Cybook MuseEssential & FrontLight

Manuel d'utilisation

Touch | Wi-Fi | E Ink® HD

Copyright © 2014 Bookeen.Tous droits réservés.

Cybook MuseEssential & FrontLight

Touch | Wi-Fi | E Ink® HD

Les informations de ce documentsont fournies « telles quelles », sansgarantie d'aucune sorte et sontsujettes à changement sanspréavis. Toute reproduction, dequelque manière que ce soit sansl'autorisation écrite de Bookeen eststrictement interdite. Toutes lesmarques et noms de produits sontdes marques de commerce ou desmarques déposées de leurssociétés respectives.

Version 1© 2014 Bookeen. Tous droits réservés.

1. Introduction

1.1 Bienvenue

Félicitations pour l'achat d'unCybook Muse, le livre électroniquebasé sur la technologie E Ink®. LeCybook Muse vous permet degarder tous vos textes numériquesà portée de main et de lire où quevous soyez, dans une vaste gammede conditions d'éclairage y comprissous la lumière directe du soleil.L'écran du Cybook Muse possèdeun contraste très net ressemblantétonnamment au papier.

1.2 À propos de cemanuel

Ce manuel contient desrenseignements complets sur votreCybook Muse pour vous aider àexploiter l'appareil. Tout au long dumanuel, les conventions suivantessont utilisées pour distinguer leséléments de texte.

Note : Le texte écrit de cette manièreindique des informations importantesqui nécessitent une attentionparticulière ou qui vous aident à mieuxutiliser votre Cybook Muse.

Attention : Le texte écrit de cette

façon indique des informationsimportantes qui, si elles ne sont passuivies, peuvent entraîner des pertesde données ou endommager votreappareil.

Tous les noms de menu, decommandes, d'icônes ou deboutons que vous pouvez voir surl'écran sont affichés en caractèregras. Par exemple : "Taille dutexte…".

1.3 Où trouver desinformations

Guide de démarrage rapide

(Quick Start Guide) : le Guidede démarrage rapide estprésent dans la boîte. Ilexplique brièvement commentcommencer à utiliser sonCybook Muse.Manuel d'Utilisation : Présentpar défaut dans votre CybookMuse, ce "Manuel d'Utilisation"offre une aide générale. Pourouvrir ce fichier eBook, allezsur la page bibliothèque etouvrez le document à l'aide dubouton de navigation.La FAQ Bookeen : visitez lesite Web Bookeenwww.bookeen.com et

choisissez la section FAQ.

2. Premiers pas

2.1 Dans la boîte

Lorsque vous recevez votreCybook Muse, vérifiez le contenu dela boîte. Vous trouverez dans laboîte :

> Composants par défaut :

Cybook MuseGuide de démarrage rapide(Quick Start Guide)Câble USB

2.2 À propos de votreCybook Muse

Les illustrations ci-après vousprésentent les différents boutons,ports et caractéristiques physiquesde votre Cybook Muse.

Vue de face

[1] Écran E Ink® HD : tactile, multi-points, pincez, étirez, pivotez,déroulez, tournez les pages...L'écran vous obéit du bout des

doigts.[2] Bouton menu principal : Cebouton vous ramène au menuprincipal où que vous soyez. Deplus, il vous permet d'allumer etd'éteindre rapidement le FrontLight.Il vous suffit de le maintenir appuyer1 seconde pour voir le menu duFrontLight apparaitre et l'écrans'allumer ou s'éteindre.[3] Bouton page arrière : Ce boutontourne les pages vers l'arrière. Sivous le maintenez appuyé, iltournera plusieurs pages en modeaccéléré.[4] Bouton page avant : Ce boutontourne les pages vers l'avant. Si

vous le maintenez appuyé, iltournera plusieurs pages en modeaccéléré.[5] Connecteur microUSB : Il vouspermet de connecter votre Cybookà un ordinateur ou à un chargeurUSB (non fourni) via le câble USB.

Attention : L'étiquette à l'arrière duproduit indique le numéro de série.Gardez à l'esprit que ce numéro peutêtre demandé par Bookeen en casd'échanges avec le supporttechnique.

Vue du dessous

[6] Port microSD : Il vous permetd'ajouter une carte mémoire.[7] DEL de chargement : Lorsque labatterie est en charge via l'USB, laDEL s'allume en rouge. Quand labatterie est chargée, la DELs'éteint. [8] Bouton d'alimentation : Pourallumer votre Cybook Muse,appuyer sur le bouton d'alimentationpendant une seconde.

2.3 Conseils généraux

Pour garder votre Cybook Muse enbon état et pour qu'il fonctionnecorrectement, veuillez suivre cesquelques conseils.

Conseils d'utilisation

Conservez votre Cybook Museà l'abri de l'humidité et destempératures extrêmes.Maintenez votre Cybook Museà l'abri de liquides ou deprécipitations.Évitez d'exposer votre CybookMuse à la lumière directe du

soleil ou à une forte lumièreultraviolette pour des périodesprolongées.Utilisez votre Cybook endehors des températuressupportées peut altérer sonutilisation. Par exemple dansun environnement froid, laqualité du rendu de l'écransera moins bonne(rémanences et zonesd'ombres)Ne soumettez pas votreCybook Muse à de brusqueset sévères changements detempérature. La condensationalors provoquée à l'intérieur de

l'appareil pourraitendommager le Cybook Muse.En cas d'humidité, laissezvotre Cybook Muse séchercomplètement.Ne placez rien sur le dessusde votre Cybook Muse ouévitez les chutes d'objets surle dessus de votre CybookMuse.Ne laissez pas votre CybookMuse tomber ou subir un chocgrave.La surface de l'écran estfacilement rayable. Évitez dele toucher avec des stylos, descrayons ou tout autre objet

pointu.Nettoyez votre Cybook Museen essuyant l'écran etl'extérieur avec un chiffondoux.Toucher l'écran avec vosdoigts laissera une tracegrasse qui peut altérer leconfort de lecture de l'écran.Conservez votre Cybook Museà l'abri du sable et de lapoussièreProtégez votre Cybook Museà l'aide d'un étui de protectionlorsqu'il n'est pas utilisé.Ne pas appliquer de liquideprotecteur sur l'écran E Ink

Attention : Ne tentez jamais dedémonter, de réparer ou d'apporterdes modifications à votre CybookMuse. Le démontage, la modificationou toute tentative de réparationpourrait causer des dommages àvotre Cybook Muse, voire même desdommages corporels ou matériels etentraîne une perte automatique degarantie.

