UBND TiNH f)AKLAK~ONONG NGHIEP vA. PTNT

S6: 309 IQD-SNN

CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI"f,T NAMDoc Hip - TO'do - Hanh phuc

[)izk Ldk, ngayot thangOJ.ndm 2017

QUYETDINHV/v Ban hanh qui ch~ chi tieu noi bo, gmln Iy va SIT dung tiii san cong

GIAM DOC Sa NONG NGHI~P vA PTNT

Can cir Luat Ngan sach nha mroc s6 83/2015/QH13;Can ctr Nghi dinh s6 130/2005INU-CP ngay 17/10/2005 cua Chinh phu ve

viec "Quy dinh ch~ dQ nr chu, tu chiu trach nhiem ve sir dung bien che va kinhphi quan ly hanh chinh d6i voi cac co quan Nha mroc"; Nghi dinh s604/20151NU-CP ngay 09/0112015 cua Chinh phu, ban hanh Quy ch~ thuc hiendan chu trong hoat dQng cua co quan hanh chinh nha nuoc va dan vi SlJ nghiep

cong l~p;

Can cir Quyet dinh s6 23411QU-UBND ngay 28/8/2015 cua UBND tinhU~k Lik ve viec quy dinh, chirc nang,. nhiem vu, quyen han va co cAu t6 clnrccua SO'Nang nghiep va Phat trien nang than; Quy~t dinh s6 3849/QU-UBNDngay 26/12/2016 cua UBND tinh ve vi~c giao d\1'toan thu, chi ngan sach nhanuac nam 2017 cho cac cO'quan, dan vi thuQc ngan sach cAptinh;

Can cll' Bien ban hQi nghi cal).bQ, cong chll'c ngay 16 thang 01 nam 2017;

Theo de nghi cua Chanh van phong, Tru6ng phong K~ ho~ch, tai chinh vaChu tich Cang doan Van phong sO',

QUYETDINH:

Di~u 1. Ban h~mh Quy che chi tieu nQi bQ, quan ly tai san cang cua Vanphong SO'Nang nghi~p va PTNT nam 2017 tir ngu6n kinh phi ngan sach Nhanuac cApva cac ngu6n kinh phi hgp phap khac.

Di~u 2. Tru6ng cac phong thuQc SO',Chu tich cang doan Van phong sO',cangchll'c, vien chll'c va nguai lao dQng trong cO' quan chiu trach nhi~m thi hanhQuy~t dinh nay k€ tir ngay kY.l.

Nui nh{in: . /~-uL---- S6': Tai chinh, N~- Kho b<;lCNN tinh;- Uinh d<;lOS6'; Website s6';- C6ng doan VP, cac Phong;- Ban TTr nhall dan;: Luu VT, KHTC (K25b).

~QUYCHE

CHI TIEU NOI BQ, QuAN LYVA SUDl)NG TAl SAN CONG

Ban hanh kern thea Quyet dinh sb 309 IQEJ-SNN ngay Of-lai.J12017

cua Giam abc SaNong nghiep va PTNT tinh EJfikL&k

Chuong I

QUY DJNH CHUNG

Di~u 1.M1}cdich xiy d1}11gquy ch~

_Xay dung quy che chi tieu nQibQnham quan ly, tiet kiem chi phi tang thunhap cho cong chirc, vien clnrc va ngiroi lao dong;

- Tao quyen chu dQngtrong quan ly va chi tieu tai chinh cho giam d6c Sa;

- Tao quyen chu dong cho cong chirc, vien chirc va nguoi lao dQngtrong coquan hoan thanh t6tnhi~m vu diroc giao; .

- Sir dung tai san cong dung muc dich, co hieu qua;

- Thuc hanh tiet kiem chong lang phi;

- Thirc hien quy che dan chu tai co sa,

Di~u 2. Nguyen t~c xiy dung quy ch~

, - Khong vuot qua che do chi hien hanh do co quan co tham quyen quy dinh;

- Phil hQ'Pvoi tinh chAt,nhiern vu chuyen mon cua nganh Nong nghiep vaPTNT;

- Dam bao quy~n lQ'ichinh dang cua cong chilc, vien chilc va t;tguai lao dongtrong co quan.

