Cresto Wind Energy English
-
Upload
skydda-protecting-people-europe-ab -
Category
Documents
-
view
245 -
download
3
description
Transcript of Cresto Wind Energy English
WIND ENERGYFALL ARREST
For more than 15 years, we have supplied rescue and evacuation equipment to the wind
power industry. During that period we have obtained great experience in the safety chal-
lenges that are present inside and outside turbines onshore as well as offshore. Together
with the leading manufacturers within the business we have developed training modules
and customized products. It is essential to keep the necessary equipment ready for use
and the staff properly trained for handling different emergency situations that can occur.
This catalogue is created to give you an overview of our safety at height solutions for the
wind power industry. However, the products shown are only examples from our total range
of products. Don’t hesitate to contact us to make your solution as optimized as possible.
02
INDEX ; Safety solutions
1__RESCUE EQUIPMENTSee page 04
2__PERSONAL FALL PROTECTION EQUIPMENTSee page 06
3__LADDER SYSTEMSSee page 14
4__OSCARSee page 16
5__WING ACCESS EQUIPMENTSee page 18
6__EDUCATIONSee page 19
03
RESCUE & EVACU-ATION
THE RESCUE EQUIPMENT IS IN PLACE For more than 15 years, we have supplied rescue andevacuation equipment to the wind power industry. During that period we have obtained great experience in the sa-fety challenges that are present inside and outside a turbi-ne. It is essential to keep the necessary equipment ready for use and the staff properly trained for handling differentemergency situations that can occur.
Among the problems in keeping the equipment fit for use when stored in a turbine are:
• Corrosion, because of condensed water caused by shifts in temperature (heat/cold)
• Wear on all parts due to vibration
04
A SOLUTION BASED ON EXPERIENCE Based on annual tests and many years of experience, we have developed the patented vacuum packing solution. This solution guarantees that moisture and water from condensation cannot occur as there is no air in the bag, and that wear from vibrating components rubbing together is almost impossible because by vacuum packing the equipment the parts are prevented from moving against each other.
10 YEARS INSPECTION INTERVAL.As an extra benefit, our tests and experience shows that by vacuum packing the mean time between inspection is at least 10 years. Since vacuum packing is unique and patented, there is no comparable solu-tion on the market that can guarantee the same level of quality on the packed components.
RESCUE EQUIPMENT CRESTO RESQ REDRescue and evacuation equipment that works on the principle of centrifugal force.
Constant lowering speed (0.8 m/s) regardless of person and height.
Easy-to-use, facilitating speedy evacuation from, for example, wind turbines,
cranes, skylifts, platforms, industrial buildings.
Equipped with handle for short distance lifting, to release hanging person.
Complies with EN 341, EN 1496, CSA Z259,2,3-99(R2004)
type 1E, ANSI Z359.1 and ANSI Z359.4
Available on request (rope length and accessories).
Contact us for further information
ACCESSORY PAC RESCUE Art.nr 012230025
Equipment to extend the area of application for ResQ RED
Contents:
• 1 Edge protection.
• 1 Pulley 35kN.
• 1 ”Fishhook”, rope grab for rescue.
• 3 Carabiners.
• 2 Anchorage slings, 1,2 m.
05More products to make your work safer can be found at www.cresto.com
Adjustment buckles. Springloaded buckles
in aluminium.
ERGO Plus Ergonomically designed
back padding
Replaceable back shield
06
A fall protection harness developed in collaboration with the wind power industry. Fully opening to facilitate putting on/removal. Extra padded belt for maximal comfort. Vertically adjustable sup-port belt. Padded back and shoulder sections available as extras, as is extra protection for the rear D-ring and support belt.Complies with EN 361, EN358, EN 813, ANSI Z359. 1-1992
S 0122 00325M 0122 00333L 0122 00341
FALL PROTECTION HARNESS CRESTO 1133
07
FALL PROTECTION HARNESS CRESTO 1134A fall protection harness developed in collaboration with wind-power technicians.Especially suiteble for use when working from helicopters.
Excellent sit comfort together with D-rings at the hips. Fully opening to facilitate putting on/removal. Padded leg and shoulder sections with extra durable back section.
