Công ty TNHH MTV g An Lao Nam Long ( SSC )namlongssc.com/uploads/files/HSo-NLCT.pdfCông ty TNHH...

Công ty TNHH MTV g – An Lao

Nam Long ( SSC ) NamLong Safety Labour Construction Ltd., Co

Ồ

•

– trị ủ

Safety for everyone – Value for us

Http://www.namlongssc.com



LỜI TỰA

Coâng ty TNHH MTV XD – ATLĐ Nam Long ( SSC ) xin ù

thiện chí nhất.

Công ty Nam Long ( SSC ) ấ T

ự

Đ

7 7 ự

V ự ệ ệ N L S

ố ự ấ

V : T M N – G T T N N L

T ấ

K T ự ự ự

ự

V N L L Đ T X H

ø ệ T – Vệ .

ấ

ố N L ự ự ệ ng.

H ự



Foreword

NamLong Safety Labour Construction Ltd., Co (SSC) would like to present you the best

compliments and goodwill.

Nam Long Company (SSC) specializes in supplying safety supervisors and managers for

construction sites and factories.

Established in March 2011 with 23 staffs, our company has significantly developed with

237 staffs and more than 170 domestic and international projects.

With our staffs’ capabilities and experience, Nam Long Safety trademark has been chosen

trustworthily as the strategic partner by more and more companies and factories.

With the slogan Safety for Customers – Value for Us , Nam Long’ staffs have been improving

their professional skills, managing skills. They always advice customers with the Safe and Economic

methods of construction. Our company has contributed into ensuring safety of building many large-

scale projects and we have achieved the high appreciation from our customers.

With this success, in 2011, Nam Long Company was certified by Ministry of Labour Invalids and

Social Affairs as The Representative Company on Labour Safety and Sanitation

We would like to send our sincere thanks to all of our esteemed customers who have considered,

trusted and supported us all the time. Nam Long would like to commit to trying our best for our

customers’ trust and long-term cooperation.

It is our honor to take part into our esteemed customers’ success and development.



SƠ ĐỒ, TỔ CHỨC

ORGANIZATION CHART

GIÁM ỐC

DIRECTOR

Phó Giám ốc

(Chi Nhánh Miền Bắc)

Deputy Director

(North Branch)

Phó Giám ốc

(Chi Nhánh Miền Trung)

Deputy Director (Central

Branch)

Phòng Dự Án

Project

Department

Phòng Hành Chính Nhân Sự

Department of

Administration and

Personnel

Phòng Ch m Sóc

Khách Hàng

Customer Service

Department

Phòng K Toán

Accounting

Department

Qu n Lý, Giám Sát An Toàn

Manager, Safety Supervisor

Đ i Thi Công

Construction Team



CAM KẾT

COMMITMENT

ố

Good Skill

Nhiệt Tình Với Công Việc

Friendly Service

áng Tin Cậy

Reliable Partner

Làm Việc Theo Nhóm Tốt

Good Team Work

Prompt Replace, Provides



CHỨNG CHỈ VÀ BẰNG CẤP CERTIFICATE AND

DIPLOMA

Công ty TNHH MTV – An Lao




CÔNG VIỆC CHÍNH CỦA G/S AN TOÀN MAIN DUTY OF SAFETY SUPERVISOR

Ki m tra, ánh giá và ra biện

pháp h n ch r i ro.

(Check, appraise and propose risk

reduction solutions.)

Thông báo, gi i thích cho công nhân và

giám sát v ph ng pháp làm việc An

Toàn. Đ ra các p ng pháp thay th .

(Notify, explain supervisors and workers

about Safe work methods. Propose

alternative measures. )

Đ xuất t chức và t chức các l p

huấn luyện An Toàn nh kỳ và các

cu c h p an toàn hàng ngày.

(Propose the organization and

organize periodic Safety training

courses and tool box safety

meetings.)



Lập các quy trình thi công An Toàn,

cố vấn cho BCH công trƣờng và các

tổ đội phƣơng pháp thi công đảm bảo

An Toàn.

(Establish Safety working process;

advise Executive Board and teamwork

Safe working methods.)

Hoàn thành và l u trữ giấy phép An

Toàn, báo cáo ngày và các hồ s An

Toàn liên quan.

(Complete and store Permit to work , daily

reports and related Safety documents.)