- Tiet ki~m chi nhung tren co sa phai hoan thanh t6t nhi~mV\lduQ'cgiao;

_ DuQ'cthao lu~n; tham gia y kien cua Ban chAphanh Cong doan va co~gchilc, vien chilc, nguai lao dQng;Thong qua t~i HOinghi can bo cong chilc ngay16 thang 01 nam 2017;

Di~u 3. Can Clf pbap ly d~ xiy d'1ng quy ch~

_ Nghi dinh s6 130/2005IND-CP ngay 17/10/2005 cua Chinh phu v€ vi~c"Quy dinh che do tv chu, W chiu trach nhi~m v~ su d\lng bien che va kinh phiquan ly hilnh chinh d6i vai cac co quan Nha nuac";

_ Nghi dinh s6 04/20151ND-CP ngay 09/01/2015 cua Chinh phu, ban hanhQuy che thvc hi~n dan chu trong'ho~t dQngcua co quan hanh chinh nha mrac vadon vi sv nghi~p cong l~p;

_ Thong tu Lien tich s6 71/2014/TTLT-BTC-BNV ngay 30/5/2014 cua LienBQ Tai chinh, BQNoi V\lQuy dinh che do tv chu, tv chiu trach nhi~m v€ su'd\lng kinh phi quan iy hanh chinh d6i vai cac co quan Nha nuac;

- Thong tu 97/2010/TT-BTC, ngay 06107/2010 cua B<) Tai chinh quy dinhch€ d<)cong tac phi, ch€ d<)chi t6 chile cac cuoc h<)inghi d6i v6i cac co quanNha mroc va dan vi su nghiep cong I~p tren dia ban tinh;

- Nghi quyet 27/20101NQ-HDND ngay 10/12/2010 cua HDND tinh; Congvan 6942IVBND-TCTM, ngay 31/12/2010 cua UBND tinh v~ viec trien khaithirc hien Nghi quyet 27/2010INQ-HDND;

- Nghi quyet 05/2010INQ-HDND, ngay 09/07/2010 cua HDND tinh v~ viecquy dinh ch€ d<)chi tieu don ti€p khach mroc ngoai, chi tieu t6 chirc cac h<)inghi, h<)ithao quoc t€ va chi tieu ti€p khach trong nuoc trong dia ban tinh;

. - Thong tu 141/20111TT-BTC ngay 20/10/2011 cua B<)Tai ehinh, Quy dinhv~ ch€ d<)thanh toan nghi phep hang nam d6i voi can b<),cong chirc, vien chirc,lao d<)ng hop d6ng lam viec trong cac co quan nha mroc va dan vi s\!, nghi~pcong I~p;

- Tieu chuAn, dinh muc, ch€ d<)chi tai chinh hi~n hanh cua cO'quan Nha nu&cco thAm quy~n quy dinh;

- Tinh hinh quan Iy chi hanh chinh va Slr dt,mg tai san eong nam 2016 cuaVan phong SO'Nongnghi~p va PTNT,

Chuang II

NHUNG QUYBJNH CV THEVE CHI TIEU NQI BQ, QuAN LY vA sir DVNGTAl sAN CONG

I)i~u 4. Duy~t chi

- Chu tai khoan duy~t thanh tmln cac chi phi phat sinh thea Quy eh€ chi tieun<)ib<)va cac khoan chi thanh taan thea ch€ d<)tai chinh hi~n hanh.

- Nguai dugc s\!'uy quy~n cua chu tai khoan phe duy~t thanh toan cac chi phipha! sinh thea quy ch€ chi tieu n<)ib<)va cac khaan thanh toan thea ch€ d<)taichinh hi~n hanh:

+ Ky duy~t thanh taan cac chilng tu chi ti~n m?t co gia tri du&i 10 tri~u d6ng

+Ky duy~t thanh toan cac khoan chi chuy~n khoan thea s\!'uy quy~n.

I)i~u 5. Quan Iy va sir d1}ng xe 0 to1. Quan Iy va Slr dt,mgxe 0 to: .

. - Xe 0 to cua·cO'quan d~ t~i tl1,lsO'cO'quan, do Van phong So qmln Iy;

- Xe 0 to dugc su d\mg ph\lc Vl,l cong chilc trong cO'quan di cong tac thea yeuc~u nhi~m V\l dugc giao.

- Cac phong co cong chilc, vien chilc di cong tac, Slr d\lng xe cO'quan phai cogifty d~ xuftt, dang ky tru&c v&i Van phong So d~ co k€ ho~ch b6 trl nh~m k€thgp gifra cac phong, tru lanh d~o di cong tac ha?c cac truang hgp d?c bi~t.