•D-ringattachmentontheback.
•D-ringattachmentonthechest.
•Quick-releasecatches.
•Supportbelt
•Legpadding
Complies with EN 361, EN 813
S 0122 00283M 0122 00291L 0122 00317
FALL PROTECTION HARNESSCRESTO 1122An universal fall protection harness developed for a broad spectrum of fall protection require-ments.
The harness’s design and the adjustable shoulder straps provide optimal user fitting in terms of size and comfort.
Equipped with support belt.
•D-ringattachmentontheback.
•Loopedattachmentpointsonthechest.
•Paddedbackandshouldersections.
•Quick-releasecatches.
•Ergosupportbelt.
Complies with EN 361, EN 358
0122 00127
More products to make your work safer can be found at www.cresto.com
LAN-YARDSProperly functioning fall pro-
tection is never better than
its weakest link. That's why
we've attached the same
importance to ensuring that
the accessories have the
same high quality as the fall
protection harnesses.
08
FALL ARRESTER LANYARD CRESTO 1301-FFall arrestor line constructed in a flexible tube with internal elasticity enabling it to stretch to a length of 2 metres.
•Suppliedwithonescrew-lockingcarabinerandalargealuminium hook 9680.
Complies with EN 355
0122 03006
FALL ARRESTER LANYARD CRESTO 1306Fall arrestor line made from 12 mm kernmantel rope. Fall arrestor integrated in the carabiner.
•Suppliedwithlargealuminiumhook9680and screw-locking carabiner for harness attachment.
•Length1,5and2m.
Complies with EN 355
1,5 m 0122 034362,0 m 0122 03410
FALL ARRESTER LANYARD CRESTO 1302-TFFall arrestor line constructed in a flexible tube with internal elasticity enabling it to stretch to a length of 1.8 metres.
•Twolargealuminiumhooks9680forconnectingtodifferent attachment points and one screw-locking carabiner for harness attachment.
Complies with EN 355
0122 03105
FALL ARRESTER LANYARD CRESTO 1307 T Fall arrestor line made from 12 mm kernmantel rope. Fall arrestor integrated in the carabiner.
•Suppliedwithlargealuminiumhook9680and screw-locking carabiner for harness attachment.
•Length1,5and2m.
Complies with EN 355
1,5 m 0122 034442,0 m 0122 03428
09More products to make your work safer can be found at www.cresto.com
POSITION-ING LAN-YARDS & FALL AR-RESTERSProperly functioning fall protection is never better than
its weakest link. That's why we've attached the same
importance to ensuring that the accessories have the
same high quality as the fall protection harnesses.
10
POSITIONING LANYARD CRESTO 2341 Positioning lanyard with very versatileone-hand adjustment.
•Suppliedwithalargealuminiumhook 9680 and one twist-locking carabiner.
•Maxlength1,5and2m.
Complies with EN 358
1,5 m 0122 040122,0 m 0122 04020
POSITIONING LANYARD CRESTO 2310Positioning lanyard with very versatile one-hand adjustment. Easily adjustable even under load.
•Suppliedwithadouble-securedhookwith 20mm opening and screw-lock carabiner.
•Maxlength2m.
Complies with EN 358
0122 03501
11
FALL ARRESTERCRESTO 50 01Self-locking rope grab with automatic band return.
•Suppliedwithtwoscrew- locking carabiners.
•Maxlength1,7m.
•Weight0,76kg.
Complies with EN 360
0122 10001
FALL ARRESTERCRESTO 50 06A self-locking rope grab with automatic band retraction. Built-in fall arrestor.
Made fom kevlar/banded polyester, providing a very versatile block even though it has a max length of 6 metres.
•Maxlength6m.
•18mmkevlarband.
•Lightweightplasticcasing.
•Weight1,5kg.
•2carabinersincluded.
Complies with EN 360
0122 10027
FALL ARRESTER CRESTO 51An assortment of self-locking rope grabs with auto-returning connection wire.
Tested in both horisontal and vertical planes, providing a very broad area of application.
The strong plastic casing has a very low weight.
