CONTOH 1

Sinta : Excuse me, Sir. May I come in?Permisi Pak, Bolehkah saya masuk

Alfon : Yes. Please, come in and have a seat.Ya, Silahkan masuk dan silahkan duduk

Sinta  : Thank you, Sir.Terimakasih, Pak

Alfon : So, your name is Sinta, right?Apakah nama anda sinta, Benar?

Sinta : Yes, that is right, Sir.Ya, Itu benar pak

Alfon : Very well, my name is Alfon. I am the head of the human resource department of this hotel company.Baiklah, Nama saya Alfon, saya adalah kepala departemen sumberdaya manusia hotel ini

Sinta : Nice to meet you, Sir.Senang bertemu anda, Pak

Alfon : How are you this morning, Sinta?Bagaimana kabar anda pagi ini,Sinta

Sinta  : I’m perfectly fine, Sir. Thank you, and how about you?Saya sangat baik, Pak. Terimakasi, bagaimana kabar bapak

Alfon : I’m fine too. Thank you. So, do you know what we are going to do, Sinta?Saya juga baik. Apakah anda tahu apa yang akan kita lakukan, Sinta?

Sinta : Yes, Sir. I was emailed and called by phone in order to have a job interview session from this company three days ago. So, now here I’m going to be having an interview job session with you.Ya, Pak. Saya diemail dan ditelepon untuk mengikuti sesi interview pekerjaan dari perusahaan ini tiga hari yang lalu. Sekarang disini akan mengikuti wawancara kerja dengan Bapak

Alfon : Very well. Can you tell me about your self, Sinta?Baiklah, dapatkan anda  menceritakan tentang diri anda?

Sinta : My name is Sinta Rahmawati. I’m 23 years old. I graduated from one of State Universities in Bandung. I took hotel-management as my major. I love travelling and singing. Travelling and singing both improve my health mentally and physically.Nama saya Sinta Rahmawati. Umur 23 tahun. Saya lulusan Universitas Negeri dai Bandung jurusan Managemen Perhotelan. Saya suka travelling dan menyanyi, travelling dan menyanyi meningkatkan kesehatan mental dan fisik saya  

Alfon    : You applied to be our Junior Hotel Manager. Do you have any experience of this job?Anda melamar pekerjaan untuk menjadi Manager Hotel Junior. Apakah anda memiliki pengalaman pada pekerjaan ini?

Sinta : No, Sir. I am a fresh graduate. This is my first time to apply a full time job.Tidak pak, saya lulusan baru. Ini adalah pertama kali saya melamar pekerjaan full time

Alfon : What makes you decide to apply for Junior Hotel Manager position?Apa yang membuat anda memutuskan untuk melamar untuk posisi Manager Hotel Junior?

Sinta : I think Junior Hotel Manager is an appropriate job position for me. I find it attractive and interesting as well. Due to the hotel-management major I took, I’m sure that my skills and talents will be conducive to this company’s success. I can also see a bright future of my career by joining this company.Saya pikir Manager Hotel Junior adalah posisi pekerjaan yang tepat untuk saya. Karena itu saya memilih jurusan managemen hotel. Saya yakin bahwa kemampuan dan bakat saya akan mendatangkan keberhasilan perusahaan. Saya juga dapat melihat masa depan yang cerah dari karir saya dengan bergabung dengan perusahaan ini.

Alfon : Very well. So, what is your strength and weakness point?Baik, lalu  apa kekuatan dan kelemahan anda?

Sinta : My strength is my cheerfulness, my carefulness, my strong will to learn new things, and my skill to work under pressures and as a team. My weakness is my phobia of dark.Kekuatan saya adalah kegembiraan saya, kehati-hatian saya, kekuatan saya untuk belajar hal yang baru, dan skill saya untuk bekerja dibawah tekanan dan juga bekerja dalam team. Kelamahan saya adalah phobia kegelapan.

CONTOH 2

Tell me about yourself!

Ketika Anda diberikan pertanyaan ini, maka jawablah dengan secara umum. Interviewer tidak ingin Anda menceritakan keseluruhan jalan hidup. Namun, jelaskan siapa nama Anda, Anda lulusan bidang apa, posisi Anda dimana, dan apa keunggulan Anda dibandingkan yang lain.