Conseils durant un voyage

Assurez-vous que la batterieest complètement chargée.Prenez de préférence unadaptateur secteur avec vous.Utilisez l'adaptateur secteur*avec le câble USB fourni afin

de charger la batterie.Retrouvez les adaptateursBookeen surwww.bookeen.com/store/Gardez votre Cybook àl'intérieur d'une housse deprotection*. Retrouvez leshousses de protectionBookeen surwww.bookeen.com/store/Si vous prévoyez de voyager àl'étranger avec votre Cybook,assurez-vous d'avoirl'adaptateur secteur appropriéaux prises du pays visité.

* Non fourni dans la boîte

2.4 La configuration devotre Cybook Muse

DÉMARRAGE INITIAL

Le démarrage initial consiste àbrancher le Cybook Muse, chargerla batterie, allumer et éteindre leCybook Muse.

> Brancher le Cybook et charger labatterie

Le Cybook Muse a une batterie Li-Polymer interne rechargeable qui luiconfère une très grande autonomie(des semaines d'autonomie). Le

Cybook Muse possède plusieurssemaines d'autonomie batterie,cependant l'utilisation du Wi-Fi peutécourter cette durée. Avant lapremière utilisation, vous devezcharger la batterie complètement.

Si vous possédez unadaptateur secteur, branchez-le à une prise et branchez leconnecteur USB du câble àl'adaptateur.Si vous ne possédez pasd'adaptateur secteur,branchez le connecteur USBdu câble au port USB de votreordinateur.Branchez l'autre extrémité du

câble au bas de votre CybookMuse.

Temps de chargement

3 heures : 85%5 heures : 100%

Pendant la charge, la DEL (diodelumineuse) du Cybook Muse émetune lumière rouge. Lorsque labatterie est totalement rechargée, lacharge s'arrête automatiquement (iln'y a pas de risque de surchauffe).

Attention : Une image peut continuerd'apparaître à l'écran de votreCybook Muse même si la batterie estcomplètement déchargée.

> Allumer et éteindre le Cybook Muse

Pour éteindre et allumer votreCybook Muse, utilisez le boutonMarche/Arrêt se situant au bas del'appareil.

Éteindre : Le Cybook Muse peutêtre éteint de deux manièresdifférentes.

1. Mode "complètement éteint": L'écran du Cybook Muse estblanc avec un logo en sonmilieu. Dans ce mode, laconsommation d'énergie estnulle, votre appareil estcomplètement éteint. Pour

atteindre cet état, vous devezaller sur la Page d'accueil ,puis Menu , puis Avancé, puisArrêter l'appareil. Répondez"Oui" à la question posée par lafenêtre pop-up, l'écran flasheraavant d'afficher l'écran blancavec le logo. Le texte suivantapparaîtra au bas de l'écran :"Éteint... Appuyez sur le boutond'alimentation pour démarrer".

2. Mode "lecture immédiate" :L'écran du Cybook Museaffiche une image au hasard ouune image personnellepréalablement chargée dansl'appareil (n'oubliez pas que les

écrans E Ink® peuventcontinuer à afficher une imagesans consommer d'énergie).Vous pouvez aussi choisird'afficher la couverture du livreapparaissant dans lecture encours. Dans ce mode, laconsommation d'énergie esttrès faible mais pas nulle. Pouratteindre cet état, appuyer surle bouton d'alimentation ouattendez que l'appareil adoptece mode après une périoded'inactivité. Cet état estcomparable aux modessommeil ou hibernation d'unordinateur ou d'un téléphone

portable.

Allumer

1. Allumer après le mode"complètement éteint" : Pourallumer votre Cybook Muse,appuyez sur le boutond'alimentation se situant en basde l'écran pendant au moins 3secondes.

2. Allumer après le mode"lecture immédiate" :Appuyez sur le boutonMarche/Arrêt. L'appareils'allumera en moins d'uneseconde et vous ramène là oùvous étiez.

Mettre en veille votre CybookMuse

Pour mettre en veille votreCybook Muse, appuyez sur lebouton d'alimentation se situanten bas de l'écran. VotreCybook se met alors dans lemode « En veille ». Dans cemode, la consommationd'énergie est très faible maispas nulle. Un appareil en modeveille peut se rallume en 1seconde, vous permettant dereprendre rapidement votrelecture là où vous l'aviezlaissée. Vous pouvezégalement paramétrer la mise

en veille de votre Cybook Muselorsque qu'il est inactif pendantun certain laps de temps depuisle menu « Réglages » puis «Extinction auto ». Vous pouvezchoisir de régler la mise enveille automatique après 5, 10,15, 30, 45, 60 minutesd'inactivité ou de désactiver lamise en veille automatique enchoisissant le réglage «Toujours Allumé ».

Sortie de veille de votre CybookMuse

Pour sortir de veille votreCybook Muse, appuyez sur le

bouton d'alimentation se situanten bas de l'écran. La sortie deveille est très rapide et vouspermet de reprendre votrelecture en 1 seconde.

Note : Quand vous déballezvotre Cybook Muse, votreappareil est éteint. Suivez laprocédure "Allumer votre CybookMuse" pour allumer votreappareil.

Note : Quand vous déballez votreCybook Muse, votre appareil doit êtreen mode "complètement éteint".Suivez la procédure "Allumer aprèsle mode complètement éteint" pour

allumer votre appareil (exemple :appuyez sur le bouton Marche/Arrêt).

3. Découvrir votre cybookMuse

Ce chapitre vous familiarise avecles opérations de base de votreCybook Muse comme la découvertede l'écran E Ink®, l'utilisation dutactile et des boutons, comprendrele menu contextuel et les principesde connexion.

3.1 Page avant et pagearrière

Appuyez sur les boutons latérauxpour tourner les pages. Initiallement

le bouton gauche permet de revenirà la page précédente et le boutondroit permet de passer à la pagesuivante. Vous pouvez inverser celaen passant par le Menu.

3.2 L'écran E Ink® HD

Le Cybook Muse dispose d'unremarquable écran noir et blanc,utilisant une technologierévolutionnaire : l'écran à encreélectronique E Ink®. Cet écran estcomme une page de papier faite deminuscules particules d'encres quipeuvent se déplacer et modifierl'affichage du contenu en un instant.

