Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig....

24
Sichtbar mehr im Aufbau. CL Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen Compact Line

Transcript of Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig....

Page 1: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

Sichtbar mehr im Aufbau.

CL

Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen

Compact Line

Page 2: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

2

Page 3: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

3

Page 4: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

Rosenbauer – CL Compact Line

Der Druck auf die Feuerwehren wächst: Immer weniger Einsatzkräfte stehen zur Verfügung, das Budget wird knapper. Gleichzeitig werden die Aufgaben und Einsätze immer komplexer. Daher hat Rosenbauer mit seiner Compact Line (CL) ein modernes, kompaktes und sehr leistungsfähiges Kommunalfahrzeug entwickelt. Dank der leichten und platzsparenden Sandwichbauweise ist es möglich, Großraumaufbauten aus dünner tragender Schale herzustellen, ohne innenliegende Profile oder Querwände. Es wird außerdem kein zusätzlicher Träger-hilfsrahmen benötigt. Das schafft enorm viel Raum für Mannschaft und Ausrüstung auch bei geringer Traglast und ohne auf Sicherheit und Leistung verzichten zu müssen.

Der CL Leichtaufbau ist sehr niedrig und kompakt. Ein Vorteil bei Unterführungen, niedrigen Feuerwehr-häusern, Einfahrtstoren und in engen Gassen. Trotzdem ist das Fahrzeug stabil und wendig.

Hier setzt Rosenbauer neue Maßstäbe – in Form und Design.

Innovativ und leistungsstark.

CL Leichtaufbauten.

Ihr Partner für Kommunalfahrzeuge.

Rosenbauer ist das international führende Technologie- und Dienstleistungsunternehmen für Feuerwehrtechnik im abwehrenden Brand- und Katastrophenschutz. Seit mehr als 140 Jahren steht der Name für bedeutende Erfindungen und wegweisende Techniken beim Bau von Feuerwehr-fahrzeugen und Löschgeräten aller Art. Rosenbauer bietet integrierte Lösungen und begleitet Sie individuell durch komplexe Projekte.

Die meisten unserer Mitarbeiter sind selbst erfahrene Feuerwehrleute. Daher wissen sie, worauf es im Einsatz ankommt. Bei Rosenbauer reden Sie also von Anfang an von Experte zu Experte. Mit diesem Wissen entstehen maßgeschneiderte Kommunalfahrzeuge, die passen.

4

Page 5: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

▪ Großraumaufbauten mit maximalem Beladevolumen ▪ Verblüffend niedriges Aufbaugewicht ▪ Niedrige Aufbau-, Einstiegs- und Entnahmehöhen ▪ Perfekt abgestimmte Löschtechnik in großer Vielfalt

CL Compact Line – Rosenbauer

5

Page 6: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit
Page 7: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

Iveco Daily

Mit Integrierter Mannschaftskabine. Und als Allrad.

Der Iveco Daily ist geländegängig und bietet dank des geringen Eigengewichts eine enorme Belade-kapazität. Selbst bei voller Beladung sind noch immer genügend Gewichtsreserven vorhanden.

Der Innenausbau ist individuell gestaltbar, weil keine fix vorgegebenen Trennwände stören und damit ein durchgehender Beladeraum vorhanden ist. Die gesamte Ausrüstung kann einfach und rasch ent-nommen werden. Der integrierte Mannschaftsraum bietet Platz für bis zu 4 PA-Halter. So können sich die Atemschutztrupps gleichzeitig während der Fahrt zum Einsatz ausrüsten.

Der Iveco Daily ist auch als Allrad verfügbar und behält dennoch die geringe Entnahmehöhe der Ausrüstung. Trotz des hohen Beladevolumens ist das Löschfahrzeug sehr kompakt und wendig und punktet mit geringen Abmessungen. Typisch CL Baureihe.