Hƣớng dẫn giúp công trình và Công ty các

thủ tục khai báo, điều tra về tai nạn lao

động (Nếu xảy ra ) theo đúng quy định hiện

hành của Pháp Luật. Tìm mọi biện pháp

cùng với lãnh đạo công trình làm việc với

các Cơ quan chức năng Nhà Nƣớc để tháo

gỡ khó khăn, vƣớng mắc nhằm tránh ảnh

hƣởng đến tiến độ thi công của công trình

và giảm thiểu tối đa thiệt hại do tai nạn lao

động.

(Instruct constructions and companies

about the procedures of investigating

labour accidents (if any) in accordance with

current regulations of the Law. Work with

construction leaders to find measures and

Authorities in solving difficulties to avoid effects

on the working process in the construction and

reduce the maximum losses because of labour

accidents.)

Thông báo và lập biên bản xử phạt các

trƣờng hợp vi phạm nội quy công

trƣờng và nội quy An Toàn.

(Notify and make fine record in case of

violating the rules and Safety regulation.)



Thi công lắp đặt và hƣớng

dẫn lắp các thiết bị nâng.

(Install and instruct in installing

lifting devices.)

Hƣớng dẫn lắp đặt và cung cấp các biển báo An Toàn, trang

bị Bảo Hộ Lao Động.

(Instruct installation and provide Safety signs, Safety Labor

equipment.)



Một số hình ảnh giám sát an toàn lao động:

DỰ ÁN PEPSICO QUẢNG NAM

DỰ ÁN CHUNG CƢ NHÀ MƠ - GÒ VẤP, TP.HCM



Nam Long Safety (SSC) giải pháp nhân sự tốt nhất cho công

ty của bạn !

Tại sao nên sử dụ g Giám Sát An Toàn Lao Động ?

Tình hình Tai N n Lao Đ g (TNLĐ) trong mấy n m g n ây diễn bi n khá phức t p. Theo thố g

kê a các c quan chức n ng trong quý I n m 2012 c n c x y xa 256 vụ TNLĐ ch t ng i. Số ng i

ch t 279 ng i, số ng i b th ng nặng 671. T n thất do TNLĐ gây ra lên n hàng tr m nghìn tỷ

ồ g. Thực ra con số thực còn cao h n nhi u.

Nhìn chung nguyên nhân quan tr ng dẫn n TNLĐ là do nh n t ức c a ng i lao ng v công

tác An Toàn – Vệ Sinh Lao Đ ng (AT – VSLĐ) còn y u kém. Mặt khác công tác An Toàn còn thi u sự

quan tâm ch m sóc các công ty, doanh nghiệp trong việc gi m thi u TNLĐ và c i thiện môi tr ng

làm việ . Nhi u doanh nghiệp, dự án xây dựng ch a có m ng l i qu n lý An Toàn. M t số dự án ch

công trình bán th u, khoán trắng công tác ATLĐ cho các t i vì th việc t ng xuyên ki m tra, ôn

ốc ng i lao ng tuân th các biện pháp ATLĐ b bỏ ngỏ.

Ý t ức c tình hình trên, Công ty Nam Long ã xây dựng c 1 i ngũ qu n lý, giám sát An

Toàn v i y k n ng và kinh nghiệm cung ấp cho các dự án xây dựng và nhà máy s n xuất.

Những lợi điểm dành cho khách hàng.

I. Quý khách hàng sẽ không ph i gi i bài toán v l ng, l ng th ng, B o hi m hoặc phúc l i

khác …v.v..

II. V i lực l ng qu n lý, giám sát ông o n ng lực tốt, k n ng làm việc tốt công ty chúng tôi

sức áp ứng i yêu u c a quý khách hàng.

III. Nhân viên công ty luôn c sự hỗ và qu n lý tốt t Phòng Dự Án.

IV. Luôn có sự thay th h p lý và nhanh chóng khi nhân viên ốm au, việc b n t xuất hoặc có sự

không hài lòng phía khách hàng.

V. Công ty chúng tôi luôn có sự liên k t chặt chẽ v i các s ban ngành liên quan c p nh t thông

tin và gi i quy t nhanh chóng các h u qu do TNLĐ gây ra.

VI. Sự a d ng v ngành ngh kinh doanh và sự h p tác tốt v i các công ty khác m b o cho khách

hàng những d ch vụ tốt nhất và nhanh chóng nhất.

