Cristalli E Gemme - De Agostini

5/17/2018 Cristalli E Gemme - De Agostini - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/cristalli-e-gemme-de-agostini 1/67

Struttura e proprieta dei cristallie delle pietre pteziose

dal salgemma ai diamanti

ISTITUTO GEOGRAFICO DE AGOSTINI



C R IST A L L I E G E M M EUn origin ale e stimolante approccio alla conoscenzadel mondo dei cristalli e delle pietre preziose.

Eccezionali fotografie di cristallie gemme di ogni colore, forma e dimensioneoHrono un'eHicace testimonianza visivasui minerali pili belli e pili pregiati.

O S S E R V A

l' accrescimento dei cristalli. i diversi tagli dei diamanti •Ie pietre preziose che si formano in un vulcano •

i cristalli d' oro e d'argento

1MPARA

come funziona l'oroIogio al quarzo • come smascherare

un falso • perche i cristalli vengono coltivati •

quali sana icristalli usati in medicina

S C O P R I

dove sono nascosti i cristalli in casa tua •

come si produce un cristallo sintetico • quali

famosi rubini sono in realta semplici spinelli •

qual e la tua pietra zodiacaIe

e tante, tante altre cose.

I S BN 8 8 -4 0 2- 9 37 3 -6

I I788840 293738



CRISTALLI E GEMME



To paz; tagliati



«~~IN PR IM O PIA NO

Sferocoballile

C R I S T A L L IE G E M M E

Crocolte

Tes ta d i

R .E S Y M E Se

R .R . H A R DIN G

Flaconcinodi dumartierite

Granatl tagiiali

Tarmaline ta.gliate

•0 'UD 'U [ !D 'U '@ @[g@@i l l& l ?O@@

oeMiOSTINIMetatorbernite



Tormalinatagliata

UN LlBRO D RUNG KINDERSLEY

Titolo originate· Crystal & Gem

Traduzione dall'inglese: Simonetta Bertoncini

Redazione: Vittorio Giordano

Catalogo 27640

ISBN 88-402-9373-6

© 1991 Dorling Kindersley Limited, Londra

© 1991 Istituto Geografico De Agostini S.p.A .. Novara

Questa guida e stata ideata da

Dorling Kindersley Limited ed Editions Gallimard.

Tutti idiritti sono riservati. Nessuna parte e ll questa volume

puo essere riprodotta 0trasmessa con qualsiasi mezzo elettronico

oppure meccanico, compresi cinema, radio, televisione

e fotografia, senza autorizzazione scritta degli editori,

Stampato a Singapore da Toppan Printing Co. (S)Pte. Ltd - 1991

Topaziolaglialo

Zaffiro laglialo

Madreperla

Tormalina

Agala



Sommar io

6 Che cosa e un cristallo?8 Un mondo eli cristalli

10 La naturale bellezza dei cristalli

12 La forma ...

14 ." e la struttura

16 II colore

18 r; identificazione2 0 I,'accrescimento naturale

2 2 L ' abito

2 4 L ' estrazione

2 6 I cristalli sintetici

2 8 La tecnologia dei cristalli

3 0 Interessanti proprieta

3 2 II quarzo

3 4 II eliamante

3 6 II corindone

3 8 II berillo

4 0 L ' opale

4 1 Altre pietre preziose

4 8 Gemme da collezione

50 Pietre da intaglio

52 I metalli preziosi

54 Animale e vegetale

56 Quanto vale?

58 II taglio

6 0 Tradizioni e leggende

6 2 I cristalli in casa

6 4 Indice



C he cosa e un cr ista llo ?Il lo ro nome , c ri st alli , c i p o rta s ub ito a lIa m e n te l'id ea di p er fe zi on e, t ra sp are nz a e c hi ar ez za . S e mo ldcristalli, in pa rt ic o la re quelli t ag li at i i n g emme , r is p ec ch i ano e ff et ti va rn e n te t ali i de ali , e li certo non si puc

d i r e c he tu tti s ia no p erfe tti n e ta nto rn en o tra sp are nti, C io c he c on tra dd is tin gu e ic r is ta lli , c he possono

e ss e re c o st it u it i d a nume ro s i ma t er ia li , e p iu tt os to la d is pos iz ion e a ss o lu tamen te r ego la re d e lle p a rt ic e lle

fo n dam en ta li , g li a to rn i (p ag g , 1 4- 15 ), Ta le c ar at te ris tic a f a lo ro a ss um e re t ip ic he f orm e g eom e tri ch e c an

s up er fi ci p ia ne e u n if or rn i, d et te f ac ce . Il t erm in e c ris ta llo d eri va d al g re ca

k r y s t a l l o s , a su a v olta d eriv an te d a k r y o s , c he s ig n ifi ca g elid o . G li a ntic hi

ri te ne va no in fa tti c he ilcristallo e li r oc ca , u n a v ar ie rs

incolore di q u ar zo , f os se c os ti tu it o d a g h ia cc ia t alr ne nt ein du rito d a n on p ote rs i p iu s cio glie re ,

FACCE NOfE

Qu e sn s p le n di di crisralli s i s on o

f o rman a ll 'i nt e rn o d e ll a crosta

te rr es tre d a s olu zio ni a cq uo se a

t emp e ra tu r a e lev at is s ima . So no

e vid en ri I e ti pi ch e f ac ce p ia ne ,

Crislallodi lormalina

CR ISTALL I ARTIFIC IAL l

I c ri st alli p re se ru at i i n q ue st a v olum e s on o

p er g ra n p ar te n ar ur ali, c os rir ui ti c io e d a s os ta nz e

i no rg an ic be a II o s ta te s oli do r ep er i te in n atu ra e

d e rr e m i ne r ali . As sumono ttlt tav i a s t ru t tu r ac ri sr allin n a nc he v ar i c or np os ri i no rg an ic i c re ati in

l ab o ra to ri o, c ome qu es ta c r is ta ll o a r ti li ci al e di

s olf ar o d i r na gn es io e p ota ss ic .

6

G LI S TA TI D EL LA

MATERIA

L a ma te ri a p uo a ss ur ne re

rre d i v ers i s r a ri : so li do,

I iq uid o e g as so so , U n

e se mp io no ta a tutti eq ue llo d ella cq ua , le c ui

m o le co le s on o c om p os te d a

atorni di idrogeno e

o s si gen o. A ll o s ta te d iv ap or e le m ole co le s i

rneovono vo r ti co samenre ,

a II o s ta te l iq u id o

r no de ra tam en te e a II o s r ar o

s o li do ( gh ia c ci o) s o no

d is p os te s ec o nd o u n o

s ch em a r eg ola re a f orm at e

un s o li do c ri st al li no , I

c ri s ra ll i d i g h i a c c io q u i

i ll us tr a ti s o no i ng ran di r i

circa 45 0 volte



Eliodorotaqllato

(pagg. 38-39)

Miniatura

s e tt e ce n te s c a c h er il ra e u na d onna

i od i an a ado r na

digioie l l i

M IN ERAL E M AS SIV O

Ir i st a ll i r a gg i u ngono

grosse dim ension i e

perfezione e li fo rm e s olo

se si sv iluppano in

c on di zi on i i do ne e, Mo lr i

e li es s i s i accre s cono

i nvece i r rego la rmeme,

ta nto c he e difficiJed istin gue me le fa cce ,

Q ue st o e se m pla re e li

scapolite e un aggfl'garo

e li minut i cristalli

i rr eg o la r i : I n s ua stru [ t u r n

v ie ne d ef in ira m as siv a.

CRYSTAL PALACE

n C r y s t a l Palace londinese fu e re tt o i n o cc as io ne d ell' Es po si ai on e U ni ve rs ale

del 18 51 e distru tto da un incendio ne l 19 36 . Il tetto e le p areti esrern e eran o

com poste da 300 000 pannelli d i ve tro , non cristallo ,

Dendritidi piro/us/le

GEMME CR IS IA LLI NE

Le p ie rr e p re zio se , d er re a nc he

g em rn e, son o cristalli n arurali ch e

s i d i sr in guono pe r la b elle zz a, la

durevolezza e , in m olti casi, per la

ra rir a; g en er al m en te v en go no

tagliate elucidate (pagg. 58 - 59 )

G em me assai sim ili si ottengono

o ra a nc he r ag lia nd o c ris ta lli c re ari

i n la bo ra ro ri o, a ve nt i la r ne de si ma

c om po siz io ne e le s te ss e p ro pr ie ta

de i m in er ali n ar ura li (p sg g. 2 6-2 7).

RlVEST IMENTO CRISTALLINO

Queste c s i l i formazioni s uper f ic i al i, a s sa i simili

neIJ 'aspeq: ta a un a f el ee , n o n s o no v e ge ta li b e n s t

fo rmaz ion i c r is ta l li ne di p ir ol us ir e, Gh a g gr eg a ti

crisrallini e li q uesta tip o v en gon o d e fi ni ri d en d ri ri

(pag. 2 U e s i r in ve ng on o e li Irequenre su giun ti e

f es su re d el la r o cc ia .

r

Aequarnarma .,.{ ,~!.-. 'T.,~ ,J?J-tagl iala

(p 8 g g . 38-39)

P A T A I A

CON SORPRESA

Ir is ta l li s i t ro v a n o

s pe ss o n ei lu og hi p ili

impe n sa ti . I n a lc u ni campid ell'I ng hilre rr a m erid io na le , a d e se mp io , s i r in ve ng on o d ura nte ( ' a r a r u r n noduli

irr eg ola ri c he v en go no c hia rn ati 'p ota to s to ne s' ( pa ta te d i p ie tra ). S pe zz an do li,

rivelano s pe s so a ll 'i nt er no s fa v iU a nr i c ri sr al li .

•

UNA

STRUIIURA

IR RE G O LA RIS SIM A

Mo lt .i d eg li o gg er ti

c om u ne rn en te d ef in it i

d i 'cristallo' sen e in

elfetti di sernplicevetro, IIverro e derroarnorfo in quanro ,

esse ad o fa t to

r a f f r e d d a r e rroppo

rapidarnerue p e r c h ' : gli

a to rn i p os sa no a ss um er e

u n a d is p os iz io n e

regolare, e praricamenre

p r ivo d i s tr u tt u ra .

I-~

7



U n mondo di cr ista lliA bene osservare , g ran parte del m ondo in c ui v iv ia m o e c om p os to d a c ris ta lli. L e ro cc e c he

fo rm an o la T erra , la L un a e i m eteo riti (fram m en ti ro cc io si p ro ven ien ti d ai co rpi ce lesti)

so no c ostitu ite d a m in era li, iq uali so no a lo ro v olta fo rm ati q uasi esc lu siv am en te d a crista lli.

Im in era li so no in fa tti carp i n atu ra li so lid i can stru ttu ra crista llin a, co mp osti d a a to mi d i d iv ersi

e le m en ti, tr a iuali ip ili im po rtan ti so no o ssig en o, silic io e se i co mu ni m etalli, tra cu i il fe rro e ilcalc io . D i p artice lle crista llin e so no co mp oste Ie m on tag ne e io nd ali o ce an ic i, la sa bb ia

d elle n ostre sp iag ge e in nu rn erev oli so stanze e o gg etti ch e u siam o co mu nem en te in

casa (p ag g. 6 2-6 3) e su llav oro (p ag g. 2 8-2 9). Ir is ta lli s on o in oltr e e le m en ti

ill base della m odern a tecnologia,

STRATI CRISTALLINI

N ella stru ttu ra d el n os tro

p ia ne ra s i d i stin gu on o tre

d i v er s i s tr a ti , la crests , iJ

m anrello e il nucleo, formati

p rin cip alm en te d a r oc ce

sol ide L e r oc ce s an a

cos ti t u it e c ia du e 0 pi u

m in er ali ; a lc un e, r ur ta vi a,

n e c on tc n go n o u n o s ol ta n to ,

come ilmarmo puro e la

qoarz i te ,

M E T E OR IT E

S i r it ic n e c h e iI centro d e l l a ' T h r m , il c os id de tt o n uc le o i nt er ne ,

p o ss a a v er e c ompo si zi on e s im i le a q u es to m e te o ri te f er ro so

L a s t ru r ru ra c r i st a ll ins 1 : q u i r ne ss a in e v id e n za g r az i e a l t a gl ioe a su cce ssiv i tra tta me nti di lu cid atu ra e attac co ac id o,

R OCC lA L IQUlDA

II v u lc an o K il au ea , n e l l e

Hawaii . L a lava ch e

fuoriesce d a i vulcani er oc ci a f us a;

raffreddandosi, i m i n e m l i

c he la c om po ng on oc ri sr alli zz an o e originano

r o cc i a s o li d a.

Onoe/asia

L a . roccia

p iii tip ic a d ella c ro sta

c o n t i n e n t a l e , 1 0 strnto p i l l esterno

d e l pianeta, e ilg ra ni te , c or np os to

pr incipalmente da quarzo , feldspati e

m i c he . In qcesto ese.mplare s ono v is ib il icristalli d i feldspato o rt oc la si o e p ic co li

c ristalli d i q uarw e m ica bio tite

ECWGITE

L a par te superiore d e l mantel lo

terrestre 1 : forse cost i tui ta

p r ev a le n temen te d a pe ri dot i It,

r na a n ch e c ia d e ni re e d eclogite

Q ue sta e se rn pla re , u n b lo cc o rra tto

da l ma nt el lo t er re st re , e e cl og i t e

c on te ne n te p ir ox en o

ve rd e e p i ce o li g r an a ti .

LA FORZ A DE L

CRIS[ALLO

Imareria l i c rista ll ini

tro vano da s empre largo

im pie go n elle dilizia : Ie

r oc ce n ar ur al i ed om i

materia l i a rr if ic ia l i

o Hm no n ore vo lere sisre nz a g ra zie a Ua

s tr u tr u ra c r is ta ll in a ,

8



R IDOT I'T T N POL V ERE

C ion oli, sa bb ia e gm n p arte d el s uo lo sono il prodorro

dcllerosione delle ro cce, fen om en o che ten de

i n evi tab il rnen te a t ras fo rmar li in polvere

c he s i d is pe rd e jn a ria (pag. 32) .

C orn e J e ro cc e da c ui

pmv en g on o , q u es ri

ma r e ri a li a tutti not i

s o no o ompo s ti

c ia c r i s t a l l i .

Cris tall i organiciI cristalli non si f o rmano

s ol t a nt o n ella r oc ci a.

N um e ro si d em e nti c os titu riv i

d elle ro cc e son o a nch e a ss ai u tili a lia

vita sulla Terra : ne sono un ese rnp io

la c alc ite e l'a pa ti te , c he c ri st alliz za no

a n ch e a ll'i nt er no ill animalie v e ge ta li .

CiOHolidi quarzite

G,aneUidi quarzo

a sabbla

UNA G RO TT A D I C RI ST AL LI

1 .0 spert aco l ar e scenar io d i s ta la tt it i es ta la g rn ir i i n u n a g ro tt a l ib ane s e,

G OC CIA A G OC CIA

S ta la rti ti e s ta ls gm id s on o c os ti ru ite

p rev al en tement e d a c r is ta ll i d i c a lc it e. Qu e sr o

gruppo d i s t al ag rn ir i s i e lo rm ar o in u na r nin ie ra

ab ban do n ar a a rt ra v er so ill en to d epo s i tarsi d i g oc ce

d 'a cq ua ric ch e d i c arb on ate

di c ak io p re ve n ie n ti

da ll a vo lt a.

MICROCRISTALLI

Osservats a I mi cr o sco pi c, 1 . d ia tomea

C y c /o le t fa p S l !u d n s le / /ig e m rnostra s tMtUJ"3

simrnetrica. L e d ia tom ee s on o a lg he m i cr os co pi ch e

le c ui p ar en c eUuJ ar i s o no c os ri ru ite d a m in us co li

c r i s t a l l i d i s i l i c e .

I c a lc o li ch e s i f01'lllll1lO r a l v o lr a n e ll a c is ci fe ll e a d e g l i

a ni rn ali p os so no a ve re s tr ut tu ra c ri st alli na

Nell 'illnsrraaione, il calcolo bi liare di u na r nu cc a a ve nt e

l a r ned es ima co rn p os iz io n e c r is ta ll in a d e ll a s tr uvie , un

minera le nanuale .'

ADRENAUNA

1: adrenalina e uno rm on e p ro do rr o

spontanearnenre

d a ! oorpo p er far

I ro n te a Il o s tr es s.

Nell 'ingrandi-

rnenro , r i su lt a

evidenre 1 3 su astruttura

cristallina.

APATI TE UMANA

L e o s sa co nr en g on o mi nu s co li cristalli diapar i te o E s si c o sr it u is c on o 1 0 s ch ele rr o d ei

m am m if er i v er te br ar i, q ue lli d o e provvis t id i c olo nn a v er re br ale oome gl i essen urnani

e ievall i. Ques to i: u n om ero u man o Io ss o

superiore d e l braccio).

9



mousrrnIr is ta l li r o s so

v e rm i g l i o d e ll a

prousr i re , dena

anche Q '8 e ll io m ss o

c b i a r o , s i r i nvengono

assai di f re qu eme a s so c ia r i ai

giaciment i di a rg e nt o Q u es to

e cc ez io n ale a gg re g at e p ro v ie ne d a u n a

f sm o sa a re a a rg en ti fe ra c ile na , q u ells di

Chanarc i ll o (Cop iapo ) . L e su e m i n i e r e f u ro n o

p ar ti co la rm e n te s lr ut ra te f ra il 18 30 e [1 18 80 .

L a natura le bellezza d ei crista lliI c r is ta ll i e li fo rm a p erfe tta so no sp le ne lieli o gg etti a ssa i ra ri. S e la lo ro fo rrn azio ne

e ilp ro do tto e li p artic ola ri e qu ilib ri am b ien ta li (p ag g. 2 0-2 1), n on m en o d elica te

so no la lo ro c on se rv az io ne, a nc h'e ssa le ga ta a l mantenimento e l i un com plesso di

c on dizio ni fa vo re vo li, e le o pe ra zio ni e li e stra zio ne e la vo ra zio ne , c he sp esso

d an neg gia no c ristalli p era ltro p erfe tti. G li e sem p lari c he ci pervengonoin te gri so no d un qu e di e s tr emo i n te r es se . L e i ll us tr a zi on i e li q u e st e

p ag in e so no rid otte a l 6 0% circa d elle d im en sio ni rea li.

BOURNONlTE

Quesr o s p len di do e s emp la r e di b ou rn on it e, d i c olo r g ri gi o

b rilla n te , p ro v ie ne d alla m i ni er a d i H e ro d sf oo t, v ic in o a L is ke a rd ,i n C o rn o v a g li a . F ra il 1 85 0 e il 1 8 75 e ss a p ro d us se j migliori

cristalli di que st o r n in e ra le ,

CrystalOream.

creaztons fantascientificaper faquale l 'art tsta franceseMoebius (Jean Giraud) hat rano lsplrazion e da icrlstal!l

10



EPIDOlD

Uno dei piu b e i c ri st al li d i

e pi do te c he s i c o n os ca no , s ia

pe r ilc o lo re s ia pe r I'abito

p ri sm a ri co ( pa g . 23) , perfecto

p er q ue sta s pe cie . P ro vie ne c ia

u n p ic c olo s c av o s u lle a lt e

mo n ta g ne a u sr ri ac h e, i n u n a

lo ca li ta c he s i d ic e fu

s co pe rta d a u nag u id a a lp in a

n el 1 86 5.

Un cr istal lo di rocca e un cr is tallo di quarzoaffu m Icato dl proporzion I g Igantesche,

come se net rovano nel le cavl ta di alcunerocce, In partlcolara In Brasile

roPAZIO

Un ropaz io pe rf e rr o , un o de i numeros i sp lend id , c r is r al li

c h e lurono r i r rvenut i 1 0 s c or so s ec o lo n e i p re ss i d e lI lu m e U r u lg a , n e ll a remora r e gi o n e s i b en an a d e i

Momi B o r i c o v o e n y . M o J t i erano d i c o lo r m a rr on e

c hia ro e a lc un i p es av an o si no a 1 0 k g .

BARITE

I.e rniniere

di f e rr o d e l laCumbria, in

I ngh il te rr a, p roduc ono

ecce ll en r i c r is r al li di b ar it e, c he s pe ss ov a ri an o n e l c o lo re in r el az io n e a ll a m i ni er a d i p ro v en ie n za .

Q u es ro e s emp la re g ia ll o o ro p ro v ie n e d a ll a r ni ni er a di

Da lm ellin gto n, F riz in gto n, a ve n el se co lo X IX s i rin ve nn ero

n umer os i e s emp la n d i o rt im a q u ali ta .

BENITOITE

Quesd c r is ta ll i

p i r a r n i d a l i dibeni toi te ( pa g, 4 9 ),

d el b el c olo re d elle

za ff i ro , p r ovengono

d a l l a regione

cal i forniana de l

f iume Ben it o.

In nes sun 'al tr a

r eg io ne d el mondo

s e n es on o r in ve nu ri

in quanri ra 0 ql la l i[ aparagonab il i ,

Esemplari di berillodi splendida forma

provanlenti dadiverse region; del

globo

CALCITE

La calcite e un o de i minerali

di p iu a rn pi a d if fu si on e e d is tr ib uz io ne .

Si p r e sen ta i n c r is r al li di f or m e e c o lo ri d iv e rs i.

A l cu r u d eg li e s e rn p la r i pili b e l l i f ur on o e s tr at ti 1 0

s co rs o s ec olo n ell e m in ie re i ng le si d i E g remo nt ,

in C um b ri a. Q u es to tip ic o a gg re ga te e c ompo st o d a n umer os ip i cco li c r is ta ll i i n co lo r i, a lc u n i l ie v e rn en te s f uma r i d i russo,

11



L a form a •••

GON IOME TR O o r A PP LIC A ZIO NE

Rome de I ' Isle (1736·90) stabilila legge della costanzadell'angolo diedro gigsnunciata dallo scienziatoStenone nel 1669

Iristalli e li b uo na f orm a p re se nta no p artic ola ri c ar atte ris tic he

d i sim m etria . Una e li queste e ilp ara lle lis m o f ro g li s pig oli, c io e

Ie lin ee e li incontro tra Ie fa cce; un 'altra , che si riscontra

in n um e ro si c ris ta lli, e ilp ar alle li smo d elle f ac ce

Pe r descrivere la sim m etria dei cristalli, si fa ricorso

ad a l c u n i elem enti d i riferim ento , in base ai qua li

si d istinguono tre tip i d i sim m etria . Se il cristalloe d iv is ib ile in d ue p arti sp ec ula rm en te u gu ali,

ilpiano che Ie d iv ide prende nom e di 'p iano

di sim rne tria ' Se , facendo ruo tare ilcristalloin to rno a una retta im maginaria , s i p resen tano per un certa num ero di volte

duran te un solo g iro facce uguali, allo ra si pa rla d i 'asse di s immetr ia ' ;

in funzione del num ero di facce che com paiono duran te il g i r o ,la simm etria risp etto a ll'a sse v ie ne d etta b in aria , te rn aria ,

quaternaria 0 s en aria . S e ilc ris ta llo p re se nta i nv ec e un

punta in terno equid is tan te da punti opposti su lla

s up erfic ie d el c rista llo si d ic e c he p oss ie de

un 'cen tro d i sim m etria '

U no s tru rn en to im p ie ga to p er I I I misurazioned e gl i a ng o li d e li rn ir at i d al le f ac ce d ei c ri st al li ,

de r r i a n g ol i diedri, e il goniometro e li

applxazione. La l egg e d e ll a c o st an z a

d eila ng olo d ie dro s ta bi li se e c he i n tu tti

ic ri sr al li d e ll a m ede sim a s o st an z a

gl i a n g o l i t ra I ac c e c o rr is ponde nt i

s on o s er np re u g ua ii .

!!---.--- =; ---"-.~- ,

. .

:I,_ ~ __. _ _ - ...~ :~ -: .;

Topazio posizlonato per 110misurazione

II sistema cublco rappreseruatodalla galena. Elemento tipicodi slmrnetrla:qu attro assi ternarl

GON lOM ET RO A R IF LE ss rO NE

Realizzato in tor no a l 18 60, qu e st o

g o ni om e tr o o tr ic o m is ur a g li angoli

diedri e li piccoli cr isralli

s f r u r r a nd o I . l u ce riflessa

da l le d ive rs e I a c c e , Si

posiziona il c r is r al lo in

m od o ch e un a Iaccia

r if le m u n a p po si ro t as ci o

l u m i n o s o , qu i n d i 1 0 si fa

ru ot are s in o a ch e il

I a sc io colp i sce a l l a

medes im a i n cl in a z ion e I.

f accia success ive. S ulpia t to gm du ar o s i le gg e in fi ne

il v al or e d e ll 'a og o lo d i c ui e ruotatoi l c ri st all o, e q ui va le n re a ll' an g oi o I ra le d u e f ac ce .

II sistema tetragonale rappresentatodall'tdocraslo, Elemento tipico disimmelria: un asse quaternario

r S ETTE S IS T EM I CR lS TALL IN l

In b ase ill g ra de d i s im m erri a c he p re se nta no , icrisralli

vengono c las s if i ca t i in sene g ra nd i c ate go ric d et re s is te m i d i

s im r ne tr ia . U s is tem a c u bi co , 0 monometr ico, e q u el lo c he

presents il r naggior gr ade di s immerr is : ic r is t a ll i p i i J s immet ric i

presenrano 9 piani, J2 a ssi e u n c en tro di s imrne r ri a . n s is tematriclino e i n ve c e queUo meno s imme r r i c o , c a ra r te ri z za to illm assim o d a u n c en tro di sirnmerria.

II sistema rornblco rappresentatodalla barite. Elemento t ipico dl

simmetria: Ire assi binari

II sistemamonoclinorappresentatodall'crtoclasio(geminaIO).Elemenlo tipicodi simmelr ia: unasse binario

IIsistema

trlclinorappresematodall'axinite.Asse nza di ass i di S Immet ria

12



Simmelria esagona le rappresentata dal

berillo. Elemento tipico dl sim metr,ia:unasse sen.rio

UGUAL I MA ONE RS !

Secondo a lcun i c ri s ta llogr af i, iI sistemat ri go na le Ia re bb e p ar te di quelloe sa go na le , i n q ua nt o e ntr am h i hanna la

m e de sir na c om b in az io ne d i a ss i r na

quell o r r igonale ha solo simmerria

ternaria, U {moe evidenre n elle f ac ce

terrninali,

II sistema lrigonale

rape resentato danacalcite. EIeme r aelipico di simmetria:

un asse tern ario

MODELL! CR I5TALWGRAF IC I

P er a iu ta re i r is ra lle gr af a

c ompr en de re la s ir nm e rr ia d ei

c ris talli se n e so no

realiezati d e i modelli.N e l l'W u s tr a l. iO n e , m o d e ll i

i n v e rr o p ro d ot ri in

G e rm a n ia i nt or no a l 1900;

a ll'in re rn o, so no te si tra Ie Iacce

f i l i d i c o ra n e c h e r ap pr es en ta n o

g li assi d i rotazione,

La formaT alv olta u no s te ss o m in era le c rista lliz za in fo rm e d iv ers e. Q u es to n on

so lo p erc he , c om e sp ess o a cc ad e, le fa cc e a ss um o no d im e ns io nidiverse d ete rm i na nd o s co sta m en ti d alla fo rm a id ea le , rn a a nc he

p er ch e l'a cc re sc im e n ro s te ss o P U Q ev olv ere seco nd o u na

'f o rma ' d iv e rs a . L e imm a gin i m o stra no tre fo rm e

o ss er va te n e l s is tem a c u bic o , q u i illu str at e d a llapir i te.

PERFETTA S IMMETR IA

Q ue sto m o tiv e a f og lia d 'a ce ro fa p arte d i

u na s er ie d i d is eg ni r ea li zz a ti in occasione

d el X i li C o ng re ss o I nt er na z io na le diC ri st allo gr sf ia t en ut os i i n C a na da n e l

1 9 8 1 . n m o d u l o s i b as a s ug D e le r ne n ti dis i m m e t r i a d e i crisralli,

Mode'llo

trlcllno Modelloeublco

Modelloesagonale

~,.::.'-;;.,. - . . . . . . ~

Stu oj i Sulla traslormazi 0ne dei corpi geometric ida un

quaderno di a~punt i di Leonardo oa Vinc l

CUIIO

E c o st it ui t o d a s ei I a c o e

q u adr a te e p e rp en di co la r i

Ie u ne a ile a ltre C ia sc un a

interseca uno d eg li a ss i

qusrernari e d e p a r a l l e l s

a g U a lt ri d u e .

OTTAEORO

E f or ma ro d a

otto fscce a rriangolo .

eq u il ar e ro , c ia s cun a d e ll e q u a li

in re rs ec a tu ni e rre g li assi

qua te rna ri .