Technische Infos ▪ MB Vario 816 / 818, D / DA ▪ 4x2 bzw. 4x4 ▪ Mannschaft 1 + 5 oder 1 + 8 ▪ Radstand 3,7 m ▪ 7,49 t bis 8,2 t

Technische Infos ▪ Iveco Daily 70C17 ▪ 4x2 bzw. 4x4 ▪ Mannschaft 1 + 5 oder 1 + 8 ▪ Radstand 3.750 m ▪ 7 t (Original Doppelkabine) ▪ 7,2 t (Integrierter Mannschaftsraum)

CL Compact Line – Rosenbauer

7

Page 8: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

Mercedes Benz Atego. MAN TGL.

Sehr wendig. Flexibel im Aufbau.

Rosenbauer – CL Compact Line

Dank des schmalen CL Aufbaus mit nur kurzem Überhang behalten beide Fahrzeuge ihre hohe Wendigkeit. Auch bei diesen Fahrgestellen können beim Innenausbau individuelle Wünsche und Anforderungen mit bis zu vier Gerätetiefräumen optimal umgesetzt werden, da keine innenliegenden Aufbauwände einschränken.

Bei beiden Fahrgestellen gibt es zwei Ausführungsmöglichkeiten: entweder mit Original Doppelkabine oder mit integrierter Mannschaftskabine. Bei der Variante mit der Original Doppelkabine und einer Fahrzeugbreite von 2.500 mm wird ein ge-teilter Rollladen verbaut. Die Ausführung mit dem integrierten Mannschaftsraum beinhaltet einen elektrischen Großraum-verschluss und hat eine Fahrzeugbreite von 2.300 mm.

Technische Infos ▪ MB Atego 818F, 924, 1226F, 1329F ▪ MAN TGL 8.180 / 8.220 / 8.250 / 10.180 / 10.220 / 10.250 / 12.180 / 12.220 / 12.250;

▪ Radstand 3.320 mm (Orig. Doppelkabine) ▪ Radstand 3.600 bzw. 3.900 mm (Integr. Mannschaftsraum)

8

Page 9: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

CL Compact Line – Rosenbauer

9

Page 10: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

Der CL Freiraum. Platzmangel war gestern.

Mehr Mannschaft und Ausrüstung dank minimalem Aufbaugewicht.

Große Gerätetiefräume. Und elektrische Rollläden serienmäßig.

Viel mehr Ausrüstung lässt sich dank des durchdachten Baukastensystems der CL Reihe übersichtlich und sicher in bis zu vier Gerätetiefräumen ohne innenliegende einschränkende Aufbauwände oder Querstreben unter- bringen. Hier bieten wir ein Höchstmaß an Flexibilität beim Innenausbau.

Die geringe Höhe der CL Aufbauten hat noch einen Vorteil: Die gesamte Ausrüstung kann bequem entnommen wer-den, ohne auf eine Auftrittsklappe steigen zu müssen.

Moderne Beleuchtung. Sichere Dachnutzung.

Integrierte Umfeld- und Heckleuchten mit modernen Halo-gen- und LED-Leuchten sowie LED-beleuchtete Druckknöp-fe erleichtern Einsätze bei Dämmerung und in der Nacht.

Auch der Platz auf dem ebenen und durchgehenden Dach kann optimal genutzt werden. Eine Heckaufstiegsleiter mit Dachüberstiegsbügel sorgt für ein sicheres Hochkommen.

Rosenbauer – CL Compact Line

Enorm viel Raum für Ausrüstung und Mannschaft bieten die innovativen, leichten Großraumaufbauten der CL Reihe. Das minimale Aufbaugewicht ermöglicht ein maximales Beladevolumen bei höchster Sicherheit und vollem Komfort.