Thân ái,

Nguyễn Thanh Nhung

Giám Đốc



Nam Long Safety (SSC) - The best human resouce solution

for your company!!!

Why should we use Safety Supervisor?

The Labour Accident Situation (LAS) has recently become more and more complicated. According to the

statistics of Functional Authorities, on the first quarter of the year 2012, there were 256 dead labour accident

cases. There were 279 dead people and 671 heavily injured people. The loss caused by LAS is billion thousands

of VND. The actual amount can be much more higher.

Generally, the main cause of LAS is because the workers’ acknowledgement of Labour Safety and

Sanitary (LSS) is still weak. On the other hand, the Safety activities have not been taken care enough from

companies and enterprises in minimizing LAS and improving working environment. Many enterprises and

construction projects do not have Safety Managing Network. Some project owners sell or leave the entire LSS to

each team or group. Therefore, no one pays attention to continuous supervision and urging workers to comply

with LSS methods.

Being fully aware of the above situation, Nam Long Company has built up a system of professional and

experienced managers and supervisors for construction projects and manufacturing factories.

Advantages for customers

I. Our esteemed customers do not have to face up with issues such as salary, bonus, insurance or others

welfares and so on.

II. With a workforce of qualified and skillfull managers and supervisors, our company is capable enough to

meet all the customers’ requirements.

III. Company staffs will always receive the strong support from Project Department.

IV. There will be prompt and reasonable alternatives in case that the staff is sick, busy or customers are not

satisfied.

V. Our company has a good connection with the related Authorities to update information and quickly solve

all of the consequences caused by LSA.

VI. With the diversity in business fields and good cooperation with other partners, our company ensures to

provide customers the best services.

Best Regards, Director

Nguyen Thanh Nhung



KHÁCH HÀNG Customers

DANH SÁCH CÁC CÔNG TRÌNH TIÊU BIỂU LIST OF SINGIFICANT CONSTRUCTION PROJECTS

TT

(No) CÔNG TRÌNH (Project) ỊA Ỉ ( c )

1 Đ K Q T H M

2 K - K Q T H M

3 N N T V ệ N K N N T Đồ N

4 K ấ P H – Gia Lai Q 7 T H M

5 K ấ T Q 7 T H M

6 K ấ G V ệ Q 8 T H M

7 K ấ H Q 8 T H M

8 N V ệ N K N P M R Vũ T

9 Megastar Pandora Q T T H M

10 MB – Plaza Q T H M

11 MC – Bìn P z T M –

12 Nhà máy United pharma V II

13 Công trình : D 101 (AAE – VN) Đồ N

14 Công trình: Nhà máy LIXIL K N L Đứ Đồ N

15 Đ ố L T – G Q 9 – Long Thành (gói 2,3)