- Co so' xac dinh s6 Km chang duong di cong tac can cir VaGCong van s6637/SGTVT-QL, ngay 17/1112009cua So' giao thong v~n tai va nhat ky cua laixe,

- Lai xe co trach nhiem quan ly, str dung va bao quan xe t6t, ghi nhat ky hanhtrinh, yeu c:1umua bao hiem trach nhiem dan sir khi hSt han.

2. Quan Iy nhien lieu xe 0 to

a. Viec cftp nhien lieu di cong tac thea quy dinh cua S6' v€ dinh rmrc nhien lieuva lenh di~u xe; Thanh toan ti~n mua nhien lieu qua h~ thong kho bac nha mroc(thea hoa don mua hang va bang ke nhdt trinh co kY xac nhan cua nguoi sirdung xe).b. !ruOn& hQ'Pcong tac ngoai tinh duoc thanh toan nhien lieu bang ti~n mat chochieu di ve.

Di~u 6. Thanh toan cong tac phiCong chilc, vien chilc di cong tac (phai co gi6y mai, gi6y tri¢u t(ip ho¢c k€

hoc;zchcong tac) duQ'c Lfulh d~o So' va Lanh d~o phong phan cong, d6ng y seduQ'c thanh toan ti~n cong tac phi thea chS de>cong tac phi hi~n hanh. Cactrucmg hQ'Pdi cong tac ngoai tinh da duQ'c ben t6 chuc dai thQ thi khong duQ'c"thanh toan cac khoan ti~n cong tac phi da duQ'c ben t6 chuc dai thQ chi. Sau m6idgt cong tac, nguai di cong tac phai nhanh chong hoan tAt cac thii t\lc thanh to~nchi phi phat sinh trong chuySn c9ng tac (Khong thanh toan cht'mg tit qua m6tthang sau khiphat sinh).1. Tieu chuAn mua ve may bay di cong tac trong nu6c: H~ng ghS ph6 thong

danh cho cac chuc danh til Pho giam d6c So' tra len, truang hQ'Pdn thiSt phaib6 tri can be>di cong tac b&ng may bay giam d6c So' quySt dinh tren co So'tiStki~m va hi~u qua (Cae trU'ongh9'Pdi may bay khi thanh toan dJu phai co the lenmay bay lam ca sa thanh toan).2. Khoan phuang ti~n: Cong chuc, vien chilc di cong tac cach t11)So'co quan

til 10 km tra len, rna tv tuc b~ng phuong ti~n cua ca nhan minh .thi duQ'c thanhtmin ti€n khoan nhien li~u va khftu hao xe (mo to) v6i muc 40kmllit thea gianhien li~u t~i thai di~m.

3. Ph\! cApluu tm:

a) Muc ph\! cAp luu tm ngo~i tinh la: 150.000 d6ng/ngay/nguoi

b) Muc ph\! cftp lUll tm ne>itinh:

+ Di cong tac v€ trong ngay l11UC ph\! cAp la: 100.000 d6ng/ngay/nguai

+ Di cong tac co a l~i qua dem t~i noi cong tac mtrc ph\! d.p luu tnl la:120.000 d6ng/ngay/nguai.

c) Khoan cong tac phi:+ D6i v6i T6 1 cua cua S6': Muc khoan la 300.000 d6ng/nguai/thang ill

ngu6n thu phi d~ I~i chi t~i dan vi·

-;::::::=y.._.r,.--S

)NG\ PHI~ON(

i;;;­~

+ D6i voi dong chi van thu tlurong xuyen di giri cong van noi thi, k~ toan sathirong xuyen di giao dich: Mire khoan hi 300.000 d6ng/nguai/thang (H6 trotien giti xe, xdng xe)

+ Cac d&i tuong khoan cong tac phi neu tren, n~u duoc Lanh dao Sa cir dicong tac thi diroc thanh toan ti~n khoan cong tac phi; D6ng thai vfin huang tiencong tac phi neu dap irng yeu cAu cong viec chuyen mon duoc giao.

4. Thanh toan tien thue phong nghi tai noi d~n cong tac:

a. Thanh toan thea hinh thirc khoan: (co giay d~ nghi thanh todn khoan ti~nphong nghi kem thea) .

