование системы1. Установите блок манометров.

    а) Установите адаптер на вакуумныйнасос.

    б) Подсоедините центральныйшланг блока манометров к адаптерувакуумного насоса.в) Откройте оба клапана блока ма-нометров и включите вакуумный на-сос.г) Не менее, чем через 10 минутпроверьте, что манометр низкогодавления показывает 100 кПа илибольше.

    Примечание: если давление 100 кПаили больше, закройте оба клапанаблока манометров и выключите ва-куумный насос.

    Проверьте герметичность системы иустраните неполадки.д) Закройте оба клапана блока ма-нометров и выключите вакуумныйнасос.е) Оставьте систему в таком состоя-нии не менее 5 минут, проверьте, чтопоказания приборов не изменяются.

    Зарядка системыПримечание:

    - Не эксплуатируйте автомобильдо зарядки системы, в противномслучае компрессор кондиционерабудет поврежден (вследствие не-достатка смазки).- См. рисунок "Зарядка системы".- После зарядки дайте двигателюпоработать 2 минуты при часто-те вращения коленчатого вала2000 об/мин.- После зарядки убедитесь в от-сутствии утечек из системы.

    Установите зарядный баллон.Примечание: при работе с заряднымбаллоном всегда выполняйте требо-вания, описанные в инструкции к нему.

    Кондиционер, отопление и вентиляция

    Расположение компонентов системы кондиционирования, отопленияи вентиляции. 1 - блок кондиционера, 2 - трубка высокого давления,3 - шланг низкого давления, 4 - фиксатор, 5 - компрессор, 6 - приводнойремень, 7 - шланг высокого давления, 8 - конденсатор.