Die serienmäßig eingebauten, durchgehenden elektrischen Rollläden*) auf jeder Seite und hinten öffnen und schließen die Geräte- und Tiefräume auf Knopfdruck – von außen oder zentral vom Fahrerhaus. Die großen Aufbauöffnungen können am Einsatzort sofort vom Fahrer geöffnet werden. Das spart wertvolle Zeit und die Einsatzkräfte haben die gesamte Ausrüstung schnell bei der Hand. Wird das Fahr- zeug abgestellt, verschließt sich der gesamte Aufbau auto- matisch und die wertvolle Ausrüstung ist vor Diebstahl sicher.*) Auf Wunsch auch mit manuell bedienbaren Rollläden.

Elektrische Rollläden10

Page 11: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

COMFORT – das flexible Halterungssystem.

Das Halterungssystem COMFORT, eine Eigenentwicklung von Rosenbauer, zeichnet sich durch sichere, einfache und ergonomische Bedienung sowie ein umfassendes Teile-programm aus. Die Funktion der Gerätefixierungen, der Gerätemanipuliersysteme und der Geräteträger ist ideal abgestimmt auf den Einbau in Gerätetiefräume.

Auf dem Lastauszug mit Dreheinrichtung können Gerä-te bis zu 220 kg gehaltert werden. Im Einsatz heißt das: Ziehen. Schwenken. Entnehmen. Egal, ob Tragkraftspritze, Stromerzeuger oder andere Ausrüstung. Die Absenkungen sind durch das fix montierte, pneumatische Handhebel-ventil einfach zu bedienen.

Die COMFORT Absetzsysteme erleichtern das Hantieren mit noch höheren Lasten bis zu 450 kg. Es gibt kompakte Lösungen wie die Module Ausrüstung, Saugstelle oder UHPS mit Wassertank. Und natürlich Ihr ganz individuelles Absetzsystem. Auszugswand

CL Compact Line – Rosenbauer

11

Page 12: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

Rosenbauer – CL Compact Line

▪ Kompromisslose Kapazität für 1 + 5 oder 1 + 8 Personen ▪ Alle Sitze mit Sicherheitsgurt ▪ Bis zu 4 PA-Halter integrierbar ▪ Hohe, breite Drehtüre für sicheres Ein- und Aussteigen ▪ Großer Gerätetiefraum für die Ausrüstung

Stauraum in Schubsystemen

Mannschaftskabine.

Raum und Komfort im Einsatz.

Mannschaftskabinen von Rosenbauer bieten mehr Sicher-heit, Komfort und Platz. Das ergonomische Gesamtkonzept unterstützt die Feuerwehr im Einsatz optimal.Der ebene, durchgehende Kabinenboden verringert die Stolpergefahr, das ebene Dach das „Kopfanstoßen“. Der Innenraum der Mannschaftskabine ist mit hochwertigen Kunststoffformteilen und einem schmutzunempfindlichen

Kunststoffboden ausgestattet. Das sieht gut aus, ist rutsch-fest und die Kabine lässt sich leicht reinigen. Beleuchtete LED-Griffstangen innen am Dach und Haltestangen 3-fach bei den Türen geben zusätzlich Halt. Darüber hinaus kann Aus-rüstung in geschickt integrierten Stauräumen untergebracht werden: in Sitzkästen mit platzoptimierten Schubsystemen und hinter dem ausklappbaren Auftritt.

12

Page 13: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

CL Compact Line – Rosenbauer

Stauraum im Sitzbankkasten

Integrierte Mannschaftskabine

Die integrierte Mannschaftskabine – wahlweise in der Ausfüh-rung für eine Besatzung von 1 + 5 oder 1 + 8 – bietet viel Raum für die Mannschaft. Alle Sitze sind mit Kopfstützen, geprüften 3-Punkt Sicherheitsgurten in Fahrtrichtung außen und geprüf-ten 2-Punkt Sicherheitsgurten innen ausgestattet.Zudem können bis zu 4 PA-Halter, je 2 PA-Halter gleichzeitig in und gegen die Fahrtrichtung, angebracht werden, was der Norm deutscher Feuerwehrfahrzeuge entspricht. Es gibt auch die Möglichkeit für Komfortsitze mit 3 integrierten PA-Haltern gegen die Fahrtrichtung gemäß der österreichischen Norm. So können die PAs einfach und bequem bereits während der Fahrt angelegt werden.

