DY BAN NHAN DANTiNH THAI NGUYEN

CONG HOA xA HOI CHD NGHiA VI:E:T NAMDQc l~p - TV do - H~nh phuc

GIAy CHUNG NH~N DAu TUS6: 17 121 000 013

Chtmg nhdn ldn dau: ngay ()§ thdng 5 ndm 2014

Can cir Luat T6 chirc HDND va lmND ngay 2611112003;Can cir Luat f)~u tu ngay 29111/2005;Can cir Luat Doanh nghiep ngay 2911112005;Can cir Nghi dinh s6 108/2006/ND-CP ngay 22/9/2006 ~ua Chinh phu quy

dinh chi ti8t va hirong d§n thi hanh mot s6 di~u cua Luat f)~u tu;Can cir Nghi dinh s6 102/2010/ND-CP ngay 01110/2010 cua Chinh phu

hu6ng d§n chi ti8t thi hanh mot s6 diSu cua Luat Doanh nghiep;Can cir Quyet dinh s6 32/2013/QD-UBND ngay 18112/2013 cua UBND tinh

Thai Nguyen v~ quy dinh v~ trinh tu, thu tuc cc1pva thu h6i Giay chirng nhdn d~utu tren dia ban tinh Thai Nguyen;

Thuc hien Thong bao s6 1184-TB/TU ngay 22/4/2014 v~ k8t luan cuaThuong tnrc Tinh uy d6ng '1 chu tnrong cc1pphep du an nha may may TNG DaiTu cua Cong ty c6 phan d~u tu va thirong mai TNG;

Xet dS nghi cua Giam d6c Sa K8 hoach va D~u tu tai To trinh s6 479/TTr-SKHDT ngay 25/4/2014 va h6 sa d~ nghi cc1pGiay chimg nhan d~u tu cua Congty c6 phan d~u tu va thirong mai TNG,

DY BAN NHAN DAN TiNH THAI NGUYEN

Chirng nhan:CONG TY CO pHAN DAu TU VA THUONG M~I TNG

Thirc hien d~u tu du an voi cac n9i dung sau:Di~u 1. Ten dV an d~u tu: D~u tu xay dung cong trinh nha may may TNG

D;;ti Tir.

Di~u 2. Muc tieu va quy mo cua dir an '-- Muc tieu:+ Tao dung cong trinh moi dap irng nhu c~u mo rong quy mo san xuc1t,da

dang hoa san pham nham nang cao nang lire canh tranh cua Cong ty c6 phdn d~utu va tlnrong mai TNG tren thi tnrong trong mroc va th8 gioi;

+ Quan 1'1 sir dung eo hieu qua cac nguon v6n d~u tu va dem lai 19i nhuancho Cong ty va gop phan phat trien vS kinh t8 - xa h9i;

+ Tao viec lam va thu nhap 6n dinh cho hon 1.600 ngiroi lao d9nK va gopphan tang thu cho ngan sach nha mroc, chuyen dich eo cc1ukinh t8, tang tnrongtren dia ban.

--

- .Quy mo: l~p d~t 27 day chuyen may dat cong suat 1,9 trieu san phamquan, ao/nam,

Di~u 3. Dia diem thirc hien du an: xorn Thang Loi, xa Tien HQi, huyen DaiTu, tinh Thai Nguyen.

Dien tich dfit sir dung: khoang 4,703ha

Di~u 4. T6ng v6n d~u tu: 171 ty d6ng (mot tram bay mum mot tY d6ng).

Di~u 5. Thai gian thuc hien du ~n hi 50 nam k~ tu ngay diroc cfip Gifiychirng nhan d~u tu.

Di~u 6. Ti8n dQ thirc hien du an:Khoi cong xay dung va hoan thanh xay dung, l~p d~t d~ di vao hoat dQng

dQng san xufit trong thang 12 nam 2014.

Di~u 7. Cac uu dai d6i voi du an- Du an duce huong uu dai d~u tu theo quy dinh cua Nha mroc va cac chinh

sach h6 tro cua tinh khi dap irng cac dieu kien quy dinh cua phap lu~t hien hanh.- Nha d~u tu phai chap hanh nghiem cac quy dinh cua phap lu~t ve bao v~

moi tnrong, sir dung dfit dai, sir dung va an toan lao dQng, cac quy dinh cua phaplu~t hien hanh va phu hop voi quy hoach, quy dinh cua dia phirong.

- Nha d~u tu phai thirc hien dung cam k8t theo ti8n dQ d~u tu ghi trong Gifiyclnrng nhan d~u tu. Sau 12 thang k~ nr ngay dtroc cfip Gifiy chirng nhan d~u tu, neunha d~u tu khong trien khai hoac khong eo kha nang thuc hien theo tien dQ da camk8t ma khong eo ly do chinh dang thi se bi thu h6i Giay chimg nhan d~u tu.

Di~u 8. Giay chirng nhan d~u tu duce l~p thanh 03 (ba) ban g6c: 01 (mot)ban cfip cho Cong ty c6 phan d~u tu va thirong mai TNG, 01 (rnot) ban dang kytai UBND tinh Thai Nguyen va 01 ban luu tai Sa K8 hoach va f)~u tu ThaiNguyen d6ng thoi sao giri cho cac eo quan, don vi eo lien quan.r

TM. UY BAN NHAN DANiT TICH

If •------ J-

Duong Ngoc Long

2