Bono : Schema illustrauvo ceira pport,iI radiverse forme del sistern a cubieo

PIRITOEDRO

L a f o rm a ec os ri r ui ta da 12

! ,acce penragonali ,

E nota a nc he c om e

penragonododecaedrcF a cc la o r ra e dr ic .a

Cubae ottaedronaedro

Cubo Piriloedro

C OM BINA ZIONE DI FORM E

I n q u es r i c r is ra ll i si c or nb in a no p ili f or m e: f ac c e c u bi ch e ,

c on le q ua li s i f on do no Ia cc e v ag am e nte dodecaedriche, s i

a l r er ns no a fs cc e o tt ae dr ic he ,

Cuboe piruoedro

1 . 3



Cristallodi diamante

C ia c he d ete rrn in a la fo rm a re go la re e d a ltre p ro prie ta d ei c ris ta lli e la lo ros tr ut tu ra a to rn ic a . Ne l p ro c e ss o di c r is ta ll izzaz ione ,g l i a t o rn i t endono in fa t ti

s po n ta n eam ente a d a ss ume re u n a p o siz io n e t ip ic a p e r o g ni m i ne ra le , le g an d os i a g l i

a ltri se co nd o re go le p re cis e e in m o do d a c on se rv are s em p re l a p rop ri a po s iz ione.Il p rim o a in tu ire c he la fo rm a d ei c ris ta lli d eriv as se d a proprieta a d e ss i i ne re n ti

fu , n el1 78 4 , l'A ba te H a uy (pag, 1 5). N el1 80 8, D alto n fo rm u la la te oria s ec on do

c ui la m a te ria e co st it ui ta d a m i n u sco le p a rt ic e lle c h iama t e a to rn i. Ne l18 9 5 ,Rong te n s cop r iiaggi X e nel 19 12 v on Laue (pag . 15)

n e comp re s e l'u ti li ta n e lla d e te rr ni na z io n e d e lla

s tr ut tu ra a tom ic a d e i s olid i. Q u es te ta p pe s eg n ar on o g li

i ni zi d e lla mod e rn a c ri st allo g ra fi a.

AUGITE

U n i m po r ta n te

gruppo di silicari

sonoiirosseni, ai quali

M d II d II t· s ppa rt ie n e l 'a u ai re L a lore

o e 0 e a ca.ana ~tetraadrtca semplice di • ,_ • strutrura e basara su una catena

SiD, dell'augite s empl ic e d i t e rr ae d ri di S iO • .

~ - - - - - - - - - - - - - - - ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -• •

Diamantemontato

su un anell o e la stru ttura••

PROPRIEU nrVERSE

Ild ia ma nte e la g ra fi re s onoe n tr amb i c o st it u it i d a I rnedesimo

elernento, il c ar bo n ic , r na h an n o

p r op ri et a a ss ai diverse. Allorigine

d i t al e d iH e re n za e l a l or e p a rt ic o la res rr ut ru r a a to m ic s.

• •

Cristallodi grafite

GRAFITE

N ella g ra fi te , g li a ro mi d i c arb on ic s on o le ga ri in

ce lle e sagona l i d i spos te in s tr at i d is ta nz ia ti e

uni t i d a u n le gam e m alta d eb ole . E ssi

s ci vo la no d u nq u e f ac ilm e nt e g li u n i

s ug li a lr ri , p ro pr ie ta c he r en d e

la g r a f i t e u n o d ei r ni ne ra li

p i C . teneri.

DIAMANTE

N e I d in ma nre , o gn i a t or no di ca r bonio eI ort ern en te le ga to a d a lrr i q ua ttr o i n u na

s tr ut tu ra a ss ai c or np au a. P er q u es ta , ildiarnante e r no lt o p ili d u ro d el la g ra fi re ,

ACTINOLITE

Iilicari, minerali presenti in

tu ne Ie ro cc e p iu d iffu se ad

ecoezione de l ca lca r e, hanno

c e ll a e lemen ra r e rerraedrics

formata da un ato rno

d i s ili ci o e q u at tr o

di ossigeno (SiO.) .

L a s t rut tura

dell 'actinolite ,

uno de i r n in e ra li

a nf ib oi i, s i b as a s u

u na d op pia c at en adi tet raedr i .

LA STRUTTURA

DELL'ORO

r s oli di c ri st all in i h an n o u n a

c om p le ss a s rr ur ru ra

r e r i c o l a r e , L a f o ro i ll u sr ra il

r er ic o lo d e ll or o i ngr and ir o

m i li on i d i v o lt e, O gn i

pa r ri c el la g i al la rappre sen t a

I.In atomo,

, . _ . _ . . .•t :.

ArOmO~ •• •

di oss/geno" ••

.-4 J

Atomo~ • ~disilicio •• _.

St ru ltu ra del la doppia catena

tetraed rica d iSiD. de I I'ac t in0 Ii te

14

Rel ico lo c . ist a II in 0 del d iam ante



BERILLO

I n a k u n i s i l i e a t i , I a s t r u r r u r a in te rna s i

b as a s u g ru pp i di tre .quarrro a sei

tetrnedri di SiO, I~gal j in form a di

a n e l lo , I I b e r il lo (pagg. 3 8 - 3 9 ) presenra

anelli formari c ia g ru pp i di se iretraedri.

MAX VON LAUE (1879 .1960)

Med ia n te I a s p er imen ra z io n e con iaggi

X , L au e g iu ns e a i po ti zz ar e m e i ristalli

5Ol lO costirui ri da s t ra t if i ca z ion i di aromi,

Lunghezza

d'onda(rnatn)

10-1,

10-11

c :: 10-9. .s~o 10-7. ,'"'"'""

10-"= c

". .a 1 10-'s:

'"::I

..J

ONDE

ELETTROMAGNETICHE

1 mggi X f a n n o parte

d el lo s pe tt ro d el le

radiazioni

e le t tromagne tiche 'Iinte

le ra dia zi oru s on o

de sc ri vi b il i i n termi ni di

c nd e, m oh e d elle q ua li,

a d e se m pio Ie o nd elurninose 0 le o n de r ad io ,

sono note a ru n i, Le

onde si d ilf ere nz ia no s olo

pe r la lu ng he zz a e illf re qu en za , L a lu ce bianca,

v is ib ile a ll oc ch io um an o,

e c o rn po sta d a o nd e

elettrornagnetiche, m e si

e vi de nz ia ro n ello s pe ur o

tra Ie Iasce d i ro sso e

v io le tto (p ag . 1 6). E sse

cos ti r u is cono pen) solo

u na p ic co la p arte

d ell'irn ero s petrro , ch e p er

il res to non ci e visibilc

FOTOG RA FlA A l RA GG I X

Q ue st a fo ro , re aliz za ra d a L au e, i llu st r a la

di H rszione di un fascio di raggi X

a r tr a v e rs o un c r is r a ll o di b e r i l l o , Ins ch em a s imm e rr ic o e le ga to a li a

sim merria esa go nale d el c rista llo .

La sfaldaturaA lcu ni c ris ta lli s i spezzano lu nge p ian i b en defin iti, d etti p ian i d i sfa ld atu ra ,

ca ra tte ristiri pe r tu tti g li e se rnp la ri d i u na de te rm ina ta sp ecie , I p ian i d i

s fa ld atu ra s i f o rmano lunge il p iano di m inor co esion e de lla s tru ttu ra e sana

p ro va d ir etta d ella

disposizione ordinata

e re go la re d eg li a to m i,

VABATE H A UY (1 74 ) .1 8 22 )

Hauy fu U p rim o a d a rr ri bu ir e la

f orm a re go la re d ei c ris ta lli a li a

regolarita d e n a l or o s rr u rt ur a

in tern s. A ve nd o o sse rv ato ch e

ill c alc it e s i f ra t turn spesso

in rom bi lunge ip ia n) d i

s la ld a tu r a, r it en n e m e ic r is r al li t o ss e r o cos t i tui t i da

u ni ts r eg o la rr ne nr e i mp ac ch eu ar e

simili a q ue sr i ro mb i.

QUARZO

n r e r ic o lo d e l qu=ec om po sro d a c elle

t r id i mens iona li e li atomi

di s il ic ic e o s si g eno

to rte rnen te le ge ti , I

c ri st al li n o .n s l s fa ld a no

f ac ilr ne nr e, r na r en do no

p iu tr os to a s pe zz ar sis ec ondo f ra rt ur e

ro nd eg gisn ri e

c on ce ntr i c he d er re

concoidi,

1DPAZIO

Ques ta b e l ropazio

a z zu r ro , p ro v en ie n te d a l

M ad ag as ca r, r no srr a p ia ni

d i s fa ld e ru r a p e rf et ti .

U ropaz io appartiene a un

gruppo e li s ili ca ti n el la c ui

s rr u rr u ra c o rn p ai o no gruppi

is ola ti d i S iO,

Piano.

di slaldalura

Ie m ic he so no

u n g ru pp o di silicari

co n St r u t t u rn s t ra r if i ca r a .

Essendo il l eg am e a rom ic o

E rn i i v e rs i s tr a ti

p aro co la rm en te d eb ole , le m ic he

s i sf ald an o c an n or ev ole f ac ili t a .

15



II co lo re

PIETRE DI LUNA

L a variers di f eld sp ati p iu

d iff us a a u so g em m olo gic o

1 : I a d u l a r i a , 0 p i e r r a di l u n a

(pag. 45) . L a lucenrezza

bianca 0 azzurrina e dovuta

a l i a pn:senza di r n i n u r i

crisralli di a lb ite d isp osri a

s t ra t i n e ll o rt oc la s io ,

ITcolore e ta lv olta l'e le m en to p iu in ca nte vo le d ei c ris ta lli. E ss o edeterm inato da diversi fattori e puo variate, oltre che da una spec ie

a ll'altra , a nc he n ella stessa sp ecie d i minerale, IT c o lo re d eg li o g ge tt i

d ip en de in m assim a parte d alla Iacolta dell'o cchio e d el cervello

u man o di reag ire alle diverse lu ng hezze delle o nde lum inose

(pag. 15). Co lpito da un fascio di lu ce b ia nc a ( l a I uc e s o la re ),

u n c ri st al lo 1 0 asso rbe in parte e in parte 1 0 riflette:e la po rz io n e di lu ce r i£ le ss a c he il n ostr o o cc hio p erc ep is ce

com e co lo re . S e l a Iu ce v ien e a sso rb ita e p oi in teram en te

rillessa, ilmine ra le a pp ar e incolore,

Ametistat rasparents

d i color viola

Quarzo opacod i co Iare biancaslro

TRASPARENZA E OPACITA

I c risra lli p osso no e ssen : tras pa ren ti (si lasciano

attraversare d a l l a lu ce e d allo sg uard ol, tra slu cid i lsi

la sc ia no a rtra ve rs are s olo in parte dalla luce e

dallo sguardo), oppure opachi (non si

Ia sc ia no a ttr av ers ar e d alla lu ce m : d allo

sguardo). Le p ie rr e p r ez io s e,

colorate 0 incolori,

s o no g e ne r alm em e

rrasparerri,

Minera li i d ioc roma t ic iAlc u n i m i n er a li p r es e nt an o q u a si i nv a ri ab ilm e nt e ilr n ed e simo c o lo r ep er la p re se nz a d e te rm i na nt e n ella lo ra s tr ut tu ra c ri sta llin a d i a tom ic he a ss orb on o la Iuce, Ta li r n in e ra li v e n go n o d e fi ni ti i di oc r ama t ic i.

A d es em p io , i m in era li d i ra m e so no q uas i s em p re ro ssi,ve rd i 0 a zz urri in b ase a lia n atu ra d el ra me c he

I SAAC NEWTON (1642-1727)

L illo se e scie nziato in glese co nd usse irn po rran ti sru di s u l l a

natura della lace blanca. Scopri che essa puc essen: scom posra

in s err e d iv ers ! c olo ri e s u ta le o ss erv az io ne f o r m u l a l a t eo r ia

dell 'arcobaleno.

I color] della spettro prodott idalla dif lrazione della luceblanca attraverso un prisma

AZZURRITE

1: azzurrite e u n m in er ale di rome

c he h a sem pre c olo raz io ne azZUIT3.

Nell'a ntic hita se n e u sa va

la p olv er e c om e p ig me nr o,

ZOLFO

1 .0 zolfo e u n m in er al e

i di oc rom at ic o c he c ri st alli zz a

g e ne r al m e n te i n c o l o r g i a l I o

v i v o . S i r i n v ie n e s pe s s o ine gg re ga ti c ro sro si in to rn o a ile

b oc cb e d ei v ulca ni e a ile

f u m a r o l e (pag, 20).

16



LABRADORITE

11 leldspato la br ad or it e s i r in vi en e r alo ra i n

cns ra ll i g i al li n i rna il p iu d elle v olr e in aggregarigrigio opam L a geminaz ione i nt er na p ro v oca

inrerferenze di lu ce c he g lic on fe ris co no u na

p ar ti co la re lu ce nr ez za c on c hi az ze d i coloridi versi: il

f en om e no p re nd e nome di gat teggi amento.

Mineral i allocromatic iNo rn ero si rn in erali a ssu mo no d iv ersi c olo ri p er Ia p re se nza d i in clo sio ni 0

d . i irreg ola rita d ella s tru ttu ra a to mica c he c orn po rta no m ag gio re 0 minore

a ss or bim e n to d i lu ce . Ne sono u n esem pio ilquano , il d iaman te , il berilloe ilc orin do ne , c he p osso no esse re ro ssi, v erd i, g ia lli e az zu rri, T ali m in era li

vengono d e f in i ti a l lo c r oma t i ci .

RODOCROSlTE

I minerali d . i mang an es e, c om e

la r od oc ro sire , s on o d i n or ma ro ss i

a rosati, ITvivace fOSSO d .i alcuruesernplari e li berillo e dovu to

a li a i n c lu si o n e d i r n in u t e

q ua nr ir s d i m a ng an es e.

ERITRIIE

I m i n e r a l i d . i c ob alr o, c om e I er it ri te ,

sono in g en er e r os a 0 r o ss i , P i cco le

trscce d i c oba lr o dona no t a l v o l r a

c olo re a rn in era li c he n e S0110 privi.

FLUORITE

S ot to po sti a i r ag gi u ltr av io le rt i ( pa g, 1 5 ) , p er n oi

invisibili, alcuni mi ne ra li e rn e tt on o l uc e v is ib il e d .idiversi c olo ri , I T fe nomen o, o rig in at e d alla presenza

di a rom i e str an ei d ett i a rti va ro ri n ella s tr u t ru ra

cr istallin a, p ren de n o m e di fluorescenza, II colore

f lu o re s cen te d e l m i n e r a l e e in g e n e re d iv er s e d al

co lo re a s su n to a l l a n orm ale lu re s ola re , AUa lu ce d el

g io rn o, q u e sr o c ri st allo d i I lu o ri te e v e rd e,

Un gioco di coloriA lcun i m ine rali m ostrano veri e p rop ri g ioch i d i co lo re s im ili a

q ue lii c he s i o sse rv an o su i so ttili s tra ti o le osi 0 n elle b olle d i

sapone, Il Ienorneno s i v erific a q ua nd o la lu ce s ub is ce

m utam en ti im pu tab ili a lla srru ttu ra fis ic a d ei c ristalli, c om e la

g em in az io ne (p ag . 2 1), a lla p resen za d i p ian i d .i s faldatura

(p ag . 15 ), o pp ure a llo sv ilu pp o d i so ttiliss im i stra ti d i a ltro

rnateriale d u ra n te l 'a c cr es cim e nt o. L a p re se nz a d i m in usc ole

inc lu s ion i a lam ina (pag . 2 1)

p rovoca anchessa un

Ie no rn en o a na lo go ,

EMATIIE

Il gioco di colorivisib il e su lla super fi c ie

di q o es ti c r is ra ll i d . iemar i t e p roven ien r i d a ll 'Isola

d 'E lb a p re qd e n om e d ii n de s ce n za , E prodm to

dall 'inrer Ie re nz a d ella lu ce c on

sou il is s ir n i s t ra t i super f ic i al i di composizioned i v er sa d a q u e ll a d el r ni ne ra le ,

S A L E

d . i un ammone l r e ti colo di u n c ri st all o p ub

m an if es ra rsi o ui ca rn em e s ot to

fo rm a d i c olo re . S i a ttr ib uis ce a

q ue st o fe no rn en o l s c olo ra ai on e

d el s ale c om u ne ,

17



ISherlock Holmes, il parsonaggio letterario maestroneU'invesligazione e nell'identific·azione. rlcsrcaimportant; lndizl con l 'aiuto di un segugio

L identificazione'A qua le spec ie appar ti ene?' e la prim a dom anda da porsi di

fro nte a u n rn in era le , u n c ris ta llo 0 u na g emm a,

L id ent if ic az io n e d e i c ri st alli a vv ie n e med iant e l'a n alis i d elle

lo ro p ro prie ta . G ra n p arte d ei m in era li h an no c orn po siz io neeh imiea s tab ile 0 com un que b en d efinita e un a struttura

c ri st alli n a ch ia ra rnen te iden ti fi cab ile ( pagg . 14 -15 ) e de ri vano

d a c io p ro prie ta fis ic he tip ic he e d i fa cile rie on os cim e nto .

n c olo re (p ag g. 1 6-1 7), ! 'a bito (p ag g. 2 2 ·2 3 ), la s fa ld atu ra (p ag . 1 5) e le c ara tte ris tic he

s up erfic ia li p os so no e ss ere s tu dia ti c on u na le nte d 'in gra nd im e nto , rn a ta lo ra n on s on o

s uf fi ci en ti a lla d e fin it iv a i den ti fic a zi on e , Occo rr e s tu d ia re con un a s tr umen ta zi on e

d i b ase a ltre p ro prie ta d el c rista llo q ua li la d ure zz a e il p es o sp ec ific o (p s) e , q ua lo ra

n on fo ss ero a nc ora s uffic ie nti, o ec orre e sam in arn e a fo nd o le p ro prie ta o ttic he , l a

s tru ttu ra a tom ic a e la c omp os iz io ne c him ic a c on l'im p ie go d i s trum en ti s ofis tie ati.

IMMAGINE

SDOPPIATA

Imporranre

caratterisrica di

a lcun i c r is t a ll i 1 : la

bir if rangenza 0 doppia

r il ra zi on e, q u ale s i o ss er va

in questo r omba d i calcite.U. l uc e c h e arrraversa il romba

v i en e s c ompo s ta in d u e I as ci ,

provocando 1 0 sdoppiamento

dell ' immagine.

Immagine sdoppiatadi un f i fo di lana osservateattraverse /a calcite

Bilane;a idrostatieaim piegata per Ia

determinazione delpeso specifico

L a durezzaQ uesta proprieta d ipende dalla

forza d i le gam e ch e u nis ce g lia ro rn i a c os titu ire la so sta nz a

solida. F . Mohs ideo nel 1812 un a

s ca la o ve sono c 1a ss ilic ab ili tu tti i

minerali in b as e a lla d ure zz a.

Selez ionati 10 m inerali com e

p ar am e tro d i ri fe rim e nto

(standard), li ordino p er d ure zz a

in base a lla c ap ac ir s e li c ia sc u noill s ca lf ir e q u el lo imm ed ia tam en te

s otto sta nte n ella s ca la illvalore.Gli in te rv alli f ra imineral i

s ta nd ard s on o p i i J0

menoequivalen ti, ad eccezione d i

q uello fra ilcorindone (9 )

e ileliamante ( 1 0 ) .1

Talco

.' I

QUAL E LA DIFFERENZA?

Le d ue g em me so no qu asi

i de n ri ch e n el c o lo re , r naa pp art en go no a d ue d iv ers i

r ni ne ra li : u n r op az io g ia ll o ( pa g,

42 ) e u n c irrin o ( pa g. 32) .

Ortoclasio GalenaPS=2,6 PS=7,4

lL PESO SPEC I FI CO

U pe so s p ec i fi c o e u n a p ro p ri et a f on d am e nt al e. E d e fi ni ro c om e il r ap po rt o f m il peso d iu na s os ra nz a e q ue llo d i u n e gu al v olu m e d i a cq ua (N dT : d is ti lla ra a 4 Q C ) , Q u es ri d ue

c ris ta lli h an no d im e ns io ni s im ili m a p es o s pe ci fi co a ss ai d iv er se in f un zi on e d e ll a

d is po si zi on e d e i l or o a to rn i n el r et ic ol o,

4Fluorite

18

2

Gesso

3Calcrte



E R R O R E

D l I DEN1T rA

t sempre irnportamee o n os ce r e l a c o m p o si zi on e

ch im icade i c r is t al li 0de i m ine rs li :

c on I em o d er ne r ec ni ch e s i g iU JI ge s pe ss o a r is ulr st i s or pr en de nr i.

Anal iWit iai raggi X , ques ti p ic c cl i c ri st al li g ri gi o -a zz u rr i s ui b lo c co di

l imon it e s on c r is u lr a ti e ss e re d ii ro p le s it e ( a rs eni a ro i dr a ro d i f e rr o ).

Ult er io ri a na li si h anno r u r ta vi a r il ec ar o l 'i na sp et ta ra p re se rr za

e li c ak io e z in co ,

UN G IOC O Dr OM BRE

L in d ic e d i r if rs zi on e aR) i nd i ca l a c ap ac it s

ribangenre delle sosmnze,_ cioe II I capacira di

deviare iaggi l u rn i nos i , E car s rt e ri s ti ca

a s sa i m i le n e ll 'i den ri fi ca z io n e d e i m i n er a li ,

m i s er abi le , c ome la b ir il ra n g en za , co n ilri fra tt om etro , S i d irig e s ui c am pi on e UJ I

las c io luminoso , ilquale, at t ra ve rs an do la

m ateria , crea su una scala grad uara una 0

d ue zone di ornbra a secon ds w e ilm i ne ra le a bb ia r if ra zi on e s emp li ce 0 doppia,

L l p os iz io ne d ella z on a d ' om b ra r iv ela

l 'indice d i rifrazione,

SpinelloI R: 1 ,7 1

'lorrnahnatR ; 1 ,6 2 e 1,64

5

Apatite

6

Ortcciaslo

Opate

ANA LIS I A L M IC RO SCOP IO E LE TrR ONIC O

P e r s tu di are q c es to es emp la re ( si ni sr ra ) s i e i r np i ega t a l a

m od ern s re cn ic a d e! ta r ni cr oa na li si c on s on da e le rr ro ni ca _ S 1I

u n m ic ro sc op ic e le ttr on ic o a s ca ns io ne ( SEM ), f or nir o d i

par ti co lar i ' f rumen t i e li a n ai is i, s i d ir ig e s ul c ar np io n e i n

e sa rn e u n tascio d i ele t rro ni: n e

r is uh a u n ti pi co s pe tt ro d el

raggi X (sorro),

La spettro dei ragg i' X mostraevident i pice h i pe r iI lerro (Fe).r 'arsentco (As), itcaiclo (Ca) e tozlnco (Zn)

Rubinoeon p r es e n za

di creme

Granatoalrnandino

con presenzadi ferro

ASSORBITO DA L L A PIETRA

P er d is un gu e re I e. g emme d i a sp e tt o r no lt o s im i le s i i m pi eg a

spesw 1 0 speuroscopio, L a luce penet ra a rtra ve rso u na fe nd itu ra e

s i s ep ar a n ei co lo ri d ello s pe ur o ( pa g. 1 6 ). S e Ita l a I o nt e

l or ni no sa e hi fe nd itu ra s i pone la g emm a, s ul lo s pe tt ro

c or np aio no b an de n ere in c or ris po nd en za d ei p un ri in c ui q ue sta

h a a ss or bi ro I e l u ng he zz e d ' on da .

9Corindone

8Topazio Zaffiro

7Quar<e Crisobarillo

MOHS ( 17 7 }· 18 3 9 )

Friedrich Mom fu professore

d i M in era lo gia a G ra z e p iu r a r d i

a V ienna. A G r az, ideo la scala

e li d ure zz a d ei m in er ali ,

'Iopazto

Pefidoto

Granato

10Diamante

Diamanta

19



AG ILE TORS IONE

T a l v o l r a i r is ta l li s i

p r es e nr a nc p i eg a ti 0

ritorti come questo

e sem pl ar e d i s tibnite .

IIf enomeno puo

esse re d ov uto a cause

d i na tu ra me c c an i ca ,

~accrescimento naturaleI c rista lli s i s vilu pp an o p er l'a cc um u lo , s tra to d op a

strata, di a tomi 0p artic elle e le m en ta ri se co nd o u no

s ch em a re go la re e trie lim e nsio na le (p ag g. 14-15).

T ra gg on o o rig in e d a so sta nz e g as so se , liq uid e 0 so lid e einiziano in genere ad accresce rs i d al cen tro a da una

s up erf ic ie . L ac cr es cim e nto p ro s eg ue c an Ia gg iu nta sulle

s up erf ic i e ste rn e e li tu tto ilmater iale disponibile, E raro

tr ov a re u n c ri st allo p e rf et to : il s uo a cc re sc im e nto d ip en de

in la rg a m is ura d alla te m pe ra tu ra , d alla p re ssio ne , d alle

c on diz io ni c him ic he e d allo s pa zio d is pa nib ile .

C onside rando che in unora si accum ulano

r eg ola rm e nte s ulla s up erf ic ie d el c ris ta llo

m ilio ni e m ilio ni di a to m i, n on so rp re nd e

c he p oss an o p ro du rs i d ei d ife tti.

S TRATI D I C Rl ST ALL I

Que st a im rn a gi ne

ingr and i ta, r e . .l i zza r a

co n fa r ecnica de lla

m ic r ofor ogra f ia, mos t r a

strati di divers i cr is talli

i n u na p ic co la s ez io ne

d i r occia r nagmat ica .

CrisraJIi

di ctoremmonio.

S ORGENTI M IN ERAL!

S olu zio ni a cq uo se e g as

c o nt en e nt i r ni ne ra li , come

i l dor ammonio (cloruro diam r non i o) , r a gg i ungono r a lvo lt a In

s uper fi c ie t e rr es tr e a t tr av e rs o

s o rg e nt i c a ld e 0 f um a ro le . I n q u es ti

luoghi, iminera l i s i cns ta l li zzano ,

GIOIELLI I TASCA

I.e p ic co le c av it a d ella ro cc ia s on o u n

otr imo luogo pe r 1 0 sviluppo de i c r i sr a ll i ,

Q ue lle c he c on re ng on o c ris ta lli a d u so

g emm olo gi co p re nd on o n om e di tasche

g ern rn ife re . Q ue sta , a M r. M ic a, n el

Ma in e (USA ) , fu s co pe r ta n e l1 979 .

Siderite

2 0

PRENDERE FORMA

Nur ne ro s i m i ne ra li c ri sr al li zz ano da s ol uz ion i

3CqUOSe. Pu r n on p ote nd on e o sse rv are ch e iJ

p ro do tr o f in ale , p os si am o r ur ra vi a d ed er re

at t raverso q ua li fa si si s on o fo rm a ti .

In q ue sro e se mp la re s i e sviluppetoi n iz ia lm en re un c ri s ta ll o di fluorite,

ri co pe rt o p oi d a d i e r i t e , La f lu o ri te s i

e s u cc e ss iv a rn e n re d i sg r eg a ta , m a il

r ivest imento di s id er it e h n c on se rv ar oloriginaria f or ma c ub ic a d el c ri st al lo di fluorite.

A ll'in re rn o d el c u b o v uo to si son o po i s v il u ppat i

crisralli di c a lc opi ri te e qu ar zo .

D ISPOS IZ IONE IN STRAT I

Quando ilmagma s i ra ff re dd a, si fo rm an o

crisralli d i d iv er si m i ne ra li . A ku ne r oc ce

magmatiche a ss u rn o no s rr ut tu ra s rr ar if ks ta

p e r c h e i i v e rs i r n in e r a li ch e le compongono

solid if icano e c r is t al li zzano in e poc he d i ve rs e,

UNrrA

MOD LARl

Imoderni

g r at ta c ie li s ono

costrui ti in modo

a na lo g o a i

c r i s r a l l i : mediante

l 'a ggi unt a, p i ano

su p ian o, d el

medes imo

modulo

georner r ico.

C AMBIAMEN TO FOR ZA TO

In c on se gu en za d ella fo rt e p re ssi on e e

d e ll 'e le v at a t empe ra tu r a n e l p ro f ondo

de lla Ter ra , in in er al i c os ti ru en ti l a

r oc c ia s o li da possono r i c r i s t a l l i z z a r e

o ri gi na n do n u ov i r ni ne ra li ,

I I p ro c es so p re nd e nome dimetamorf ismo. Ir isralli azzur r i

d i c ia n ir e e r na rr on e d is taurolite dellesernplare

iIIu stra to s i s on o Io rm at i i n

questo modo.



GeminazioneP re nd e n om e d i g er nin az io ne ilfe no m en o p er c ui, d ura nte L a

cr is tall izzazione, d ue c ris ta lli s i s vilu pp an o u niri lu ng e u n c orn un e p ia noc ri st allo g ra fi co . I d u e c ri st alli v e ng o no d ef in it i g e rn in a ti , m e n tr e la

s up er fic ie d i c on ta tto p re nd e n om e di piano di conta t to .

UNA FAR FALLA D I CRI S1ALLO

C ri st al li g em in ar i d ic alc i t eo la 10m

f o rma r ic o rd a que ll a e li una f a rf a ll a.

C RE SC ru rr IN SIEME

Q uan do du e cris t a l l i s j sv i luppano

c om pe ne rra ri s i p arla d i g e r nin at i e lic ompene tr a zi one , Ne ll 'i ll us n az ion e , un

e se mp io d i fluorite purpurea.

SPIRALI

Dat a l s t re q ue n za d e ll e irregolarita

di acc re s c i rnen ro , e raro che le Iacce

de i c ri sr al li s ia no pe rf et t am en te

p ia ne , Q ue st a i rn ma gin e i ng ra n d i t a

rnostra la superficie di l in c ri s ra ll o

co n g li a tom i d is po st i i n

una s p ir a le c on ti n ua .