16 u Sài Gòn Q Q T T

HCM

17 X ự L II Long An

18 X ự L III H N

19 T M II H N

20 K ấ EV H N

21 N V H Tĩ H Tĩ

22 Nhà máy Denka V ệ N H Y

23 Nhà máy Vinakyoei Vũ T

24 N VGI Vũ T

25 Nhà máy VN Nishin seifun Đồ N



26 ụ TP H M Q T H M

27 Đ ố L T – G (G 4 5) Đồ N

28 Nhà máy KG VINA Đồ N

29 Toà T O H M Q.1, Tp HCM

30 T ụ Đ ệ Lự T H M Q3, Tp HCM

31 K P H P Q Gò Vấ T H M

32 S M T Đứ Q T Đứ T H M

33 V ò E w Q.1, Tp HCM

34 T Q3, Tp HCM

35 ự S Q7, Tp HCM

36 Nhà máy Boral Gupsum VietNam Nhà bè, Tp HCM

37 Nhà máy Castrol BP Nhà bè, Tp HCM

38 N F K Vũ Á H Tĩ

39 N N S Thanh Hoá

40 Sân bay N H N

41 Nhà máy Sanofi Q9, Tp HCM

42 N ữ G H L (F V)

43 X ự Vũ T

44 ự ệ M Tp HCM

45 Nhà máy Suntory Pepsico ắ N

46 V V Q2, Tp HCM

47 Novaland Q1, Tp HCM

48 Ngân hàng Viettinbank Q1, Tp HCM

49 X ự Đồ N

50 ụ GV T Đứ Q T Đứ T H M

51 ụ Q 4 Q4, Tp HCM

52 T ệ

Q Đ Q3, Tp HCM

53 X ự T G

54 N P T T

55 N P H P ò H P ò

56 N P H H



57 N Mặ T Đồ N

58 K G W

59 N H

60 Nhà máy Sonafy Long An

61 ự K ấ M Q T

62 Vinhomes Cantrel Park Q T – TP. HCM

63 T T T M V Q T Q Gò Vấ – TP. HCM

64 T T T M V L V V ệ Q 9 – TP. HCM

65 K M P Q ố

66 Vinpeal Land P Q ố

67 Nhà máy Samsung Q 9 – TP. HCM

68 Tòa nhà Novaland Q – TP.HCM

69 Tòa nhà Novaland Q – TP.HCM

70 Gonden Mansion Q P N – TP. HCM

71 T M Q P N – TP. HCM

72 H T V -

73 K L S T N ỉ ỡ ấ

K Mặ T P Q ố P Q ố

74 K S Q TP H M

75 ố V P ò T M Vụ

O (O d Parkview) Q Gò Vấ TP H M

76 G M Q Gò Vấ TP H M

77 X ự VT Đồ N

78 ự T H ệ (G )