À intervalle régulier cet écran flashe(affichage très rapide d'un écrannoir) pour rafraîchir ces particules etainsi conserver le meilleur contrastepossible entre le noir et le blanc. Unécran à encre électronique a uneconsommation d'énergieextrêmement faible. Cetteconsommation se faitprincipalement lorsque les particulesd'encre s'organisent sur la pagepour afficher du texte ou une image.Une fois le contenu de la pageaffiché, la consommation estpresque nulle. La technologied'affichage E Ink® permet donc auCybook Muse d'avoir une durée de

vie de batterie de plusieurssemaines.

Note : Même si votre batterie est vide,votre Cybook peut continuer à afficherune image à l'écran. Si votre appareilsemble bloqué, pensez en premier lieuà le brancher pour recharger labatterie.

3.3 Interface écran tactile

Le tactile du Cybook Muse est basésur une technologie capacitive :

Seuls les doigts ou un styletadapté peuvent fonctionneravec ce tactile.

L'écran est très sensible etvous n'avez pas besoind'appuyer fort pour le faireréagir.En fait, l'écran est tellementsensible qu'il peut répondremême si vous l'effleurez(comme une caresse).

L'interface tactile du Cybook Musesuit quelques règles simples etintuitives détaillées plus bas.

Petite touche : Vous pouvezsélectionner ou valider un choix entouchant simplement l'écran du boutde votre doigt. Comme dit plushaut, vous n'avez pas besoin

d'appuyer fortement sur l'écran, ilsuffit de le toucher légèrement.

Faire glisser de droite à gauche: Ce geste est utilisé pour tournerles pages de la bibliothèque, dansun livre ou un document, visualiserla partie de droite d'un PDF oud'une image zoomée.

Faire glisser de gauche à droite: Ce geste est utilisé pour tournerles pages en arrière dans labibliothèque, dans un livre ou undocument, visualiser la partie degauche d'un PDF ou d'une imagezoomée, revenir à l'étapeprécédente dans le menu.

Faire glisser de haut en bas : Cegeste est utilisé pour dérouler unmenu, pour visualiser des imagesou des PDF, faire remonter lemenu.

Faire glisser de bas en haut : Cegeste est utilisé pour faire remonterun menu, pour visualiser desimages ou des PDF, faire déroulerle menu mais aussi revenir enarrière dans l'historique denavigation et remonter d'un niveaudans l'hiérarchie des dossiers.

Faire glisser en diagonale : Cegeste est utilisé pour visualiser desimages ou des PDF, ou tourner les

pages en avant ou en arrière.

Zoom avant : Pincez en écartantdeux doigts pour zoomer undocument ou une image, pouragrandir la taille des caractères ouréduire le nombre de livres visiblessur la page bibliothèque.

Zoom arrière : Pincez enrapprochant les doigts pourdézoomer un document ou uneimage, pour réduire la taille des

caractères ou augmenter le nombrede livres visibles sur la pagebibliothèque.

3.4 Bouton menuprincipal

Le bouton menu central sert àrevenir au menu principal à chaquefois que vous en aurez besoin. Ilvous suffit d’appuyer sur le bouton

central pour retrouver l’Accueil duCybook, la Bibliothèque, la Librairieou le menu contextuel.

3.5 Le menu contextuel

Lorsque vous utilisez votreCybook, vous pouvez toujours faireapparaître une fenêtre de menucontextuel offrant plusieurs choix.Ce menu offre différentespossibilités en fonction de lasituation et de l'activité en cours. Ilpermet d'accéder à diverses

fonctionnalités sans quitter la pageen cours : augmenter la taille dutexte lors de la lecture d'un livre,modifier la police de caractères,classer vos documents par titreslors de la navigation dans labibliothèque, zoomer lors de lavisualisation d'une image, etc.

Comment faire apparaître le menucontextuel ?

Méthode générale : Vousn'avez qu'à appuyer sur lebouton menu principal etselectionner "menu".Quand vous êtes àl'intérieur du lecteur : Vouspouvez toucher le centre del'écran.

Comment quitter le menu contextuel ?

Pour quitter le menu contextuelsans effectuer aucun choix, vousdevez simplement appuyer hors dela fenêtre menu ou toucher la petitecroix en haut à droite du menucontextuel.

3.6 Le clavier virtuel

Quand vous utilisez votre appareil,vous allez avoir besoin d'utiliser unclavier pour remplir des champs detexte (login, mots de passe,recherche, URL, notes). Le claviervirtuel du Cybook Muse apparaîtautomatiquement dès qu'il estnécessaire en bas de votre écran.Vous trouverez en haut du clavier,un emplacement où le texteapparaîtra au fur et à mesure quevous tapez. Ce clavier est trèsproche d'un clavier physique. Il voussuffit d'appuyer légèrement sur lestouches pour taper votre texte.

4. Démarrage

4.1 Chargement

Le Cybook Muse s'allume aprèsune pression sur le boutonMarche/Arrêt. Une image statiquesera affichée à l'arrière-planpendant environ 15-20 secondes.Une image apparaît à l'écranpendant une période de deux àplusieurs secondes en fonction dunombres de documents stockésdans la mémoire de l'appareil.

4.2 Choisir votre langue

Lorsque votre Cybook s'allumepour la première fois, il affiche unmenu de langue. Sélectionnez l'uned'elles pour utiliser l'interface dansla langue de votre choix.

Note : Ce menu n'a pas d'effet sur lalangue des livres présents dans votreCybook Muse. À tout moment, vous

pouvez modifier la langue de l'interfaceen utilisant le menu contextuel.Choisissez Réglages>Langues. Pourvoir toutes les langues disponibles, ilsuffit de dérouler le menu en faisantglisser ses doigts vers le haut.

4.3 La page d'Accueil

Après l'allumage, votre CybookMuse affiche la page d'Accueil.

Après l'allumage, votre CybookMuse affiche la page d'Accueil. La

page d'accueil se présente en troisparties: Lecture en cours,bibliothèque, librairie.

Lecture en cours

La partie supérieur présente lelivre en cours de lecture ainsi queles informations de progression dela lecture au sein du livre. Entouchant cette zone, le lecturereprend à la dernière page lue.

Bibliothèque

La bibliothèque présente lesderniers livres ou documentsajoutés à la liseuse. Les flèches de

naviguation permettent de voir unesélection de vos derniers livres."Voir plus" permets d'avoir accès àtous les livres de la bibliothèque.

L'option "Recherche" permet dechercher directement l'auteur ou letitre d'un livre.

Internet

La partie basse affiche lesdernières mise en avant de lalibrairie. Toucher cette zone permetl'affichage de la librairie.

Réglages

Sélectionner cette entrée donne

accès à :

1. À proposToutes les informations sur leCybook Muse.