Contoh jawaban : Hello sir, my name is Raditya Prambudi, I am a fresh graduate at English department of Indonesian University. Even though a fresh graduate, I have experiences as private teacher for 3 years, lecture assistant for about 2 years, and a leader of the biggest English club in my University. I am also an Internet Marketing expert so it is quite useful for your product selling.

What about this job interests you?

Interviewer ingin mendengarkan jawaban Anda mengenai kenapa Anda tertarik terhadap pekerjaan ini. Jawab dengan kalimat yang singkat dan jelas. Sekedar tips, disarankan bagi Anda untuk memberikan keyakinan bahwa Anda tertarik karena mempunyai pengalaman yang mumpuni dan kemampuan tambahan yang tidak kalah bagus. Sejatinya, interviewer ingin menguji seberapa pantas Anda untuk bergabung dengan mereka.

Contoh jawaban : Your company is one of my top choices and I come here because my experiences and interests are quite useful for this educational company. I can teach the students and I can also handle the task of marketing by internet. As I told before that Internet marketing is one of my expertise.

What are your career expectations and would you tell me what do you see yourself five years from now?

Jelaskan apa yang ingin capai dalam sebuah karir dan apa yang akan dilakukan selama 5 tahun kedepan untuk kesuksesan Anda. 

Contoh jawaban : Within 5 years, I am going to generate your company as the top 5 educational companies in Indonesia. I will improve my teaching capabilities by following the course and take so many additional seminars. Also, I would like to take online school in order to improve my marketing strategy in order to help this company branding indludes the wider market.

Why did you leave your job as a private teacher?

Seorang interviewer ingin mengetahui mengapa Anda meninggalkan pekerjaan terakhir dan memilih bergabung bersama mereka. Dalam hal ini, jelaskan bahwa Anda terlalu hebat untuk terus berada di perusahaan sebelumnya dan kemudian menganggap bahwa perusahaan yang baru mempunyai prospek yang sangat cerah. Yakinkan interviewer bahwa perusahaan merekalah yang terbaik. 

Contoh jawaban : I dream big and your company is the solution for me. When I was a leader in educational institute of private teacher, I think that place was not my own. I have to be bigger and smarter. So, I left my position as a leader and decided to join your company. Here, I can reach the higher personal branding, the wider market, and the great experiences of my work.

What are your strengths?

Ceritakan apa saja keunggulan yang Anda miliki dalam sebuah pekerjaan. Sebagai contoh, Anda mampu memimpin dengan baik, menjadi seorang manager untuk teman-teman Anda secara cermat, Anda mampu menghitung dengan cepat, atau melakukan multi-tasking. Ceritakan semuanya namun secara ringkas!  

Contoh jawaban : I have a good flexibility like changing a job to another in a fast response. Second, because my last job was a manager, I am capable to manage people, turn the negative environment out, and develop a productive team.

What are your weaknesses and how will you improve all of those?

Anda diharuskan untuk menceritakan kelemahan yang ada dan bagaimana Anda memperbaikinya. Kendati demikian, tetap hadirkan kata-kata yang membuat interviewer yakin dengan perbaikan yang dilakukan dan seolah-olah kekurangan tersebut tidak ada lagi saat ini.

Contoh jawaban : My weakness is hard to adapt with the new situation. But for the 2 years experiences as a manager of the private teachers institute, I can reduce my weakness so well. I learned how to face the new situations and fixed the problems in a great solution.

What are your salary expectations?

Ada baiknya bagi Anda untuk tidak menyebutkan angka secara terang-terangan namun memberikan pendapat yang sopan. Kalau memang Anda ingin tawar menawar soal gaji, maka lakukan riset kecil-kecilan mengenai gajai pada posisi Anda bekerja di wilayah tempat Anda tinggal. Jangan megambil standar terlalu tinggi, jangan pula terlalu rendah.

Contoh jawaban : I will need more information about my all responsibilities and tasks in this company. It would be great if you could give me an idea about the budget that your company arranged for me.

 Do you have any questions?