- Di cong tac tai cac quan thuQc thanh ph& tnrc thuoc Trung irong va thanhph& la do thi loai I thuoc tinh, muc khoan: 300.000 d6ng/ngay/nguai,

- Di cong tac t(:licac huy~n, thi xa va thanh ph6 con l(:li,muc khoan: 200.000d6ng/ngay Inguai

- Truang hQ'Pcan bQ, cong chuc di cong tac do chi dang kY phuang ti~n vemay bay tiI 18h d~n 24h cung ngay, thi duQ'c thanh toan 50% muc khoan tuang(rng (nita ngay nghi them),

b) Thanh toan thea hoa dan thl,1'ct~:

- Di cong tac t(:licac qu?n thuQc thanh ph6 tIVc thuQc Trung uong va thfmhph& la do thi IO(:liI thuQc tinh:

+ Giam d6c sa· duQ'c thanh toan ti~n thue phong ngu t6i da la: 900.000d6ng/ngay/phong, thea tieu chuAn hai nguai/phong;

+ Pho giam d6c sa duQ'Cthanh toan ti~n thue phong ngu t6i da hi: 800.000d6ng/ngay/phong, thea tieu chuAn hai nguai/phong;

+ Cong chuc, vien chuc va nguai lao dQng duQ'c thanh tmin ti~n thue phongngu t6i da la: 700.000 d6ng/ngay/phong, thea tieu chuAn hai nguai/phong;

- Di cong tac t(:licac vung con l(:li:

+ Giam d6c sa duQ'c thanh toan ti~n thue phong ngu t6i da la: 600.000d6ng/ngay/phong, thea tieu chuAn hai nguai/phong;

+ Pho giam d6c Sa, cong chuc, vien chuc va nguai lao dQng duQ'c thanh toanti~n thue phong ngu t6i da la: 500.000 d6ng/ngay/phong, thea tieu chuAn hai.nguoi/phong; .

- Truang hQ'pdi cong tac mQt minh ho~c doan cong tac co Ie nguai, Ie nguaikhac gi&i, thi duQ'c tinh thue mN .phong.

c) Truang hQ'Pcong chuc, nguai lao dQng di cong tac d~n nai ca quan, danvi da: b6 tri duQ'c ch6 nghi khong phai tni ti~n thue ch6 nghi, thi nguai di congtac khong duQ'c thanh toan khmin ti~n khoan thue ch6 nghi,

"5. Truang hQ'Pdi cong tac thea doan cong tac ph6i hQ'plien nganh, lien cO'quan

a) Truang hQ'P cO' quan co nhu cAu trung t~p can bQ, cong chilc, vien ch(rcthuQc cO' quan, dan vi khac di ph6i hQ'P cong tac lien nganh nh~m thvc hi~nnhi~m VI) chinh tri cua cO'quan; Trung t~p tham gia cac d~ tM nghien cUu cO'ban

thi co quan chu tri doan cong tac lien nganh c6 trach nhiem thanh toan toan b(>chi phi cho doan cong tac gom: Ti6n tau xe di lai, eucre hanh ly, cuoc mang tailieu, phu cfrp hru tni, tien thue ch6 nghi tai noi d~n cong tac thea mire chi quydinh tai quy che chi tieu n(>ib(>cua co quan.

b) Truong hop di cong tac thea doan phoi hop lien nganh, lien ~O'quan do thutnrong co quan quan ly nha nuoc cfrP tren trieu t~p trung dung; Hoac phoi hopd~ cung thuc hien cac phan viec thuoc nhiem vu chinh tri cua m6i co quan, dan.vi, thi co quan, dan vi chu tri doan cong tac chiu trach nhiem chi tien tau xe di .lai va circe hanh ly, tai li~u mang thea d~ lam vi~c (n~u co) cho nguai di cangtac trong doan. Truang hqp cac ca nhan thu(>cthanh ph§.ndoan cong tac khongdi t?P trung thea doan d~n nO'icong tac thi cO'quan, dan vi Cll nguai di cong tacthanh toan ti€n tau xe di l~iva cucrchanh ly, tai li~umang thea d~ lam vi~c (n~uc6) cho nguai di cong tac.

