Croeso i Welcome to Ysbyty Glan Clwyd Glan Clwyd Hospital 020915.pdf · Toiledau Merched A Dynion...
1
Croeso i Ysbyty Glan Clwyd Welcome to Glan Clwyd Hospital Mynedfa Mamolaeth Brys Emergency Maternity Entrance Cancer Treatment Centre Entrance 2 Redevelopment of the Hospital We apologise for any inconvenience or confusion whilst we redevelop the hospital. Thank you. Ailddatblygiad yr Ysbyty Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra neu ddryswch tra ’rydym yn ailddatblygu’r ysbyty. Diolch. 1 3 4 5 6 7 8 32 9 11 12 13 14 35 15 16 17 19 12a 20 21 31 Mynedfa Canolfan Trin Canser Llawr Cyntaf First Floor Llawr Gwaelod Ground Floor 24 23 25 26 27 27 29 30 29 28 2il, 3ydd a 4ydd llawr - Gofal yr Henoed, Wardiau Llawfeddygol a Meddygol 2nd, 3rd & 4th Floor - Care for the Elderly, Surgical and Medical Wards WC Parcio Anabl Disabled Car Parking Fferyllfa Pharmacy Caffi Café Mynedfeydd Entrances Coridorau Cyswllt Link Corridors Ffôn Cyhoeddus Public Telephone Bwyty Restaurant Siop Shop Llifftiau Lifts Toiledau Merched A Dynion WC Male & Female Man Newid A Bwydo Babanod Baby Changing & Feeding Grisiau Stairs Derbynfa Reception Peiriant Arian Parod Cashpoint Capel Chapel Toiled Anabl Disabled WC WC Parcio Ar Gyfer Cleifion Ac Ymwelwyr Car Parking For Patients & Visitors Man Gollwng Teithwyr Drop Off Point Bus Stop Safle Bysiau Parcio a Theithio Park & Ride Prif lwybr coridor drwy Ysbyty o mynedfa C Main corridor route through Hospital from entrance C Mynedfa Argyfwng Canolfan Cardiaidd Gogledd Cymru Emergency Entrance North Wales Cardiac Centre Mynedfa C Entrance C Mynedfa A Entrance A Mynedfa'r Adran Achosion Brys Emergency Department Entrance WC 22 Uned Ablett Ablett Unit 10 DISCLAIMER The products and services advertised hereon should not be regarded as carrying the Health Board's recommendation YMWADIAD Ni ddylai'r cynnyrch a gwasanaethau a hysbysebir hyn ymlaen yn cael ei ystyried fel cario argymhelliad y Bwrdd Iechyd 10 10 Aug 15 33 34 Main Lift to Wards 2-12 Floors 1-4 Prif Lifft i Wardiau 2-12 Lloriau 1-4 WC WC Llawr Gwaelod Ground Floor Uned Ablett 22 Ablett Unit Uned Feddygol Lem 33 Acute Medical Unit Awdioleg 13 Audiology Bloc 12 - Geneteg Glinigol / Iechyd Rhywiol / Gwasanaethau Cymdeithasol 29 Block 12 - Clinical Genetics / Sexual Health / Social Services Profion Gwaed 15 Blood Tests Capel 2 Chapel Cleifion Allanol Plant 14 Children’s Outpatients Wardiau’r Plant (17,18) 6 Children’s Wards (17,18) Cyrraedd ar gyfer Diwrnod Llawfeddygaeth 10 Day of Surgery Arrivals Lolfa Ryddhau 3 Discharge Lounge Canolfan Addysg 9 Education Centre Adran Achosion Brys 17 Emergency Department Ivor Lewis Cleifion Allanol 32 Ivor Lewis Outpatients MT Allan o Oriau 17 GP Out of Hours Clinig Toriadau 10 Fracture Clinic Genau a’r wyneb / Llafar 4 Maxillofacial / Oral Achosion Dydd Meddygol 10 Medical Day Cases Cleifion Allanol, Gogledd