INC IS IO NE S U B ER lL LO

Solezioni0 ga s II t empe r at u ra e le v a ra s ono

ingrsdo di a t ta c ca r e ' pr e fe r en z ia lmen te ' l a

supe r li c ie de i c ri s ta l ii dopo Iaccre s cimenro ,

come e accaduto inquesto b e r i l l o , Vengono

c os) a fo rm arsi cav i ti t r e g o le r i c h i am s re

a l v e o l i di a r r a c c o . L a lo ro f o rm a d ip e n d e

da ll a s rr ut tu ra a e om i ca de l mereriale,

COJ \IP ET IZ IO NE D I F ORME

Nume ro s i c r is ta ll i p r es e nt ano l in e e

pa ra ll el e d e nom i nat e s tr ia r ur e me

c o r ro n c o ri zz o n ra l i 0 v e r ti ca l i s u ll e

facce IIf en o rn en o s i v er i fi ca in

genere quando cercano d i svilupparsic on tem p or nn eam en te d u e f orm e ~

Sirialum sucrislaJlo di piflle

S V lLUP PO RAP IDO

Aku ni c ris ta lli r en do no a

sv i luppa rs i p i li r ap ida r nenr e Iungo

g li s pi go li c he s ulle fa cc e, p er c ui

q nesre ulrim e si p rese ntan o co ncav e.

P re nd o n o n om e d i c r i s t a ll i a f o r m a diim b uto ; q ue st a g ale na n e e uri

ortimo e s e r n p i o

Inclusion!

di rulilo

NCLUSIONI

Durante I acc re sc i rnenro , i ristalli

i n gl o b an o r a l v o lr a c r i s r a l l i di a l t r i

r ni ne ra li , i n g en er e em ar ir e, c lo ri te 0

r or m alin a, c he p re nd on o n om e di

i n c l u s i c n i ,

tnctusloneflulda

QUARZO FANTASMA

Fenomeni e li interruzione

de l lacc res c imento de l c r i st e ll o

p o sw n o p ro d ur re i nc lu si on i r eg o la ri .

G Iistrati di accrescimenro me s i s vi lu pp an op a ra l l e l i , c o m e in q o e s t o q ua rz o , s on o r a lv o l r a

d e f i n i t i ' f a n e a s m i ' S i s on o f o rm a t i p e r c he , a r i p e r u ti

i nt er va lli d i a cc re sc i m en ro , s ul c ri st allo s i s o n o

deposi tali ri ve sri me nt i d i d od te v erd e.un cnsteuo dI f lumile contenente InclusIonidi

fluidi derivanti da precedent; mineraliSicato fanrasmadi accrescimento



r . . : a sp etto e ste rio re d ei c ris ta lli, e le rn en to a ssa i im p or ta nte in

cristallogratia, p rend e n om e e li abito . E un utile fattore diid en tif ic az io ne , ta lv olta su ff ic ie nte d a s olo a ric on os ce re

c ris ta lli p artic ola rm e nte b en f orm ati. r . . : abito e in sostanzal'insiem e delle form e (pag. 13 ) 0gruppi di f orm e d el c ris ta llo , il ris ulta to

d el f en omen o di a cc rescim en to o ve Ie d im en sio ni re la tiv e d elle d iv erse

facce , che qu asi m ai si sv ilup pano id en tiche , co nferisco no al cristallo ils uo p a rt ic ola re a sp ett o. I inerali ten do no per 1 0 piu a

presentarsi in gruppi di c ris ta lli p iu tto sto c he

co me crista lli s ing oli e n on h an no

qu asi m ai fo rm a p erfe tta . V en gon o

in t a l c as a d ef in it i a gg re ga ti.

I

ABI1'O

TABULARE

Un g ro sse cn sta llo ro sso e li

wu lf en it e p rov en ie n ce d a ll a

m in ie r a s tatun ir ense e li Red

C lo u d, i n A ri zo n a.

Appa rt ie n e I II s is tem a

t et ra g cn a le e d il s uo a bi to

v ie ne d efin iro ra bu la re I

c ri sr al li r abu la ri s ono s pe s so

esrremarnente sonili,

:L abito

ABI1'O

STALATTITICa

Pe r il parricolare a bi to,

q ue sri a gg re ga ri n eri e

lucenri e li goethite,

p ro ve ni en ti d a C ob le nz a,vengono de fi n i ti s talar r i t ic i .

La g o et hi re a p pa rr ie n e ill sistema

rombico ed e un irnportanre

minerale e li ferro.

M I ERAU M ASSI"I

I cristalli ch e 5 i sviluppano in m asse ave non sono

chiar amenr e d i s tingu ib i li i s ingoD indiv idu i

v e ngono de fi n ir i r na s si v i, L a d um orrie rite e u n

r ni ne rn le r ar o c he s i p re se ot a g en er alr ne nr e i n

abita massivo, c om e q ue st a esernplare

p rov en ie n re d a Bah i a (Br as il e) .

C OM E T AN TI C RIS TA LL l

L a Giant's Caus ewa y, s it u ar a ne i pressi di P or tr us h ( Co rn ea

A nt rim ), n ell'Irla nd a d el N ord , ric ord a u na s eri e di cristalliesagonali. Ils uo a sp etro n on e legaro aIla cr is tallizzazione,

bensl a un Iencm eno di [ ra ttu ra zio ne d ov uto a lla

c on tr az io n e d ella l av a b as al ri ca d u ra nt e il raffreddamenro,

DUE F ORME

Crisealli e li c alc it e a f orma

di fungo , R i su lrano da ll 'i n si eme

d i d ue fo rm e: u no s ca le no ed ro c os riru is ce

il 'fu sro ' su l q uale p og gia o rizz on te lm en re u n

r om b oe dr o. P ro ve ng on o d all a

Cumbr ia (Inghilrerral,

ABITO

ACICULARE

Assa i s im ile a un

riccio d i mare, qcestoa gg re gs ro d i m es oli te p re sem a

e si li c ri st alli d is po sr i a r ag gi er a c he l 'e ng o! lO

de fi ni ri a c ic u la ri , c io e simili a d a gh i. S on o e sr rem am e nt e

f r n g i l i e , c om e g li a gh i, p os so no p en etra te la p eD e

L es er np la re p ro vi en e d a Bombay [India).

I \BI 1'O PISOLITICO

Sotro il profi le de ll 'ab i to , questa

l as tr a l uc id a ta e li arenaria, e li

p rov en ie n za c e co s lov ac c a, v i en e

d e na p is oli ti ca . I p is o li ri s ono

a ggr eg a ri d i p ic c ol i c ri st al lir on de gg ia nr i c os ti ru it i d a s tr at i

concenrrici, in q uesta c aso ill

c a rb o na t o di calcio.

22



AB lT O DE DR IT IC O

L ab ir o d i q ue st i c ri st alli di rarnev ie ne d eli nir o d en dr ir ic o, e io e

a rb o re s cen re , Lagg reg ar o p r ov ien e

ci a B ro ke n H ill, n el N uo vo G alle s

de l Sud (Aus tr al ia ). lira m e si

forma di fre qu e n te n ei deposi ti

i dr o te rmal i ( pag . 24 ) in re m i a i

I l u s s i d i la va b as altic a, rn a s i

rin vie ne a nc he in forma granulaten e ll a p ie rr a a r en a ri a.

Crislallolamellare

di orneblenda

CR ISTALL l LAMELLAR I

I1 c r is rs ll o p ri sma r ico d i

c olo re n ero d i q ae sto g ru pp o

e u n c ri sr allo d i o rn e b le nd a,

r ip ic o e s emp io d i c ri st al lo

l amell a re , I c r is t al li co lo r

s ab bi a s an e s er an di ri

p rism at ic he e q ue lli b ia nc hi

sono di analcime. IlgruppoE ll r in ve nu to a M o n t Sr .

Hilaire, ne] Q u e b e c(Canada) .

ABITO PRI SMAT ICO

I cristalli d i ber il lo si

r in v en g on o g ene r almen te n e ll e

pegmat i r i di granite (pag 25 ) e

p os so no a ss um er e n ote vo li

d imen si on i, Qu e lli q u i i ll es ra ri

s o no p r ismadc i: iI loro svi luppoe a vv en ur o m a gg io rm eme i n

una direzione, Rinvenuti nel

1930 in un a c av a de l Maine

(USA), rnisuravano olrre 9 m di

lunghezza.

ABITO LENTICOLARE

Du e g e rn in a ti ( pag . 2 1 ) chiari di gesso form an o Ie

o re cc hie ' a u na m as se di c ri sr al li l en ri co la ri , c io e a

fo rm a d i le nre , p ro ve nie nr i d a W in nip eg , C an ad a.

ABITO

CORALLOIDE

r;ab i to d i q oe sr o

ag gr eg a te v ien e d e rt o

c or alJ oi de p er l' as pe rt o s im ile a l corallc E

u n i ns ie rn e d i cr is t al li d i a r ag o ni te v e rd e

chiara proveniente cia Esienberg,

in S t ina (All st ri a ).

ABlTO GLOBULARE

Que sr i a gg re ga ti t on de gg ia nt i d i c alc it e,s im ili a p alli ne d i g ela to , v en go no d ef in ir i

g lo bu la ri. S on o in se ri t i s u u n a gg re ga ro di

q u ar zo; l 'i ns ieme p ro v ien e d a ll a r ni ni er a di

Valenciana, Gu an aj ua to (M es si co ),

U NA GROTTA o r QUARZO

1: accrescirnenro de i crisralli edeterminate in buena parte

d alle c on di zi on i c hi mi ch e e

f is ic h e d e ll 'a rn b ie n te , Beg li

esernplari 5 1 sviluppano

n u rn e ro s i n e ll e c avi ta n a tu ra li ,

v ar ia bi li p er d im e ns ic ni d alle

p ic co le ' pa la te d i p ie rr a' ( pa g,

7 ) a v as te g ro tte , c om e illu st ra

q ue sta in ci i on e o tto ce nre sc a

d i u na g ro tr a d i q u ar zo ,

23



L ' estrazioneS in d all'e po ca p reisto ric a l'u om o c on osce e ric erc a

m in er ali, m e ta lli e p ie tr e preziose, A le un i e li q ue sti m a te ria li,

come il ram e, sono presen ti in abbondanza, altri, com e

arg en to , o ro e eliam ante , sana assa i piu rari e pin prez iosi.

A ff in ch e l'e str az io ne sia e co nom ic am e nte v an ta gg io sa ,

occorre che la zona estra ttiva sia m alta rice a di m inerale e che

q uesta po ssa essere reso dispo nibile can un a certa facilita , in

c av e su pe rf ic ia li, a ttr av er so illa va gg io e ildragaggio 0, se

n ec es sa ri a, c an 1 0 scavo in pro fond ita . I m inerali dai quali si

e strag go no m etalli u tili c om e il ram e, il ferro e 1 0 sta gn a s an a

d et ti m i ne ra li m e ta lli fe ri .

I Un'incisione ottocentescarattiqura un gruppo diminatori che sl calanolungo il pozzo dellaminiera di sale diWiellc~ka. in Polonia

I ROMANI

IN CORNOVAGL IA

I oman i c on os ce va no g ill i r ic ch i

g ia ci me n ti d i s ta gn a d e l l a Co rn o vag li a, Da

a l lo r a l e t e cn i c he e s tr a tt iv e s ono

n ot ev olm e nr e p ro gr ed ir e, r na s i b as an o p ur

s emp re s u ll e o p er a zi on i di f ranrumszioned ella r oc cia e d ella s ep ar az io n e e

r af f. in az ione dei rn iner a li u t il i.

Lingollodi stagnoratflnato dellaC o m o v ag l ia,procono nell 860

CriSlalli di liroconile, unarseniato di ramEt f in venulo in

uno streto seconoerio di srncctvmeoto

Vena di covettne; unsol/uro di rsme,

fin v en ula i n u no

strato seconderio diarricchimenro dl

soHuro

CalcopirileG RANU LI M IN UT I

Le r oc c e c he c on ee ng on o me no d ell' un o

p er c en to d i miner al e me ta ll if er o v e ngonol a vo r a re c o n l a t e cn ic a a cielo a p e rt o , I I

r ni ne ra le , c om e q ue st a c ak op ir ir e, s i

presents in mi nut i g ran ul i d is p er si

ne lla r na tr ice r o c c i o sa . S i l av er n

su ll 'imera rocci a ca n enorme

p ro du zi on e d i g an ga 0

ma te r ia le d i r il ium

producendo

en orm i c avi ta .

Rame

ouerzo

UN R IC CO F IL ON E

Maggi or i c o ncent ra z io n i d i

r ni ne ra li m e ta lli fe ri s i h an no i n

f ilo n i, r na la r na gg io r p a n e d ei

materiali p i" p reg ia ti s o no s tan

t ro va ti i n mo lr i c a si g ia separari.

L 'e sr ra z i o n e d a ll e v e n e a v v ie n e

genera l rnen re med i an te 1 0 scavoin p ro fo nd it s. Q ue st o f ilo ne , i nc as sa ro i n r oc ci a

g rani ti ca , con ri ene c a l c o p i r i t e e q u ar zo.

UN GRADUALE ARR IC CH IMENTO

Attrnverso il p ro ce ss o n atu ra le c he p re nd e n om e d i a lre ra zio ne s ec on da ria e

arricchimenro, iminer al i r el at iv amen t e pover i r ag gi un go no u na m a gg io re

c on ce nt ra zi cn e: f ilt ra nd o d a gli s tr at i s up er io ri d ella r oc c ia , le a c qu e f re ae ic her e can o v e rs o il basso g li e le rn en ri c he s i d ep os ita no s ug li s tr at i i n f e r i o r i , che ne

r isu lr ano ar ri cchi ti . G li s tr a ti a r ri cch ir i d i r ar n e co nt en g on o r a lv o lt a a z zu r ri re ,

ma la chi te e t al or a li ro con it e 0 s o ll ur i c ome ia born ite , la c ak oc ir e e la c ov elli te .

24



ILLAVAGGlO

Un a se rn plice te cn ica p er I.separazione

d e i r n in e ra li e q uella d ellav ag gio . In u n p iarto

di legno 0 m e ta llo , s i s ot to po n e il materiale

a ll'a zio ne d ila va nte d ell'a cq ua c he r im uo ve i

m i n e ra l i leg geri d i rifiu to d ai m in era li u tili.

L a tecnica e i mp i e ga ta , pe ss o in Birmania

e Thailandia per separare Ie pierre

preziose da i c io tto li d i f iu me .

G L I U L Tl MI FLUIDI

Ie p e gm a ti ti g r an i ti ch e ,

t ip ic amen t e c o rnpos te c ia g ro s si

c r i s t a l l i , r ac c hi udono s pes so b e n e g emm e, tra cu i

ro rrn ali na (p ag . 4 3), t op az io ( pa g. 4 2) e berillo

( p a g g . 3 8·3 9). Si f o rm a n o p er cristallizzazione

degli w ti m i flu id i rima st i d op o I . s ol id if ic aa io ne

d e l granite

Cristallodi rormaHna

NELLE PROFOND ITA

D EL LA T ER RA

G r an p ar te delle att iv ita

e st ra rt iv e s i s vol gono ne l s ot to s uo lo .

Questa e l a r ni n ie r a di opale di GooberP e d y , nell'Australia d e l Sud: se ne

e st ra gg on o s pl en di de o pa li

bianche tpagg. 4 0 - 4 1 l .

IIlavaggio dell'oro sulliume Irrawaddy (Birmania).

" prospettore ricerca iI baleruo di granell i d'oro IraiI rnaiertate di scarto

NON PRO PR IO

I nu GRANDI

Ques ri c r is r al li di berillo rnisurano

circa 2 0 x 1 4 em ; 3 1 confronto

c on a lc un i c ris ra lli r ep eri ti n elle

p e gm a ri ri , r is u lt an orutravia

piurtosro

piccoli,

T N SUPERFIOE

Un term dei diamanti (pagg. 34-35) prodo tti annualm ente nel

m on do provengono dalla rn iniera di A r g y l e , nell1\ustralia

occidentale. ' k n g o n o e sr ra rt i i n c av e s up er fi ci ali .

25



Smeraldo slntetlcotagliato

Il b is mu to e sis te in n atu ra ,

rna se n e pro du con o anch e

ar ti hc ia l rnen t e cr is t al li come

quell i i ll u sr rmi med i an te

h is io ne d el rn et allo i n u n

c r og io lo e s u cc e ss iv e

rn ffIe dd am en to . U b is rn u 10

e impiegato n e lle le gh e p er

l a s a ld a ru r a, n e i t u si bi li

e le rtrid e n e t pigrnenti.

Ir is ta lli s intet ic iI ten ta tiv i v olti a rip rod urre a rtific ia lm ente c rista lli sim ili a q ue lli

che si sv iluppano naturalm ente sulla crosta terrestre hanno preso

Ie m osse da oltre un secolo, AI contrario dei cristalli natu rali, che

contengono spes s o im purita e difetti (pagg . 20-21), quelli

a rtific ia li s an a p ed etti, a dd irittu ra o tte nib ili in fo rme e

d imen si on i p red et erm in a te in base a llo s cope c ui s an a d es tin ati.

A Ic un i c rista lli artific ia li san a d i re cen te dive nu ti in disp ensa bili alIa

m ode rn a te cn olog ia : sa na pa rte in te gra nte di q ua si tu tti g li s tru m en ti

o ttic i a e le ttr on ic i. La ric hie sta s em p re c re sc en te h a n ote vo lm e nte

stim olato 1a produzione e si puo afferm are che il fu tu ro de ll 'e le t tr oni ca

d ip en de ra d ag li s vilu pp i d elle te cn ic he di p ro du zio ne d ei c ri sta lli.

Crislallo di smeraldo stntenco

, • J i j II I= " " , - -" ' " . .. . . . .'~ ~.

LA TEe lCA DEL FONDENTE

Nume ro si sm er ald i s on o p ro d or ri a rn fi ci alm e nt e c on

I' impiego d i u n fo nd er re : in u n c ro gio lo s i r is ca ld a

u n a p o lv e re co rn p os ra d ag li e lemen ti c o st ir u en ti

d e lle sm er ald oi ns ie rn e c o n u na s os ta nz a s oli da ,

d e lt a a p pu n to fondente, D o p e c he i l f on de nt e ep as sa ro a Ilo s ta te liq oid o e la p olv er e s i e d is c io lt a , s il as ci a r all re dd ar e l a m is ce la c he crisrallizza. E un

m eto do esrrem arn ente lento: p er o rren ere u n

c ris ta llo o cc or ro no s lc un i r ne si ,

I L S IL IC IO

I l s il ic i o

puro non e

r i n v e n ib il e a D oS lam n a tu r al e:

p e r u n a r no lt ep li ci rs

d i s co pi (rag. 2 8 ) ,

se ne pro du con o d un que

arrificialmenre i cristalli. 5 i

riscalda in u n c r og io lo la

p olv ere d i q ua rz o in sie me

c on d el c ok e, q uin di in

u nu nica op erazio ne v i s i

im merg e un g erm e di

cr is r a ll o pos to al les tr e rni r s

di u na b arra ro tsn te e 1 0 si

ri t ra e le n t a m e n te ,

orrenendone lin cristalki

IN \f lA CC ID S UL D IS CO V ER Y

L a p r od u zi on e s in te r ic a d e i

r is ra lli r iv es te o rm ai ta lc

importanza ch e la si

e sp eri m en ta a nc he n elio

spazio. Qui , l 'astronauta

G eo rg e N els on f o ro g rs f a u n

e s pe r imen to s u ll a c r es c ir a d e i

c r i s t a l l i pro teid a b ord o d e l l a

n a ve tt a s pa zi al e D is co v er y,

ne l1 988 .

llllquido raffredda rapidamente. Si torrnano Icrlstalli cresco no meno rapidamenle e

criSlalii prisrnatlci tozzi e lorbidi clventano pi" Iirnpldi

L a fusioneC r is ta lli d i e c ce ll en te q u a li ta s i ottengono f a c endo l en t a rn en t eralfreddare 0 e va p or ate s olu zio n i ip er sa tu re d i s ali c om e s alg emm a(a l it e ) , a l lume 0 adeno si nd if o s ia t o (ADP) . Ne ll 'e spe rimen to

i ll us t ra t o , v i ene f a tt o d i sc iog li e re comp le ta rn en t e in a c qu a b o ll en te

e po i I at to r af fr e dd a re

d e ll' ad e n os in d if o sf a to i n p o lv e reco n u na m inu ta im pu rita d i

i l lume di c romo .

A ternpereturaamblente, icrtstaln cresco noancora lentamenle per viadeU'evaporazione

26

II raffreddamenlo e terminato, mal'evaporaziona prosegue, lacendo ancoratentarnente crescsre i cristalli



Supportoper ia produzionedel crislailo

LA F USIONE A F1A MMA

La tec nica d ells fu sio ne a fiam ma, co n la quale

s i p ro d uc on o s pi ne ll o, rutile e corindone,

fu pe r fezionata in torno a l 1900 d a A u gu st

Verneuil . n ma te ri al e po lv e ri zz a to v i en e

la rt o p a ss a re s u un a f iam r n a ; f o n den d o ,

cade in gocce su un supporrc Questa

viene r ir ir at o g ra du al rn en re d al c al or e

v en en do a f o rmare un monocri s ra l lo 0

boule.

EUREKA!

N e l 1970, la General

E le c tr ic Company

ame ri ca n a a nnunci o la

realizzazione in laborarorio

di diamant i d i ort imaq ua li ta , E cc on e d ue

illusrrati.

H ENR I MOIS SO N (18 52 -19 07 )

Presso i laborarori Edison d i P a ri g i, H e nr i M o is so n c er co di produrre

diarnanri artifidali in crogioli d i ferro.

Rubini sinteticiprodon;in crogiolo

Una boule di rubino

slntatlco spszzata

indue meta

L E "P RIME GEMME

llprimoarealizz.are

ar t il ic i a lmen t e gernme di buons

q ua li ta e d i d ime ns io n i a de gu ar e

fu , n el 18 7 7, i l c hi rn ic o f ra nc es e

F rerny. S co pri u n m c to do p er

o t re n er e r ub i ni f ondendone

insierne ic om po ne nt i a

temperatura elevatissima in uncrogiolo d i porcellana

Un crogiolo del 1890conienenie plccola gemme

T EMPRA ABRAS IV A

I I c ar bo ru nd o [ ca rb u ro d i s il ic ic ), u na s os ta nz a

c n st al li n a a n i l ic ia le , viene p rodo tr o i n fo rm

e le tt ri ci c on c ok e e s ab b ia , A ve nd o d ure zz a q ua si

p ari a q ue lls d el d ia rn an re (9 ,? s uU a s ca la M oh s;

p ag g. 1 8 -1 9) , e l a rga rnen te impiegam

c om e a br as iv o,

L A F EB BRE D E L L'O RO

ln nume re vo li so no s ta ti , n el c ors o d ei s ec oli , i enrativi e li trasiormare inor o imemlli pove ri , A g iu d ic ar e d a q ue sr o p ar ti co la re d el l' Alchimista,

d i D av id ' Ie ni er s ( 15 8 2- 16 4 9) , 5 i i rn p ie ga va a llo s co pe u n a v as ta

st rumentazione,

27



L a tecno log ia d ei crista lliNei ra pid is sim i mu tam e nti s oc ia li e te cn olo gi ci c he c ar atte riz za no Ia n o st ra e po ca ,

i ris ta lli o cc up an o u na p os iz io ne d i p rim o p ia no . S e a lle c on os ce nz e

c ris ta llo gra fic he d i b as e s i p erv en ne p rim a d el s ec olo XX , e s o lo n e lla s eco ndam e ta d i q ue sta s ec olo c he la te cn alo gia d ei c ris ta lli h a a cq uis ita c os l v as ta

im p o rta nz a. I c ris ta lli tr ov an a a gg i im p ie ga n ei c ir cu iti d i c an tra lla , in

e le tt ro n ic a , n e lle c omuni ca z io n i, n eg li u te n si li i nd u st ri ali e in medicina .

Li u ti liz ziamo p er si no ta lv olta p er f are a cq u is ti, c on le c arte d i c re dito .

I la b ar at or i c ri st allo g ra fi ci ( pag g. 2 6 -2 7 ) h anno p ro do tt o il chip e li

s ilic io , i lla se r a l r ub in o, e in nume re va li tip i d i d iam a nt e

a u sa in du stria le . P er e sig en ze e s co pi s em p re p ili

s pe cific i s i p ro d uc on o d i c on tin uo n uo vi

t ip i d i c r is ta lli .

UNA F INESTRA

DIDIAMANTE

P er la su a e strern a

resistenza, il diamanrev ie ne i rn pi eg ar o a nc he

nella spaz io , ov e 1 : in

grade d i sopporta re le

c on diz io ni p ili e str em e,

E S 1 : . 1 t o a d e se m pi o

usaro pe r realizzare lafi ne str a d i q ue st a

radiometro a i nha ro s si

impiega to su lla sonda

Pioneer in esplorazione

de l pianeta Ven er e. Uno

sp es so re d i so h 2,8 mm

e s ra ro s ulf ic ie nr e a

sopporta re una tem pera tu ra d i 45 0

D C i n p ro ss im it a d ell a s up er fi ci e

di \~nere.

L E S CH EV E

ELETTRONICHE

U n g ro ss o e la bo ra to re

cc ntie ne n um ero si c hip s,

ciascuno de i q u al i r ec a

im pressa un diverse circu iro e

g es ris ce u na p ar te d iv er sed ellap pa re cc hio , I c hip s so no p ro te tti

d a c el le i nd iv id u al i e c oll eg at i gl i un iagli altri s u ll a s cheda e le r rroni c a.

. . . . . .

CARTE DI CREDITO

INTELLIGENTT

C ias cu na d i q ueste ca rte dic red i to rec a in co rp ora ro u n

m icro pro ces so re su u n

c h i p di s i li c io . O l tr e a i l e

n orm ali c arte d i c red iro

g i l t in use, se ne stanno

svi luppando a lr re c on

le q ua li s i p r ev e de r u enel prossim o fu turo siporranno m em orizzare e

a g gi or na r e i nf o rm a z io n i

p ers on ali, q uali ad

esernpio I a situazione

d e l conro corrente,

,

Fettae li silicio

UNA F ErrA Dl S IL IC IO

I ch ips d i silicic sono ricaeari da

s or ri li ss ime l as tr e d i s il ic ic denomina te

'ferte: tagliare da

c r is ta ll i a r ri f ic ia li d i

s il ic io p u ro (pag, 26) .

Stille tette s i r r ac c ia no i

c ir cu it i e le rtr on ic i, u no

p er c iasc un c hip ,

m edian te m aceo ac ido

L o schema de l cirruito

viene trasferito sulla

f e r r a d a un a p e l l i c o l a

che prende nom e e li

matrice,

Matriceper chipe li siliclo

LASER AL RUBI 0

Ale un i d is po si r iv i l as er impiegano irisralli

s in te t ic i e li ru bi no . S orto po sri a c alo re , gl i

atomi ch e compongono iI ru bin o so no

s en s ib i li a determinate lunghezze

d o nd a (pag. 1 5) e d emerrono

r ad ia zi on i, p ro du ce nd o I as ci

di p um lu ce ro ss a.

2 8

Uno sc ienzia to esegue un esperirnen to con raggi laser I fasci d i lu re laser

po ss ono e ss er e f o ca li zz a r i IU min ut i p un ti g en era nd o in te ns e c alo re , U

fen om en o rro va ap plica zio ne n ella sak lam ra, n ella fo ra tu ra e in ch iru rg ia.



T E S T E CILINDRICHE

Ie perforarrici d a roccia

so no d er ate d i te ste

c il in d ri ch e d iaman ta re i n

grade di f or ar e o gn i tipo

di r o cc ia , a p ri re p o zz i

petroliferi e d e eguire Ie

operazioni pe r la

prospesicne ill m er alli e

m i n e ra li _ A 1 c u ne t e s te

s ono a rmate e li diarnanre

in superfic ie, e li forma

d iv ers a a s ec on da d elle

s c opo , a l tr e sana invece

impregnate d i mirmti

f ra mm e nr i d i p olv er e, a

abrasivo, e li diamante

U t e n s i l i a l diamanteP ri n ci pa lmen t e p e r v ia d e ll a s tr ao r d in a ri a d u r ez z a , il d iam a nt e t ro v aapp l i cazione in n urn ero se o pe ra zio ni, a d e sem pio in q ue lle d i ta glio ,f or atu ra ,m o la tu ra e I uc id a tu ra , d a ll'e str az io n e n e lle c a ve d i p ie tr a a llad e li ca ta c h ir ur gia o c ula re . S i im p ie g an o d iam a n ri s ia n a ru ra li s iaa rt if ic ia li , d i in n um e re v oli f or m e, d im e n si on i e g ra d i d i d u re z za . O lt re1 '8 0% d i q ue lli u sa ti a s co po in du stria le s on o c om u n qu e sin te tic i.

Unchirurgo eseque undelicato intervento dichirurgia ocutare

impiegando un bistun aldiamante

B IS TURI A L D lAMANTE

O ltre a e ss ere e srre rn arn en te d ur o, ild i a m a n r e no n s u b i sc e c o r ro s i o n e .

' Ia le p r o pr ie t s e uno d e i I at to ri

ch e n e h an no fav orito

l 'a d oz io n e i n ch ir u rg ia .

L a lama e li qoesto

bisruri

eal

d ia rn an te n a tu ra le .

FILO DIAMANTATO

Nell e ope ra z ion i e li

r ag li o, i l f iJ o d ia m a n t a t o

consenre di r idurre al minimaI e pe rd i re e li mareriale, 1 .0 si

i rn pi eg a p er t eg li ar e ib locc hi d i

p ie tr a n elle cave e nella

demolizic ne controllata di e di fi ci i n

cernento; puc. essen: fissato in torno a

un disco r ota nre o pp ure fa rto ruotare

in ro rn o a p ern i.

'Grano' comeneme abra.sivodi diamante sinletico

Testaciiindrica impregnatadi abraswo al diamantesintetico

P OL V ER E D I D IAMANT EP olv ere e g ra nig lia v en go no

p re pa ra te c on d ia rn an ti s in re ti ci

o c on p ie rre n atu ra li d i b as sa

quali d l. S an a im p ie ga re p er

o p er a zi on i d i lu c id a ru r a

e r eni fi ca .