* Ngoai ra, co quan, dan vi cit nguai di cong tac co trach nhi?m thanh (oantiJn ph1,l c6p luu tru, tiJn thue ch6 o· cho nguai thw)c co quan minh cit di congtacoJ)i~u 7. Sfr d1}ng di~n tho~i.1. Di~n tho~i di d(>ngva di~n tho~i nha rieng cua lanh d~o So duQ'cthanh toan

cung ki luang thea Quy~t dinh s6: 19/2003/QD-UB ngay 29/0112003; 1040/Q£>­UB ngay 14/4/2003 va Quy~t dinh s6 04/2008/QD-UB ngay 3010112008 cuaUBNDtinh:

- Giam d6c sO':650.000 d6ng (Di?n tho(li di d9ng: 400.000d; Di?n thO(li cddinh nha rieng: 250.000d) .

- Ph6 giam d6c so: 350.000 d6ng (Di?n tho(li di d9ng: 250.000d; Di?n thogicci d;nh nha rieng: 100.OOOd) .

2. D6i vcridi~n tho~i c6 dinh t~i phong lam vi~c cua cac phong chuc nang chithanh toan cho cac cu(>cgQin(>itinh, cac cu(>cgQi tcri s6 may di d(>ngcua cacd6ng chi Lanh d~o So, lanh d~o phong. Muc khoan ti€n cucrc di~n tho~i t6i da200.000 d6ng/thang/may, thanh toan thea hoa dan th\l'c t~ phat sinh.

3. N~u cucrcdi~n tho~i t~i cac phong chuc nang phat sinh tang ngoai quy dinhtren thi d6ng chi Truong phong chiu trach nhi~m chi tni.

4. Di~n tho~i phong Giam d6c so va Ph6 giam d6c so thanh toan thea h6a danphat sinh.f)i~u 8. Chi ho~t dQng ella Trung tam thong tin Ea Phc; Dl}' an Khuy~nnong va thi trU'O'ng

_Kinh phi ho~t d(>ngcua Trung tam thong tin nong than xa Ea Phe duQ'cchit~i van phong so tren co so d€ nghi cua Trung tam (c6 xac nh?n cua UBND xaEa Phe); N(>idung chi bao g6m: Ph\! cfrp,van phong phAm,bao tri thi~t bi, chiho~t dQng thuang xuyen; Chi quan ly cua So Nang nghi~p va PTNT (10% d~f(oan bao g6m;' Xiing xe, cong tac phi, chi khac)

_Kinh phi ho~t d(>ngcua Dv an khuy~n nang va thi tnrang duQ'cchi t~i vanphong so; N(>idung chi bao g6m: Ph\l cfrPkiem nhi~m, van phong phAm, ternthu gui ban tin, bao tri thi~t bi, chi ho~t d(>ngthuang xuyen, in ban tin, xang xe,cang tac phi, nhu~n but, hQinghi t6ng k~t, chi khac ....

~ ·tv~~GHle.T TRIEjTHO"~~

Di~u 9. Quan Iy cac vAn d~ khac,

1. Ch~ de) chi tieu hoi nghi:

- Chi h6 tro ti~n an eho dai bieu lit khach rnoi khong thuoc dien huang luangnr NSNN: Mire chi h6 tro 120.000 d6ng/ngay/nguai,

- Chi h6 tro ti~n nghi cho dai bieu Ia khach moi khong thuoc dien hirongluang tit NSNN: 400.000 d6ng/ngay/phong thea tieu chuan hai nguoi/phong;

- Chi ti~n mroc uong hoi nghi: 10.000 d6nglbu6i/d~i bieu,

2. Ti~p khach: Khi khach d~n cong tac tai Sa, neu co nhu cAu ngoai giao, giaohru thi Giam d6c S6' quyet dinh hinh thirc ti~p. Mire chi theo Nghi quyet __OS/2010INQ-HDND, ngay 09/7/2010 cua HQi d6ng nhan dan tinh v~ viec quydinh ch~ dQ chi tieu don ti~p khach mroc ngoai, chi tieu t6 chirc cac hQi nghi, hOithao quoc t~ va chi tieu tiep khach trong mroc trong dia ban tinh.

- Mire chi ti~p khach binh thu~ng khong qua 180.000 d6ng/su§t

- Muc chi ti~p khach tit Thutru6'ng tr6' len khong qua 200.000 d6nglsu§t

3. Van phong phAm:

- Can cu nhu cAu su d\lng van phong phAm ph\lc V\l cong tac cua tung phong;Cac phong _chuc nang d~ nghi va Van phong s6' xem xet nhu cAu d€ mua va c§pvan phong phAm ngay tu dAunam.