Cymru Canolfan Trin Canser 7 Outpatients, North Wales Cancer Treatment Centre Canolfan Cardiaidd Gogledd Cymru (Labordy Cathetreiddio) 8 North Wales Cardiac Centre (Catheterisation Laboratory) Orthodonteg 4 Orthodontics Clinig Cleifion Allanol Orthopedig 10 Orthopaedic Outpatients Clinic Cleifion Allanol / Ffisioleg Cardiaidd – Coridor E 12a Outpatients / Cardiac Physiology - Corridor E Clinig Cleifion Allanol - Coridor C 12 Outpatients Clinic - Corridor C Adsefydlu Cleifion Allanol 35 Outpatients Rehabilitation Radiotherapi 16 Radiotherapy Uned Arennol a Diabetes 20 Renal & Diabetes Unit Uned Asesiad Llawfeddygol 34 Surgical Assessment Unit Ystafelloedd Hyfforddi’r Ysgol Nyrsio 31 Training Rooms (School of Nursing) Tŷ Nerys – Canolfan Adnoddau Anabledd 21 Tŷ Nerys - Disability Resource Centre Ward 14 19 Ward 14 Wardiau 19 ac 19a 5 Wards 19 and 19a Pelydr-X/Sganiwr CT/MRI/ Mamograffeg 1 / 11 X-Ray, CT Scanner, MRI, Mammography Llawr Cyntaf First Floor Ward Brenig 26 Brenig Ward Ward Celyn 26 Celyn Ward Uned Gofal Critigol 29 Critical Care Unit Ystafelloedd Geni 25 Delivery Suite Endosgopi 23 Endoscopy Ward Enfys 27 Enfys Ward Ward Gwawr 27 Gwawr Ward Ward Heulwen 27 Heulwen Ward Fferylliaeth 24 Pharmacy Uned Gofal Arbennig i Fabanod 25 Special Care Baby Unit Theatrau 30 Theatres Uned Ddydd Wroleg 28 Urology Day Unit Download a FREE Barcode Scanner App and get the Glan Clwyd Hospital map on your phone by scanning this My Hospital Map barcode! Do you have a smartphone?
Transcript of Croeso i Welcome to Ysbyty Glan Clwyd Glan Clwyd Hospital 020915.pdf · Toiledau Merched A Dynion...
Croeso i
Ysbyty Glan ClwydWelcome to
Glan Clwyd Hospital
MynedfaMamolaeth
BrysEmergency Maternity Entrance
CancerTreatment
CentreEntrance
2
Redevelopment of the HospitalWe apologise for any inconvenience or confusion whilst we redevelop the hospital. Thank you.
Ailddatblygiad yr YsbytyYmddiheurwn am unrhyw anghy�eustra neu ddryswch tra ’rydym yn ailddatblygu’r ysbyty. Diolch.
1
3
4
5
6
7
8
32
9
11
12
1314
35
15
16
17
19
12a
20
21
31
Mynedfa Canolfan
Trin Canser
Llawr CyntafFirst Floor
Llawr GwaelodGround Floor
24
2325
26
27
27
29
30
29
28
2il, 3ydd a 4ydd llawr - Gofal yr Henoed, Wardiau Llawfeddygol a Meddygol2nd, 3rd & 4th Floor - Care for the Elderly, Surgical and Medical Wards
WC
Parcio AnablDisabled Car Parking
FferyllfaPharmacy
CaffiCafé
MynedfeyddEntrances
Coridorau CyswlltLink Corridors
Ffôn CyhoeddusPublic Telephone
BwytyRestaurant
SiopShop
LlifftiauLifts
Toiledau Merched A DynionWC Male & Female
Man Newid A Bwydo BabanodBaby Changing & Feeding
GrisiauStairs
DerbynfaReception
Peiriant Arian ParodCashpoint
CapelChapel
Toiled AnablDisabled WC
WC
Parcio Ar Gyfer Cleifion Ac YmwelwyrCar Parking ForPatients & Visitors
Man Gollwng TeithwyrDrop Off Point
Bus StopSafle Bysiau
Parcio a TheithioPark & Ride Prif lwybr coridor