Selalu sediakan pertanyaan untuk seorang interviewer. Ini membuat Anda terlihat sangat tertarik dengan perusahaan mereka dan memberikan apresiasi khusus terhadap perusahaan tersebut.

Beberapa pertanyaan yang bisa diajukan adalah : 

Would you mind to describe the detailed task of this position? 

CONTOH 3

Good Morning Sir/Mam,

I am so happy to introduce myself. My name is Diana Rose, I have graduated from Englishindo University two years ago. I have won many trophies for my university, especially when performing a speech contest in Jakarta.I have a huge passion on Linguistics and educational world. That is the only reason why I apply this job as an English tutor in this institute.If I am welcomed to be one of this institute, I will do my best work to teach and educate all students here.In my spare time, I like to publish some informational posts in my personal website because I love writing. To see my site, you can check it in my curriculum vitae.I can speak English fluently and write it correctly asThat's all about me sir/mam. Thank you.

CONTOH 3

A : Good morning. Please sit down.

Selamat pagi. Silahkan duduk

B : Good morning.

Selamat pagi.

A : What is your name please?

Siapa nama Anda?

B : My name is Jennifer Dawson

Nama saya Jennifer Dawson

A : Please tell me little bit about yourself, Miss Dawson.

Ceritakan sedikit tentang diri Anda, Nona Dawson

B : I am graduate of Stanford University, majoring in Public Relation, with GPA of 3,85. I have several job experiences which are written on my curriculum vitae.

Saya adalah lulusan Universitas Stanford, jurusan Public Relatin dengan IPK 3,85. Saya memiliki beberapa pengalaman kerja yang tertulis dalam daftar riwayat hidup saya.

A : Is that so? Do you have computer skills? Do you speak any other languages?

Begitukah? Apakah Anda memiliki keterampilan komputer? Apakah Anda bisa bahasa lainnya?

B : Yes, I do have computer skills. I can operate MS Office, Corel Draw, Adobe Photoshop, and the internet. And I speak German, Spanish, Dutch, and French.

Ya, saya punya keterampilan komputer. Saya bisa mengoperasikan MS Office, Corel Draw, Adobe Photoshop dan intenet. Dan saya bisa berbicara bahasa Jerman, Spanyol, Belanda dan Perancis.

A : Wow... So interesting. Where did you learn all that?

Wow... Menarik sekali. Dimana Anda belajar semua itu?

B : I learn some it while in university but I also took courses.

Saya belajar beberapa saat saya masih di universitas tapi saya juga mengambil kursus.

A : This job requires a lot of traveling, what do you think about that? Is that a problem for you?

Pekerjaan ini menghendaki Anda melakukan banyak perjalanan, bagaimana menurut Anda? Apakah itu menjadi masalah buat Anda?

B : That won't be a problem at all. As a matter of fact, I love traveling.

Itu tidak menjadi masalah sama sekali. Sejujurnya, saya sangat suka melakukan perjalanan.

A : Well then, you might the one we're looking for, Miss Dawson. I'll contact you as soon the board of directors make a decision about it. Our company needs a capable person who understands the duties as a public relation. I guess there's nothing more to say. I hope I'll be seeing you soon.

Baiklah kalau begitu, mungkin Andalah yang kami butuhkan, Nona Dawson. Saya akan menghubungi Anda setelah Dewan Direksi mengambil keputusan. Perusahaan ini membutuhkan seseorang yang memiliki kemampuan public relation. Sepertinya tak ada lagi yang perlu dibicarakan. Saya harap kita dapat bertemu lagi secepatnya.

B : I hope so, Sir. Thank you for the interview. Good morning.

Saya juga berharap demikian, Tuan. Terima kasih atas wawancaranya. Selamat

pagi.

CONTOH 4

A : Good morning, Mr. David Jones. How are you this morning?

Selamat pagi, Tuan David Jones. Apa kabar Anda pagi ini?

B : Good morning to you too, Sir. I am fine, thank you.

Selamat pagi juga untuk Anda. Saya baik-baik saja, terima kasih.

A : Are you ready for the job interview?

Apakah Anda siap untuk wawancara kerja?

B : Yes, I am

Ya, saya siap

A : How did you know about the job vacancy in this company? What interest you to apply as the marketing staff in this company?