Raum und Komfort im Einsatz.

Original Doppelkabine

Die Original Doppelkabine bietet Platz für eine Besatzung von 1+5. Sie ist mit zwei Sitzen in Fahrtrichtung in der Mitte für den Wassertrupp ausgestattet. Dies ermöglicht eine optimale Kommunikation mit dem Gruppenführer und freie Sicht nach vorne auf das Einsatzgeschehen. Zwei weitere Klappsitze für den Atemschutztrupp sind gegen Fahrrich-tung, jeweils außen neben der Türe, angeordnet. Die Atem-schutzträger können so schnell, sicher und bequem bereits während der Anfahrt die Pressluftatmer anlegen und sind somit sofort einsatzbereit.

13

Page 14: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

Die CL Leichtbauweise.

Professionelle Konstruktion. Moderne Technik.

Das CL Baukastensystem – viele Möglichkeiten.

Dank unseres durchdachten CL Baukastensystems haben Sie eine große Auswahl bei der individuellen Ausgestaltung Ihres Aufbaus, der Innenausstattung und der Beladelösun-gen. Ihre Vorteile:

▪ Aufbau passt auf verschiedene Fahrgestelle ▪ Optimale Aufbaubreite von nur 2,1 und 2,3 m bzw. mit geteilten Rollläden 2,5 m

▪ Kurzer Überhang von nur 1,6 m ▪ Radstände von 3,6 m und 3,9 m ▪ Wendigkeit, Stabilität und exzellentes Fahrverhalten dank tiefem Schwerpunkt

▪ Hervorragende Gewichtsverteilung auf der Achse ▪ Optimales Beladekonzept ▪ Extra breite Hecköffnung von 1,4 m ▪ Tankgrößen von 500 – 2.000 Liter

Rosenbauer – CL Compact Line

Die Fertigungsvielfalt der CL Leichtaufbauten stellen wir sicher durch unsere professionellen Konstruktionsprozesse und den Einsatz moderner Technik.

14

Page 15: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

CAN-Bus – modernste Technologie für die Feuerwehr.

Das moderne CAN-Bus-System ermöglicht eine schnelle und einfache Kontrolle aller wichtigen Steuerelemente. Ihre Vorteile:

▪ Höchste Betriebssicherheit ▪ Geringer Kabelaufwand und geringes Gewicht ▪ Übersichtliche, schnelle Bedienung vom Fahrerhaus ▪ Rasche und permanente Selbstdiagnose ▪ Schnelle Fehlerdiagnose ▪ Geprüfte Qualität ▪ Maximale Ausfallsicherheit ▪ Mehrfache Verwendbarkeit von Bauteilen ▪ Übersichtliche und rasche Montage

CL Compact Line – Rosenbauer

15

Page 16: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

Geprüfte SpitzenleistungDas CL Aufbaukonzept hat bei 50 Stunden Dauereinsatz im Geländetest die Prüfung für 25 Jahre Lebensdauer und 25.000 km Laufzeit erfolgreich bestanden.

Rosenbauer – CL Compact Line

16

Page 17: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

Wahlfreiheit beim Fahrgestell.

Die CL Aufbauten passen auf viele Fahrgestelle.

CL Compact Line – Rosenbauer

Das Konzept von Rosenbauer funktioniert einfach: Sie wählen Fahrgestell und Baureihe und sagen uns, welche Anforderungen Sie an Ihr neues Fahrzeug haben und welche Komponenten Ihnen wichtig sind. Unsere erfah-renen Verkaufsberater stellen mit Ihnen gemeinsam Ihr maßgeschneidertes Feuerwehrfahrzeug zusammen und begleiten Sie während des gesamten Fertigungsprozesses und darüber hinaus.