Settore contenemee bre ss vo a l

diamanle sintetico

Le s eg he d ia ma nta te v en go no

in pie ga te p er ta glia re v etr o,

c era mic s e ro cc ia . S on o c os ri r u i r e

d a u n d is co d i a cc ia io su i c ui

bordo, di a hr o m at er ia le , a d

e se m pi o o no ne , s ana i ns e ri ri

d ei d iam an t i indusrriali,

Durante il taglio, il supportos i u s ur a r ap id a rn e nt e

e d e sp on e n uo vi

diamanri .

Co n una sega diarnantata, siapre la Iuce diu na finestra suuna parete in mura.tura



LA BASE DELL'ELETTRONICA

P rima "he f o ss e ro d is p on ib il i i r is t a ll i s i nt e ti c i ( pagg .

2 6 -2 7 ), le le rt ro ni ca [ ac e va la rg o i mpi eg o d ei g ro ss i

cristalli d i qaarzo brasiliano, n Brasile e ru n oggi

par ti co larmen re r i cco el i qoest i cr i stal li : nel l' i llustrazione,

lin gar impe iro , u n m in ato re lo ca le , n e m o stra UIlO.

UN T RlO DI C RlS TA LL I

In q ue sto g ru pp o d i p eg m atiri (p ag . 2 5) , s on o v is ib ili g ro ss i

crisralli di quar zo i n si eme co n cristalli e li I el ds pa ti e m ic he , i

t ip ic i c o st it uen ti d e ll e r oc c e g r an it ic h e.

Ouerzo

Interessanti propr ie taI l q u ar zo e u no d ei m in era li p ill d iffu si s ulla c ro sta terrestre, Rinvenibile in numerose

re gio ni s ia in Iiloni (pag. 24), s ia in a ss oc ia zio ne c on v as ti g ia cim e nti m in era ri, e unod ei p rin cip ali c os titu en ti d el g ra nito , d ella s ab bia e d eU 'a re na ria . N elle fo rm e q ua rz ite

e arenaria, se ne fa la rg o im piego in e diliz ia e ne lla fabb ric azione d i v etro e c eram ica.

Iristalli di qu ar zo po ss ie do no un a p a rt ic o la re p ro p rie ta , la p ie zo e le tt ri ci ta , s fr ut ta ta

p er la m is ura zio ne d ella p re ss io ne ; gli oscillatori ai c ris ta lli d i q u ar zo f or ni sc ono i no lt re

u n m e zz o a ssa i a Hid ab ile p er il c on tro llo d elle fre qu en ze n eg li a pp are cc hi ra dio e

te le vis iv i. M a l'a pp lic az io ne fo rs e p ili n ota d ell'eH etto p ie zo ele ttric o d el q ua rz o s on o g li

a c cend ig a s, n e i q u ali I a s ca ri ca e le tt ri ca ( sc in ti lla ) e p ro do tta d a semp lic e p re ssio ne su

un c ri st allo di q ua rz o. P er la p erfe zio ne d ei s uo i c ris ta lli, 1 0 si im pie ga in oltre in u na

c urio sa fo rm a te ra pe utic a: la te ra pia d el c ris ta llo .

o DE DI E ERClA

I c r is ta ll i d i quarzo r ro v an o la r go impi eg o n e ll 'e le tt ro n ic a . S o no in

grade e li t ra sf orm ar e la f orm r ne cc an ic a, a d e se rn pi o il c olp o d i u n

m a rt elle , i n e ne rg ia e le tt ric a , q ui i llu st ra te i n forma d cn da s ullo

schermo e li un osc il lo scopi c .

Cristallopnsmsttcoesagonl l ie

QUARZO INGLES E

Ilquano c ri st a ll iz z a e li norma

in fo rm a d i prisrn a a s ei fa cc e

con t errn lnaz ione

romboedrica (pagg. 1 2 · 1 3 )

e a sse el i simmetr ia

ternaria. In numerosi

c r is ta ll i, r u tt av ia , I e

I a cc e a lt er n e mo s tr an o

s c he m i el i

acc re s c ir ren to d ive r s e

L e s e m p l a re illustrato

p r ov ien e d a ll s

Cornovaglia .

ALLA R ICER CA DELL'O RO

Nume ro se v en e e li q ca rz o c on re ng on o d ep os it i d i m i n e r a li me t al li fe r i ( p ag , 24 ). Qu e st o

e semp la re , p ro ve ni en re d alla n at a a re a a ur ile ra g alle se el i Gwyn ed d (m in ie ra e li Sr.D av id ), c on rie ne a d e se mp io oro . Q ua rz o e o ro v i 5000 s ta r i d epo s it ac i d a I lu id i

i dr ot er rn ali ( m olr o c sld i e a cq oo si ). P er g li scopi esrrat tiv i , il q ua rz o v ie ne q ui

cons ider aro 'ganga ' , 0 m i ne ra le n on u tile

30



· ..'

