COMMERCIAL-GRADE WB ALKYDS€¦ · requerimientos LEED. ¿Por qué usar los productos alquídicos...
2
COMMERCIAL-GRADE WB ALKYDS PPG ARCHITECTURAL COATINGS • One PPG Place • Pittsburgh, PA 15272 • Technical Service: 1-800-441-9695 Architect/Specifier: 1-888-PPG-IDEA • www.ppgpittsburghpaints.com • www.ppgporterpaints.com P16453 Signifies a PPG green product based on LEED standards as of 06-01-08. See www.ppgac.com/green Your Voice of Color Available in a variety of bases and ready-mix colors, Speedhide WB Alkyds and PPG’s Voice of Color ® program provide a wide range of colors and professional color tools to meet your most demanding design challenges. Visit www.voiceofcolor.com for color-perfect design and decorating assistance. Speedhide Interior/Exterior WB Alkyd – Satin CODE PRODUCT NAME SIZES 6-1410 White & Pastel Base 1s, 5s 6-1420 Midtone Base 1s 6-1430 Deeptone Base 1s Speedhide Interior/Exterior WB Alkyd – Semi-Gloss CODE PRODUCT NAME SIZES 6-1510 White & Pastel Base 1s, 5s 6-1520 Midtone Base 1s 6-1530 Deeptone Base 1s 6-1540 Neutral Base 1s Speedhide Interior/Exterior WB Alkyd – Gloss CODE PRODUCT NAME SIZES 6-1610 White & Pastel Base 1s 6-1620 Midtone Base 1s 6-1630 Deeptone Base 1s 6-1640 Neutral Base 1s Can help earn LEED NC 2.2 credits *Not all bases available in sizes indicated Dual Benefit of Both Alkyd and Latex Performance The new PPG Speedhide WB Alkyds provide the familiar performance attributes of traditional alkyds with the low-VOC content and convenience of conventional latex paints. Speedhide WB Alkyds offer the ease of application, weather resistance and easy soap and water clean-up associated with waterborne coatings while providing the enhanced adhesion, high-gloss levels and the longer open time normally associated with alkyd paints. The cured film exhibits good flexibility, resists scratching and stains, and withstands repeated washing. The Perfect Balance Between Beauty, Durability and Environmental Responsibility Speedhide WB Alkyds are specially engineered to ensure a beautiful, smooth finish, free of brush and roller marks. This low-odor coating brushes, rolls and sprays on effortlessly and levels beautifully. Speedhide WB Alkyd’s tough, durable finish has superior block and moisture resistance and provides excellent gloss-retention properties, reduced yellowing and enhanced color retention. This innovative, new formula meets all VOC regulations and LEED requirements. Why Speedhide WB Alkyd? • <50g/L VOC – Lower than current Federal AIM, SCAQMD, LADCO and OTC regulations • Can help earn LEED credits and is considered a PPG green product • Low odor • Easy soap and water clean-up • Faster dry times • Alkyd hardness and durability • Good abrasion and moisture resistance • Excellent adhesion to aged alkyds • Excellent flow and leveling • Excellent gloss-retention properties NEW
Transcript of COMMERCIAL-GRADE WB ALKYDS€¦ · requerimientos LEED. ¿Por qué usar los productos alquídicos...
8.5"11"
8.75"11.25"
CMYB 09-03-13_spd_hd_ss_comm.qxp REMAY 76923-Atrim: 8.500" x 11.000" bleed: 0.125" Digital/IAM Asset No. 76923-A
QC�______ ______ Client�_____ _____
Date ____/____/____ Proof No.��______
25 50 100 25 50 100
25
2
2 50 100 25
2
2 50 100
COMMERCIAL-GRADE WB ALKYDS
PPG ARCHITECTURAL COATINGS • One PPG Place • Pittsburgh, PA 15272 • Technical Service: 1-800-441-9695Architect/Specifier: 1-888-PPG-IDEA • www.ppgpittsburghpaints.com • www.ppgporterpaints.com
P16453
Signifies a PPG green product based on LEED standards as of 06-01-08. See www.ppgac.com/green
Your Voice of ColorAvailable in a variety of bases and ready-mix colors, SpeedhideWB Alkyds and PPG’s Voice of Color® program provide a widerange of colors and professional color tools to meet your mostdemanding design challenges. Visit www.voiceofcolor.com forcolor-perfect design and decorating assistance.
Speedhide Interior/Exterior WB Alkyd – SatinCODE PRODUCT NAME SIZES
6-1410 White & Pastel Base 1s, 5s6-1420 Midtone Base 1s6-1430 Deeptone Base 1s
Speedhide Interior/Exterior WB Alkyd – Semi-GlossCODE PRODUCT NAME SIZES
6-1510 White & Pastel Base 1s, 5s6-1520 Midtone Base 1s6-1530 Deeptone Base 1s6-1540 Neutral Base 1s
Speedhide Interior/Exterior WB Alkyd – GlossCODE PRODUCT NAME SIZES
6-1610 White & Pastel Base 1s6-1620 Midtone Base 1s6-1630 Deeptone Base 1s6-1640 Neutral Base 1s
Can help earn LEED NC 2.2 credits *Not all bases available in sizes indicated
Dual Benefit of Both Alkyd and Latex PerformanceThe new PPG Speedhide WB Alkyds provide the familiarperformance attributes of traditional alkyds with the low-VOCcontent and convenience of conventional latex paints. SpeedhideWB Alkyds offer the ease of application, weather resistance and easy soap and water clean-up associated with waterbornecoatings while providing the enhanced adhesion, high-glosslevels and the longer open time normally associated with alkydpaints. The cured film exhibits good flexibility, resists scratchingand stains, and withstands repeated washing.