Auf Basis unserer durchdachten CL Baureihe konstruieren wir mit Hilfe der innovativen 3D-CAD-Technologie Ihren individuellen CL Aufbau. Bereits in der Entwicklungsphase setzen wir auf hochqualifizierte Instrumente, wie FEM zur Festigkeitsoptimierung und für maximale Gewichts- einsparung.

Wenn das Fahrzeug am Rechner fertig konzipiert ist, wer-den leichte, lasergeschnittene und gekantete Aluminium-bleche mit modernen Klebe- und Schraubtechniken in ab-gestimmten Arbeitsprozessen eingebaut. Sandwichplatten verstärken das Ganze bei einem geringen Aufbaugewicht. Mit dieser selbsttragenden und verwindungssteifen sowie korrosionsbeständigen Alu- und Spantenbauweise entste-hen unsere leichten und hochbelastbaren CL Aufbauten.

Bauweise in modernster Technik.

In durchgängigen und methodisch organisierten Ferti-gungsprozessen mit kontrollierter Qualitätssicherung in allen Abläufen entstehen standardisierte Bauteile und Komponenten. Alle Teile passen perfekt zusammen. Diese Fertigung garantiert gleichbleibend hohe Qualität, pro-fessionellen Service und eine gesicherte Versorgung mit Ersatzteilen über einen langen Zeitraum.

Auch in punkto Umweltschutz ist der CL Vorreiter. Denn er erfüllt die neueste Abgasnorm EURO 6 und besteht zu einem hohen Anteil aus recyclingbaren Materialien.

17

Page 18: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

Spitzenleistung auch beim Löschen.

Maßgeschneiderte Löschsysteme für die CL Aufbauten.

Rosenbauer – CL Compact Line

Das Herz jedes Feuerwehrfahrzeugs ist die Löschtechnik. Hier hat Rosenbauer speziell für Klein-fahrzeuge eine sehr große Auswahl an extrem leistungsfähigen Löschsystemen entwickelt, die sich optimal in die leichten und platzsparenden Aufbauten der CL Reihe integrieren lassen.

Alle löschtechnischen Komponenten werden von Rosenbauer entwickelt, gefertigt und optimal in Ihren individuellen Aufbau integriert. Das gibt Ihnen die Sicherheit einer stets einwandfrei funktionie-renden Löschanlage. Beste Leistung bei absoluter Robustheit und langer Nutzungsdauer. Damit Sie sich immer auf Ihr Löschsystem verlassen können.

18

Page 19: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

linke SeiteStorz B

Storz A

Wassertank

Storz B

PTO

Schaummittel-vormischerFIXMIX

N25 NormaldruckpumpeHeckeinbau2.500 l/min/10 bar

Option:Niveauregulierung

rechte SeiteStorz B

Option:Pumpendruckregler

Normaldruckpumpe N25 – die konstante Kraft.

Die einstufige Kreiselpumpe erzielt durch das Spiralgehäuse einen optimalen Wirkungsgrad. Sie besticht durch eine flache Pumpenkennlinie. Druckstöße durch das Öffnen und Schließen von Strahlrohren werden auf ein Minimum reduziert. Die Pumpenleistung reicht bis zu 2.500 l/min bei einer Förderleistung bei 10 bar *).

*) Pumpenleistungen sind immer abhängig vom jeweiligen Nebenantrieb.

Kombinierte Normal- und Hoch-druckpumpe NH25 – für jeden Einsatzfall bestens gerüstet.

Die Pumpen der NH-Reihe kombinie-ren alle Vorteile der N-Pumpen mit denen der vierstufigen Hochdruck-pumpe. Durch die gegenläufige An-ordnung von Normaldrucklaufrad und Hochdrucklaufrädern ist ein optimaler Achsschubausgleich gegeben. Es ist kein eigener Antrieb für die Hoch-druckpumpe erforderlich.