Pic:c:olatecci«con orienlamento

sinistrorso

: .. 1

~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~f I~

.'\

~~~~". . «

to . . . . . • •

enstallo di quarzo Don ortemamentosi nistrorso

ARCHI TE TIURA ALP INA

U n b e ll e s e rn p io d i

a r c h i r e r r u r a cristallina,

o s s e r v a b i l e in u n a g gr eg sr o

di c r i sta ll i d i quama ff um ic ato . G ru pp i d i

quesro tipo s i r in e engono

d i f r equen te ne ll e A l p i ,

0\'1: prendono nome di

gwirtdeL

L a piezoelettricitaS co p er ta d ai f ra te lli P ie rr e e

J ac qu es C urie n el18 80, lapiezoelettricita e il f en om en o p er

c u i, s o tt op o st o a p re s si on e , ilc ri st allo d i q u ar zo s v ilu p p ac ar ic he e le ttr ic he p o sitiv e e

nega t ive . Pi li tardi s i s c op r i

in oltr e c he , s otto p os to a c ar ic ae le tr r ica a l te rna t a , il cristallop ie z oe le tt ri co p r en d e a v ib ra re .

Il fe no me no sta alla b ase d el su oim pi eg o n e gli o s ci lla to r i p e r il

c on tr ollo d elle o n de r ad io 0 persegnare il t empo.

crtsteuc di quarzocon orlentameruo

destrorso

,'( "

(,' ,

CRISTALLO

DI ROCCA

G~ a g g r e g a t i di

c ris ta lli d i ro cc a c om e

q ue sr o, c he p ro vi cn e

d a il 'A r k l' ln s a s, s o no

a ss ai a pp re zz ari p er 1 .1

bellezaa e la

r ra sp ar en za e s on o

spes s o i rnp i ega ri

n e ll 'a r te g u a ri to r ia

b as at a s ulle p ro pr ie ta

de i c r i s r a l l i .

AM B ID E STRO

Ne l c r is t al li e li q ua rz o, a ro mi di

o ssige no e d i s ili ci c s on o le ga ri in ceUe

re tra ed ric he (p ira mid e a base

t ri an g ol ar e c o n quattro facce), I

t e r r a e d r i S OrtO c olle ga ti fr a lo ro in

forma e li s pi ra le , u n po ' com e una sca la

a c hio cc io la , e p os so no e sse re o rie ma ti

v er so d e st ra 0 v ers o sin istr a. T ale

srru rrura sra alia b ase della

p i e z o e le t r r ic i r. a de l q uarzo,

L a rte g u ar ito ria d ei c ris ta lliI c r is t al li c o s ti tu i s co no gl i s t r umen t i di un 'ant ica arte auar i tor ia .

II p rin cip io s u c ui q ue sta s i b as a e ch e la lu ce r if le s sa d a c r is ta ll i

e p ie rre p os ti s ul c or po d el s off ere nte c on se ntire bb ero a l c am p oe le ttr om a gn etic o d el c or po , l'a ur a, d i a ss or bir e energia II

s og ge tto d iv er re bb e in ta l m o do c on sa pe vo le d elle c au se m e n ta lie d e m oz io na li d ella m ala ttia f is ic a e guarirebbe,

POTER I GUAR ITOR I

K atr in a R ap ha ell, q ui ir np eg na ta

in u na s ed ura r era pe ur ic a, e I a[c nd arri ce de lla Crystal A cadem y d i

'Iaos, N e w M ex ico. H a posto

p ie rr e e c ri st al li in

c orris po nd en za d i

irn po rtan ti p um i vi t ali

de l sistema n e r v o s o

d e l pazienee,

PURA E CESS ITA

P e r fa r f ro n te a l l a richiesra e li cristalli di quarzo puri e

p rivi d i diferti, ne cessari per la pro du zion e e li oscillarori,

s i r ea li zz an o o gg i c ri st alli s in te ti ci

(ro me q ue llo illu stra te ) m ed ia nte u n

p ro c es so i dr ot crm ic o

(pag.26).

OROLOGI AL QUA RZO

Q ue sto m in usc olo c ris ra llo

di quam segna il t empo in

un otologic a l quam.

L a forografia e parecchioingrandita.

AL SE RV IZ IO DE LLA PRECISIONE

Il p i cc o lo c r is t al lo di quarzo e li un orologio

c o rn p ie o lt re 3 0 000 v ib ra zi on i a l

secondo, Grnie a l l a s t raordinar ia

r e g o l a r i ti t n e ll a v i br a zi o ne , e o r r n a i

i n d i s p e n s a b i l e pe r la precisione

d e gl i o ro lo g i,

Pendenledi cns tauo .cui elcuni

attrjbuiscono

proprietil

terapsutlche

Jacques e Pierre Curiecon igenitori

31



II quarzon qu ar zo , b io s si do di s ilic io , s i rin vie ne s ia in c ris ta lli is ola ti, s ia in a gg re ga ti

g ranulari assai va ri per form e, m otiv i e c olori. In p artic ola ri c on diz io ni, c om e

quelle di a lc un i g ia c im e n ti b ra sili an i, s i s vilu pp an o cristalli di dimension igigantesche:

ilp iu g ro ss o di cu i 5 i abbia no tiz ia era un cristallo d i rocca

(varie ta m acrocris tallina del quarzo) Iungo circa 6 m e del peso di o ltre 4 8

t on n ell at e. Qu a rzo e li b uo na q ua lita 5 1 tro va in oltre su ile A lp i S viz ze re , n eg li

Stati Uniti e in M adagascar. Essendo assai res isten te e non soggetto a

s fa ld atu ra ( pa g. 15), ilquarzo si presta o ttim am ente a essere tag lia to e inciso

ed e la rg am e nte im p ie ga to a u so g emm olo gic o. n n om e q ua rz o si rife risc e in

genere ai g ro ss i c ris ta lli e a gli a gg re ga ti m a cro cr is ta llin i; p re nd on o in ve ce

nome e li calcedonio 0dia sp ro Ie d iv erse fo rm e di agg rega ti mic rocr is ta l li n i.

Cristal li i solat iL e p ili n ote v arie ta d i q ua rz o rin ve nib ili in g ro ss i c ri sta lli s on o ilcristallo e li r oc ca , in co lo re , l'a m et is ta , v io le tta , il q ua rz o ro sa ,

il quarzo affum icato e il citr ino, g i a l l o , S o no c ri st al li r ra sp a re nt i,

a ss ai s pe s s o d is po nib ili in d im en sio ni t a l i d a c o ns e nt ir ne

il taglio in gernme,

AMETISTA

La v ar ie ta p iu p re zi os a di quarzo e lameris ta ,

p ro v en ie nr e n el le s ue f or m e r ni gli or i d ag li U ra li ,

in I ln io n e S ov ic ri ca , o v 'e p re se ru e in f ilo n i e

n e ll e r oc ce g ra ni ri ch e , e d al B ra si le ,

d a ll 'U ru g ue y e d a ll 'I nd ia d o ve , i n c av ir a

di r o cc i a b a sa lt ic a , s i r in v e ngono

e s er npl ar i s upe rb i p e r

il colore,

IL RACCO DI CARAVAGGIO

Una poe si a Francese d el s ec , X V I ra cc on ra

c om e B ac co , d io d el v im , d ic hia ri in u n

i mp er o d 'i ra c he la prima persona ch'egli

i n con rr er s v e rr s d i vo r at a d a ll e r ig r i,

Accede d u n q u e c he t ale persona sia un a

s p lendida I anc iu l la di nome Amer is m. P er

s a lva r la da l le t ig ri , la dea Dian a la

rraslorma in un so l g esro in u na

p ie tra b ia nc a e Bacco, preso

d a rim ors o, v i r iv ersa d el

v in e ro sso in o ffe rra a

D ia na , d on an do c os i

a l la p ie rr a il su o

colore v io laceo .

CRISTALLO DIQUARZO

Sis tema cr is ta ll ino :

trigonale; d ur ez za : 7 ; pesospecifico: 2,65

QUARZOROSA

U q u ar zo r os a s i r in v ie n e

generalrnente in agglornerar]

mas si v i, a ss a i di rado in crisralli

i s o l a r i , E particolarrneote a d s r r o ill r a g l i o

a c a boc hon ( p a g , 5 9 ) o p pu re a ll a la v or az io n ea c a rnmeo , L a presenza di i nd us ic ni c re a in

t al un i e se rn p la ri I 'e ff er ro o tr ic o d i un a stella,

3 2

Per la

S AB BI A E P OL V ER E

II quarzo e r ela ri vam en te d u ro e

a s sa i c omune , ed e u no d ei

p ri nc ip a li c os ti tu e nt i d e ll a s ab b ia e

d e ll a po lv e re , Que st a r app re s en ra

dunque l om e di c i a n n o p e r I e

gemme a ve nr i d ur ez za p ar i 0

i n fe ri o re a l qu a rz o ,

Ame!is!a

RA RA BEL LE Z ZA

Questa s c a r o l e r r a i n o ro , d i p ro d uz ic ne

o tr oc en te sc a, r ec a i nc as to n ar o u n o s tr ao rd in ar io e

r a re c i tr ino : 10 c on to rn an o u n g rs na to ( pa g. 44),

u n'a ma zo nit e, d ue p er le ( pa g, 5 5), d ue

a cq ue ma ri ne (p ag , 3 9 ), tr e a ga te e rr e a rn et is te .

Q UA RZ Q IM PU RO

I l c ri st al lo d i r oc ca i nc o lo re e la v a r i e t a p i u pum di

q ca rz o , I I c o lo re d e ll e a lt re v ar ie ta e i nf at ti d o vu ro a ll a

presenza di impur ita: ferro i n a rn et is ta e c ir ri no , t it an ic

e f erro n el q ua rz o r os a, a llu mi ni o n el q ua rz o

a f f u m i c a r o .



Aggregat i mas siviI I q u arw in aggregati m assiv i, co mposti da

m i n us c ol i g ra n u li 0 f ib re , s i p re se nta in

numerose varie ta , Calcecloni (tra cu i

corn io la , crisop rasio e agata) e d iaspri s i

d ifferenzian o per la d iv ers a d isposiz io ne dei

g r a n u l i . Quando a m inute fib re d i asbesto si

sostitu iscono fibre d i quarzo e ossido d iferro, si o ttengon o rispertiv am ente le p ierre

denominate occh io d i tig re e occh io d i fa lco .

CristaI/o di rocce

CORNlOLA

E il no me attrib uito a una v arie ta traslucida,

rosso-arancio d e l c a lc e d o n i c, o tt en u ta s pe ss o

a rti fic ia lm en te m ed ia nt e tt att llm en to te rm ic o di

c a l c e d o n i di s c ar sa q u a li ti l U t rar tamento

traslorrna iminera l i f e rr os i in ossidi di ferro,

c he c on fe ri sc on o l a p iu g ra de vo le c ol or az io n e

r o s s a s r r a .

AGATA

N e i calcedoni , iranuli di qllarzo son o disp osti in

s tr a ti , c h ia ra r ne n re visibili n e ll e f as ce di diversec ol or az io n e d e ll 'a ga ra , I n q u es to e se rn p la re ,

5 i s ono c ri st a ll iz z at i p r og r es si v amen te v e rs o

il centro di u n a c av il a la v ic a.

occmo D I T IGRE

Questa v en a d i o cch io d i tig re co nren ev a in o rig in e

c ri st a ll i a z zu r ri n i e s er ic e i di asbesro, p o i disgregari

da soluzion i che Ii h an no s os riru iti c on o ssid i e li

f er ro e q ua rz o. Iipici riflessi d ella p ie tra so no

d ov u ri a l fatto m e il q uarzo he rip rod otto alla

p er fe zi on e l e r ni nu te f ib re d i a s be st o.

Punto di ingressodella soluzione diquerzo nella eaviratevtc«

Occhio di tigre 1I''"'9a1o:I" eneuo Ium in 050 e detto

irid e sce n a a

CRISOPRASIO

N e lla s ua fo rm a m ig lio re , Jcrisoprasio e di un color v er de v iv o

e COlli tuisce la varieta pi u preziosa

d ei c alc ed on i, D a s em pre 1 0 siu riliz za p er o rn arn en ti e

de co r az ion i: m a re ri a le di eccellenre

qua li ta e s ta te d i r ec en te r in v en u to

n el Q u ee ns la nd , i n A us tr al ia .

Fasce di colore

dell'ag8ta

La somrqnaoza con ta t igregiustilica amplarnente iI nome

della pletra

OlASPRO

Ne l d i as p ro , ic r is t a ll i d i quarzo sono

d ispo sn in un am rnasso

disordinato. L a presenza

di i n c l u s i o n i c o lo r at e s p ie g a

l opa c it a d e ll a p i er ra .

Cammeo dl erlsoprastomontato in oro

33



II d iamante

GEMMA

V ULCA ICA

Un d i ar n an t e

sudalricano 5U matrice

di kimberlite L a

kimberlite e u na r oc cia

vukan i ca , i d em i fi c ar a pe r la pr ima vo lt a n e ll a

r eg io n e s u da fr ic a na di Kimberley.

Il su o n om e d eriv a d al g re co a c i d m a s , 'i na tt ac c ab ile , e n e

d e sc ri ve I es tr ema du re z za . n diamante e c os titu ito d a a tom i d ic arb on io p uro u niti d a u na fo rz a d i le g ar n e t ale ( pag . 1 4 ) da

farne il p ill d ur o fra tu tti i mi ne ra li. S i r itie ne c heid iama nti s is ia no f ormati a n ote v oli profondita, sin o a 2 00 k m so tto la su pe rfic ie te rre stre , e c he

a lc un i e sem pla ri p os sa no e sse re a ntic hi d i o ltre 3 0 00 a nn i. I p rim i fu ro no sc op erti

c ir ca 2000 anni o r s an a , p ri nc ip a lmen te p r ov en ie n ti d a g ia c imen ti a llu v io n a li i nd ia n i.

N ell7 25 f ure no rin ve nu ti in B ra sile , c he n e d iv en ne ilp rin cip ale p ro d utto re s in o a

quando il su o tito lo n on fu m in ac cia to d al S ud af ric a n el1 87 0. I p ae si p ro du tto ris on o a ttu alrn en te u na v en tin a, p rim o fra tu tti l~ us tra lia , c he s od disfa u n q ua rto

d e lla d omand a mond ia le , s o pr at tu tt o di p ie tr e p e r u s o i nd u st ri ale (pag, 29) .

n d i aman te pos si ede una s tr ao rd i na r ia lucen tezza , pa r ti co la rmen t e

e sa lta ta d a l ta g lio a b rilla nte ( pa g. 5 8 ).

CRISTALW o r DIAMANIES i st ema c r is t al li no :

c ub ico ; d ure zz a: 10;

peso speci fi co : 3 ,5 .

Diamant;

astrattl

D IAMANT I G RE ZZ I

I d iam anr i g r e z z i e srra rri d alle k im b erli n h an no f ac ee

lu ce nr i; q ue lli p re le va ri d ill g ia ci me nt i a llu vi on ali ,

i n v e c e , s ono t al vo lt a opachi perche l 'acqua

li h a rra sp ortati p er lu ng he d ista nz e

p ro vo ca nd o u rti e s ire ga me nrc

c on r oc ce e c io tto li . L A C OR SA A I DIA MA NT!

Nel 19 25 furo no sco pe rri a Lich te nb urg , in Su da frica , a lc un i g ia cim en ti a llu vio na li

m olro ricc hi. II go ve rn o d ecise di affidarne il d ir it to d i s fr ur ta me nr o ill v in cito ri d i u na

corsa. II 20 agosro 1926 , 10 000 rninarori parteciparono alia gam (circa 200 m di corsa)

p e r a c ca p ar ra rs i il diritto.

Diamant;a ll u vi on a l i

Diamanti

Q UA LI SONO I O IA MA NT !?

I d iam an ti p re sen ri ne i d erriri allu vio na li so no il

frutto di u n n atu ra le p ro ces so d i se le zio ne , Menne

Ie p ie rr e f ra rr ura te v en go no d is gr eg ar e e tr as po rta te

v i a da ll 'a cqua , i iarnanti che si rinvengono nei

d er ri ri s on o in g ran pa rte id on ei all'us o

gemmologico,

FORTE

C OM E lL O lA MA TE

a poleo ne Bo nap arte , qu i

n e U e vesti d i Primo

C on so le , re ca u na sp ad a

in ca sto na ta c on il

d ia m an te R eg en t.

M em ore d ell'a ntic a c re de nza c he

i l d i am an te r end es se i n at ta c ca b il e

c ol ui c he 10 p or ta va , e gli s pe ra va d i

p ore rn e o tren ere la v ictoria in

bartaglia.

UNA R IC CA

MISCELA

1 c on glo rn er at i r oc ci os i

s ono r ni sc el e di ciottoli

di diversa grandezza e di

g ra nu li m in er ali d ep os it at i

d all'ac qu a e p o i cementatisi,

Q ue sto e se rn pla re r ir we nu ro

su lla co sta o ccid en ta le d el

Sudalrica i: particolarmenre

ricco d i diamanti.

34



LA TABACC ID ERA D I MURCI DSON

'Iabacchiera in o ro incasronata d i d iamanr i e

adorna de l rirratto dello z ar A le ssa nd ro II di

R u s s i a . 1 .0 za r ne fece d on o n el1 86 7 a Si r

Rod er ic k Mu rc his on , s ec on do d ir en or e d ella

Bri ti sh Geological Survey. in ricoroscimento

d el s uo c on tr ib ut e a li a r ic er ca g eo lo gi ca

i n R u ss ia .

AGNE S SOREL (ca. 1422-1450)

Agnes Sorel, amanre de l s ovr ano I ra n ce se Carlo

VII, fu 1 3 prima b o r g h e s e in F ran ci a a i nl ran ge r e

la l eg g e d ecr e ra ta d a Iuigi IX nel sec. X III

s ec co do c ui s olo n ob ili e s ov ra ni

potevano indos sar e

diamanti.

DIA MA TE INDIA NO

U n d ia ma nte gre zz o in m atric e d i

c on glom er at e s sb bi os o r in ve nu to n ei

pressi di Hydersbad, in I nd ia . Da ll a

regione provengono diarnanti di

n o rev ol i d ir nen si on i e i lI us tr e I ama ,

come iIKo h-i-n oo r e il Regent.

LA V ALLE DEI DIAMA TI

III d i f f i c o l t a nella l e g g e n d ar i a V a ll e

d ei D ia rn an ri , a ve g ia ce va no d ia rn an ri

c us to di ri d a s er pe nt i, S in db ad s e la

cavo co n u n e sp ed ie nr e, Un r ac co gli to re

di d ia ma nr i a ve va i n fa t ti ge t ta t o dall 'aho,

su i diamant i , un pezzo di carne che un

uccello a vre bb e d ov ur o ra cc og lie re e p orta r

v ia i ns ie rn e co n tu r r e le g emm e rim a sr ev i

conliccate, S in db ad s i le ge . a li a carne e p ore c osl

t r ova re sa lvezza t r asporta to in vola d a l l ' uccello

S u q ue sta

s p il la s o no mon ta ti

o lt re 1 5 0 d ia r nan ti .

GL I AJ,flCI

M1GLIORl

' Gli ami ci

mig li o ri de ll e

donne' e it r i r o l e

e li u na c an zo ne della

c o lonna s ono ra d e l film G Ii uomini

p r e j r m , c o l l O le bioale. L a protagonis ta ,

Ma ri ly n Mo nr oe , i nd os sa va u n

d ia rn anr e p agl ie r in o d a l nome

M oo n o f Baro da.

V IVAC I COLORI

I d ia rn an ri n ar ur ali s on o

t en d en z ia lmen re p ri vi di colore,

rn a q ue lli v era rn en re in co lo ri s on o

a ssa i ra ri. S i rin ve ng on o a rx he

p ie rr e d ei d iv er si c olo ri d ello

sper t ro (peg. 1 6 ), c h e p ren do n on ome d i c ap ri cc io .

Diamanti f amo s iLa v alu ta zio n e d ei d .iam a nti d i e cc ez io n ale b elle zz a e

r ar it a r agg iu ng e c ilr e s o rp re nd en ti . A1 cun i e se rn p la riv an ta no u na sto ria lu ng a e d oc urn en ta ta , a ltri

h a nno i sp ir at o le gg end e f an ta st ic h e ,A pp arte ng on o p er la rn ag gio r

p arte a p erso na gg i ric ch i e Iam o si.

UN V E RO G lO TE LL O

Fr a idiamant i di g ro s se d ir ne n si on i ilKoh -i -n oo r ( mon ta gn e d i lu ce ) e ritenuto

quello e li p iu a nt ic a origi n e. R ac co l top ro ba bilm e nte in I nd ia , d op e e ss ere

ap parten uto ai sov ra ni M og el, fu d on ero

n el 1 85 0 a lia r e g i n a V i n or ia . Po ich e ilt ag li o o ri gi na ri o, q ui i llu st mt o d a u na c op ia ,

n on n e e sa lr av a a p ie no la b elle z .. .. fu

n u ov amen r e r ag li sr o (pag, 58). Oggi ap pa r ri en e ai

gioielli d e ll a Co ro n a Britannica.

BLUE HOPE

G li e p is o di s in is rr i ch e

s i v og li on o c on ne ss i

con il diarnante Hope,

c u i s i a n ri bu is ce un a

i nf a us ta r e pu ta z io n e,

s on o i nf oo d at i.

E u no s ple ndido

e se rnp la re oggi

c o ns er va ro p re ss o

la Smithsonian

Institution

s taruni tense ,

IDIAMANTl CULLINAN

Nel 1 90 5, nella m in ie ra d i d iam an ti d el T ra ns va al, in S ud af ri ca , f u tr ov ato it crisrallo Cullinan. Pesava

3106 c ar ar i e d e rurrora il p i li g ro s so d iaman re mai reperiro, E qu i riprodotto i n d imen si on i reali, Ne l

1908 fu tagliaro in 9 grandi gem me e In 9 6 g emm e p iu p ic co le : Ie d ue p iu g ro ss e, Cullinan I e II,

a pp ar rc ng on o a i g io ie lli d ella C or on a B ri ta nn ic a ( pa g. 4 6 ).

35



I I corindoneZ affiro e ru bin o so no varieta d el m in era le c orin do ne , u n o ss id o d i

alluminio. n rubino e la v ar ie ta ro ss a, m e n tr e 1 0 za ff ir o , che in senso

p rop ri o c on si st e e sc lu s iv ament e d e lle variers b lu -a z zu rr e, v ie n e sp es so

in te so a d efin ite tu tti i co rin do ni d i c olo re d iv erso d al ro sso (a d

e semp io z af fir o g ia llo e z af fir o r os a) . P er d u re zz a ilcor indone es ec on do s olo a l d ia m an te e le s ue g emm e s on o p erta nto a ss ai re sis te nti.

E u n m in era le p le oc ro ic o, il cu i co lo re cio e v aria a sec on da d el p un tod a c ui v ie ne o sserv ato . I cristalli d a g emm a si rin ven go no in g en ere in

g iac imen ti a ll uv ionali , i n pa rt ico la r e in B irm a nia , K as hm ir e S ri

Lanka . r . ; Austral ia e attualmente ilmagg io r p rodu tto re di zaH ir i b lu .A ltr i p ro d utt or i s on o la T h ai la nd ia e a lc un i p ae si d ell 'A fri ca o ri en ta le .

CORINDONE

S i st em a c r is ta ll in o .

t ri go na ie ; d u re z za : 9 ;

peso specilico: 3 ,96-4,05.

G em in a te d i z af fir o

B LU KAS HM IR

n Kashmir e Iamoso

pe r iuo i zaffiri

di un o splendido

azzurro, come

d in os tr an o q ue st i

du e esemplar i . Co n iltermine blu K ashmir s i

definiscooo spesso z a ff ir i d i

questa colore p ro ve nie nti d a

ogni parte de l mondo .

SCOPERTA FORTUITA

L a catena Zanska r de ll 'H imalaya , n e l Kas hm ir ,

r a cch iu d e c e la t o in u n a v a lle u n p re z io sogiaci rneruo di z aH ir i. S i d ic e c he fu scoperto

solo in seg uito a u na fran a, in to rno al 1881 .

CRISTALLO BIRMANO

Molti de i miglio ri r ubin i

provengono dalls regione di

Mogok, i n B i rr n an i a:

ne e u n o ttim o e sem pio

q ue st o c ri st allo s u

rnatrice di calci te,

NeU a c alc it e s i

r in ve ng on o s pe ss o i

rubini bir rnani ,

p ak is ta ni e a fg ha n i.

Zaffiroco m pen etratoc o n t o rm a li n a

)

I L RUBINO o r RUSKINQuest o c r is r al lo di r ub in o b ir m an o fu donato al

Na tu ra l H i st o ry Museum di Londra d a l f il os o fo

Jo hn R usk in nel d icem bre 18 87 . Pesa circa 16 2

carar i , n su o c o lo re r os so CUp<) e fro ip iua pp re zz ati e v ie ne t alv o lr a d e fi ni te ' sa n gu e d i

piccione'

Prism a d i rub fno di o mm a qualilli. a d a bi to ta bu la re .p ro ve nie nte d al d is lre Uo b irm an o d i Mogok

CQNTRATTAZIONE I \L BAZAR

Una lo ro gr a£ ia d el 1930 riprende mercant i di rubini in

u n b az ar di Mog ok . I c or in do ni a u so g em rn olo gic osono rari I'f ra d i e ss i il r ub in o e il p i ll p r ez io so , L epierre di o tt im a q u ali rs 501'10 t al vo lt a p it . c o st os e de i

diamant i di uguali d i rnens ion i .

36



Z AF FIR O E S PI NE LL O

G fi z af fj ri s i r in ve ng on o

s pe ss o n ei g ia ci me nt i

a l luv ional i a s socia ti

co n cristalli dis pi ne llo e r ar am e nt e

n e l l a r o ec ia m a d re .

Ques ro z af fi ro

birrnano e cresciutor on c r is t a ll i di spinello,

a temperature e

p re ss io n i e le va te .

SPL NDIDI COLOR I

II c or in do ne p ur o e i nc ol ore , r na i nd os io ni a nc he m in im e g lid on an o s pe ss o s ple nd id i c olo ri: c ro mo (ro ss o), fe rro (g ia Uo e

v er de ), e f err o e r ir an io (a zz ur ro ).

CAMMEO REALE

Queste gemme furono rnontate ne116 60 su un

acquarnanile e li crisallo di rocca the Eu

r iscop erto so lo n el19 85 . A I cen tro , u n cam m eo

e li rubino ch e r iproduce il profilo

e li E l i sa b e t t a I d 'I ng h i l t e rr a,

Citrino

DURO

COME

LA ROCCIA

I l c or in do ne n at ur al e er ar arn en te a da tt o a llu so g em m olo gic o e si p re sen ra

opam, di c o lo r g r ig i o 0 rnarrone c om e q ue sto c ri st allo

provenienre da l M ad ag as ca r. P er le str er na d ur ez za , eim pie ga to n eg li u re nsili in du tria li. In p ass ato 1 0 si

u sava per in cidere altre pierre p iu ten ere

RUBI 0 STELLATO

A lc un i r u b in i p re se nr an o

il I en o rn e no d e ll 'a s te r is rn o ,

rn ost ra no c io e la ligura di

un a s t e ll a d ov u r a a s o tr i l i

i nd us io n i a gh ilo rm i

(pag, 2 1 ) d i rutilio

Uno dei piC . b e i rubini

eil R o ss er R e e v e s

( 138 ,7 ca ra t i) ,

a pp art en en re a lla

Sm it hs on ia n I ns ti tu ti on

d eg li S ta ti U nir i.

B UDDHA A ZZ UR RO

Q uesto Buddh a, che ado rn s

un o spillo, e intagliato in uno

s p le n di do c r is ta ll o di z a l f i r o ,

Zaffiro

GEMME INCASTONATE

Un a croce in argento su cui

sono i nc as ro na ti s ci z af fi ri e

quartro alrre gem me: un o

sp in ello b lu , u na me ris ta , u n

c itri no e u no z irc on e

m arro ne , U n altro z a f f i r o eI is sa ro a U a s om m i ta .

ROCCIA A lI RA ST VA

Lo srneriglio e una varie ta im pura d i

c or in do ne , N ell'i llu sr ra zi on e, u nesempla r e r n ic r oc ri s ta l lino conc resc iu to

con magnetite ed em atite nera E u na d elle

rip ich e ro cc e c he d a rn ig liaia d 'a nn i si

i mp ie ga no c om e a br as iv i n ell'a re a m ed ite rr an ea .

IL TRONO DE I PA VONI

Lo scia J a ha n, s ov ra no e li Persia

dal 1627 al 1658 , era fam oso per

le s ue c o oo sc en ze g emmo lo g ic he .IIs uo le gg en da rio rr on o, il t rono

d ei p av on i, r ec av a in ca sto na te

m i g l i a ia d i gem me, Ira cui oltre

1 08 r u bi ni .



C RIS TA LW D I B ER IL LO

Sistema cristal lin~ '

esa go na le; d urez za : 7 ,5 ;

p es o s pe ci fi co : 2 ,6 3 ·2 ,9 1.

aSPITE

SOVIETICOT ip ic a Io nt e

di srneraldi e1 0 SciSIO di mica,iden t if ica ro a l l' in iz io

d e l s ec olo X IX su gli

Urali, in U ni on e S ov ie ti ca .

N um e ro s i c ri st al li hanno

i nc lu s io n i ( pag , 21 ) di miche

e a nf ib oli, c io e le ro cc e

madri ,

Un'incisione del1B70 che raf ligura scblav. altavern nelle miniere dl srneraldl colornblane

38

II berilloI l b e ri ll o oftre sp lend ide gem m ed i be i co lo ri e no tevo le du rezza . L e varieta pi u

n ote so no 1 0 smeraldo, ill c olo re v erd e, e l'a cq ua m arin a, v erd e-az zu rro , c ui

seg uo no l'e lio do ro , d i colo re g ia llo , e la m org an ite, ro sa . Il n om e berillo e stato

identificato in fo nti greche , rom ane e probabilm en te anche sanscrite , e

acquam arina ed eliodo ro erano fo rse g ia no ti in e po ca p r ei st o ri ca . n b erillo si

rin vien e n elle p eg matiti (p ag . . 2 5)e n ei gran iti; in fo rm a m assiva e opaca ,

in ad atta a sco po g emm olo gico , co mp are talv olta in c ris ta lli d el p es o ill parecchietonnellate. n p ii i g ro ss o cristallo, r in ve nu to in M a da ga sc ar ,

p es av a 3 6 to nn ella te e d era lungo circa 18 m .

LE RAZZlE SPAGNOLE

G li i nd ia ni C hib eh a d ella

Colombia e st ra ev an o s m er al di

ch e perveni vane , p e l vi a

c omm er ei ale , a gli I nc as d el P e r u

e ag li A zre ch i in M es sico

Gh Spa gn oli , v en ut i a c on os ce nz a

d elle p rez io se g em me all'in iz io d el

s ec olo X V I , d ec is er o d i i nd iv id ua rn e la

t on re , la r ni ni er a di C hi vo r, c he r ag gi un se ro

s olta nt o n el 1 53 7. G li sm era ld i c he e ss i

i rwia rono in p atr ia fu ro no p er o in g ra n p ar te

f n n r o e li s a c c h e g g i a t r es or o d e g U I nc as "

UNO SMERA lDO PE R LA V IT A

G U s m e r a ld i p iu b e l l i p r o v e n g c n o d a l l a

r eg i on e c o lo ro b ia n a di Muzo e Ch i vo t

L a d i ff u ss e s rr az io n e ed esporrazione

illegale e a lla b as e di numerose rapine

t u cc is io ni .

. . .



UN ANT IC O A CC ES SO

In E gir ro , in p ro ss im ita

d el M ar R osso ,

I es rr az ion e d e g li sm e ra ld i

p re se a vv io n el 1500 a.c.

ca . L e r ni n ie re f ur ono

r is co p er te n e l 1 8 1 6

da ll 'a vv en r ur ie ro fmnce se

C ai llia ud , rn a n on s i

r iu sd a s lr u tt ar le

p ro fi cu ar ne nt e, Q u es to

antico accesso a una

d e ll e r n in i e re di

C le op at ra f u s co p er to

in torno a l 1 90 0_

UN 'IAGL IO ELEGANTE

Un 'a cq ua ma rin a d i e c ce z io n al e b e ll ez z a

( 9 1 1 c a ra t i) , a p p ar t en e n te a l i a

Sm it h son ia n I n st it u ti o n di Washington,

CRI STALLO D I S ECONDA QUALm \'

I n Egitro s i t ro v an o a nc o ra a lc un i s rn er al di , e st ra ni

i n u n a r eg io n e di g ra ni ti, s cis ti e se rp en tin e. S on o

in g r a n p ar te p ie rr e v er de -a zz u rr o co n molre

i n da s ion i, q u al it a ti v amen te i n fe ri o ri

ag l i s m e r a ld i c o lo m b i a n i ,

L E C AUS E DE L C OL ORE

II be ri ll o pu re e incolore , L e splend ide tim e ro sse e

rome s on o d o vu te a li a p re se nz a di manganese, i iallie g li azzurr i al fer ro. n b e l verde dello smeraldo edovu ro a m inu te quaruita d i crorno 0 vanadio,

V ER DE M AR EIa cq ua ma ri na ric ord a, e on il s uo s pl en d id o c ol or e,

lacqua de l mare . Var i a da 1 verde pallido all 'azzurro in

base al co nre nu ro e alla v arie rs d el fe rro c be v i eincluso, E u na p ie rr a p iu tto sto c om un e, r in ve ni bi le i n

n um ero si p ae si, so pra ttu rto in B r a s i l e ,

S EN ZA A CQUA

Ilb er ill o r os so e e sr re rn ar ne nt e r am

ed e il s olo b eri llo n atu ra le c he n on

c on te ng a a cq ua n e l l a strutrura

cristallina. S i r inviene in rocce

v u lc an ic he ' se cc he ' n eg li S ta ti U ni ti

o cc id e nt al i. Q u es to s pl en d id o e se rn p la re

p ro vie ne d alle m o nt ag ne W a h W a h d e l l o V r a h .

Inclusioni

di toaneune

G JOIE LL O TUR CO

U T e s o r o de l p a la z zo Topkapi

d i Is ta nb ul ra cc hiu de n ur ne ro si

o gg en i a do rn i di e c ce z io n a li sm e ra ld i ,I l impugnarura di q u es ta p u gn ale , de l

sec . XVIII , ne reca tre ; un a l t r o , i n f or ma

di esagoao, fu ng e d a c op erch io a u n p ic co lo

orologio monta to a l l' e st r em i r a .

S T R A T I D I V E l tS I

Q ue sta g ro ss o c r i s t a l J o di b e r i l I o , a d a t t o pe r l ' u s o g e m m o lo s ic o . ~ m s a i t u il O c ia f a s c e dim o r g a n it e ed e l i o d o r o : proviene d a l B r a si le , r n a piette d i queste v a r i e I i si r invengono

anche in Cal if or ni a, M a da ga sc ar e Pakis tan,

39



N el co rso della storia , 1a su a popolarita h a v is su to