,- D6i vai gi§y A4 va mvc, in, Van phon~ S6',can cu :rao phat ~inh van phongpham cua quy truac va nhu cau trong quy de xuat nhu cau cho quy sau;

- Van phong phAm mua v~ phai nh~p kho d€ quan ly thea dung quy dinh-­phap lu~t tai chinh hi~n hanh (giao Vanphong Sa quan /-fl)

4. Vi~c bao duang cac may moc, thi~t bi tin hQc dinh ky va sua chua thuangxuyen do Van phong S6' xem xet tham muu cho Lanh d~o S6' quy~~ dinh.

- Sira chua, bao duOng, may moc, thi~t bi tin hQc dinh ki do cac phong ban d~xu§t vai Van phong s6',

- Sua chua 100 tai san c6 dinh phai co HQi d6ng thAm dinh (Van phong s6',Phong K~ ho~ch, tai chinh, cac dan vi cung c§p dich V\l; Truong hQ'P d(lc bi~tphai co giam dinh cua ca quan co chuyen mon); D\l'a tren bao gia sua chua theaquy dinh tai chinh hi~n hanh, Van phong se tham mUll lanh d~o S6' chQn dan vicung c§p dich V\l.

s. Cac khoan chi hanh chinh co tinh ch§t thuang xuyen phAi co hoa dan,chung til hqp phap theo quy dinh tai chinh hi~n hanh. N~u phat sinh nhole phail~p bang ke mua hang.

6. Quan ly va su d\lng may pho to:

- Bo ph~n van thu quan ly v~ sir d\lng may dung m\lC dich, hi~u qua. Cacphong chuc nang tfl,l'cti~p pho to tai li~u vai s6 IUQ'llgnhi~u, phai co y ki~n cualanh d~o Van phong.

- Truang hqp pho to vai s6 luQ'llg 100 (ph\lc V\l hQi nghi ho(lc cuoc hQP coguy mo Ian) bQph~n xu ly phai d~ xu§t vai Lanh d~o S6' d€ pho to ben ngoai.

7. Cong nghe thong tin:

_ Van phong So chu tri va ph6i hop voi Ban bien t~p trang thong tin dien ur(Website) c6 trach nhiem quan tri, phat trien h~ thong mang va quan ly tai san,thi~t bi tin hoc toan So; £)~ xu~t mua s~m, thay th€ trang thiet bi tin hoc tai Vanphong So;

_ Phat huy va sil dung hieu qua cac tinh nang cua phan mem quan ly van banva dieu hanh true tuyen I-Desk trong di~u hanh, xu ly cong viec;

_ Ch€ dQ phu c~p va thu lao cho Ban bien t~p Website thuc hien thea quydinh hien hanh;

_ Sir dung c6 hieu qua cac phftn mem irng dung da dAu tu tai so tranh langphi,8. Thanh toan tien rna xe:

- Cong tac ngoai tinh: Mire thanh toan 2 lAnlchuy€n (di, v~).

- Cong tac nQi tinh rna xe, hut bui: Muc thanh toan 1 lAnithang .

.9. Sir dl,lng di~n, nuac: H€t gia lam vi~c cac phong chuc nang phai t~t h€t cacthi~t bi di~n, nuac (n€u co) truac khi v~. Trong sir dl,lng di~n, nuac phai tri~t d€ti€t ki~m, t~t bat den khi du anh sang cAn thi€t, chu y ti€t ki~m trong Slr dl,lngqU(;1tva di~u hoa nhi~t dQ. Van phong so phan be, ti~n di~n, nuac phat sinh chocac don vi trong khuon vien so,

10.Kinh phi dao t(;10,t~p hu~n: Thl,l'c hi~n thea Thong tu 139/2010/TT-BTCngay 21/9/2010 cua BQ Tai chinh, quy dinh vi~c l~p dV toan, quan ly va su dl,lng.kinh phi tiI ngan sa~h nha nuac danh cho cong tac dao t(;10,bbi du5ng can bQ,cong chuc;

