COLABORADORES

Todo esto no hubiera sido posible sin la ayuda de:

Ademna (Asociación de Esclerosis Múltiple de Navarra)

Ai Nagaya

Aikikai Navarra

Amparo Berasain(Amigurumi)

Berta Viteri (Amigurumi)

Beruta (Diseñadora de muñecas)

Blanca Oria

Biblioteca Pública de Pamplona Yamaguchi

Carlos Bassas

Club Bonsái Pamplona

Club de Go “Play-In-Plona

Club de Kendo de la Comunidad Foral de Navarra

Colegio San Cernin

Esperanza Ainaga (Amigurumi)

Francisco Javier Lasunción

Francisco Javier Olascoaga

Fuerza Otaku

Grupo Haikunversaciones

Hitomi Matsukawa

Ivan Asenjo

Jorge Galué (Prefectura de Yamaguchi)

Juantxo Labiano (Suiseki)

Karmele Yeregui (Floristería Lislore)

Loli Francés (kamishibai)

Maite Urdín

Marga Velasco Garro

Mª Jesús Ollo (kamishibai)

Marta Pujol (Body Weather)

Mayumi Fukuda (Caligrafía japonesa)

Mikel Navarro (Comunicación)

Minako Hiro (kimonos)

Naomi Chimura

Raúl Santesteban (Euskiyo-e)

Yohei Yamada

Zohiartze Fernandez (Manga)

APRENDE A DIBUJAR MANGA Zohiartze Fernandez

Duración: 4 sesiones de 2 h [8h]

Aula de Artes Plásticas

El manga es el cómic originario de Japón. Si te gusta dibujar y

quieres aprender las técnicas del manga, esta es tu

oportunidad. En este taller aprenderás los secretos para

dibujar a tus personajes favoritos y aprender los distintos

estilos que pueden verse hoy en día.

SHODO (CALIGRAFÍA) Mayumi Fukuda

Duración: 1 sesión de 2 horas

Hall

El shodo o caligrafía japonesa es el arte de escribir caracte-

res propios de Japón con pinceles y tinta sobre papel de

arroz. Literalmente shodo significa «El camino de la escritura»

y tiene un componente espiritual y artístico muy importante.

La concentración a la hora de realizar los trazos es un ele-

mento fundamental, como camino para obtener una obra

artística en perfecta armonía con el espíritu. Aprende a escri-

bir el kanji que más te guste y llévatelo a casa de recuerdo.

TALLERES

TALLER DE COCINA JAPONESA Nihonnipon

Duración: 1 sesión de 2 h

Aula de Cocina

En este taller te acercaremos a los sabo-

res de Japón, mediante recetas sencillas y típicas de la gas-

tronomía japonesa. Es un taller participativo en el que podrás

ayudarnos a cocinar y además probar cada uno de lo platos

realizados.

APRENDE A LEER KAMISHIBAI Loli Francés

Duración: 2 sesiones de 2 h [4h]

Aula 2

El Kamishibai es una forma de contar historias que se originó

en los templos budistas y se mantuvo como un método para

contar historias durante varios siglos. En el taller aprenderás

sobre qué es el kamishibai, la forma de leerlo y diferenciarlo

de otras formas de contar cuentos.

BODY WEATHER- HISAKO HORIKAWA Marta Pujol

Requisitos: ropa cómoda, calcetines y camiseta de repuesto

Duración: 2 sesiones de 2h [4h]

Traducido como Climatología del Cuerpo, Body Weather es

una técnica que nace en Japón a principios de los años 80

desde la necesidad de conocer el cuerpo como naturaleza en

sí mismo así como de investigar sobre el movimiento. En este

taller trabajaremos el cuerpo a nivel físico a y a nivel de per-

cepción, estimulación, concentración.

CUIDA TU PROPIO BONSÁI Andrés Sardina, Club Bonsái Pamplona

Duración: 1 sesión de 2 h [2h]

Aula de Artes Plásticas

La traducción literal de bonsái es árbol en

una bandeja. Pero para obtener un resul-

tado equilibrado, armónico y bello debe-

mos aplicar diferentes técnicas y cuidados. En este taller

aprenderás las técnicas básicas para iniciarte en los cuida-

dos de los bonsáis.

KENDO Club de Kendo de Navarra

AIKIDO Asociación Aikikai

HAIKU… UNA PASIÓN Haikunversaciones

PRIMEROS JAPONESES EN EUROPA Carlos Bassas, director, guionista y escritor

JAPÓN COMO DESTINO TURÍSTICO Nihonnipon y

Maite Urdín

CHARLAS (AUDITORIO)

EXHIBICIONES (HALL)

AMIGURUMI: APRENDE A TEJER

MUÑEQUITOS Esperanza Ainaga y Amparo Berasaín

Duración: 2 sesiones de 2 h [4h]

Aula de Artes Plásticas

El Amigurumi es una técnica japonesa que consiste en tejer

pequeños muñecos mediante ganchillo. En el curso

aprenderás a leer patrones, practicarás la técnica y tejerás

un muñequito que podrás llevártelo a casa.

DIVIÉRTETE - PARA PARA Y TAIKO - VIDEO JUEGOS

Fuerza Otaku. Aula 1

VESTIR YUKATA Nihonnipon. Hall

APRENDE A JUGAR A GO, EL AJEDREZ JAPONÉS Club de Go “Play-In-Plona”. Cafetetería

BAZAR JAPONÉS Nihonnipon. Hall

CINE: TOTORO Y POMPOKO Auditorio

CUENTOS: KAMISHIBAI Mª Jesús Ollo y Loli Francés

Biblioteca infantil

ORIGAMI: MOMOTARO, EL NIÑO MELOCOTÓN Nihonnipon. Sala de Cafetería

OCIO

INFANTIL

KIMONOS Minako Hiro

EUSKIYO-E Raúl Santesteban

HAIKUS Haikunversaciones

AMIGURUMI Berta Viteri

MUÑECAS JAPONESAS Beruta

EXPOSICIONES PERMANENTES (HALL)

EXPOSICIONES PUNTUALES (HALL)

BONSÁIS Club Bonsái Pamplona

SUISEKI Juantxo Labiando