drwy Ysbyty omynedfa CMain corridor routethrough Hospital from entrance C
Mynedfa ArgyfwngCanolfan Cardiaidd
Gogledd CymruEmergency Entrance
North WalesCardiac Centre
Mynedfa CEntrance C
Mynedfa AEntrance A
Mynedfa'r Adran Achosion Brys
Emergency Department Entrance
WC22
Uned AblettAblett Unit
10
DISCLAIMERThe products and services advertised
hereon should not be regarded as carrying the Health Board's recommendation
YMWADIADNi ddylai'r cynnyrch a gwasanaethau
a hysbysebir hyn ymlaen yn cael ei ystyried fel cario argymhelliad y Bwrdd Iechyd
1010
Aug 15
33
34
Main Lift toWards 2-12Floors 1-4
Prif Lifft iWardiau 2-12Lloriau 1-4
WC WC
Llawr Gwaelod Ground FloorUned Ablett 22 Ablett UnitUned Feddygol Lem 33 Acute Medical UnitAwdioleg 13 AudiologyBloc 12 - Geneteg Glinigol / Iechyd Rhywiol / Gwasanaethau Cymdeithasol 29 Block 12 - Clinical Genetics /
Sexual Health / Social ServicesProfion Gwaed 15 Blood TestsCapel 2 ChapelCleifion Allanol Plant 14 Children’s OutpatientsWardiau’r Plant (17,18) 6 Children’s Wards (17,18)Cyrraedd ar gyfer Diwrnod Llawfeddygaeth 10 Day of Surgery ArrivalsLolfa Ryddhau 3 Discharge LoungeCanolfan Addysg 9 Education CentreAdran Achosion Brys 17 Emergency DepartmentIvor Lewis Cleifion Allanol 32 Ivor Lewis OutpatientsMT Allan o Oriau 17 GP Out of HoursClinig Toriadau 10 Fracture ClinicGenau a’r wyneb / Llafar 4 Maxillofacial / OralAchosion Dydd Meddygol 10 Medical Day CasesCleifion Allanol, Gogledd CymruCanolfan Trin Canser 7 Outpatients, North Wales
Cancer Treatment CentreCanolfan Cardiaidd Gogledd Cymru (Labordy Cathetreiddio) 8 North Wales Cardiac Centre
(Catheterisation Laboratory)Orthodonteg 4 OrthodonticsClinig Cleifion Allanol Orthopedig 10 Orthopaedic Outpatients ClinicCleifion Allanol / Ffisioleg Cardiaidd – Coridor E 12a Outpatients / Cardiac Physiology
- Corridor EClinig Cleifion Allanol - Coridor C 12 Outpatients Clinic - Corridor CAdsefydlu Cleifion Allanol 35 Outpatients RehabilitationRadiotherapi 16 RadiotherapyUned Arennol a Diabetes 20 Renal & Diabetes UnitUned Asesiad Llawfeddygol 34 Surgical Assessment UnitYstafelloedd Hyfforddi’r Ysgol Nyrsio 31 Training Rooms (School of Nursing)Tŷ Nerys – Canolfan Adnoddau Anabledd 21 Tŷ Nerys - Disability Resource CentreWard 14 19 Ward 14Wardiau 19 ac 19a 5 Wards 19 and 19aPelydr-X/Sganiwr CT/MRI/Mamograffeg 1/11 X-Ray, CT Scanner, MRI,
Mammography
Llawr Cyntaf First FloorWard Brenig 26 Brenig WardWard Celyn 26 Celyn WardUned Gofal Critigol 29 Critical Care UnitYstafelloedd Geni 25 Delivery SuiteEndosgopi 23 EndoscopyWard Enfys 27 Enfys WardWard Gwawr 27 Gwawr WardWard Heulwen 27 Heulwen WardFferylliaeth 24 PharmacyUned Gofal Arbennig i Fabanod 25 Special Care Baby UnitTheatrau 30 TheatresUned Ddydd Wroleg 28 Urology Day Unit
Download a FREE Barcode Scanner App and get the Glan Clwyd Hospital map on your phone by scanning this My Hospital Map barcode!
Do you have a smartphone?