The fall arrestor is built into the block and the fall indicator is located in the connection hook.
•Strongplasticcasing.
•4.5mmgalvanisedwire.
•Swivellingconnectionhook.
Complies with EN 360
10 m 5,3 kg 0122 1004315 m 7,3 kg 0122 1005020 m 7,8 kg 0122 10068
FALL ARRESTERCRESTO 50 15Self-locking rope grab with automatic band retraction. Built-in fall arrestor. Made from kevlar/banded polyester, providinga very versatile block even though it has a max length of 15 metres.
•Maxlength15m.
•30mmkevlarband.
•Lightweightplasticcasing.
•Swivelledattachmenthook.
•Weight4,2kg.
Complies with EN 360
0122 10035
More products to make your work safer can be found at www.cresto.com
ACCESS-ORIESProperly functioning fall protection is never better than
its weakest link. That's why we've attached the same
importance to ensuring that the accessories have the
same high quality as the fall protection harnesses.
FOREHEAD LAMPA versatile, lightweight forehead lamp specially designed for minimal weight and optimal performance.
•Twopositionsforluminosity.
•Waterresistant:functionsinalltypesofweather.
•Beamupto35meters.
•Burningtimemax25hours.
•Lampwidth,5.7cm,depth4cm.
•Weight78,5gram.
0122 65013
PULLEY 35 kN
Complies with EN 12278
0122 65021
FISH HOOKRescue rope grab.
0122 65088
HELMET
Complies with EN 397.
Red 0122 65005White 0122 64990
12
HOOK CRESTO 9680Aluminium, two-step locking.
Complies with EN 362.
0122 50023
CARABINER CRESTO 9669Aluminium, twistlock. Extra strong gate.
•Opening20mm.
Complies with EN 362,
ANSI Z359.01(07)
0122 49967
CARABINER CRESTO 9668Aluminium, screw locking with keylock gate.
Super lightweight. Std. carabiner for our ropes.
Complies with EN 362.
0122 50056
CARABINER CRESTO 9684Aluminium, three-step locking.
•Opening23mm.
Complies with EN 362.
0122 50122
BOLT/TOOL POCKET CRESTO 9315Bolt and tool pocket in nylon.
•Size210x170x60mm
0122 40008
BAG CRESTO 9440•9440:Size52x22x28cm
0122 60006
WEAR PROTECTIONFor twin lanyard.
0122 90003
CONNECTING SLING 9283Banded polyesterband 25 mm. Complies with EN 795 B
0,8 m 0122 550711,2 m 0122 55089
EDGE PROTECTIONTo protect rope from damages.
0122 90011
BAG RESQ 9444For rescue equipment.
0122 60055
BAG CRESTO 9447Shoulder & backpack in hardwearing nylon.
•Volume30liter
0122 60030
13
KERN MANTEL ROPE
Diameter 11 mm.
Complies with EN 1891
0122 70005
More products to make your work safer can be found at www.cresto.com
Horizontal or vertical systems: we're very experienced in both.
We adapt the equipment according to specific needs and the
particular environment in which it's to be used.
LADDER SYSTEMS
14
1.
3.
2.
The TwinStop sliding lock works in the same manner as the MonoStop model, even if the velocity increases, according to the following principle:
Position 1:The velocity activated locking wheel runs along the bottom of the rail. The brake block, con-nected to the locking wheel, is inside the housing.
Position 2:When the velocity activated lock-ing wheel runs over a hack the brake block depresses against thebottomoftherail.Oncethelocking wheel has passed the hack the brake block springs back into the housing.
Position 3:In the event of an unintentional high velocity fall the brake block will not have time to spring back into the housing, but fastens at the hack in the rail, arresting the fall. The spring activated locking mechanism simultaneously forces the brake block into the rail hacks as for the MonoStop.
Cresto TwinStop is supplied with a aluminium twistlock carabiner.
SLIDESTOP LOCK AH5Climbing protector AH 5 is constructed and approved as a fallarrest device on an 8 mm steelwire.
CE 0158EN 353-1: Guided type fall arresters including a rigid anchor line
0122 65120
15
CRESTO MONO STOP 7087Standard fall arrester.