2. Orientation de l'interfaceChoix de l'orientation enportrait ou paysage etactivation de la rotation à 2doigts.

3. LanguesChoix de la langues del'interface

4. DiaporamaOuvre un menu permettant delancer un diaporama.

5. Réseaux Wi-FiAllume et éteint le Wi-Fi.

6. AvancéConnexion USBChangement desparamètres de connexionUSB.RafraichissementChoix de la fréquence derafraichissement despages. Le flash peut sefaire à chaque page,toutes les 5 pages, toutesles 10 pages ou annulercomplètement le flash.Mise en VeilleProgramme la mise enveille et permets le choixde l'écran de veille.

Inversion des boutonsPermet l'inversion desflèches de naviguation.ExtinctionPermet l'arrêt complet del'appareil.RéinitialisationPermet le retour auxparamètres d'usines,l'effacement de toutes lesdonnées utilisateur etl'extinction du CybookMuse.

4.4 Indicateur batterie

Depuis la page d'accueil, l'état

batterie est indiqué dans le coinsupérieur droit. Le niveau de labatterie est une estimation de l'étatréel de la batterie.

Note : l'indicateur batterie n'est pasmis à jour en temps réel. Il n'est misà jour que suite à un changementde page.

5. Le FrontLight (CybookMuse FrontLightseulement)

Le FrontLight est le système quipermet l'éclairage de l'écran par unfilm invisible diffuseur de lumière.

Quand utiliser le FrontLight ?

Allumez-le dans la pénombre oudans le noir total pour illuminer voslectures. Allumez-le quand vousvoulez rendre votre écran plusblanc.

Les avantages du FrontLight

L'éclairage est chaleureux et douxpour vos yeux.

Plus besoin d'allumer la lumière sivous voulez lire quand votrepartenaire est endormi !

Facilement utilisable et réglablegrâce à l'interface tactile.

5.1 Allumer le FrontLight

Vous pouvez activer le FrontLightde deux façons :

1) Pressez le bouton central etgardez-le enfoncé 1 seconde. Le

FrontLight s'allume et le menu deréglage apparaît à l'écran. (Avec ledernier niveau d’intensité utilisé oucelui par défaut.)

2) Appuyez sur le bouton centralpour faire apparaître le menuprincipal. Appuyez sur l'icône"FrontLight", puis activer leFrontLight en cochant la case"Activation".

Appuyez en dehors de la zone demenu ou sur la croix en haut àdroite du menu pour le fermer.

5.2 Régler le FrontLight

Vous pouvez régler le FrontLightseulement quand il est activé.

Appuyez en dehors de la zone demenu ou sur la croix en haut à

droite du menu pour le fermer.

2) Appuyez sur le bouton centralpour faire apparaître le menuprincipal. Appuyez sur l'icône"FrontLight", puis activer leFrontLight en cochant la case"Activation".

Faites glisser votre doigt sur labarre de réglage pour contrôlerl'intensité de l'éclairage. Le niveaud'intensité minimum est à gauche(petite ampoule). Le niveaud'intensité maximum est à droite(grosse ampoule).

Appuyez en dehors de la zone de

menu ou sur la croix en haut àdroite du menu pour le fermer.

5.3 Éteindre le FrontLight

Vous pouvez éteindre le FrontLightde deux façons:

1) Pressez le bouton central etgardez-le enfoncé 1 seconde ànouveau. Le FrontLight s'éteint.

2) Appuyez sur le bouton centralpour faire apparaître le menuprincipal. Appuyez sur l'icône"FrontLight", puis éteignez leFrontLight en décochant la case

"Activation".

Appuyer en dehors de la zone demenu ou sur la croix en haut àdroite du menu pour la fermer.

6. La Bibliothèque

Le Cybook Muse peut contenir denombreux éléments digitaux (livres,documents, images). Vous devezd'abord sélectionner un élémentdigital depuis la liste présente dansla bibliothèque de votre appareil.

6.1 Parcourir la

Bibliothèque etsélectionner un livre

En choisissant "Voir plus" oul'icone bibliothèque, un nouveaumenu apparait.

Mes CollectionsNouveauLecture en coursFinisTous les livresImagesDossiers

Pour parcourir le contenu de lalibrairie, il faut soit utiliser les

boutons de navigation soit passer ledoigt de droite à gauche ou degauche à droite. Pour ouvrir unlivre, il suffit de toucher sacouverture. Certains fichiers pluslourd peuvent mettre du temps às'ouvrir.

6.2 Gestion de labibliothèque

Mes collections. Toucher cette

icône permet de :

Créer une collectionAjouter un livre à une collection

Supprimer le livre d'unecollectionRenommer une collectionSupprimer une collection

Tap this icon to rearrangeyour library and to display yourbooks by

TitleAuthorDate

Toucher cette icône permetde chercher des documents entapant des mots clés sur le clavier.

Toucher ces icônes permet d'afficher les livres en modeliste ou détails.

6.3 Lecture de PDF

Les fichiers PDF sont affichésdans leurs format original. Lasimplification de la mise en pagepeut etre activer pour obtenir unrendu plus proches d'un livre auformat epub.

7. Lecture

Sur la page Bibliothèque, une foisque vous avez sélectionné unfichier, touchez-le pour l'ouvrir. Pouridentifier quels types de fichiers(livre, PDF Document, Image) sontprésents dans la bibliothèque, vouspouvez activer "Afficher les formats"dans le menu contextuel de lalibrairie.

7.1 Formats de fichierssupportés

Un fichier eBook est considéré

comme un document digital. Il peutêtre un livre, un journal, un guided'utilisation, etc. Ces documentssont différenciés par leur type ouleur format de fichier. Différentstypes de formats peuvent être lussur votre appareil.

fichier ePubfichier PDFfichier HTMLfichier TXTfichier FB2fichier DJVU

7.2 Lecture d'un livre

Ouvrir un livre en touchant sacouverture. La première page dulivre ou bien la dernière page luapparaît.

Pour tourner les pages, toucher lapartie droite de l'écran pour passerà la page suivante et à gauche del'écran pour aller à la pageprécédente. L'utilisation des flèchesde naviguation ou bien le passagedu doigt de droite à gauche ou degauche à droite permettentégalement de tourner les pages.Une fois le livre fini, on ne peut pasrevenir à la première page enpassant à la page suivante.

Certaines pages contiennents desliens hypertextes qui permettentd'aller directement à une référence.Le maintien du doigt sur le lientpermet d'aller à la référencesouhaitée. Le retour en arrière sefait alors en faisant glisser le doigtde bas en haut sur l'écran.