ấ / Q TP H M

79 T L M N T Nha Trang

80 Lacasa Q N è TP H M

81 N ụ ệ V ệ Q Y 75 Q Gò Vấ TP H M



82 L Gò Vấ Q Gò Vấ TP H M

83 Clubhouse Q TP H M

84 N Q ố T S Đ Nẵ TP Đ Nẵ

85 T ệ ố M ự Á Leman Q TP H M

86 Nhà hàng – Q T TP H M

87 EPC HVAC SYSTEM OF THE BK-TNG

PLATORM R Vũ T

88 Tò N T H T M Vụ Q T TP H M

89 Ố H P H ệ N è TP H M

90 N M hí Cà Mau Cà Mau

91 K N R Q TP H M

92 N M Q Gò Vấ TP H M

93 Nhà Máy Settsu Carton L Đứ Đồ N

94 Garde Gate TP. HCM

95 T P T w V I Đồ N

96 T M Mặ F T V ệ N T Tỉ T N

97 X ự N

ÔNG TY TNHH FUJI IMPULSE VIỆT N M TP. HCM

98 ệ ệ Q ố H L TP. HCM

99 N M Q N Q N

100 N T T Bình D

101 Trung tâm Cali – Thao dien pearl Q TP H M

102 ự T IV L Đứ Đồ N

103 N

ỗ ĩ –

104 Ố V P ò 4 P Q – TP. HCM

105 Oriental Plaza Q T P TP H M

106 N P M K N P M R Vũ T



107 Đ ệ IVI K N T P T H ệ

Chi, TP.HCM

108 GoldLand Binh Tay Plaza Q 6 T H M

109 Metro Line Q 9 TP H M

110 Xây dự –

Q ố Đ Nẵ Đ Nẵ

111 K N ự Đ Chu Lai – Q N

112 GV V Đồ K Q TP H M

113 Dragon Parc II TP. HCM

114 X ự ứ & N S ấ

H ệ H ệ Chi, TP. HCM

115 Jotun

116

P T Á (4 5 +

+ 2x1600) kVA 22/0.4kV – ấ ệ N

Máy INTERMALT – Vũ T

T T R Vũ T

117 Flour Mills T T Vũ T

118 Nestle Bông Sen H Y

119 Nhà máy SOC – V H Y

120 N M ệ ệ M Q N

121 Saigon Food Bình Chánh – Tp.HCM

121 T P V ệ N Đồ N

122 Nhà máy Salun Tây Ninh

123 ệ K j – Tp.HCM



124 SSIT R – Vũ T

125 Nhà máy Shin – Estu H Y

126 V P Q ố P Q ố

127 Hutech Q 9 T H M

128

X ự ò N Y

T ố Đ

Y P N T

Q T H M

129 CT Plaza Võ V K ệ Q T H M

130 H ệ T Q T H M

131 Hiyori Garden Tower

Đ Nẵ

132 Cargill

133 Premier Village P Q ố

134 Sebel P Q ố

135 N ễ K H P ò H P ò

136 Nhà máy Heineken Q T H M

137 F H ệ T H M

138 N Q T T H M

139 Samsung SEHC Q 9 T H M



140 Sofitel & park hyatt Q T H M

141 P Q Q T H M

142 SHER TON ĐÀ NẴNG Đ Nẵ

143 ồ Ấ T T

144 V V L Q 5 T H M

145

N T P T Đ Á T

T M – G Đ

146 N NPK P M Vũ T

147 Cali Sài Gòn Center Q T H M

148

ụ ù T ồ

N T H ệ

H ệ H M T H M

149 N ẩ OPV Đồ N

150 N ấ ò T O H M Q T H M

151 The Sun Avenue – Tháp S5, S6, S7 Q T H M

152 H P Q 8 T H M

153 Garden Mall Q 5 T HCM

154 Nhà máy Heineken M X Vũ T

155 CGV Van Hanh Mall Q T H M



156 Nhà máy VRG Lê Minh Xuân Bình Chánh, Tp.HCM

157 Hado Centosa Garden Q T H M

158 Konlon Bàu Bàng

159 T Đ ứ Q T H M

160 Khác L Đ Nẵ

161 Nhà máy Intel Q 9 T H M

162 Nhà máy Saporo Long An

163 N N V ệ N Q 9 T H M

164 ệ ệ V ệ P H N Q Đố Đ H N

165 Nhà máy Apparel T Vsip 1 -

166 Nhà máy G-one tech T Vsip 1 -

167 T T T M Vụ V P ò

Officetel Q P N Tp.HCM

168 T T T M G Q T Đứ T H M

169 Nhà máy Jotun 2 T

170 Nhà máy SMC K N L Đứ – Đồ N



Khu tái định cƣ

Bình Khánh

( Binh Khanh

Resettlement

Area )

Dự Án Đảo Kim Cƣơng

( Kim Cuong Island Project )



Nhà máy Bunge – Việt Nam (Bunge Factory- Vietnam)

Khu căn hộ cao cấp Phú Hoàng Anh – Giai đoạn 2 (Phu

Hoang Anh senior apartment area – Period 2)



Nhà máy Lixil – Việt Nam

(Lixil Global Viet Nam factory project in Dong Nai Province)

Nhà máy Nhũ Tƣơng – Việt Nam

( VietNam Emulsion Plant Project)



Các hoạt động kinh doanh khác của công ty

Other business activities of companies.

Huấn luyện nghiệp vụ An Toàn – Vệ Sinh Lao Động trong xây dựng và công

nghiệp

(Training Safety - Sanitation labor professional in construction and industry)

Huấn luyện và cấp

chứng nh n, chứng chỉ

An Toàn B o H Lao

Đ ng.

(Train and issue Certificate of

Construction Safety and Labor

Protection)

Huấn luyện làm việc trên cao và

S dụng máy móc An Toàn

(Train to work at high,

Use tools – hand and power)



Huấn luyện s cấp cứu

(First Aid Training)



Huấn luyện cứu n n và làm việc trong không gian h n ch

(Rescue Training and work Confined Space Environment)

Huấn luyện phòng cháy chữa cháy (Fire Fighting Training)



Cung cấp, phân phối các thiết bị BHLĐ, thiết bị an toàn

(Supply and delivery of labor protection equipments and safety devices)

Trang b B o H Lao Đ ng ( PPE ) ( Labor protection equipments)( PPE)



Thi t b c nh báo ( Signas, Signals and Barricades)

Thi t b chống r i (Fall protection equipments)

Công ty TNHH MTV Xây D – An Lao


Thi t b Phòng Cháy Chữa Cháy(Fire Equipments)

Túi ựng dụng cụ và dụng cụ an toàn iện (Tool-kits and electricity safety equipments)



Thi t b B o vệ (Protection Equipments)

Thang và Thi t b nâng (Elevators and lifting equipments)



Thi công xây dựng các công trình dân dụng và công nghiệp (Civil and industrial Constructions)

Vệ sinh công nghiệp (Industrial Hygiene)



– rị ủ

Công ty TNHH MTV g An Lao Nam Long ( SSC )namlongssc.com/uploads/files/HSo-NLCT.pdfCông ty TNHH...

Documents

Transcript of Công ty TNHH MTV g An Lao Nam Long ( SSC )namlongssc.com/uploads/files/HSo-NLCT.pdfCông ty TNHH...