Complies with EN-353-1
0122 65138
CRESTO TWIN STOP 7089Fall arrester with velocity activated locking.
Complies with EN-353-1
0122 65112
CRESTO'S VERTICAL RAIL AND LADDER SYSTEMOurverticalfallprotectionrailsaresuitableforinstallationin existing ladders everywhere in a fall risk environment.The easiest and safest way of climbingmasts and towers is when the sliding lock is connected to the rail.
If there's no ladder we offer a fall protection ladder where the rungs are integrated in the rail.
We have a range of fastenings and can customize the systems to meet your exact requirements. The rails can be angled so that the systems follow facade curvatures, or to allow the system to continue in a horizontal direction, for example, up on the roof. The fixing point distance is a maximum of 2.1 m. between the fixing points on the vertical rail and 1.0 m. on the horizontal rail. You can either perform the installation yourself using our installation guide, or let us do it for you.
The aluminium rails are manufactured in saltwater resistant extruded material and are anodised for the best possible corrosion protection. Alternatives to aluminium are either hot dip galvanised or stainless steel rails.
Also available as standard are:
• Step-outmodule,tobeableto egress the system at any point.
• Loweringmodule,forsafedescent into shafts and wells.
• Turnmodule,tosafelyreachtheroofor platform prior to releasing the sliding lock from the rail.
We'll be happy to suggest different installation solutions for your needs. Please contact us for further information!EN 795, EN 353-1
More products to make your work safer can be found at www.cresto.com
16
SOMEBODY HAS TO DO IT It’s easy to understand that working on offshore turbines holds many risks, and until now it has been
accepted to get on and off the TP (transition piece) without any safety.
DON´T RISK YOUR LIFE The dangers become very real in the transition between service vessel and TP. Going overboard, falling off the
ladder, or even being injured between the vessel and the TP, is only one step away. Don’t accept that anymore !
OUR SOLUTION - YOUR SAFETY YouarethefocusofyourownsafetyandwecanconnectyoutoOSCAR™!Togetherwithmajoroffshoreoperators,ourengineersstartedthedevelopmentofanOffShoreClimbingAssistantRetractableunit,therebycreatingthenameOSCAR™.Bytheway,OSCAR™alsotranslatesintothewordsOutStandingCareAndRescue!Immediately after docking the service vessel with the TP, you can now retrieve the yellow pulling line andthereby pull the fall arrest wire down to the stern of the vessel.SinceOSCAR™ismountedontheverytopoftheTP,itisnowpossibletoconnectandsecuretheindividualsgoing up the ladder. Please note: this means being secured before leaving the vessel and all the way up to the platform. Further-
more, this simple but crucial solution works just as efficiently and safely when returning to the service vessel. Ordinaryfallarrestersoperatewithabreakingdistanceuptomax.1.7metres.EN360:2002demandsthearresting
distance to be max. 1.7 metres, but with the risk of entrapment between the vessel and the TP, this is just not good enough.Youneedafastandyetgentlefallarrester.OSCAR™willarrestyouwithinastunning0.7metresatthemostandstill
the maximum force on your body won’t exceed 4.4 kN.
COST EFFECIENCYWedevelopedOSCAR™tomakethehighriskoperationsgoingtoorfromoffshoreturbinesassafeaspossible. Wehaveasimplesolutiontoacomplicatedproblem.ByusingOSCAR™,youavoidtheneedofdifferentspecialconstructions. Since it´s a unique and patented product, there´s nothing comparable on the market. Ourgoalissimple:-EveryoffshoreturbineshouldbefittedwithOSCAR™tomakesafetyandcostefficiencyworktogether.
FALL ARRESTER CRESTO OSCAR 0122 10084
Certifications: Complies with EN360:2002 and ANSI Z359.1(2007)
Tests: OSCARhaspassedtheNTS,ASTMB117salt
water spray test for 1000 hours without any remarks.
Safe loads: EN 140 kg. ANSI 176 kg.
With a minimum safety factor of 10.
Weight: OSCARdevice17,7kg.