7.3 L'environnement delecture

La page ne montre pas seulementdu texte ou des images, mais aussides informations supplémentaires(comme le numéro de page ou letitre de l'ouvrage) dans des

domaines réservés de l'écran.

Lors de la lecture, vous avez justebesoin de toucher le milieu del'écran ou d'appuyer sur le boutonmenu principal pour faire apparaîtreun menu contextuel. Les choixproposés par ce menu contextueldépendront du format de fichier dudocument que vous lisez. Parexemple certains formats nepermettent pas la simplification dela mise en page du texte.

Ainsi, vous ne pouvez pas changerla taille de la police d'un fichier PDF,vous pouvez simplement réaliser unzoom avant ou un zoom arrière (

voir aussi simplification de la miseen page).

L'environnement delecture dépend donc du

format du documentouvert.

L'environnement de lecture pour lesfichiers ePub/FB2/HTML/TXT (avec miseen page dynamique)

Les zones de la page

L'en-tête de la page affiche le titre

de votre document. Pour undocument HTML et TXT, c'est lenom du fichier. Le pied de pageaffiche le pageomètre. Lepageomètre est une barre deprogression qui indiquel'avancement de votre lecture. L'en-tête et le pied de page peuvent êtremasqués via le menu contextuel.

Note : Le nombre de pages estcalculé par rapport au nombre decaractères moyen par page. Donc lenombre total de pages n'est pasrattaché au nombre d'écrans quevous allez devoir afficher pour lire latotalité du livre. En général, vousdevez afficher plusieurs écrans pourlire une page. La conséquence

directe est que le nombre de pagesne varie pas avec la taille descaractères.

Dictionnaires : le dictionnaire utilisela même procédure que "Recherchedans le texte". Pour chercher unmot dans le dictionnaire, il estnécessaire de toucher le mot demaintenir son doigt dessus pendantune seconde. Deux optionsapparaissent : "Rechercher dans letexte" et les entrées du dictionnairecorrespondantes au motséléctionné. Afin d'obtenir unedéfinition, il suffit de sélectionnerl'entrée souhaitée.

D'autres dictionnaires sontdisponibles pour le Cybook, plusd'informations sont disponibles surhttp://www.bookeen.com/fr/supportfaq/

Menu contextuel

Aller àPermet d'accéder directementà certaines parties d'undocument. Un autre menuapparaît. L'utilisation dupageomètre permet d'allerdirectement à la pagesouhaitée.Table des MatièresPermet de trouver directement

un chapitre et d'y accéder enposant le doigt dessus.AnnotationsCet écran affiche l'ensembledes notes, marque-page,surlignages. Il est possible deles éditer et de les effacer.Sous “Paramètres desannotations”, vous trouverezles options suivantes :

Ajouter un marque-pageUn marque-pageapparaît dans le coinsupérieur droit.Enlever tous lesmarques-pages

Tous les marques-pagesseront effacés.Ajouter un surlignageaprès avoir sélectionné lazone à surligner entredeux doigts, une icônede marqueur apparaît.Enlever tous lessurlignagesTous les surlignages sonteffacés.Ajouter une noteDéplacer un ou deuxdoigts sur l'écran permetde sélectionner un motou une zone de texte.Une fois la zone à

annoter sélectionné, leclavier apparait pourprendre la note. Uneicone en forme de pageapparaitra en face de lazone annotée.Enlever toutes lesnotesToutes les notes sonteffacées.Effacer toutes lesannotationsToutes les annotationssont effacées.

RechercheIl est possible de cherchern'importe quel mot dans un

texte. Il suffit de choisir lafonction “Recherche” et unclavier apparait.Sous “Paramètres de texte”,vous trouverez les optionssuivantes :

Taille de texteIl est possible de modifierla taille du texte parmi 20tailles disponibles.Police de texteLe choix de la police detexte peut se faire parmisles polices disponible.InterligneAugmente ou diminuel'espace entre les lignes.

MargesChoix de la taille desmarges.AlignementAjuste l'alignement dutexte.Styles de l'éditeurActivate ou désactive lesstyles de l'éditeur.

Dans le menu “RéglagesAvancés”,vous trouverez les optionssuivantes :

PoliceSélectionnez votre policepréférée parmi la listedes polices disponibles,dont celles fournies pardéfaut et celles rajoutéesmanuellement dans ledossier “Fonts”.Césure automatiqueOption qui permet derétablir les césures dansle texte.Texte en GrasAffiche le texte en gras.

Toucher directement l'en-tête estun raccourci pour “Atteindre”.Toucher directement le pageomètre

est un raccourci pour “Atteindre…> Page…”.

L'environnement de lecture pour lesfichiers PDF (sans mise en pagedynamique)

Par défaut, les fichiers PDF sontaffichés avec leur mise en paged'origine et s'adaptent à la taille del'écran de votre liseuse. Les margesdes PDF peuvent être coupées pourmaximiser la taille du contenu visibleà l'écran. Vous pouvez activer lamise en page simplifiée pour obtenirun rendu plus proche du texte d'unlivre au format Epub. La barre d'étaten bas de l'écran affiche le titre de

votre document, votre position dansle document (page en cours /nombre de pages total) et votreniveau de zoom en %. La barred'état peut être masquée ouaffichée via le menu contextuel.

Zoomer avec deux doigts

Utilisez deux doigts pour zoomerou modifier la taille des caractères.Pendant le zoom, il est possible dechanger la zone affichée endéplaçant les deux doigts.

Menu Contextuel

Aller àTable des matièresAnnotationsRecherche

ZoomOptions pour modifier leniveau de zoom. Pleine Page:le document est affiché dansson ensemble. Pleine Largeur: le document s'adapte à lalargeur de l'écran. PleinHauteur: le document s'adapteà la hauteur de l'écran.RotationOptions de rotation de l'écran.0° : le document est en modeportrait (par défaut).

90° : le document est en modepaysage (90° rotation).Inversé : le document estprésenté inversé, à 180°.Simplification de la mise enpagePermet la simplification dutexte pour obtenir un renduplus proche du texte d'un livreau format Epub.Couper les margesSi cette option est activée, lesmarges sont coupées pouraugmenter la présence detexte à l'écran. Certainesimages peuvent ne plus êtreaffichées.

Afficher la barre d'étatFait apparaître la barre d'étaten bas de l'écran.

7.4 Ouvrir un documentprotégé par un mot depasse

Certains documents PDF et ePubpeuvent être protégés par un motde passe. Quand vous les ouvrez,le clavier virtuel apparaît pourrentrer le mot de passe. Il voussuffit alors de le taper puis devalider. Une fois déverrouillé, le motde passe ne sera plus demandé

pour ce fichier.