Die Wasserführung der Hochdruck-pumpe kann durch ein Umschalt-ventil bei jeder Drehzahl zu- und weggeschaltet werden. Radiallauf-räder machen die Hochdruckpumpe unempfindlich gegen Verschmutzung. Ein eigenes Filtersystem ist nicht erforderlich. Die flache Kennlinie verringert Druckstöße beim Öffnen und Schließen der HD Strahlrohre. Zusätzlich zu der Pumpenleistung der N-Pumpe ist es möglich, am Hoch-druck eine Leistung von bis zu 400 l/min bei 40 bar abzugeben *).

Die Bedienung erfolgt ergonomisch und leicht über das Armaturenbrett, sowohl mechanisch als auch elektro-nisch. Die Anzeigeelemente sind gut sichtbar oberhalb der Bedienelemen-te angeordnet. Das kostengünstige, mechanische Schaummittelvormisch-system FIXMIX mit bis zu 3 wählbaren Zumischraten kann einfach in die Pumpe integriert werden. Dieses Zumischsystem passt sich immer au-tomatisch dem jeweiligen Durchfluss an. Auch das elektronisch geregelte Druckzumischsystem kann in die Be-dienung der Pumpe integriert werden.

CL Compact Line – Rosenbauer

NH25 – kombinierte Normal- und Hochdruckpumpe

19

Page 20: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

FOX – höchste Leistung bei geringstem Gewicht.

Die Tragkraftspritze FOX bietet mit einer Leistung von 1.600 l/min bei 10 bar höchste Leistung bei gerings-tem Gewicht und überzeugt mit ihrer einfachen Bedienung per LCS.

Normaldruckpumpe N10 – das kompakte Kraftpaket.

Die kompakten Abmessungen und das niedrige Gewicht machen die N10 als Einbaupumpe unschlag-bar. Für eine Pumpenleistung von bis zu 1.500 l/min und einer Förderleistung von 10 bar Druck reicht bereits eine sehr geringe Antriebsleistung von 38 kW. Die Heckeinbauversion ist wie die Unterflur-version sehr kompakt und hat alle Abgänge direkt auf der Pumpe montiert. Dafür bietet der Unterflur-einbau das größtmögliche Beladevolumen durch minimalen Platzbedarf.

Rosenbauer – CL Compact Line

20

Page 21: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

LCS (Logic Control System) – ergonomische Bedienung für alle Rosenbauer Pumpen.

Mit dem LCS lassen sich verschiedenste Pumpenfunktionen sowie Schaumzu-mischsysteme, CAFS- Systeme und Generatoren bedienen. Der Hauptbedien-pfad ist farbig hinterlegt und verläuft von oben nach unten. Dies ermöglicht dem Bediener, sich sofort auf dem Bedienfeld zurechtzufinden. Zur einwandfreien Bedienung bei schlechten Lichtverhältnissen und in der Nacht sind alle Funktio-nen hinterleuchtet.

Tragkraftspritze FOX S – eine Klasse für sich.

Die völlig neu entwickelte Tragkraft-spritze FOX S überzeugt als neue Klasse zwischen FOX und OTTER. Die hohe Leistung von über 1.000 l/min bei 10 bar nach EN 14466 in Verbindung mit der geringen Breite von nur 640 mm ermöglichen völlig neue Einsatzmöglich-keiten. Als Antriebsmotor findet ein 2-Zylinder Reihenmotor Verwendung, der für den Einsatz unter widrigsten Umweltbedingungen optimiert wurde und daher höchste Betriebssicherheit garantiert.

UHPS – höchster Druck für rasche Brandbekämpfung.

Perfekt abgestimmt auf die Anforderungen einer raschen Brandbekämpfung. Entweder per Benzinmotor oder direkt über einen Nebenabtrieb angetrieben liefert die Pumpe 38 l/min bei 100 bar Druck. Durch ausführliche Tests in Österreich und den USA zeigte sich, dass mit 100 bar neben dem optimalen Druckniveau der Zerstäubung auch eine ausreichend hohe Wassermenge ausgebracht werden kann, um ein breites Einsatzgebiet abdecken zu können. Standardmäßig ist das UHPS mit 60 m formfesten Hoch-druckschlauch ausgerüstet. Mit dem Kombistrahlrohr ist es möglich – ohne das Löschen zu unterbrechen – zwischen Voll- und Sprühstrahl sowie der Nutzung des Schaum-rohres umzuschalten.