fasi a1terne . I R om an i 1a p ortav an o co me sim bo lo dip ote re , r na in p ili e po ch e su cc ess iv e f u c on sid er ata

W1ap ie t ra d i cattiv o au spic io . G li A ztech i 1a

estraev ano , oltre 5 00 an ni or so no , n elle reg ion i

d ellA .m eric a C en tra le, d ov e tu tto ra se n e p ro du co no

no te vo li q u a n ti ta , in p artic ola re d ella v arie ta d etta

opale di fu oc o. Il m a gg io r p ro du tto re di o pa le b ia nc a

e nera e 1A.ust ra l ia , dove fu sco perta po co d op o il1870 . Lopale e una delle poche gem me non crista lline . H a tendenza a

fra ttu rarsi se e sp osta ag li u rti 0a fo rti sb alzi di tem pera tu ra. L a su a

irid esc en za v ie ne rn essa p artic ola rrn en te in risalto d al ta glio a c ab oc ho n,

rna le o pali di fu oco m essican e v en go no tag lia te pre ie rib ilm en te a

brillante 0 a g radin i (pag . 58 ).

OPALE

Si s tema cr is r a ll ino : s t a ro

amorlo 0 poco

cr is t a ll izza t o; du rezza :

5 , 5· 6 ,5 ; p e so s p ec if ic o :

1,98·2,25.

L o p a l e

L 'O PA LE D EI R OMAN I

Un'opale bianca e li Cervenica,

in Cec os lo va cc hi a, d ov e s i

approvvigionavano iRomani .

La r eg io n e a p pa rr en ev a u n

te m po a ll'U ng he ria e la s ua

o pa le v ie ne p er q ue sto d etta

ungherese,

L A P ES TE A V E NE ZIA

Un par ti co la re d eU 'opera di

Anto nio Z an ch i c he r af fig ur a

la p este a V en ez ia n el s ec . X IV .

I V e ne zia ni a ve va no n ot ato c he l op ale

d i ve n iv a b ri li an re quando ch il 'i nd o ss ava co n rr a ev a I a malania e p oi o pa ca

q ua nd o I n p e rs on a m o riv a. C ia r in fo rz o

l 'i n faus ta r inomanza della pietra,

OPALE COMUNE

J .: o pale n o n n ob ile, p riv a d i r i ll e s si i ri d e s c e n c i, v ie ne d en a p o r c h , Ep o rc h lo p ale r os a, c he t ut ta vi a e usara, per Ube l co lo r e, per fabbricarnep e rle e d ec o ra z io ni d i g io ie lle ri a. Q o es ro e se rn pla re proviene dalla

F ra nc ia , r na s e n e e str ae a nc he nell'ldaho,OPALE AUSTRALIA A

I magg io r i g ia c imen ti a u st ra li an i e li o pa le s i

t ro va n o n elle r oc ce s ed ir ne n ta ri e d el G ra n

Bacino Ar t esi ano , Le pi u note m i ni er e s on o

q ue ll e d i White C l i f f s , L i gh tn in g R id g e e

Coober Ped y. L opa le e SpeS50

rnessa in cornmercio in

d o pp ie r re e r ri pl et te

(pag.56) .

ASPETTO LUCENTE

L a i a l i te e u n a v arie ra c hia ra e e li a s pe tt o v e rr o so

c h e s i r in vi en e neUe cavi m della k i v a vulcanira,

Quest a e s e rn p la r e p r ov ien e dalla Boe rn ia , r na la

pierm e reperibile in n um er os e a lt re r eg io ni , A lt rev arie rs sc no lo pa le d 'a cq ua , c be p re se ota u n b el

gioco di c olo n, e l'id ro fa ne , c he s i p r es ent s o p aca

rn a d iv i en e t ra s pa r en r e in a cq u a.

Ingrandimentodell'opale nobile,o ve s on o visibil i Ie

particelle dis iIiceben allineate

40

UN LAM PO DI LUCE

L o pa le n er a p iu p re gi sta

p ro v i en e c ia L ig ht ni ng R id ge ,

ne l Nuovo Ga ll es d el S ud

(Australia). Il s uo sfo nd o

n ero ev id en zia in m od o

suggestive iriflessi di

lu ce c h e, c on le sr rem a

r a r ir a , n e la nn o u nap ie tr a p iu p re zi os a

dell'opal.e bianca.



SPLENDIDI

NODULI

I .: opale n obile si

rin vie ne sp ess o in s tra ri

su n od uli d i a rg illa sa bb io sa

s olid ifi cs ra c on q ue nt i m variabili

di ossidi d i f er ro . S e c on re ng o no

f er ro a s uf fi ci en za , in od u li s i p re se nt an o

m oho scuri e le sup erfici pia tte d i opale

p os so no es se re la vo ra re a c am me o,

R IF LE SS I LUM INOS I

L opale nob ile m osrra rifless i d i colori diversi a seconds delle

d ime n si or u d e ll e p a rr ic e ll e di s ilic e p re se nr i n ella s ua s rr ur tu ra .

e o p a l e c on sfo nd o g rig io , a zz urro 0 nero e d elta o pale n era, le

a lt re v ar ie ta s on o d elle bianche,

FUOCO MESS ICANO

D a tem po i l M e s si co to

f amoso p rodu r to r e

d e l l ' o ra le d i F u o c o , u n a

v a ri et a s em ir ra s pa ren t e

rna ancor dorara d i

r ille ss i c olo ra ti, c he v an no

d a l g i a l l o a ! r o s s o ,

UNA V ERA M APPA

U na 's pi ll a ci a p ro sp er to re , c he

r ip ro do ce I a s tI gom a d ell ~ u st rn li a;

qu este spille furono prodo rre in

o cc as io n e d el la p re se nt az io ne

d e l l o p a le a u s r ra l i an a s u ir ne re ato g er nr no lo gic o Q ue sta

r is a l e p ro b a bilmente a ! 1875,

ABIT AR E I N M IN IE RA

P o i c h ! ! le l o c a l i t a a us t r a li a n e o v e s i e s t r se I o p a le

SOI lO rno lro calde, un a vo lta shu tta te Ie m in iere se

n e u r i li z za n o iocali p iu s up er fi cia li a s co pe

a b i ta ti v o per avere a m bienti Iresch i e piacevoli _

UN FOS SIL E P RE Z10 S0

L o pa le s os ti ruisce s p e s s o ites su ti d el le gn o, n on ch e d elle

o ssa e d elle co nchig lie di

a nd ch i a nim ali s vi lu p pa nd os i

I entamenre in lu og o d el

r na te r ia l e o r i gi na ri o

s ec on do u n p ro ce sso si mile

a D a f o ss i l i z z az io ne I n q ue sr o

b lo cc o d i le gn o r ep er i to ne l

Nevada tv SA ) s on o e vi de nr i

l e p ar ti di o pa le n ob ile e c om un e,

C arn rn eo d i o pa le Alba con Cup ido ePsyche, conservato presso ;1 :Natural History

M use urn d i La nd ra

OpalenobiJe Opete comune

F RU Tll) D 'O PA LE

I'e se mp la re e ra il l origi n e u n sg greg aro di cristalli

radiali di g la ob er it e c he s on o s ra ti c or np le ta me nr e

sostirui ti da opale no b ile . E un tipo di opale

p i ur ro s to f re q ue n te in Australia, o ve v ie ne d ef in ir op op ola rm en re 'a na na s d i opale '

GUIDA IN S TA ll) D I

EBBREZZA

r;opale ebbe l am a f un es ta

p r e s - s o I a c or te s ei ce n te sc a d i

L u i g i X lV Egli aveva

denom in aro le sue carro zze co n

inom i di p ie tre p rez io se , rn a ilc oc ch ie re d ell a Opale e ra q ua si

sem pre ub riaco e la ca rro zza emconsiderata sforrunaral Un

p ar ti co la re d al d ip in to d i V a n de r

Meu len i nr n ol sr o I n g re s s o a d A m I . \ '

d i Ln ig i X lV e M a r ia T e re sa .

41



G li a ttrib uti tip ic i d elle p ie tre p re zio se p ii; n ote , b elle zz a, ra rita e re sis te nz a, a pp arte ng on o

anche a num erase a ltre spec ie . O ltre a quarzo (pagg . 3 2-3 3), d iam ante (pagg . 3 4-3 5),

rub ino e zaffiro (pagg . 3 6-3 7), b e rillo (pagg . 3 8-3 9) e opale (pagg . 40-41), s i im piegano in

g io ielle ria to paz io , to rm alin a, g ran ato , pe rido to e m olte altre p ie tre . A lcu ne, c om e lakunzi te , 1 0 sfene e la fluo rite , sana trappo tenere a trappo rare pe r pate r essere

c omm erc iate c om u ne me nte e v en gon o tag lia te esc lusiv am e nte p er i o lle zio nis ti c he le

rice rc an o in v irtu d ella lo ra b elle zza e ra rita ..

A ltre p ietre p r ezio se

TopazioI I t op a zi o fu ricono sc iu to per le sue

c ara tte ris tic he so ltan to n ella prim a m eta de l

sec . XVII I . P rim a, la su a sto ria e piu t tosto

incer ta . IInom e sem bra deriva re d a ' I o p a z i u « ,

n om e g ree o d e ll 'i so la d i Z ab arg ad , n el Mar

R os so , d alla q ua le S 1 e strae tu tta via la p ierra o gg i

no ta con il nom e d i pe rido to (p ag . 45 ).RISTALLO o r

TOPAZIO

Si s tema c r i st a ll ino :

o rro ro mb ic o; d urez za : 8 ;

pe so s p ec if ic o : 3 , 52 · 3 ,5 6 .

IUOGH I D 'ORIG INE

U p iu n oto p ro du rto re d i topaz] 1 : il B r a s i l e ,

luogo dor ig ine anche dellesernplare qu i

illu st ra te A lr ri p ro du tr or i s on o

M es sic o, U A , S ri la nk a,

G ia pp o ne , URSS,

N ig er ia e Z ai re .

Uneadisfaldatura

UNA PIEnA DA PROf E GG E RE

P er q ua nr o m olto d uro , iI to pa zio s i

s pe zz a f ac ilm en te lu ng e u na p ar ti co la re

direzione, come illosrra chiaramente la

lin ea d i s fa ld atu ra (p ag . l5 ) molto

e vi de nte i n q ue sta e se mp la re . Ingioielleria il to pa zio v a d un qn e p ro te tto

c on u na r no nt at ur a a de gu ar a,

P ICCOL I INGANN I

Come it d ia rn an re , a nc h e il

t op az io s i r in v ie ne di

fre qu en te i n fo rm a d i

c ior rol i a r ro ronda ri

da ll 'a c qu a . Avendo

o kr et ur ro p es o

s pe c if ic o mo lr o s im i le

3 quello de l diamante,h a in do tto ra lv oh a

all 'annundo di

i n ga n ne v ol i s c op e rt e,

C O L O R I A L L ' A C Q U A

n topazio 1 : u n s il ic a te d i allu min io th e c on tie ne c irc a il 20 per cenro d j

acq ua e fluoro , I cristalli ch e co nten go no pi u acq ua che flu oro han no

c olo ra zio ne m ar ro ne d or ar a 0, r ar ar ne nte , r os a; q ue lli c on maggiore

te no re d i fluoro s on o i nv ec e a zz ur ri 0 incolori.

S PL EN DID E G EMME

'L a p esc a d elle p erle e Ia r ac c ol ta d e i r u rc h es i'

da I I l ib r o d e ll e m e r av ig li e di Mar co P ol o.

U N O D E I MIGLIORI

I pi u b e i cristalli di topazio dorato

p ro ve ng on o d alla re gi on e d i D uro P re te , in

Bra si le , c ome ques ro e c oe z ion al e e semp la re .

A lcu ni h anno zon e d i c o lo re d al m a rr on e

domro a l rosa . Le g em m e c he c on te ng on o

u na s fu rn aru ra ro sa ta so no d erre ro pa zi

imperiali.

P RINC IPE SS A BR ASIL IA A

U !1 to pa zio d i 2 1,3 27 c ar ati , t ag lia to n el

19 77 . Il p iu g ro ss e e se mp la re ta glia ro

e si st en re p es a 3 6 ,8 5 3 c ar ar i,

42



T o r m a l i n aL a t o rmal ina e u n m in er ale d i c om p le ss a s tru ttu ra c him ic a,

che cr is t a ll izza in prismi c on t er m in az io n i piatte 0

cuneiformi . Iristalli h anno terminazioni d iv e rs e a lle

d ue e stre mita , ta lv olta e vid en zia te d a c olo ri diversi ,

Per q ues ta la torrnalina p o ss ie d e u n 'i n so li t~ proprieta

elettrica: se i 1 c ri sta llo v ie n e le gg e rm e n te riscaldato,s i ca r ica pos i t ivamen te su une st re rn it a e n e g at iv am e n te

sull'altra, a tt ir an d o p er ta n to la po lve r e .

VERDE E NEROL a rormalina e paleocroica, eire assume

c olo ri d iv er si a se co nd s d ella d ire zi on e d i

o ss er va zio ne , O ss er va ti lu ng e l'a ss e

maggi o re , q u es ti c ri st a ll i v e rd i appa iono

q ua si n ed .

CRISTALLO

o r TORMALINASistema cr is tal lino :

r ri g on a le ; d u re z za . 7 -7 , 5;

peso spec if i co : 3 - 3 , 2 5 -

UN' INSOL ITA ACCOPP IATA

Qu es ro c ri st al lo d i t or ma li na es tr an ar ne nte u ni to lu ng e un a faccia

a u n c ri sta llo di quarzo, Ilquarw e state

il p rim o a c ri st al li zz ar e, la t or ma li na s i ep o i sv iluppar a a i le e s tr em i ta .

Gemma lagliala incu i sono evidenti i

due colori dellatormalina'waterrnetcn'

UN CAROSELLO o r COLORI

L a r o rm a l in a i: la g em ma co n

la p iu vasta g am ma d i

c o lo ra z ion i; p r es en t e t al vo lt a

in ese rnplar i mul ti co lor i.

L a tormal ina 'watermelon' ero sa al ce ntro e v erd e

all'esrerno

MEDICINA 0 MI ERALE

n fi lo so fo v it to ri an o J oh n R us ki n, q ui

r ir r ar r o n e l 1 8 85 , s cr is se : «I a c h ir n ic a d e l l a

r or rn a li n a r ic o r d a p i u t to s r o la r i c e r r a d i u n

me di co d el M e di oe vo r u e n on la fo rm ula

d i u n m in er al e r u e s i nspe rr i» ,

COME UNA COR NIC E

U! sezione di ques ta p ri sm a t ri ango la re di

r or rn ali na r en d e e vi de nt e la r ip ic a s imm e tr ia

rernar ia , L e d iv e r s e z o n e d i c olo re r n o s t r a n o

come il c ri st all o s i e s vi lu pp at o in strati,

c ias cu no ra pp re sen tan te u na d iv ers a E ase di

c r i s t a l l i z z a z i o n e . L a forma f in a l e d e l c ri st a ll o ed ef in it a d all 'u lt im a E as e c h e, in que st o c a se ,

ha fo rm aro un a 'cornice'

esagonale,

Gli anell i d icrescl ta

csservablll

in alcuru cristallisono simil i a qlJelli

dei I ron ch i deg Ii

alberi

I NCASTONATO NEL GMNI TO

L e to rm alin e a usa gemmologico si

r ro va no a ss ai s pe ss o i n f ilo n i dipegmatite (pag. 25 ) 0 in

g ra n ir i. B ra s il e, URSS ,USA, A fr ic a o r ie n ta le

e Afghanis tan

producono ottirni

c r i s t a l l i ,

Continua alia pagina seguente



Continua daJ/apagina precedenie

CRI STALLI D I GRANATO

S i st ema c r is r al li n o :

c ub ic o; d ur ez za : 6 ,5 -7 ,5 ;

peso s p e c i f i c o :

3 ,52 ·4 , 32 .

Granato alrnanclno

rnoraato su un anslto

Granato dernarnoidataqllato

OEMANTOIDE

I I d e rn an to id e, d el

b e l colore d e l l o

smeraldo, e i l g r a na r o

p iu p re z io so , G U

esemplari p iu belli

provengono d ag l i .

Um U (ljR S).

T RA CC E D I C OLOR E

L a grcssula ria verde contiene m inute treece d iv an ad io , m e nr re g li e se mp la ri g ia lli e r os si

c on re ng on o fe rr o. L! v aried . ro ssa p re nde n om e

d i essonire,

ANDRADITE

NOll i: i n g en er e

i do ne a a ll' us o

ge rnmo log ic o , p e r il qua lesi im piegano sol tanto il

d er na nro id e v erd e, la v ari ed .

g ia lla d et ta to pa zo li te e q ue sta

v ariers n era, d elta m elan i te . U

granato nero era usa to un tem po neig io ie ll i c ia lutto,

Grossularie lagl iale

n granatoGranato e ilnom e d i una fam ig lia d i m ine ra li ch im icam en te a ffin i cu i

ap pa rten go no alm an din e, p iro po , sp essa rtin a, g ro ssu la ria e an dra dite . So no

tu tti im pie ga bili c om e g em m e, in p artic olare l'alm an din o e il p iropo . Per la

v arie ta d ella c om p os iz io ne c him ic a, ilgranato e presente in q ua si tu tti i

co lo ri ad eccez ione de l blu, Ne p roducono beg li e sem pla ri p er uso

gemmolog ico Cecoslovacchia, Sudafr ica, USA, Aus tr a li a,

Brasile e S ri L an ka .

piropolaglialo

PIROPO

.E il g ra na to ro sso cu po , assa i in va ga n el sec.

X IX , quando si esrraeva per la m aggior parte in

Boern ia (Cecos lovacch ia) .

Spassartlnaa c a bo c ho n

SPESSARTINA

L e belle tinte a ra n ci on e d e ll a spessartina s on o d ov ure a lla

presenza d i m an ga ne se, S e n e o tten go no ra ra men te deUe

gernme,

ALMANDlNO

IIg ra na to c ris ra lli zz a in g en ere ini co site tr ae dr i, c om e in q ue sto

e sernp la re . H a co lo re m olto c upo

e v ie ne r ag lis ro p er 1 0 piu a

c ab o ch o n ( pa g. 5 9 ), in

fo rm a c on cav a sul re tro

p er a um e nr am e

fa trasparenza,

C OM E IL F RUIT O

'Granato' d eri v a fo rse d a granatum, n om e sp ec ilic o d el

m el g ra no , n c olo re d el g ru pp o a lr na nd ir o- pi ro po e s im ile a

q ue llo d ella m e la gr an a

DEGNO OJ UN RE

Un o s p len d id o b o rs e ll o d e l sec. VII , un o d e i r n ol ti o g g et ri d e cor a ri co n g ra na ri c b e

fu rono ritrova ti in una im barcazione Iunebre anglosassone a Sutton H oo (Suffo lk ,

Inghilterra), Ia p e rf e tt a e s ec u zi o ne e li o g n i p a rt ic o la r e i nd ic a le le o ar o g ra d e s oc ia le e li

ch i 1 0 possedeva.

GROSSULARIA

II nome ep r ob ab il rn eme t ra t to

d a l l at in o grolstdaria,

uva sp ina, che il colore della

p ie t ra e f fe r ri vamen re r ic h iama .

Q ue sro ese ro plare d i g ro ssu laria ro sa,

r n es si ca n o, h a c ri sr al li d o de c ae d ri ci ,uno dei due princ ipali abiti del granato ,

4 4



Pendoto taglia!Oprovenientedall 'Arizon a

Peridoto !agliatoproveniente oaua

Birmania

Peridoto

tagliatoprovenientedalla Norvegia

F OR NII DR I D I P ER 1D OT O

Ie ri d or i p i ir g ross i p rovengono

dall'isola di Zabargad e dalla

B irm an ia , r na b elle g em r ne s on o

r epe r ib i li anche in Arizona, Hawaii

e Norveg ia .

PIET RA DI SOLE

Il lu cc ic hi o d el le p ie rre d i s olee dovuto a l i a p re se nz a d i

m i n o sc o le i n c lu si o n i r os so

lCIIl'O d i e rna ti te, ' I a l v o l t a SOrlO

d is pone pa ra ll el am enr e, d a ndo

magg ior l ucc i ch i o in un a

part icolare di rezione,

CRI ST AL LO D I P ER IDOTO

Sistema cristallino:

o rt or or nb ic o; d ur ez za ; 6 ,5 ;

peso speci fi co: 3,22·J ,40.

PeridotoP e ri do to c o rr is p on d e al f rancese p e r i d o t , a sua volta

d e ri va n te d a ll 'a ra b o faridat, c he s ig nific a g emm a.

E la v arie d g emm o lo gic a del mi n er ale o li vi na ,

silica to di fe rro e m ag nes ia , a ssa i Ire que nte

n e lle r o cc e vulcaniche.oceia rices

diolivina

G EMME I SO LANE

I l p er id ot o o i r in vi en e n elle

r occe fra mm isto ad a l r r im in er ali . L is ol a d i Z ab arg ad ,

nd Mar Rosso, e u no d ei

p oc hi lu og hi in cui si

t ro v a no c ri sr al li c ome

q ue sti, c on Ia cce b en

sviluppare.

Anello con peridoto

incaslonato

BOMBA

VULCANICA

Ques ro b lo c co

di l a v a s o l i d i f i c a r aco nt ie n e f ramment i di r oc c ia r ic c a di olivina.

La lava e r is ali ta d al p ro fo nd o d el la T er ra f ac en do

f uo ri u sc i re anche Ia roccia: il blocco e s t at e eru tt a too om e u na b orn ba .

OME IMPROPR 10

Da lu ng o te mp o vi s en e m in ie re e li peridoto sull'isola

di Z ab arga d, n el M ar R osso , rn a iG reci a r tr ibu ivano

a i l e p ie rr e c he 51 ' n e e s tr a ev a no il nome di topazio,

Pietra di lunaL a pietra e li luna e la p ili no ta gem m a de i feldspat i

m inerali a ssa i com un i ne lle roece rna rara rnen te '

sfru ttab ili a usa gem m olog ico . Ne es istono due

g ru ppi p rin cip ali: u no ricc o e li potass ic , ai quali

a pp artie ne Ia p ie tra e li luna, e uno ricco e li calcic ,

al quale appartiene Ia p ietra d i sa le . H anna

durezza pari a 6 -6 ,5 e peso spec ifico tra 2 ,56 e 2 ,7 6 .

LUNA

AZZURR1NA

Le ' pierre di lu na s on o

pe r 1 0 p iu i nco lo ri , c o n r if le s si

argentei 0 a zz ur ri ru , r na a ku ne

varieta sono grigio rnetallico,

r osa - a ranc io, g ia lJ e 0 verde ch iam

Quelle g r ig ie i n particolare

mos trano il f en om e no d el

g e rt eg g iamenr o ( pag , 59}.

II Sole e la Luna: namiappropriati per queste duepietre

PIE TR A D I L UNA

Un grosse e sem pl ar e d i

feldspato p e gr na ti t ic o proveniente

da ll a B irm an ia p re se n ea il tipico luccichiod ella p ie tr a d i lu na . S er np re d alle p eg rn ar it i

[pag. 25 ) d e ri van o probabilmenre le p ie rr e d i

tuna nova te ta!volra n e i c io n ol i gemmiferi di

Sr i L a n k a e India.

Pietra dl salemontata su uno S pi II 0

Pielra di lunamontata ad anello

Continua alia pagina seguente 45



S p i n e l l oI mig li o ri e s emp la r i d i spinello e li c o lo r r os soa b lu so no p ara go na bili, p er p re zio sita , c on ilru bino e 1 0 za f fi ro . S i no a I s ec o lo X IX , g l i

s pi ne lli r os si v e n iv a no d enor n in a ti r ub in ib aIa s c an n on p oc a c on fu sio ne e li termini .

Il p rim o a s ta b ili re u n a ch ia ra d is ti nz io n efr a il ru bino v ero e p rop rio e 1 0 spinelloro ss o f u 1 0 scienziato Rome de l 'I sl e( pa g . 1 2) . I l te rm i ne b ala s s i r if eri sc efo rse a u na re gio ne d i p ro ve nie nz ad e lla p ie tr a: la Ba la sc ia , I 'a tt ua leB ad a kh sh a n, in A fg h an is ta n .

R ICR IS TAL L IZ AZ IONE

l. es er np la re , p ro v en ie n te d a l L ag o B ai ka l,

R SS , c on rie ne o ua ed ri d i s pi ne llo b I l l su

matr ice di c alc ite b ia nc a e lu ce nte m ic a

muscov i e o In o rig in e e ra p ro ba bilmenre un

c alc are im p ure c he e completarnemer ic ri sa lliz za to a r er np er ar ur a e p re ss io ne

moderate.

CRlSTALLO D1 SPINELLO

Sistema cristal l iro: cubico;

d u re zz a: 8 ; p e so s pe ci fi co :3 ,5 · 3 ,7 .

PICCOLA

DISTORSIONE

Lo s p in e ll o h a

g e ner alm en r e a b it o

o rt ae d ri co , Q u es to

esemplare e un

aggregate di piccoli

o n ae dr i d is ro rt i,

cresciuri

parallelarnente g li u r na g l i altri. 10 s p in e ll o s i

r in v ie n e d i I re q ue n te in

c ri sa ll i g er ni na ri ( pa g , 21);igerninati piarri prendono

nome di rnacles,

CR ISTALLO SP INOSO

Que sr i o rr ae d ri ben c r is t al li zzar i

p ro v en ie nt i d a B o de n rn a is , i n G e rm a ni a,

sana d i gahni te , u 1 1 a v a ri e rs d i spi nella

ricca d i z in co , H an no Ie tip ic he fac cerriangolari de ll o s p in e ll o , f o rs e

r es po n sa bi li d el la d er iv a zi on e d el n om e

da l latina s p i n a .

R IC OM PENS A D A P RIN CIP I

Il P ri nc ip e N ero , I ig li o d i E do ar do I II d 'I ng hilr er ra , fu alleerc e li Pedro il Crudele,

s ov ra no d i C a st ig li a ( Sp ag n a) , n el la v it to ri os a b at ta gl ia di N aje ra n el 1 36 7. F u

r ic orn pe ns at o c on u n r ub in o b ala s, o ra m o nra to s ulla c oro na i mp eri ale b ri ta nn ic a.

SOLO LEV IGATO

Qu es to c ri st all o, l ev ig a to p e r

r ir n uove rn e l e i rn pu ri ra

s uper fi c ia li , c on se rv a a n c or a

I 'o ri gi na ri a f or m a

ouaedrica .

Rubino delPrincipe Nero

DiamanleCullinan II

ID EN rr r: A C EL ATA

Il ru bin o d el Prin cip e Ne ro rnontaro su lla cor ona

imper ia le br i tann ica e in e ffe rti u no sp in ello d a 1 70

carari. E in ca sro na ro a l d i s op ra d i u na lrr a ta m os a

gemma, il diamante C ullinan II (p ag, 3 5). E un o

sp in ello a rx he il ru bin o di 'Ia m er la no , a pp ar te ne nr e a lia

r eg in a E li sa be tt a I I.

VICINO A CASA

Le pierredi

qualirag e rnm i fe r a s i r in v e ngono

pe r 1 0 p iu i n d ep os i r i

a IIu vio na li a S ri L an ka e in

B irm an ia . Ia sp en o p oc o consunto di

q u es ti f ra m m en ri d i p r ov e n ie n z a

b irm an a la sc ia d e u rn ere c he n on

so no sta ri tra sp orta ti a lu ng o

dall 'acqoa.

I COLOR !L o s p in e ll o pum c incolore. Le b elle r in re ro ss e e ro sa s on o d ov ut e

alla p re se n za d i p ic co le i nc lu si on i d i c ro m o, g li a zz urri e iv erd i ainclusioni e li f er ro e , r ar amen t e, e li zinco,

4 6



ALES SANDR ITE

I:a le ssa nd rite fu sc op erta s ug li Urali il

g io rn o d el coropleanno di . .Alessandro

II, n el 1 8 3 0 , e d ello z ar p re se ap pu nto

il no me. E d i c olo re v er de c up o a lia

lu ce n atu ra le , rn a d iv ien e ro ssa alla

lu re a rtilic ia le , m os rr an do d un qu e i

co lo ri impe ri al i r us s i.

ZirconeII s uo n om e d eriv a d all'a ra bo zargoon, c he s ig nifie s co lo r

vermigl io 0 dora to . Da 2000 anni Sr i Lanka n e p ro du ce

numeros i ese rnpla ri , o gg i a cc om pa gn ata d a T ha ila nd ia ,

A us tra lia e Brasile, L o zircone inco lore h a lucentezza simile

a l diam ante tan to che v iene irnp iegato com e sua irn itaz io ne

(p ag . 5 7), rn a e pili tenere e ta lvolta p iu opaco per v ia d i

inclusioni e d ella d op pia r if ra zi on e ( pa g . 19) .

CRISTALWDI

ZIRCONE

S is tem a c r is ra ll in o :

te rr ag on ale ; d ur ez za : 7 ,5 ;

p e s o specifico: 4,6-4,7.

CrisoberilloPe r durezza, il c ris ob er illo n ob ile

e secondo solo al d i aman t e e al

eor indone. L e tin te g ia llo , verde e

m arrone sono provocate da

inclusion i d i ferro e crorno. Ne

e sis to no tre v arie ts: g em m e

g ia llo -v erd e c hia ro ; g em m e o cc hio

d i gatto 0 gatteggianti a cimofane ,

tagliate in g enere a cabochon

(pag. 59) ; e , i nf in e , a le s sand ri te ,

n ot a p er la s pe tt ac ola re v ar ia bili ta

dei co lori. Sono turte reperih ili in

Brasile e Sri Lanka, rna le

a le ss an dr it i m i gli or i p ro ve ng o no

d al l'U n io ne S o vi et ic a.

Crisoberillogiallo lagliato

F AMOSO IN POR TO GA LWn c r isobe ri ll o ve rde-g i al lo fu rin ven uro p er

la p rim a v olta in B ra sile n el secolo X VII e

d iv en ne a ss ai in v o ga n ell a gioieUeria

p o rt og h es e e s p ag n ola ,

CRISTALLO Dr CRISOBERILLOSistema c ri st al li no : o r to r om b ic o ;

d ure zz a: 8 ,5 ; p e s o specifico:

3,68-3,78.

COLOR ! NATURAL !

1 .0 zircone e silicate di

z ir co n io , i nco lo re a lI o

stare puro, m a r i n v e n i b i l e

in u na v as t. gamma d i

colorazioni dovu te a

d iv e rs e im pu r it a,

Per i1 colore assai S imi le a quello delgiacinlo rosso, 1 0 zjrcons rosso vsniva

un tempo cnlarnato giacinto

RADIOATTIVO

Que st o c io r to lo di

no t evo l i d i rnens ion i ,

rin ven uto in u n d ep osito

alluvionale d i S ri l an k a,

presenta u no dei tipiei

colori d e ll a z ir c on e .

Akun i z irc on i ha nn a u n

elevatoconrenuto di

u ra nio e rorio: laradioartivira di qcesti

e le me nti n e s pez za bs rr u r r u ra c ri st all in s e -l a

p ie rr a d iv ie ne a mo rfa 0

non c r i s t a l l i n a .

T RA TIAMENTO T ERMICO

E sp on en do a c alo re c ri st alli d i

z ir c cn e r o ss o -b ru no s i

o n en g on o c r is ra ll i i nco lo ri , b lu

e do ra ti . 11 t ra rr ar ne n ro rerrnico

in a tm os fe ra p riv a di ossigeno

produce 1 0 zircone blu; Jr is ca ld am e nt o in a ria , c io e

c an o ss ig en o, p ro du ce il

colore derate Co nen tr am b i i me ro di s i

o rr en g on o p ie r re i nco lo ri .

Le n uo ve tim e p osso no

s va ni re , r na s i r ip ri sr in an o

c on n u ov o r is ca ld am e nt o.

Cristalli azzurridi zircone sottoposti

a trattamento !ermico

Gemme tagliate da zirconl trattat l

Alessand rite

tagliala

4 7



G em m e d a co llez ion eCon o ltr e 3 0 00 s pe cie e li m i ne ra li d a i q u ali a ttin g ere , iln urn ero p ote nz ia le d elle g emm e s ern bre re bb e a u n p rim o

sg ua rd o e no rm e . M a fa tto ri d ete rm in an ti q ua li la d ure zz a

(p ag g . 1 8 -1 9 ), la d ur ev ole zz a e la r ari ta r id u co no ilnu rn e ro e lig emme c or nme rc ia b ili a p oc h e decine, Mol t i co l lez ion ist i

ra cc olg on o tu tta via ra rita c he n on s i tro va no in commercio .

R ic e rc an o mag a ri iolori inso li t i 0 I e d imen s io n i e c ce z io n ali

in g emm e c om u ni, o pp ure e sem pla ri ta gh ati d i m in era lit ra p po te ne ri a fr ag ili p er p at er d iv en ta re g io ie lli.

A d e sem p io , la b le nd a e 1 0 s fene , pu r e li spon ibi li in quanti tan on t ra sc ur ab ili , s an a tro p po te ne ri. L a benitoite e abbas tanzar es is te n te a ll'u s ur a r na mo lt o r ar a.

ESPERTI ALPINI ST I

Nurne ro s i c ri st al li v e ngono

r acco lt i su l le f end iru r e

c ri st all in e d elle A lp i d ai

c o si dd e tt i ' sr ra h le r' S o no

a1pin i st i e sper t i appass iona t i

a l i a r a cc o lr a di r n i n e ra li , i n

gene re specia li zza t i a l i a

r icerca in zone par t ico l ari ,

DANBURITE

La da n b urite p re nd e n om e d a

Danbur y , n e l Connec ti c ut ,

d o ve f u s c op e rt a, i nc o lo re , i n

u na p egma tit e (p ag . 2 5). B elle

p ie rr e g ia lle p ro ve ng on o d al

M ad ag as ca r e d alla B ir ma ni a,

p ie rr e i nc o lo ri d a l M e ss ic o e

da l G i apponc .

4 8

TANZANITE

L I v ar ie rs b lu -v io la ce a d eli a z oi si te e l a tanzan ite ,s co pe r ra n e l 1 9 6 7 neUa ' T h n z a n i a s e rr enr ri o na le e

n or ev ole p er I e tin re b lu , m a ge nta e grigio-gisllino,

Numero s i c r is ta ll i g r ig i o- v e rd e v en g on o so rr o po s ti a

t ra t ta r nen to t e rm i co pe r produrre i. p iu g radevo li azzu r r i.

AXINITE

Iill be i c ri st al li c une if or rn i d i

a xin it e m arro ne p ro ve ng on o d a

B ou rg d 'O is an s, i n F ra nc ia , e

h a nn o g u iz z i di g r ig i o e v io len o in

d iv erse d ire zi on i. U n t em po m olt o

rari, ic r is ta ll i s o n o o g g i e s rr a rt i

c o n magg io r e r ego la r it a da i

depos ir i a l luv i onali dello Sr i

L a n k a ,

SFENE

Var iante d a ! g ia ll o bruno dorato al vivo

v e rd e sme r al do , 1 0 slene e moltolu c er ne r na t ro p po r en e ro

pe r l 'u s o g emmo log ic o ,

Le g em me p i" b elle

p ro ve ng on o d all e A lp i