The Perfect Balance Between Beauty, Durability andEnvironmental ResponsibilitySpeedhide WB Alkyds are specially engineered to ensure abeautiful, smooth finish, free of brush and roller marks. This low-odor coating brushes, rolls and sprays on effortlessly and levels beautifully. Speedhide WB Alkyd’s tough, durablefinish has superior block and moisture resistance and providesexcellent gloss-retention properties, reduced yellowing andenhanced color retention. This innovative, new formula meets all VOC regulations and LEED requirements.
Why Speedhide WB Alkyd?• <50g/L VOC – Lower than current Federal AIM,
SCAQMD, LADCO and OTC regulations
• Can help earn LEED credits and is considered a PPG green product
• Low odor
• Easy soap and water clean-up
• Faster dry times
• Alkyd hardness and durability
• Good abrasion and moisture resistance
• Excellent adhesion to aged alkyds
• Excellent flow and leveling
• Excellent gloss-retention properties
NEW
8.5"11"
8.75"11.25"
CMYB 09-03-13_spd_hd_ss_comm.qxp REMAY 76923-Atrim: 8.500" x 11.000" bleed: 0.125" Digital/IAM Asset No. 76923-A
QC�______ ______ Client�_____ _____
Date ____/____/____ Proof No.��______
25 50 100 25 50 100
25
2
2 50 100 25
2
2 50 100
PPG ARCHITECTURAL COATINGS • One PPG Place • Pittsburgh, PA 15272 • Servicio Técnico: 1-800-441-9695Arquitecto / Especificador: 1-888-PPG-IDEA • www.ppgpittsburghpaints.com • www.ppgporterpaints.com
P16453
NEW
ALQUÍDICOS WB GRADO COMERCIAL
Denota un producto ecológico de PPG en base a las normas LEED, a partir del 1° de junio de 2008.
Visite www.ppac.com/green.
Combina los beneficios de desempeño de alquídicos y látexLos nuevos productos alquídicos WB Speedhide de PPG ofrecenlos atributos de desempeño típicos en los productos alquídicostradicionales más el bajo nivel de COV y la conveniencia de laspinturas de látex tradicionales. Los productos alquídicos WBSpeedhide ofrecen las características asociadas a losrevestimientos en suspensión de agua, como fácil aplicación,resistencia a la intemperie y fácil limpieza con agua y jabón, y asu vez presentan las propiedades generalmente atribuidas a laspinturas alquídicas, como adhesión mejorada, alto nivel de brilloy mayor tiempo de reposo. La película curada tiene buenaflexibilidad, resiste las rayaduras y las manchas y admite loslavados reiterados.
El equilibrio perfecto entre belleza, durabilidad yresponsabilidad medioambientalLos productos alquídicos WB Speedhide están especialmenteformulados para asegurar un acabado agradable y uniforme,sin marcas de pinceladas ni rodillo. Este revestimiento de bajoolor se aplica fácilmente con brocha, rodillo o pulverizador y dacomo resultado un acabado totalmente uniforme. El acabado de los productos alquídicos WB Speedhide es resistente y durabley ofrece mayores niveles de barrera y resistencia a la humedad.Además, ofrece excelentes propiedades de retención del brillo y el color y reduce el viraje al amarillo. Esta innovadora fórmulacumple con todas las reglamentaciones sobre COV yrequerimientos LEED.
¿Por qué usar los productos alquídicos WB Speedhide?• <50g/L COV- Inferior a las reglamentaciones federales
vigentes AIM, SCAQMD, LADCO y OTC• Puede ayudar a ganar créditos LEED y es considerado un
producto ecológico de PPG• Olor mínimo• Se limpia fácilmente con agua y jabón• Menor tiempo de secado• Resistencia y durabilidad propias de los alquídicos• Buena resistencia a la abrasión y a la humedad• Excelente adhesión a productos alquídicos avejentados• Excelente nivel de fluidez y nivelación• Excelentes propiedades de retención del brillo
Colores a su disposiciónLos productos alquídicos WB Speedhide y el programa Voice of Color® de PPG le ofrecen un amplio rango de colores yherramientas profesionales para la aplicación de pinturas decolor para satisfacer sus desafíos de diseño más demandantes.Además, están disponibles en una amplia variedad de bases y colores listos para mezclar. Visite www.voiceofcolor.com paracrear el color perfecto y recibir asistencia en la decoración.
Speedhide Alquídico WB para Interiores/Exteriores– SatinadoCÓDIGO NOMBRE DEL PRODUCTO TAMAÑOS
6-1410 Base Blanca y Pastel 1s, 5s6-1420 Base Tono Medio 1s6-1430 Base de Tono Profundo 1s
Speedhide Alquídico WB para Interiores/Exteriores– SemibrillanteCÓDIGO NOMBRE DEL PRODUCTO TAMAÑOS
6-1510 Base Blanca y Pastel 1s, 5s6-1520 Base Tono Medio 1s6-1530 Base de Tono Profundo 1s6-1540 Neutral Base 1s
Speedhide Alquídico WB para Interiores/Exteriores– BrillanteCÓDIGO NOMBRE DEL PRODUCTO TAMAÑOS
6-1610 Base Blanca y Pastel 1s6-1620 Base Tono Medio 1s6-1630 Base de Tono Profundo 1s6-1640 Base Neutra 1s
Puede ayudarle a ganar 2.2 créditos LEED NC *No están disponibles todas las bases en los tamaños indicados