Bagaimana Anda tahu mengenai lowongan kerja di perusahaan ini? Apa yang membuat anda tertarik untuk melamar sebagai staf pemasaran di perusahaan ini?

B : I read the advertisement on Sunday edition of the Sun. I am interested to apply as a marketing staff because I love meeting new people. I can get new knowledge by meeting new people.

Saya membaca iklan lowongan di sura kabar The Sun, edisi hari minggu. Saya tertarik melama sebagai staf marketing karena saya senang bertemu orang-orang baru. Saya bisa mendapatkan pengalaman baru dengan orang-orang baru.

A : Do you have any experiences in the same field?

Apakah Anda punya pengalaman kerja di bidang yang sama?

B No, I don't have any experience, I am a fresh graduate from Cambridge University.

Saya tidak mempunyai pengalaman, saya baru lulus dari Universitas Cambridge.

A : What do you know about this company?

Apa yang kamu ketahui tentang perusahaan ini?

B : I don't know much about this company because I haven't been long in Chicago, but from what I've heard, Riverdale is a well known even organizer here in Chicago. I'll be very happy and proud if I can be a part of the Riverdale team, Sir.

Saya tidak tahu banyak tentang perusahaan ini karena saya belum lama berada di Chicago, tapi menurut yang saya dengar, Riverdale adalah sebuah event organizer yang sangat terkenal di Chicago. Saya akan sangat senang dan bangga jika saya bisa bergabung dengan tim Riverdale, Tuan.

A : Do you have any ambition in your life that you want to achieve? If you do, what is it?

Apakah Anda memiliki ambisi dalam hidup Anda yang ingin Anda raih? Jika iya, apa?

B : I would like to have my own business one day and be successful enterpreneur.

Saya ingin memiliki bisnis sendiri suatu hari nanti dan menjadi seorang pengusaha yang suskes

A : Are you aware that this position sometimes will need you to work overtime? Do you mind with that?

Apakah Anda sadar bahwa posisi ini kadangkala akan membuat Anda bekerja lembur? Apakah Anda keberatan dengan itu?

B : No, I don't mind working overtime, if that is one of my responsibilities as a marketing staff. I also don't mind if this requires me to travel out of town.

Saya tidak keberatan bekerja lembur, jika memang itu tanggung jawab saya sebagai seorang staf marketing. Saya juga tidak keberatan jika pekerjaan ini menuntut saya untuk bepergian keluar kota.

A : Our company needs a confident person to be a part of our team, and I think you're the one. But before I make that decision, you will have to do a written test which is held in the next room.

Perusahaan ini membutuhkan orang yang percaya diri untuk menjadi bagiantim, dan saya pikir Andalah orangnya. Tapi sebelum saya bisa mengambil keputusan itu, Anda harus melakukan tes tertulis yang akan diadakan di ruang sebelah.

B : Thank you for your time, Sir. I hope we'll be in touch very soon.

Terima kasih atas waktu anda, Tuan. Semoga kita bisa segera berkomunikasi lagi.

A : Good bye, Mr. Jones. And good luck for the written test.

Selamat tinggal, Tuan Jones. Dan semoga berhasil pada tes tertulisnya.

CONTOH 5

Good morning Sir, I am glad to be here for this interview. First, let me thank you for finding time in the midst of pressing affairs. I am 25 years old and I am local.I am seeking an opportunity to work with *** as Sales. My professional experience and my awareness of your unparalleled reputation have led me to want to work for your company.I have a bachelor degree with a major in Mechanical and Electrical field. Graduated from the *** university in 2002. Over the past three years, I have worked with *** Co.,Ltd as Sales who responsible for the market of Human mainly. During this period, I have learnt much I learned the values of teamwork and commitment, how to win, how to work hard, how to concentrate and focus on goals, and how to balance my time and priorities. Additional experience in other fields such as graduation practice in factory and commercial negotiation also reinforces my value to your company.I enjoy thinking, enjoy learning, enjoy working, able to bear work pressure.In my free time, I often participate a lot of activities, such as table tennis, badminton, those can help me regulate my personal state.I am expecting to become your colleague on some day. Because being offhand in advance, let’s leave it at that.Thanks