8. Visionner des images

Dans la bibliothèque, appuyez surune image pour la visionner. Unfichier image peut être identifié enactivant l'option Afficher les formatsdans le menu contextuel de labibliothèque. Dans ce cas, lesfichiers JPG, PNG, GIF, BMP, ICO,TIF ou PSD sont considérés commedes fichiers images.

8.1 La page de visionnaged'images

Une fois le fichier image ouvert,

l'image s'affiche. Si vous faitesglisser l'écran, vous passerez d'uneimage à l'autre. Si l'option "RotationAuto" est sélectionnée, l'image peutapparaître tant en mode portraitque paysage.

Si l'image est plus grande quel'écran (des flèches devraientapparaître sur les côtés desimages) vous pouvez faire glisserl'image avec vos doigts. Dans cecas, vous ne passerez pas d'uneimage à l'autre.

La barre d'état, un indicateur sur lapage : Cette barre d'état apparaîtau bas de l'écran et mentionne le

nom du fichier, la page en cours parrapport au nombre total de pages etl'effet de zoom.

8.2 Le menu devisionnage de l'image

Page Entière : La totalité del'image s'affiche à l'écran.Taille Réelle : Affiche l'imagedans sa taille réelle.Rotation... : Permet de fairepivoter la page. Ouvre unsecond menu...

Rotation Automatique :Cette option permet au

Cybook Muse dedétecterautomatiquement sil'image devrait êtreaffichée en modepaysage ou portrait.0° : Pivote l'affichage enmode portrait.90° : Pivote l'affichage enmode paysage (90° derotation).Inversé : Affiche l'imageà l'envers.

Barre d'état : Affiche oumasque la barre d'état quiapparaît au bas de l'écran etqui mentionne le nom du

fichier, la page en cours parrapport au nombre total depages et le niveau de zoom.Choisir comme fondd'écran : Affiche l'imagecomme fond d'écran quandl'appareil est en veille.

9. Orientation del'interface

Vous pouvez basculer l'orientationde l'écran (portrait, paysage) enposant vos doigts sur l'écran et eneffectuant un quart de tour dansune direction. Selon l'orientation devotre mouvement (0°, 90°, -90°), lamise en page s'adapteautomatiquement.

10. Connexion Wi-Fi

Votre Cybook Muse embarque unmodule Wi-Fi qui permet de seconnecter à un point d'accès Wi-Fi.Une fois connecté, il vous sera alorspossible de télécharger du contenuet d'avoir accès à Internet.

10.1 Démarrer laconnexion Wi-Fi

La connexion Wi-Fi ne s'active quequand vous essayez d'entrer dansl'ebook store ou d'aller sur Internetà partir de la page d'Accueil et la

barre Internet. Vous pouvez aussidémarrer le module Wi-Fi à partir dela page d'accueil, sélectionnezRéglages puis réseaux Wi-Fi quandle menu apparaît. Le Wi-Fi essaieraautomatiquement de se connecter àun réseau déjà configuré ou bien ildétectera les réseaux disponibles.

10.2 Détecter les réseaux

disponibles

Lors de la première connexion ousi aucun réseau Wi-Fi n'a étéconfiguré, un menu affichant tousles réseaux disponibles apparaît.Choisissez le réseau auquel vousvoulez vous connecter. Si le réseauchoisi est sécurisé, il vous est alorsdemandé un mot de passe et leclavier virtuel apparaît.

10.3 La qualité du signalWi-Fi

Si la qualité du signal est mauvaise

ou si vous êtes trop loin de la borne,le Cybook Muse peut perdre laconnexion. Une fenêtre d'alertes'ouvrira et détectera des réseauxpour vous permettre d'en choisir unnouveau. Si vous observez trop demessages de temps dépassédurant votre navigation, nous voussuggérons de vous rapprocher devotre borne ou de choisir unenouvelle borne.

10.4 Connexion gratuite àdes bornes Wi-Fi

Vous pouvez vous connecter à desréseaux Wi-Fi gratuits. À partir de

l'interface de l'ebook store oud'Internet, un identifiant et un motde passe vous seront demandés (sinécessaire). Une fois que vous aveztapé votre identifiant et votre mot depasse, votre Cybook se connecte àInternet.

10.5 Mises à jour ettéléchargements

Si de nouveaux téléchargementsou logiciels sont disponibles, unefenêtre apparaît juste après laconnexion au Wi-Fi pour vousproposer un nouveautéléchargement. Vous pouvez bien

sûr refuser le téléchargement deces nouvelles données sur votreappareil. En revanche, la questionvous sera reposée lors de votreprochaine connexion.

Si vous acceptez d'installer unenouvelle mise à jour, assurez-vousque votre batterie est chargée aumoins à 60%. Le processus de miseà jour est complètementautomatique et peut prendrequelques minutes. Une fois quevous avez accepté la mise à jour,l'appareil ne répondra qu'une foisqu'il vous aura renvoyé sur la Paged'Accueil (donc après avoir procédéà la mise jour). Pendant le

processus, une séquenceautomatique fait apparaîtreplusieurs messages et barres deprogression.

10.6 Éteindre le Wi-Fi

Si vous voulez éteindre le Wi-Fi,allez sur la page d'accueil etsélectionner Réglages. Quand lemenu apparaît, appuyer sur"réseaux Wi-Fi" et sélectionner"Désactiver le Wi-Fi". Quand leCybook tombe en veille, le Wi-Fi estautomatiquement désactivé.

11. Téléchargez desebooks depuis votreCybook Muse

Directement à partir de votreCybook Muse, vous pouveztélécharger des ebooks enconnectant votre appareil à unréseau Wi-Fi.

11.1 Première connexion àla librairie

11.1.1 Accéder à la librairie

Vous pouvez accéder à la librairie

Bookeen Store depuis l’accueil devotre appareil Cybook Muse enappuyant sur le bandeau “Librairie”.Ce bandeau est régulièrement mis àjour pour vous présenter lesnouveautés, les sélections et lesoffres spéciales à découvrir sur lalibrairie Bookeen Store.

Vous pouvez également ouvrir lemenu principal grâce au bouton

central de votre Cybook Muse etappuyer sur l’icône “Librairie”.