s v iz z e re e au s tr ia ch e,

d alla B ir ma ni a e d all a C ali fo rn ia .

COL I. EZ IONE FRANCESE

I p ri m i e se mp la ri d ella p ill v as ta

c oll ez io ne d i r ni ne ra li , q ue ll a d el

M us co d i S to ri a N atu ra le d i P arig i,

f ur on o m e co l ti d a! g ia rd in o b ot an ic o e

farmacclogico di Luigi xm. Questaincisione la i llusr ra ne l

1 6 36 , s e r re a n ni p ri m a

d ell a r no rt e d el

sovrano.

CORDIE.RITE

La c ord ie rite d i q ua lirs g emmi fe ra s i e stra e n ella S ri L a n k a ,

i n B irm an ia , M ad ag asc ar e In dia . E sib is ce u n e co ez io na le

p le oc ro ism o, d a u n c up o b lu v io la ce o in una direzione a un

gr ig io -ve rde pa ll ido in u na lr ra . ' Ia le p ro pr ie ta e ra s fr ut ra ta

d ai V ich in gh i n el g ov ern o d elle n av i (p ag . 6 0) ed e a l i a based e ll a I or o denominazione di ' z af fi r i d ' acqua' .



-BENITOITE

U colore de i c ri st al li d i b en ir oi re e s im ile a q ue llo

d elle zaffirc H ann o lucen tezza para gcn abile a

q uella d el d ia rna nte, rn a rirn an gon o esernp la ri da

c olle zi on is ti p er la 10m esr re rna ra rirs , U p ie tra i:

rinven i b i Ie sohan ro nella contea d i San Beniro (U S A) da cui

ha preso nom e (pag . ll)

BLENDA

Blenda e i l n om e

c or nu ne d ella s fa le ri re ,

L 1 pr in cip ale fo nte d elle

zinco , Dino rma e li color

grigio opaoo 0 n e ro , n e ll e

v a ri et a g emm i fe re

rin ve nib ili in M es sic o e

Spagna e r os so b ru n a,

gialla 0 v erd e. N on os ta n te g li

s ple nd id i c olo ri , e t r op po t en er a

pe r l 'i m pi eg o i n g io ie ll er ia ,Laminiera dl San Benito nel 1914:soua stntsua,

I"apertura e un ccntenitore per min erali

Crist al l i di btendas u m a trl c e Cristall 0 grez:zo di blendaCristallo

di kunzita

Spodu m e ne verdechi arc tagliate

Kunzitetagliala

SPODUMENE

S p le n d id i c ri s ra l l i s i e s tr a gg o no in B r a s i le ,

C a l i fom i a e Afghanistan, S i s on o t ag li ate

belle gem m e di akune cen tinaia di cars ti

da crisralli verde chiaro e giallo e dall a

variem rosa dena ku nzite da G. E Kunz.

Nel Nord Carolina (USA) e nello Sri L a n k a

s i r in v en g on o p ic c ol i c ri st all i e l i u na rara

v ar ie ta v er de sme ra ld o d en a h id de ni te o

GROT TA Dl GOLDNEY

G em me e coralli sono frn g li oggetti collezionati pe r

riv estire le pareri e le colorm e di questa s pl en d id a g ro tt a

so t t erra ne s. F u c osrru i ta Ira il 173 7 e il 176 4 v icino a

Bristol, in Inghilrerra.

SCAPOUTE

Laoghi d i p ro ve ni en za d ella

scapolite di q u al ir a g emm i fe ra

S O n G B i r m a n ia e A f r ic a

orientale. L e ' pierre ha n no tinte

p as re llo : to ni d i g ia llo , ro sa ,

v io la e o cc hio di g at to ( pa g.

33) .

SINHALITE

L a pietra fu originariarnerne m e ss a in

c om rn erc io d aUo S ri Lanka come peridoto, rn a

ne l 1950 si dim ostre che 5 i rrarrava di un a

nueva specie. I rnineralcgisti de l British

Museum Ie d iedero un nom e derivate cia

u nan rica d eno min azion e d elle Sri L a n k a :

Sinhala.

F IB ROLITE

Un a pietra di 19 ,8 4 carari d i lib rolire azzu rro-

v i o le rr a, r am var i e c il d e l r n ine r al e s i ll im an it e ,

P rov ien c d alla Birm anis ed e u no d eg li

esernplar i e li magg io r i d im en s io n i t: andalusi te Fibrolite taqllata

h a II I r ne de si rn a c orn po siz io ne c him ic a ( si lic ato

e l i a llu m in io ) r na u na d iv er se s rr utr ur a

crisrallina. L e pierre d i q u al it a g e rnm if er a

h an no v iv aci co lo ri p aleo cro ici, ro sso e v erd e,

Beg li e se rn pla ri p ro ve ng on o d a l B ra si le e d all oS ri L anka. Andalusite taqliata

."

Geo rge Frede rick Ku~Z, asps rIOdigemmologia, lavoro all'lnlzlo del nostro

seco lo per igioielli9ri di,Tiffany's,

a New York

49



Pietre d a intaglio

MALACHITE

L1 malachite I: un m in e rale d i rame di

color verde vivo, L1 si r inviene spesso in

masse reniform icon bande di colore . Ha

durezza 4 ( pa gg . 1 8- 19 ) e p es o s pc cili co

3 ,8 . I p rin cip ali p ae si d i p ro ve nien za so no

Za i re , Z am b in , A ust ralia e U n io ne

Sovietica,

LapislazzuliIl lap islaz zu li n on e un

unico m inerale rna una

ro cc ia fo rm ata c ia la zu rire

azzurra c o n q u a nt it av aria bili di ca lcite e p irite,

I I m ig li or e, illapislazzuli

afghano, e composto inprevalenza cia Iazurite e ha

c olo re a zz ur ro c up o. H adurezza 5,5 e peso specifico

2 ,7 -2 ,9 . A ltri p ae si d ip ro ve nie nz a so no Un ion e

S ov ietic a e C ile.

1 . : arte d i lavora re rocce e minerali microcris tallin i a sc op o

d ec ora tiv o h a tra diz io ni r nille na rie . Im a te ria li c he si p re sta no

a ll'in tag lio sono rnolto nurnerosi, e fra essi ipill nod sana

g ia de , la pisla zz uli e tu rc he se , c he a ntic he civilta c om e E giz i,

C inesi e Sum eri im pieg avano nella propria g io ielleria . A bili

e s pe r ti n e ll' i nt ag li o di giada e turchese furono per secoli g l i

ind ia ni dell' A merica M erid ionale e iM aori della Nuova

Ze1anda.

LA T RA DIZ TO NE D EL TUR CH ES E

Neg li S tari Un iri su do ccid en ta li, ru rto ra Ira i

m ag gio ri p ro du tto ri d i ru rc hese , si re aliz za no

cia migliaia di anni ir ad iz io n al i g i oi el li d e gl i

in dia ni co n la rg o im piego di rurchese,

Calcilebience

TurcheseII nom e deriva dal Francese p iene turqaotse, ch e significa

pie tra delia Turchia , po iche in passaro il m ate ria le e ra

re pe ribile p er 1 0 p iu in T urch ia.

Si rin vien e in n odu li e v ene d ico lor v erde , se co nten eru i

rame, 0 azzurro ,

se co n te ne n ti ferro.

H a peso specifico

2,6 ·2 ,9 e

d ure zz a 5 -6 .

BLU PERSIANO

I J OOO1e l a p is la zz o l i d e r iv e d a l p e r si a n o

i a z / J w t I J d , c he s ig nif ie s a zz ur ro , T hle c olo re cd ov u ro a lia 2 0 1 f 0 , lu i ne ra le e ss en zia le n ella

s u a c ompo s lz lO ne.

MOSAICO NATURALE

n tu rc he se , r in ve nib ile a ss a i d i rad o in g ro sse

m asse , si p re sen ta p er 1 0 p ill in m osa ico , Il m ig lio r

ru rch ese a zz urro p ro vien e d all'lran , o v'c usato nella

d ecorszione d a q ua si 6 00 0 an n i.

GIOTELU POPOLARI

D el l ap is la zz ul i s i [ a c ia

iu n go te m po n o revole

im p ie go p er la r ea li zz az io ne

di p ed e e p ic co li p ar tic ola ri

d i gioie l I e r ia ,

T urc he se p srs la no a zz urrc , scolpitoa

in lars iate c on oro

DIP INTO MEDIEVALE

In epoca m e d i e v a l e , co n il Ia pi sla zz uli p es ra to e

puri f icato s i p re pa r av a il pigrnenro b il l 0 1 1rem ar e

T a l e pigmemo lu im pie gato p er la re alizz az io ne d el

dirrico e li W ileon, la nota pala d 'alrare om

c o n se rv a t a p re ss o la Nati 0nal Callery di Lond ra e

di cui e qu i illu s t ra to u n p arr ic o la re ,

U N A NT IC O T ES CH IO

Q ue sta m asc hera , c he ra ffig ura

un reschio, fu reali ZZ<1ta dagli

A zr ec hi, a m i ca p op ola zio ne

d e ll ' A m e r i c a C en t ime. E fatto

co n r u rc he se e l e gn o santo e

rn pp re se ma F ors e 'I ez ca r Ii po ca ,

im po rr an te d iv in ita a zt ec a,

50



GiadaI conquisratori spagno li de l M essico c redevano che le p ietre verd i degli

In dia ni p ote sse ro c ura re id is tu rb i r en ali. L e c hia rn ar on o d un qu e p i e d r a

d e byada, p ierra de l rene, e da questo nom e derivo Ia parola g iada . In

Europa, ilnome fu po i a rtribu ito a un m ateriale de llo ste sso co lo re e d i

uguale durezza che ven iva im porta to dalla C ina. Solo ne l 18 63 si

dim ostro che si trattava d i due dive rse pierre , chiarnate giadeite e nefrite .

P RE SE RV A RE L A V IT A

Gi l anrichi Cinesi

c re de va no c he Ia

g is da a ve ss e il poreredi donare la v ita can

p ia srrin e d i n ef ti te

com ponevano una

sorta e li abiro

mortuar io co n ilq ua le v es ti v an e il

cadavere re l r en ta ti v o d i

preservarlo, Uin du men ro qu i

illustrate a p p a r r e n eva a

u n a p r in c ip e ss a del 11

s ec . a .c .; Ie p ia st rin e

s ono legate co n o ro .

GIAD£ITE

L a principale

regione d 'or igine

d ella g ia de i t e e laBirm ania. Poich e la p ietra

p uc . a ve re c olo ra zio ni rn olto d iv er se ,

p er la v en dir a si p ra tic an o nella

p ie rr a p ic co le a pe rt ur e

c he c on se n CD no di osservarne ilcolor e, 11color e p iu a p p re z Z ll C O e

i l v er de s me ra ld c della

g ia d ei t e Imperiale.

Ha durezza 6 ,5 · 7

e p es o s pe ci fi co

3 ,3·3 ,5 .

tPallina

di giadeite

Una lumaca di nef.iledisegnala da un note

gioielliere russo,

Fa:be rge

C AMME lL O C IN ES E

L a f ig urn d i c a m m ello intag lie ra in un a nefri te cinese, Le nefriti

bianche 0 color crem a contengono pcchissim o ferro . Una m aggiore

p re >e nz a d i fe rro e invece la rag ione del co lore verde scuro delle

p ie rre s ov ie ric he , c an ad es i e n eo ze la n de s i e del nero della g iada

aus tra l iana

NEFRITE

L a n ef rir e e r ni ne ra le r nic ro cr is ta lli no m o ho r es is te nr e,

H a du rezza 6 ,5 e p eso sp ecifico 2 ,9 ·3 ,1 .

SERPENTINO

L a p ie rrs re ca sp es so m erii

a fo rm a di serpenre dai

q u al i g li i nr ag li ar or i

r ie sc on o a o rt en er e

fo rme artistiche,

Akune v ar ie ta s on o

te ne re e fa cili d a

i r u s g l i a r e , a l r re ,

c om e I a b ow en it e

g ia ll o- ve rd e, u n a

de ll e p re fe ri r e d s gl i

i n ra g li a ro r i c i ne s i,

e i n v e c e p i l i durn lsino a

d ur ez za 6 s ulla s ca la Moh s) .

RODONlTE

II r os a a cc es o del la r odoni Ie

!ni~.iIItr ho de s ig nif ic a a pp un to

rosa) e d ov u t a a l

m ang anese. H a du rezza

q ua si 6 ·e d e u sata p er

i nt ag li o e i nt ar si . Luoghi

di p ro oe ni en za s on o

U R S S , Canada

e Au s tr a li a

l

Altre p ie rre d ureO ltre a q ue lle g i l l d e sc ri tt e, l'a rt e

d ell'i nta glio i nte re ss e n um e ro se a lt re

pierre , sop ra ttu tto se d i be l co lo re. T ra

q u es te , la m a la c hi te , il se rp en tin e, Iav a ri et a d i f lu o ri te detta b lu e jo hn ,

no nch e m arm i e alab astri,

BLUE JOHN

IIvio la e il g i a llo c hi a ro

compongono i m oriv i a b and e

d ella flu ori te b lu e joh n del

Derbyshire ( Inghilter rsl .

Foiche e p iu rr os ro f ra g il e,

Ia p ie tr a v ie ne in genere

legata co n resine p er

rendeme p iu f ac ile I a

I sv or sz io ne e a cc re sc er ne la

resisrenza

51



Oro, argen ta e p latina sana sostanze cristallin e anch e se

rara men te rep erib ili in e ristalli iso la ti. Oro e a rg en ta fu ro no tra

ip rirn i m etalli ad essere lav orati, o Itre 5 000 an ni o r san a.

Q uan ta al p latin a, g li eu ro pei 1 0 no tarono per la prim a voltane1173 5 osserv ando gli ind ian i Ch ibcha co lom bian i che 10

im pieg av an o co me m etallo b ian co ; o gg i e v a lu ta to p ili

d ello ro e d ell'arg en to . I tre m etalli so no assai u tili in

q ua nta re la tiv am en te te ne ri e fa cili d a la vo ra re .

San a d iffie ilm en te d is tru ttib ili e h an no u n

e le va te p eso sp ec ific o (p ag . 18 ).

Im eta lli p r ezio siLA COR SA ALL 'O RO

CALIFORNIA 0

L a b ra ma d ello ro h a s pi nt o

i nn ume re vo li p er so n e a p o po la re

a re e i no sp ir ali d el la T er ra ,

dallArrico a ! d es er ro , I cercatori

d 'o ro s i r iv ers aro no in C a l i fornia

n el 1 84 8 e a lc un i d i e ssi lec ero

fo rt un a. L ore v eru va r ep eri ro p er

1 0 p iu i n g i ac im en t i a ll uv i on a liarrraverso il la vs gg io ( pa g. 2 5).

ALLUV10NALI

e ll a f o ro , d e rr it i

e r o s i v i di un a

r occia aur il e ra , D a i

depos it i a ll uv i on a li

s i o t ti en e lo r e

e lim in a ndo a tt ra v er so

i 1l av a ggi o s a bb i a

e c io tro l i,

OroLore e un a d elle u nits d i m isura de lla ric chezza . Lo rapure e un m etallo d en so (p eso sp ec i£ ieo 19 ,3 ), rna

ten ere (d urez za 2 ,5 -3 ) P er p oterlo u tiliz zare , o cco rre

raff in arlo e m olto sp esso leg arlo co n a ltri m eta lli ch e

n e acc rescan o la d urezza . L a p urezza d ell'o ro in

oreficeria e misura ta in cara ti: Io ro p uro e 2 4 c ar at i.

UNRARO

SPEITACOLO

1:o ro si rin vie ne d i

f re qc en te in p ic co li

granuli d ispers i nella

roccia 0 in form a no n

v i si b ile a o cc hio n ud o:que:sro aggregate ill crisralli

d e ll o Z imbabwe e du nq ue u na

ve r a r a ri t a.

UN SA NDW IC H D'ORO

L'oro s i r io v ie n e t alv o lt a c o nc en tr at e i n filoni idrotermali

if ] a s so c ia z ion e c on il q uarw . In q U e 5 m H lo n e d i

q u ar zo , p ro v en ie nt e d al la N uo v a Z e la nd a, e visibileu n se nile s tra ta d 'oro c r i s r a l l i n o .

V AL E Q UA NT O PE SA

II fa mo so B ud dh a d ' oro d i B an gk ok

fu re aliz za ro c on 5 ,5 to nn ella te d i o ro

r na ss ic ci o V a lu ta to i nt er n e a i 1 3 m i li a r d i di

l i r e , e Io gg en o d 'a rt e s ac ra p iu costoso

d el mo nd o.

U REGNO FONDATO

SULL'ORO

F ra il1700 e il 1 9 0 0 ,

sull 'a t tuale terri torio

d el G ha na g ov ern av a

i l s ov ra no A sa nt e.

II su o p ore re si basava

s u il e r i s or se a u ri fe re :

la p olv er e d ' o ro e ra ls

m on eta u sa ta p er

i r af fi ci i nt er ni . Q u es ro

a ne llo d ' or o p ro v ie ne a pp u nt o

c i a ! re gn o d i A sa nt e.

UNA S PL EN DIO A P EP IT A

Q ue sta b ella p ep ita crisca llin a d i o ro p re nd e n om e d i

p ep ita L atro be . F u no vara n el 1 85 5 in p rese nza di

s ua e cc el le n za C -J . L at ro b e,

gove rna r ore de l lAus t ra l ia ,

allora colonia br i tann ica.

L e g ro ss e p ep i r e

d or o s on o

molro rare,

52



-

Platinon plat ino e u n m a te ria le m o lto irn po rta nte p er la m o d ern ate cn o lo g ia . V ie ne u sa to c om e s ta nd ard d i p es o, n eg lis tr u rn e n ti c h ir u rg i ci e , n a tu r almen t e , i n gioielleria, II n om ede ri v a d a platina, c h e s ig n if ic a p ic c olo a rg e nt a La s i r in v ie n e

spesso in granul i 0 i n p ic c o le pepi te,I m a gg io ri g ia cim e nti s on o in URSS,

C an ad a e A fric a, rn a h an no per 1 0 p iub as se concen t raz i on i.

PREVALENTE-

ME 'TE TON-

DEGGIANTE

U p la ti no ep iu tr os ro te ne re ( du re zz a

4-4,5) e s i p r es e n ce quindi

r ar amenr e i n c ri sr al li

a pp u n ti c i. Q ue st i c ri st alli

c ub ic i p ro ve ng on o d alla

leone.

COR ONA D I P LA TIN O

L a c oro na d ella R eg in a M ad re

d'Inghilrerra e in plarincApparriene ai gioielli d e n a

Co ro n a B ri ta nn ic a. DlMESIONIINSOLITE

Un a pepita di pladno di

s r rao rd inar ie d imens ion i .

Proviene dagli U rali e pesa 1,1 kg .

MIN IERA MEDIO EVALE

N e l Medioevo, ilcireondario d el la c i tt ad in a

d j Sain te M airie, in

A lsazia, era u na delle

r eg io n i a rg em i fe re pi u

n ec h e d 'E u ro p a.

L illu srra zio ne , tra rta d a

u n r n an o sc r it ro med iev al e,

ra ff ig ur a m in ar ori c he

estra gg on o ar gen to d a un a

rniniera.

UN R IC CO

STRATO

Un a piroenite conrenenre platino,

rinvenu ra i n un o strsro di r oc c ia i gn e a,

d e na ' rn er en sk y r ee f' , i n S ud af ri c a. L a strato eprofondo solo 30 em rna e rno lto ricco di

plarino,

ArgentoL 'a rg en to si rin vie ne in g en ere in a bito m a ssiv o 0 in f itt i

a g gr eg a ti f ilam e n to si e r ar ar ne n te in c ri sta lli c u bic i. N e lM e dio ev o e ra v alu ta to p iu d ell'o ro ; e ra il me t a ll o p il lu sa to p er ilc on .io d i m o ne te e p er la la vo ra zio nefin e in q ua nto m o l to m a lle ab ile (d ur ez za 2 ,5 -3 ).O g gi , l'a rg e nto tr ov a im p ie g o in e le ttr on ic a ,n e lla p la c ca tu ra e i n g io ieU er ia n o n ch e ,

in e no rm i q u an ti ta ,nell ' industr iafotograf ica

( pa g . 6 3 ).

L a c it ta n o rv e ge se

di Ko ng sb erg fu in

p assato un a d elle p iu n ot e a re e a rg en ri fe re ,

Da essa provengono q u es ti s p es si c r is ta ll i

d 'a rg e nr o s im i li a f ilo m e ra lli co , f ramm is ri a

c ris ta lli b ia nc hi d i q ua rz .Q e c alc ite .

UN P REMIO P RE ZIO SO

I. . :argenro s i o r nen e

ogg i p r in c ip a ir n en r e

c o m e s on o pr od o tt o

dell'estrazione d el ra rn e

e della galena, un

so lfu ro d i p io mb o.

Quest i b e i crisrallie li g al en a p ro l' en go n o

d a ll e r ni ni er e

argentifere diTipperarv (E ire ) .

CRISTALLI DANNEGGl i\T I

L ab ito d end ririco (pag . 2 3) d i

q ue st i c ri st al li d 'a rg e nt o el ie vem en re d a nn e gg ia to , r: aggregate

p rov iene d alle rn iniere cilene di

Huantajaya.



A nim a le e vegeta leLe gem rn e d eriv ate da anim ali e vegeta li, com e am bra, giaie tto , corallo , p erle e

c on ch ig lie, san a d ette g ern m e organiche, Non hanna val.ori di du rezza (4 0

rneno) e densita (1,04 l'am bra, 2 ,7 8 la perla) p arago nabili a q uelli de lle p ietre

preziose, rna san a d a sem pre assai ap prezza te per la fine bellezza . In sepolturec he r is alg o no a I . 2000 a.c. si sono rinveou te collane di a rn br a e c oo ch ig lie .. L e

p erle so no o rm ai cla ssic o sim b olo e li bellezza e purezza e m olto valutate . S i dice

che l'im peratore C esare ab bia p ag ato p er u na sola perla Iequ iv alen te di circa1 50 0 00 sterline,

G iaie tto e ~m braGiaie tto e am bra hanna en tram bi orig in e

vegeta le . IIgiaietto e u na ro cc ia

r nic ro cr is ta llin a Io rr na ra si n el c ors o

d i rn ilion i d i ann i, in m odo

analogo al carbone, da alberi

decom posti e cornpressi .

r . : amb r a e la r es in a

lossilizzata d i a lb eri

v issu ti s ino a

3 00 milioni

di ann i or

sana .STORIA

ILLUSTRATA

Un esemplare e l i giaietroc he rn os rr a c an c h ia re zz a la

p ro pr ia o ri gi ne : c on ri en e f os si li e l in um ero si a nirn ali d a lu n go te mp o

estinti, £ 1 1 1 i quali U narnrnoni te o Al

co nr ra r io d e l c a rb o ne e r e si sr en te a ll' us u ra e

pU G essere l uci da to .

Amm o ni te t os su e

CoralloIlc ora llo , c os titu ito c ia

carbonate d i calcic, e 1 0

s ch ele tro c os tru ito c ia c olo me

di inverteb ra ti che v ivono nei

ma ri t ro pi ca li 0 subrropicali,La gam ma dei co lori, ch e

var iano da l nero al b lu , d al

crema a l r os so , e d ov uta a lle

d iverse cond iz ion i d i cresc ita e

a l c on te nu to d i so sta nz e

organ iche .

Una scimrnia SU unramo scolpita su;uncoreno del Mediterraneo

Un. preziosissimo

c o ra l lo r o ss o

r a m i f ic a to della

s p ec ie m e d it er r an e a Comllium

rubrum. F u a ss ai apprezmro

d ag li a nt ic hi R om an i.iv o in un

mare Iro p i e a l e

5 4

GEMME PREISTORICHE

Net G iu ra ss ic o, 1 60 r ni lio ni dia nn i o r s on o, v iv ev an o f ro gi l

alberi c he h an no p ro do rt o

a m br a e g ia ie uo d in os su ri

e altri r e r t i l i

giganteschi.

UN.ANTICO

Vli\GGIATORE

1 1lu og o p iu r ic co d i

a mb ra e la c os ta

m e ri dio na le e o rie nt ale d el

mar B a lti co , L a rn br a h adensita di po co su pe r io re

allecqoa d i m are e v ie ne d unque

t ra sp or ta ta p er lu ng he d is ra nz e da i

flutti. Q uesro esempl ar e e statet ro v at o s u ll a co st a o ri en ta le i ng le s e

.:.~.. ', .:

-.

MATERIA

PRIMA PER

COLLANE

Uncor al lo a zz u rr o della

specie He li opom cae ru lea

che cresce ne i m ari in to rno .

a lle F ili pp in e. S en e r ic av an o

p er li ne p er c olla n e,

,.

. , . . . . ': ,, "

"" '... ,

. .. . '. .. ';, ~ . .

" '. ~,. . ... _ '. .:. ~~~." ~..~.,.

: ( . :: , : ; ; . . : : ; :~' : , .: . : , . ' ~ , ' . ::. '..' '. ~ .:: . . . . : ' . :'~....

.. .' . ~ .... . ... ' '." -.', '.: ....:'.~. .~!o~~ I~" •• ~



Per le e conch ig li eL a lueen tezza p rop r ia de lle pe rle , e ehe s i o sse rv a an ehe

a ll'i nt er no d i a le un e e o ne hi glie , e dovu ra a lla Iuee ehe

v iene rifle ssa da rn inusco le p iastrine d i ca rbon ate d i

c alc io , d en om i na te c or np le ss iv am e n te r na dr ep er la . L e

p erle si fo rm an o q ua nd o a ll'in te rn o d ella eo nc hig lia

si tra ttiene u n co rpo es traneo , ad esem pio un g ran ello

d i s ab bia . P er e vita rn e I 'e ff etto irrita nte , l'a nim a le1 0 r icopre di madreper la .

CACGATORl

D I OS iR ICHE

Da o lrre 2000 ann i ilGoLf o P er si co f or ni sc e I e

p iu b ell e p er le n ar ur al i,

p rodo tt e d a ll e o s tr ic h e

P i nc ta d a v u tg m i s. Menne

u n te mp o le o sr ri ch e

v e ni v ano r ac c ol re d a

s qu ad re d i ru fta ro ri, o gg i

Ie p er le so no p er 10 p i ll

colri vare in v ivai ove se

ne s ti rn o la 1 1 produzionei ns er en do n elle

c o n c h i gl i e m i n u sc o l i

c o rp i i rr it a nt i.

L e pe r le pr e senr ano

d i ve rs i c o lon : g r ig i o- n er o,

d or at o, ro sa , c re rn a e

b i a n c o ,

BOUQUET

D I P ER LE

Bombay e d a s ec oli

i mp or ta nt e c en tr o

della Iorarura de ll e p e rl e.

U n a nti co s is tema e li

c on fez io nam en ro e ra ilc os id de uo 'b ou qu et di Borobay' :

I e p e rl e v en iv an o r ag g ru p pa re in base

a il e d ir ne ns io n i s u f i J i d i s et a s ep ar at i c he

v er n v an e p oi ri un i rin una sor ta d i m azzo e

f in ir i c on p ic co le n ap pe d i filo d 'a rg en ro .

L'OSTRlCA

prUGRANDE

Ie pede m i g l io r i sono q u e l l e

prodorte da o srr ic he e m i rili.

P i n c ta d t J m n x i m « e I 'osrrica da p e r l a

di maggior i d im ension i. V iv e n ei m ari e li

Aust ra li a e Ma la y si a.

Madreperla tnaesoeme

S PL ENDI DO G IO IE L. LO

Le p er l e d i f orm a

i rr eg ola re s on o

c h iama te p e rl e

barocchc. \k ne

s ono qua tt ro , e li cu i un as ple nd id a f or m a il c or po , n elg io ie llo d en om in at e C a n ni n g

T ri to n , e s egu it o p r oba b ilm en t e

n ella G erm an ia m er id io na le n el

t a rd o s e c o l o X V I e o r a

c on se rv at o p re ss o iI Victor iaan d A lb er t M u se um e li

Londra. t

UNA CONCHIGUA \

SPLE DENT E

L e c o n c h i g l i e co n

rnadrepe rla v ivaoemente

c olo ra te in a zz ur ro e

v e rd e a ppar te ngono a l l a

larniglia R a t i o n s . S i t ro v a non el le a cq u e a rn er ic an e, d o ve

so no c hiarn ate ab alo ne , e n ei m ari

d el la N uo v a Z e .l an d a, d o ve p re nd o no

nome e li paua.

Scalolet1a per pastlcchacon coperchlo di abalone

55



QUANTO COSTA?IJ v alo re d elle g er nm e v ar ia

mol ti s simo , anche

all 'imerno di u n a s te s sa

specie, in b as e a l colore, alla

r ra sp ar en za e a l r ag li o,

Quesro ~ f firo d i 57,26c ar ati h a dimensioni cosl

t ra or din ar ie e co lo re co sl

e c ce z io n al e ch e 1 0 si p uo

v ain t ar e s olo i n b as e

a l i o f f e r r a .

Rubino da1 carato

DIMISURA

P er la n ot ev ole

c os ta nz a d el lo ro

peso, ie mi d el

ca rru bo so no stari

impi eg a ti p e r n umer o si

s e co li q u al i u n it s di rnisura

p e r v a lumr e i I p es o d elle p ie rr e

preziose, Ad e ss i s i s os titu l p iu ta rd i

u na u ni ta d i p es o q ua si e qu iv ale nc e, il carate,

il c ui v alo re f u r ur ra vi a s og ge tr o s in o a ll'i ni zio d el n os tr o

s e co lo a v a ri az io n i l oc a li . P e r co nv enz io n e i nr er na z icn al e,

e quiv ale o gg i o vu nq ue a 0 ,2 g .

Q uanta va le?U no d ei p rin cip ali fa tto ri ch e in du co no ad acq uista re p ie tre p rez io se ecertam en te illo ro v alo re d i m erca to . L e m ode cam biano , e p ie tre che

erano ines tim ab ili ne l seco lo X IX hanna m agari ogg i po co valo re a

v ic ev ersa . T em p o fa , e ra no a ssa i a pp re zz ati la pisla zz uli, tu rc he se , a ga ta e

s m er ald o . F ra ilV e il X IV seco lo , le p ie tre non ven ivano tag lia te perche

si pensava che in ta l m odo se ne d istruggessero le v irtu m ag iche .

D a allo ra , tu ttav ia , d i p ie tre se n e san a tag lia te m o ltissim e

p er esa lta rn e la b ellezza e co m e sem pre esse so dd isfa no

il d iffu so d esid erio d i d ar sfo gg io d i stile e ricc hezza .

Di g rande v alo re sin dal M ed ioevo son o sem pre

sta ti d ia m an te , r ub in o, p erla , sm e ra ld o e z affiro ,

m en tre h an na attrav ersa to fa si

a lte rn e il to pa zio , il g ra na to

e l 'a c qu ama r in a .

PIUTTOSTO COSTOSI

P er c re sc er e c ri st alli s in te tic i ( pa gg . 2 6 ·2 7 ) d i

b uen a q ualira o cc orro no tem po , ap plicaz io ne e

costose apparecchiarure, Le pier re tagl ia r e da questi

cristalli so no d un qu e p iu tro sto co sto se, r na pur sempre

c on ve nie nr i c on si de ra nd o c he I e p ie rr e n ar ur ali d i c olo re

sim ile so no v aluta te d a 10 a 100 v olre d i pi U.

Serna di

carrubo

UN MERCANTE

I N V I AGG IO

J e an Bapt is te

Thvern ie~ norevole

p er so na gg io d ella F ra nc ia d el

sec. xvn, v iag gio in E uro pa ehi a a eq ui st an do e v en de nd o

gernrne. Iia ri d ei s uo i

viaggi s on o c os l

d e rt ag li ar i c h e v eng o nc

a nc or e gg i s ru d ia r i p e r

i nd iv id u at e l e o ri gi ni

d i f ar no si d ia ~1anti.

RubIno sinteucc

taqilato

DOP PI ET TE E T RIP LE TT E

Le d op pie ne s on o p ie rr e o rr en ur e mediante in co lla me nr o a

i ll si on e d i d u e d iv e rs i ma r er ia li . Le t ri pl et te s o no

ana logarnen te com pose da tre strati, d ei q ua li q ue llo c en tr ale

e c os ti tu ir o d a c olla nr e 0 vetro co lo r a te . L1 doppiet ta pi u

diffusa e q ue lls d i g ra na ro , c cm p es ta d a u n s en ile g rn na to

in co lo re in s up erf ic ie e d a u na b as e in v err o c olo ra te , m e no

d u rev ol e, C ommerc ian ti s enz a s c ru p oli

vendono t a lvo lr a quesr e pierre

d i mi no r valore p e r r ub in i,

zalfiri 0 smeraldi.

IM ITAZ IONE E FF IM .ERA

Ass ai s pe ss o s i e t en ta to d i

imitare il rubino c on d el

s emp lic e v et ro r os so , r na

h xe nte zz a e fo rm a si

d ete r lo ra ne r ap id am e nte , I I

rub ino , dec isarnen re p i l l duroe r es is re nt e, c on se rv a i nv ec e

1110110 il l a lungo le su e

propriem.

5 6

INESTIMABILE

La p ain ite e u na pie tr a di valore

incsrimabile Ne so no in larri n oti soltanto

r re c ris ta lli, n es su no d ei q ua li h a m a i

raggiunto il pubblico mercato, A scopri rl a ,

i n Bi rman i a , E ll il me rc an tc d i g er nm e

A . c . D . Pain. U n a volta s ta b il i r a l a n u o v a

s pe cie d ella g emm a, Ie f u d ar o il n om e d el

suo scop ri to r e .

Verro scheggiatoin una doppietta

di granato

SISTEMA ANTIFURTO

U n a lorograiia d e l 1 910 r ip ren de

d ei s ele zi on ar or i c in es i a l la vo ro

in u na r nin ie ra di ru bin i d i

M ogo k, in Birm an ia . I

selezionarori erano tenuri a

i nd os sa re s ui v olt o m a sc he re in

r e r e m e r s l l i c a p e r e v i r a n ! c h e

r ub a ss c ro r u bi ni n a sco nd end o liin bocca durante il lavoro,



MetatitanalOdi stronzio

l.lthiurn

niobate

Zirconia

cubica

Granatodi gadolinioe gallio

Latt ice di polistireneOpale nara

57

Rutilosifltetico

Zircone

Fluorite

Diamante

L E IM IT AZ ION I D EL D IA MA NT E

Pe r il su o COSIO elevate , il diamanre e la g emm a p ill

imi ra t a i n g i o ie l le r ia . Le p iu a nt ic he i m ir az io ni s on o iJvetro e il cristallo di rocca, rna nel seco lo X X hanno

fatto in gre sso s ul m erc ato a oc he g ra na ri sinterici e

z i rcon ia cub ica . 1£ im it az io n i q u i i llu s tr a te s o no

d is po sre in s en so o ra rio in o rd i ne d i crescenrelu ce nte zz a, a p ar r i re d alla f lu or i t e.

Granatodi iUrio

e alluminio

Vetro

ZaffirO

sintetico

Spinelloslntetlco

COME DlAMA TI V ERI

L i ll us rr az io n e p u bb li ci ra ri a d e i