11. Chi luang, phl,l c~p va cac l¢mln d6ng g6p thea luang:

_ Luang cua can bQ, cong chuc, nguai lao dQng duQ'c thanh toan truac ngay15 hang thang qua tai khm\n ATM. .(:'~. - Ch€ dQ bao hi€m xa hQi, bao hi~m y t€{ kinh phi cong doan thl,l'chi~n thea ) ...~quy dinh cua ca quan nha nuac c6 tham quyen. !ji s:

, *12. Chi thanh toan che dQnghi phep: ~

_ Cong chuc, vien chuc va nguai lao dQng dang cong tac t(;1icac ca quan, danvi du di~u ki~n duQ'c huang ch€ dQ nghi phep hang nam thi C(J quan phai c6trach nhi~m b6 tri s~p x€p cong vi~c, thai gian cho cong chuc, vien chuc vanguai lao dQng nghi phep thea ch~ dQquy dinh;

_ Cong chuc, vien ch(rc va nguai lao dQng dang ky k€ hO(;1chnghi phep namvai Van phong so, cac truang hqp dQtxu~t phai c6 y ki€n cua Lanh d(;1oSo. .

- DiJu ki¢n aU(Jcthanh toem ti~n telUxe nghi phep:

+ vJ tham b6, rfl(~ 6m aau (hoi;icmitt) co xac nh(in cua cO' quan y ti hoi;icchinh quyJn aia phuO'ng.

+ Di kham chu'a b¢nh t(li cac co' sa y d tuyin tren.

13. Chi h6 trQ':

- H6 tro cong tac ti€p dan: 50.000 d/ngay (Thong tic lien tich 46120121TTLT­BTC-TTCP, ngay 161312012cua so Tai chinh va so Tuphap)

- Thu lao kiem soat hanh chinh thea quy dinh: 510.000 d6ng (Nghi quyet s6115120141HDNDngay 17/7/2014 cua HDND tinh)

14. Chi cong tac ph6 bi~n giao due phap luat: 500.000 d6ng/bu6i (Nghi quyets6122120141HDND ngay 18/07/2014 cua HDND tinh)

Di~u 10. Tra thu nh~p tang them cho cong chirc, vien chirc va nguot laodQng

- Kinh phi ti€t kiem duoc illnguon kinh phi thuc hien ch€ d<)nr chu duoc sirdung cho cac n<)idung sau:

+ B6 sung thu nhap cho cong chirc, vien chirc va nguoi l~o dong t6i dakhong qua 2 thang quy ti~n hrong ngach bac, clnrc vu hien hirong.

+Chi khen thirong cho t~p the, ca nhan co thanh tich xuat s~c trong cong tacchuyen mon thea ch~ d<)quy dinh hi~n hanh,

+ Chi phuc Igi t~p the: Nh§n dip cac ngay l~ 1611(Tit duang Itch; Gi6 t610/3 AL; Ngay qu6c ti lao tJi)ng115;Ngay qu6c khanh 219) cO'quan chi h6 trg300.000 d6nglnguai

Di~u 11. Xii' ly vi ph~m va giai quy~t cac trU'irng hVp d~c bi~t

- Cac t~p the, ca nhan vi ph~m vuQ'tdinh muc chi tieu quy dinh t~i Quy ch€m\yphciithu n<)pvao quy cO'quan.

- Cong chuc, vien chuc va nguai lao d<)ngco trach nhi~m bao quan va sird\lng tai san cong dung m\lCdich, co hi~u qua; n€u de mftt mat,' hu hong tai sando l6i nguai quan ly se phai b6i thuang b~ng hi~n v~t ho?c co gia hi tuO'ng(mg.

- Truang hgp d?c bi~t vuQ'tmuc khoan thea quy dinh v6i nhung Iy do khach __quan ho?c do Quy ch~ chua phu hgp giam d6c So se xem xet va quy~t dinh chotung truang hgp C\lthe. .

Di~u 12.- Van phong So ph6i hgp v6i BCH cong doan Van phong so, cac phong chuc

nang ph6 bi€n dfrydu Quy ch€ nay cho tftt ca cong chuc, vien chuc va nguai laoQ<)ngtrong cO'quan d€ thl,fchi~n;

- BCH cong doan Van phong so, Ban thanh tra nhan dan co trach nhi~m giamsat, kiem tra vi~c thlJc hi~n Quy ch€ nay;

- Trong qua trinh thlJc hi~n n€u co n<)idung nao chua hgp Iy s.exem xet di€uchinh cho phu hqp./.

ChU'ang III

TO CiUJC THVC HItN