11.1.2 Se connecter au Wi-Fi

Afin de visiter la librairie, le CybookMuse doit etre connecter à unréseau Wi-Fi. Si vous n’avez pasencore configuré de connexion à unréseau Wi-Fi sur votre appareil, ousi le réseau Wi-Fi configuré n’estpas à portée, votre appareil va vousproposer la liste des réseauxdétectés. Choisissez votre réseauWi-Fi en appuyant sur le nom du

réseau.

Si votre réseau Wi-Fi est protégé,entrez la clé Wi-Fi avec le clavierdans le champ qui vous estproposé. Veillez à bien respecter lesmajuscules et les minusculeslorsque vous entrez votre clé Wi-Fi.

11.1.3 Compte Adobe ID et activation duCybook Muse avec le compte existant

Si vous ne possédez pas encored’Adobe ID, vous pouvez en créerun. L’Adobe ID est un identifiantunique (adresse mail + mot depasse) vous permettant d’ouvrir leslivres avec DRM.

Si vous possédez déjà un AdobeID, merci de renseigner l’adresseemail et le mot de passe associés àvotre Adobe ID.

En cas d’oubli de votre Adobe IDmerci de vous rendre sur la pagehttps://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm

11.2 Télécharger deslivres

Vous avez trouvé un livre que voussouhaitez lire. Suivez les indicationsde votre librairie pour télécharger lelivre.

Une fois la validation faite, unefenêtre de téléchargement s’ouvreautomatiquement. Attendezquelques secondes la progressionde la barre noire dans cette fenêtre.Le nouveau livre se trouvera dans labibliothèque, sur la page d'accueildu Cybook Muse.

Appuyez sur la couverture du livrepour l’ouvrir. Bonne lecture !

Important : les nouveaux fichierssont directement téléchargés dans ledossier “Digital Editions”. Lesnouveaux fichiers apparaissentégalement dans la section“Bibliothèque” de la page d’accueil.

11.3 Autres Librairies

Bookeen a choisit un modèle“ouvert”. Le Cybook Muse peut êtrelié au BookeenStore ou à d'autreslibrairies partenaires. Pour obtenirde l’aide sur toute autre librairiemerci de contacter le support de lalibrairie concernée.

11.4 Taper du texte

Dans certaines circonstances,vous pouvez être amené à taper dutexte dans un champ de texte(identifiant, recherche, etc.). Tapezdans le champ de texte et dans leclavier virtuel (voir Clavier virtuel)qui apparaîtra automatiquementdans le bas de votre écran.

11.5 Retour à la paged’accueil

Ouvrez le menu principal enappuyant sur le bouton central de

votre appareil Cybook Muse etappuyez sur “Accueil”.

12. Accès à Internet

Le Cybook Muse permetégalement d'accéder à Internet. Vossites favoris sont disponiblesdirectement à partir de la paged'Accueil sous la section Internet.

12.1 Interface Internet

L'interface Internet du CybookMuse est très proche de l'interfaceque vous avez l'habitude d'utiliseravec un moteur de recherche survotre ordinateur. Vous avez unebarre de navigation en haut de la

page. Cette partie se compose d'unchamp URL et de quatresraccourcis : Précédent, Suivant,Favoris et Page d'Accueil. Pourentrer un nouvel URL, appuyer surle champs de texte de la barre denavigation. Cette action faitautomatiquement apparaître leclavier virtuel pour vous permettrede taper l'URL de votre choix.Appuyer sur le bouton de navigationpour valider l'URL.

12.2 Le menu contextueld'Internet

Appuyez sur la zone Internet ou

celle indiquant ebookstore. puisappuyez sur le bouton central pourfaire apparaître le menu contextuel.Le menu contextuel :

Page de démarrage : Retourà la page de démarrage dumoteur de recherche InternetOuvrir : Saisie d'une adresseURLRafraîchir la page : Actualisela pagePrécédent : Retour à la pageprécédente dans l'historiquede navigationSuivant : Aller à la pagesuivante dans l'historique denavigation

Réseaux Wi-FiRechercher les réseaux Wi-Fi disponibles.Mettre la page à jourVérifier les mise à jour pourle Cybook Muse

12.3 Taper du texte

Dans certaines circonstances,vous pouvez être amené à taper dutexte dans un champ de texte(identifiant, recherche, etc.).Toucher le champ de texte quevous souhaitez remplir pour faireapparaître le clavier virtuel (voirClavier virtuel).

12.4 Favoris

En touchant l'étoile en haut del'écran, la page en cours de lecturesera ajoutée aux favoris. Le claviervirtuel apparaît pour permettre denommer le favori. Pour l'effacer, ilsuffit de toucher l'icone en forme depoubelle et valider la supression.

12.5 Retour à la paged’accueil

Ouvrez le menu principal ettouchez l’icône Accueil.

12.6 Zoom avant et zoomarrière

Utiliser le geste zoom avant/zoomarrière (voir Interface écran tactile)pour zoomer sur la page.

12.7 Naviguer à l'intérieurde la page

Si votre page est plus grande quel'écran, utilisez les gestes duglissement (haut, bas, gauche,droite) pour naviguer dans la page.

12.8 Téléchargement defichiers

Une fois que vous avezsélectionné l'option detéléchargement, un boîte dedialogue s'ouvre avec un messageconcernant le téléchargement. Laboîte de dialogue fermée, votrefichier est complètement téléchargédans la mémoire.

REMARQUE IMPORTANTE : Tous lesnouveaux fichiers téléchargés sontautomatiquement placés dans ledossier Digital Editions. Lesnouveaux fichiers apparaissent

automatiquement en premièreposition dans la section Bibliothèquede la page d'Accueil du CybookMuse.

13. Autorisation de votreCybook

Afin de télécharger du contenuprotégé par une DRM Adobe, il estnécessaire d'autoriser le CybookMuse.

Le processus d'identification semet en place quand vous essayezd'atteindre le bookstore. Après avoirtouché le lien ebookstore sur laPage d'Accueil et s'être connectégrâce au Wi-Fi, il vous serademandé de créer un compte. Ceprocessus de création de compteauthentifiera votre appareil et vous

permettra d'acheter du contenuencrypté (protection DRM). Ceprocessus attachera votre appareilà un identifiant unique appelé AdobeID.

13.1 Les DRM

Les DRM sont des dispositifstechniques appliqués sur les fichiersde livres numériques pour enrestreindre l’utilisation danscertaines conditions. Certainsfichiers vendus sur la librairieBookeen Store ont des DRM. Pourlire les livres numériques avecDRMs il est indispensable de

posséder un Adobe ID.