d ia rn an d d i F aulk n er . E r an or ec la rn iz za ri c om e ' I s oli

p e r f e r r i s os ri r ut i d e i

d ia m an ti d i p rim a a eq ua '

Le m t s ut e sono e so re ss e i nmillimetri; si elenceno inoUre idati dettag/iati di proporzioni,

trasperenza e co/Ore.

Sugli scnem! dellacorona e delpadiglioneeindicate te

postzione delleeventualiinclusion!

Trasperenza e colore sana misurati

su una scala graduete; questodiamante ha trssperenzs SI

(piccola inC/usione) e coloreG (quasi tncoioro)

U N U OMO D A 10 0 M I LlA RDI

L e p ie rre p ill c osto se s ul

r nercaro gemmolog i co

n e ll 'u lc imo d ecen ni a s o no

d ia ma nti, ru bin i e s r n e r a l d i ,

Anche il diamanre piu costoso

n on r ap pr es en ta c he u na

m in im a p arr e d el p re zz o

r ec or d p ag ar o p er il d ip in ro d i

V a n G og h Rill1ltto d e ! D r

Gaebel, v end u to c ia Ch ri st ie 's ,

a New Yo rk, n el m ag gie 1990

p er 9 9 m ilia rd i d i lire

Ocate Gilson

LE IM ITA Z IONI D E lL 'O PA LE

L op ale v arn a n um e ro se irn ita zio ni, rr a I e

q u al i la f iamr nan re pierra S lo cum , i n

v et ro , r no lt o r ne no c os to sa d ell'o pa le ,

e l'opale Gilson , che si o ttiene in

l ab o ra r or io co n u n accr es c imen ro

di parecchi m esi e che ha

valu t az i one i n te rmed ia ,

La vera opale e v alu ta ta in

base al colore del corpo e

al g io co d i co lo r i: quell a

nero i: la pi u rara e lap iu c os ro sa .

PielraSlocum



Il taglio di un brillanteII tagliatore di gem me stud ia dapprim a la p ie tra

g rezza con una g rossa len te e li ingrandimento,

ind iv iduando la d irezione de i g ranuli e Ie

im perfez ion i. Segna dunque i punti in cu i

a nd ra nn o p ra ti ca ti ia gli e lim a le fa cc ette

co n un d isco a brasiv e.

II taglioA p arte a lc un e ec cez io ni, i crista lli g re zz i si p re sen ta no

per 1 0 p il i c on sun ti 0 c an i rn p er fe zi on i s up er fic ia li. D iv en ta no

p er o o gg etti e li g ran de v alo re e b ellezza n elle rn an i e li u n e sp er to

tag lia tore d i gem me, che o ltre a tag liarle le luc id a e ne m ette inrisa lto nel g iusto m odo Ie qualita in div id ua li. P er la e c ab oc ho n

sono i tip i p ili an tich i d i tag lio , u sati per m ateria li com e ill ap i sla z zu li e il turchese (p ag . 50), la co rn io la e l'ag ata (p ag. 3 3).

n tag lio p ili d iffu so p er il diamante e q ue llo a b rilla nte , g ia d iffu so

n el sec . XVI I .

Corona

I

Steccetteture UNA BRILLANTE

TRASFORMAZIONE

U diamante Koh -i -noo r ( p ag .

35 ) f u r a g l i a ro i n b ri ll an re n el

18 52 . II Duca d i

\ \[/ellingron sta q ui

praticando iI taglio della

pr ima f a c c i a SOl t a L a

s u pe r v i si o ne diVoo r sa ngel ; n om

tagl iatore diAmsterdam.

1 ~ELTA

S i p re sc eg li e u na

p ie tr a g re zz a

p er U r a gl io .

2LA

DIVISIONE

Ilc r is r al lo v iene

ra glia to in d ue p atti

p e r e Lim i name L a p a r te

s upe ri o re p i ra rn i da le , e

v i en e a rr o ro n d at o

med ia n te mo la ru r a

con u n a ltro diamante

( I a s equenza e qu ii llu st ra ta c on m o de lli ).

ILinea disteccensiure \

adiglione

Sfaccellature ~

V EDUT A DI UNA VIA D I AMSTERDAM

D I P ET RU S B ER ET TA (1 80 5·1 86 6)

Nel secolo X VII, Amsterdam divenne il

m a gg io re c en tr o r no n di al e p er il

c omm er ei o e J taglio de i diamanr i;

c on se rv e u na p os iz io ne d i pr imep ia no s in o a g u ( Inn ; ' Ir en ra ,

R UT IL O CON TAG LIO A BRIL .L ANT E

N e l 1 91 9, M arc el T olk ow sk y s ta b ill a ng oli e

p ro po rz io ni p er d are il mass imo de ll a l uc e nr ez z a

a I t ag li o a b r il la n re ,

QUARZO AFFUMICA rO

CON TAG LIO A ROSA

II taglio a r o sa r is a le a l sec. XIV . Le

gemme hanno generalm en te u na base

p ia rt a e s or nm i rs p iu 0 r n eno c onve s sa

s ud d iv is a i n l ac ce tt e t ri an go la ri .

AMETISTA

C ON T AG LIO A T AV OL A

II t ag li o a t avo la s i o r ti e ne

d a ll 'o t ta e dr o d e l d i aman re

ta glia nd o la p art e s up er io re d i

q ue lla c he d iv ie ne u na

c i nr u ra qu a dr ar a 0

retrengolare.

QUARZO TAGL IA TO

A GRADINI

I I r ag li o a g ra d in i p re se nr a

nume ro s e I ac c et te r er ra ngo la ri ,

E particolarmenre adarro pe r

le g em m e di colore in tense

come 1 0 s r n e r a ld o e l a

rormalina.

3INIZlALA

FACCETTATURA (a sinistre)

La p ietra viene m ontara su un 'asra

denorn ina ta do p; si p recede dun que a

r no la re la p rima l ac ce rt a ( la r av o la ) co n un a

ruo ta illg h i S B , e q u in di le a lt re I ac c er te ,II K o h · i - no or ta g Ii ato i n b ri lIa nle

4 ALTRE FACCETTE ( a s i n is tr a }

S i r ag li an o q u ar tr o a cc er re s ul la

c or on a, f ra l a r av o la e la c in r ur a, q u ind i

s i c a povo lg e la p ie rr e e s i r sg li an o q u ar rr o

I ac c et te s u i p a di g li o ne . S e ne r ag li ano

altre q u e rtro sulla corona e sul

p ad ig li on e e q u in d i iI c ul er to a ll a b a se .

5LA FTNI TURA ( a d e S/ ra )

II t ag lia ror e r e rr n ina la

pietra aggiungendo 24 faccerre

a l di sopra e 16 al ills ot to d el la c in ru ra ,II b rilla nte h a d i n orm a 5 7 Iac ce tte, 5 8

se s i c on sid era an ch e il culetto.

58



r

I r n a r e r i a l i r el ar i v a rn e n te t en e ri s i p r es ta no a li a r ea li z za z ion e

e li p erle , u na d elle p ili a nti ch e fo rm e im p arri re a lle p ie rr e.

O g g i s o no r ea li zz a re co n s i st e rn i au roma t ic i .

ESPERTI T N TAGLIO

Quest i a r tig i an i d i P er th , A u sr r al ia , r ag li an o i

d ia ma mi d ella rn in ie ra d i A r g y l e (pag, 2 5 ) . Sino

a ll 'i nr rc du zi on e d e i s is te rn i a u rom at iz za ti n eg li a nn i

Sertanta e , p i l l r a r d i , de i l as e r, g li s tr u rn e nr i p e r ilt ag li o d e i d i ar n an t i s a n a r imast i p r a ti camenr e

im mu ta ti d a! se c. X v .

MATERIAL! D U R I

I a re ri a li o pa ch i e

r e s is t e n t i, come questa

g ra na ro , v en g on o s pe ss o

t ag l ia ri a c a boc hon ,

e i o e in forma o v a l e 0

r ot on da , c on

s up er fi ci e c on v es sa e

l i s c i a . I J n om e d el

t ag li o , f ra rc e se , d e ri v a

d a ! l at in o c a b o , testa.

S PE TT ACOLO D I L UC I

Z a ff ir i e r u b i n i s te ll a ri r ic h i e d o n o il r a g l i o a

c ab oc ho n (p ag . 3 7 ) in m od o ch e le so rtili

i nc lu si on i a gh if or m i d i r ut il e p o ss an o

r if le tr er e la l uc e e r en d er e e vi de n re l a s te lla .

CriSlal li di quarzo la9lial; a cabochone montati in Spilla per evidenziarne

il gatleggiamento

Scanala tumprovoca/a dalJosfregamento digranali a cabochon

Citrino con taglio lriangolare

Zaffiro con taglio irregolare

TAGL I SPEC IAL I

S i ricorre t a lv o lr a a t a g l i i n s o l i r i

e o r ig i na li p e r c on se rv a re

qu a nt o p iC. po ss ib i le il volumed i p ie rre ra re o pp ure p er

ce lebr sr e occasion i part icolari

LA POL ITURA

R oc ce e m in era li v en go no

l u c i d a n ca n l 'a u s il io d i un disco rotante

c an ac qu a e sm er ig lio Iltip o d i m erig lio

d ip en de d al m a te ria le e h a diversa granuJomerr ia

i n b as e a ilo s co po .

POLIT RA I DIANA

Un g ro sso c orin do ne in dian o, usaro ne l sec.

IX p e r m o de ll ar e e l uc id ar e i raneti. I.:U50

continuo 1 0 ha c on sun ro in a lc uni pun ti ,

a ve s o n o e vi de nr i d el le s ca na la ru re ,

MOLATURA

G li operai e li

ques ro labor a to r io

e li m o la tu ra d i a ga te

Ia vo ra no le p ie rre s u

g ra nd i m ole a d ac qu a,

a rm ate c on p olv er e a br as iv e.

59



Sin d a l l ' a n r i c h i t a , sa na a nd a te a sso cia no osi ai cristalli

superstizione, miti e r ac co n ti f av o li st ic i. L a mi to log ia p e rs ia n a ,

ad esern pio , v uo le ch e ilm ondo sia re tto da un g igan tesco

z affiro c he c on i su oi rifle ssi c olo re re bb e d 'a zz urro il c ie lo . A g lism e ra le li s i a tt ri bu iv a n ell 'a n ti ch ita il p ote re d i a cc ec are i

s er pe nti, m e ntr e a l d ia m an te si a ttrib uiv an o p ro prie ta

rn edic in ali e p ro digio se . I rub in i erano sim bo lo eli po ten za

e eli am ore nel M ed ioevo e I e dam e ne davano in dono

ai cav alie ri co me p eg no d 'am ore , Di alcu ni esem plari

i n p a rt ic o la r e 5 1 e li ce v a f os se ro o g ge tt o e li funes t i

in can tesim i e an co r o gg i si racco nta e li co me alcun i, ad esem pio

il d iam an te H ope, po rtino ca ttiva so rte a ch i l. i possiede,

T r ad izioni e leggend e

UNA BUS SO LA D r C RIS TA LW

Secondo alcu ne Fonti, i

V ic hin gh i a vre b be ro g ov ern ato

le nav i im piegandc _ per

o ri e n ta rs i d ei c ri st alli t ra sp ar en ti

di c o r d i e r i te, Farr a r uo ta r e

s os pe sa s or ro il 501e, lacord ieri te scurisce e ca rnbi a

c olore. G razie a q uesta

proprieta, iV i ch in gh i s ar eb be ro

srar in grade d i ind iv iduare i

p u n t i cardinali,

La limaiura. . . . . , . . . , . . . . . . . _ i i i " " " ' ; ' " di ferro

anrMIa da unamagnelite sl disponea ventaglio seqceo doIet inee di torr«magnerica

IL POTERE DI RES PING ERE

A lc un e r na gn el i ti, ossidi d i fe rr o n ar ur al i, s on o

d or a re d i p r o p r ie m r n a g n e r i c he e v en go no d ef in it e

m a gn er i n ar ur ali . N ell ' an ri ch i tit 5; artribui I'll no Io ro

p o re ri p a rr ic o la ri si d ic e (h e, n el III se c. a _ (_ ,

Alessandro M ag no abbi a dare calami re a i suo;

so ld eri p er aiu tarli a ten ere lon tano gli

s pi ri ri m a li gn i.

GLI UC CE LL I M IG RA TOR I

A JJ a b as e d ella c ap ac i c ;. d eg li u cc elli d i

mig ra r e s po st ando s i n e ll a g i u sr a d i re z ion e

p ol re bb ero e ss erc i le p ro pr ie ta d ei c ris ra lli:

i nf ar ri a lc u ni ri l ellg on o che ne l loro

cervello vi sia u n 1&:illijj~~I~ithr ni n 11o c r is ta ll o 1. i

msgnet ico

sensibile

al c ampo

magnerlco

rerresrre.

C ris la ll i d im a g n e t ire

E FF EIT O CALMANT E

F raid iversi poreri artrib ui ti n el sec. ) ( " l

a ll'a rn eris ta , v i e ra q ue llo tr ad iz io na le d i c ura re

I' u b ria ch ez za , F ors e perche spesso ia lic i p er il

vine erano fm i di arnetisra e , r ie rn pi ri r on

sern plice acqlla, av reb bero co mullq ue d ato

l'i rnpressione, per v ia del colore, di bere vi n o

s e o za ch e s e n e m a n if es ra ss er o i e le te r; e H e u iI

P IE TR E S AC RE

L a Bibbia ( Es od o 2 8 , 15 - 30 )

descr ie il r az io na le d el s om rn os a ce r dot e d i lsraele e d ice ch e esso

recava in ca s t on ate q uat rro file diquart ro p le t re ci ascu na. fum isce an ch e

i no mi d i q u e sre pierre, alcun i no ti, altri

evid enrern enre im pro pri. Ne e u n e se mp io 1 0

za ffiro (h e, descri rro al rrov e in m od o

d er ta glia ro , p are c orris po nd ere in ve ce a l

no s tr o l ap i sl az z o li .

L AC RIM E Dr P IE TR A

L a s ra u ro li t e f or ma s pe ss o c ri st alli

gem inari in forma di croce, un te rnpo d e tti

la p i s e m e i fe r e usati com e am ulet i ne i

bartesim i. Nella con tea di Pa trick, in V irg inia (USA), dove se ne

5OnO rep eriti b egli ese rn plari, q u esri g em i n ~t; P rendono nome d i

pierre f a t a r e . L a legg end a n arra che essi si siano cristallizzari delle

lac rim e delle fare prese dal p ianto nellapprendere de lla m orre

d i C ri st o.

6 0



- -

onobre-opale

rnarzo-acqusmanna

,~)

Lucentezza cr is ta llinaL 'a rte m ag ic a d i le gg ere il fu tu ro in s fe re d i c ris ta llo ri sa le

allep oca d ei G rec i e d ei R om an i, L 'in do vin o fissa

at tentamente la s u pe rli ci e lu c id a d e lla sfera sino a

ch e, n on riu sc en do p iu a Io caliz za rla , v ed e u na

co rtin a d i n eb bia. L a sfe ra gl i d is ch iu d e c os ldelle 'v is io n i' p re su n te r is po ste a d om a nd e

po s te d a ll 'i n te r lo cu t o re .

PE R IL F UT UR O

I l q u ar zo e il materiale p iu u sa to p er le s fe re d i c ri sra llo ;

r is ult ar i s od di sf ac en ri s i o rr er re bb er o r ut ta vi a a nc he c on

a lr ri m a re ri al i d all a s up er fi ei e l uc en re , c om e s pe cc hi ,

a c ci a io l uc id a to e pe rs ino l a s upe r fi ci e d e ll 'a c qua .

VISIONARIO

John D ee , c on si de ra te u n c ia r la ra no , fu tuttavia personaggio

am ar o d a E li sa be rt a I d 'I ng h il te rr a. I nn ur ne re vo li f ur on o Ie su e

l e r r ur e d e ll a s fe r a , i nt e rp re ta te po i d a l s uo a ss is te ru e K e ll e y ,

Una pietra per ogni m eseRisale a l I sec. a .C . la tr ad iz io n e di a ss oc ia re a d o gn i m e se

d ell'a nn o u n a p ie tr a p ar tic ola re , tr ad iz io ne le ga ta a ile

d o di ci p ie rr e incastonate s ul ra zio na le d el s omm o

s ac er do te e bra ic o, In do ss are q ue ste p ie tr e d iv e n n e d i

m od a n el sec . X V III d ap prim a in P olo n ia , p o i in tuttaEu ro pa e q uind i ovunque ,

nlcernbre-turchese

PROM,ESSA OR IENTALE

Sono s ta te r it ro v at e s fe re d i c ri sr al lo proven ien t i da ll e

c i v il ra d e l l' E s rr e r n o Ori en te , d el le Ame ri ch e e

d ell 'E u ro p a, Q u es ta p ro v ie ne d all a ( in a. gennei .o·glenelo

lebbralo-ametista

novemo r e -

topazio

setternora-zaffiro

aorue-

diamante

aqosto-peridolo

Cnstallo di rocca rscante incisii dodiei segni zodiacaf maggio·

smeraldo

P IE TR E ZODI ACAL!

Anche isegni z o d i acali

h a nn o c ia s ru n o la

p r opr ia g emma ,

Nell'illustrazione,ca r tonc in i pubblic it a ri di

s i g ar e rt e d e l 1 9 2 3 c he

r a ff i g ur a n o I s c o rn io la c om e pietra

d e l l a V e rg ine e i l p e r id o to c om e

p ie tr a d el L eo n e.

luglio-

rubino

g i ugno -perla

COP PlE MUT EVO LI

L e t ra di zi on al i a ss oc ia zi on i I ra

le g em me e i mes i d e l l ' s n n o

hanno s ubi ro a lc uni r n u tamen ri n e l c o rs o d e ll a s to r ia ,

R om an i, A rab i, Eb rei e Russi pr edi ligevano c ia scuno

c ombi na z ion i d i ve rs e. Sono qu i i ll ust rat e l e a s soci az ion i

p iu d if fu se o gg i.

61



Ir ista lli in casaln nume re vo li o gg etti di uso quotieliano presenti in ogni

c asa h an no st ru t tura c rista llin a. C rista lli e li g hia cc io n el

f ri gor if e ro , c r is ta ll i di sale e zucchero nella dispense e

n eg li s te ss i c ib i, c ris ta lli ill vitam ina C e asp irina

nell'arm adio dei m edic inali, cristalli eli ta rtra te n ella

bo ttig lia de l vino, c hips e li c ristalli eli silicio nel frigorifero e ne lla lava t rice.

n televisore, il telefono , la radio e la m acchina fo tografica funzionano grazie

ai cristalli e la casa e c os tru ita d i m a te ria li p rin cip alm en te c rista llin i.

NEL LA RAD IO

'Pron to, qu i Londra , ecco le no tizie ' era

t o r s e il m e s sa g g io c he ques te signore

stavano a sc olt an do c on i l l o ro

a p pa re c ch io a g a le n a. I n q u es ta i n i z i a l e

fo rma di c om un ic az io ne s en za F i l i , g lioperatori passavano u n s om le f ilo di

ra rne su lin crista llo di galena per

r accogl ie r e s egna li radio. G li apparecchie r n ra rono i n voga negli anni V enti

q ua nd o e bb ero inizi 0 I e p ri m e

t ra sm i ss io n i p u bb li ch e .

EL G lRADISCHIIo rr n a li g ir a d is ch i

co nten go no d ue crisralli: 1a

p un tin a, c os tir uita d a u n

diarnanre 0 da un

c or in do n e, e u n

c r is t al lo p i ez o e le r rr ic o

nella c ar ru cc ia c he c on ve rt e

l e v ib ra z io n i r ic evu te in

ca r iche e ler r ri che ,

Ingrandimento di una puntlna di diamante che

segue i solchi di un disco stereo

Visualizzatore8/ cristettoliquido

Microfotograf;a di crlstalli divitaminaC

UNA SOSTANZA

INDISPENSABILE

Q u es re p as ri gli e

c o n re n go n o a c id o

ascorbico,

o v it am i na C ,

sostanza

cristallina d i colore

bianco prese rue nei

vegerali, in p ar ric ola re a gru mi,

p orn od ori e v erd u re v erd i.

P ic co le d os i d i v i fa min e s on o in dis pe nsa bili

per U b enessere dell organ is m o. Non

producendole, il c o rJ X l d e ve a ss u rn e rl e co n

lalirnentazione 0 in f or ma di p a s t i g l i e ,

V I S A LI ZZATORE

AL CRISTALLO

M olte c alc ola rric i s on o

p ro v vi sr e d i v is u al iz z at or i

ai c risralli liq uidi (L D ).

I c r i s r a l l i liq uid i n on so no

c n s ta ll in i r n a I lu i d i, e ppu re

h anno d is p os iz io n e r no le c ol ar e

analogs a q L I d i a de i cristalli e d i

ques t i p os sie do no a lc u n e p ro pr ie ra ,

L a c o rr en te e le tt ri ca r id is po n e I erno lecole in m odo cbe esse r i f l e r tano

o a sso rba no Ia lu ce e div en tin o

chiare 0 scure,

6 2

C UC CH lA IN O D I Z UC CH ER O

Og ru a nn o pill di 100 m i li o n i di

tonnellare di zuccherov e n go n o c r i s r a ll i z za ti n e l l e /

raffinerie. 1 .0 zuchero ee [ ra ti o come soluzione

liq uid a d alla c an na e

d alla b ie ro la , q ui nd i

v i en e c o n ve r ti r o in

cristalli, Ilcucchiaino

d 'a rgen to ch e 1 0 contiene

e e sso sresso fo rm ato cia

un a r n a s s a d i c r i s t a l l i .



- -

P IE TR E P RE ZIOS E

Mo lt i p o ss ie do n o g io ie ll i c o n

pie rr e pr eziose 0 sernipreziose,

Q ue sta s pills d 'a rg en to r ec a

d ia ma nt i, u n o z a f f i r o bl u

e u na p erla.

INCROS1"AZIONI

SUL BOLL ITORE

A nche d op o i p ro cessi di

p ur if ic az io ne , n ella cq ua c or re nr e

p erm an go no in no cu i c r is t al li d i

m i n er al i. F a ce ndo b o l l i r e l'acqua,

e ss i c ri sr all iz za no s uU e p ar ed d el

bollitore.

AL S ERV IZIO DEL TE 1PO

I r no de rn i o ro lo gi c on rr oll a n o iJ

t em p o m e di an te r ni nu ti c ri st all i

di g U 3 f Z O (p n g . 31 ) e hanno

r ub in i, p er lo p il i s in re ri ci

i p a g g , 2 6 - 2 7) , a ll 'i n te r no

de l meccan ismc .

Ingrandimenlo dei crislal ii dinltrato d'argento su una

pellicola fotografica

SULLA PELL lCOLA

S ca rr an d o u n a f ot ogm fi a, l 'a p pa re ce hi o

Iorogr a fico r eg is t ra l 'i r n rnag ine ritratta su

m a te ri al e f or os cn si bi le m e di an te l' az io n e d el la

lure, L e pe ll ic o le i rn p ie g ano pe r 10 p i l l c ri sr al li

I or os en s ib il i d i s al i d i a rg e nt o. I 'i ndu sr ri a

fotografica e un o de i m agg io r i consumator i diargento,

R a c c o l t aSi P U Q p ro ce de re a lla r ac co lt a dei c ris ta lli se nz a m o lta sp esa .

I c ris ta lli si po sso no ra cc osliere in n atu ra , ac qu istare 0

scam biare can am ic i 0 c omm e rc ia nti , N orm a lr ne nt e

sa na fra gili e d ov reb be ro esse re rip osti

a cc urata rn en te, Q ue lli tro vati n el te rre n o

dovrebbero essere tenuti, se possibile,

con parti delloro ambienteroccioso.

Lents di

ingran dimento

per 10 studiodelle piuevidentic a ra ue rl s t ich I !

dei c rislall i

Crista/Ii

di ametista

IN

MINIATURA

Nelle col lez ioni di

c ri st all i s on o u ti li e d if fu si

ipiccol i c s empla r i di pochi mm

d i d im e ns io n i, d er ri m ic rom o um .

Rich iedono poco spazio e

consen tono d i c on se rv ar e b ei g ru pp i

c ri st all in i d i m i ne ra li r ar i

o i n so li ti .

PREZIOSE

R A R I T A

I g e od i

r i v e s t i n

di c ri st a ll i s i

rinvengono di

h e que nt e aD'inrerno

d e l le c o la r e d i lav a

b a s a l t i c a , Son o I or m ar i

d a f lu i di c h e pe rc o la no

atrraverso I~occia e

c r is r al li zzano ne l le cav i c iL ch e

i nc onr ra no. Sono r no lr o a ppr ez za ti

d a i c c l le z i o n i s r i .

LA VOR O SUL C AM PO

Pc r raccogliere iminerali si irnpiega il martelle geologico.

O cc o rr e i nd o ss ar e a bi ti e c alz at ure id on ee , u n e lm etr o

e u na rn asc hera p er g li o cch i. O lrre a o sse rv are le le gg i lo ca li, si

d ov rs r ic h ie d er e il p erm es so p er la ra cc olta i n p ro pri era p ri va te .

[ 63



I N D I C Eacquamarina 7, 32 , } 8 , } 9 , 56 , co rdicrite 48 , 6 0 k im berlite 34 quarzitc 8 , 9

61 cor indone 1 7, 1 9 ,2 7 , }G-37 , 59 , kunzi te 42 , 49 quarzo 6, 8, 9, ll, 1 5, 16 , 17, 19 ,

actinolite 1 4 62 20,21,2 3 ,2 4,30 ,31,3 2·3 3 ,

a dren ali n a 9 c orn io la 3 3, 58 labrador ; te 1 7 57 ,58 ,61,63

a du la ria 16 c ov ellir e 2 4 la pisla zz uli 5 0, 5 6, 5 8

agata 4 , 3 2 , 3 3 , 56 , 58 , 59 cr isobcrillo 19 , 47 lazurite 50 r ame 1 6 , 2 3 ,2 4 ,5 3

ala b ssrro 5 1crisop rasio 3 3 L im onite 19 rodocros ite 17albite 6 , 16 c ri sr allo d i r oc ca 1 1, 1 6, 31 ,3 2 rodoni re 51

a le ss an dr ire 4 7 c ri sr allo liq ui do 6 2 rnadreperla 4,55 rub ino 19,27 ,28 ,36 ,46 ,56 ,59 ,

almandine 44 c ro co i r c 3 , 4 magnetite 6 0 6 0,61,6 3

am azo nire 3 2 m alachite 4, 24 , 50 , 51 ru tile 21,27 ,57 ,58 ,59

amb ra 54 danbu rite 2 , 49 m an gan ese 17

amerista 5,16 ,19 ,32 ,59 ,60 ,61, dend rite 7 marrno 8 , 51 sanguc di p ic cio ne 3 6

63 diarnanre 14 , 17 , 19 ,2 4,2 5 ,27 , rneso lire 22 scapolire 7, 49

a nd al u s i re 4 9 2~29 ,34 J5 ,4~ 54 , 57 , 58 , m eraro rbern ite 3 serpentine 50

an drad ite 4 4 59 ,60 ,6 1,6 2 m ica 8 , 16 , 3 0, 3 8 sfalerire 49

apatite 2 , 9 , 19 diaspro 33 Mohs F. 18 , 19 slcne 42 , 48

arag on ite 3 , 2 3 d ie rite 2 0 morgani t e 3 8, 39 sferoc ob alrire 2

a rg en to 2 4, 52 , 53 dumorrierite 3 , 22 siderite 20

au gite 14 dunite 8 Newton Isaac 16 silic e 9

ax in ite 12 , 48 silicic 2 6, 2 8

azzurrite 16 , 24 eclogite 8 occhio di faleo 3 3 s ir nh alir e 4 9

el iodoro 7 , 3 8 , 3 9 , 59 occhio di g arro 4 7 srneraldo 26 , 38 , 5 6, 6 0, 61

barite 11 , 12 ematire 17 , 21 occh io di tigre 33 sm eriglio J7

b e ni to it e 1 1, 48 ,4 9 ep id ote 11 olivina 45 s pe ss ar rin a 4 4

berillo ll, 13 , 1 5 , 1 7 ,2 1 ,2 3 , 25 , e ritritc 17 opale 2 ,19 ,40-41,57 ,61 spinello 19 ,2 7 ,3 7 ,46 ,57

38 - 3 9 o pa le b ia nc a 25, 40 spodumene 49

b e r il lo r o s so 39 Ieldsparo 8 , 9 , 16 , 3 0, 45 opale di Fuoco 4 0, 41 stagno 24

bio tite 8 Iib ro lir e 4 9 opa le nero. 40 , 41 stalagmite 9

bismuro 26 f luo r i te 17 , 18 , 20 ,21 , 42 ,50 , 57 opale rosa 4 ° stalactite 9

b le nd a 4 8, 49 o rn cb le nd a 2 3 s ta ur oli te 2 0, 60

b l u e john 50 gahn ire 46 o ro 4, 14,24,25,30 ,52 struvire S

bournon ire 10 galena 12 , 21 , 53 , 62 o rrcclas io 8 , 12 , 19

geode 6 3 ta lc o 1 8

calcedonio 2 , 3 3 gesso 1 8, 2 3 p ain ite 5 6 ranzanite 48

calc ic 19 g iada 50 , 51 pegmati te 25 , 3 IJ , 43 topazio2 ,4, II, 12 , 15 ,18 , 19 ,2 5 ,

c alc it e 2 , 9 , II , 13, 18,21,22 ,23 , g ia de ite 5 0 peridotite 8 42 ,56 ,57 ,61

3 6, 50 g ia ie rto 5 4 peridoto 19,42 ,45,61 rormalina 3 ,4 ,6 , 1 9 ,2 1 ,2 5 ,4 2 ,4 3

ca lcopirire 20 , 24 goeth ite 22 pcrla 32 , 54, 55, 56 , 6 1 turchese 50 , 56 , 61

ca rborundo 27 gra fi te 14 pie tra di luna 16 , 45

c ia nite 2 0 g r an a ro 3 , 19 , 3 2, 4 2, 44 , 56 , 57 , pierra d i s ole 45 w ulfen ite 2 2, 6 3

c im ofan e 4 7 59 , 61 pirite 13,21,50cirrino 18 , 3 2, 3 7 , 59 grani te 8 , 25, 43 pirclusirc 7 zaf f i ro 4,19 ,27 ,36 ,37 ,56 ,57 ,

c lo ra mm on io 2 0 G r a z A. 19 p iropo 44 59,60 ,61

clarice 21 g ro ss ula ri a 4 4 p i r oxeno 8 zinco 19

cobalro 17 pisolite 22 z i r cone 3 7, 4 7, 57

conch i g l i a 54, 55 idocr as io 12 p latina 52 , 53 zirconia 5 7

c ora llo 5 4 implesite 19 p roustite 10 zolfo 16

R e fe re n ee [ c ro g ra fi ch e

a :; i n a lt o; b :; in basso ; ( : lit al c entro; d = a desrra; 5:; a s inisrra

Gallery d i L on dra 4 3a d; Natural H is to ry M u se um: L5ad, 1 9a d, 1 9c ,

3 3b d, 4 0b c, 5 1b d, {F ra nk G re en aw ay F RP S L lb s, Z lb c, I I ' .

K ri sh n a, S S J ia ng a n d A .R . L an g 2 la c, { Ha rry T ay lo r A B!P P 3 lb d;

N orth ern Ire la nd T ou rist B oa rd 2 2b s; P erh am 's o f W es t P aris,

M ain e 2 3a d; P ho ro ra ke , NY C[yo av L ev y 3 0c d; Katrina-Raphaell

3 I c d; A nn R on an Picture L ib ra ry 2 7a c, n cd , 5 5a c; R oy al

G eo gra ph ic al S oc ie ty 3 6b s, 3 9a " 5 6b s; S . Austral ian De pt o f M in es

a n d E n er gy {B _ S ow r y 4 lac; Science P ho to L ib ra ry: 9 .d , 14 bs ,

/D r J ere my B urg es s 6 ad , 6 2c , 6 3a d, / ES AjP U Sas, / Jo h n H owa rd4 3 cd , / pe te r M en ze l 2 5c , { NA SA 2 6c , { Da vi d P ar ke ]" 9 bd , ( So am cs

S um me rh ays 8 bs; S mith so nia n In stitu tio n 3 7,d , )9 ., 4 2b d; B ria n

Stevenson & C o 2 5b s, 5 9a c; S tc ck ph oro s 2 Qb d; It S ym e s 2 0a d;

Syndicat ion lnternaticnal I bc , 5 0a d; U ff iz i, Firenze, PhOtO:

Giraudon 32 c s ; V ic to ria a nd A lb ert M us eu m S le d, 5 5b ,; W ern er

F o rm a n A rc hi ve 6 1 cs ; P et er \ X Io lo sz yn ,k i 4 9 cd ; Z e fa /L ei dm a nn :

3 2.d , / Lu n es k i 60c, .

P et er A m ac he r 4 8c s; A nc ie nt A rt a nd A rc hit ec tu re C olle cti on 9 ,s ;

A r ch i ve s P ie r re e M arie C urie 3 lbc ; Asp ec t P i ct u re L i br a ry /Ge o ff

Tornpkinson 2 8b d; Dr Peter B an c ro ft 4 5 ed ; Bergakadernie Freiberg

l Z c s, 1 9 bd ; Biblioreca Arnbrosiana d i M ila no 1 3e d; Biblioiheque

N ati on al. d i Parigi 42ad; Bibliorheque S r. D ie 5 3< >; B ri dg em an A n

L ib ra ry : 1 8 .s , 5 2 ad , 5 8 bs , / Ch ri st ie s, Londra nbd; Pau l BrierlcyIGc d ; F . B ri ss e, «La S y rn er ri e B id im e ns io n el le et l e C an ada » ,

C a na d ia n M i ne ra lo g is t 1 3 'e ; B r it is h Geological S urv ey 6 3b d; A .

B uc he rj Fo nd at io n M .S .A . 3 0. s; G or do n B us se y 6 2. s; C alilo rn ia n

Division of Mines an d Geology 4 9 ., ; j ea n- Lo up C h an n el: 6 0 as ,

IB ib !. M ag az in d i Parigj 6 O bd ; C h ri st ie 's d i N ew Y or k 5 I e > ; Bruce

Coleman/Michael F reeman ) 2c ; L aw r en ce 1 [_ Conkl in 49b , ; Crown

c op yr ig ht 4 6c d, 5 3a s, 5 8c d; De B ee " 2 9b s, 2 9a e, 3 4c d, 3 5b d;

D or lin g K in de rs le yjE ric C ri ch to n 4 7. ,; e .r , a rc hiv e 4 lb d; M ar y

E va n P ic tu re L ib ra ry 7 ad , 1 5a s, 2 3b d, 2 4c s, 3 8{ 39 c, 3 8b s, 46 . d ,

5 7.d,5 c, 6 lad , 6 1b ,; Fo ndatio n M .S_ A. lias ; M ich ael Freem an

25.c , 37e; Grukker & Z n, O la nd a, 2 8.d ; R ob ert H ard in g P ic tu re

L i br a ry 4 4 a d, 5 las; H a rv ar d M i ne ra lo g ic al M u se um 20cs ; E rn st A _

Heiniger 3 9 b d; M i ch ae l Holford 7 es, 3 7b d, 4 4c d, 5 0b d; Im ag e

BanklLynn M _ S to ne : ) 3c d, IL io ne l A SY - S c h w a r t 54bs; I n d i a

O ff ic e 3 6 .d , 5 6a d; Kobal C olle ct io n 3 5c d; K od ak L td 63c ,

Kunsrhisroriscbes Mu se um d i V i en na . P ho to : Co nr ta u ld 1n s ri r ur e of

A rt 4 0~ d ; LaurosGiraudon 34bs ; Mans el l Co ll e ct io n 15 b" 3 5c s,

4 5 c, 5 4 ad ; Moebius/Exhibition Bijoux C a il lo u x F o us , S tr as b ou rg

l Ob e ; M u se um N at io n .1 d 'H is to ire N atu re lle d i P srig i 4 cd ;

Mu se um o f M .n ki nd 5 2b ,; N ati on al G alle ry 5 0b s; N at io na l P or rr ni t

Consulenza l ot o gr a fi ta : C o li n K e at es AB IPP [N at u ra iH i st o ry Museum]

Dorl.ing Km de rs le y d e si de ra r in gr az ia re :

Peter T an dy e il Na tu ra l H is to ry M us eu '" p er l'a iu to e I .

ccnsulcrua; K arl S ho ne p er le fo rogra fie speciali d i pogg . 2 ·2 9 e

6 2· 63 ; D e B ee rs In du st ria l D ia mo nd D iv is io n p er il presr i t o d e gl i

strumenti p er la la vo ra ai cn e d ei d ia ma ru i di p ' g _ 2 9 ; G emmo lo g ic a l

Association of Grea t B rit ain p er il c e rt if ic a te g e r nmo l ogi c o di p.g_

57 ; Keith H am mon d p er il prest i 10 de l b er illo d i p ag . 21 ; Nancy

Armstrong pe r il presrito dell, spilla d a p ro sp etlo re d ipog_

41 ; JaneP ar ke r [ .o r l'indice

Disegn i: T ho ma s K ee n c s,

6 4

Cristalli E Gemme - De Agostini

Documents

Transcript of Cristalli E Gemme - De Agostini