CL Compact Line – Rosenbauer

21

Page 22: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

Rosenbauer – Service & Support

Service & Support weltweit. Unser Leistungsversprechen für Ihre Sicherheit.

Verlässlicher Partner.

Alle Konditionen sind bei Rosenbauer durch hohe Fairness und Kundenorientierung geprägt. Rosenbauer garantiert die langjährige Lieferfähigkeit von Original-Ersatzteilen. Das ist eine solide Grundlage für die hohe Betriebssicherheit aller Fahrzeuge und Geräte.

Konsequente Kundenorientierung.

Die hohe Qualität aller Rosenbauer Produkte wird durch die Serviceleistungen rund um Inspektion und Wartung ge-sichert. Reibungslose Funktion, Langlebigkeit und Sicher-heit von Fahrzeugen und Geräten stehen im Mittelpunkt. Maßgeschneiderte Serviceleistungen, die sich konsequent an den Kundenbedürfnissen orientieren, sind die Basis.

Hochqualifiziert, praxisorientiert, persönlich.

Die Techniker des Rosenbauer Service & Supports sind topqualifizierte Fachleute, die für Sie jederzeit und zuver-lässig Inspektionen, Wartungen, Reparaturen und Pro-duktschulungen durchführen. Viele von ihnen sind selbst aktive Feuerwehrmänner und kennen die Anforderungen. Das und die jahrelange Zusammenarbeit mit dem Kunden sorgen für persönlichen Austausch und eine solide Wis-sensbasis rund um Ihre Fahrzeuge und Geräte.

Hohe Servicequalität.

Jede Feuerwehr hat individuelle Anforderungen. Um darauf entsprechend eingehen zu können, hat Rosenbauer die Ser-viceleistungen modular aufgebaut. Somit können für jede Feuerwehr die Serviceleistungen optimal auf die Bedürfnis-se abgestimmt werden. Fuhr- und Gerätepark werden im Rahmen dessen optimal und in time gewartet und betreut.

Full Service rund um die Uhr.

Im Einsatz zählen nur 100 Prozent. Alle Handgriffe müssen sitzen – Technik und Ausrüstung einwandfrei funktionieren. Und wenn doch einmal etwas ausfällt, muss es schnells-tens wieder in Gang gebracht werden. Ein Anruf genügt und der Servicetechniker der nächsten Rosenbauer Servicesta-tion in Ihrer Nähe ist innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen.

22

Page 23: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

Rosenbauer sorgt dafür, dass Sie sich im Einsatz hundertprozentig auf Ihr Fahrzeug und Ihre Ausrüstung verlassen können. Dafür stellt Ihnen Rosenbauer Wartung, Kundendienst und Refurbishment durch ein Servicenetz aus eigenen Niederlassun-gen und international präsenten Servicepartnern in über 100 Ländern der Erde bereit.

Service Center Service Partner mehr als 50 Service Partner

Unser Leistungsversprechen für Ihre Sicherheit.

Page 24: Compact Line Kommunalfahrzeuge von 7 bis 13 Tonnen · Mercedes Benz Atego. MAN TGL. Sehr wendig. Flexibel im Aufbau. Rosenbauer – CL Compact Line Dank des schmalen CL Aufbaus mit

www.rosenbauer.com www.facebook.com/rosenbauergroup VI06

09/C

L Ko

mm

unal

fahr

zeug

e vo

n 7

bis

13 to

_DE_

2016

_03_

1459

45

Text und Abbildungen unverbindlich. Die Bilder und Beschreibungen können Sonderausführungen enthalten, die nur gegen Mehrpreis lieferbar sind. Änderung im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten.