Adobe InDesign

Adobe InDesign

CHAPTER 01 Contents

ท�ำควำมรจก InDesign

InDesign ท�ำอะไรไดบำง 003

มอะไรใหม ใน InDesign 005

สรางเลยเอาตไดหลายแบบในไฟลเดยวกน .................................005

เลยเอาตอสระ (Liquid Layout) ...................................................005

เชอมโยงออบเจกตใชงานรวมกบหลายเอกสาร ..........................006

สรำงงำนในรปแบบ Digital Publishing แบบเบดเสรจ 006

ปรบขนาด Text Frames อตโนมต ...............................................007

ออกแบบและสรางฟอรมรบขอมล .................................................007

ฝงโคด HTML snippets ................................................................008

อนญาตใหบนทกไฟลเปนเวอรชนเกา ............................................008

สวนประกอบของ InDesign 009

แถบค�าสง (Menu Bar) ..................................................................009

เลอกใชและสรำง Workspace ใหม ใน InDesign 010

สราง Workspace ไว ใชงานเอง ...................................................011

รเซต Workspace ...........................................................................012

ลบ Workspace ทไมตองการทง ..................................................013

ควบคมพำเนลค�ำสง 013

ท�ำงำนกบพำเนลเครองมอ (Tool Panel) 014

รจกกบคอนโทรลพำเนล (Control Panel) 014

กำรก�ำหนดมมมองแสดงเอกสำร 015

ท�ำงำนกบหนำตำงเอกสำร 016

CHAPTER 02

ท�ำงำนเบองตนกบ InDesign

สรำงเอกสำรใหม 019

การตงคาเอกสาร .............................................................................021

การสราง Preset เอกสารใหม .......................................................022

การปรบปรงรปแบบเอกสาร ...........................................................022

ท�ำงำนกบเสนบอกแนวตำงๆ 023

ควบคมเสนบอกแนวแบบคอลมน ..................................................023

ท�างานกบไมบรรทด .........................................................................024

ท�างานกบเสนไกด ............................................................................024

ท�างานกบเสนกรด ............................................................................026

ซอน แสดงเสนขอบวตถ 026

ลอคและยกเลกกำรลอควตถ 027

กำรเลอกท�ำงำนกบวตถบนเอกสำร 027

ท�ำงำนกบตวอกษรเบองตน 028

เลอกรปแบบตวอกษรและขนาด ....................................................029

I

Contents

PAGE | 003

PAGE | 020

PAGE | 030

PAGE | 040

ใสสและเสนขอบใหขอความ ..........................................................030

ออปชนเพมเตมเครองมอ Type Tool ..........................................031

กำรบนทก และ Export เอกสำร 032

การบนทกเอกสารแบบ indd และ idml ......................................032

Export ไฟลแบบ PDF ...................................................................033

กำร Package งำน 035

CHAPTER 03

ท�ำงำนกบขอควำมและกำรสรำงสไตล

ใสขอควำมลงเอกสำร 039

จดรปแบบขอควำมอยำงงำย 040

ก�าหนดระยะบรรทด .........................................................................040

ปรบระยะและสดสวนขอความ .......................................................041

ก�าหนดลกษณะตวพมพ-ขดเสนใต-ตวยก-ตวหอย .....................042

กำรจดยอหนำอยำงงำย 043

หลกกำรสรำงและใชงำน Paragraph Styles 045

การปรบปรง Paragraph Styles ...................................................046

การยกเลกสไตลทซ�าซอน ...............................................................046

สรำง Paragraph Styles แบบตำงๆ ไว ใชงำน 047

สรางสไตลใหขอความปกต .............................................................047

สรางสไตลใหขอความแบบหวขอ ..................................................049

สราง Drop Cap .............................................................................051

สรางลสตรายการ .............................................................................052

แบงขอควำมเปนคอลมน 053

แบงคอลมนดวยค�าสง Text Frame Options ............................054

แบงคอลมนแบบ Flexible Width ................................................056

ท�ำควำมรจกกบ Character Styles 057

กำรสรำง Character Styles 057

ใสขอควำมทจดรปแบบแลวจำก Microsoft Word 059

กำร Relink Styles 060

Import Style มำใชงำน 063

CHAPTER 04

ท�ำงำนกบตวอกษรและขอควำมขนสง

ท�ำงำนกบแทบ (Tab) 067

การตงคาแทบแบบตางๆ .................................................................068

สรางเสน Lead ใหแทบ ..................................................................070

กำร Create Outline 071

ใชงำนอกขระพเศษ (Glyphs Panel) 072

จดขอควำมลอมภำพดวย Text Wrap 073

Adobe Indesign : Essential II

Adobe InDesign

พมพขอควำมลงใน Shape 075

พมพขอควำมบนเสน Path 077

คนหำและแทนทแบบอกษรทมปญหำ 079

ตงคยลดใหสไตล (Shortcut) 080

CHAPTER 05

ท�ำงำนกบรปภำพ

กำรใสภำพดวยวธตำงๆ 083

ใสภาพจากพาเนล Mini Bridge ....................................................083

ใสภาพดวยค�าสง Place .................................................................085

ใสภาพหลายภาพพรอมๆ กน .........................................................086

สรางเฟรมภาพหลากหลายรปทรง .................................................087

สรางเฟรมใสภาพรปทรงพเศษ ......................................................090

ใสภำพเปนพนหลง 091

แทนทภำพท ใสไปแลว 092

ปรบปรงภำพใหเหมำะสม 093

ปรบขนาดภาพ ..................................................................................093

หมน เอยงภาพ .................................................................................095

ใสกรอบภาพ .....................................................................................097

เปลยนเฟรมภาพเปนรปทรงใหมๆ .................................................098

ใสเงาภาพใหสวยงาม ......................................................................099

แกไขภาพดวย Photoshop ...........................................................099

ตดพนหลงภำพดวยค�ำสง Clipping Path 101

สราง Clipping Path ใหสมบรณดวย Photoshop ...................102

CHAPTER 06

ท�ำงำนกบส

เรำสำมำรถใสส ใหอะไรไดบำง 107

เรำสำมำรถใสสดวยวธ ใดไดบำง 108

ใสสจากพาเนล Swatches ...........................................................108

ใสสจากพาเนล Gradient ...............................................................108

สรำงชดสดวยวธตำงๆ 109

สรางสแบบ RGB อยางรวดเรว ....................................................109

เพมรายการสลงพาเนล Swatches ..............................................110

เลอกสจากภาพประกอบ ..................................................................111

ใชงำนชดสจำกพำเนล Kuler 112

โหลดชดสจาก Kuler .......................................................................112

สรางชดสจาก Kuler ไว ใชงาน ......................................................113

กำรใสสแบบ Spot และ Process 115

ลดควำมสดใหสดวยกำร Tint 116

ปรบควำมโปรงใหสดวย Opacity 117

สรำงสแบบไลโทน Gradient 118

เปลยนทศทางการไลส .....................................................................119

Fade ภาพและรปทรง.....................................................................120

กำรโหลดชดสอนมำใช 121

กำรประยกต ใสส ใหออบเจกตตำงๆ 122

ใสสใหเสนขอบ .................................................................................122

ใสสใหขอความและพนหลง ............................................................123

ใสเสนขอบใหขอความ .....................................................................124

CHAPTER 07

ท�ำงำนกบรปทรงและเสน

สวนประกอบส�ำคญของเสนและรปทรง 127

เครองมอส�ำหรบสรำงรปทรงพนฐำน 127

สรางรปทรงสเหลยมและวงกลม ...................................................127

สรางรปทรงหลายเหลยม ................................................................129

กำรจดระเบยบรปทรง 130

การจดล�าดบชน ................................................................................130

การจดแนวและเวนระยะหางรปทรง .............................................132

กำรสรำงเสนแบบตำงๆ 134

การปรบแตงทศทางให Stroke ......................................................136

การตกแตง Stroke .........................................................................137

สรางลกศร ........................................................................................138

ท�ำงำนกบเสน Path และรปทรงกบพำเนล Pathf inder 139

จดการกบเสน Path .........................................................................139

ตด เจาะ และรวมรปทรงดวยชดเครองมอ Pathf inder ............140

แตงขอควำมและภำพดวยเอฟเฟกต 142

ผสานสและเพมความโปรงดวยเอฟเฟกต Tranparency ..........143

ใสเงาใหออบเจกตดวยเอฟเฟกต Drop Shadow ......................144

ใสแสงฟงใหออบเจกตดวยเอฟเฟกต Outer Glow ...................145

สรางตวขอความใหนนดวยเอฟเฟกต Bevel and Emboss .....146

สรางแสงสะทอนภายในออบเจกตดวยเอฟเฟกต Satin ............147

ใสเอฟเฟกตใหออบเจกตฟงนมนวล ..............................................148

กำรสรำง Object Style 149

CHAPTER 08

ท�ำงำนกบตำรำง

สรำงตำรำงใหม 153

แปลงขอความเปนตาราง ................................................................154

แปลงตารางเปนขอความปกต ........................................................155

III

Contents

PAGE | 119

PAGE | 130

PAGE | 141

PAGE | 162

Import ตำรำงจำก Word หรอ Exel มำใชงำน 155

ใสขอควำม หรอแกไขขอควำมในตำรำง 156

ปรบปรงตำรำง 157

ปรบความกวางคอลมน ...................................................................157

ปรบความกวางคอลมนแบบระบคาเอง .........................................158

จดระเบยบขอความในตาราง ..........................................................158

รวมเซลลในตาราง ...........................................................................159

เพม-ลดจ�านวนแถวและคอลมน ....................................................160

ตกแตงตำรำง 160

ก�าหนดรปแบบเสนใหตาราง ...........................................................160

ใสสใหตาราง .....................................................................................162

สรำง Style ใหตำรำง 164

สราง Cell Style ..............................................................................164

สราง Table Style ...........................................................................166

แปลงคณสมบตแถวในตาราง ........................................................167

สรำงตำรำงดวย Style 168

โหลด Table Style มำใช 168

CHAPTER 09

ท�ำงำนกบหนำเอกสำร

รจกกบพำเนล Pages 171

ปรบขนาดหนาตวอยางบนพาเนล Pages ....................................172

สรางหนาเอกสารใหม ......................................................................173

กำรสลบหนำเอกสำร 174

การยายหนาเอกสารแบบระบต�าแหนง .........................................176

ยายหนาเอกสารจากหลายไฟลรวมกน ..........................................177

กำรปรบปรงขนำดเอกสำร 178

หมนหนำเอกสำร 179

รจกกบ Master Page 180

สราง Master Page ใหม ...............................................................180

สราง Master Page ใหลอยอยบนเนอหา ...................................182

สราง Master Page จากหนาเอกสารทมอยแลว .......................184

โหลด Master Page จากไฟลอนมาใช ........................................185

กำรสรำง Alternate Layout 186

สรำง Liquid Layout 187

ใสเลขหนำใหเอกสำร 190

เปลยนล�าดบเลขหนา .......................................................................192

แบง Section เพอรนเลขหนาแบบไมตอเนอง ............................193

ใสหมำยเลขบท (Chapter Numbers) 195

แบง Section เพอรนเลขหนาแบบไมตอเนอง ............................196

Adobe Indesign : Essential IV

Adobe InDesign

การยกเลก Section ........................................................................198

สราง Section Pref ix .....................................................................198

CHAPTER 10

จดกำรเอกสำรใหสมบรณ

สรำง Book ส�ำหรบเอกสำรยำวๆ 203

สรำงสำรบญ 204

สรางสารบญใหเอกสารปกต ...........................................................204

สรางสารบญให Book .....................................................................205

ตกแตงสไตลสารบญ .......................................................................206

อพเดตสารบญ .................................................................................207

สรำง Index 208

ใสหมายเลขบทให Book ................................................................210

คนหำและเปลยนแบบอกษร 212

รจกกบค�าสง Find/Change ...........................................................212

คนหำและแกไขขอควำม 218

รจกค�าสงกอนคนหาขอความ .........................................................218

เรมการท�างานแกไขขอความ ..........................................................219

กำรใชงำน Check Spell 220

กำรใชงำน User Dictionary 221

CHAPTER 11

สรำง E-Book

รจกกบ E-Book 227

สรำง Hyperlink เชอมโยงเวบไซต 227

ปรบปรง Hyperlink .........................................................................228

แปลง URL ในเอกสารใหเปน Hyperlink ....................................229

สรำง Cross-References 230

สราง Cross-Reference แบบ Anchor ......................................232

สรำง Bookmarks 233

แทรกคลปวดโอลง E-Book 234

ฝงคลปวดโอผาน URL ...................................................................236

แทรกไฟลเสยงลงเอกสำร 238

สรำง Animation ดวย Motion Presets 239

ใส Transition เปลยนหนำเอกสำร 241

แกไขและยกเลก Transition .........................................................242

สรำงปมและฟอรม 243

สรางปมเชอมโยงกบ URL .............................................................243

สรางปมเชอมโยงไปยง Destination ............................................244

ตกแตงปม .........................................................................................245

สรางฟอรมรบขอมล.........................................................................246

แทรกโคด HTML ลงเอกสำร 250

CHAPTER 12

เผยแพรผลงำนผำน Folio Builder

รจกกบ Adobe Digital Publishing 253

Folio Builder คออะไร ...................................................................253

เตรยม Content 254

ก�าหนดขนาดและเลยเอาต Content ............................................254

สราง Content .................................................................................255

เรมตนกบ Folio Builder 257

สราง Folio ใหม ..............................................................................257

ใส Article ลง Folio ........................................................................258

แสดงตวอยาง Article .....................................................................259

เผยแพรผลงำนดวย Folio Producer 261

ทดสอบผลงาน ..................................................................................262

CHAPTER 13

ท�ำงำนกบ InDesign ใหสะดวกขน

รจกกบ Library 265

การสราง Library .............................................................................265

การเพมออบเจกตเขาไปใน Library ..............................................266

การใชงาน Library ..........................................................................267

รจกกบ Snippet 269

การสรางและใชงาน Snippet ........................................................269

รจกกบ Conditional Text 272

การสรางและใชงาน Conditional Text .......................................272

รจกกบ Content Collector Tool 274

การใชงาน Content Collector Tool ...........................................275

Content แบบเชอมโยง 277

เรมสราง Content แบบเชอมโยง .................................................278

กำรใชงำน Script 280

เรมตนใชงาน Script .......................................................................280

CHAPTER 14

กำร Export เอกสำรรปแบบตำงๆ

กำร Export เอกสำร 285

รจกกบไฟลแบบตางๆ ......................................................................285

ขอควรรกอน Export เอกสำรแบบ PDF 286

กำรตงคำทวไปส�ำหรบกำร Export เอกสำรแบบ PDF 289

V

Contents

PAGE | 174

PAGE | 200

PAGE | 243

PAGE | 302

การ Export ไฟลแบบ Background Task .................................294

กำร Export ไฟลแบบตำงๆ 295

การ Export แบบ Interactive ......................................................295

การ Export แบบ EPS ..................................................................296

การ Export แบบ JPEG และ PNG ...........................................298

การ Export แบบ Flash Player (SWF) .....................................299

การ Export ไฟล PDF ใหเปนสขาวด�า .......................................301

CHAPTER 15

กำรพมพ

กำรพมพเอกสำร 305

กำรตงคำกำรพมพทวไป 305

กำรตงคำกระดำษ 306

กำรตงคำ Marks และ Bleed 306

กำรตงคำออปชนให Output 307

ตงคำกำรพมพกรำฟก 307

กำรตงคำ Color Management 308

กำรตงคำ Advanced 308

กำรสรำง Print Summary 309

กำรพมพเอกสำรโดยใช Book 309

กำรใชงำน Preflight 310

การแกไข Missing Links...............................................................310

การแกไข Missing font .................................................................312

การตงคา Define Profiles... ..........................................................314

กำร Package ไฟลงำนเอกสำร 316

Adobe Indesign : Essential VI

11C

HA

PT

ER

สราง E-Book

ในบททผ านมาเราไดศกษาวธการสรางเอกสารปกต

ทต องน�าไฟล ไปพมพออกมาเปนเอกสาร แต Indesign

ยงสามารถน�าไฟลทสรางเหลาน ไปสรางเปน E-Book ท

โตตอบกบผ ใชงานได ไมวาจะเปนการสรางลงค, เชอมโยง

เอกสารแตละหนา, ใสภาพเคลอนไหว วดโอ รวมถงการ

แทรกเสยงลงใน E-Book ไดดวย โดยวธการท�างานสามารถ

ศกษาไดจากหวขอตางๆ ตอไปน

InDesign Essential227

Adobe InDesign

รจกกบ E-Book

คลกเมน Window>Interactive>Hyperlinks

เพอเปดพาเนลขนมา

คลกปม

(Create new

hyperlink)

ก�าหนดรปแบบของ Hyperlink ท

ตองการ แลวคลกปม OK

2

ใชเครองมอ (Type Tool) แดรกเมาส

คลมขอความทตองการสราง Hyperlink

1

3

5

คลกเลอก URL พรอมกบระบ URL ของเวบไซตทตองการ4

E-Book คอ เอกสารทสามารถตอบสนองกบผ ใช

งานไดมากกวาการเลอนเพอเปดอานเนอหาในแตละหนา

แตผอานสามารถคลกเพอกระโดดไปยงเอกสารหนาอนได,

สามารถคลกเพอเปด URL ทฝงอยในเอกสาร รวมถง

ความสามารถในการเลนสอมเดยตางๆ ไดดวยโดยเอกสาร

ลกษณะนจะถก Export ออกมาในรปแบบของไฟล PDF หรอ

ไฟล SWF ทสนบสนนการเลนมเดยตางๆ ทฝงลงไปในไฟล

สราง Hyperlink เชอมโยงเวบไซต

การสราง Hyperlink คอ การฝง URL ของเวบลงไปใน E-Book เพอใหผอานสามารถคลกลงคเพอเปดไปยง

แหลงขอมลเพมเตมในอนเทอรเนต โดยวธสราง Hyperlink สามารถท�าไดดงขนตอนตอไปน

ตวอยาง E-Book

InDesign Essential

CHAPTER

สราง E-Book 11

228

ปรบปรง Hyperlink

หลงจากทสราง Hyperlink เรยบรอยแลว แตพบวารปแบบไมสวยงาม หรอแมแตการกรอกทอยของ URL ผดพลาด

เรากสามารถแกไขไดดงขนตอนตอไปน

ใชเครองมอ (Type Tool) แดรกเมาส

คลมขอความทสรางลงคไวแลว

คลกปม แลวเลอกค�าสง

Hyperlink Options...

ไดขอความแบบ Hyperlink ทมรปแบบตามทก�าหนด

เวบไซตทระบไวจะถกเปดขนมาทนท

1 2

6

8

คลกปม (Go to Destination)

เพอตรวจสอบความถกตอง

7

InDesign Essential229

Adobe InDesign

URL ทงหมดจะถกเปลยนเปน Hyperlink

โดยมรปแบบตาม Character Style ทเลอก

ปรบปรง URL ของ Hyperlink ใหม

รวมถงก�าหนดรปแบบใหมไดตาม

ตองการ แลวคลกปม OK

5

3

แปลง URL ในเอกสารใหเปน Hyperlink

ในกรณทเอกสารของเรามชอลงค หรอ URL อยแลว เราสามารถใชค�าสง New Hyperlink from URL และค�าสง

Convert URLs to Hyperlinks แปลงชอเวบไซตเหลานนใหเปน Hyperlink ไดทนท

ส�าหรบความแตกตางระหวางทง 2 ค�าสงจะอยทค�าสง New Hyperlink from URL จะตองใชเครองมอ

(Type Tool) เลอกขอความทตองการแปลงเปน Hyperlink กอน แตค�าสง Convert URLs to Hyperlinks จะคนหา URL

ในเอกสารแลวแปลงเปน Hyperlink โดยอตโนมต ดงตวอยางตอไปน

คลกปม แลวเลอกค�าสง Convert URLs to Hyperlinks...1

เลอก Character Style

ส�าหรบเปลยนรปแบบ

ขอความ Hyperlink

2

คลกปม Convert หรอ Convert All เพอเปลยน URL

เปน Hyperlink

4คลกปม Find เพอคนหา URL ในเอกสาร 3

InDesign Essential

CHAPTER

สราง E-Book 11

230

คลกเลอกรปแบบการเชอมโยงแบบ Paragraph

เลอกชอเอกสารพรอมกบเลอกหวขอท

ตองการสราง Cross-Reference

เลอกรปแบบการแสดงหวขอ Cross-Reference

ก�าหนดรปแบบของ Cross-Reference

แลวคลกปม OK

3

4

5

6

เราสามารถก�าหนดรปแบบของ Hyperlink ใหโดดเดนจากขอความปกตได

โดยสราง Character Style สามารถศกษาวธการไดจากบทท 3 เรอง การ

สราง Character Styles หนา 57

สราง Cross-References

Cross-Reference คอ Hyperlink ประเภทหนง แตจะเปนการเชอมโยงระหวางเอกสาร หรอภายในเอกสาร

เดยวกน โดยมจดประสงคเพอใหผอานสามารถคลกขามไปอานสวนทเกยวของ หรอรายละเอยดเสรมของเนอหา

ในสวนทตองการได โดยวธสราง Cross-Reference ท�าไดดงขนตอนตอไปน

ใชเครองมอ (Type Tool) คลกดานหลง

ขอความทตองการสราง Cross-Reference

1

คลกปม (Create new Cross-

Reference) บนพาเนล Hyperlinks

2

InDesign Essential231

Adobe InDesign

เมอคลกปม (Go to Destination) เอกสารก

จะเลอนไปทหวขอทก�าหนดไวทนท

พมพค�าวา หนา แทนทค�าวา on page แลวคลกปม Save

ลกษณะของ Cross-Reference ทได ซง

จะปรากฏชอหวขอ และหมายเลขหนา

ตามทเลอกไว

ดบเบลคลกท Cross-Reference

เพอเปดหนาตางค�าสง

คลกปม (Edit cross-reference format)

ขอความแสดงหมายเลขหนาเปนภาษาองกฤษ

4

7

2

3

1

8

จากตวอยางทผานมาจะเหนวา Cross-Reference ทสรางขนไดก�าหนดการแสดงแบบ Paragraph Text & Page

Number แตขอความแสดงหมายเลขหนาเปนภาษาองกฤษ ซงเราสามารถแกไขดงขนตอนตอไปน

ผลลพธทได 5