13.2 Adobe ID/AdobeDRM

Le système de DRM utilisé par leCybook Muse ainsi que certainesétapes du téléchargement sontdéveloppés par Adobe. L'ID utilisépour l'authentification de votreappareil est donc appelé Adobe ID.Adobe ID est en fait un email/motde passe qui vous est donné lors dela création de votre compteBookeen.

13.3 Création du compte

Lors de la création de votrecompte, vous aurez deux options.

Option 1: Vous n'avez pasencore d'Adobe ID. Un AdobeID sera créé de façonautomatiquement avecl'adresse email et le mot depasse que vous avez utiliséspour créer votre compteCybook Muse.Option 2: Si vous possédezdéjà un Adobe ID, merci derenseigner l’adresse email et lemot de passe associés à votre

Adobe ID.

Note : Une fois un compte créé et laliseuse activée, la page de création decompte n'apparaitra plus. Afind'autoriser la liseuse avec un autrecompte, il est nécessaire de contacterle service client Bookeen. Si desdifficultées sont rencontrées avecl'Adobe ID, il est possible de suivre lelien ci-dessous et de cliquer sur"Problème de connexion?".https://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm

14. Transférer un ebookdepuis l'ordinateur

Il est également possible detélécharger un ebook depuis unordinateur et de le copier sur leCybook Muse via un câble USB.

14.1 Installation de AdobeDigital Editions (ADE)

Il suffit de se rendre surhttp://www.adobe.com/products/digital-editions.html, puis de télécharger etd’installer ADE.

14.2 Ouvrir ADE

Une fois ADE lancé, il fautconnecter le Cybook Muse àl'ordinateur avec le câble USB pourque ADE vous propose d'autoriserle Cybook Muse avec les identifiantsAdobeID. L'autorisation de l'appareilest obligatoire pour la lecture defichier protégés par DRM.

L'icone du Cybook apparait sur lagauche, indiquant qu'il a étéreconnu par ADE.

14.3 Transfert d'ebookdepuis ADE vers leCybook Muse

Suite au téléchargement d'un livreavec ADE, celui-ci est ajouté dansla librairie de l'ordinateur, il estpossible de transférer ce livre sur laliseuse en suivant les étapes ci-dessous :

Ouverture d'ADE et connexiondu Cybook Muse à l'ordinateur.ADE reconnait la liseuse etl'icone apparait sur la gauche.

faire un cliqué/déposé du livresouhaité vers l'icone de laliseuse. Le livre apparaitramaintenant dans le dossier"Digital Editions" du CybookMuse.

Important : Autoriser le Cybook pourun ordinateur permet seulement detransférer des fichiers sous DRMvers la liseuse. Afin de pouvoirtélécharger directement des livresdepuis le Cybook, il est nécessaired'autoriser le Cybook en Wi-Fi.Veuillez pour cela vous référer à lasection suivante : Autorisation devotre Cybook.

15. Tirer le meilleur devotre Cybook

15.1 Tirer le meilleur devotre batterie

> Chargement de la batterie

Pour charger votre Cybook,connectez-le via USB au port devotre ordinateur ou à votre chargeurUSB fourni par Bookeen.

Il est conseillé de connecter detemps à autre le Cybook Muse àune prise secteur. En agissant de

cette façon, vous gardez la batterietoujours chargée. Quand la batterieest parfaitement chargée, lechargement s'arrêteautomatiquement (la batterie nesera pas surchargée).

> Conseils pour optimiser la charge dela batterie

Pour maximiser le tempsd'utilisation de la batterie :

Il est recommandé d'éteindrela liseuse lorsqu'elle n'est pasutilisée.Nous vous recommandonsavec insistance d'activer

l'option "Extinctionautomatique" qui préserveefficacement votre batterie.Éteignez votre Wi-Fi lorsquevous ne naviguez pas surInternetLe FrontLight consomme labatterie de votre liseuse.Éteignez-le lorsqu'il n'est plusnécessaire.

15.2 Optimiser la mémoire

Mémoire externe

Utilisez une carte microSD pouraugmenter la capacité mémoire de

votre appareil ou transférer de grosfichiers entre le Cybook Muse etvos autres appareils. Les cartesmicroSD HC (Haute Capacité) sontsupportées.

15.3 Réaliser unredémarrage

Occasionnellement, vous pourrezavoir besoin de redémarrer votreCybook Muse. Redémarrer votreCybook Muse revient à faire lamême opération que redémarrervotre ordinateur. Il arrête toutes lesapplications en cours, redémarre lessystèmes d'exploitation mais

n'efface aucun programmes oudonnées.

Redémarrer en utilisant le bouton reset(bouton ON/OFF)

Pour forcer un redémarrage devotre Cybook Muse, maintenezenfoncé pendant 10 secondes lebouton d’alimentation. Au bout de10 secondes, l’appareil est éteint (ladernière image affichée reste àl’écran, c’est normal). Appuyez ànouveau sur le boutond’alimentation pendant 1 seconde :votre appareil rédemarre.

16. SpécificationstechniquesTaille : 116 x 155 x 8 mmPoids : 190 g (batterie incluse)Écran :Écran 6" E Ink® HDLisible en extérieurRésolution : 758 x 1024 (HD -213 dpi)Écran multi-touch tactile capacitif(doigts ou stylet adaptéuniquement)16 niveaux de grisTechnologie FrontLight (MuseFrontLight seulement) :Film invisible diffuseur de lumière

Éclairage LED par l’avantTraitement antirefletsMémoire : 4 GB(la capacité mémoire disponiblepeut varier, une partie étantréservée au système)Processeur : Cortex A8 1 GHzPorts de Communication :USB Client (v2.0) - Micro USBFente pour carte microSDWi-Fi b/g/nBatterie :Batterie Li-Polymer rechargeableintégrée (1900 mAh)Périphériques : Câble de charge etde synchronisation USBSystème d'exploitation : Linux

Informations supplémentairesconcernant le logiciel :Boo Reader - Bookeen multi-formateBook readerAdobe® Reader® MobileFormats texte supportés : ePub,PDF, HTML, TXT, FB2, DJVUFormats image supportés : JPG,GIF, PNG, BMP, ICO, TIF, PSD

17. Informationssupplémentaires

17.1 Accessoires

Merci de contacter votre vendeurou visitez le site webwww.bookeen.com pour ladisponibilité des accessoires devotre Cybook Muse.

L'utilisation d'accessoires nonautorisés annule la garantie. Pourplus d'informations concernantl'utilisation des accessoires, seréférer aux consignes fournies sur

les accessoires.

Contacter Bookeen www.bookeen.comAdobe et Reader sont des marquesdéposées par Adobe Systems Inc.