Standard back plate with bolts 8,2 kg.
Wire: 25 meter with 5 mm stainless steel
Coating: Multi layer HITEC polymer
Casing: Classified Marine Alloy
Accessories: Ladder extension (Mobile Anchor Point EN 795)
Options: OSCARcanbemountedonanyoffshoreinstallationand
CRESTO´sFallProtectionDivisionisreadytoassistinany
design of tailor made back plates for special mounting.
Service: Visual and functional checks once per year and
recertification at a service centre every six years.
17
For extreme circumstances.
OSCAR™
More products to make your work safer can be found at www.cresto.com
ACC A SILENT REVOLUTION With this new battery driven power ascender a user
can transport himself and his equipment along
a static kernmantle rope (EN 1891 compliant).
Just like a personal elevator.
The ACC's powerful electrical motor allows
movement indoors, in confined spaces or in other
environments requiring low noise levels.
ActSafe ACC is a cost efficient alternative to
skylifts, scaffolding or cradles.
ACTSAFE ACC Max working load: 200 kg (SWL)
Max rescue load: 250 kg
Velocity: 0-22 m/min in both directions
Motor: electrical
Range (standard battery): 250 m at 100 kg load
ActSafe ACC is type approved
PMEA VERSATILE POWER ASCENDER Work more effectively and ergonomically
using ActSafe PME - save time and money!
CRESTOisthepowerascenderdistributorforSwedenandDenmark.
Power ascenders are finding more and more areas of application. Today, more
than 10 years after their introduction, they can be found in use with rescue
services, telecommunications construction, windpower, hydro-electric power,
electricity supply, the police and military.
Using this methodology one only needs to descend when setting up the anchor
lanyard. The benefits include timesaving and avoiding climbing using ladders
(i.e. better ergonomics).
WING ACCESS EQUIPMENT
ACTSAFE PMEApproved for lifting persons and
materials, and rescue tasks
Lifting capacity: 300 kg (SWL)
Max rescue load: 350 kg
Lift velocity: 0-22 m/min
Motor: 4-stroke petrol, 37 cc
Range: 900 m/lit at 250 kg load
Approvals: EC Machinery Directive
98/37/EC from 16 Feb 2004.
18
FALL PROTECTION
BASICSCOURSELENGTH/1 day
Personal practiceMatched to industry sector
Energy Roofing
Process industry,Telecom
Production Construction,
etc.Internal instructor (2 days)
NO.OFPARTICIPANTS:min 4, max 8
WINDPOWERCOURSELENGTH/1-5 days
Programs created with leading manufacturers.
5 days (instructor)
2 days (rescue)
NO.OFPARTICIPANTS: min 4, max 8
COMPETENT PERSON
Fall protection equipment
COURSELENGTH/1 day
Intended to fulfil the requirement for ”periodical inspection”
as per EU norm.
NO.OFPARTICIPANTS: min 4, max 6
WING ACCESS INSPECTIONCOURSELENGTH/1-3days
Basic course in compliance with
BWEA -Wing Access
(rotor blade inspection)
3 days (basics)
2 days (extension)
NO.OFPARTICIPANTS: max 6
19
You’ve got the technical expertise. Cresto has the accessibility solution.
Together we can get the job done;
Trainings for working in fall risk environments.Ourtrainingdepartmentoffersstandardandcustomizedcourses,withthelatterbasedonthecustomer’sneeds.
We design a relevant package of courses which will ensure the participants attain the skills and qualifications
necessarytoworksafelyatheightsandrescueinjuredpersonnel.Ourinstructorsandcoursecertificatesare
internationally acknowledged, and are a guarantee for safety and training at a very high level.
More products to make your work safer can be found at www.cresto.com
Cresto AB
Lägatan 3 | SE-302 60 | Halmstad, Sweden
Tel: +46 (0)35 213140 | Fax: +46 (0)35 178455
E-mail: [email protected] | www.cresto.se
Cresto A/S
Korskildeeng 6 | DK-2670 | Greve, Denmark
Tel: +45 43 90 90 00 | Fax: +45 43 69 08 19
E-mail: [email protected] | www.cresto.dk